Sie sind auf Seite 1von 76

1

Ils /elles soutiennent



La campagne internationale

Boycott, Dsinvestissement et Sanctions

contre Isral



2
1 - Arundhati Roy

Arundhati Roy, ne en 1961, est une crivaine indienne, auteure du roman Le
Dieu des Petits Riens, pour lequel elle a obtenu le Prix Booker.
Arundhati Roy est aussi clbre pour son activisme pacifiste. Son premier
essai, intitul The End of Imagination (La fin de l'imagination), tait une
raction aux tests nuclaires indiens de Pokharan au Rajasthan. Suivront The
Greater Common Good (Le plus grand bien commun), contre la politique
des grands barrages mene par le gouvernement indien, et The Reincarnation
of Rumpelstiltskin (La rincarnation de Rumpelstiltskin), qui analyse la
privatisation des canaux de distribution de choses essentielles comme l'eau et
l'lectricit.
Elle dfend l'ide d'aprs-dveloppement et a particip sa conceptualisation, ainsi elle a particip
plusieurs forums sociaux, notamment celui de Mumbai (2004).
En mars 2002, elle est condamne par la Cour Suprme indienne pour avoir dnonc la dcision
de justice autorisant la construction d'un barrage sur la Narmad, condamnation symbolique d'un
jour de prison et de 2000 roupies (35 au cours de fvrier 2004). En 2004, Roy reut le prix
Sydney de la Paix pour son engagement dans des campagnes sociales et son appui au pacifisme. En
2005, elle participa au Tribunal Mondial sur l'Irak.

Plusieurs de ses crits ont t publis en franais, en particulier Le Dieu des Petits Riens, Le Cot
de la vie, Ben Laden secret de famille de l'Amrique et crivain-militant, une intgralit des essais
et articles politiques crits depuis 1998.


Comme 79 autres intellectuels indiens, elle est signataire dun appel dat de juin 2010 qui dclare,
en particulier : Juste comme ce fut le cas de lappel international contre lAfrique du Sud pendant
les annes dapartheid, nous sommes confiants que ce boycott sera efficace pour contribuer la
pression internationale sur Isral pour quil abandonne son oppression et lexpulsion de la
population indigne, base sur lagression militaire, la discrimination lgale, la perscution et
ltouffement conomique .

3
2 - Desmond Tutu

Archevque Sud Africain mrite, Desmond Tutu est n en 1931. Il se forme
la thologie partir de 1961, luniversit de Fort Hare en Afrique du Sud
et en Angleterre. en 1961
Nomm doyen du diocse de Johannesburg en 1975, il est le premier noir
occuper ce poste. Il devient vque du Lesotho (1976-78), puis premier
secrtaire gnral noir du Conseil cumnique d'Afrique du Sud (1978-85).
Aprs l'assassinat, en 1977, de Steve Biko, fondateur du Black Consciousness
Movement (Mouvement de conscience noire) et l'un des organisateurs des
manifestations de Soweto, Tutu fit le prche lors de ses funrailles. Il rendit
par la suite hommage Biko et au Black Consciousness Movement, qui avait
attir l'attention sur la dimension performative du langage et non
simplement descriptive, conduisant ainsi les Noirs se msestimer eux-
mmes. Tutu participe aux runions clandestines du Black Consciousness
Movement. Tutu participe aussi au mouvement de Thologie noire et s'initie la thologie de la
libration venue d'Amrique latine.
Durant toutes ces annes, il n'a cess de faire passer son message de paix et de non-violence au cours
de sermons et de prdications qui rassemblent des foules immenses et qui furent des temps fort de la
lutte pacifique mene contre les gouvernements afrikaners. Il dnonce aussi bien l'apartheid que les
noirs qui rclament vengeance. Pour lui, la paix entre les peuples est la seule voie possible. C'est pour
ce combat pacifiste contre le systme de l'Apartheid, qu'il reoit le 16 octobre 1984, le Prix Nobel de
la paix
Aurol de sa nouvelle stature internationale, le 7 septembre 1986, il est nomm Archevque du Cap,
pour l'glise anglicane d'Afrique du Sud, devenant le premier Noir occuper cette fonction. Cette
nomination n'est pas du got de ses opposants. Il organise alors des protestations contre la
sgrgation raciale et des campagnes de boycottage, dont celle du charbon d'Afrique du Sud. Il milite
galement pour des coles communes, qui reprsentent pour lui une tape essentielle dans la
rconciliation de l'Afrique du Sud. Il milite aussi contre la rglementation des dplacements des noirs,
les pass-laws .
Desmond Tutu devient en 1995 prsident de la Commission de la vrit et de la rconciliation cre
par le prsident Nelson Mandela. Aprs trois ans d'enqutes et des milliers d'auditions, il rend
publiques les conclusions de la Commission en 1998. Ce dossier est aujourd'hui considr comme
l'une des pierres angulaires de la rconciliation sud-africaine.

Depuis, Desmond Tutu a consacr une partie importante de ses activits dnoncer les injustices
dans le monde. Le site du Desmond Tutu Peace Center : http://www.tutu.org/.

En avril 2010, Desmond Tutu a crit dans une lettre luniversit de Berkeley :
Je me suis rendu dans les territoires palestiniens occups et jai vu une sgrgation raciale qui ma
rappel avec force les conditions que nous avons connues en Afrique du Sud lpoque du systme
raciste de lApartheid. Jai t tmoin de lhumiliation des hommes, femmes et enfants Palestiniens
forcs dattendre des heures en routine aux checkpoints militaires israliens quand ils tentent de faire
les dplacements les plus lmentaires pour voir des parents ou aller lcole ou au collge, et cette
humiliation est familire moi et aux nombreux Sud Africains qui taient parqus et rgulirement
insults par les forces de scurit du gouvernement dApartheid.
En Afrique du Sud, nous naurions pas gagn notre libert et une paix juste sans laide des peuples du
monde, qui par lemploi de moyens non violents, tels les boycotts et les dsinvestissements, ont
encourag leurs gouvernements et autres organismes inverser un soutien au rgime dapartheid
vieux de plusieurs dcennies .

4
3 - Naomi Klein

Naomi Klein, ne le 5 mai 1970 Montral, est une journaliste
canadienne, auteur, cinaste et militante altermondialiste.

Naomi Klein est devenue une reprsentante de l'altermondialisation
grce son best-seller No Logo (2000), sorte de bible du
mouvement anticapitaliste. Elle dnonce la rduction de l'espace public,
social et citoyen au profit des multinationales au travers de la
prolifration de leurs logos. Elle voque l'exploitation de la misre que
conduisent selon elle les multinationales envahissantes telles que
McDonald's, Nike, Coca-Cola, Starbucks ou encore Wal-Mart.
Elle a galement crit Fences and Windows (2002) ainsi que des articles
pour diffrents journaux (The Nation, The Globe and Mail, Harper's
Magazine, The Guardian Rolling Stone et In These Times), et particip
(avec son mari, le journaliste de la tlvision canadienne Avi Lewis) la ralisation d'un film (The
Take) sur le phnomne des entreprises autogres par les salaris en Argentine.
Le troisime livre de Naomi Klein, La stratgie du choc : la monte d'un capitalisme du dsastre,
commence par traiter des mthodes de chocs rgressifs utilisant des chocs psychologiques
amenant une rgression du sujet, via lectrochocs, privations sensorielles et administration de
drogues. Des recherches, subventionnes par la CIA, ont permis la rdaction du manuel de
torture The Kubark CounterIntelligence Interrogation handbook de la CIA, dcrivant diffrentes
manires d'amener un prisonnier rgresser jusqu' un tat infantile, ce que Naomi Klein appelle
un choc psychologique.
Le livre dresse un parallle entre ce choc et les chocs sociaux, conomiques et politiques
dsastres naturels, guerres, attaques terroristes, coup dtat, crises conomiques qui sont
selon l'auteur dlibrment utiliss pour permettre la mise en uvre de rformes conomiques
nolibrales majeures qui seraient impossibles en temps normal. Elle soutient que Milton Friedman
appelait lutilisation de ces chocs pour permettre ces rformes.

* No Logo : la tyrannie des marques (Actes Sud, 2001)
* Mourir pour McDo en Irak : Colonisation amricaine, rsistance irakienne, co-crit avec Jean
Bricmont et Geoffrey Geuens (Aden, 2004)
* Journal d'une combattante : Nouvelles du front de la mondialisation (Actes Sud, 2003)
* La Stratgie du choc : La monte d'un capitalisme du dsastre (Actes Sud, 2008)
Cinma :
* 2004 : The Take co-ralis avec Avi Lewis,
* 2009 : La Stratgie du choc (The Shock Doctrine) ralis par Michael Winterbottom et Mat
Whitecross

Son site : www.naomiklein.org/

Naomi Klein est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine.

En janvier 2009, en plein cur des massacres israliens Gaza, dans un texte rfutant les
principales objections au boycott, elle crivait :
Il est temps. Cela a trop dur. La meilleure stratgie pour faire cesser cette occupation de plus
en plus sanglante est quIsral devienne la cible de ce type de mouvement mondial qui a fait mis fin
lapartheid en Afrique du Sud.

5
4 - Alice Walker

Lcrivaine et une militante fministe amricaine Alice
Walker est ne en 1944. Elle possde des origines afro-
amricaine, Cherokee, cossaise et irlandaise.
Elle crit des romans, des nouvelles, des essais et des
pomes. Ces crits mettent en valeur la lutte des femmes de
couleur contre le racisme, le sexisme et la violence
rpandus dans la socit amricaine. Elle se proclame
ouvertement bisexuelle.
Elle s'engage en politique en partie sous l'influence d'Howard
Zinn qui a t l'un de ses professeurs au Collge Spelman.
Elle a milit longtemps dans les annes 1960 dans le
mouvement pour les droits civiques, et elle continue dfendre l'galit des droits pour tous.
Elle s'illustre dans la dfense de l'environnement, le fminisme, la protection des animaux et a fait
campagne contre les mutilations gnitales des femmes (voir excision et infibulation). Elle s'est aussi
engage pour la cause cubaine, notamment contre l'embargo, et s'est rendue plusieurs reprises
Cuba.

Plusieurs livres dAlice Walker ont t traduits en franais, notablement La couleur pourpre,
lhistoire dune femme noire du sud tasunien (Robert Laffont), et Conjurer le silence
Rwanda Congo Isral-Palestine, une femme pote confronte linnommable .

En juin 2010, dans un article publi par Electronic Intifada intitul You will have no protection
( Vous serez sans protection ), elle a crit :

A quoi cela ressemblerait-il, que serait-ce aujourdhui, dans cette situation entre Palestine et
Isral ? Cette impasse qui sternise depuis des dcennies. Ce conflit ci aurait fini en une
semaine si toute lhumanit avait agit en dfense de la justice partout sur terre. Cest peut-tre ce
quon apprend ! Cela ressemblerait la petite fille de Rosa Parks, au petit fils de Martin Luther
King. Ce serait comme ne dpenser notre argent que l o nous pouvons vivre nos vies dans la
paix et la joie ; partageant librement ce que nous avons avec nos amis.
Ce serait soutenir le Boycott, Dsinvestissement et Sanctions (BDS) contre Isral pour terminer
loccupation de Gaza et de la Cisjordanie, et par cet effort, de commencer apaiser la douleur et
traiter le chagrin dun peuple maltrait depuis des gnrations. Cette action rappellerait aussi
Isral que nous lavons vu sgarer et que nous lui avons fait appel, souvent avec amour, et nous
navons pas t entendus. En fait, nous ne lavons atteint que pour rencontrer calomnie, insulte et,
trop souvent, coups et blessures.
Dsengagez-vous, vitez, refusez de soutenir tout ce qui maltraite, dgrade et humilie lhumanit.
Nous pouvons faire cela. Nous, le peuple, qui dtient au final tout le pouvoir. Nous, le peuple, qui
ne devons jamais oublier de croire que nous pouvons vaincre.

Nous, le peuple.


6
5 - Eduardo Galeano

Eduardo Hughes Galeano, crivain et journaliste uruguayen, est n en 1940
Montvido.

vingt ans, il devient chef de rdaction au grand hebdomadaire Marcha et,
en 1964, directeur du journal Epoca Montevideo. la suite du coup
d'tat militaire de 1973, il est emprisonn avec des milliers d'autres
opposants, puis s'exile en Argentine. Il fonde Buenos Aires la revue Crisis
qu'il dirige de 1973 1976. Aprs le coup d'Etat de mars 1976 en
Argentine, Eduardo Galeano se voit oblig de s'exiler nouveau, menac
de mort par des escadrons de la mort. Il vit Barcelone, avant de
rejoindre l'Uruguay en 1985 au dbut de la transition dmocratique.

Cest un collaborateur rgulier de magazines anglophones : The Progressive (E-U) et New
Internationalist (R-U). Il est galement publi dans Monthly Review et The Nation (E-U).
Il a particip des forums sociaux mondiaux de l'altermondialiste (2001 2005), et fait partie des
19 personnalits qui ont propos et sign le manifeste de Porto Alegre.

Auteur de nombreux ouvrages, essais, chroniques historiques, romans, son livre le plus connu, Les
veines ouvertes de lAmrique latine (Pocket Terre humaine), et Sens dessus dessous : L'cole du
monde l'envers (Homnisphres) sont disponibles en franais.
Il publie en franais depuis 2001 sur le site du RISAL, rseau international solidarit Amrique
latine.

Eduardo Galeano est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont
les travaux ont commenc le 4 mars 2009.

Ds 2006, Eduardo Galeano tait signataire dune lettre de soutien lappel au boycott
acadmique et culturel dIsral, qui dclarait notamment :

Le dfi de lapartheid a t mieux combattu. La rponse non-violente lapartheid a t une
campagne de boycott, de dsinvestissement et de sanctions qui a permis au rgime de changer
sans un terrible carnage. Maintenant, les enseignants, crivains, cinastes et ONG palestiniennes
ont appel un boycott universitaire et culturel dIsral comme autre moyen pour une paix juste.
Cet appel a t sign internationalement par des universitaires de nombreux pays europens, des
ralisateurs et des architectes, et par des dissidents Israliens courageux. Il est maintenant temps
que dautre rejoignent la campagne ; comme demandait Primo Lvi : Si ce nest pas maintenant,
alors quand ?

7
6 - Yonatan Shapira

Yonathan Shapira, capitaine des forces ariennes israliennes, est un
cofondateur de lassociation Combattants pour la paix (Combatants
for peace).

Combattants pour la paix est un groupe Isralo-palestinien danciens
combattants. Shapira est connu pour avoir t le signataire instigateur
dune lettre danciens pilotes de lIDF dclarant leur refus daccomplir
des ordres militaires Gaza et en Cisjordanie.

Shapira, dans le pass comme maintenant, dclare que ses actions
sont motives par lamour de son pays. Jaime ma nation et mon
peuple. Jai dit mon histoire au comit, que par la souffrance du ct
isralien, jai dcouvert la souffrance du ct palestinien , a-t-il dit Ynet.

Relatant un interrogatoire par le Shabak (service de police isralien) il a crit :

Rona [une interrogatrice] ma dit quelle savait que je suis actif dans le BDS et (que jappelais au)
boycott conomique dIsral, et elle voulait savoir ce que je fais dautre dans ces activits. Je lui ai
dit que tout (ce que je fais) est bien connu et publi sur Internet et les mdias, que je navais rien
ajouter, et que je nallais pas lui parler .


8
7 - Ofra Ben-Artzi

Ofra Ben Artzi est la belle sur de Sara Netanyahou, femme de
Benjamin Netanyahou.

Cest aussi une militante de la gauche radicale isralienne, arrte et
menace de procs pour son soutien aux Palestiniens expulss de
Jrusalem. Son fils Jonathan est un refuznik.

A propos de la colonisation elle dclarait : Il ny a pas de mots pour dcrire linjustice et la folie
de tout ceci, on marche vers labme yeux grand ouverts. Si on nest pas assez intelligents pour
vivre ensemble, Arabes et Juifs, comme aux temps du mandat [britannique] o il y avait deux
maires Jrusalem, on ira vers le transfert [lexpulsion massive], et si a ne suffit pas, quest-ce
quon fait alors ? Construire des camps de concentration ?

Ds 2005, dans une lettre JVP (Jewish Voices for Peace) elle crivait:

Cher JVP :

Je voulais seulement vous remercier et vous encourager pour votre initiative [de soutien au
dsinvestissement]. Dans les circonstances actuelles, il y a deux moyens de combattre
loccupation, mme quand il y a quelques perspectives positives, ce ne sont que des mots et la
ralit sur le terrain est terrible (Je le sais comme militante de Machsom Watch) . Le moyen
interne est le REFUS. Et le moyen externe est le dsinvestissement et tt ou tard le BOYCOTT.
REFUS et DESINVESTISSEMENT sont les actions les plus patriotiques pour sauver Isral, et sont
dans le meilleur intrt des communauts juives autour du monde .

Meilleurs souhaits,
Ofra Ben-Artzi


9
8 - Lynn Gottlieb

Le rabbin Lynn Gottlieb est une des premires femmes rabbins aux USA.
Elle dirige le Shomer Shalom Institute for Jewish Nonviolence de New
York.

Exprimant son soutien la dcision de la cooprative dOlympia (Etat de
Washington, USA) de boycotter les produits israliens, elle a crit :

Je veux expliquer les raisons personnelles de mon soutien la dcision
de la Co-op de ne pas limiter son boycott la Cisjordanie. Je crois
quexprimer la position quil y a une ligne sparant les produits faits en
Cisjordanie de ceux faits en Isral est difficilement tenable quand on
regarde la question de manire approfondie .

En avril 2010, elle apporte son soutien la motion du Snat des tudiants de lUniversit de
Californie pour que lUniversit dsinvestisse de General Electric et de United Technologies en
raison de leur soutien militaire loccupation des Territoires Palestiniens." Elle crit notamment :

Au vu des preuves irrfutables du rapport Goldstone, de leffondrement du dernier effort de
pourparlers, du sige de Gaza, de lappropriation en cours des terres de Cisjordanie et de
lexpulsion force des Palestiniens de Jrusalem Est qui peut tre considr comme du nettoyage
ethnique, je crois que nous sommes parvenus une nouvelle situation dans la lutte pour une
possible solution par deux Etats. Je crois que pour tous ceux dentre nous qui avons un espoir
dans un futur qui assemble la pleine humanit de deux peuples partageant la mme terre, le temps
est venu de commencer un mouvement mondial de boycott et de dsinvestissement de toutes les
institutions et corporations qui profitent de la violence de loccupation illgale du peuple et des
terres palestiniennes.
Profiter des fruits de la violence nest pas kasher. ()

Rabbin Lynn Gottlieb.

10
9 - Brant Rosen

Brant Rosen a t qualifi de un des 25 plus grands rabbins prcheurs des
USA

Il dirige la Jewish Reconstruction Congregation dEvanston, Illinois.

Sur son site, il a crit :
Quoique, un niveau viscral, un mouvement comme le BDS pourrait avoir
lair dun cas supplmentaire o le monde tombe sur les juifs et sur Isral,
nous devons tre ouverts la possibilit quil soit plus justement dcrit comme
le produit dun peuple plus faible, dpossd et sans pouvoir faisant le ncessaire pour rsister
loppression .



11
10 - Stphane Hessel

N Berlin en1917, Stphane Hessel est dabord connu comme
rsistant et dport : prisonnier vad en 1940, rsistant lors de la
Seconde Guerre mondiale, il rejoint le Gnral de Gaulle Londres en
mai 1941, o il est affect au BCRA. Fin mars 1944, il est envoy en
mission en France. Quelques mois plus tard, il est arrt, puis dport
en Allemagne (train du 8 aot) : d'abord Buchenwald, do il chappe
la pendaison en mme temps que Forest Yeo-Thomas et Harry
Peulev en changeant son identit avec celle d'un prisonnier mort ;
puis Dora, o il chappe aussi la pendaison. Enfin, lors de son
transfert vers Bergen-Belsen, il parvient sauter du train et rejoindre
les lignes amricaines Hanovre, d'o il est renvoy Paris.
Il est ensuite connu comme cordacteur de la Dclaration universelle
des droits de l'homme de 1948. Il devient ambassadeur de France
lONU, puis occupe divers postes de diplomate Saigon, Alger, Genve et New York. Surtout il
est connu pour avoir consacr sa vie entire la dfense des droits humains.

