Sie sind auf Seite 1von 4

O HOLY NIGHT

5:12

lyrics by Placide Cappeau de Roquemaure translation by John Sullivan Dwight

music by Adolphe Charles Adams

q. = 65 mf mf 12 S 8 Doo, doo, doo, doo, doo, doo, A
q. = 65
mf
mf
12
S
8
Doo,
doo,
doo,
doo,
doo,
doo,
A
mf
mf
12
8
Doo
doo,
doo
doo,
doo
doo,
doo
doo,
doo
doo,
doo
doo,
mf
mf
12
T
8
Doo
doo, doo
doo,
doo
doo, doo
doo,
doo
doo, doo
doo,
mf
mf
12
Bass
8
Doo,
doo,
doo,
doo,
doo,
doo,
4
doo,
doo.
O
Ho
ly
Night!
The stars
are bright
ly
shin
Led
by
the light
of
faith
se
rene
ly beam
Tru
ly
He taught
us
to
love
one
an
oth
doo
doo,
doo
doo.
O
Ho
ly
Night!
The stars
are bright
ly
shin
Led
by
the light
of
faith
se
rene
ly beam
Tru
ly
He taught
us
to
love
one
an
oth
doo
doo,
doo.
O
Ho
ly
Night!
The stars
are bright
ly
shin
Led
by
the light
of
faith
se
rene
ly beam
Tru
ly
He taught
us
to
love
one
an
oth
doo,
doo.
O
Ho
ly
Night!
The stars
are bright
ly
shin
Led
by
the light
of
faith
se
rene
ly beam
Tru
ly
He taught
us
to
love
one
an
oth

written 1847 arrangement © 2013 Dan Wolaver

2

7

ing; it is the night of the dear Sa viour's birth. Long lay the world
ing;
it
is
the
night
of
the
dear
Sa viour's
birth.
Long
lay
the
world
in
ing,
with glow
ing hearts
by
His
cra
dle
we
stand.
O'er
the
world
a
His
er,
law
is
love
and
His
gos
pel
is
peace.
Chains
he
shall
break,
for
the
ing;
it
is
the
night
of
the
dear
Sa viour's
birth.
Long
lay
the
world
in
ing,
with glow
ing hearts
by
His
cra
dle
we
stand.
O'er
the
world
a
His
er,
law
is
love
and
His
gos
pel
is
peace.
Chains
he
shall
break,
for
the
ing;
it
is
the
night
of
the
dear
Sa viour's
birth.
Long
lay
the
world
in
ing,
with glow
ing hearts
by
His
cra
dle
we
stand.
O'er
the
world
a
er,
His
law
is
love
and
His
gos
pel
is
peace.
Chains
he
shall
break,
for
the
ing;
it
is
the
night
of
the
dear
Sa viour's
birth.
Long
lay
the
world
in
ing,
with glow
ing hearts
by
His
cra
dle
we
stand.
O'er
the
world
a
er,
His
law
is
love
and
His
gos
pel
is
peace.
Chains
he
shall
break,
for
the
10
         
             
 
             
             
             
 
             
             
             
             
 
             
 
             
             
             
             
             
   
             
             
 
             
 
             
             
 
             

sin

and

er

ror

pin

 

ing,

 

till

He

ap peared

and

the

soul

 

felt

it's

worth.

A

star

is sweet

ly

gleam

ing,

Now come the

wise

men from

out

the Or

ient

land.

The

slave

 

is

our broth

er,

 

and

in

his

name

all

op

pres

 

sion shall

cease.

Sweet

   

mp

 

mf

                           
sin and er ror pin

sin

and er
and
er
sin and er ror pin

ror

pin

 
ing,

ing,

till

till

He
He

ap peared

and

and

the

the

soul

soul

soul
felt

felt

it's

it's

worth.

worth.

 
A

A

star

is sweet

ly

gleam

ing,

Now come the

wise

men from

out

the Or

ient

land.

The

slave

slave
 

is

our broth

er,

 

and

in

his

name

all

op

pres
pres

sion shall

cease.

Sweet

       
       
       
 
       
       
 
       
       
       
       
       
 
       
       
       
       
       
       
       
 
       

sin

and

er

ror

pin

 

ing,

 

till

He

ap peared

and

the

soul

 

felt

it's

worth.

A

star

is sweet

ly

gleam

ing,

Now come the

wise

men from

out

the Or

ient

land.

The

slave

slave
 

is

our broth

er,

 

and

in

his

name

all

 

sion shall

cease.

Sweet

    op pres  
    op pres  
    op pres  
 
    op pres  
    op pres  
    op pres  
    op pres  
    op pres  
    op pres  
    op pres  
    op pres  
 
    op pres  
op pres
op
pres
op pres
 
    op pres  
    op pres  
    op pres  

sin

and

er

ror

pin

 

ing,

 

till

He

ap peared

and

the

soul

 

felt

it's

worth.

