Sie sind auf Seite 1von 2

English

1. Connect your devices.


2. Before startingADSL settingprocedure, ensure that the ADSL indicator on
DSL-N10E toppanel become solid.
3. Inyour webbrowser, key inhttp://192.168.1.1. Inthe pop-upwindow, key inthe user name
andpassword(user name/password: admin/admin). The Quick Internet Setup(QIS) wizard
appears.
* If theQISwebpagedoes not appear after youlaunchedthewebbrowser, disabletheproxy
settings onthe webbrowser.
4. Inthe Quick Internet Setup(QIS) steps 1 to4, fll inthe necessary informationineachpage
andclick Next.
5. InStep5: ConfgurationSavingpage, click Finishtosave the confgurationsettings and
complete the setup.

1. .
2. ADSL , ADSL,
DSL-N10E, .
3. http://192.168.1.1.
( /: admin/admin)
(QIS).
* QIS , -
.
4. (QIS) 1 4,
.
5. Step 5: Configuration Saving Finish
.
ADSL ADSL Setting
Wizard -.
Deutsch
1. Schlieen Sie Ihre Gerte an.
2. Bevor Sie die DSL-Einstellung beginnen, vergewissern Sie sich, dass Ihre DSL-Anzeige
an der Frontseite des DSL-N10E leuchtet.
3. GebenSieinIhrenWebbrowser http://192.168.1.1ein. GebenSieimdaraufhinangezeigten
Fenster den Benutzernamen und das Kennwort ein (Benutzername/Kennwort: admin/
admin). Nun erscheint der Schnelleinstellungsassistent (QIS).
* Wenn die QIS-Seite nach dem Start des Webbrowsers nicht angezeigt wird,
deaktivieren Sie bitte die Proxy-Einstellungen Ihres Webbrowsers.
4. Geben Sie in den Schritten 1-4 des QIS auf jeder Seite die notwendigen Informationen
ein und klicken Sie dann auf Weiter.
5. In Schritt 5 Konfguration speichern, klicken Sie auf Fertigstellen, um die
Konfgurationseinstellungen zu speichern und dei Einrichtung abzuschlieen.
Italiano
1. Collegare i dispositivi.
2. Primadi avviarelaproceduradi confgurazioneADSL, assicurarsi chelindicatoreADSL,sul
pannello superiore di DSL-N10E, sia acceso in modo continuo.
3. Nel browser web, digitare http://192.168.1.1. Nella fnestra a comparsa, inserire il nome
utente e la password (nome utente/password: admin/admin). Appare il programma di
confgurazione guidata QIS (Quick Internet Setup).
* Se, dopo aver avviato il browser web, non appare la pagina web QIS, disattivare le
impostazioni proxy sul browser.
4. Durante i passaggi della confgurazione 1-4 QIS (Quick Internet Setup), inserire le
informazioni necessarie, richieste di volta in volta, e poi premere Next.
5. Al punto 5 (pagina Configuration Saving), premere Finish (Fine) per salvare le
impostazioni e completare il processo di confgurazione.
Lietuvi
1. Prijunkite prietaisus.
2. Prie praddami ADSL nustatymoprocedr, palaukite, kol ADSL indikatorius ant prietaiso
DSL-N10E virutinioskydelionebemirgs ir vies vientisa viesa.
3. Naryklje veskite adres http://192.168.1.1. Ikylaniame lange veskite vartotojo vard ir
slaptaod (vartotojo vardas / slaptaodis: admin / admin). Pasirodo spariosios interneto
srankos (QIS) vedlys.
* ei paleidus interneto narykl neatsiveria QIS puslapis, dezaktyvuokite interneto narykls Proxy
nustatymus.
4. 1 ir 4 spariosios interneto srankos (QIS) ingsniuose kiekviename puslapyje upildykite
reikiam informacij ir spustelkiteNext (Kitas).
5. 5 ingsnyje: konfigravimo raymo lape spustelkite Finish (Baigti), kad raytumte
konfgravimonuostatas ir ubaigtumte srank.
Latviski
1. Savienojiet savas ierces.
2. PirmsADSLiestatanasprocesaprliecinieties, kaADSLindikatorsuzDSL-N10Eaugaspanea
prstj mirgot.
3. Interneta prlkprogramm ievadiet http://192.168.1.1. Uznirstoaj log ievadiet
lietotjvrdu un paroli (lietotja vrds/parole: admin/admin). Pards trs interneta
