Die Siebidee

AIOGENSEN S/ZER
Die Idee, die
Siebprobleme lst:
Der Erfindergeist von Dr. Mogensen ent-
zndete sich an den hufig vorkommenden
Unzulnglichkeiten herkmmlicher Siebe:
Ein trges Materialbett. das die Siebe
verschleit;
die platzraubenden, groen Siebflchen,
d1e trotzdem keine gute Leistung erbringen
und viel Energie verbrauchen,
die schnelle Verstopfung durch verklemmte
Grenzkrner, die viel Unterkorn verursacht,
das Sieb strapaziert und auerdem Arbeit
macht.
Um alle diese Mngel mit einem Schlag
zu beheben, entwickelte Dr. Mogensen den
Mogensen Sizer, eine Klassiermaschine,
die folgende Konstruktionsmerkmale
aufweist
Bis zu fnf Siebe sind untereinander in
einem kompakten Gehuse angeordnet.
Ihre Neigung wird von Belag zu Belag nach
unten hin steiler. Die Maschenweiten sind
ungewhnlich gro, etwa zwei- bis zwlf-
mal so gro wie das gewnschte Trennkom.
Zwei Motorvibratoren sorgen fr hoch-
frequente lineare Schwingungen.
Ebenso unkonventionell wie die Konstruk-
tion ist auch die Arbeitsweise des
Mogensen Sizer:
Der Aufspaltungsvorgang beginnt gleich
beim Eintritt des Siebgutes in die Maschine.
Das feine Korn fllt sofort senkrecht durch
die berdimensionierten Maschen aller
fnf Siebe
Ne1gung und Vibrat1on der Belge bewir-
ken emen sehr aufgelockerten Material-
strom, dessen einzelne Krner sich sprin-
gend ber die Siebe bewegen. Daher die
hohe Durchgangsgeschwindigkeit
Das nahezu senkrecht fallende Korn trifft
auf Maschenffnungen, die zwar grer
sind als das Korn selbst, durch ihre starke
Neigung jedoch die Siebwirkung einer
kleineren ffnung haben.
Von Sieb zu Sieb wird die Neigung immer
steiler und somit die projizierte ffnung
der Maschen immer kleiner.
Fnf Faktoren spielen also eine Rolle:
Mehrere Siebdecks, groe Maschenweite
und kleine projizierte ffnungen, starke
Siebneigung und lineare Vibration.
Durch das Zusammenwirken dieser Fak-
toren erzielt der Mogensen-Sizer seine
optimale Leistung, zugleich mit hoher
Wirtschaftlichkeit und Sicherer Trenn-
genauigkeit.
Die hohe Durchgangsgeschwindigkeit
ermglicht mit ungewhnlich kleinen Sieb-
flchen Werte, die weit ber dem Durch-
schnitt liegen.
Inzwischen wird der Mogensen-Sizer in
mehr als 1 0 Lndern gebaut und weltweit
mit Erfolg eingesetzt.
Entscheidende
Vorteile:
Verstopfungsfrel
Die weiten Maschen sorgen dafr, da es
praktisch keine verklemmten Grenzkrner
mehr gibt.
Vorteil : Sichere Funktion, keine Reinigung
der Siebe mehr.
Hhere Leistung
Die hohe Durchgangsgeschwindigkeit
gewhrleistet extrem groe spezifische
Leistungen. Sie liegen erheblich ber
denen magnetisch erregter Siebe - siehe
Diagramm.
Vorteil: Hhere Produktivitt.
500
10
<:
....
e s
f--
I
t
I I II V
1!1 .
I!,
, v""'

V ""
t;( ! /"
w
tp s'./
_... I"' J; L
TI!
s tJ
Gleichbleibend gute
Trenngenauigkeit und Sicherheit
SD
Vorteile, die durch Mehrdecksystem und
verstopfungsfreie Siebung gewhrleistet
sind.
Klei n und leicht
Kompakte Bauweise und gewichts-
sparende Konstruktion.
Vortei l: Geringer Raumbedarf, problem-
lose, kostengnstige Montage (keine auf
wendigen Stahlbauten).
Unkompliziert
Eine Maschine fr den Mann im Betrieb.