 

A

star

is sweet

ly

gleam

ing,

Now come the

wise

men from

out

the Or

ient

land.

The

13

slave

 

is

our broth

er,

 

and

in

his

name

all

op

pres

 

sion shall

cease.

Sweet

           
           
 
           
 
           
           
 
           
           
           
           
 
           
 
           
           
 
           
           
           

thrill

of

hope

the

wear

y

world re

joic

es,

 

for

yon

der breaks

a

new

and glo rious morn.

King

of

kings

lay

thus

in

low

ly

man

ger;

in

all

our

tri

als

born

to

be

our

friend.

of

joy

in

 

grate ful

cho

rus raise

we,

with

all

our hearts we

praise His

ho

ly

name.

hymns                              

                                                 

thrill

of

hope

the

wear

wear

y

y

world re joic

world re

world re joic

joic

es,

es,

for

for

yon

der breaks

a

new and glo rious morn.

new

new and glo rious morn.
new and glo rious morn.
new and glo rious morn.

and glo rious morn.

King

of

kings

lay

thus

in

low

ly

man

ger;

 

in

all

our

tri

als

born

to

be

our

friend.

 

hymns

of

joy

in

 

grate ful

cho

rus raise

we,

with

all

our hearts we

praise His

ho

ly

name.

     
                 
       
                 
   
                 

thrill             

thrill              
thrill              
 
thrill              
 
thrill              
 
thrill              
thrill              
thrill              
 
thrill              
thrill              
thrill              
thrill              
 
thrill              
thrill              
thrill              
 
thrill              
thrill              
thrill              
 
thrill              
 

of

hope

the

wear

y

world re

joic

es,

 

for

yon

der breaks

a

new

and glo rious morn.

King

of

kings

lay

thus

in

low

ly

man

ger;

in

all

our

tri

als

born

to

be

our

friend.

hymns

of

joy

in

 

grate ful

cho

rus raise

we,

with

all

our hearts we

praise His

ho

ly

name.

 
                               
                               
 
                               
 
                               
 
                               
 
                               
 
                               
   
                               
                               
                               
   
                               
 
                               
                               
 
                               
 
                               
 
                               
 
                               
   
                               
                               
                   
                   

thrill

of

hope

the

wear

y

world re

joic

es,

 

for

yon

der breaks

a

new

and glo rious morn.

 

King

of

kings

lay

thus

in

low

ly

man

ger;

in

all

our

tri

als

born

to

be

our

friend.

hymns

of

joy

in

 

grate ful

cho

rus raise

we,

with

all

our hearts we

praise His

ho

ly

name.

3

17 f Fall on your knees! Oh, He knows our need; our Christ is the
17
f
Fall
on
your
knees!
Oh,
He
knows
our
need;
our
Christ
is
the
Lord!
Then
f
Da
da
da,
da
da
da,
da
da
da,
da
da
da,
f
Da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
f
Da,
da,
da,
da,

19

hear the an gel voi ces! O night di weak ness is no stran ger.
hear
the an
gel
voi
ces!
O
night
di
weak
ness is
no
stran
ger.
Be
hold
your
ev
er,
ev
er praise
we.
His pow
er
and
da da da,
da
da da,
da da da,
da da da,
da da da,
da da da,
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
da, da, da, da, da, da, da, 22 mf vine, the night when Christ was
da,
da,
da,
da,
da,
da,
da,
22
mf
vine,
the
night
when Christ
was
King!
Be
fore
him
low
ly
glo
ry
ev
er
more
pro
mf
da
da
da,
da
da
da,
da
da
da,
da
da
da,
mf
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
mf
da,
da,
da,
da,
4 f 24 born; O night di vine, O bend! Be hold your King! Be
4
f
24
born;
O
night
di
vine,
O
bend!
Be
hold
your
King!
Be
claim!
His pow
er
and
glo
ry
f
da da da,
da da da,
da da da,
da da da,
da da da,
da da da,
f
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
da
da,
f
da,
da,
da,
da,
da,
da,
da,
27 1.2. night, O night di vine! fore him low ly bend! ev er more
27
1.2.
night,
O
night
di
vine!
fore
him
low
ly
bend!
ev
er
more
pro
da
da
da,
da
da
da,
da
da
da,
da
da
da.
da
da,
da
da,
da
da,
da
da.
da,
da,
da,
da,
3. 29 mp claim! Doo. mp da da da, da da da, doo doo doo,
3.
29
mp
claim!
Doo.
mp
da da
da,
da
da
da,
doo doo doo,
doo doo doo
doo.
mp
da
da,
da
da,
doo
doo,
doo
doo doo.
mp
da,
da,
doo,
doo,
doo.