iestatanas (QIS) vednis.
* Ja pc tmeka prlka palaianas QIS tmeka lapa nepards, atspjojiet proxy
iestatjumus tmeka prlk.
4. trs interneta iestatanas (QIS) 1.-4. soos aizpildiet nepiecieamo informciju katr
lap un nospiediet Next (Tlk).
5. 5. sol: Konfigurcijas saglabanas lap nospiediet Finish (Pabeigt), lai saglabtu
konfgurcijas iestatjumus un pabeigtu iestatanu.
Portugus
1. Ligue os dispositivos.
2. Antes deiniciar oprocedimentodeconfguraoADSL, certifque-sedequeoindicador
de ADSL no painel superior do DSL-N10E fca fxo.
3. Nonavegador Web, introduza oendereohttp://192.168.1.1. Na janela apresentada,
introduza onome de utilizador e a palavra-passe (nome de utilizador/palavra-passe:
admin/admin). Ser apresentadooassistente de ConfguraoRpida de Internet (QIS).
* Se a pgina Web da funo QIS no for exibida ao iniciar o navegador Web, desactive
as defnies de proxy do navegador Web.
4. Nospassos1a4daConfguraoRpidadeInternet(QIS), preenchaasinformaesnecessrias
emcada pgina e clique emSeguinte.
5. NoPasso5: Pginaparaguardar aconfgurao, cliqueemConcluir paraguardar asdefnies
e concluir a confgurao.
Romn
1. Conectai dispozitivele dvs.
2. nainte de a ncepe procedura de setare a conexiunii ADSL, asigurai-v c indicatorul ADSL
de pe panoul de sus DSL-N10E este aprins constant.
3. n browserul Web, introducei adresa http://192.168.1.1. n fereastra pop-up, tastai
numeledeutilizator i parola(numeutilizator/parol: admin/admin). SeafeazExpertul
Confgurare rapid Internet (QIS Quick Internet Setup).
* Dac pagina web QIS nu apare dup ce ai lansat browserul web, dezactivai setrile
proxy ale browserului web.
4. n QIS (Confgurare rapid Internet), paii 1-4, completai informaiile necesare de pe
fecare pagin i facei clic pe Next (Urmtorul).
5. La Pasul 5: Pagina Confguration Savings (Salvare confguraii), facei clic pe Finish
(Finalizare) pentru a salva setrile confguraiei i pentru a fnaliza confguraia.
ASUS Wireless ADSL Router
Wall power outlet
Network
cable
Phone
Line
Wall telephone
outlet
Phone
Line
Phone
Line
(A)
(B)
(C)
1. Connect your devices.
2. Before starting ADSL setting procedure, ensure that the ADSL indicator on
DSL-N10E top panel become solid.
EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,
Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC.
Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.
Country: TAIWAN
Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH
Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country: GERMANY
declare the following apparatus:
Product name : Wireless N ADSL Modem Router
Model name : DSL-N10E
conformwith the essential requirements of the following directives:
2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2006+A1:2007
EN 61000-3-2:2006+A2: 2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007

1999/5/EC-R &TTE Directive
EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.8.1(2008-04)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)

2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 2006/A11:2009/A1:2010

2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
EN 62301:2005
Ver. 111121

CE marking









Position : CEO
Name : Jerry Shen




Signature : __________
Declaration Date: Feb. 3, 2012
Year to begin affixing CE marking:2012
(EC conformity marking)
Quick Start Guide
DSL-N10E
11N Wireless ADSL Modem Router
NOTE: For more details and advanced confguration instructions, refer to the user manual
included in the Utility CD.
Q8240 / Third Edition / March 2013

