Sie sind auf Seite 1von 36

Ghid

Drepturi de autor 2013 Samsung Electronics


Mama
Fiica
Fiul
Introducere
Telefonul nostru inteligent a fcut ca prima noastr cltorie de familie n strintate s fie mult
mai interesant! Aa c mi-ar plcea s mprtesc cteva sfaturi despre cum s profitai la maxim
de acesta.
2
Tata
Cuprins
4 Captai dou scene simultan: Dual Camera
6 Captai aciunea: Drama Shot
8 Dai-le via fotografiilor dvs.: Sunet & imagine
10 nregistrai povestea dvs. n imagini: Album de poveti
14 Pur i simplu apropiai degetul: Air view
18 Rsfoii fr atingere: Air gesture
24 Controlai ecranul cu ajutorul privirii:
Derulare inteligent, ntrerupere inteligent
27 mprtii bucuria cu cei dragi: Group Play
32 Urmrii caloriile: S Health
35 Controlai dispozitivul atunci cnd este frig
3
Captai dou
scene simultan:
Dual Camera
Funcia dual camera mi permite s
captez simultan att un peisaj minunat,
ct i un autoportret. Ieri, am putut
surprinde bucuria fiului meu n timp ce
se juca cu psrile, dar i trairile mele,
totul n acelai timp!
4
ncadrai un autoportret ntr-un decor
aparte. Dispozitivul permite folosirea
simultan a camerei frontale i a celei din
spate n vederea captrii a dou scene n
acelai timp.
Realizai dou imagini concomitent utiliznd caracteristica Dual Camera
n camera foto, atingei pentru a comuta la modul dual camera. Aliniai
vizoarele, apoi captai imaginea.

Apsai imaginea inserat pentru a-i regla dimensiunea i locaia.

Atingei pentru a aduga stiluri diverse imaginii inserate.
5
Captai
aciunea:
Drama Shot
n timp ce-l urmream pe fiul meu
fugrind porumbeii n jurul pieei
publice, mi-am dorit s pot surprinde
toate poznele lui. Apoi mi-am amintit c
drama shot face tocmai acest lucru!
6
Utilizai funcia drama shot pentru a
capta o serie de imagini ale unei subiect
n micare i pentru a le combina ntr-o
imagine care surprinde toat aciunea.
Putei crea o imagine artistic i dinamic
a unui subiect n micare pe o anumit
distan.
Realizai o imagine dinamic folosind funcia Drama Shot
n camera foto, atingei MOD > Dram pentru a comuta la drama shot, apoi
captai imaginea.
Pentru a obine cele mai bune imagini, utilizai urmtoarele sfaturi. Este posibil ca
dispozitivul s nu fac poze corespunztor, n alte condiii dect cele specificate.

Meninei camera stabil i rmnei nemicat n timpul realizrii fotografiilor.

Realizai fotografii unui subiect care se mic ntr-o singur direcie.

Realizai fotografii fr nici un subiect n micare.

Evitai fotografierea subiecilor i fundalurilor ce au tonuri de culoare similare.

Evitai realizarea de fotografii ale unui subiect care este prea aproape sau prea departe
pentru a ncpea n cadrul vizorului, sau care este prea lung, cum ar fi un autobuz
sau un tren.
7
Dai-le via
fotografiilor dvs.:
Sunet & imagine
Astzi este ziua de natere a fiicei mele
i inem o petrecere la hotelul nostru.
Mulumit funciei Sunet & imagine, am
putut s-i captm reacia printr-o fotografie
cu sunet.
8
Captai o fotografie i nregistrai cteva
secunde de sunet cu modul Sunet &
imagine. Sunetul chiar d via fotografiei.
Adugai sunet fotografiilor dvs. cu modul Sunet & imagine
n camera foto, atingei MOD > Sunet i foto pentru a comuta la modul Sunet &
imagine, apoi captai imaginea.
Atingei pentru a asculta sunetul nregistrat.
9
nregistrai
povestea dvs.
n imagini:
Album de poveti
Am ajuns s fac att de multe imagini nct
este o sarcin dificil s le organizez pe
toate. Din fericire, dispozitivul sorteaz
automat fotografiile n funcie de locaie i
le grupeaz ntr-un album foto ncnttor.
10
Dispozitivul sorteaz automat fotografiile
dvs. n albume dup un criteriu specificat i
v permite nregistrarea detaliilor acestora.
Atunci cnd realizai o serie de fotografii
ntr-o singur locaie sau ntr-o singur
zi, dispozitivul v sugereaz s creai un
album.
Creai un album media
n Album de poveti, atingei Creeaz un album > Dup informaii etichet i
introducei detaliile dorite. Completai un titlu pentru album, selectai aspectul
imaginilor, alegei o imagine pentru copert , apoi atingei Creeaz un album.

