P

O
L
I
C
I
A
L
E
S
CUATRO
MUJERES
MUERTAS
ESCRIBE
JAVIER SINAY
A
las siete de la maana del vein-
tisiete de noviembre de 2011,
un muchacho llamado Facundo
Gonzlez abri la puerta de su
casa iba a trabajar y qued
de cara a un pasillo lleno de huellas rojizas. El
corredor una los cinco PH que formaban parte
del condominio de departamentos, y las pisadas
oscuras, salpicadas, confusas salan de la
puerta contigua, la de sus vecinas del timbre 5.
Era domingo y el silencio en la ciudad de
La Plata era total.
Che, pap Mir lo que hay ac
le dijo Facundo a su viejo.
El hombretn apareci por detrs. Se lla-
maba Rubn, y luca ojeroso y despeinado. Ha-
ba dormido mal. En el medio de la noche se
haba despertado escuchando gritos y lamentos,
y se haba desvelado pensando en el origen del
ruido. Haba dos explicaciones viables. Podan
ser las nenas del vecino: dos chiquillas que llo-
raban por cualquier cosa y que se peleaban en-
tre ellas todo el tiempo. O podan ser las ratas:
en los ltimos tiempos haban aparecido algu-
nas en el condominio y los vecinos les haban
declarado la guerra. El mismo Rubn haba ca-
zado dos adentro de su casa. Las haba tenido
que acorralar detrs de un mueble; no haba
sido fcil. Eran bichos veloces, incluso astutos,
y era probable haba pensado Rubn aquella
noche que los golpes y los sollozos respon-
dieran a una cacera domstica.
JAVIER SINAY
Buenos Aires, 1980
Estudi Ciencias de la Comunicacin
en la Universidad de Buenos Aires.
Es escritor y periodista especializado
en sucesos policiales. Colabora con
las revistas Rolling Stone y Hombre.
Trabaj para el suplemento S de
Clarn y ha colaborado con diferentes
medios grfcos como TXT, Crtica,
D-Mode, Gatopardo, Zona de Obras
y Alma. Particip en la produccin
de los programas de televisin
Forenses, Fiscales y Ser Urbano.
Gan tres veces el Premio Perfl
a la Excelencia Periodstica en las
categoras Mejor investigacin,
Mejor exclusiva de policiales y
Mejor entrevista a personaje.
Tambin gan el Premio TEA
Estmulo. Coordin junto a Diego
Galeano el Coloquio sobre delito,
memoria urbana y escritura en
Argentina: a 100 aos de los
crmenes del Petiso Orejudo
Fue conocido como el cudruple crimen de La Plata.
Ocurri a fnales de 2011 y caus conmocin. Un periodista
de Orsai investig el tema con tal profundidad que consigui
que el principal imputado hablara con la prensa por primera
vez desde la tragedia.
| 21
la casa a la medianoche era difcil de explicar.
Quizs haba llegado de visita, por casualidad
y mientras ocurran los asesinatos, y luego de
haber sido recibida por el homicida haba sido
liquidada. Como fuera, Marisol estaba echada
en la cocina, con su cabeza sobre el zcalo de la
heladera. Uno de sus pmulos haba sido frac-
turado con una trompada y tena la marca de
ocho pualadas la salpicadura roci el techo
y dos paredes, y as y todo en el medio del
ataque haba alcanzado a defenderse y a rasgu-
ar a quien tena enfrente: debajo de sus uas
tambin se hallaron restos de piel.
Haba, entonces, rastros. Y no solo en las
uas de las vctimas.
En la cocina fue hallado uno de los cuchi-
llos utilizados para la masacre la punta estaba
manchada de sangre y el resto de la hoja ha-
ba sido lavada y tambin haba pisadas. En
un intento por ordenar la escena del crimen, el
asesino haba dejado sus propias huellas apre-
suradas y confusas cerca de los dormitorios y
del bao, como si hubiera estado meditando
qu hacer. O como si hubiera estado buscando
algo un telfono quizs: el de Marisol Pe-
reyra nunca fue hallado. Haba tambin un
guante en el comedor, sealado por los forenses
con el patrn gentico ADN perfl NN1, y es-
taban tambin las ltimas pisadas del homicida,
esas que iban por el pasillo y que llegaban a la
vereda, hasta desaparecer en el cordn. All, es-
timaron los peritos, el homicida se haba subido
a un auto.
La casa luca, al fnal, como una gran ci-
naga. Era el feroz escenario del cudruple cri-
men de La Plata: uno de los casos ms escan-
dalosos y enigmticos de los ltimos aos en la
criminologa argentina.
E
l mismo domingo, poco despus del ha-
llazgo de Facundo y Rubn Gonzlez, un
muchacho llamado Osvaldo Martnez amaneca
en su casa de Melchor Romero, una localidad
ubicada a veinte kilmetros del centro de La
Plata. Su noche dira despus haba sido
tranquila, casi desangelada: haba visto una pe-
lcula (Agente Salt, con Angelina Jolie) y con
un mensaje de texto le haba reprochado a su
novia su desapego: Otro sbado que me de-
jaste solo, me voy a acostar, ya no me vas a
mandar mensaje.
Su novia era Brbara Santos, una de las
mujeres muertas.