!
Setting up a Home Network
5. In Step 5: Confguration Saving page, clickFinish to save the confguration
settings and complete the setup.
3. In your web browser, key in http://192.168.1.1. In the pop-up window, key in
the user name and password (user name/password: admin/admin). The Quick
Internet Setup (QIS) wizard appears.
NOTE: If the QIS web page does not appear after you launched the web browser, disable the
proxy settings on the web browser.
4. In the Quick Internet Setup (QIS) steps 1 to 4, fll in the necessary information in
each page and clickNext.
Q8240_DSL-N10E_QSG_global.indd 1 3/18/13 1:18:34 PM
Magyar
1. Csatlakoztassa az eszkzket.
2. Az ADSL belltsok eltt gyzdjn meg arrl, hogy a DSL-N10E fels paneljn tallhat
ADSL visszajelzfolyamatos vilgtsra vltott-e.
3. rja be a webbngsz cmsvjba a http://192.168.1.1 rtket. Az elugr ablakban adja
meg a felhasznlnevet s a jelszt (felhasznlnv/jelsz: admin/admin). Megjelenik a
gyors internetbelltsi (QIS) varzsl.
* Ha a QIS weblap nem jelenik meg a bngszprogram indtsa utn, tiltsa le a
bngszprogram proxy-belltsait.
4. A gyors internetbelltsi varzsl 1-4. lpsnl adja meg a szksges adatokat az egyes
oldalakon, majdkattintsona Next (Tovbb) gombra.
5. Az 5. lpsnl megjelen Configuration Saving (Konfigurci mentse) oldalon kattintson a
Finish(Befejezs) gombra a konfgurcis belltsok mentshez s a bellts befejezshez.
Slovensky
1. Pripojte svoje zariadenia.
2. Skr, akospusttepostupnastaveniaADSLskontrolujte, i indiktor ADSLnahornompaneli
DSL-N10E svieti nepreruovane.
3. Vovaominternetovomvyhadvai zaptehttp://192.168.1.1. Vprekrvacomoknezapte
uvateskmenoaheslo(uvateskmeno/heslo: sprvca/sprvca). Zobraz sasprievodca
Quick Internet Setup(QIS) (Rchle nastavenie internetu).
* Pokia sa webov strnka QIS nezobraz po spusten internetovho prehliadaa,
deaktivujte proxy nastavenia internetovho prehliadaa.
4. Vmonosti Quick Internet Setup(QIS) (Rchlenastavenieinternetu) vptev krokoch. 1a
5 na kadej strnke potrebn informcie a kliknite na tlaidloNext (alej).
5. IV kroku . 5: Nastavenia konfgurcie ulote kliknutm na tlaidlo Finish (Dokoni) na
strnke ConfgurationSaving(Uloi konfgurciu) a dokonite proces nastavovania.
esky
1. Pipojte zazen.
2. Ped zahjenmpostupu nastaven ADSL zkontrolujte, zda indiktor ADSL na horn panelu
zazen DSL-N10E svt.
3. Ve webovmprohlei zadejte adresuhttp://192.168.1.1. Vmstnmokn zadejte uivatelsk jmnoa
heslo(uivatelsk jmno/heslo: admin/admin). Zobraz se prvodce Rychl nastaven Internetu(QIS).
* Pokudse posputn webovhoprohleenezobraz webov strnka QIS, deaktivujte
nastaven proxy webovho prohlee.
4. V krocch 1 a 4 Rychlho nastaven Internetu (QIS) zadejte na kad strnce nezbytn
informace a klepnte na tlatkoDal.
5. V kroku 5: strnka Uloen konfgurace klepnutm na tlatko Dokonit ulote nastaven
konfgurace a dokonete konfguraci.
Suomi
1. Kytke laitteet.
2. Varmista ennen ADSL:n asennusta, ett ADSL-ilmaisin DSL-N10E:n ylpaneelissa on
yhteninen.
3. Nppileweb-selaimenosoiterivillehttp://192.168.1.1. Nppileponnahdusikkunassakyttjnimi ja
salasana (kyttjnimi/salasana: admin/admin). Ohjattupika-internet-asetus (QIS) tulee nkyviin.
* Jos QIS-verkkosivu ei tule nkyviin verkkoselaimen kynnistmisen jlkeen, ota
verkkoselaimen proxy-asetus pois plt.
4. Tyt pika-internet-asetusten(QIS) vaiheissa 14 kullakinsivulla pyydetyt tiedot ja napsauta
Next (Seuraava) -painiketta.
5. Vaiheessa 5: Napsauta mritysten tallennussivulla Finish (Lopeta) -painiketta tallentaaksesi
mritysasetukset ja pttksesi asetuksen.
Nederlands
1. Sluit uw apparaten aan.
2. Voordat ubegint met het instellenvandeADSL, moet ucontrolerenof deADSL-indicator op
het DSL-N10E vanhet bovenste paneel stabiel brandt.
3. Ga met de webbrowser naar http://192.168.1.1. Geef in het venstertje gebruikersnaamen
wachtwoord op (gebruikersnaam/wachtwoord: admin/admin). De wizard Quick Internet
Setup(QIS) verschijnt.
* Als de QIS-webpagina niet verschijnt nadat u de webbrowser hebt gestart, moet u de
proxy-instellingen van de webbrowser uitschakelen.
4. Instappen1tot enmet 4vandeQuick Internet Setup(QIS) geeft udevereistegegevens op.
Klik opNext.
5. In Stap 5: de pagina Confguration Saving, klikt u op Finish omde confguratie-instellingen
opte slaanende instellingte voltooien.