Le 5 janvier 2009, Stphane Hessel dclare propos de l'offensive isralienne dans la bande de
Gaza : En ralit, le mot qui sapplique - qui devrait sappliquer - est celui de crime de guerre et
mme de crime contre lhumanit. Mais il faut prononcer ce mot avec prcaution, surtout
lorsquon est Genve, le lieu o sige un haut commissaire pour les Droits de lHomme, qui
peut avoir l-dessus une opinion importante. Pour ma part, ayant t Gaza, ayant vu les camps
de rfugis avec des milliers denfants, la faon dont ils sont bombards mapparat comme un
vritable crime contre lhumanit.

Depuis le 4 mars 2009, Stphane Hessel est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell
sur la Palestine. Il a prsid la confrence de presse organise loccasion de son lancement.

Le 15 juin 2010, Stphane Hessel a appel participer au mouvement de Boycott,
Dsinvestissement et Sanctions contre Isral. Il dclarait en particulier :

L'absence d'action significative de la part des gouvernements pour rendre Isral responsable
devant le droit international laisse ouverte une voie pour les citoyens de conscience : celle de
prendre eux-mmes cette responsabilit, comme cela a t fait contre l'apartheid en Afrique du
Sud. Les initiatives non-violentes menes par les citoyens, dont la Flottille et les multiples
campagnes de boycott et de dsinvestissement dans le monde entier sont des exemples,
prsentent la faon la plus prometteuse de surmonter l'chec des gouvernements du monde
rsister l'intransigeance et au comportement dbrid d'Isral
La Flottille de la Libert rappelle le genre d'initiatives de solidarit de la socit civile qui a mis fin
aux lois de sgrgation aux tats-Unis et l'apartheid en Afrique du Sud, une analogie impossible
ignorer. Comme pour le rgime d'apartheid en Afrique du Sud, la raction d'Isral a t de
qualifier cet acte non-violent de provocation intentionnelle . Comme dans le cas de l'Afrique
du Sud, l'appel la solidarit internationale, sous forme de Boycott, Dsinvestissement et
Sanctions (BDS) provenait d'une crasante majorit de syndicats et dorganisations de la socit
civile palestinienne en 2005, et est en train dtre adopt par des citoyens de conscience et des
mouvements sociaux du monde entier. L'initiative BDS appelle isoler efficacement Isral, ses
institutions complices conomiques, universitaires et culturelles, ainsi que les entreprises qui
profitent de ses violations des droits de l'Homme et de ses politiques illgales, aussi longtemps
que ces politiques continueront. .
12
11 - John Berger

John Berger est un crivain engag, romancier, auteur de nouvelles,
peintre, critique d'art et scnariste britannique n Londres Londres
en 1926.

Peintre et enseignant la peinture, puis critique dart, essayiste et
crivain, John Berger se rfre un marxisme humaniste dans sa vision
du monde.
Un grand nombre de ses crits a t publi en franais. Parmi les plus
rcents on peut citer
* La Tenda Rouge de Bologne, dessins de Paul Davis , rcit-promenade,
Quidam diteur, 2009.
* Tiens-les dans tes bras, essai, Le Temps des Cerises, 2009
* Un mtier idal : Histoire dun mdecin de campagne, photographies de Jean Mohr, ditions de
l'Olivier, 2009.
* De A X, ditions de l'Olivier, 2009
* Dans l'entre-temps : Rflexions sur le fascisme conomique (avec Jacques Crossman), Editions
Indignes, 2009
John Berger collabore rgulirement avec Le Monde Diplomatique

Il est lauteur dun appel au boycott culturel dIsral sign par 93 autres auteurs, ralisateurs,
musiciens et interprtes. Dans un commentaire personnel de cet appel, il dit notamment :

Le boycott nest pas un principe. Quand il en devient un, il court le risque de devenir exclusif et
raciste. Aucun boycott, notre sens, ne devrait tre dirig contre un individu, un peuple, ou une
nation en tant que telle. Un boycott est dirig contre une politique et les institutions qui
soutiennent cette politique activement ou tacitement. Notre but nest pas de rejeter, mais
damener un changement .

13
12 - Eyal Sivan

Eyal Sivan, producteur, ralisateur, essayiste et scnariste isralien, est
n en 1964 Hafa (Isral).
Eyal Sivan passe son enfance Jrusalem, devient photographe Tel-
Aviv, puis rejoint la France en 1985[1]. Il est l'auteur ou le producteur
de plusieurs documentaires, dont certains ont t prims. Eyal Sivan
dirige la socit de production Momento ! et la socit de distribution
Scalpel. Ayant enseign la Sorbonne puis l'Universit Lille III, il reoit
en 1990 le Prix de Rome du ministre de la culture et rside un an la
Villa Mdicis. Plus rcemment, Eyal Sivan enseigne l'Institut
universitaire Sapir en Isral, l'cole arabe de cinma de Nazareth, et
est professeur associ lUniversit dEast London.

Eyal Sivan est lauteur de treize documentaires dont les plus connus sont Izkor, les esclaves de la
mmoire (Izkor: Slaves of Memory) (1991), Un spcialiste, portrait d'un criminel moderne (1999),
Route 181, fragments d'un voyage en Palestine-Isral, co-ralis avec Michel Khleifi (2004), et Jaffa,
la mcanique de l'orange, (2009)

Eyal Sivan est antisioniste, ce qui lui a valu une attaque diffamatoire dAlain Finkielkraut, qui est
attaqu en justice en retour.

Eyal Sivan a particip au boycott du forum des images de Tel Aviv en 2009 :
Tant mon histoire et ma tradition juives que mes convictions et mon thique personnelles
m'obligent, dans les circonstances politiques actuelles alors que les autorits des dmocraties
occidentales et leurs intelligentsias ont fait le choix de rester aux cts de la politique criminelle
isralienne m'opposer publiquement par cet acte ferme et non-violent l'actuel rgime
d'apartheid qui existe aujourd'hui, en Isral.


14
13 - Adrienne Rich

Adrienne Rich est une potesse tasunienne ne Baltimore en 1929

Ds 1951, elle publie son premier recueil de pomes, A Change of
World, qui reoit le "Yale Younger Poets Prize". En 1953, elle pouse
un conomiste, Alfred Conrad. Ils ont trois enfants, et emmnagent
New York en 1966. Elle y enseigne des tudiants de race non-
blanche, issus de milieu pauvre. Dj engage pour des rformes
sociales et contre le racisme, elle lit James Baldwin et Simone de
Beauvoir et s'engage dans le fminisme. Depuis 1976, elle vit avec
Michelle Cliff. L'un de ses essais les plus clbres, Compulsory
Heterosexuality and Lesbian Existence (1980), expose sa thorie du
"continuum lesbien".
Parmi ses nombreuses posies et essais deux sont disponibles en
franais : La Contrainte a lHtrosexualit et Autres Essais
(Mamamelis, rdition 2010), Paroles d'un Monde Difficile (Circ, 2009).

A propos du boycott dIsral, elle crivait en fvrier 2009 :

Jusqu prsent, en tant que croyante dans le passage des frontires, je naurais pas soutenu un
boycott universitaire et culturel. Mais les assauts continus danantissement dIsral Gaza, et les
rationalisations sens unique en sa faveur mont amen rexaminer mes rflexions sur les
changes culturels. Le blocus isralien de linformation, de laide compassionnelle, des tmoins
internationaux et de la libre expression culturelle et rudite est devenu extrme et moralement
aveugle .


15
14 - Ken Loach

On ne prsente pas Ken Loach, deux fois prix du jury et une fois palme
dor Cannes, dont la plupart de la trentaine de films sont connus du
public franais, et plus dune dizaine sont disponibles en DVD. Kes, Land
and Freedom, Its a free world, Looking for Eric, Raining Stones, Bread and
Roses, Ladybird, Family Life autant de films alliant la critique sociale
raliste et un fort engagement politique mettant laccent sur lorganisation
la base, en particulier syndicale.
Il a aussi beaucoup travaill pour la tlvision. En 2010, il a dcid de
rendre ses films librement visionnables sur la plate-forme de partage
YouTube, mais ils ne sont visibles en France pour des raisons de droits
d'auteur.

Ken Loach fait partie du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine

Ds 2006, Ken Loach sest joint au boycott culturel dIsral :

Je soutiens lappel fait par des cinastes, artistes et autres boycotter les institutions culturelles
israliennes soutenues par lEtat et jinvite les autres se joindre leur campagne.
Les Palestiniens sont pousss appeler ce boycott aprs quarante ans doccupation de leur terre,
de destruction de leurs maisons et de kidnapping et de meurtres de leurs civils.
Il ny a pas despoir immdiat que cette oppression prenne fin.
En tant que citoyens britanniques, nous devons reconnatre notre propre responsabilit. Nous
devons condamner les gouvernements britanniques et tasuniens pour leur soutien et leur
armement dIsral. Nous devons nous opposer aux activits terroristes des gouvernements
britanniques et tasuniens pour la poursuite de leurs guerres et occupations illgales.
Cependant, il est impossible dignorer les appels des camarades Palestiniens. Par consquent, je
dclinerai toute invitation du Festival du Film de Hafa ou toute autre occasion similaire .


16
15 - Gil Scott-Heron

Gil Scott-Heron, n en 1949, est un clbre musicien, pote et
romancier amricain.
Reconnu pour ses performances (sous influences musicales jazz, soul et
funk) de chants scands - spoken word - de la fin des annes 1960 et des
annes 1970, certains le considrent comme l'un des pres du rap. Ses
textes se nourrissent, entre autres, de la ralit de la rue, de sa rue,
des problmes politiques et sociaux dont lui-mme souffre au quotidien.
Il simpose comme dfenseur de la cause noire amricaine ds la fin des
annes 60 en dcrivant la misre, la violence et la drogue qui ravagent les
ghettos, en critiquant la politique amricaine (et notamment le gouvernement de Nixon), et
tendra ses propos pour dnoncer lApartheid.
Gil Scott-Heron est clbre pour ses chansons-pomes The Revolution Will Not Be Televised
(La Rvolution ne sera pas tlvise), The Bottle ou Angel Dust.
Auteur de 25 albums et de 5 livres, lanne 2010 marque son retour avec lalbum Im New Here.
Son site : http://gilscottheron.net/

En avril 2010, au Royal Festival Hall de Londres, il annonce sous les applaudissements quil met fin
son projet de terminer sa tourne Tel Aviv, ajoutant quil ne jouera Tel Aviv que quand
tout le monde y serait le bienvenu . A la suite, 50 organisations nationales et internationales lui
ont envoy une chaleureuse lettre de remerciements.



17
16 - Roger Waters

Roger Waters, bassiste, guitariste, chanteur, auteur-compositeur n
en 1943, est avant tout associ au groupe Pink Floyds (de 1967
1985) dont The Dark Side of The Moon et The Wall (dj) sont
devenus des titres lgendaires. Roger Waters poursuit depuis une
carrire en solo avec trois albums en 1984, 1987 et 1992. Le 21 juillet
1990, aprs la chute du mur de Berlin, Roger Waters donne en
concert The Wall sur la Potsdamer Platz, devant 300 000 personnes,
avec de nombreux invits, entre autres The Scorpions, Sinad
O'Connor, Van Morrison et Cyndi Lauper. Il s'agit du deuxime plus
gros concert jamais donn en Europe.
Aprs plusieurs tournes dont une tourne internationale en 2006,
Roger Waters a annonc en 2010 une dernire tourne mondiale.
Son site : www.roger-waters.com/

Roger Waters est un ennemi dclar du Mur dapartheid/annexion. Lors de sa tourne de 2006, il
a rpondu dune lettre ouverte du mouvement BDS, exprimant son opposition en taggant le mur
dannexion isralien et surtout en dplaant son concert prvu Tel Aviv :
Dans son communiqu de presse il dclare : La souffrance endure par le peuple palestinien
depuis quarante ans doccupation isralienne est inimaginable pour nous qui vivons louest et je
soutiens leur lutte de libration. Jai fait changer le lieu du concert, qui aura lieu Wahat al Salam /
Neve Shalom en signe de solidarit avec les voix de la raison, Palestiniennes ou Israliennes, qui
cherchent une voie non-violente pour une paix juste

Revenant en Palestine occupe en 2009, il ajoute:
Sils abattent ceci [le Mur], je serai enchant de venir et de donner un concert ici. En fait,
jinsisterais En vrit cest trs, trs dprimant de venir ici trois ans plus tard et de voir que la
situation politique a trs peu chang il y a plus de colonies, il a eu plus daccaparement de
terres .


18
17 - Ann Laura Stoler

Ann Laura Stoler, ne en 1949, est une anthropologue fministe, professeure
la New School for Social Research de New York. Cest aussi une
spcialiste internationalement reconnue des tudes coloniales, traduites par
de nombreux articles et des livres spcialiss tels que Haunted by Empire :
Geographies of intimacy in North American History (2006). Elle entretient
de nombreuses relations avec des spcialistes franais des questions
coloniales.

En septembre 2010, dans une lettre intitule By colonial design (par
conception coloniale), Ann Stoler dans une lettre adresse au PACBI, a
apport son soutien la campagne BDS. On y lit notamment :

Entant que personne qui a travaill une trentaine dannes comme enseignant et chercheur en
tudes coloniales sur les situations coloniales comparatives, les histoires coloniales, et les
formes violentes ou subtiles de gouvernance sur lesquelles sappuient les rgimes coloniaux, il me
serait difficile de na pas dcrire lEtat dIsral comme colonial. ().
Si la dmocratie est dfinie, comme la fait Hannah Arendt, par le droit davoir des droits pour
une population entire dans la juridiction de lEtat, lEtat dIsral ne peut pas tre dfini comme
dmocratique. Une dmocratie ne peut pas non plus tre fonde sur le principe de lexpulsion et
de la cration dune population diasporique tondue de sa terre, de ses biens et de sa citoyennet
un principe adopt avidement par Isral depuis 1948. Pour ces raisons, je confirme mon soutien
au boycott international BDS des institutions israliennes qui excusent et tendent activement ou
passivement loccupation, violent la loi internationale, excutent le contrle militaire et refusent
aux Palestiniens leurs droits lauto-dtermination.

19
18 - Elvis Costello

Auteur compositeur interprte n en 1954, est un des plus grands de la
scne rock anglaise et internationale, et un artiste vritablement original
depuis prs de 30 ans. Il compte 62 single, 15 compilations, 36 albums dont
My Aim is True et Blood and Chocolate sont les plus connusIl a aussi
jou dans une vingtaine de films.
Costello a beaucoup travaill en Grande-Bretagne pour la campagne Rock
Against Racism et a galement produit un album des Specials dont les
membres, d'origines ethniques disparates, tait un exemple d'intgration.
Cet incident a notamment inspir la chanson "Riot Act" sur l'album Get
Happy!!

En Mai 2010, Elvis Costello a dcid d'annuler deux concerts en Isral afin
de protester contre la colonisation de la Palestine. Expliquant sa dcision, il a crit sur son site :

Et puis il y a des occasions o rien quavoir votre nom ajout un programme de concerts peut
tre interprt comme un acte politique qui rsonne plus que tout ce que vous pouvez chanter et
on pourrait croire que vous ne vous souciez pas de la souffrance de linnocent. Je veux croire que
le public des concerts prvus aurait compt beaucoup de gens qui questionnent les politiques de
leur gouvernement sur la colonisation et dplorent les conditions qui vont jusqu lintimidation,
lhumiliation, ou bien pire, lencontre des civils palestiniens au nom de la scurit nationale .


20
19 - Luisa Morgantini

Luisa Morgantini se dit fire dtre ne dans une famille de
partisans, en 1940, dans la ville qui fut dclare premire
Rpublique partisane trois ans plus tard, Villadossola. Elle a
longtemps t dirigeante syndicale au syndicat unitaire de la
mtallurgie ; un travail prenant qui ne lempche pas duvrer
dans nombre dassociations pour la paix elle a t notamment
cofondatrice du mouvement international Femmes en noir
contre la guerre et dtre observatrice lectorale
lOrganisation pour la scurit et la coopration en Europe
(OSCE). Ses combats ont aussi port sur plusieurs aspects pour
rformer les rapports Nord-Sud, notamment avec les pays
africains : rapprochement du Parlement europen et des parlements nationaux, augmentation du
budget allou dans les pays en dveloppement lducation ; suppression de laide lie qui lie
laide publique au dveloppement aux politiques industrielles et de scurit des pays industrialiss.
Elle sest battue aussi pour laccs faible cot aux mdicaments de qualit pour combattre les
maladies ngliges, comme la malaria ou la tuberculose, et pour la suppression de la directive
retour des immigrs
Son site : www.luisamorgantini.net/

Depuis plusieurs annes Luisa Morgantini a mis tout son poids dans lopposition la colonisation
isralienne, participant la manifestation de Bilin en 2009 et la confrence internationale de
Bilin en 2010.
A la suite de la dcision des chaines de distribution italiennes COOP et Nordiconad de retirer les
produits en provenance dIsral de leurs rayons, Luisa Morgantini a envoy une lettre COOP
disant notamment :

Chers Coop Italia et M. Zucchi

Cest avec une joie profonde et avec gratitude que jai reu votre lettre date du 18/05/2010,
reue en rponse aux questions souleves par la Coalition Italienne contre Carmel-Agrexco et
par des membres de Coop, sur les produits vendus par vos supermarchs et venant des
Territoires palestiniens occups.

Je vous cris pour exprimer ma sincre apprciation pour votre dcision extrmement
importante de suspendre la fourniture de produits faits dans les Territoires palestiniens occups
mais marqus Faits en Isral, un pas dans la longue route vers le respect de la loi internationale
et pour construire une paix juste et gale en Isral et en Palestine.
().
Jespre vraiment que la position prise aujourdhui peut tre maintenue dans le futur, et peut
contribuer dire aux gouvernements israliens quils ne peuvent pas tre toujours au dessus de la
loi.
21
20 - Iain Banks

Iain Banks (1954-) est un crivain cossais dont luvre sest divise en
deux genres dimportance gale : la science fiction, avec une uvre
tourne autour dune civilisation pan-galactique, la culture (livres presque
tous traduits en franais) et le roman fantastique : 13 titres dont trois
traduits en franais. Plusieurs de ses romans ont t ports au cinma.
Son site : www.iain-banks.net/

Le 3 juin 2010, il crit au journal britannique The Guardian sous le
titre Petits pas vers un boycott dIsral :

la suite de lattaque meurtrire sur le convoi vers Gaza, nest-il pas temps de revoir dun
boycott culturel et ducationnel complet dIsral ? Le boycott sportif de lapartheid sud-africain a
frapp les Afrikaners l o a les touchait le plus et il les a aid comprendre prcisment
combien la politique mprisable de leur rgime tait considr par le reste du monde.
Les crivains et artistes refusant de visiter Isral, et la rupture dautant de liens culturels et
ducatifs que possible avec Isral pourrait aider les Israliens comprendre combien ils sont
moralement isols actuellement. Ce serait une forme de punition collective (quoi que dun genre
modr), et dune certaine faon un acte dhypocrisie pour ceux dentre nous qui avons critiqu
Isral pour son traitement du peuple palestinien en gnral et de ceux de Gaza en particulier, mais
les appels la raison, la loi internationale, aux rsolutions de lONU et la simple dcence
humaine ne signifient nest-ce pas vident ? rien pour Isral, et pour ceux dentre nous qui ne
sommes pas prpars aller vers la violence, que pouvons-nous faire dautre ? Pour le peu que
cela vaut, jai dit mon agent de refuser toute affaire de traduction de livres avec des diteurs
israliens. Jaimerais pousser tous les crivains, artistes et autres personnes dans les arts cratifs,
ainsi que les universitaires engags dans des projets ducatifs conjoints avec des institutions
israliennes, de considrer de faire tout leur possible pour convaincre Isral de sa dgradation
morale et de son isoler lisolement thique, de prfrence en ayant plus rien faire avec cet tat
hors-la-loi.
Iain Banks
North Queensferry, Fife

22
21

Mairead Maguire (Corrigan), Ireland, Prix Nobel de la paix 1976
Shirin Ebadi, Iran, Prix Nobel de la paix 2003
Rigoberta Menchu Tum, Guatemala, Prix Nobel de la paix 1992
Jody Williams, USA, Prix Nobel de la paix 1997



Le 26 avril 2010, quatre prix Nobel de la paix crivent au Snat des Etudiants de lUniversit de
Californie (ASUC) pour soutenir sa motion pour que lUniversit de Californie dsinvestisse
dIsral :

Nous, soussignes, laurates du prix Nobel de la paix, vous encourageons et vous appelons
raffirmer le projet de loi de lASUC soutenant le dsinvestissement de lUniversit de Californie
des crimes de guerre. Nous sommes unies dans notre croyance que le dsinvestissement des
compagnies qui apportent un soutien significatif larme isralienne permet une gestion morale
et stratgique de largent public et des frais de scolarit. Nous sommes toutes des pacifistes, et
nous croyons quaucun dialogue sans pression conomique ne peut motiver Isral changer sa
politique dutilisation dune force surpuissante contre les civils Palestiniens. Lan dernier, les 400
femmes et enfants tus Gaza, et les milliers dautres tus ou blesss ont tous t victimes dune
machine militaire bien arme autorise oprer sans contrle. Une dlgation dentre nous est
alle Gaza et a vu directement les preuves dune tuerie et dune destruction globales. Nos
curs souffrent pour Gaza et nous demandons quil ny ait plus de Gazas. Nous appelons le
systme de luniversit de Californie prendre la tte dans cette direction comme ceci a t sa
tradition et nous applaudissons les tudiants qui travaillent dans ce but. Nous rejetons les
peintures de cette action comme antismite, et nous maintenons quelle ne fait pas un choix entre
Palestiniens et Israliens mais entre libert universelle et oppression.