Despus de tres aos, Brbara se haba
convertido en la primera chica que Martnez
tomaba por novia formal. Sin embargo, la re-
lacin tena ya sus altibajos. Brbara se queja-
ba de los celos de Martnez y a l le molestaba
que ella no lo tuviera en cuenta. Pero aun as
seguan juntos y tenan buenos momentos. Dos
das atrs, el viernes veinticinco de noviembre
de 2011, l le haba regalado un ramo de fores
y una caja de bombones para su cumpleaos, y
haban pasado toda la tarde jugando con Micae-
la la nia de ella al Reto Mental, un juego
de dados y preguntas. Pero el sbado veintisis
todo se haba vuelto opaco: de noche, ella no
haba llamado y Martnez haba vivido ese si-
lencio como un abandono.
A pesar de esa distancia, al da siguiente
Martnez organiz la jornada pensando en Br-
bara. Despus dira que haba querido hacer un
plan con ella. Es por eso que a media maana
del domingo veintisiete se subi a su Fiat Uno
para buscar a su novia y llevarla a una festa
familiar, al cumpleaos de su sobrina. Pero el
plan no se concret: cuando conduca por la ca-
lle Treinta y dos, una camioneta repleta de poli-
A la maana siguiente, sin embargo, la hi-
ptesis cambi. O se confrm.
Lo cierto es que Rubn se asom por de-
trs de su hijo, sigui con la mirada las huellas
del pasillo y se detuvo en la entrada de sus ve-
cinas, a un metro de su propia nariz. La puerta
estaba entreabierta. Y permita ver un charco
de sangre en el descanso del ingreso al depar-
tamento. No haba nada ms. O mejor dicho:
Rubn no quiso ver nada ms. En cambio entr
a su casa y levant el telfono. Disc 911.
Seorita, ac hay algo raro le dijo
a la operadora de la polica.
Era raro, por cierto. Y atroz: sus vecinas
estaban muertas y faltaba poco para que los
agentes llegaran y descubrieran los cuerpos.
Susana de Bartole, de sesenta y tres aos,
yaca en la cocina el ambiente contiguo al
descanso de entrada sobre un gran charco de
sangre. Los peritos advirtieron que haba sido
golpeada en la cabeza con un elemento volumi-
noso y pesado, tal vez un palo de amasar o un
pisapapeles. Tambin notaron que haba recibi-
do algunas trompadas y varias pualadas en el
cuello, en el trax y en uno de sus brazos con
dos cuchillos diferentes y con un destornilla-
dor. Y que debajo de sus uas haba restos
de piel arrancada en un rasguo: ADN perfl
NN1, en el lxico desangelado de los forenses.
En el comedor, siguiendo el recorrido de
la casa, apareci el cadver de Brbara Santos,
de veintinueve aos: la nica hija de Susana.
Poda suponerse que para ella el horror haba
comenzado en el bao. All haba sido sorpren-
dida, despus de la ducha y justo antes de lavar-
se los dientes el cepillo haba quedado con la
pasta en el lavatorio. Brbara haba corrido
unos metros, pero no haba tenido suerte: fue
la ms castigada de las vctimas. En las manos
con las que haba intentado defenderse y
en la cabeza donde asomaba el hueso del
crneo haba recibido varios golpes con un
palo de amasar que fue hallado por los foren-
ses sobre una mesita de la sala, al lado de unas
estatuillas de porcelana y de unos retratos fa-
miliares. Haba ms: un relmpago de puo le
haba desprendido un diente; al caer sobre una
mesa de vidrio o ser golpeada contra ella a
propsito se haba cortado la cara; y el flo
del pual haba pasado setenta y seis veces por
su cara, su cuello, su torso, su abdomen, los
brazos y una de sus piernas. El agresor poda
deducirse haba iniciado el ataque de frente
y lo haba continuado por detrs: el reguero de
sangre con el que Brbara haba salpicado la
pared una estampa de microgotas en spray
daba cuenta de que la mujer se haba inclinado
o se estaba cayendo cuando lleg una cuchilla-
da mortal al cuello. Despus el asesino conti-
nu apualndola en el piso. Ocho veces ms.
La masacre sigui.
Micaela, la hija de Brbara, de once aos,
haba sido alcanzada en una de las habitaciones:
la polica encontr su cuerpo recostado sobre la
cama matrimonial, frente al televisor. La nena
haba sido golpeada y apualada diecisis ve-
ces en el trax y en los brazos. Por debajo de
ella quedaba un celular con el que haba disca-
do 9111: haba querido llamar a la polica, pero
haba discado un nmero de ms. La llamada,
que no se concret, qued registrada a las 00:07
del domingo. La nia fue la nica vctima que
no fue pasada a degello.
La ltima en morir, Marisol Pereyra, re-
cibi el mismo tratamiento que el resto de las
vctimas adultas: pualadas y cortes en todo el
cuerpo, el cuello incluido. Marisol era una ami-
ga joven de Susana de Bartole y su presencia en
Entrada. Pasillo que conduce al timbre 5. Prueba. El palo de amasar hallado por los forenses. Marisol Pereyra. La cuarta vctima. Brbara Santos. La novia del Karateka.
22 | | 23
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |
Osvaldo y Brbara. Una relacin con altibajos. Masacre. El fscal en la escena del crimen. Susana de Bartole. La madre de Brbara. Bingo. En estas tragamonedas sola jugar Susana.
por otros como una vctima del Poder Judicial
de la provincia de Buenos Aires, que lo detuvo
dos veces y dos veces lo liber por falta de
pruebas.