Specificai criteriile pentru
album , cum ar fi locaia,
persoana i ora.
11
Putei nregistra detaliile paginilor sau pe cele ale
fotografiilor. n timp ce rsfoii paginile selectai data n
cadrul unei pagini. Apsai pentru a aduga un memo
paginii.
Apsai i inei apsat pe o fotografie pentru a-i modifica
locaia, pentru a o roti sau pentru a o mri sau micora.
Personalizai-v albumele
Pentru a insera o captur fotografiei, selectai o fotografie n
timp ce rsfoii prin album i apoi apsai .

Atingei pentru a aduga diverse
efecte imaginilor.
12
SFAT n timp ce rsfoii paginile apsai > Adugare
coninut i adaugai noi fotografii, memo-uri sau alte
informaii despre locaie.
Putei publica un album cu un aspect
atractiv i l putei pstra pe raft.
Publicai un album
n Album de poveti, selectai un album i atingei > Comandai un album
foto. Selectai moneda, dimensiunea albumului, apoi introducei adresa de
livrare i alte detalii dup cum v este indicat.

Manevrai aspectul
albumului pe ecran.
Pentru a schimba
tema, rentoarcei-v la
album i apsai >
Modif. tem.
13
SFAT Pentru a comanda un album este necesar s v nregistrai n contul dvs.
Samsung.
Pur i simplu
apropiai degetul:
Air view
Am fost att de ncntat de reprezentaia
fratelui meu nct am nregistrat un videoclip
foarte lung. Mai trziu, am dorit s gsesc
partea n care a nceput s danseze, ns
videoclipul era prea lung i nu am putut s o
gsesc! Tocmai cnd deveneam foarte frustrat,
mama mea a venit i a indicat spre ecran i ca
dintr-o magie a aprut o previzualizare. Uimitor!
14
Indicai spre folderul albumului de pe
ecran pentru a previzualiza imaginile
coninute n folder. Putei gsi cu uurin
o imagine fr a verifica fiecare folder n
parte.
Cutai cu uurin folosind opiunea de previzualizare
15
SFAT Putei de asemenea s previzualizai
informaiile contactelor nregistrate
prin intermediul funciei de apleare
rapid n momentul n care indicai pe
tastatur un anumit numr. Pentru a
utiliza aceast caracteristic activai
funcia de apelare rapid.
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Vizualizare etichet, glisai comutatorul Vizualizare etichet la dreapta, apoi
glisai comutatorul Previzualizare informaii la dreapta.
Indicai spre bara de progres pe ecran
pentru a previzualiza fragmente dintr-un
videoclip n timp ce suntei n modul
redare. Putei gsi rapid i facil scena pe
care o dorii.
Cutai cu uurin folosind opiunea de previzualizare
16
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Vizualizare etichet, glisai comutatorul Vizualizare etichet la dreapta, apoi
glisai comutatorul Previzualizare progres la dreapta.
Indicai spre link-uri pe ecran n timpul
vizualizrii unei pagini web pentru a
vizualiza coninutul ntr-un format mai
mare. Aceast caracteristic v ajut s
vizualizai pagini web i s selectai link-uri.
Cutai cu uurin folosind opiunea Lup pagin web
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Vizualizare etichet, glisai comutatorul Vizualizare etichet la dreapta, apoi
glisai comutatorul Lup pagin web la dreapta.
17
Rsfoii fr
atingere:
Air gesture
Acest dispozitiv este magic cu adevrat.
Soul meu mi-a artat cum pot
previzualiza imagini pur i simplu innd
mna peste ecran. El poate vizualiza un
album foto chiar i atunci cnd mnnc
pizza!
18
Rsfoii fotografiile utiliznd caracteristica Rsfoire n aer
Glisai mna la stnga sau dreapta peste
ecran pentru a v uita la imagini, muzic
sau pagini.
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Micri i gesturi > Air gesture, glisai comutatorul Air gesture la dreapta, apoi
glisai comutatorul Rsfoirea prin gesturi la dreapta.
19
Trecei mna peste ecran pentru a prelua
un apel primit.
Preluai un apel folosind caracteristica Rspunsul la apeluri prin gesturi