Cette dclaration est reproduite ici par le site dUSACBI, le pendant tasunien du de la campagne
palestinienne pour le boycott universitaire et culturel dIsral.

23
22 Gorillaz Sound System

Ct jardin, les musiciens qui composent Gorillaz sont connus, du
noyau stable Damon Albarn, Jamie Hewlett aux nombreux
artistes qui sassocient Gorillaz dun album ou dune tourne
lautre. Mais Gorillaz refuse dtre peopolis et a impos de se
prsenter ct cour avec sa propre histoire virtuelle et un univers
graphique travaill original.

Gorillaz a produit 7 albums : Gorillaz (2001), G-Sides (recueil de
faces B) (2002), Laika Come Home (2002) Demon Days (2005),
D-Sides (recueil de faces B & remixes) (2007), Plastic Beach (2010)
et The Fall (fin 2010).

Le site de Gozillaz : http://gorillaz.com/

Le 3 juin 2010, Gorillaz Sound System et les Klaxons, les deux groupes prvus pour se produire
au Pic.Nic. Festival Tel Aviv, ont annonc lannulation de leur participation, sans donner de
raison. Cette annulation survenait quelques jours aprs lattaque pirate des commandos de
larme isralienne sur la flottille de la libert pour Gaza, attaque qui causa le meurtre de neuf
passagers turcs.

La presse isralienne ne sest pas trompe sur la raison de lannulation de la venue des deux
groupes. Haaretz sous-titrait ainsi son article sur lannulation : Les Klaxons et le Gorillaz Sound
System ont tous deux annul leurs spectacles en Isral cette semaine, apparemment cause du
raid mortel dIsral sur la flottille daide humanitaire destine Gaza et de la retombe politique
sur lincident [sic] .

A la fin de juillet 2010, Gorillaz a t le premier groupe britannique se produire en Syrie
Damas, la Citadelle. Une exprience juge merveilleuse par Damon Albarn.

24
23 500 artistes Montralais contre lapartheid isralien

Tadamon ! signifie Solidarit ! en arabe. Cest aussi le
nom dune association montralaise trs active dans le
soutien au peuple palestinien, et qui a adopt la
perspective historique de la campagne palestinienne
Boycott, Dsinvestissement, Sanctions .

Son site : www.tadamon.ca/langswitch_lang/fr

Tadamon a t le moteur de la constitution dune liste
de 500 artistes Canadiens qui ont pris publiquement
position pour la campagne Boycott, Dsinvestissement
et Sanctions contre Isral au dbut de lanne 2010.

Leur prise de position publique est lire ici.

On y trouve notamment :

Aujourdhui, un vaste ventail dartistes se mobilise pour appuyer la campagne internationale de
plus en plus large, appelant au boycottage, au dsinvestissement et des sanctions contre ltat
dIsral : la campagne BDS. Lhiver dernier, Isral lana un assaut militaire violent contre le peuple
palestinien de la bande de Gaza avec un bilan de 1400 morts dont 300 enfants. Malgr la fin
officielle des oprations militaires, le blocus de Gaza persiste ce jour.
Il y a plus de 60 ans commena la Nakba (catastrophe en arabe) des Palestiniens, forant des
centaines de milliers dentre eux sexiler de la Palestine historique lors de la cration dIsral en
1948. Aujourdhui, des artistes montralais affirment leur solidarit avec le combat pour la justice
et la libert du peuple palestinien.
Ces artistes se joignent la campagne BDS pour protester concrtement contre le dni constant
par Isral des droits inalinables des rfugis palestiniens de regagner leurs maisons et leurs terres,
comme le stipule le droit international, et contre loccupation et la colonisation quimpose Isral
la Cisjordanie (Jrusalem compris) et Gaza, violant aussi le droit international et passant outre
de multiples rsolutions des Nations Unies .

25
24 83 crivains et rudits approuvent le boycott universitaire dIsral.

Le 27 janvier 2009, 83 crivains et rudits ont exprim, dans un
texte circonstanci envoy une revue centenaire, leur soutien
une campagne similaire cette qui a eu lieu contre lapartheid
blanc en Afrique du Sud.

Leur texte mentionne notamment :

Nous appelons nos collgues crivains et universitaires des
Etats-Unis sinterroger sur les discours qui justifient et
rationalisent linjustice, et traiter des assauts israliens sur les
civils de Gaza comme dune des questions morales majeures de
notre poque. Nous appelons les institutions dducation
suprieure des USA couper leurs liens avec les institutions universitaires israliennes,
dissoudre les programmes dtude trangre en Isral, et retirer leurs fonds institutionnels des
socits israliennes, en employant le boycott des annes 1980 contre lapartheid sud-africain
comme modle. Nous appelons toutes les personnes de conscience de se joindre nous dans le
boycott des produits et institutions israliens jusqu ce quun Etat juste et dmocratique pour
tous les habitants dIsral/Palestine existe.

Sign par:

Nahla Abdo, Etel Adnan, Mohammed Abed, Elmaz Abinader, Diana Abu Jaber, Ali Abunimah, Opal
Palmer Adisa, Dina Al-Kassim, Deborah Al-Najjar, Doug Anderson, Evelyn Azeeza Alsultany,
David Baker, Amina Baraka, Amiri Baraka, George Bisharat, Sherwin Bitsui, Breyten Breytenbach,
Van Brock, Ellen Cantarow, Hayan Charara, Yvette Christianse, Allison Hedge Coke, Cindy Cruz,
Lara Deeb, Vicente Diaz, Ben Ehrenreich, Nava Etshalom, Marilyn Hacker, Mechthild Hart, Sam
Hamill, Suheir Hammad, Randa Jarrar, Fady Joudah, Tony Judt, Mohja Kahf, Rima Najjar Kapitan,
Persis Karim, J. Kehaulani Kauanui, Haunani Kay-Trask, Marilyn Krysl, David Lloyd, Sunaina Maira,
Nur Masalha, Rania Masri, Khaled Mattawa, D.H. Melhem, Imam Mersal, Daniel AbdalHayy Moore,
Aileen Moreton-Robinson, Michel Moushabek, Nadine Naber, Marcy Newman, Viet Nguyen, Sana
Odeh, Simon J. Ortiz, Vijay Prashad, Adrienne Rich, Steven Salaita, Therese Saliba, Sarita See,
Deema Shehabi, Matthew Shenoda, Naomi Shihab Nye, Magid Shihade, Vandana Shiva, Ella Habiba
Shohat, Evie Shockley, Noenoe Silva, Andrea Smith, Ahdaf Soueif, Gayatri Chakravorty Spivak,
Ghada Talhami, Chase Twichell, Daya Varma, Frank X. Walker, Robert Warrior, Ellen Dore
Watson, Abe Louise Young, Rami Zurayk, Eleanor Wilner, Nathalie Handal, Mary Austin Speaker,
Jill Schoolman.
26
25 - Cynthia McKinney

Cynthia McKinney, ne en 1955, a t candidate pour le parti
cologiste amricain, le Green Party (Parti vert) l'lection
prsidentielle amricaine de 2008.
Elle a t lue la Chambre des reprsentants des tats-Unis avec
l'tiquette du Parti dmocrate de 1993 2003 et de 2005 2007. Elle
y reprsentait le 4e district de Gorgie.
Elle a critiqu Isral, Sharon, et a soutenu la cause des Palestiniens
depuis longtemps. Ce soutien a t un des facteurs contribuant sa
mise lcart lors des primaires dmocrates dAlabama en 2002.
Cynthia McKinney a t incarcre du 30 juin au 7 juillet 2009 dans
une prison isralienne Ramleh, pour avoir essay de transporter de
laide mdicale, des matriaux de reconstruction et mme des crayons pour enfants.

Dans une lettre Electronic Intifada, Cynthia Mc Kinley crivait le 19 juillet 2010 :

Le mouvement palestinien BDS, qui vise mettre fin la discrimination en Palestine, est inspir
par la lutte anti-apartheid sud-Africaine. Lappel de la socit civile palestinienne au BDS a reu la
rponse de milliers de personnes de conscience dans le monde. Le boycott des dockers
dOakland rappelle la mmoire une poque o on osait ne pas se taire, o on refusait dtre
complices des crimes US contre les droits humains au Vietnam, au Sud sgrgu des USA et en
Afrique du sud de lApartheid .


27
26 - Tariq Ali

Tariq Ali, n Lahore Pakistan- en 1943 est un historien, crivain et commentateur politique
britannique. Il est l'auteur d'un grand nombre d'ouvrages, en particulier sur l'Asie du Sud, le
Moyen-Orient, l'histoire de l'Islam, l'empire amricain et la rsistance politique. Il a t longtemps
proche du mouvement trotskyste.
Il est membre du comit de rdaction de la New Left Review, et contribue rgulirement The
Guardian, CounterPunch et la London Review of Books. Il est directeur ditorial de la maison
d'dition londonienne Verso.
Plusieurs de ses ouvrages ont t traduits et sont disponibles en franais :
Bush Babylone : La recolonisation de l'Irak, Quelque chose de pourri au Royaume-Uni :
Libralisme et terrorisme , Le Choc des intgrismes : Croisades, djihad et modernit , A
l'ombre du grenadier , Le livre de Saladin , Mourir pour McDo
en Irak : Colonisation amricaine, rsistance irakienne , Un sultan
Palerme , La femme de pierre , Obama s'en va-t-en guerre .
Son site : www.tariqali.org/

Prenant la parole Londres la suite de lattaque isralienne contre la
flottille pour la libert de Gaza, Tarik Ali a dclar :

Quand ils ont mis le sige Gaza, quand ils ont massacr les
Palestiniens Gaza la pleine vue du monde, nous avons manifest.
Nous avons expliqu que a ne sarrterait pas l. Mais le monde, les
dirigeants du monde, on gard le silence. Les deux seuls pays avoir
rappel leurs ambassadeurs quand Gaza tait assig et bombard ont t le Venezuela et la
Bolivie. Maintenant, nous avons un progrs avec la Turquie et la Sude retirant leurs
ambassadeurs. Mais cest insuffisant ! Parce que Martin Lindon a dit : Les paroles svres ne
touchent pas les matres dIsral . Seule laction les touchera. Et pas laction violente, mais les
sanctions conomiques. Imposer les sanctions parce quon ne peut pas se fier lONU pour
imposer des sanctions. Ils devraient, mais ils ne le feront pas. Mais nous avons le soutien de la
campagne qui devient de plus en plus puissante aux USA et dans certaines parts dEurope pour le
boycott, le dsinvestissement et les sanctions contre un Etat dapartheid et meurtrier. Et ceci ne
veut pas dire seulement des institutions, mais des individus .

28
27 - 114 enseignants de LUniversit de Californie

En avril 2010, 114 enseignants de lUniversit de Californie signent un appel de soutien au Snat
des Etudiants de lUniversit de Californie (ASUC) pour soutenir sa motion pour que lUniversit
de Californie dsinvestisse dIsral :

Nous sommes unis dans le soutien au droit du peuple palestinien tre libre de la rpression et
de la violence que la politique militaire isralienne lui inflige. Nous sommes aussi unis dans notre
forte conviction que le dsinvestissement des compagnies qui apportent un soutien significatif
larme isralienne est une manire la fois morale et stratgique de prendre nos responsabilits
sur la faon dont les frais de scolarit et largent des contribuables pour la recherche sont utiliss
par nos institutions dducation .

29
28 - John Dugard

John Dugard, n en 1936, est un professeur Sud-africain de droit
international. Professeur luniversit sud-africaine de Witwatersrand
Johannesburg de 1975 1990, il a t pendant douze ans directeur
du Centre dtudes lgales appliques de luniversit, un centre de
recherche ddi la promotion des droits humains en Afrique du
Sud . Il a rejoint luniversit de Leiden (Pays Bas) en 1998.
Depuis 1997, John Dugard est membre de la Commission du Droit International de lONU. Il a
servi comme juge dans plusieurs cas opposant la RDC aux armes trangres qui lont envahi
aprs 1997.
Prsident de la Commission des droits de lhomme puis du Conseil des droits de lhomme de
lONU, il a t pendant sept ans rapporteur spcial de lONU sur la situation dans les territoires
Palestiniens occups. En 2006, Isral a refus quil dirige une commission denqute sur la situation
dans la bande de Gaza.

Dans son rapport de fvrier 2007, il a crit: Peux ton srieusement nier que le but [] est
dtablir et de maintenir la domination par un groupe racial (les juifs) sur un autre groupe racial
(les Palestiniens) en les opprimant systmatiquement ? Isral nie que ce soit son intention ou son
objectif. Mais une telle intention ou objectif peut tre infre des actes dcrits dans ce rapport. .
Il ajoute : Les lois et pratiques dIsral ressemblent certains aspects de lapartheid . Se
rfrant la discrimination sans honte contre les Palestiniens en faveur des colons Israliens, il
crit : Il est difficile de rsister la conclusion que de nombreuses lois et pratiques dIsral
violent la Convention de 1966 sur lElimination de toute forme de discrimination raciale .

En 2009, en conclusion dune expos fait Washington, tablissant clairement quIsral pratique
lapartheid, il dclarait : Mais je pense quil y a des signes encourageants concernant les
mouvements dans la socit civile. Nous voyons la question de laction contre Isral sur la
Palestine souleve sur les campus universitaires, dans les Eglises et les syndicats. Je tends voir,
avoir limpression que lopinion publique commence tourner mme si les politiques des
gouvernements restent presque inchanges .

30
29 Richard Falk

Richard Falk est Professeur mrite de droit international
luniversit de Princeton. Il a publi, entre 1962 et 2008, une
trentaine de livres danalyse de lordre mondial et des conflits la
lumire du droit. Plusieurs de ces livres ont port sur la guerre
amricaine au Vietnam, dont il a t un opposant dclar, comme il
la t ensuite de ladministration Bush. Il collabore des
publications progressistes et milite pour une rforme des
institutions internationales et de la gouvernance mondiale.
Depuis 2001, il a servi comme haut commissaire pour les droits de
lhomme aux nations Unies, et est Rapporteur Spcial pour la situation des droits de lhomme
dans les territoires palestiniens occups depuis juin 2008, en remplacement de John Dugard.
Depuis cette nomination, Isral la empch, verbalement dabord, puis en larrtant son arrive
en Isral le 14 dcembre 2008 et en lexpulsant avec son quipe de travail aprs 30 heures de
dtention.

Lors dune interview par Pacifica Radio en mai 2010 aprs lattaque contre la flottille de la libert
pour Gaza, commentant sur la gopolitique oprant lONU et empchant toute action effective
pour sanctionner Isral, il a dclar : Si lONU est ainsi contrecarr, cela dplace la
responsabilit, et en un sens, lopportunit, pour la socit civile, daccrotre la campagne Boycott,
Dsinvestissement et Sanctions en cours, qui en tout cas prend de llan, et probablement de
dernier incident va donner beaucoup de force supplmentaire la campagne, qui a t si efficace
pour sopposer au rgime dApartheid en Afrique du Sud la fin des annes 80 et dbut des
annes 90 .


31
30 - Ronnie Kasrils

Ronnie Kasrils est un Sud-Africain n en 1938 de grands-parents juifs
Lithuaniens et Lettons qui fuirent le sort impos aux juifs par le rgime
tzariste au 19eme sicle.
Le massacre raciste de Sharpeville, en 1960, la radicalis contre le
systme dapartheid et il a rejoint lANC (African National Congress)
la mme anne. De 1960 1992, il sest impliqu dans une vaste
gamme dactions publiques, semi-publiques ou clandestines contre
lapartheid.
Aprs les premires lections dmocratiques dAfrique du sud en 1994,
Ronnie Kaskils a tenu jusquen 2008 une srie de postes ministriels.

Son fort engagement pour les Palestiniens sest traduit par un texte
princeps Dclaration de conscience de Sud-Africains dascendance
juive en 2001. Il est all en Palestine occupe, o il a montr sa volont de ne pas cder aux
propagandes destines opposer les soutiens aux Palestiniens aux rsistants inspirs par des
motivations religieuses.
En 1967, une attaque lgale du South African Jewish Report laccusant de discours haineux a
t dboute.

Ronnie Kasrils a crit plusieurs livres de posie et sur Bertrand Russell.

En avril 2009, Ronnie Kasrils crivait propos de lapartheid isralien:

Comme pour lapartheid en Afrique du sud, le soutien une campagne de boycott, de
dsinvestissements et de sanctions (BDS) doit tre maximis. Nous devons boycotter Isral et
introduire des sanctions contre lui. Les institutions, collges, partenaires commerciaux,
particulirement dans lindustrie darmement, doivent dsinvestir immdiatement, comme ceci a
t au cours de la campagne triomphale anti-apartheid en Afrique du Sud. Il faut de la solidarit
pour isoler Isral, et pour quil soit difficile aux allis dIsral de lautoriser continuer dans
limpunit poursuivre sa tactique rpressive et ses massacres. Cest ainsi que viendra le
changement .



32
31 - Anne-Marie Jacir

Anne-Marie Jacir est une ralisatrice ne en Palestine, qui a vcu entre
Palestine et Arabie Saoudite avant de stablir aux USA lge de 16 ans.
Elle est lauteur dun splendide film unique, Milh el bahr (Le sel de la
mer) o tout est dit : lexigence du retour des exils Palestiniens sur
leur terre, loppression quotidienne des Palestiniens des territoires
occups, les compromissions des mondialiss de Ramallah, lesprit de
rsistance, la fausse conscience de la gauche librale isralienne, les
Palestiniens dIsral, prsents et nis, nous en oublions
Le sel de la mer a t prsent au festival de Cannes de 2008.

Sur le site dAlain Gresh, elle a crit :
"Le cinma peut beaucoup en Palestine. De plein de manires. Il y a tant dhistoires, tant de
choses... Nous avons t rduits linvisibilit toutes nos vies, peu de gens le savent, tant de
choses ont t interdites, nos livres, nos voix ont t tues, dans les annes 1970, 1980, nos
crivains, tous nos artistes ont t assassins Alors il y a ce silence impos qui a dur et qui
dure encore, et le cinma est juste un moyen diffrent de sexprimer. Chaque film palestinien qui
se tourne est un miracle selon moi." -

Dans une lettre lElectronic Intifada, elle explique :

En tant que supportrice du boycott, je crois en ce quil tente. Comme la dit Nelson Mandela, le
boycott nest pas un principe mais une tactique dpendant des circonstances. Pour beaucoup, le
boycott est une mthode non-violente pour rsister au nettoyage ethnique des Palestiniens.
Particulirement au moment o, aprs 58 ans de rsistance loppression et lapartheid
israliens, rien dautre na march. Aussi quand certaines personnes agissent de faons que ne
napprouverais pas, je sais quils le font titre individuel. Et pas au nom du boycott que jai sign et
en lequel je crois .