1. .
2. ADSL, , ADSL
DSL-N10E .
3. http://192.168.1.1. .
(/: admin/admin).
(QIS).
* QIS ,
.
4. 1 4 (QIS)
Next ().
5. 5: . Finish (),
.

1. .
2. ADSL, ADSL
DSL-N10E .
3. , http://192.168.1.1.
,
( / : admin/admin).
Internet (QIS - Quick Internet Setup).
* QIS ( Internet)
,
.
4. 1 4 QIS,
.
5. 5: ,
.
Trke
1. Aygtlarnz balayn.
2. ADSL ayar prosedrne balamadannce, DSL-N10E st panelindeki ADSL gstergesinin
srekli yandndaneminolun.
3. Alr pencerede, kullanc adn ve parolay girin (kullanc ad/parola: admin/admin).
Hzl nternet Kurulumu (QIS) sihirbaz belirir.
* QISwebsayfas, webtaraycnz balatldktansonraekranagelmiyorsa, webtaraycnzn
proxy ayarlarn devre d brakn.
4. Hzl nternet Kurulumunda (QIS) adm 1den 4e kadar, her sayfadaki gerekli bilgileri
doldurun ve leriye tklayn.
5. 5. Admda: YaplandrmaKaydetmesayfasnda, yaplandrmaayarlarn kaydetmek iinBitire
tklaynve kurulumutamamlayn.
Bahasa Malaysia
1. Sambungkan peranti anda.
2. Sebelummemulakanprosedur penetapanADSL, silapastikanbahawapenunjukADSLpada
DSL-N10E dari panel atas menjadi padu.
3. Dalam penyemak imbas web anda, masukkan http://192.168.1.1. Dalam tetingkap
pop timbul, masukkan nama pengguna dan kata laluan (nama pengguna/kata laluan:
pentadbir/pentadbir). Wizard Persediaan Internet Cepat (QIS) muncul.
* Jika laman webQIS tidak muncul setelah anda melancarkan webbrowser, mematikan
tetapan proksi pada web browser.
4. Dalam langkah 1 hingga 4 Persediaan Internet Cepat (QIS), masukkan maklumat yang
perlu dalam setiap halaman dan klik Seterusnya.
5. Dalam Langkah 5: Halaman Penyimpanan Konfgurasi, klik Selesai untuk menyimpan
tetapan konfgurasi dan lengkapkan persediaan.
Manufacturer
ASUSTeK Computer Inc.
Tel: +886-2-2894-3447
Address: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorised representative in Europe
ASUS Computer GmbH
Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
Authorised distributors in Turkey
PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S.
Tel: 0216 645 8200
Address: DUDULLU ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO YOLU 4. CAD. NO:1
DUDULLU UMRANIYE 34775 ISTANBUL TURKEY
EEE Ynetmeliine Uygundur.
Portugus do Brasil
1. Conecte seus dispositivos.
2. Antes de iniciar o procedimento de confgurao do ADSL, assegure-se de que o indicador
doADSL nopainl superior DSL-N10E est constante.
3. Noseunavegador de web, digite http://192.168.1.1. Na janela emergente, digite onome do
usurioeasenha(nomedousurio/senha: admin/admin). OassistentedeInstalaoRpida
da Internet (QIS) aparecer.
* Se a pgina de web QIS no aparecer depois de iniciado o navegador de web, desative as