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Micri i gesturi > Air gesture, glisai comutatorul Air gesture la dreapta, apoi
glisai comutatorul Rspunsul la apeluri prin gesturi la dreapta.
20
Cnd ecranul este oprit, micai mna
deasupra ecranului pentru a vizualiza
notificrile, apelurile pierdute, mesajele
noi, data i ora, etc.
Vizualizai informaiile eseniale utiliznd caracteristica Privire rapid
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Micri i gesturi > Air gesture, glisai comutatorul Air gesture la dreapta, apoi
glisai comutatorul Privirea rapid la dreapta.
21
n timpul vizualizrii e-mail-urilor sau a
paginilor web, micai mna n sus sau n
jos peste ecran pentru a derula paginile.
Derulai paginile folosind caracteristica Saltul prin gesturi
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Micri i gesturi > Air gesture, glisai comutatorul Air gesture la dreapta, apoi
glisai comutatorul Saltul prin gesturi la dreapta.
22
Pe ecranul Acas, inei apsat o
pictogram cu o mn, apoi micai
cealalt mn la stnga sau la dreapta
peste ecran pentru a muta pictograma n
alt locaie.
Mutai pictograme folosind caracteristica Mutarea prin gesturi
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Micri i gesturi > Air gesture, glisai comutatorul Air gesture la dreapta, apoi
glisai comutatorul Mutarea prin gesturi la dreapta.
23
SFAT Cu aceast caracteristic putei muta
evenimente n alt zi sau sptmn.
n timpul utilizrii calendarului zilnic
sau sptmnal, inei apsat un
eveniment, apoi micai cealalt mn
la stnga sau la dreapta.
Controlai ecranul
cu ajutorul privirii:
Derulare inteligent,
ntrerupere
inteligent
L-am surprins pe soul meu uitndu-se fix la
dispozitiv. Am crezut c a adormit cu ochii deschii,
dar el a spus c citea ziarul. Dispozitivul i permite
s deruleze paginile doar cu ajutorul privirii!
24
Derulai paginile utiliznd caracteristica Derulare inteligent
Folosind caracteristica derulare inteligent,
putei naviga prin e-mail-uri sau pagini
web n sus sau n jos. Privii n partea
de sus sau de jos a ecranului i nclinai
dispozitivul nainte sau napoi.
25
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Ecran inteligent, apoi glisai comutatorul Derulare inteligent la dreapta.
Folosind caracteristica ntrerupere
inteligent, rularea unui videoclip se
oprete automat dac te uii n alt parte.
Videoclipul se reia cnd priveti din nou
la ecran.
ntrerupei videoclipuri utiliznd caracteristica ntrerupere inteligent
26
Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri > Dispozitivul meu >
Ecran inteligent, apoi bifai caseta de lng ntrerupere inteligent.
mprtii
bucuria cu
cei dragi:
Group Play
Fiul i fiica mea s-au distrat editnd
cteva fotografii de ale noastre. Am
utilizat dispozitivul pentru a m altura
grupului lor i pentru a vedea motivul
pentru care rdeau aa de tare. Ce era?
Eu...cu o musta imens!
27
Creai un grup prin intermediul
dispozitivului i permitei-le celorlalte
dispozitive s partajeze coninut printr-o
conexiune Wi-Fi. Putei partaja i edita
imagini.
Partajai fotografii folosind caracteristica Group Play
Pentru a partaja imagini din dispozitivul dvs., atingei Group Play > Creai un
grup pentru a crea un grup. Apoi atingei Partajai imagini i selectai imaginea
pe care dorii s o partajai.
Pentru a v altura unui grup i pentru a vizualiza imagini partajate, atingei
Group Play > Altur. la grup > Partajai imagini.
28
SFAT Atingei pentru a desena pe
imagine.
Putei partaja cu uurin documente prin
intermediul dispozitivului. Nu trebuie s
trimitei e-mail-uri sau s v conectai
la un ecran mai mare pentru a partaja
documentele dvs.
Partajai documente folosind caracteristica Group Play