33
32 - Ivar Ekeland

Ivar Ekeland est un ancien lve de l'Ecole Normale Suprieure Paris. Il a
t professeur de mathmatiques l'Universit de Paris-Dauphine de 1970
2003, et a quitt la France en 2003 pour prendre la Chaire de recherche en
conomie mathmatique l'Universit de la Colombie-Britannique
Vancouver.

Il a t prsident de l'Universit de Paris-Dauphine de 1989 1994, et
directeur de l'Institut du Pacifique des sciences mathmatiques de 2003
2005. Ses intrts de recherche portent sur les mathmatiques (thorie de
l'optimisation, calcul des variations, mcanique Hamiltonienne) et de
l'conomie (thorie du consommateur, gographie conomique, marchs
hdonistes). l'heure actuelle, il travaille sur l'analyse conomique du
changement climatique et du dveloppement durable. Il a publi 120 articles et une dizaine de livres. Il
a galement connu pour l'introduction des mathmatiques un public non-spcialiste, y compris les
enfants: ses derniers livres sont Le meilleur des mondes possibles" et "Cat in Numberland .

En 1992, motiv par le fait que tout le systme ducatif palestinien, coles, collges et universits, avait
t ferm par l'arme d'occupation pendant quatre ans, Ivar Ekeland, qui tait alors prsident de
l'Universit Paris-Dauphine, s'est rendu en Palestine avec les prsidents des Universits d'Orsay et
d'Evry, et ils ont visit toutes les universits palestiniennes de Cisjordanie et de Gaza. C'est de ce
voyage, et de ce qu'il a pu constater sur le terrain, que date son engagement pour la justice envers les
populations occupes. Il a aid monter un BSc de Mathmatiques Appliques l'Economie
l'Universit de Bir-Zeit, qui fonctionne encore aujourd'hui, et qui a form de nombreux tudiants
Palestiniens. En 2002, il publiait avec Jean-Marc Lvy-Leblond une tribune libre dans le Figaro, qui tait
un premier appel au boycott acadmique et culturel.

Rcemment il a contribu la cration de lAURDIP : Association des Universitaires pour le Respect
du Droit International en Palestine. Ivar Ekeland en est le prsident actuel. LAURDIP a t cre en
liaison avec la Campagne Palestinienne pour le Boycott Acadmique et Culturel dIsral (PACBI) et
avec lorganisation britannique BRICUP.

Au cours dun sminaire organis conjointement avec BRICUP Paris en septembre 2010, Ivar
Ekeland a notamment dclar :

La coopration universitaire [avec les universits palestiniennes] peut amliorer le sort de quelques-
uns, elle peut ouvrir les yeux des trangers qui vont en Palestine, elle peut montrer aux Palestiniens
(et aux Israliens) qu'ils ne sont pas abandonns, mais elle ne contribue pas rsoudre le problme.
Ce serait si facile si c'tait le cas ! Malheureusement, cela fait des annes que nous avons essayes, et
cela n'a pas march. Il devient insupportable de continuer faire comme si de rien n'tait, de parler de
coopration scientifique des gens dont on prend la terre et on emprisonne les enfants, d'assister en
spectateur impuissant aux attentes aux checkpoints et aux mille humiliations quotidiennes, et
d'entendre nos gouvernants vanter les mrites d'une n-ime relance du processus de paix, triste
excuse pour luder leurs responsabilits internationales. S'ils ne veulent pas faire respecter les droits
de l'homme, les dcisions de l'ONU et les conventions de Genve, ce sera donc nous de le faire, par
les moyens non violents qui sont notre disposition: protestations, ptitions, manifestations, action
auprs de nos parlementaires nationaux et europens, refus d'acheter les produits suspects de venir
des colonies, refus de toute coopration scientifique susceptible d'aider l'occupation des territoires et
le contrle des populations, tout ceci en collaboration avec le mouvement BDS qui se dveloppe de
par le monde. Rarement, dans le conflit millnaire du droit et de la force, les positions n'ont t aussi
claires .
34
33 - Bill Fletcher Jr.

Bill Fletcher Jr., diplm de luniversit Harvard, est de longue date un
militant syndical, internationaliste et pour la justice sociale. Il est
chroniqueur et membre du Comit de rdaction de
BlackCommentator.com, et analyste en chef l'Institute for Policy Studies
Washington. Il est le prsident sortant de TransAfrica Forum et un des
fondateurs du Black Radical Congress.

Une grande partie de ses activits syndicales a port sur la lutte pour la
d-sgrgation dans les secteurs de la construction navale, du btiment et
de lautomobile. Il a publi rcemment Solidarity Divided, The Crisis in
Organized Labor et A New Path Toward Social Justice (Presses de
lUniversit de Californie).

En juin 2008, dans un article Electronic Intifada, il crivait :

Le dsinvestissement des compagnies qui bnficient de loccupation est une occasion pour les
citoyens tasuniens de faire ce que les leaders de notre gouvernement ont refus de faire : dire
que notre argent ne financera plus les violations des droits de lhomme. Humblement, avec amour
et compassion pour les Palestiniens et les Israliens, je crois en la possibilit quils puissent vivre
tous deux comme voisins dans la scurit, la dignit et le respect. Comme il la fait en Afrique du
Sud, lengagement social, incluant les dsinvestissements, peut aider faire de cette possibilit une
ralit .

35
34 - Alima Boumdiene-Thiry

Alima Boumdiene-Thiry, ne en 1956 Argenteuil, a reu une
formation de juriste internationale, avec de multiples diplmes :
DEA de droit public international et dconomie et socit, DEA de
socio-conomie du dveloppement, Doctorat de socio conomie,
DESS de droit administratif et DESS de politiques publiques locales,
et enfin dun Doctorat de Socio-Economie du Dveloppement.
Depuis la fin des annes 1970, elle sest investie dans la vie
associative concernant limmigration en France puis en Europe, et a
t galement responsable de diverses associations de Femmes et
Solidarit. Elle a particip notamment la Marche contre le
racisme et pour lgalit des droits en 1983. Depuis, sa
participation des actions collectives publiques na jamais cess. Elle
est lue pour la premire fois en 1995, rejoint les Verts en 1998, puis est lue dpute
europenne de 1999 2004. En 2004, elle est lue snatrice (pour Les Verts), sur la liste dunion
de la gauche de Paris.
Alima Boumdiene-Thiry est lorigine de la rsolution adopte au Parlement Europen en mars
2002 exigeant le gel des accords dassociation UE-Isral en raison du non respect des droits
humains et des liberts fondamentales en Palestine occupe et des violations du Droit
International par Isral. Malheureusement, le Conseil Europen a ignor cette rsolution qui est
reste lettre morte jusqu maintenant.

Alima Boumdiene-Thiry a refus dassister linauguration de la Promenade Ben Gourion
Paris, et en revanche a particip des actions de sensibilisation du public sur le ncessit de
boycotter Isral. Le 29 mars 2010 elle crivait sur son site sous le titre Boycott de loccupant
Isralien :

Chers signataires du Manifeste BDS, nous vous remercions chaleureusement de votre
dtermination et de votre conscience de la gravit des vnements. En moins de trois semaines,
nous avons t prs de 2000 dire publiquement que nous ne nous laissons pas intimider par les
menaces liberticides du gouvernement franais et de sa ministre de la Justice Madame Michle
Alliot-Marie. En appelant au boycott de loccupant isralien des territoires palestiniens, nous
assumons notre obligation citoyenne dassistance peuple en danger. Cette dmonstration tant
faite quil y a de nombreux Justes dans toutes les villes de France et dans tous les milieux
professionnels, nous clturons la liste des signataires, et nous vous appelons aller la rencontre
de ceux qui donnent des ordres iniques aux juges, encourageant de cette manire la colonisation
isralienne .

Avec Omar Slaouti, candidat aux lections rgionales, Alima Boumdiene-Thiry a t poursuivie
en 2010 par la justice franaise pour son engagement dans la campagne BDS. Au vu de multiples
vices de forme, le juge a renonc poursuivre. Le Parquet, pourtant infod au pouvoir de lEtat,
a renonc faire appel de cette dcision, ce qui laisse supposer la difficult dattaquer la campagne
BDS en morale et en droit.

36
35 - Ilan Papp

Ilan Papp est un historien n en Isral en 1954. Il est professeur
dhistoire luniversit dExeter en Angleterre, et co-directeur du
Centre dExeter pour les tudes ethno-politiques. Auparavant il a t
matre de confrences en sciences politiques luniversit de Hafa
(1984-2007), et prsident de linstitut Emil Touma dtudes
palestiniennes et israliennes Hafa (2000-2008). Il est lauteur de Le
nettoyage ethnique de la Palestine (2006/2008), The Modern Middle
East (2005), A History of Modern Palestine: One Land, Two Peoples
(2003), and Britain and the Arab-Israeli Conflict (1988). Il a t un
membre dirigeant du parti judo-arabe socialiste Hadash et candidat de
ce parti la Knesset en 1996 et 1999.

Papp est un des nouveaux historiens Israliens qui ont confirm lhistoriographie
palestinienne, savoir que la conqute sioniste a expuls ou incit fuir 700.000 Palestiniens au
cours des annes 1948-1949 la Nakba. Mais Ilan Papp se dmarque dautres nouveaux
historiens pour lesquels il ny a pas eu de projet centralis dexpulsion mais seulement des faits
de guerre . Au contraire pour Papp, il y a eu en 1948 un projet central dexpulsion.

Ilan Papp considre le sionisme comme la raison premire de labsence de paix au Proche-Orient.
Il soutient lide dune solution un seul Etat pour les Palestiniens et les Israliens.

Il approuve le boycott des universits israliennes depuis plusieurs annes. Dans un article publi
par Electronic Intifada, La ncessit du boycott culturel , il a dclar :

Ces huit dernires annes, la politique criminelle isralienne a escalad et les militants
Palestiniens recherchent de nouveaux moyens de sy opposer. Ils ont tout essay, lutte arme,
guerre de gurilla, terrorisme et diplomatie. Rien na march. Pourtant ils nabandonnent pas et ils
proposent maintenant une stratgie non-violente celle du boycott, des sanctions et du
dsinvestissement. Par ces moyens ils tentent de persuader les gouvernements occidentaux de
sauver non seulement eux-mmes, mais aussi ironiquement les juifs dIsral dune catastrophe et
dun massacre imminents. Cette stratgie est la source de lappel pour un boycott culturel
dIsral. Cette demande est exprime par chaque secteur dexistence palestinienne : par la socit
civile sous occupation et par les Palestiniens dIsral. Elle est soutenue par les rfugis Palestiniens
et est mene par des membres des communauts palestiniennes en exil .

37
36 - Pierre Galand

Pierre Galand, ex snateur socialiste belge, est une personnalit du
monde associatif et de la coopration au dveloppement.
Il a t professeur lInstitut suprieur de culture ouvrire (ISCO) et
est depuis 1997, matre de confrences et conseiller du recteur en
coopration lUniversit libre de Bruxelles.
Il est lorigine de plusieurs ONG et associations de solidarit avec
les peuples en dveloppement ou privs de libert, dont OXFAM-
Belgique ou la Coordination Nationale d'Action pour la Paix et la
Dmocratie (CNAPD) avec laquelle il rassemblera au dbut des
annes 1980, 300.000 manifestants dans les rues de Bruxelles en
opposition linstallation de missiles nuclaires en Belgique. Il s'implique galement dans le
mouvement alter-mondialiste et participe des Forums sociaux mondiaux

Il prside depuis 1986 l'Association Belgo-Palestinienne (ABP) qu'il avait fonde en 1976 aux cts
de Nam Khader et Marcel Liebman et intervient lors de colloques l'ONU en tant que prsident
du Comit Europen de Coordination des ONG sur la Palestine (CECP).
Il est l'un des organisateurs du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commenc le
4 mars 2009.

En octobre 2009, au cours dune interview sur le BDS contre Isral, il a dclar notamment :
Il ny a pas un pays dEurope qui ne soit pas engag maintenant dans la campagne boycott,
dsinvestissements et sanctions. () Il ne faut pas oublier quil y a une rsistance palestinienne,
cest elle qui nous appelle mener ces actions l .


38
37 - 204 auteurs, ralisateurs, musiciens et acteurs appellent au boycott culturel
dIsral.

En dcembre 2006, The Guardian publie une dclaration de 94 auteurs, ralisateurs, musiciens et
acteurs appellent au boycott culturel dIsral . Parmi ceux-ci figurent lauteur renomm John
Berger; les musiciens et compositeurs Brian Eno et Lon Rosselson; les ralisateurs Sophie
Fiennes, Elia Suleiman et Haim Bresheeth; la documentariste Jenny Morgan; le chanteur Reem
Kelani; les crivains Arundhati Roy, Ahdaf Soueif, et Eduardo Galeano. Ils appellent leurs collgues
ne pas visiter, exposer ou se produire en Isral. Finalement la dclaration reoit 204 signatures.

La dclaration dit notamment :

Nous appelons tous les crateurs crivains et artistes soutenir nos collgues Palestiniens et
Israliens en signant lappel palestinien () Ne visitez pas, nexposez pas, ne jouez pas en Isral !


39
38 - Noam Chomsky

Est-il utile de prsenter Noam Chomsky ? Sa carrire de linguiste nest
peut tre pas connue de la plupart des gens, mais ses 28 livres traduits
en franais sur un total de prs de 80 dans le seul domaine
politique tmoignent de limmensit de ses analyses sans concession de
limprialisme, et en premier lieu de limprialisme tasunien.

Aprs ses sympathies de jeunesse pour le sionisme travailliste, il se
tourne vers la cause palestinienne quil estime surdtermine par les
intrts des USA. Son premier livre sur la question Isral, Palestine,
tats-Unis : le triangle fatidique , remonte 1983. Depuis cette
poque, il na cess de soutenir cette thse, par opposition aux penseurs qui estiment que les
USA ne tirent pas de bnfice du soutien Isral et que ce soutien sexplique surtout par le poids
du lobby pro-isralien.

Quoi quil en soit, ses positions sont juges si intolrables par les autorits sionistes quen mai
2010, Isral lui a refus dentrer en Cisjordanie o il tait invit pour une confrence luniversit
palestinienne de Birzeit.

Interrog en septembre 2010 sur sa position vis--vis du BDS, il rpond :

Il y a une mythologie intressante que je me serais oppos au mouvement BDS. En ralit,
comme je lai expliqu encore et encore, non seulement je le soutiens mais jai t impliqu
activement bien avant que le mouvement se forme. Le BDS, bien sr, est une tactique. Il
faudrait le comprendre. Norman Finkelstein ma rcemment prvenu quil semble prendre parfois
les allures dun culte. Ceci devrait tre soigneusement vit. Comme toute tactique, les
ralisations particulires doivent tre juges sur leurs mrites propres. Ici, il y a de la place pour
des dsaccords lgitimes. Je me suis oppos certaines ralisations, particulirement celles qui
sont les plus susceptibles de frapper les victimes, comme ceci a malheureusement eu lieu.
Plus gnralement, je pense quil faut sinterroger sur la formulation que vous avez donne. Il est
commode, particulirement pour des occidentaux, de le voir comme un mouvement anti-
Isral . Il y a des tentations videntes de blmer un autre, mais le fait est quIsral peut
commettre des crimes dans la mesure o il a reu un soutien dcisif des USA et, moins
directement, de ses allis. Les actions BDS sont la fois bass sur des principes et plus efficaces
quand ils visent notre contribution cruciale ces crimes, sans laquelle ils cesseraient ; par exemple,
boycotter les compagnies occidentales qui contribuent loccupation, travailler faire cesser
laide militaire Isral, etc.

Dans une lettre de soutien au Snat des Etudiants de lUniversit de Californie (ASUC) pour
soutenir sa motion pour que lUniversit de Californie dsinvestisse dIsral :

Les USA jouent un rle dcisif pour excuter la prise de contrle isralienne des territoires
occups, la dure rpression, violence et agression. Il est de notre responsabilit de faire notre
possible pour agir nous mme, et mobiliser dautres, pour changer la politique du gouvernement
US qui promeut des crimes srieux et barre le chemin vers un rglement diplomatique pacifique.
Terminer le soutien aux socits US qui participent aux crimes israliens soutenus par les USA est
un pas significatif vers ce but, pour ses implications la fois politiques et ducatives.

40
39 - Grard Toulouse

Grard Toulouse est directeur de recherches lEcole Normale Suprieure. Il a t chercheur au
CNRS de 1965 2005. Aprs diverses tudes exprimentales et thoriques en
gophysique, physique atomique des lasers, optique des solides, Grard
Toulouse mne des travaux en physique thorique : matire condense
(magntisme, mtaux, surfaces), physique statistique (transitions de phase,
phnomne critiques, percolation), classification topologique des dfauts, notions
de frustration, thorie des verres de spin, problmes doptimisation, rseaux de
neurones, thories du cerveau, tudes de la cognition, thique des sciences et
des technologies. Il est membre correspondant de lacadmie des sciences depuis 1990, et
participe dautres instances scientifiques et thiques.

En 2002, Grard Toulouse sest exprim au cours dune confrence de presse, expliquant que le
boycott des produits dIsral est dun combat pour affirmer luniversalit des droits humains :

Le boycott : une tradition du monde scientifique
Parmi les intervenants et pour reprsenter le monde scientifique, le physicien Grard Toulouse a
pris la parole. Il a expliqu que le boycott des produits en provenance dIsral se comprend dans
une perspective rsolument humaniste, visant rompre de faon dfinitive avec la tradition
coloniale franaise. Loccasion est ainsi donne la France daffirmer de manire forte et dnue
de toute ambigut son rejet de toute entreprise coloniale en vertu des lois et des valeurs
rpublicaines tablissant la pleine galit des hommes de tous pays. Il sagit donc selon Grard
Toulouse dun combat pour affirmer luniversalit des droits humains. Monsieur Toulouse a
rappel que les mathmaticiens ont t lorigine des premires campagnes de boycott dans les
annes 70 visant protester contre les crimes de lex-URSS et pour tmoigner leur solidarit
envers les refuzniks russes. Il a aussi voqu le combat des Roses, ce couple duniversitaires
britanniques qui ont t parmi les premiers appeler un moratoire pour la cessation des
relations scientifiques avec les institutions israliennes. En effet, Isral est le seul pays du Proche-
Orient participer aux activits scientifiques europennes.


41
40 - Judith Butler

Judith Butler, philosophe fministe tasunienne, est professeure, titulaire de
la chaire Maxime Elliot dans les dpartements de rhtorique et de
littrature compare l'universit de Californie Berkeley. la fin des
annes 1980, elle entretenait diffrents efforts poststructuralistes dans la
thorie fministe occidentale, ayant pour but l'interrogation des termes
prsuppositionnels du fminisme. Pour Butler, remettre en cause les
prsuppositions fondamentales du fminisme occidental signifiait
l'ouverture du fminisme vers lalter-sexualit et les tudes des genres,
dont elle est devenue une figure importante.
La majorit de ses livres a t publie en franais, le plus connu, qui a fait
lobjet de multiples dbats, est Trouble dans le genre. Pour un fminisme de la subversion (La
Dcouverte, 2005)

Judith Butler a rejet le sionisme depuis de nombreuses annes. En 2004 elle crivait : ma
ferme conviction est que toute prtention une souverainet nationale base sur un statut
religieux est errone, non-dmocratique et discriminatoire, en principe et en pratique .
Elle est membre du comit consultatif de Jewish Voice for Peace , du comit excutif de
lONG Faculty for Israeli-Palestinian Peace , du Tribunal Russell sur la Palestine et du Conseil
dAdministration du Thtre de la Libert de Jnine.

Dans son discours de soutien la motion de dsinvestissement prsente par le snat des
tudiants de lUniversit de Californie, le 14 avril 2010, elle dclarait :

Il sagit de quitter le discours de guerre et daffirmer ce qui est juste. Vous ne serez pas seuls.
Vous parlerez lunisson des autres, et vous ferez en ralit un pas vers la ralisation de la paix et
des principes de non violence et de cohabitation qui, seuls, peuvent servir de fondement la paix.
Vous aurez le soutien dun mouvement qui grandit, dynamique, intergnrationnel et mondial, en
vous exprimant contre lanantissement militaire de vies innocentes et contre les profits
dentreprises qui comptent sur ces destructions. Vous serez avec nous, et nous serons, plus que
certainement, avec vous .