Si el Karateca fue o no el autor de la masa-
cre es una pregunta que quiz nunca encuentre
respuesta. Como sea, la guerra de versiones co-
menz en la hora cero. El fscal y el juez apoyan
la hiptesis de que fue un crimen pasional. Pero
tambin estn todas las otras versiones: muchas
de ellas hacen foco en la fgura de Susana de
Bartole, la madre de Brbara. De ella se han
dicho principalmente dos cosas: que su traba-
jo como secretaria de un juez la podra haber
expuesto a cierta informacin inconveniente. Y
que su afcin al juego le podra haber dejado
un dineral ganado en el bingo atractivo
para los asesinos.
Yo estoy convencido de que todo gira
en torno a mi suegra dice Osvaldo Mart-
nez. Es septiembre de 2012 y est sentado en la
mesa de un bar de La Plata, luego de haber re-
cuperado la libertad por segunda vez. Martnez
tiene ya veintinueve aos, y sin embargo viene
a la entrevista acompaado por su madre. La
seora se llama Herminia Lpez, es empleada
de un hospital y es sobre todo una mujer fuerte.
Ella fue la principal opositora al fscal Garganta
y al juez que confrm los cargos contra su hijo.
A m me investigaron por completo y si
estoy ac, libre, es porque soy inocente sigue
Martnez. Este no es un crimen pasional y yo
quiero conocer la verdad. Todos nos merece-
mos conocerla. Tambin las chicas.
Las chicas, dice Martnez. Su madre
ojos negros, rulos morenos asiente con la
cabeza.
A
Susana de Bartole le gustaba mantener el
orden. Apenas llegaba del trabajo se qui-
taba la ropa cara con la que ingresaba a Tribu-
nales, agarraba un plumerito viejo y se pona a
repasar. Recin al terminar se permita un des-
canso. Cuando caa la tarde sola cruzarse a uno
de los departamentos de adelante, donde viva
Silvia Matsunaga, una vecina ms joven a la
que conoca desde que haba llegado al condo-
minio, diecisis aos atrs, y que se haba con-
vertido con el tiempo en una amiga ntima. En
esos primeros das, Susana ya estaba separada
del padre de Brbara un polica que se ha-
ba marchado a Mar del Plata y la soledad la
haba llevado a tender lazos. Pronto naci una
costumbre: Susana apareca cada noche con sus
cigarros Le Mans en la casa de la vecina y fu-
maba con ella en la ventana.
Mientras hablaban, Susana sola contarle
a Silvia sobre su agujero econmico. El tema
era recurrente en los ltimos tiempos: una de
las hermanas de Susana haba quedado a la in-
temperie con la muerte de su marido y ella la
haba ayudado, pero despus ella misma haba
cado en desgracia. El dinero no le alcanza-
ba. No haba terminado de pagar su departa-
mento; la herencia recibida de sus padres y
compartida con las dos hermanas no haba
sido sufciente y adems un amigo la haba
traicionado pidiendo un crdito a su nombre
e incumpliendo las cuotas. Por todas estas ra-
zones Susana tena retenida una parte de su
sueldo y estaba embarcada en una vida que se
haba vuelto angosta. Al fnal haba tenido que
renunciar a los paseos de compras, a la ropa
nueva y a las tragamonedas del bingo al que
tanto le gustaba ir.
As y todo, segua encontrando formas de
divertirse.
cas le cerr el paso. Martnez pens que haba
un error, hasta que uno de los vigilantes le abri
la puerta del auto y le orden bajar.
Vos sos Martnez, Osvaldo? Asesina-
ron a tu novia! le dijo, mientras lo haca subir
a la camioneta y le peda que indicara el camino
a su casa, que muy pronto sera allanada.
Pocas horas despus el novio sali de su
hogar encapuchado y detenido, en el marco
de una operacin ordenada por el fscal lva-
ro Garganta. El funcionario dijo ms tarde que
Martnez menta cuando deca que la noche an-
terior se haba quedado mirando una pelcula
y durmiendo. Y que, en cambio, haba estado
manipulando un cuchillo y abriendo canales
de sangre. La hiptesis del fscal que apun-
t a Martnez como el principal acusado de-
ca que los celos enfermizos sobre Brbara se
haban desatado cuando Martnez se haba en-
terado de que su novia se ira a bailar con sus
amigas, y que ese rapto de furia lo haba llevado
a matarla y a acuchillar a todas las dems mu-
jeres para no dejar testigos.
Esa versin tena, en un principio, algn
sostn: los vecinos de Brbara se preguntaban
por la ausencia de Martnez la noche del sba-
do Qu raro que no estuviera ayer; siempre
dorma con ella, decan y eso llev al fs-
cal Garganta a hacer foco en el novio. Despus
Garganta arm un esquema de femicidio que
apuntal primero con algunos mensajes de tex-
to de Martnez (ms reproches hacia Brbara),
con las palabras del chofer de rems Marce-
lo Tagliaferro (un testigo que jur haber visto
al acusado en la escena del crimen), y con un
informe que sealaba la personalidad tenaz y
prolija de su acusado. A travs de una pericia
telefnica, y a lo largo del tiempo, el fscal tam-
bin intent demostrar que Martnez haba esta-
do en movimiento y no en su casa durante
la medianoche de los crmenes, y que el nivel
de agresin que haba sufrido Brbara quien
tena el doble de pualadas que las dems vcti-
mas converta a la mujer en el eje de la masa-
cre. Para Garganta, se trataba de una verdadera
historia de amor con fnal trgico.