confguraes proxy nonavegador de web.
4. Nospassos1a4daInstalaoRpidadaInternet (QIS), preenchaainformaonecessriaem
cada pgina e clique Seguinte.
5. Em Passo 5: pgina de Salvamento da Configurao, clique Concluir para salvar as
confguraes e completar a instalao.
Polski
1. Podcz swoje urzdzenia.
2. Przed uruchomieniemprocedury ustawie ADSL naley si upewni, e wskanik ADSL na
grnympaneluDSL-N10E wieci staymwiatem.
3. Wprzegldarce sieci web, wprowad http://192.168.1.1. Wpomocniczymoknie, wprowad
nazwuytkownikai haso(nazwauytkownika/haso: admin/admin). Pojawi sikreator QIS
(Szybkie ustawienia Internetu).
* Jeeli strona sieciowa QISniejest wywietlanapouruchomieniuprzegldarki sieciowej,
naley wyczy ustawienia proxy przegldarki sieciowej.
4. Wczynnociach1do4kreatoraQIS(SzybkieustawieniaInternetu), wypenij nakadej stronie
niezbdne informacje i kliknij Next (Dalej).
5. W czynnoci 5: strona Configuration Saving (Zapisywanie konfiguracji), kliknij Finish
(Zakocz), aby zapisa ustawienia konfguracji i dokoczy.
Espaol
1. Conecte sus dispositivos.
2. Antes deiniciar el procedimientodeconfguracindelaconexinADSL, asegresedequeel
indicador ADSL situadoenel panel superior del router DSL-N10E se encuentre encendido.
3. Enel explorador web, escribahttp://192.168.1.1. Enlaventanaemergente, escribael nombre
de usuario y la contrasea (ambos son admin). Aparecer el asistente Confguracin rpida
de Internet (QIS).
* Si la pgina web de QIS no aparece tras abrir el explorador web, deshabilite la
confguracin proxy del explorador web.
4. Enlos pasos 1 a 4 del asistente Confguracinrpida de Internet (QIS), rellene la informacin
necesaria de cada pgina y haga clic enSiguiente.
5. En el paso 5: pgina Guardar configuracin, haga clic en Finalizar para guardar la
confguraciny completar la confguracin.
Bahasa Indonesia
1. Sambungkan perangkat.
2. Sebelummenjalankanprosedur pengaturanADSL, pastikanindikator ADSL padapanel atas
DSL-N10E menyala pekat.
3. Di browser Web, masukkanhttp://192.168.1.1. Padahalamanyangmuncul, masukkannama
penggunadansandi (namapengguna/sandi: admin/admin). WizardQIS(Konfgurasi Internet
Cepat) muncul di layar.
* Jika halaman Web QIS tidak muncul di layar setelah Anda mengaktifkan browser Web,
nonaktifkan pengaturan proxy browser Web Anda.
4. Padalangkah1hingga4QIS(Konfgurasi InternetCepat), masukkaninformasi yangdiperlukan
di setiaphalaman, laluklik Berikutnya.
5. Pada Langkah 5: Halaman Penyimpanan Konfigurasi, klik Selesai untuk menyimpan
pengaturankonfgurasi danmenyelesaikankonfgurasi.