42
41 - Des ralisateurs, des artistes et des employs des services culturels palestiniens
appellent au Boycott Culturel d'Isral

En aot 2006, 123 ralisateurs de films, artistes et employs la culture palestiniens ont invit les
ralisateurs de film et les artistes du monde entier annuler leur participation aux expositions
prvues en Isral, boycotter les festivals de films israliens, les manifestations culturelles
israliennes, et rompre toute coopration avec les organisations artistiques, cinmatographiques
et culturelles et les institutions finances par le gouvernement isralien, afin de mettre fin
l'apathie et au silence qui rgne en Isral au sujet des atrocits de guerre qui sont commises.

Parmi les personnes appelant au Boycott, on trouve des artistes, des crivains et des ralisateurs
palestiniens clbres : Mai Masri, Michel Khleifi, Vera Tamari, Suleiman Mansour, Hany Abu Assad,
Khaled Jubran, Elia Suleiman, Marwan Abado, Reem Banna, Walid Abu Baker et Emily Jacir pour
n'en nommer que quelques uns.

L'appel est soutenu par prs de 350 ralisateurs de film, artistes, auteurs et musiciens du monde
entier.

Lappel indique notamment :
Nous invitons la communaut internationale nous rejoindre dans le boycott des festivals de
films israliens, des runions publiques d'Israliens et des tablissements israliens soutenus par le
gouvernement, et mettre fin toute coopration avec ces tablissements culturels et artistiques
qui jusqu'ici ont refus de se positionner contre l'occupation, la cause de ce conflit colonial .

43
42 - Gustave Massiah

Gustave Gus Massiah est ingnieur des Mines de Paris et ancien
lve de l'ENSAE.
Ingnieur conomiste, il s'est spcialis dans les tudes de l'organisation
industrielle des transports, de la planification, de l'ducation et de la
recherche urbaine. Devenu cooprant en Afrique, il s'est engag trs
tt pour la solidarit avec le tiers-monde et a contribu avec d'autres
anciens de la commission internationale du PSU la cration du
CEDETIM.
De retour en France, paralllement son travail dans le bureau
d'tudes ACT, il a enseign comme professeur d'conomie l'cole
nationale suprieure d'architecture de Paris-La Villette. Militant
notamment la Gauche Ouvrire et paysanne organisation issue du
PSU, puis l'Organisation communiste des travailleurs, il a cr en 1983 avec ses anciens
camarades ingnieurs et spcialistes du dveloppement l'Association internationale de techniciens,
experts et chercheurs (ou Aitec) qui apporte contre-expertises et conseils dans les milieux
syndicaux et associatifs sur les questions urbaines, les services publics et sur le rle des
institutions internationales. Ds 1985, dans le premier numro de la revue de l'Aitec, il a ainsi
labor des analyses du rle des institutions financires internationales dans une optique que l'on
appelle aujourd'hui altermondialiste, notamment dans un article intitul : Le FMI ou comment
s'en dbarrasser .
Il a t prsident du CRID (Centre de recherche et dinformation pour le dveloppement), galaxie
d'associations d'aide au dveloppement et de soutien aux luttes des pays du Sud. Il a t vice-
prsident dAttac-France jusqu'en 2006 et est toujours membre de son Conseil scientifique.

Gus Massiah est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine.

En fvrier 2010, il dveloppe les leons de la campagne de boycott de lAfrique du Sud dans un
article intitul Boycott, Dsinvestissement, Sanction . Il crit notamment :
Notre campagne de boycott et dsinvestissement doit sorienter vers une prise de position des
collectivits territoriales : municipalits, dpartements, rgions etc. pour la demande et pour la
mise en uvre de sanctions.
Finalement, nos mouvements sont des mouvements de soutien mais ils comportent aussi nos
propres mouvements et objectifs. L aussi, dans la conception de la solidarit internationale, il y a
des changements. Au moment de la lutte contre lapartheid en Afrique du Sud, la solidarit
internationale, ctait linternationalisme, cest dire la cohrence quil y avait dans le fait de
soutenir des partis et le mouvement anti-apartheid ; ctait un cartel fond sur une union politique
entre des partis, des syndicats et des associations .

44
43 - Gilbert Achcar

Gilbert Achcar, n en 1951 au Sngal, est un chercheur franco-
libanais et crivain. Il a vcu au Liban jusqu'en 1983, date de son
arrive en France. Jusqu'en 2003, il a t professeur de science
politique et de relations internationales l'Universit Paris VIII. Il
est ensuite parti poursuivre son travail au centre Marc Bloch de
Berlin. Depuis aot 2007, il est professeur la School of
Oriental and African Studies de l'Universit de Londres, donnant
des cours sur les questions de dveloppement et de relations
internationales.
Son dernier livre paru en franais est : Les Arabes et la Shoah.
La guerre isralo-arabe des rcits . Huit autres de ses livres
sont parus en franais, parmi lesquels La nouvelle Guerre froide :
le monde aprs le Kosovo, 1999 ; L'Orient incandescent : le
Moyen-Orient au miroir marxiste, 2003 ; Le choc des barbaries :
terrorismes et dsordre mondial, 2002 et 2006 ; Le dilemme isralien ; Un dbat entre Juifs de
gauche, 2006.

Dbut avril 2009, les participants un colloque Isral-Palestine : Etat des lieux Paris
apprennent avec surprise linvitation au colloque de Sammy Ravel, ministre plnipotentiaire auprs
de lAmbassade dIsral Paris. Gilbert Achcar et dautres dcident alors dannoncer leur refus de
participer ce colloque.

Conjointement avec Tareq Arar, alors doctorant de lInstitut franais de Gopolitique (IFG-
Universit Paris VIII) et prsident de lUnion gnrale des tudiants palestiniens (GUPS) en France,
et Julien Salingue, doctorant en science politique et enseignant l'Universit Paris 8, il dclare
notamment:

(). Cette invitation pose nos yeux un problme majeur : inviter un reprsentant officiel de
lEtat dIsral dans un colloque universitaire nous semble aujourdhui tout fait inacceptable.
Depuis plusieurs annes, une campagne initie par lensemble de la socit civile palestinienne et
soutenue par nombre de pacifistes israliens demande aux Etats et aux populations du monde
entier de rompre tout lien avec les institutions de lEtat dIsral, tant que celui-ci continuera de
bafouer le droit international. Cette campagne, dite BDS (pour Boycott-Dsinvestissement-
Sanctions), sinspirant du prcdent sud-africain, cest--dire de la campagne internationale de
boycott et de sanctions contre le rgime de lapartheid, a pour objectif dexercer une pression
internationale sur lEtat dIsral afin quil respecte les droits du peuple palestinien. Il ne sagit
videmment pas de rompre tout lien avec les Israliens en tant quindividus, mais seulement avec
les institutions israliennes qui participent la perptuation de linjustice subie par le peuple
palestinien. ()

45
44 - 57 universitaires franais appellent au BDS contre Isral.

Le 15 fvrier 2009, 57 universitaires franais lancent un Appel mettre fin limpunit dIsral
qui dit notamment :

Il faut mettre fin limpunit dIsral. Ni laide humanitaire ni lappel prolonger le cessez-le-feu
ne suffisent. Le blocus de Gaza doit tre lev et Isral, avec ses responsables politiques et
militaires, doit tre jug pour crimes de guerre. Nous demandons au gouvernement franais et
la population franaise de prendre toutes les mesures pratiques pour obliger Isral accepter ces
exigences, et en premier lieu dappliquer un programme de boycott, de cessation des
investissements et de sanctions.

Les signataires de ce texte sengagent cesser toute collaboration avec les institutions israliennes
participant loccupation, et se dclarent solidaires de ceux qui en Isral luttent courageusement
pour les droits humains, sociaux et politiques des Palestiniens .

Sraphin Alava, Professeur lUniversit Toulouse 2
Georges Audi, Directeur de recherche au CNRS
Michel Balabane, Professeur lUniversit Paris 13
Viviane Baladi, Directrice de recherche au CNRS
Etienne Balibar, Professeur mrite lUniversit Paris Ouest
Daniel Bensad, Professeur lUniversit Paris 8
Tsouria Berbar, Chercheuse lINSERM
Rudolf Bkouche, Professeur mrite lUniversit de Lille I
Edgar Blaunstein, Economiste
Michel Bonneu, Professeur lUniversit de Toulouse
Alain Brossat, Professeur lUniversit Paris 8
Eve Caroli, Professeur lUniversit Paris-Ouest, membre de lInstitut Universitaire de France
Hlne Carteron, Ingnieure lINSERM, Paris
Sonia Dayan-Herzbrun, Professeure mrite lUniversit Paris 7
Ivar Ekeland, Prsident honoraire de lUniversit Paris-Dauphine
Mireille Fanon-Mends-France, Juriste, collaboratrice parlementaire
Jacques Fontaine, Professeur lUniversit de Franche-Comt
Dominique Fougeyrollas, Charge de recherche au CNRS
Nicole Gabriel, Matre de confrences lUniversit Paris 7
Marie-Madeleine Gombert, Charge de recherche au CNRS
Danielle Haase-Dubosc, Directrice de Reid Hall, Universit de Columbia Paris
Boutros Hallaq, Professeur lUniversit Paris 3
Michael Harris, Professeur lUniversit Paris 7, membre de lInstitut Universitaire de France
Jacques Henry, Matre de confrences honoraire, Universit de Paris Sud
Bernard Jancovici, Professeur mrite lUniversit Paris Sud
Alain Joxe, Directeur dtudes lEHESS
Baudoin Jurdant, Professeur lUniversit Paris 7
Sylvia Klingberg, Ingnieure dtude lINSERM
Lydie Koch-Miramond, astrophysicienne, conseillre scientifique de la Commission lnergie
Hubert Krivine, Matre de confrences l Universit Paris 6
Michelle Lanmuzel, Professeur de lettre
Pierre Lantz, Professeur mrite lUniversit Paris 8
Ariane Lantz, Professeur honoraire de philosophie
Juliette Leblond, Directrice de recherche au CNRS
46
Catherine Lvy, Chercheuse au CNRS (Paris I)
Jean-Marc Lvy-Leblond, Professeur mrite lUniversit de Nice-Sophia-Antipolis
Roland Lombard, Directeur de recherche au CNRS, Prsident du CICUP
Acha Maherzi, Directrice de recherche au CREFI, Toulouse
Jolle Maillefert, PRAG lIUT de Cachan
Bernard Maitte, Professeur lUniversit Lille I
Vronique Nahoum-Grappe, Chercheuse lEHESS
Annie Najim, Professeure lUniversit de Bordeaux 3
Andr Nouschi, Professeur honoraire lUniversit de Nice
Olivier Pne, Directeur de recherche honoraire au CNRS
Vronique de Rudder, Charge de recherche au CNRS
Emmanuel Rollinde, Matre de confrences lUniversit Paris 6
Alain Romey, Professeur lUniversit de Nice-Sophia-Antipolis
Catherine Samary, Matre de confrences lUniversit Paris-Dauphine
Pierre Schapira, Professeur lUniversit Paris 6
Marie-Ange Schiltz, Ingnieure de recherche au CNRS
Genevive Sellier, Professeure lUniversit de Caen, membre de lInstitut Universitaire de
France
Alexis Tadi, Professeur lUniversit Paris 4, ancien directeur de la Maison Franaise dOxford
Franoise Thbaud, Professeure luniversit dAvignon, membre de lInstitut Universitaire de
France
Grard Toulouse, Directeur de recherche au CNRS, membre de lAcadmie des Sciences
Odile Vacher, Matre de confrences lUniversit Paris XI
Eleni Varikas, Professeur lUniversit Paris 8
Tassadit Yacine, Directrice dtude lEHESS

47
45 - Annie Lennox

Annie Lennox est une des chanteuses britanniques les plus populaires, avec 80 millions dalbums
vendus depuis le dbut de sa carrire.
Fille unique d'un pre chaudronnier sur les chantiers navals cossais et
d'une mre cuisinire. A 22 ans elle commence sa carrire musicale avec
Dave Stewart et Peet Coombes, puis, de 1981 1990, avec Dave Stewart
dans un duo, Eurythmics, qui devient un des principaux groupes pop de la
dcennie, avec huit albums et plusieurs single succs. Depuis 1992, elle
poursuit une carrire solo russie. Son dernier album studio en date,
Songs of Mass Destruction, sort en 2007.
Elle a t marie un producteur de films isralien, Uri Fruchtman, dont
elle a eu deux filles quelle qualifie de semi-Israliennes.
Bien connue pour son travail humanitaire en Afrique et pour son
investissement dans la lutte contre le HIV, Annie Lennox lest aussi pour
son engagement contre le blocus de Gaza et en faveur des droits des
Palestiniens. Le 3 janvier 2009, avec George Galloway, Bianca Jagger, Tony Benn et 10.000 autres
elle participe une grande manifestation contre les massacres de Gaza (photo).

Le 10 octobre 2010 elle a dclar au quotidien The Observer qu'elle n'a aucune intention de se
produire en Isral:

Je ne suis nullement intresse aller en Isral Je pense que je naurai jamais de raison dy
aller. Ce serait trop explosif [de jouer], je pense, parce que les gens se laissent emporter et ils
dforment ce que vous dites


48
46 - Jean Bricmont

Jean Bricmont a travaill comme chercheur aux universits Rutgers et Princeton aux tats-Unis. Il
est actuellement professeur de physique thorique l'universit catholique de Louvain et membre
de l'Acadmie royale de Belgique. Il poursuit des travaux sur des sujets qui nous sont familiers, les
mthodes de groupe de renormalisation et les quations diffrentielles non linaires.

Depuis de nombreuses annes, il sest intress de nombreuses
questions de socit en axant sa rflexion sur les conditions dvaluation
de la rationalit scientifique et historique. Suite laffaire Sokal montrant
la facilit avec laquelle des impostures intellectuelles peuvent tre
publies, il publie en 1997, avec Alan Sokal, Impostures intellectuelles, o
beaucoup dintellectuels franais sont joyeusement gratigns. Il a t
prsident de l'Association franaise pour l'information scientifique, qui
dnonce les pseudo-sciences, de 2001 2006. Conformment lide
que la vrit nest abordable que par le dbat critique et non impose par
la loi, il soutient, comme Noam Chomsky, la libert dexpression, y
compris celle des ngationnistes. Mais contrairement Noam Chomsky, il se range dans le camp
de ceux qui pensent que le soutien des USA Isral doit plus linfluence du lobby pro-isralien
aux USA qu lutilit dIsral comme camp avanc de limprialisme occidental.
Jean Bricmont a aussi crit ou collabor plusieurs ouvrages sur les idologies de la
mondialisation. Il a prfac le livre de Norman G. Finkelstein, Tuer l'espoir : une introduction au
conflit isralo-palestinien, ditions Aden, Bruxelles, 2003.

Dans un texte intitul Trois ides simples pour mettre fin au soutien politique aux crimes
israliens il crit propos du BDS :
Ce type daction est comparable lobjection de conscience lpoque de la conscription ou
une action de dsobissance civile Isral ne respecte aucune des rsolutions de lONU le visant,
et nos gouvernements, loin de prendre des mesures pour les faire appliquer, ne font que
renforcer leurs liens avec Isral ; nous avons le droit en tant que citoyens (dont lopinion, bien
quinaudible, est probablement majoritaire et le serait srement si un dbat ouvert pouvait avoir
lieu), de dire NON.
Limportant dans les sanctions, particulirement au niveau culturel, cest prcisment leur ct
symbolique (et non purement conomique). Cest dire nos gouvernements : nous nacceptons
pas votre politique de collaboration et, in fine, cest dire Isral quil est ce quil a choisi dtre, un
tat hors-la-loi internationale.


49
47 - Mike Leigh

Mike Leigh est un metteur en scne de thtre et ralisateur
anglais n le 20 fvrier 1943 dans la banlieue de Manchester.
Toute la carrire de Mike Leigh est alle du thtre au cinma,
mais il est surtout connu du public franais par les films quil a
ralis aprs 1988. En 1993, avec Naked qui se voit attribuer les
Prix de la mise en scne et d'interprtation masculine pour David
Thewlis au Festival de Cannes. Suit Secrets et mensonges (1996)
qui gagne la Palme d'or et vaut Brenda Blethyn le Prix
d'interprtation fminine. En 2004, c'est Venise qu'il connat la
conscration en remportant le Lion d'or pour Vera Drake,
portrait d'une faiseuse d'ange londonienne des annes 1950
interprte par Imelda Staunton rcompense de son ct par la
Coupe Volpi de la meilleure actrice. Entre humour et gravit, le cinma de Mike Leigh s'attache
mettre en scne les drames intimes de personnes ordinaires, gnralement issues de milieux
sociaux dfavoriss. De fait, le cinaste s'ancre dans la tradition britannique du Free cinma dans
la manire d'explorer le quotidien sans fard de la classe ouvrire ou de gens simples. Avec son
compatriote Ken Loach et les frres Dardenne, il est considr comme l'un de ceux qui a
renouvel, sur le plan thmatique, narratif et esthtique, le cinma social europen dans les
annes 1990. Merci Wikipdia (qui en dit bien plus) !
Mike Leigh est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine

Invit une tourne denseignement du programme des "grands matres" de lcole Sam Spiegel
de films et tlvision Jrusalem en octobre 2010, Mike Leigh a annonc lannulation de sa venue
au Guardian en citant sa lettre aux organisateurs israliens :

Comme vous le savez, jai toujours eu de srieuses rserves sur mes venues, mais je me laissais
persuader par votre sincrit et votre engagement. Et cest cause de vos qualits spciales que
je suis particulirement dsol de vous laisser tomber. Mais je nai absolument pas le choix. Je ne
peux pas venir, je ne veux pas venir, et je ne viens pas.
Huit semaines aprs notre lunch, lattaque isralienne contre la flottille a eu lieu. Alors que je
voyais le monde condamner trs justement cette atrocit, jai failli annuler. Je crois que jaurais d,
je blme ma couardise de ne pas lavoir fait.
Depuis, votre gouvernement a fait de mal en pis. Je nai pas besoin de dtailler ce qui a eu lieu
Je navais pas encore fait face la perspective de me retirer jusquil y a quelques semaines, mais le
redmarrage des constructions illgales en Cisjordanie ma fait reconsidrer srieusement. Et
maintenant il y a le Serment de Loyaut.
Ctait la dernire goutte sans compter le blocus criminel de Gaza en cours, sans parler du
mitraillage sans fin dinnocents, dont des enfants

50
48 - Hermann Dierkes

En mars 2009, Hermann Dierkes, syndicaliste et dirigeant du Parti
de gauche (Die Linke) dans la ville allemande de Duisburg, est
accus dantismitisme. Son crime est davoir dit au Forum Social
Mondial que le boycott des marchandises israliennes tait un
moyen daider les Palestiniens en faisant pression sur le
gouvernement isralien.
Ceci suffit pour quil soit accus de pur antismitisme (Dieter
Graumann, vice-prsident du Conseil juif central), de prononcer des
mots quivalents une excution de masse la lisire d'une fort
ukrainienne (Achim Beer, ditorialiste du /Westdeutsche
Allgemeine Zeitung/), et de faire de la propagande nazie
(Hendrik Wuest, secrtaire gnral de la CDU).
En raction contre ces absurdits, 373 juif/ve/s de 16 pays signent une dclaration dnonant la
chasse aux sorcires contre Hermann Dierkes et dclarant notamment :

Nous, signataires, avons des points de vue diffrents sur l'opportunit et l'efficacit de l'appel au
boycott des produits israliens. Certain/es parmi nous pensent qu'un tel boycott est une
composante essentielle d'une campagne de boycott, dsinvestissement et sanctions qui peut
mettre fin quarante ans d'occupation isralienne ; d'autres pensent que le meilleur moyen
d'exercer une pression sur le gouvernement isralien est un boycott plus slectif, centr sur les
institutions et firmes qui soutiennent l'occupation. Mais nous sommes tous d'accord sur le fait qu'il
est essentiel d'exercer une pression sur le gouvernement isralien si l'on souhaite que paix et
justice l'emportent au Moyen-Orient, de mme que nous sommes tous d'accord sur le fait qu'un
appel au boycott d'Isral n'a rien voir avec la politique nazie N'achetez pas chez les Juifs .

Il n'est pas plus antismite de boycotter Isral pour mettre fin l'occupation qu'il n'tait anti-Blanc
de boycotter l'Afrique du Sud pour mettre fin l'apartheid. Les mouvements pour la justice
sociale ont souvent appel au boycott ou au dsinvestissement, que ce soit contre le rgime
militaire en Birmanie ou contre le gouvernement du Soudan. Qu'ils soient opportuns ou pas, ces
appels ne sont nullement discriminatoires.