L
a hiptesis que mostrara varias fsuras
con el paso del tiempo sorprendi a todos
los que conocan a Martnez. A los veintisiete
aos, el muchacho no encajaba con el arquetipo
de un asesino mltiple. Haba sido criado en el
seno de una familia de clase media trabajadora
del suburbio de Berisso una localidad cer-
cana a La Plata y haba alternado el estudio
cursaba la carrera de ingeniera electrome-
cnica en la Universidad de La Plata con el
trabajo tena un empleo en la petroqumica
Repsol YPF y con el deporte: haba practi-
cado karate durante diez aos en los que haba
forjado dos brazos largos y duros, y un temple
moldeado por los preceptos del arte marcial.
El apodo tampoco calzaba con el perfl de un
homicida: lo llamaban Alito, un sobrenom-
bre que vena de Ale, un nombre rabe que
la madre de Martnez haba querido ponerle de
acuerdo a sus tradiciones y que no haba sido
aceptado en el registro civil.
En cualquier caso, el asunto del apodo
result una transformacin simblica para
Martnez en el momento de ser detenido. Y es
que apenas se lo acus de la masacre, Alito
pas a ser una contrasea para los ntimos; el
resto de la sociedad lo conoci desde entonces
como el Karateca, un alias hoy clebre en
La Plata, donde Martnez es visto por algunos
como un temible exterminador de mujeres; y
24 | | 25
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |
del Karateca quien ya haba sido liberado una
vez por falta de pruebas, pero no salv al al-
bail del encierro: lo acusaron de coautor del
mltiple homicidio. Al principio estuvo cautivo
en el pabelln psiquitrico del penal de Mel-
chor Romero donde comenz a limpiarse de
la adiccin al alcohol y a las drogas en la que
haba cado por la depresin de un divorcio y el
horror de la masacre, despus en el de Olmos
y fnalmente ac.
Su temporada a la sombra no fue fcil:
cargar con la muerte de una nia no es la mejor
credencial para entrar a una crcel, dice Qui-
roga y se limpia las lgrimas. Tiene las manos
esposadas. Hace unos minutos dos guardias lo
trajeron sin delicadezas a esta ofcina retirn-
dolo de las tareas de carpintera que hace en el
penal, y le dieron un rato para hablar. Esta es
su versin de la masacre, contada por primera
vez ante un grabador y un periodista.
Era sbado a la tarde comienza.
Martnez vino a mi casa a eso de las cuatro y
me encontr soldando rejas para un trabajo que
estaba haciendo. Lleg caminando y se presen-
t, porque yo al principio no saba quin era.
Soy el novio de Brbara dice que le
dijo. Quiroga apenas lo recordaba: lo haba
visto una sola vez, durante un trabajo previo
en la casa de Brbara y de Susana, pero en
aquella oportunidad Martnez ni siquiera lo
haba saludado. Esta segunda vez era distinta:
el novio le habl con una confanza amistosa
y hasta le encarg una nueva tarea. Martnez
dice Quiroga le propuso juntarse ese mis-
mo sbado, a las ocho y media de la noche,
para convenir un arreglo en los cielorrasos de
la casa. Le dijo que haba prisa, que quera em-
pezar ese mismo lunes.
Mientras charlaban, Quiroga formose-
o y proveniente de una familia de albailes
not que la cerveza que haba estado bebiendo
durante el trabajo ya se haba acabado, y deci-
di ir a comprar otra. Martnez lo acompa.
En el camino hablaron de sus mujeres: los dos
estaban en la cuerda foja. Yo ando medio pe-
leado, voy a ver si con esto arreglo un poqui-
to mi situacin, le dijo el novio de Brbara.
S, te entiendo, yo tambin ando en la misma:
tengo un pie afuera y otro adentro, respondi
Susana era una mujer moderna y sin
compromisos, y estaba muy bien para la edad
que tena dice Silvia Matsunaga, una mujer
de rasgos japoneses y sonrisa generosa. He-
mos salido juntas y vi cmo se diverta y cmo
conoca gente. Pero le conoc pocos novios for-
males. La mayora quedaba fuera de casa por-
que no quera compromisos: su prioridad era su
nieta, Micaela.
Despus del crimen, sin embargo, la vida
ntima de Susana de Bartole perdi toda reser-
va: en el expediente judicial del caso, un abul-
tado papelero que roza los dos metros lineales,
hay toda clase de historias y de rumores dif-
ciles de probar sobre su vida ntima.
Que practicaba el culto Umbanda y gusta-
ba del ocultismo, se dijo. Que peda crditos sin
parar y que estaba gravemente endeudada con
una docena de acreedores.
Que se jugaba lo poco que le quedaba en
el bingo.Que era ludpata. Que el sexo casual
era uno de sus grandes placeres. Que el sexo
pago era uno de sus grandes recursos.
Que el juez Blas Billordo su jefe era
su amante. Que el suicidio del juez con un
balazo en la sien, apenas un da antes de la ma-
sacre no tena que ver con el cncer que lo
estaba carcomiendo sino con algn asunto ca-
liente que pas por sus manos y por las de su
secretaria Susana, y que podra haber derivado
tambin en la masacre de las cuatro mujeres.
Que el albail Javier Quiroga que ha-
ba hecho varias tareas de refaccin en la casa
y que el da del crimen haba trabajado all
tambin era su amante.
Y que el albail Javier Quiroga haba sido,
adems y por ltimo, su asesino.