Alle Teile sind leicht erreichbar und schnell
ausgewechselt (Siebwechsel15 Minuten).
Vorteil : Kein Produktionsausfall durch
zeitraubende Wartung.
Lange Lebensdauer
Stabil konstruiert, zuverlssig im Material.
Geringe Belastung der Siebbelge -
Trennung im Durchfallen, keine Material-
stauung, groe Drahtstrke.
Vorteil: Kostenerspamis.
Geri nge Schwingungsbertragung
Niedriges Gewicht = minimale
dynamische Belastung.
Vortell: Schutz der Gebude, Einsparung
schwerer Fundamente und Stahl-
konstruktion.
Geringer Stromverbrauch
Selbst bei Hchstleistungen nur
1 bis ca. 5 KW
Vorteil : Sparsamkeit.
Umweltfreundlich
Leise Motoren und geruscharme Arbeits-
weise. Auerdem sauber durch einfache,
wirksame Staubverkleidung.
Vorteil: Schont die Nerven.
spart Reinigungsarbeit
Vielseitigkeit
Magensen Sizer siebt fast alles. Trennkorn-
gre von 0,1 bis 50 mm (Stangensizer
von 20-200 mm). Bis zu 6 Fraktionen
knnen gleichzeitig erzielt werden. Auch
feuchtes oder klebriges Material wird
problemlos gesiebt - mit Hilfe elektrischer
Beheizung. Durch das .,Baukasten-System"
kann der Magensen Sizer nahezu jede
Aufgabe lsen.
Vorteil : Schnelle, einfache Anpassung an
unterschiedliche Wnsche Ihrer Kunden.
15
16
16
,..... s
..C!:l.
12 11 10
I
I
13
g/
b
17
"' 'I
7
.. 11.-
oTEL

8 c!:::::
Baukasten-System
Wir bemhen uns standtg, den Mogensen
Sizer wetter zu entwtckeln, ihn zu verbes-
sern und zu vereinfachen.
Erstmalig haben wir bei der neuen Typen-
reihe das Baukasten-System angewendet.
Auf diese Wetse kommen wtr mtt nur zwe1
Grundtypen (3-Deck und 5-Deck) aus, die
w1r durch die Wahl der Breite und Aus-
rstung allen denkbaren Aufgaben an-
passen
Die ob1ge Abbildung ze1gt Ihnen, w1e unser
Baukasten-System funktioniert
01e wesentlichen Bauelemente sind.
1 . Rahmengehause
2. Antnebselement
3. hintere Abdeckhaube
4. obere Abdeckhaube
5. oberer Einlaufstutzen
6. Bodenblech
7. ovale Stutzen
8. runde Stutzen
9. Auslaufschurren
10. vordere Verkleidung fr 2 Fraktionen
11 . vordere Verkleidung fr 3 Fraktionen
12. vorderer Auslaufkasten
fr 4-6 Fraktionen
13. hinterer Absaugstutzen
14. elektrische Heizung
15. Druckfeder-Aufhngung
16. Zugfeder-Aufhngung
17. Gummi-Manschetten
Die neue
Magensen
Generation
Im Mogensen Stzer srnd 5 oder 3 Sieb-
decks von gletcher Lange tnstalliert. Je
nach Aufgabeletstung werden verschie-
dene Stebbretten verwendet. 0,5 - 1 ,0 -
20m
Durch geetgnete Stebgewebe, Antriebe,
Werkstoffe und Ausfhrungen ergeben
stch folgende Einsatzbereiche:
Trennkorngroe: 0,1-50 mm
S1ebgut
trocken bis na
T -80 bts + 500 c
klebng b1s staub1g
Sg. -0.1-5.0 p d m ~
zerfallend b1s schletend
Die 5-Deck Sizer
Typ 55 X 105 X 205 X
Siebbrette 500 1000 2000 mm
Gewicht ca. 600 1200 1800 kg
Lange ca. 2000 mm - Hhe ca. 2100 mm
Antneb von ca. 1,6-5,0 kW
Arbettsberetch
Mehrfachklassierungen, Siebgut mit
breitem Kornbereich
Die 3-Deck Slzer
Typ 53 X 103 X 203 X
Siebbreite 500 1000 2000 mm
Gewicht ca. 400 900 1400 kg
Lnge ca. 1850 mm - Hhe 1500 mm
Antrieb von ca. 1 ,0-4,0 kW
Arbe1tsbere1ch:
Einfache Trennungen, sowie Kontroll-,
Fremdkrper- , Entstaubungssiebung.