Lien sur la dclaration commune en franais ici ;
Lien sur la dclaration commune en anglais ici ;
Lien sur la dclaration commune en allemand ici.

51
49 - 150 artistes irlandais sengagent dans le Boycott dIsral

Le 13 aot 2010, le quotidien irlandais Irish
Times rapportait que la veille, Un boycott culturel
d'Isral a t lanc avec la participation de plus de 150
artistes irlandais qui ont annonc leur intention de ne
pas se produire en Isral, ou de ne pas accepter de
financement en provenance dinstitutions lies au
gouvernement isralien (Photo : Donal Lunney et Robert
Ballagh ce lancement).

L'Ireland Palestine Solidarity Campaign (IPSC) a dclar que c'tait pour protester contre
"traitement du peuple palestinien" par Isral.

Raymond Deane de l'IPSC a cit une dclaration du ministre isralien des Affaires trangres en
2005 disant qu'ils considraient la culture comme un outil de propagande.

Il a dclar : "Les artistes qui s'y produisent soutiennent le gouvernement isralien, qu'ils le
veuillent ou non."

L'engagement sign par les artistes dclare que le boycott continuera : "jusqu' ce quIsral
respecte le droit international et les principes universels des droits de l'homme". M. Deane a
dclar: Vous ne pouvez pas vraiment lamener cela compltement, mais cela signifie, "au moins
la fin de l'occupation de la Palestine, le dmantlement ou au moins l'arrt des colonies, et
quIsral ngocient de bonne foi avec les Palestiniens".

Un porte-parole de lambassade d'Isral a dclar que le boycott "tait regrettable et dplac et
que vilipender et ostraciser Isral et encourager des programmes perdant-perdant de boycott
n'est pas la faon de garantir les droits lgitimes des Palestiniens.

Le chanteur et compositeur, Damien Dempsey espre que le boycott encouragera sexprimer
les jeunes en Isral qui sont en dsaccord avec le gouvernement.

Il a dit que les militaires dirigeaient tout en Isral et qu'il fallait que le monde se dresse contre eux.

Le musicien Donal Lunny a dclar quil y participait pour "exprimer sa solidarit avec le peuple
palestinien".

Interrog sur les chances de succs du boycott, Eoin Dillon, un membre du groupe irlandais Kila, a
dclar: Cela a march en Afrique du Sud."

Traduction : MG. Repris du site de lISM.

52
50 - Miguel DEscoto Brookman

Miguel dEscoto Brookman, n aux USA en 1933, a t un prtre
catholique au Nicaragua, adhrent aux principes de la thologie de la
libration. Il a rejoint secrtement le Front sandiniste de libration
nationale dans les annes 1970. Il a t ministre des affaires trangres de
Daniel Ortega entre 1979 et 1990. Ceci lui a valu dtre suspendu par le
Vatican ds le dbut des annes 1980. Il obtient le Prix Lnine pour la
paix pour l'anne 1985-1986 et le Prix Thomas Merton en 1987.
A partir de 2007, il occupe le poste de conseiller principal pour les
affaires trangres, avec rang de ministre, auprs du prsident Daniel
Ortega.
Lassemble gnrale de lONU la lu Prsident de la 63eme session de
septembre 2008 septembre 2009.
Ouvrant la sance de l'AG de lONU du 24 novembre 2008, un mois de lattaque sauvage
dIsral contre la bande de Gaza, il a dclar notamment la tribune de lAssemble :

Ce sont les Nations Unies aprs tout qui ont labor la Convention internationale contre le
crime dapartheid, explicitant au monde entier que de telles pratiques de discrimination
institutionnelle doivent tre bannies lorsquelles sont pratiques. Nous avons entendu aujourdhui
un reprsentant de la socit civile sud-africaine. Nous savons que partout dans le monde des
organisations de la socit civile travaillent dfendre les Droits des Palestiniens, et tentent de
protger la population palestinienne que nous, Nations Unies, avons chou protger. Il y a plus
de 20 ans, nous, les Nations Unies, avons pris le relai de la socit civile lorsque nous sommes
convenus que des sanctions taient ncessaires pour exercer une pression non-violente sur
lAfrique du Sud. Aujourdhui peut tre, nous les Nations Unies, devons envisager de suivre
lexemple dune nouvelle gnration dans la socit civile, qui appelle une campagne non violente
similaire de boycott, de dsinvestissement et de sanctions pour faire pression sur Isral. Jai assist
un grand nombre de runions sur les Droits du Peuple palestinien. Je suis stupfait que lon
continue dinsister sur la patience alors que nos frres et nos surs palestiniens sont crucifis. La
patience est une vertu laquelle je crois. Mais il ny a aucune vertu tre patient avec la
souffrance des autres. Nous devons agir avec tout notre cur pour mettre fin aux souffrances du
Peuple palestinien ()

53
51 - Michel Warschawski

Michel Warschawski (Mikado) est un militant anticolonialiste isralien, prsident
du mouvement Centre d'Information Alternative.
Michel Warschawski est un des fils du grand rabbin de Strasbourg Max
Warschawski (1925-2006). En 1966, il part Jrusalem entreprendre des tudes
talmudiques. Ds 1967, il adhre lAssociation Socialiste Isralienne connue sous
le nom de son mensuel Matzpen (La boussole). En 1984, il cre le Centre
d'information alternative (AIC), qui rassemble plusieurs mouvements pacifistes
israliens et organisations palestiniennes. En 1989, il est condamn vingt mois de
prison ferme pour prestations de services organisations illgales , pour avoir
imprim des tracts relatifs l'organisation palestinienne Front populaire de
libration de la Palestine de Georges Habache qualifie de terroriste par Isral.
Depuis lors, il continue son activit au sein de l'AIC. Il a donn, entre 2003 et
2005, une srie de confrences sur le conflit isralo-palestinien dans une vingtaine de grandes villes
franaises et leurs banlieues (centres associatifs, coles) avec Dominique Vidal du Monde diplomatique et
Lela Chahid, dlgue gnrale de la Palestine auprs de l'Union europenne. Une campagne sioniste
mene par France-Isral et relaye par le Figaro a parvenu faire interdire ces rencontres dans les
tablissements scolaires.
Michel Warschawski a publi notamment : Isral-Palestine : Le dfi binational (2001, avec Elias Sanbar), A
contre choeur : Les voix dissidentes en Isral (2003, avec Michle Sibony), Sur la frontire (2004), A
tombeau ouvert, la crise de la socit isralienne (2003), La rvolution sioniste est morte : Voix
israliennes contre l'occupation, 1967-2007, La guerre des 33 jours : La guerre d'Isral contre le
Hezbollah au Liban et ses consquences (2007, avec Gilbert Achcar), Programmer le dsastre : La
politique isralienne l'uvre (2008), Destins croiss : Israliens-Palestiniens, l'histoire en partage (2009).
En 2001, il se prononce dans son livre Le dfi binational pour un Etat unitaire bi-national, qu lpoque il
voit plus comme une continuation de lEtat palestinien que comme une alternative limpasse du processus
dOslo.

Michel Warschawski est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine.

En novembre 2009, Michel Warschawski crit un texte critiquant la position lopposition au boycott prise
par un clbre Isralien sioniste de gauche oppos la poursuite de la colonisation, Uri Avnery. Dans
cette rponse Uri Avnery, il crit notamment :

Cest pourquoi la campagne BDS est si pertinente : elle offre un cadre international pour agir dans le
but daider le peuple palestinien obtenir ses droits lgitimes, la fois au niveau institutionnel (les Etats et
les institutions internationales) et au niveau de la socit civile. Dun ct elle sadresse la communaut
internationale, lui demandant de sanctionner un Etat qui viole systmatiquement la loi internationale, les
conventions de Genve, et les diffrents accords signs ; de lautre elle appelle la socit civile lchelle
mondiale agir, aussi bien comme individus que comme mouvements sociaux (syndicats, partis, conseils
municipaux, associations, etc) pour boycotter les biens, les personnalits officielles, les institutions, etc. qui
reprsentent lEtat colonial isralien.

Les deux tches (boycott et sanctions) seront finalement une pression sur le peuple isralien, les poussant
comprendre que loccupation et la colonisation ont un prix, que la violation des rgles du droit international
fera tt ou tard de lEtat dIsral un pays infrquentable, non admis dans la communaut des nations
civilises. Exactement comme lAfrique du Sud dans les dernires dcennies de lapartheid. En ce sens, et
contrairement ce que dit Uri, le BDS sadresse au public isralien, et, ds maintenant, est la seule faon de
provoquer un changement dans lattitude des Israliens vis--vis de loccupation/colonisation. Si on compare
cette campagne BDS la campagne de boycott anti-apartheid qui a pris 20 ans pour commencer porter ses
fruits, on ne peut qutre surpris de lefficacit dj acquise par la campagne BDS contre Isral, et dont en
Isral mme nous sommes tmoins des premiers effets .
54
52 - Jean-Luc Godard

Jean-Luc Godard est n en 1959, avec A bout de souffle , o
jouaient Jean-Paul Belmondo et Jean Seaberg. Il libre alors le cinma
de lacadmisme dominant en mlant tournage la vole, voix off,
sous-titrage, improvisation, limage et au son pour un cinma
nouveau et engag qui a inspir des milliers de ralisateurs dans le
monde entier. Les acadmistes lont exil dans un lieu indtermin,
la nouvelle vague avec dautres comme Truffaut, Rohmer,
Chabrol, Rivette, Demy, Resnais, do certains sont partis pour
rejoindre la mise en scne et le montage traditionnels. Jean-Luc
Godard est toujours rest fidle sa conception de la parole
cinmatographique.

Il nest pas facile dtablir sa filmographie, car il a tout fait : longs mtrages, pisodes, bande-
annonces, films publicitaires Combien de longs mtrages ? 60, 80, 100 ? Peu importe, le cinma
de Godard sous toutes ses formes est un cinma qui exprime les sujets dintrts, les convictions
et les doutes de la seconde moiti du 20eme sicle.

La sympathie de Jean-Luc Godard avec la lutte de libration des Palestiniens est ancienne et
constante : son film Ici et ailleurs , tourn en 1970 en Jordanie avant Septembre Noir, exprime
sa sympathie avec la lutte militaire de libration nationale de lOLP lpoque et ne cache pas
ses doutes.

En mai 2008, Jean-Luc Godard, en rponse une lettre du PACBI, a annonc, avec Ken Loach, son
refus de participer au festival du cinma tudiant de Tel Aviv dbutant le 1er juin 2008.
Lassociation Tadamon, de Montral a envoy J.L. Godard ses flicitations publiques.

Depuis la mi-2009, une campagne sioniste dbile, allant jusqu demander quHollywood ne lui
dlivre pas un Oscar pour son uvre, vise faire de Jean-luc Godard un antismite. Jean-Luc
Godard a toujours li a tort notre avis le sort subi par les Palestiniens celui subi par les
juifs dEurope au cours de la seconde guerre mondiale. Ceci la amen faire, dans son parler
direct habituel, des parallles et des liens entre le sort des juifs dEurope au cours de la seconde
guerre mondiale et celui des Palestiniens par la suite. Ce point de vue est discutable mais en aucun
cas antismite, et toutes les personnes qui connaissent bien Godard, y compris BHL (Bernard
Henri Lvy) ont pris leur distance vis--vis de cette accusation.

55
53 - Aaron Shabtai

N en 1939, Aharon Shabta est un des potes majeurs en hbreu
moderne, il est aussi traducteur des drames grecs antiques en
Hbreu. Il a tudi le grec et la philosophie Jrusalem, la
Sorbonne et Cambridge, et enseigne luniversit de Tel Aviv.

Il a publi quelque 20 livres, et des traductions en anglais ont paru
dans de nombreuses revues, dont lAmerican Poetry Review, the
London Review of Books, and Parnassus: Poetry in Review. Son
dernier livre publi en anglais est War & Love, Love & War: New
and Selected Poems (2010). Deux de ses livres, Le pome
domestique et La premire lecture, ont t publis en franais.

Shabtai critique ouvertement la politique isralienne dans les territoires palestiniens et les
violations des droits humains contre les Palestiniens. En 2006, il a refus de participer au 5eme
festival international de posie de Jrusalem, crivant : Je moppose la tenue dun festival
international de posie dans une ville dans laquelle les habitants arabes sont opprims
systmatiquement et cruellement emprisonns derrire des murs, privs de leurs droits et de
leurs espaces de vie, humilis aux check-points et dans laquelle la loi internationale est viole .

A lt 2006, il sest oppos aux raids de bombardements israliens au Liban.

En fvrier 2008, il a annonc quil boycotterait titre personnel tant la Foire du livre de Turin
que le Salon du livre de Paris en ne se joignant pas la dlgation de son pays . Il prcise : Je ne
pense pas quun tat qui maintient une occupation, en commettant quotidiennement des crimes
contre des civils, mrite dtre invit quelque semaine culturelle que ce soit. Ceci est anti-
culturel ; cest un acte barbare cyniquement camoufl en culture. Cela manifeste un soutien
Isral, et peut-tre aussi la France, qui appuie loccupation. Et je ne veux pas, moi, y participer.

56
54 - Les Yes Men

Les Yes Men sont deux activistes du canular, Andy
Bichlbaum et Mike Bonanno, qui dnoncent le libralisme
par la caricature et limposture. Leur premier objectif est
dlever la conscience sur ce quils estiment tre des
questions sociales problmatiques. Les Yes Men se
donnent pour mission de dire la vrit et dexposer les
mensonges, frquemment en amenant leurs interlocuteurs
se dvoiler. De leur bureau Milwaukee, ils crent et
maintiennent des faux sites web, semblables ceux quils
veulent usurper, ce qui les a permis de nombreuses interviews, confrences et invitations des
talk shows TV.

En se faisant passer pour des intervenants de l'OMC, ils ont entre autres prononc des discours
satiriques sur la privatisation du march des votes, sur l'apologie de l'esclavage domicile, qui
n'ont pas suscit de ractions particulires de la part des spectateurs et participants prsents, si ce
n'est des remerciements. Ils ont ensuite diversifi leurs cibles, parmi lesquelles George Bush et le
groupe chimique Dow Chemical. Le 12 novembre 2008, ils ont diffus cent mille exemplaires
dans les rues de New York un faux numro du New York Times titrant la une Iraq War
Ends ( La guerre d'Irak se termine ). En France, ils ont facilement amen Patrick Balkany
faire une dclaration o il explique quen France, il ny a pas de pauvres (ou si peu).

En juillet 2009, ils ont expliqu ainsi leur dcision de ne pas prsenter leur film The Yes Men Fix
the World au festival de cinma de Jrusalem :

Nous avons le regret de dire que nous avons pris la difficile dcision de retirer notre film, The
Yes Men Fix the World, du Festival de cinma de Jrusalem, en solidarit avec la Campagne
pour le Boycott, le Dsinvestissement et les Sanctions [BDS].

Cette dcision nest pas chose facile, car nous nous rendons compte que le festival est oppos la
politique de ltat dIsral, et nous ne voulons pas pnaliser les progressistes qui dplorent la
violence tatique commise en leur nom.

Cette dcision nest pas facile prendre, car nous nous sentons une forte affinit avec de
nombreuses personnes en Isral, partageant avec eux nos racines juives, ainsi que le traumatisme
de lHolocauste, dans lequel nos deux grand-pres sont morts. Andy a vcu Jrusalem pendant
un an il y a longtemps ; il peut encore se dbrouiller en hbreu, et il y compte plusieurs amis. Et
Mike a toujours voulu garder un lien avec les racines de sa culture.

Mais en dpit de tous ces sentiments, nous ne pouvons pas abandonner notre mission en tant que
militants. Dans les annes 1980, il y a eu un appel mis par la population de lAfrique du Sud et
destin aux artistes et dautres pour boycotter ce rgime, et cela contribu en finir avec
lApartheid.

Aujourdhui, il y a un appel clair au boycott venant de la socit civile palestinienne. Y obir est
notre seul espoir, en tant que cinastes et militants, aider faire pression sur le gouvernement
isralien afin quil respecte le droit international .

57
55 - 100 personnalits du norvgiennes lancent lappel au boycott culturel et
universitaire de lEtat dIsral

En octobre 2010, une ptition norvgienne appelant un boycott
institutionnel, culturel et universitaire dIsral (sur la position de la Campagne
palestinienne pour le boycott universitaire et culturel dIsral, PACBI), a reu
une liste impressionnante de 100 signataires pour dbuter universitaires,
crivains, musiciens, autres acteurs culturels et clbrits sportives, dont Egil
Drillo Olsen, capitaine de lquipe nationale norvgienne de football.

Parmi les Norvgiens les plus connus des domaines signataires de la ptition
figurent :
> - Egil "Drillo" Olsen (Capitaine de lquipe nationale de foot)
> - Mari Boine (musicien)
> - Jan Vardgen (musicien)
> - Erik Hillestad (producteur musical)
> - Gert Nygaardshaug (auteur de best sellers)
> - Mads Gilbert (le mdecin dun courage exceptionnel qui est rest Gaza en janvier 2009
pendant les massacres israliens pour traiter certaines des blessures les plus graves)

58
56 - Alain Gresh

Alain Gresh est n au Caire en 1948 et a grandi en Egypte, sous
des influences laques et communisantes europennes, et sur
arrire fond dun nationalisme arabe en rupture avec la vision
colonialiste occidentale de lhistoire. A 14 ans, il arrive Paris o il
mne des tudes dhistoire qui le conduisent une thse sur lOLP
publie en 1983 sous le titre LOLP, histoire et stratgie . Depuis,
Alain Gresh a publi plusieurs ouvrages sur la Palestine et pour
slever contre lislamophobie et contre les conceptions simplistes
de la lacit : Palestine 47 (1998), Actualit de l'Etat palestinien
(2000), L'islam en questions (2000, avec Tariq Ramadan), Isral,
Palestine. Vrits sur un conflit (2001), L'Islam, la Rpublique et le
Monde (2004), 1905-2005 : les enjeux de la lacit (2005), Les 100 cls du Proche-Orient (2006,
avec Dominique Vidal et Emmanuelle Pauly), Palestine 1947 : Un partage avort (2008 avec
Dominique Vidal), De quoi la Palestine est-elle le nom ? (2010).

Alain Gresh a t rdacteur en chef du Monde Diplomatique jusquen 2006, il en est maintenant le
directeur adjoint. Il a cr en 2006 un blog de rfrence, Nouvelles dOrient.

En octobre 2010, Le Monde a publi un texte sign collectivement par la crme des sionistes
franais, mlant lternel mensonge du dialogue pour la paix et la menace de la rpression
contre les citoyens qui soutiennent la campagne BDS.

Dans une rponse parue dans Nouvelles dOrient, Alain Gresh explique :
La paix est-elle possible avec loccupation et la colonisation ? Comment obtenir la fin de la
colonisation quont poursuivie depuis 1967 tous les gouvernements israliens sans exception ?
Comment mettre fin loccupation ? Le mouvement de boycott-dsinvestissement-sanction (BDS)
reprsente la rponse de la socit civile limpuissance de la communaut internationale et pose
une simple question : Isral se retirera-t-il des territoires occups sil ny a aucune pression,
aucune sanction ? La rponse, pour tout observateur de bonne foi, est non. En ne faisant rien, les
signataires sont les complices non seulement de la politique doccupation mais aussi de la
poursuite de limpasse avec tous les risques quelle fait peser sur lavenir de la rgion .