E
s un hombre pequeo y moreno, el albail.
Una mdica forense anot un ao atrs que
meda un metro con sesenta y cinco centme-
tros y que pesaba setenta y dos kilos, pero hoy
Javier Quiroga parece ms delgado. Y su rostro
ajado primero por el sol del Norte, despus
por el trabajo fatigoso del obrero, fnalmente
por el drama policial desmiente los treinta y
cinco aos que lleva en su documento.
Me causa dolor hablar de esto Es
algo que quiero olvidar hasta el da de hoy
vacila Javier Quiroga en esta, la primera en-
trevista que concede a la prensa despus de un
largo silencio.
Por el parecido que tena con el boxeador
Rodrigo Barrios cuando se rap el cabello, una
vez y hace tiempo, a Quiroga todava le dicen
Hiena. Sin embargo su aspecto doblega-
do hoy no parece estar a la altura de su apo-
do. En una sala de la crcel de Magdalena, a
unos cincuenta kilmetros de La Plata, Quiroga
fuma y habla de olvidar. Pero despus recuerda.
Intenta explicar la suma de dice l injusti-
cias que lo llevan a ser el nico detenido por el
cudruple crimen, y que lo dejaron entre rejas el
dos de mayo de 2012.
Quiroga fue capturado a seis meses del
asesinato, cuando el resultado de las pericias
sobre el ADN perfl NN1 lo seal culpable.
La piel que haba debajo de las uas de Susana
y Marisol era la del albail, y tambin eran su-
yos los dieciocho rastros de sangre que haban
sido recolectados dentro de la casa de La Plata.
Quiroga, sin embargo, tena una explicacin. Y
la dio la misma noche en la que lo capturaron.
El albail se reconoci inocente y acus a Mar-
tnez el Karateca de haber orquestado la
masacre. Su testimonio, que result clave en la
investigacin, deriv en la segunda detencin
Preso. Javier Quiroga, el albail acusado. Panormica. La crcel de Magdalena. Primer sospechoso. La polica detiene al Karateka. Otros tiempos. Brbara y Martnez.
El albail se reconoci
inocente y acus al
Karateca de haber
orquestado la masacre.
Su testimonio deriv en
la segunda detencin
del Karateca, quien
ya haba sido liberado
una vez por falta de
pruebas, pero no salv
al albail del encierro:
lo acusaron de coautor.
26 | | 27
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |
Quiroga, segn su versin. Luego se despidie-
ron frente al kiosco.
Pero antes de irse me regal una rodaja
de merca sigue el albail, y se muestra sor-
prendido. No s si l saba que yo consuma,
pero en un momento me dijo: Vos toms?. Y
yo no saba para qu lado lo quera llevar, porque
hay gente sana que le dice toms a tomar alco-
hol, y hay otra gente que sabe que tomar es to-
mar cocana. l me dijo que l no tomaba y que le
haban regalado esa rodaja. Un regalo de esos en
la calle? Era raro! Yo crea que me quera sobor-
nar por el trabajo, para que le cobrara menos, y
me causaba gracia Despus pas a saludar a un
amigo que cumpla aos y le coment lo que me
haba pasado. l se rio y me dijo que tena suerte.
Un rato ms tarde Quiroga lleg en su bi-
cicleta hasta la casa de Brbara y toc el timbre,
segn cuenta. Sali Susana, la madre, y se mos-
tr sorprendida: no saba nada de los arreglos
en el techo.
Pero la seora confaba en m y me hizo
pasar; siempre prefera pagar un poquito ms y
tener alguien de confanza en la casa sigue el
albail. Nos quedamos un rato tomando mate
y charlando, y despus apareci Brbara. Mien-
tras esperaba que llegara Martnez me puse a
arreglar unos cajones por pedido de Susana y
en eso lleg l y pas lo que pas.
Martnez dice Quiroga ni siquiera lo
salud: sigui de largo y se puso a discutir en
voz baja con su novia. Cuando termin con el
arreglo, Quiroga se qued esperando a que el
otro le dijera qu hacer con el techo, y aprove-
ch el rato para llamar a su mujer y avisarle que
iba a llegar tarde. Un instante despus Brbara
se meti en el bao a tomar una ducha y recin
entonces apareci Martnez para preguntarle a
Quiroga si ya haba comenzado a trabajar. El
albail le dijo que no y fue a buscar una silla
para subirse a ver el techo.
Ah fue que escuch un golpe; ah em-
pez todo.
En la declaracin ante el fscal, Quiroga
cont que despus de escuchar ese golpe Mart-
nez apareci sorpresivamente con el rostro de-
sencajado, calzando guantes y con un arma en
una mano y un cuchillo en la otra.
Martnez se haba convertido en el Ka-
rateca.
Corrte para all, hijo de puta! le ha-
bra ordenado entonces al albail, para luego
meterse en el bao a buscar a Brbara.
La masacre haba comenzado.
Y mientras ocurra a su alrededor, Quiroga
se asust de tal forma que lo jura no supo
qu hacer. No pudo hablar ni moverse. Duran-
te unos minutos estuvo de pie, pero despus se
le vencieron las piernas y se qued arrodillado
detrs de una mesa, mirando y a la vez tratando
de no mirar. Quiroga senta un terror primario
que dicecontrastaba con la frialdad del
Karateca, que iba de un lado a otro de la casa
ejecutando su plan sin abrir la boca.
Solo vi uno de los homicidios. El de
Brbara dice Quiroga.