Mogensen Stangensizer
Die pretswerte, patentierte Grobtrennung:
Das grobe Material rutscht ber die ge-
neigten, divergierenden Stangen, whrend
das Feingut durchfllt.
Keine Verstopfung, ketn Stromverbrauch,
keine Wartung, robuste Bauart.
Eine verblHend einfache Lsung. An fast
jede Leistung durch entsprechende
Maschinenbreite anzupassen.
Arbeitsbereich:
Grobe Trennung ber 20 mm, zur Ent-
lastung von Brechern, zur Vorabscheidung
groer Stcke usw.
Die konstruktiven Verbesserungen:
1. Ober 20% lngere Siebdecks
2. Universelle Zug- und Druckfeder-
Aufhngung
3. Inspektionsffnungen an allen
Siebbden
4. Auenliegende, leicht zugngliche
Vibratoren (gnstig fr heies und
staubiges Material)
5. Verbesserte Abfhrung der Fraktionen
durch nach unten weisende Stutzen
6. Alle Hauben mit Schnellverschlu.
.i
Mogensen-Sizer
in allen Branchen
Die hohe Leistung des Magensen Sizer
ist unbestritten, ebenso seme Vielsettigkeil.
Doch mal ganz konkret: ln welchen
Branchen hat er sich bewhrt?
Hier die wesentlichen Anwendungs-
bereiche:
Keramische Industrie
Feuchter Ton, Schamotte, keramische
Premassen, Aluminiumoxyd
Eisenhtten-Industrie
Etsenerz. Koks, Stnler Schlacke,
Eisenpulver, Pellets, Eisenschwamm
Dngemittelfabriken
NPK, KAS, Harnstoff, Superphosphat, MAP
Zement-Kalk-Gipswerke
Kalkstein, Rohmehl, Klinker, Zement,
Rohgipsstein, Hetgtps, Branntkalk,
Marmor, Rohschlamm
Lebensmittelindustrie
Kaffee gemahlen, Trockenmtlch,
Nudelgne. Kakaopulver
Chemische Industrie
Kunststoffpulver und Granulate, Zellulose-
pulver, Verschiedene Chemikalien-
Katalysatoren, Zitronensure
Aluminiumindustrie
Bauxtl , Petrolkoks, Alumtniumpulver
Bergbau-Rohstoffe
Kohle, Erze, Koks, Salz, Braunkohle,
Rohphosphat, Perlite
Stei ne-, Erden-, Sand-, Kies-,
Schotterwerke
Edelsplitte, Brechsande, Fller, Zuschlag-
steHe, Quarzsand, Quarzmehl, Schotter,
Kalkstein, Dolomit
Mischfutterindustrie
Rohware, Prelinge, Schrote, Fischmehl,
Fischfutter, Getreide, Struktursiebung
Gieereien
Altsand, Kernsand
Feuerfeste Steine - Steinzeugindustrie
Schamotte, Magnestl , Bauxtt, Chromsand,
Sinterdolomtt, Stntermagnestt, Ollvtn
Zuckerfabriken
Rbenschnitzel , Kandis, Zuckergranulat,
Nasiebung
Kompost
gereift, ungereift
lmhlen
Sojabohnen, Raps, Kopra, Schrote
Waschmittel industrie
Detergenllen, Phosphate,
Zwischen- und Fertigprodukt
Kali- und Salz-Industrie
Rohsalz, Streusalz, Kaligranulat
Baustoffe
Blhton, Bims, Asbestzement, Gasbeton-
bruch, Perlite. Betonstein
Schleifmittelindustrie
Siliziumcarbid, Petrolkoks
Gelatine
Knochenmehl, Schrot, Fleischmehl,
Tierkrpermehl

)) Sizer Klassiertechnlk
Mogensen GmbH & Co. KG, Postfach 149, Pinneherger Str. 91 , D-2000 Wedel/Harnburg
Telefon (041 03) 82025, Telex 02189542 mogs d