59
57 - Tariq Ramadan

Tariq Ramadan est n Genve en 1962. Il a tudi la philosophie et la
littrature franaise l'Universit de Genve. Aprs sa thse de
doctorat sur Nietzsche, il obtient une matrise de lettres en philosophie
et littrature franaise puis un doctorat en Islamologie - Arabe. Entre
1988 et 1992, il occupe le poste de doyen au Collge de Saussure,
Genve. Ramadan tudie ensuite les sciences islamiques lUniversit
Islamique dal-Azhar au Caire entre 1992-1993 puis 1994-1995.
partir de 1992, il vient en France et y donne des confrences. Il
participe en 1993 et 1994 au congrs de l'Union des organisations
islamiques de France (UOIF) puis il dcline les invitations jusqu'en 2008.
Il signe l'Appel des indignes de la rpublique, qui dnonce la France
comme un tat n'assumant pas son pass colonial. Il est galement
charg de cours d'islamologie l'universit de Fribourg de 1996 2003. De 2004 2010, les USA
lui ont interdit lentre, au nom du Patriot Act, lempchant denseigner l'universit catholique
de Notre-Dame South Bend dans l'Indiana.
En 2005, Tariq Ramadan obtient une invitation de visiting spcialiste dans un institut rattach
l'universit d'Oxford et est invit participer un groupe de rflexion fond par Tony Blair sur le
problme de l'extrmisme islamique au Royaume-Uni. Tariq Ramadan a t nomm une chaire
en tudes islamiques contemporaines l'Oriental Institute de l'Universit d'Oxford et est
galement attach au St Antonys College, de la mme universit ( partir du 1er septembre 2009).
Il est professeur de sciences islamiques contemporaines au dpartement des Sciences islamiques
de la facult du Qatar (attach la Qatar Foundation) et est chercheur (Senior Fellow)
l'universit de Doshisha (Kyoto, Japon). Il est galement professeur invit de philosophie
l'universit Mundiapolis Casablanca (Maroc).
Expert consultant dans diverses commissions attaches au Parlement de Bruxelles, il participe
divers groupes de travail internationaux se rapportant lislam, la thologie, lthique, au
dialogue interreligieux et interculturel, et plus largement au dveloppement et aux questions
sociales.

La pense de Tariq Ramadan, dveloppe dans ses ouvrages et sur son site ne sera pas traite ici.
Pendant plusieurs annes, une campagne de harclement a t mene contre lui avec des attaques
multiples, en particulier laccusation vicieuse de double langage (voir les diffrentes pripties
dans larticle qui lui est consacr dans Wikipdia). La publication de son livre Mon intime
conviction (2009) a fait litire de ces accusations.

Tariq Ramadan, qui est pour sa part favorable un seul tat, dans lequel tout le monde vit , est
rvolt par le sort rserv au peuple palestinien.
En fvrier 2008, il a men campagne avec dautres pour que la Foire du livre de Turin abandonne
son plan dinviter Isral, car il tait leurs yeux indcents de clbrer un Etat en en faisant un
invit dhonneur - alors que son gouvernement ne respecte pas la minimum des droits
humains et humilie quotidiennement le peuple palestinien. Devant le refus des responsables de la
Foire du Livre de Turin, le mouvement a appel les crivains et le public le boycotter.
Questionn par lagence de presse italienne ANSA sur cet appel au boycott , Tariq Ramadan a
soutenu quil ntait pas normal, ni humainement dcent, de clbrer Isral au moment o lon sait
la politique que mne cet Etat et son gouvernement dans les territoires occups et dvasts.
En janvier 2009, Tariq Ramadan, avec 58 personnalits de 16 pays et 11 associations, a lanc un
appel Mouvement Global de Rsistance Non Violente la politique extrmiste et violente de ltat
dIsral, indiquant le boycott comme un moyen daction possible.
60
58 - Sonia Dayan-Herzbrun, Annick Coup, Gustave Massiah, Jean-Marie Muller

Sonia Dayan-Herzbrun est professeure de
sociologie (universit Paris-Diderot), vice-
prsidente de l'Association des
universitaires pour le respect du droit
international en Palestine (Aurdip). Parmi
ses livres : Le journalisme au cinma
(2010) ; Femmes et politique au Moyen-Orient (2005).

Annick Coup est, depuis 2001, porte-parole de lUnion syndicale Solidaires.

Gustave (Gus) Massiah est membre fondateur du Centre d'tudes et d'initiatives de solidarit
internationale (Cedetim).

Jean-Marie Muller, est membre fondateur du Mouvement pour une alternative non-violente
(MAN).

Le 18 octobre 2010, Sonia Dayan-Herzbrun, Annick Coup, Gus Massiah et Jean-Marie Muller
signent dans Rue 89 un texte de soutien aux militants de la campagne BDS criminaliss par Alliot
Marie. Ils justifient la campagne BDS en crivant notamment :

La criminalisation des boycotteurs en France est un cas singulier, o certains pensent pouvoir
briser un mouvement social, civil et anticolonial par la seule force des tribunaux.
On sourira sans doute un jour de ces valeurs inverses qui font de simples citoyens dfendant les
droits du peuple palestinien par la seule force du boycott et de la non-violence, des criminels, et
d'Isral une victime offense.
En attendant, restons srieux et persvrants : nous avons le droit de boycotter Isral quand il ne
respecte pas le droit international et refuse de prendre en compte les dcisions adoptes par les
Nations unies.
Ce boycott est lgitime et nous allons continuer le faire, l'image d'une campagne internationale
qui porte aujourd'hui ses fruits. Car si la politique coloniale d'un Etat surarm doit aujourd'hui se
cacher derrire les tribunaux franais, c'est aussi que cette politique s'affaiblit moralement, et
qu'elle devra bientt s'incliner face au droit international .

61
59 - 500 universitaires amricains soutiennent lappel au boycott dIsral

Dbut 2009, quelques militants crent lUSACBI (Campagne US pour le boycott dIsral) sur le
modle de la campagne palestinienne du PACBI.

Ils appellent alors les universitaires et autres personnalits culturelles signer lappel du BDS de
2005:

la lumire des violations persistantes du droit international par Isral,

tant donn que, depuis 1948, les centaines de rsolutions de l'ONU ont
condamn les politiques coloniales et discriminatoires d'Isral en tant
qu'illgales et ont appel des remdes immdiats, proportionns et
efficaces,

tant donn que toutes les formes d'intervention internationale et de
tentatives de paix n'ont pas jusqu'ici convaincu ou forc Isral se
conformer la loi humanitaire, respecter les Droits de l'Homme
fondamentaux et mettre fin son occupation et son oppression du
peuple de la Palestine,

En raison du fait que les personnes de conscience parmi la communaut internationale ont
historiquement endoss la responsabilit morale de combattre l'injustice, comme illustr dans la
lutte pour abolir l'Apartheid en Afrique du Sud par diverses formes de boycott, de retrait
d'investissement et de sanctions;

Inspirs par la lutte des Sud-Africains contre l'Apartheid et dans l'esprit de la solidarit
internationale, de la cohrence morale et de la rsistance l'injustice et l'oppression,

Nous, reprsentants de la Socit Civile Palestinienne, invitons les organisations des socits
civiles internationales et les gens de conscience du monde entier imposer de larges boycotts et
mettre en application des initiatives de retrait d'investissement contre Isral tels que ceux
appliqus l'Afrique du Sud l'poque de l'Apartheid.

Nous faisons appel vous pour faire pression sur vos tats respectifs afin qu'ils appliquent des
embargos et des sanctions contre Isral. Nous invitons galement les Israliens honntes
soutenir cet appel, dans l'intrt de la justice et d'une vritable paix.

Ces mesures de sanction non-violentes devraient tre maintenues jusqu' ce qu'Isral honore son
obligation de reconnatre le droit inalinable des Palestiniens l'autodtermination et respecte
entirement les prceptes du droit international en :
1. Mettant fin son occupation et sa colonisation de tous les terres Arabes et en dmantelant le
Mur
2. Reconnaissant les droits fondamentaux des citoyens Arabo-Palestiniens d'Isral une galit
absolue; et
3. Respectant, protgeant et favorisant les droits des rfugis palestiniens revenir dans leurs
maisons et proprits comme stipul dans la rsolution 194 de l'ONU .

62
Le 20 septembre 2010, USACBI a annonc avoir dpass le seuil de 500 universitaires signataires
de lappel. A ces 523 signataires (au 4/11/2010) sajoutent 154 signataires dans le domaine de la
culture, 79 dautres pays et 41 signatures dassociations. Voir la liste des signataires ici.
63
60 - Christophe Oberlin

Christophe Oberlin est chirurgien orthopdiste lhpital Bichat de
Paris, spcialis dans la microchirurgie et la chirurgie de la main. Il a t
Directeur adjoint du Laboratoire d'anatomie de l'UFR biomdicale des
Saint-Pres, Paris (en 1994). Il a effectu une vingtaine de missions
humanitaires de chirurgie rparatrice (lpre, ulcre du Buruli) entre
1981 et 1995 (Centrafrique, Bnin, Congo, Cte d'Ivoire). Son site
professionnel est : http://www.christopheoberlin.com/

Depuis prs de 10 ans, Christophe Oberlin se rend trois fois par an
Gaza, o il a effectu de nombreuses oprations et o il contribue
former des chirurgiens Palestiniens la microchirurgie. Avec le
chirurgien Mohamed Al-Rantissi, frre dun leader de la rsistance
assassin par Isral en 2003, et Jacques-Marie Bourget, il a publi Jai choisi le Hamas (2009).

Christophe Oberlin nous a dclar :

Mtant rendu une trentaine de fois en Palestine depuis le dbut de la deuxime Intifada, je crois
connatre un petit peu les Palestiniens, en particulier ceux de la bande de Gaza. Ils sont dun haut
niveau dducation et fort bien informs. Ils savent quun rglement quitable nest pas possible
avec Isral sans une modification drastique des rapports de force. Il pourrait sagir dune
modification du rapport de force diplomatique, mais ni lAmrique ni lEurope nen veulent. Il doit
donc sagir de sanctions conomiques qui dans ltat actuel des choses ne peuvent qutre le fait
des citoyens, sous la forme dun boycott complet de toutes les productions israliennes, associ
un boycott universitaire, sportif, artistique, etc. Sinon, la seule volution prvisible est la reprise
de la violence avec, du cot de ceux qui ont le Droit pour eux, mais pas la puissance militaire, la
reprise des attentats. Le boycott est la dernire action non violente, la seule chance quil nous
reste .

64
61 - Massive Attack

Massive Attack est un groupe de Bristol n la fin des
annes 80 avec un premier album russi, Blue Lines, qui
a t une des bases du trip hop des annes 90. Il leur
faut cinq ans dvolution musicale pour achever leur
2eme album, Projection, moins novateur mais plus
achev mlodiquement, puis en 1998 apparat
Mezzanine, dans des conditions difficiles. Le groupe se
rduit Robert Del Naja 3D pour le 4eme album,
The 100th Window (2003). Aprs un Best of en 2006,
le groupe sest reconstitu pour le 5eme album,
Heligoland, sorti au dbut de 2010.

Le leader 3D est connu pour ses engagements politiques altermondialistes, ses positions pacifistes
sur le conflit irakien et sur son engagement pour le dveloppement de l'esprit cologique mondial. En
2002, il a achet une page entire du NME ddie normalement la publicit avec son ami Damon
Albarn afin de sensibiliser les gens sur la guerre en Irak. Il fait dfiler par ailleurs des bandes annonces
pendant ses concerts pour sensibiliser le public. Au Big Chill Concert daot 2010 Massive Attack
projetait en arrire plan des comparaisons entre la richesse isralienne et les Palestiniens, le nombre
de soldats, les checkpoints Massive Attack soutient laide humanitaire de HOPING (Hope for
Palestinians in the Next Generation Espoir pour les Palestiniens de la prochaine gnration).

Le 3 septembre 2010, Robert Del Naja explique New Statesman la dcision du groupe de soutenir
publiquement le boycott et de ne pas se produire en Isral.

Ci-dessous quelques extraits de linterview :

"Le mouvement pour un boycott culturel dIsral pour ragir au traitement des Palestiniens par ce
pays, boycott model sur celui de lAfrique du Sud de lapartheid, peut arriver clipser des dcennies
de comdies politiques mensongres en faisant sengager les intellectuels, les universitaires et les
artistes occidentaux. Des personnalits renommes internationalement, tels que Naomi Klein et Ken
Loach, soutiennent cet appel au boycott et maintenant, lun des groupes les plus en vogue en Grande-
Bretagne, "Massive Attack", apporte son soutien public au boycott.
Jai toujours eu le sentiment que ctait la seule faon davancer, me dit Robert Del Naja, premier
chanteur du groupe, lors de notre rencontre aux Galeries Lazarides Fitzrovia, Londres. Del Naja est
un artiste et un musicien, son visage et ses doigts sont mouchets de peinture. Des dizaines de
tableaux sont rpandus sur le parquet, en train de scher. Cest un systme qui a t appliqu pour
de nombreux pays. Cest un bon objectif car il fait une pression constante et cest cela quil faut.

() Leurs vues ne sont pourtant pas unanimes. Dautres musiciens, dElton Jones et Diana Krall
(lpouse de Costello) Placebo et John Lydon, ont refus dannuler leurs concerts en Isral. Certains
ont insist que lengagement avec Isral est plus productif une attitude que rejette Del Naja. On
nous a demand de jouer Isral et nous avons refus, dit-il. On a pos la question Si vous ne jouez
pas ici, comment pouvez-vous venir et changer les choses ?. Jai dit Ecoutez, je ne peux pas jouer en
Isral quand les Palestiniens nont pas accs aux mmes avantages fondamentaux quont les Israliens.
Je pense que la meilleure approche est de boycotter un gouvernement qui semble dcid une
politique trs destructrice. Et cest triste, parce quon a rencontr des gens super en Isral, et la
dcision prendre est difficile . ()
65
62 - Industrial Workers of the World

IWW Industrial Workers of the World appel familirement les
Wobblies, est un syndicat international fond en 1905 aux USA. Il se
rapproche du syndicalisme rvolutionnaire dans ses principes et ses
actions. Durement touch par la rpression antisyndicale et par des
conflits internes dans les annes 20, il a presque disparu jusqu une
renaissance dans les annes 70. Aujourdhui, il senorgueillit davoir pu
organiser des sections syndicales Starbuck, mission longtemps juge
impossible. Petit syndicat, il est prsent aux USA, au Canada, en Australie,
en Irlande et en Grande Bretagne.

Le 2 dcembre 2010, IWW a adopt sa convention et par rfrendum une rsolution de soutien
la campagne Boycott, Dsinvestissement et Sanctions, ce qui fait dIWW le 1er syndicat
tasunien et le 3eme syndicat canadien soutenir le BDS.

Pour un syndicat pris de solidarit internationale, soutenir le mouvement BDS est quelque
chose de juste , dit Nathaniel Miller, membre dIWW, lu la Commission solidarit
internationale et membre de la dlgation IWW en Palestine. En soutenant officiellement lappel
BDS, IWW se met cte cte avec les travailleurs palestiniens dans le front de manifestations
contre lapartheid isralien .

Notre soutien au mouvement BDS entre en droite ligne de nos principes de classe traditionnels
(wobbly) de lutte contre le racisme et de solidarit internationale .

66
63 - Syndicat de la Magistrature

Selon ses statuts (www.syndicat-magistrature.org/), le
syndicat de la magistrature a pour objet de :

- veiller ce que lautorit judiciaire puisse exercer sa
mission en toute indpendance ;
- tudier et de promouvoir toutes les rformes
ncessaires concernant lorganisation et le fonctionnement de la justice, ainsi que le recrutement,
la formation et la carrire des magistrats ;
- dfendre les intrts professionnels des membres du corps judiciaire ;
- informer ses membres sur les plans professionnels et syndicaux ;
- veiller la dfense de la libert et des principes dmocratiques ;

Le syndicat de la magistrature milite pour :
- une justice indpendante afin de permettre une justice gale pour tous
- un procs quitable pour tous
- viter limpunit des puissants notamment en matire de dlinquance conomique et financire
- permettre aux magistrats de jouer pleinement leur rle constitutionnel de gardien des liberts
individuelles labri des pressions mdiatiques et politiques
- combattre le dsquilibre entre les pouvoirs de police et de justice afin de prserver
lindpendance des magistrats et permettre un contrle rel sur les services de police.

Le syndicat de la magistrature a t fond le 8 juin 1968. Il reprsente environ 30 % des magistrats.

Dans une tribune parue dans Libration le 19 novembre 2010, Benoist Hurel, Secrtaire gnral
adjoint du Syndicat de la magistrature, ne se contente pas de dnoncer la pnalisation du boycott
dIsral encourage par lEtat franais. Aprs avoir rappel les actions de ce type dans lhistoire :
boycott du Royaume-Uni en 1930 initi par Gandhi contre la colonisation, boycott de lAfrique du
Sud dans les annes 70 par les militants antiapartheid, boycott, la mme poque, par la
communaut homosexuelle amricaine dune marque de bire qui refusait dembaucher les gays
ou, plus rcemment, boycott des produits chinois par les soutiens de la cause tibtaine et des
produits israliens par les militants palestiniens , Benoist Hurel ajoute :

La notion de discrimination ne peut sentendre que dune diffrence de traitement nobissant
aucun but lgitime. Une action collective qui viserait ne pas consommer de produits dune
entreprise parce quelle licencie ou dlocalise sa production, ou dun Etat parce quil maltraite ses
minorits ne peut tre qualifie de discriminatoire, sauf ter aux consommateurs leur seul
pouvoir, celui de ne pas consommer nimporte quoi et nimporte comment. Que lon se rassure :
les Etats qui dcideraient dimposer un embargo un pays tranger nencourront pas les foudres
de la loi pnale
Linstrumentalisation dun texte qui visait combattre le racisme, le nationalisme et le sexisme est
inadmissible, surtout lorsquelle vise faire taire lengagement citoyen. La circulaire en question,
qui a su convaincre au moins un tribunal, constitue donc, pour la socit civile, une rgression
dune ampleur peu commune. Cette provocation sest pour linstant heurte un mur de silence.
La pnalisation de la contestation est toujours une mauvaise nouvelle pour la dmocratie.
Labsence de contestation de la pnalisation, lorsque celle-ci ne rpond aucun autre objectif que
celui de museler les peuples, nen est pas une meilleure .
67
64 - Nigel Kennedy

Nigel Kennedy est un surdou du violon doubl dun esprit tourn
vers la recherche musicale. Enfant, Nigel Kennedy est le protg du
violoniste Yehudi Menuhin qui finance ses tudes et lui fait intgrer
son cole. Il rejoint ensuite la prestigieuse Juilliard School de New
York, couv par la chef de file des violonistes amricains Dorothy
DeLay. Il fait ses dbuts en 1977, lge de 21 ans, avec l'Orchestre
philharmonique de Londres, dirig par Riccardo Muti, avec une
interprtation des concertos pour violon de Mendelssohn au Royal
Festival Hall, puis rejoint l'Orchestre philharmonique de Berlin en
1980.
En 1989, son interprtation des clbres Quatre Saisons d'Antonio
Vivaldi lui apporte une reconnaissance mondiale avec un album qui
se hissera la troisime place de classements britanniques avec plus de deux millions
d'exemplaires vendus, ce qui lui vaudra une citation au Livre Guinness des records comme
Meilleurs ventes d'une uvre classique.
A partir des annes 90, Nigel Kennedy a entrepris une seconde carrire trs clectique
couronne de succs avec des compositions mles d'lments de musiques celtiques, rock et jazz
et des rinterprtations brillantes duvres aussi varies que celles de Vaughan Williams, Fritz
Kreisler, Vivaldi ou Jean Sbastien Bach.

Nigel Kennedy a jou au Festival de Jrusalem Jrusalem Est en 2007, et a pu voir le sort indigne
auquel sont soumis les Palestiniens. A un journaliste de Haaretz, il a dclar :

Jai t choqu de voir ces murs, cest un nouvel apartheid, un comportement barbare :
Comment pouvez-vous imposer une telle punition collective et sparer les gens ? Aprs tout,
nous vivons tous sur la mme plante. Il me semble que le monde aurait dj d tirer la leon de
ce qui sest pass en Afrique du Sud. Et un pays qui na pas appris devrait tre boycott, et cest
pourquoi je ne joue pas dans votre pays.

En septembre 2009, Nigel Kennedy a confirm ses propos un journaliste de The Independant.


68
65 - 23 personnalits franaises et internationales dclarent : "Boycotter Isral, cest
lutter pour une paix juste".

Le 1er novembre 2010, 27 personnalits ayant en commun de ne stre jamais prononc contre
loccupation des territoires palestiniens signaient une tribune dans le quotidien Le Monde intitule
Le boycott dIsral est une arme indigne .