Los dems ocurrieron en otros ambientes,
asegura, aunque poda escuchar los ruidos y al-
gunos pocos gritos.
Entonces son el timbre.
Era Marisol, una enfermera de treinta y
cinco aos: la ltima de las vctimas.
Marisol tena pocas razones para estar
all. Se haba acordado de su amiga Susana de
Bartole apenas un rato antes, cuando el rems
en el que viajaba haba pasado por delante del
edifcio de los Tribunales en el que trabajaba la
seora. El chofer, Marcelo Tagliaferro, tiem-
po atrs antes de la entrevista en el penal de
Magdalena record la escena de esta manera:
Pens en Susana y en Brbara, y qui-
so ir a la casa. Intent por telfono: llam dos
veces y le cortaron, pero decidi ir igual. Un
capricho, el destino de la vida!
Luego de la masacre, Tagliaferro se trans-
form en un testigo fundamental. Segn cont,
Marisol se haba bajado sin pagar pensando
que tal vez nadie la iba a recibir y que iba a
tener que seguir viaje y l se haba quedado
estacionado y esperando el dinero. As fue que,
asegur, vio dos veces al Karateca en la casa:
una, cuando el acusado sali a abrirle a Marisol.
Y otra, cuando se acerc a su coche y le dijo
Flaco, andate que la chica se queda y despus
pido otro rems. Este testimonio convirti a
Tagliaferro manos rudas, ojos claros en
un personaje de alto perfl, halagado por el fs-
cal, impugnado por los abogados defensores
del Karateca, festejado por sus seguidores de
Facebook y dada su locuacidad, a veces ex-
cesiva mimado por el periodista y animador
televisivo Mauro Viale.
Sin embargo, la declaracin parece tener
fallas: Tagliaferro solo vio la cara del tipo de
noche y refejada en el espejo lateral izquier-
do, y recin asoci el rostro con el del Karateca
cuando vio una foto de Martnez en el diario.
Por este tipo de cosas, ahora Tagliaferro est
siendo investigado por falso testimonio. Y solo
se puede afrmar lo evidente: que Marisol baj
de su auto y que entr en la casa de La Plata.
Adentro de la vivienda, la masacre estaba
llegando a su fn cuando el timbre dice Qui-
roga los sorprendi a l y al Karateca, que se
miraron extraados entre los cadveres.
Correla de los pies, hijo de puta! dijo
uno.
Era el Karateca. Segn Quiroga, le orde-
naba mover a su novia moribunda para dejar el
paso libre.
Despus el Karateca abri la puerta prin-
cipal.
Entonces Brbara me mira como pi-
dindome auxilio vacila Quiroga en la cr-
cel, y yo trato de tocarla, porque ni siquiera
la mov, y en eso escucho que l entra y vuelvo
de nuevo a mi lugar, escondido No la mov
Pero ella se movi para tratar de agarrarme a
m. Pareca que me deca me estoy muriendo,
hac algo, hac algo y yo en ese momento
no poda hacer nada ni siquiera por m
Cuando Marisol entr y vio la escena ya
Escena del crimen. El guante de Quiroga. Testigo. Marcelo Tagliaferro, el remisero. Vecinos. El da despus. Mauro Viale. El periodista que mim a Tagliaferro.
Pareca que me
deca me estoy
muriendo, hac
algo, hac algo
y yo en ese momento
no poda hacer
nada ni siquiera
por m
28 | | 29
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |
era demasiado tarde: el Karateca la empuj, la
golpe y se la llev a rastras hasta la cocina.
All la apual y la dej echada en el suelo. O
al menos eso dice Quiroga, en el marco de una
versin que se choca contra los peritajes. Y es
que el ADN perfl NN1 que se encontr de-
bajo de las uas de las mujeres no es del Kara-
teca Martnez, sino del propio albail: un dato
que de todas formas no excluye al Karateca. El
fscal de la causa sostiene en sus alegatos que
Quiroga form parte en un mltiple homicidio
que no podra haber sido cometido por menos
de dos autores.
No s no tengo idea. No me acuerdo
dice Quiroga en la crcel y en voz baja.
S recuerda lo otro: sostiene que aden-
tro de la casa, y con la masacre consumada, el
Karateca se le acerc con el cuchillo, como si
fuera a matarlo, pero en cambio tom su mano
y forceje con l hasta que le abri un tajo pro-
fundo en uno de sus nudillos. Quiroga ahora
deja ver su cicatriz. Dice que el Karateca lo
oblig a punta de pistola a dejar su sangre en
el cuchillo, el palo de amasar y buena parte de
la casa. Y que regando todo con la sangre de
otro, el Karateca estaba haciendo una fabulosa
puesta en escena para los peritos.
Antes de irse me amenaz para que no
hable sigue Quiroga. Me dijo que si yo
abra la boca me iba a matar a m y a mi familia.
No supe qu hacer... No saba si irme o que-
darme. Y me qued, no s, veinte o treinta mi-
nutos No tengo nocin del tiempo. Esperaba
que viniera la polica y no vena, no vena Y
con lo que l me haba dicho y adems teniendo
en cuenta que haca pocas horas que haba esta-
do en mi casa, esa misma tarde, cuando me vino
a buscar para el trabajo del techo lo conside-
r. Le cre. Y al fnal, por miedo, decid irme y
quedarme callado.
Hay, eso s, otras versiones.