1.
2. ADSL, ADSL DSL-N10E

3. , http://192.168.1.1
(/: admin/admin)
(QIS)
* QIS
proxy .
4. 1 4 (QIS),
Next ()
5. 5: , Finish ()

Notices
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest
standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to
be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the
packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htmfor the
detailed recycling information in diferent regions.
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of
Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products
at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm
Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC
Essential requirements Article 3
Protection requirements for health and safety Article 3.1a
Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are
considered relevant and sufcient.
Protection requirements for electromagnetic compatibility Article 3.1b
Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489-1 and
EN 301 489-17 has been conducted. These are considered relevant and sufcient.
Efective use of the radio spectrum Article 3.2
Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are
considered relevant and sufcient.
CE Mark Warning
This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio
interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
Operation Channels: Ch1~11 for N. America, Ch1~14 Japan, Ch1~13 Europe (ETSI)
!
Visit ASUS website for more information: http://support.asus.com
Networks Global Hotline Information
Middle East
+ Africa
Egypt 800-2787349 09:00-18:00 Sun-Thu
Saudi Arabia 800-1212787 09:00-18:00 Sat-Wed
UAE 00971-42958941 09:00-18:00 Sun-Thu
Turkey 0090-2165243000 09:00-18:00 Mon-Fri
South Africa 0861-278772 08:00-17:00 Mon-Fri
Israel *6557/00972-39142800 08:00-17:00 Sun-Thu
*9770/00972-35598555 08:30-17:30 Sun-Thu
Balkan
Countries
Romania 0040-213301786 09:00-18:30 Mon-Fri
Bosnia
Herzegovina
00387-33773163 09:00-17:00 Mon-Fri
Bulgaria 00359-70014411 09:30-18:30 Mon-Fri
00359-29889170 09:30-18:00 Mon-Fri
Croatia 00385-16401111 09:00-17:00 Mon-Fri
Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri
Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri
Slovenia 00368-59045400
08:00-16:00 Mon-Fri
00368-59045401
Estonia 00372-6671796 09:00-18:00 Mon-Fri
Latvia 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri
Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri
Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri
Region Country Hotline Numbers Service Hours
Asia-Pacifc
Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-Fri
New Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-Fri
Japan
0800-1232787
09:00-18:00 Mon-Fri
09:00-17:00 Sat-Sun
0081-473905630
( Non-Toll Free )
09:00-18:00 Mon-Fri
09:00-17:00 Sat-Sun
Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-Fri
Thailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri
1800-8525201
Singapore 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri
0065-67203835 11:00-19:00 Mon-Fri
(Repair Status Only) 11:00-13:00 Sat
Malaysia 0060-320535077 10:00-19:00 Mon-Fri
Philippine 1800-18550163 09:00-18:00 Mon-Fri
India
1800-2090365
09:00-18:00 Mon-Sat
India(WL/NW) 09:00-21:00 Mon-Sun
Indonesia 0062-2129495000 09:30-17:00 Mon-Fri
500128 (Local Only) 9:30 12:00 Sat
Vietnam 1900-555581
08:00-12:00
13:30-17:30 Mon-Sat
Hong Kong 00852-35824770 10:00-19:00 Mon-Sat
Americas
USA
1-812-282-2787
8:30-12:00 EST Mon-Fri
Canada 9:00-18:00 EST Sat-Sun
Mexico 001-8008367847 08:00-20:00 CST Mon-Fri
08:00-15:00 CST Sat
Region Country Hotline Number Service Hours
Europe
Cyprus 800-92491
09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
France 0033-170949400 09:00-18:00 Mon-Fri
Germany
0049-1805010920
09:00-18:00 Mon-Fri
10:00-17:00 Mon-Fri
0049-1805010923
( component support )
0049-2102959911 (Fax)
Hungary 0036-15054561 09:00-17:30 Mon-Fri
Italy 199-400089
09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
Greece 00800-44142044
09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
Austria 0043-820240513 09:00-18:00 Mon-Fri
Netherlands/
Luxembourg
0031-591570290 09:00-17:00 Mon-Fri
Belgium 0032-78150231 09:00-17:00 Mon-Fri
Norway 0047-2316-2682 09:00-18:00 Mon-Fri
Sweden 0046-858769407 09:00-18:00 Mon-Fri
Finland 00358-969379690 10:00-19:00 Mon-Fri
Denmark 0045-38322943 09:00-18:00 Mon-Fri
Poland 0048-225718040 08:30-17:30 Mon-Fri
Spain 0034-902889688 09:00-18:00 Mon-Fri
Portugal 00351-707500310 09:00-18:00 Mon-Fri
Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00 Mon-Fri
Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00 Mon-Fri
Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00 Mon-Fri
Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00 Mon-Fri
Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00 Mon-Fri
United Kingdom 0044-8448008340 09:00-17:00 Mon-Fri
Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00 Mon-Fri
Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00 Mon-Fri
Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri

