El Diario de Coln

El Diario de Coln






















a algunos de los que vinieron a recibirnos les di unos bonetes colorados y unas cuentas de vidrio que se
ponan al pescuezo, y otras cosas de poco valor, con que tuvieron mucho placer y quedaron tanto nuestros
que era maravilla. Despus venan a las barcas de los navos a donde nos estbamos, nadando y nos traan
papagayos e hilo de algodn en ovillos y azagayas y otras cosas muchas, y nos las trocaban por otras cosas
que les dbamos, como cuentecillas de vidrio o cascabeles. Me pareci que era gente muy pobre, que
andaban todos desnudos [] Algunos se pintan la cara y otros, todo el cuerpo. No traen armas ni las conocen,
porque les mostr espadas y las tomaban por el filo, y se cortaban con ignorancia. No tienen algn hierro []
Diario de a bordo de Cristbal Coln 12 de octubre de 1492
(Fragmento Adaptado)


a algunos de los que vinieron a recibirnos les di unos bonetes colorados y unas cuentas de vidrio que se
ponan al pescuezo, y otras cosas de poco valor, con que tuvieron mucho placer y quedaron tanto nuestros
que era maravilla. Despus venan a las barcas de los navos a donde nos estbamos, nadando y nos traan
papagayos e hilo de algodn en ovillos y azagayas y otras cosas muchas, y nos las trocaban por otras cosas
que les dbamos, como cuentecillas de vidrio o cascabeles. Me pareci que era gente muy pobre, que
andaban todos desnudos [] Algunos se pintan la cara y otros, todo el cuerpo. No traen armas ni las
conocen, porque les mostr espadas y las tomaban por el filo, y se cortaban con ignorancia. No tienen
algn hierro []
Diario de a bordo de Cristbal Coln 12 de octubre de 1492
(Fragmento Adaptado)