Un preso que comparti una celda en la
crcel de Olmos con Quiroga pidi declarar
en la causa. Fue en enero de 2013, en el medio
de la modorra judicial. Daniel Oscar Pea De-
vito tal era su nombre dijo que guardaba
una verdad incontenible: que la Hiena le haba
revelado que el cudruple homicidio era obra
propia y exclusiva, y que el Karateca nunca ha-
ba participado. Pero el fscal lvaro Garganta,
alegando que la investigacin que l haba con-
ducido ya estaba cerrada, no lo quiso escuchar
y les dej la tarea a los miembros del tribunal
que algn da juzgar a los acusados.
Por este tipo de cosas, la defensa de Mar-
tnez se lleva muy mal con el fscal Garganta.
Lo acusan de perder pericias que benefciaban
al Karateca y de descartar versiones que po-
dran liberarlo de culpas. La madre de Mart-
nez llego a denunciar al fscal por hostigar a
Quiroga para que involucrara al Karateca y
se pregunta, adems, si el remisero Marcelo
Tagliaferro no es en verdad un testigo falso e
incluso un cmplice de la Hiena Quiroga. En
otras palabras, si Tagliaferro podra haber lle-
vado en su coche a Quiroga para apualar a las
mujeres y, una vez cometida la masacre, reti-
rarlo l mismo de la zona.
En este nuevo escenario los celos no
existen. Hay, por el contrario, otros mviles
muy diferentes: asuntos de drogas, asuntos de
prostitucin, asuntos de la corporacin judi-
cial. Asuntos de la plata grande que Susana de
Bartole habra ganado alguna vez en el bingo.
Segn esta hiptesis, Marisol Pereyra, la cuarta
vctima, incluso podra ocupar el lugar de en-
tregadora. Haba conocido a Susana de Bar-
tole en el bingo? Fue ella misma aunque
despus traicionada y asesinada parte de la
banda? Qu lugar ocupara Tagliaferro en esta
trama? El remisero tambin iba seguido al bin-
go. Haba llegado a jugar cinco das por semana
y haba ganado el pozo en dos ocasiones. A la
larga, sin embargo, se haba endeudado, haba
perdido, haba fracasado. Y quizs necesitara
recuperar algo del dinero.
No s porque el fscal me apunta, pero
cuando se responda esa pregunta se resolver
este enigma deca Martnez en septiembre de
2012 en aquel bar, a poco de haber recuperado
su libertad por segunda vez. En la casa no
hay rastros mos, cmo puede ser que el fscal
tome en cuenta las palabras de Javier Quiroga,
un adicto, y que margine la palabra de la cien-
cia? No hay dudas de que ac la punta de lanza
es Quiroga, pero no s todava en dnde encasi-
llar al fscal. Porque en esta causa yo fui el que
estuvo ms tiempo preso y el que ha sido ms
investigado, y lo nico que puede decir de m el
fscal es que soy celoso y que hice karate.
Como si fuera una prueba, Herminia L-
pez la madre del Karateca abri su cuader-
no de anotaciones y sac una foto. La coloc al
lado del pocillo de caf y entre los dems pa-
peles que haba desplegado en la mesa del bar.
Este es el Alito de antes dijo fnal-
mente, mientras miraba el retrato. En l se
vea a Martnez sonriendo y con varios aos
menos. Mi hijo tena una vida casi perfecta.
Tena una casa, un auto, una moto, una novia,
una hija de afecto, un trabajo, una carrera uni-
versitaria, una mam, un pap, tres hermanos
Se rea, era carioso. Pero ahora mi hijo es un
chico triste; est tratando de juntar sus pedazos.
Y todo gracias a un fscal que uno no sabe si es
un ingenuo manipulado o si es alguien a quien
la verdad lo perjudica.
A
unque la causa est en manos del juez de
garantas Guillermo Atencio cuya fun-
cin es velar por los derechos de los acusados
y del fscal lvaro Garganta, no fueron ellos los
ms requeridos por la prensa. El ms buscado
es un abogado penalista que no particip dema-
siado del proceso, pero que tiene infuencia su-
fciente para asumir el centro meditico.
Ahora que el sol cae sobre el horizonte re-
cortado por los suntuosos rascacielos de Puerto
Madero, ese abogado est cansado. En su co-
queta ofcina se acomoda el cabello, se plancha
con las manos la camisa ajustadsima que deja
Masacre. El timbre 5 por dentro. Detalles. Una cartera y otros objetos en el piso. Julio Beley. El abogado de Martnez. Herminia Lpez. La madre del Karateka.
Quiroga dice que
el Karateca lo
oblig a punta de
pistola a dejar
su sangre en
el cuchillo, el palo
de amasar y buena
parte de la casa.
30 | | 31
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |
adivinar sus pectorales trabajados a fuerza de
gimnasio, se echa hacia atrs en el silln ergo-
nmico y le pide a su secretaria que nadie lo
moleste al telfono.
S, seor Burlando obedece la mujer.
En los crculos polticos se dice que Fer-
nando Burlando un comprador compulsivo y
un deportista que se jacta de dar todo en el polo,
en el ftbol y en el kitesurf entra a los gran-
des casos de la mano del ministro de Justicia y
Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Ri-
cardo Casal. La fbula cuenta que Casal le paga
millonadas y le exige a cambio que la polica
de la provincia quede siempre bien parada. La
misma fbula termina con una moraleja: Dime
de qu lado est Burlando y te dir de qu lado
est la verdad.
l se re al escuchar esto. Su sonrisa es
radiante.