1. .
2. ADSL, , ,
ADSL DSL-N10E .
3. http://192.168.1.1. ' ('
/: admin/admin). ' -
(QIS).
* - QIS , -,
proxy -.
4. 1 4 - (QIS)
, Next ().
5. 5: Configuration Saving ( ). (),
.
Franais
1. Connectez vos priphriques.
2. Avant de lancer la procdure de confguration ADSL, assurez-vous que lindicateur
lumineux ADSL situ sur le dessus du DSL-N10E est allum.
3. Dans la barre dadresse de votre navigateur Internet, entrez http://192.168.1.1. Dans
la fentre contextuelle apparaissant lcran, entrez le nom dutilisateur et le mot de
passe de connexion (admin/admin). Lassistant de confguration rapide sexcute.
* Si lAssistant de confguration Internet ne sexcute pas au dmarrage de votre
explorateur Web, dsactivez le serveur proxy.
4. tape 1 4 : confgurez les paramtres de connexion ncessaires puis cliquez sur Next
(Suivant).
5. tape 5 : cliquez sur Finish (Termin) pour enregistrer les paramtres et complter la
confguration de votre connexion.
Eesti
1. hendage seadmed.
2. Enne ADSL-i hlestusprotseduuri kivitamist veenduge, et ADSL-i indikaator DSL-N10E
lapaneelil helendabpidevalt.
3. Veebibrauserissisestageaadressiribalehttp://192.168.1.1. Hpikaknassisestagekasutajanimi
ja parool (kasutajanimi/parool: admin/admin). Ilmub viisard Quick Internet Setup
(Kiirhlestus Interneti kaudu, QIS).
* Kui prast veebibrauseri kivitamist QISi veebileht ei ilmu, siis keelake veebibrauseri
puhvristted.
4. Viisardis Quick Internet Setup (QIS) lbige sammud 1 kuni 4, sisestades igal lehel vajalikud
andmed, ja klpsake nuppuNext (Edasi).
5. Sammus 5: Lehel Configuration Saving (Konfiguratsiooni salvestamine) salvestage
konfgureerimissttedja lpetage hlestus.
Q8240_DSL-N10E_QSG_global.indd 2 3/18/13 1:18:43 PM

Das könnte Ihnen auch gefallen