Pentru a partaja documente din dispozitivul dvs., atingei Group Play > Creai
un grup pentru a crea un grup. Apoi atingei Partajai documente i selectai
documentul pe care dorii s l partajai.
Pentru a v altura unui grup i pentru a vizualiza documentul partajat, atingei
Group Play > Altur. la grup > Partajai documente.
29
Putei s partajai muzic i s utilizai
dispozitivele conectate ca sistem de sunet
surround pentru a obine cea mai bun
experien muzical.
Partajai muzic folosind sistemul de sunet surround
Pentru a partaja muzic din dispozitivul dvs., atingei Group Play > Creai un
grup pentru a crea un grup. Apoi atingei Partajai muzic i selectai melodia
pe care dorii s o partajai.
Pentru a v altura unui grup i pentru a asculta muzic partajat, atingei Group
Play > Altur. la grup > Partajai muzic.
30
SFAT
Atingei pentru a regla volumul.
Putei regla volumul fiecrui dispozitiv
conectat.
Nu v jucai de unul singur, n schimb
bucurai-v i concurai cu prietenii dvs.
Jucai mpreun jocuri online folosind
caracteristica group play.
Jucai jocuri mpreun cu prietenii
Pentru a partaja jocuri mpreun, atingei Group Play > Creai un grup pentru
a crea un grup. Apoi atingei Jucai jocuri, apoi selectai jocul pe care dorii s
l jucai.
Pentru a v altura unui grup i pentru a juca jocuri mpreun, atingei Group
Play > Altur. la grup > Jucai jocuri.
31
Urmrii
caloriile:
S Health
A fost ntotdeauna foarte interesant
s ncerc mncare divers pe durata
cltoriilor, ns caloriile se adun
aa de rapid! Cu aceast aplicaie la
ndemn, pot urmri ct de multe
calorii am mncat i am ars astzi.
32
inei evidena caloriilor pe care le-ai
consumat i le-ai folosit. Introducei
informaiile dvs. vitale i setai un obiectiv
de optimizare a condiiei fizice pentru a v
ajuta s ducei un stil de via sntos.
Administrai caloriile folosind caracteristica S Health
n aplicaia S Health, introducei caracteristicile dvs. fizice, precum genul,
nlimea, greutatea i alte informaii solicitate, pentru a finaliza profilul.
nregistrai caloriile pe care le consumai n fiecare zi. Putei seta un obiectiv
pentru consumul caloric i vizualiza progresul dvs.
nregistrai caloriile pe care le-ai ars n timpul mersului pe jos sau n timpul
efecturii altor exerciii. Putei s setai un obiectiv pentru utilizarea caloric.
Dispozitivul v va indica ct de aproape suntei de atingerea obiectivului stabilit
i v rspltete cu o medalie de aur n momentul n care l ndeplinii.
33
SFAT Unitile de msur pot varia n funcie de regiune.
Dispozitivul msoar temperatura i
umiditatea curent i i recomand un
mediu ideal pentru propriul confort.
Verificai parametrii mediului dvs. ideal
n aplicaia S Health, atingei > Nivel de confort apoi vizualizai temperatura
i umiditatea ideal.
34

Pictograma fa indic dac mediul actual este cel mai
bun pentru dvs.

Temperatura curent i cea ideal sunt afiate pe partea
stng a ecranului

Umiditatea curent i cea ideal sunt afiate pe partea
dreapt a ecranului.
Controlai
dispozitivul atunci
cnd este frig
Le-am druit copiilor mei nite mnui frumoase.
nainte, trebuiau s i scoat mnuile pentru
a utiliza un telefon, nu ns i n cazul acestui
dispozitiv. Acesta recunoate atingerea chiar i
cnd purtai mnui!

Pentru a utiliza aceast caracteristic, atingei Setri >
Dispozitivul meu > Afiare, apoi bifai caseta de lng
Sensib. mare la apsare.

n funcie tipul de material pe care l purtai n timp ce
atingei dispozitivul este posibil ca anumite comenzi s
nu fie recunoscute.
35
Anumite meniuri pot diferi fa de dispozitivul dvs. n funcie de regiune, de furnizorul de servicii sau de
versiunea de software, i pot fi modificate fr notificare prealabil.
Printed in Korea
GH68-38853N
Romanian. 05/2013. Rev.1.2

Das könnte Ihnen auch gefallen