Aparezco para resolver, y para comu-
nicar fcil y velozmente los casos intrincados
dice. De todas maneras, es cierto que ten-
go vinculaciones polticas. La forma de ir a
fondo y de llegar al xito concreto en todo es,
precisamente, con este tipo de vinculaciones.
Burlando entr al juego del cudruple cri-
men cuando lo convocaron Daniel Galle el
padre de Micaela y la familia de Marisol Pe-
reyra. Y siempre sostuvo la versin del crimen
pasional a manos del Karateca. Tambin se lo
vio cerca del remisero Marcelo Tagliaferro,
que en su condicin de testigo no necesitaba un
abogado, pero as y todo haba aceptado la re-
presentacin de Burlando.
El Estado lo dej solo en el medio de la
selva y decid ayudarlo dice l.
Adems de abogado, Burlando es un dis-
tinguido malabarista de periodistas. Y lo sabe.
Para l, la contienda de intereses polticos que
sacude a la industria periodstica argentina
tom y tritur el caso del cudruple crimen:
los medios ofcialistas y los opositores libraron
su batalla cotidiana en torno a la masacre, a las
vctimas y a los acusados teniendo en cuenta
factores partidarios e intereses econmicos.
Algunos le creyeron al Karateca y
otros, en guerra, descreyeron de su palabra
agrega. Burlando se refere a una puja en-
tre medios nacionales y locales, y que podra
ejemplifcarse con este caso: en la ciudad de La
Plata, el diario El Da cercano al Poder Ju-
dicial mir sin demasiada simpata al Kara-
teca. Y, en la vereda de enfrente, el diario Hoy
lo trat con algo ms de compasin y estuvo
abierto a plantear hiptesis alternativas (una
de ellas, que las muertes podran estar relacio-
nadas con informacin judicial que Susana de
Bartole, secretaria de un juez, tena consigo).
Burlando suspira; de repente se muestra
apesadumbrado por el asunto.
Yo ya tena un inters por las cuestiones
relacionadas con la mujer. Una buena forma de
buscar justicia es estando presente en los he-
chos en los que las vctimas son mujeres y son
atacadas indiscriminadamente Burlando res-
pira hondo y luego suelta el aire: sus pectorales
bajan. Y ni hablar en el caso especfco de la
nena, Micaela. Fue horrible.
S
elena Gmez, la cantante de Disney y no-
via del popstar Justin Bieber, era la dola de
Micaela: cuando Selena entonaba Shake it up,
el tema de la serie A todo ritmo, Micaela la
hija de Brbara cantaba y bailaba frente al
televisor. Ese era uno de sus rituales favoritos
de criatura de once aos.
Otras costumbres, en cambio, se estaban
yendo. As lo recuerda Laura en esta historia,
se llamar Laura, su mejor amiga, a su vez
hija de Silvia Matsunaga, la vecina de Brbara
y de Susana. Laura tena la misma edad de Mi-
caela y por la proximidad de las casas y la
amistad de las familias se haba criado con
ella como si fueran hermanas. Pero un da an-
tes de la muerte, una novedad haba abierto una
pequea grieta entre ambas. El veinticinco de
noviembre Laura fue a buscar a Micaela para
jugar al Reto Mental y se encontr con que esa
tarde Micaela no tena ganas. Su mueca deca
que algo haba cambiado. Que a Micaela le pa-
reca que ya no poda seguir jugando a lo mis-
mo de siempre.
En realidad, ella ya era seorita dice
Laura y sonre. Tiene dos grandes paletas y a
ambos lados est el hueco dejado por los dien-
tes de leche recin cados. Laura acaba de llegar
de la escuela y todava tiene puesto el unifor-
me. Parece liviana. Mientras su madre, Silvia,
evoca a Susana y a Brbara, Laura busca y trae
unas fotos con la naturalidad de quien hizo del
crimen un asunto ordinario.
En una de las imgenes aparecen ella y
Micaela, abrazadas y sonrientes; en otra ambas
estn mezcladas entre un grupo de chicas o ha-
ciendo morisquetas a cmara.
Estas eran nuestras amigas dice la
nia, con una frescura que no remite a la muer-
te, sino ms bien al apremio por llegar a un
olvido. Todos, en realidad, necesitan olvidar.
Hace algunos das Rubn Gonzlez el vecino
del timbre 4 coloc dos plantas altas al lado
de la puerta de la casa de Susana, intentando
neutralizar la energa mortuoria que mana de
ah al fondo. Pero no es fcil. Los vecinos in-
tuyen que el papel, el cartn, la tela, la ropa y
las frazadas y, acaso, la comida que haya en
la heladera cerrada se consumen y generan la
putrefaccin que atrae a los roedores, que a su
vez entran y salen por los agujeros de la puerta
de metal.
Los vecinos ya capturaron, con espanto,
varias ratas. Como Rubn Gonzlez, trataron de
arrinconarlas y de matarlas a golpes. x
Burlando. Un abogado de sonrisa radiante. Casal. El responsable de la Seguridad bonaerense. Madre e hija. Micaela tena once aos. Silencio. La puerta est cerrada desde el da del crimen.
Es cierto que tengo
vinculaciones polticas.
La forma de llegar al
xito concreto en todo
es, precisamente,
con este tipo de
vinculaciones.
(Fernando Burlando,
abogado)
32 | | 33
| CUATRO MUJERES MUERTAS JAVIER SINAY |