Le Monde a publi le 17 novembre 2010 une rponse signe par 23 personnalits intitule
"Boycotter Isral, cest lutter pour une paix juste".
Nous en citons ici les paragraphes suivants :
(tribune parue dans Le Monde du 16/11)
() la campagne BDS a pour seule exigence quIsral "honore son obligation de reconnatre le
droit inalinable des Palestiniens lautodtermination et respecte entirement les prceptes du
droit international". La campagne BDS nest pas lexpression dune haine irrationnelle dIsral.
Comme lcrit John Berger, crivain britannique et membre du comit de parrainage du Tribunal
Russell sur la Palestine, "BDS nest pas un principe, mais une stratgie ; ce nest pas Isral qui est
vis, cest sa politique ; si la politique change (dans le bon sens), le BDS prendra fin".
Les signataires de la tribune le rptent : "Nous sommes pour la paix". Mais pensent-ils que la paix
est possible sans la justice, cest--dire sans lapplication du droit ? Car cest bien ici que se situe le
nud du problme. Isral refuse depuis des dcennies de se soumettre aux rgles les plus
lmentaires du droit international. Ce sont ainsi plus de 30 rsolutions du Conseil de scurit de
lONU quIsral a refus ou refuse encore de respecter, attitude pour le moins paradoxale de la
part dun Etat cr par une rsolution des Nations unies. Chaque jour, avec la colonisation, ce
sont les conventions de Genve qui sont violes. En juillet 2004, la Cour internationale de justice
(CIJ) demandait Isral de dtruire le mur construit en Cisjordanie : le mur est toujours l, et
continue de stendre...
Que font nos gouvernements ? Que font les reprsentants de la communaut des nations ?
Exercent-ils des pressions sur Isral ? Non. Cest fort de ce constat que la socit civile
palestinienne, un an aprs lavis de la CIJ concernant le mur, a invit la socit civile internationale
se charger elle-mme de faire pression sur Isral et sur nos gouvernements, pour que limpunit
cesse. La fin de cette impunit est la seule voie possible vers une paix relle, o le droit et la
justice seraient des principes intangibles et non pas, comme cest le cas lheure actuelle, des
objets de ngociation. ()
Notre combat nest pas fond sur le rejet dun peuple. Il sagit dexercer une relle pression sur
lEtat dIsral, en dveloppant un boycott conomique, diplomatique, et un boycott des institutions
acadmiques, sportives et culturelles israliennes. Ces institutions sont en effet trop souvent
utilises par Isral pour soigner son image et mieux masquer sa politique lgard des Palestiniens
et son mpris des rgles internationales. Michel Platini, prsident de lUnion europenne des
associations de football (UEFA), la compris, menaant dexclure lEtat dIsral de lUEFA sil
continuait dentraver le dveloppement du sport palestinien. Desmond Tutu, archevque sud-
africain rcompens par le prix Nobel de la paix en 1984 pour son combat contre lapartheid,
sest de son ct lev contre la visite prochainement prvue, en Isral, de la troupe de lOpra
du Cap. En tant que soutien actif de la stratgie BDS, Desmond Tutu mrite-t-il aussi les titres de
saboteur et de naufrageur despoir ? ()
Pour toutes ces raisons, () nous affirmons : tant que lEtat dIsral ne respectera pas le droit
international et tant que nos gouvernements nexerceront pas de vritables pressions pour quil le
fasse, nous dvelopperons BDS. Nous savons, fort du prcdent sud-africain et de la campagne
victorieuse de boycott contre le rgime dapartheid, que cette arme, loin dtre indigne, peut tre
noble et efficace lorsque les circonstances lexigent. Cest le cas aujourdhui. La campagne BDS est
lexpression de la volont de tous ceux qui pensent quil est encore possible dagir et dviter le
69
pire pour les peuples de la rgion. Car tant que le droit sera bafou et que limpunit durera,
aucune paix ne sera possible.
En soutien lappel palestinien "Boycott, Dsinvestissement, Sanctions" de 2005 et la Campagne
franaise BDS :
Nicole Kiil-Nielsen, dpute europenne (Les Verts),
Patrick Le Hyaric, dput europen (Gauche unitaire europenne),
Olivier Besancenot, porte-parole du Nouveau parti anticapitaliste (NPA),
Monique Cerisier Ben-Guiga, snatrice (PS), prsidente du groupe dinformation internationale
France-Territoires palestiniens du Snat,
Alima Boumdine-Thiery, snatrice (Les Verts),
Patrick Braouzec, dput de Seine-Saint-Denis,
Clmentine Autain, directrice de Regards, membre de la Fdration pour une alternative sociale
et cologique (FASE),
Annick Coup, porte-parole nationale de lUnion syndicale Solidaires,
Stphane Tassel, secrtaire national de la FSU,
Mouloud Aounit, co-prsident du Mouvement contre le racisme et pour lamiti entre les peuples
(MRAP),
Monseigneur Jacques Gaillot, vque,
Eric Hazan, diteur,
Grard Toulouse, directeur de recherche au CNRS, membre de lAcadmie des sciences,
Mireille Fanon-Mends France, Fondation Frantz Fanon, membre de lUnion juive franaise pour la
paix (UJFP),
Gilbert Achcar, politologue, crivain et professeur luniversit de Londres et Paris-IIX,
Nabil Al Haggar, universitaire, membre de lAssociation des universitaires pour le respect du droit
international en Palestine (AURDIP),
Jean-Marie Muller, membre fondateur du Mouvement pour une alternative non-violente (MAN),
Omar Barghouti, Palestinien, membre fondateur de la "Palestinian campaign for the academic and
cultural boycott of Israel" (PACBI),
Scandar Copti, Palestinien, ralisateur et coauteur de Ajami (mention spciale la camra dor du
festival de Cannes 2009),
Juliano Mer Khamis, Palestinien, acteur et ralisateur, fondateur du Thtre de la Libert Jnine,
Michel Warschawski, isralien, journaliste, membre fondateur du Centre dinformation alternative
(AIC) et de la campagne "Boycott from within",
Eyal Sivan, isralien, ralisateur, auteur de Jaffa, la mcanique de lorange (2009) et membre de la
campagne "Boycott from within",
Yael Lerer, isralienne, ditrice, membre fondatrice des ditions Andalus, spcialises dans la
traduction vers lhbreu duvres littraire en langue arabe, de la campagne "Boycott from
within" et de la Coalition des femmes pour la paix (Tel Aviv).

70
66 39 crivains britanniques se prononcent pour le BDS en soutien la Palestine

Le 6 juin 2010, The Independent on Sunday publiait une dclaration de soutien la Palestine signe par 39
crivains britanniques, comprenant un ferme engagement dans le boycott acadmique et culturel dIsral. La
traduction ci-dessous est celle de la version complte parue dans Pulse

Cher Editeur,

Le meurtre des travailleurs humanitaires dans les eaux internationales bord du Mavi Marmara est le dernier
exemple tragique des incessantes attaques dIsral contre les droits de lhomme. Mais tout en empchant
violemment le libre passage des fournitures mdicales, scolaires et de construction vers Gaza, Isral continue de
se vanter dtre un Etat de haute culture et ducation. En solidarit avec la socit civile palestinienne et avec
son appel pour une campagne de Boycott, Dsinvestissement et Sanctions contre Isral, nous, soussigns,
appelons en consquence les crivains et rudits Britanniques boycotter toute visite littraire, culturelle et
universitaire en Isral sous lgide du gouvernement isralien, y compris celles organises par des fondations
culturelles et des universits israliennes (ce boycott ninclut pas les courageuses organisations israliennes qui
sopposent ouvertement loccupation). Nous appelons aussi les crivains, potes et agences de financement
britanniques soutenir activement les vnements littraires palestiniens, tels que le Festival Littraire
Palestinien et lAtelier dEcriture Palestinien.

Matriellement et idologiquement, les vnements universitaires et culturels sous lgide de lEtat dIsral
consolident et masquent la brutale occupation de la Palestine. Les universits israliennes sont des acteurs cl
dans la cration et la dissmination de la politique gouvernementale, et si certaines fondations culturelles
israliennes font la promotion du dialogue entre les deux peuples, il ne peut y avoir de vrai dialogue quand une
partie est une superpuissance militaire et lautre une nation de citoyens de seconde classe, de rfugis et de
quasi-prisonniers. Se montrer comme invit international dans un de ces vnements culturels et universitaires
israliens, cest aider dtourner lattention et normaliser les crimes de guerre gaza, lannexion de Jrusalem
Est et la colonisation illgale en cours de la Cisjordanie. De telles apparitions aideront aussi normaliser les
rcentes actions militaires rpugnantes dIsral en mer.

On peut trouver plus dinformations sur le boycott universitaire et culturel dIsral www.pacbi.org et
www.bricup.org.uk. Mais, en bref, nous soussigns ne souhaitons pas apporter notre prsence ou notre
approbation aux vnements culturels ou universitaires pris en charge par lEtat dIsral, ni ne souhaitons aider
maintenir lillusion dlibrment entretenue dune parit morale et militaire entre les deux acteurs de ce conflit.
En tant que Britanniques et rsidents en Grande Bretagne, nous pensons plutt avoir une obligation morale et
historique soutenir les aspirations lgitimes du peuple palestinien dans sa lutte pour la paix, la justice et son
auto-dtermination refuses depuis longtemps.

Sincrement votre,

Rowyda Amin (pote), Prof Mona Baker (spcialiste), John Berger (romancier, critique dart, essayiste, pote,
laurat du Prix Booker), Marilyn Booth (spcialiste), Kevin Cadwallender (pote), Jenny Diski (romancire,
essayiste, rcits de voyage), Alison Fell (romancier, pote), Naomi Foyle (pote, editrice, spcialiste et
coordinatrice de BWISP), Prof Patrick Ffrench (spcialiste, crivain), Prof Ian Gregson (pote, critique littraire),
Rumy Hasan (spcialiste), Aamer Hussein (crivain), Judith Kazantzis (pote et coordinatrice de BWISP), Mimi
Khalvati (pote), Wendy Klein (pote), Stephen Knight (pote et critique), Diane Langford (romancire),
Catherine Lupton (crivain), Lauro Martines (crivain, spcialiste socio-politique et dhistoire), Alan Morrison
(pote et diteur), Dr Dalia Mostafa (spcialiste), Ali Nasralla (spcialiste), Sybil Oldfield (academic, spcialiste,
historienne/biographe fministe), Julia OFaolain (romancire), Jeremy Page (pote, editeur, critique), Thomas
Pakenham (historien), Dr Ian Patterson (pote et spcialiste), Prof Jonathan Rosenhead (spcialiste), Dr Duncan
Salkeld (spcialiste littraire), John Siddique (pote et crivain), Mark Slater (spcialiste, critique et crivain), Dr
Derek Summerfield (crivain, spcialiste), David Swann (pote et crivain), Kate Webb (crivain, critique), Irving
Weinman (romancier et coordinateur de BWISP), Eliza Wyatt (dramaturge), Evie Wyld (romancier), Robin
Yassin-Kassab (romancier).
71
67 Carlos Santana

Carlos Alberto Santana Barragn connu sous le simple nom Carlos
Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur amricain n en
1947 dans l'tat de Jalisco, au Mexique. Il a t le pivot des groupes
Santana Blues Band et Santana Brothers. C'est un des guitaristes
contemporains les plus connus au monde.

Carlos Santana chante galement, bien qu'il n'ait pos sa voix qu' de
rares occasions dans ses derniers albums, comme sur le titre Africa
Bamba qui figure sur l'album Supernatural.

Carlos Santana est aujourd'hui considr comme un des crateurs du
rock Latino et prcurseur de la World music, ds 1969.

En 2003, le mensuel Rolling Stone l'a class quinzime dans sa liste des meilleurs guitaristes de
tous les temps

Le 31 janvier 2010, Carlos Santana a annonc quil annulait sa performance le 3 juin au stade
Bloomfield de Tel Aviv, alors que les tickets taient dj en vente, en prtextant des raisons de
calendrier.

Mais le 28 mai, au cours dune confrence de presse en marge du festival de musique Mawazine
(rythmes) de Rabat, il a expliqu qu'il ne pouvait pas jouer pour le moment en Isral cause de "la
peur et la tension" avec les Palestiniens.

"Je ne joue pas (dans un endroit) lorsqu'on excute. Je me rendrai en Isral pour y jouer quand il y
aura moins de tension, moins de conflit et de peur" avec les Palestiniens , a-t-il dclar
"Ce qu'ils font (les autorits israliennes, ndlr) n'est pas constructif et Dieu lui-mme ne se serait
jamais rendu (en Isral) dans une situation pareille", a dclar Carlos Santana, un des meilleurs
guitaristes contemporains".
Il n'a pas cit nommment les Palestiniens dans sa dclaration.
"Je n'ai pas annul mon concert en Isral, il a t report, c'est une question de temps", a-t-il dit
au dbut de sa rponse.
72
68 Jonathan Cook

Jonathan Cook est un journaliste britannique. Il a t membre des
rdactions du Guardian et de lObserver de 1996 2001. En 2001 il
prend la double dcision de travailler freelance et de stablir dans une
ville palestinienne dIsral, Nazareth. Il suit lactualit du Moyen-Orient
depuis cette date. Jonathan Cook est peut tre le journaliste occidental
qui a la meilleure connaissance des Palestiniens dIsral et de lapartheid
quils subissent. Cette connaissance constitue une partie importante de
son premier livre, 'Blood and Religion: The Unmasking of the Jewish and
Democratic State' (2006). Depuis il a publi 'Israel and the Clash of
Civilisations: Iraq, Iran and the Plan to Remake the Middle East' (2008) et Disappearing Palestine:
Israls Experiments in Human Despair (2008). Jonathan Cook publie entre autres dans le
Guardian, Daily Star (Liban), The National (Emirats), Al Ahram Weekly (Egypte), Al Jazeera online
ou encore Counterpunch (USA).
Son site: http://www.jkcook.net/

Jonathan Cook est membre du Tribunal Russell sur la Palestine.

Dans une interview par le New Left Project, parue dans Middle East Online en mars 2010 sous le
titre The decline of Isral (traduction : Le dclin dIsral), Cook dclare notamment :

() Alors il vaut mieux oublier pour le moment de cder aux exigences de l'opinion publique
isralienne. Elle changera quand elle se verra devant un autre calcul cot-bnfices pour la
poursuite de la domination sur les Palestiniens, comme cela s'est produit parmi les Sud-africains
blancs qui ont t encourags se tourner contre le rgime d'apartheid. C'est le rle de
campagnes comme celle de Boycott, Dsinvestissements et Sanctions.

Fin 2009, Jonathan Cook a donn une interview une dlgation de la Fdration Gnrale des
Travailleurs Belges, do sont issues cinq vidos. La dernire, consacre au BDS et son impact
sur la socit isralienne, est visible ici (en anglais).

73
69 - 353 artistes et intellectuels appellent au boycott dIsral.

Le 16 janvier 2009, alors que les destructions et les massacres israliens se poursuivent depuis
trois semaines sur Gaza lassige, 353 artistes et intellectuels publient un appel dans le journal
britannique The Guardian Growing outrage at the killings in Gaza (Indignation croissante
devant les meurtres Gaza).

Prfigurant la raction mondiale par la campagne Boycott, Dsinvestissement et Sanctions contre
Isral qui a suivi cette guerre en trop (mais toutes les guerres israliennes ont t en trop), cet
appel, qui comprend la liste de tous les signataires, se conclut par :

Nous croyons quIsral devrait mettre fin immdiatement et inconditionnellement son assaut
sur Gaza, et abandonner toute prtention possder ou contrler des territoires au dela de ses
frontires de 1949. Nous appelons le gouvernement et le peuple britanniques prendre toutes les
mesures ralisables pour obliger Isral se plier ces exigences, en commenant par un
programme de boycott, de dsinvestissement et de sanctions .
74
70 527 Israliens appellent des sanctions contre Isral

Le 7 janvier 2009, au cours de la 2eme semaine de destructions et de massacres israliens dans la
bande de Gaza, 527 Israliens appellent des sanctions internationales contre Isral. Voici le texte
adopt :

"Comme si loccupation ne suffisait pas la brutale rpression de la population palestinienne, la
construction de colonies et les sige de Gaza voici prsent quon bombarde la population
civile : des hommes, des femmes, des personnes ges et des enfants. Des centaines de morts et
de blesss, des hpitaux dbords et le dpt central de mdicaments de Gaza bombard. Le
bateau Dignity, du mouvement Free Gaza, qui transportait des fournitures mdicales durgence et
plusieurs mdecins a t lui aussi pris dassaut.
Une nouvelle fois, Isral commet ouvertement des crimes de guerre, les pires que lon ait vus
depuis longtemps. Les mdias israliens nexposent pas leurs spectateurs aux horreurs et aux voix
qui critiquent svrement ces crimes. Lhistoire quon nous raconte est uniforme. Les dissidents
israliens sont dnoncs comme tratres. Lopinion publique, y compris celle de la gauche sioniste,
soutient la politique isralienne sans critique et sans rserve.
La politique destructrice et criminelle dIsral ne cessera pas sans intervention massive de la
communaut internationale. Mais lexception de quelques condamnations officielles assez faibles,
la communaut internationale rechigne intervenir. Les tats-Unis appuient la violence isralienne
et quant lEurope, tout en mettant quelques condamnations, elle nest pas prte envisager
srieusement de rtracter le cadeau quelle a offert Isral avec le rehaussement de ses
relations avec lUnion europenne.
Dans le pass, le monde savait pourtant combattre les politiques criminelles. Le boycott de
lAfrique du Sud a t efficace, mais Isral est trait avec une particulire douceur : ses relations
commerciales sont florissantes, la coopration universitaire et culturelle se poursuit et sintensifie
avec le soutien diplomatique.
Ce soutien international doit cesser. Cest la seule manire de mettre fin linsatiable violence
dIsral.
Nous appelons le monde entier faire cesser cette violence et ne pas autoriser la poursuite de
loccupation brutale. Nous appelons le monde condamner, et ne pas se faire le complice des
crimes israliens.
En consquence de ce qui prcde, nous appelons le monde rpondre lappel des organisations
palestiniennes des droits humains, qui demandent instamment :
au Conseil de scurit de lONU de runir une session durgence et dadopter des mesures
concrtes comprenant limposition de sanctions, dans le but de sassurer quIsral remplira ses
obligations conformment au droit humanitaire international.
aux Hautes parties contractantes de la Convention de Genve de remplir leurs obligations, au
titre de lArticle commun 1er, de garantir le respect des dispositions des Conventions en prenant
les mesures adaptes pour forcer Isral rpondre ses obligations conformment au droit
humanitaire international, en insistant particulirement sur le respect et la protection des civils
devant les effets des hostilits.
aux Hautes parties contractantes de rpondre leur obligation lgale au titre de lArticle 146 de
la Quatrime Convention de Genve, en poursuivant les responsables dinfractions graves la
Convention.
aux institutions et aux tats membres de lUnion europenne de faire un usage efficace des
directives de lUnion europenne pour la promotion de lapplication du droit humanitaire
international (2005/C 327/04) pour faire en sorte quIsral se conforme au droit humanitaire
international suivant les paragraphes (b), et (d) de ces directives, comprenant ladoption de
75
mesures et de sanctions restrictives immdiates ainsi que linterruption de tout dialogue de
rehaussement avec Isral.

Anat MATAR, Anat GUTHMANN et Sharon WEILL, trois de ces opposantes israliennes ont
galement crit le texte suivant :

"ISRAL : LUNIQUE DMOCRATIE AU PROCHE-ORIENT ?
Cela fait plus de deux ans que les journalistes israliens nont plus le droit dentrer dans la bande
de Gaza. Amira Hass et Shlomi Eldar, deux reporters rputs, qui avant le dbut de loffensive
avaient brav linterdiction et fait une srie de reportages depuis Gaza, ont t arrts ds leur
retour en Isral.
Les journalistes trangers sont galement interdits dentre, malgr la dcision de la Haute Cour
de Justice isralienne dautoriser (seulement) huit reprsentants des mdias du monde accder
Gaza, sous la stricte supervision de larme et mme cette dcision ridicule na pas t
respecte par lEtat.
En revanche, il y a actuellement plusieurs dizaines de journalistes prsents Sdrot et dans
dautres villes proches de la frontire sud dIsral. Ce fait produit un dsquilibre dans la
couverture des vnements, ce qui est exactement le but que cherche atteindre Isral dans sa
lutte pour gagner la guerre mdiatique le monde ne voit que ce quIsral veut bien lui faire voir.
Ces actions placent Isral dans la catgorie des dictatures militaires avec des pratiques semblables
celles de lIran, la Chine, la Birmanie ou le Zimbabwe.
La rpression des manifestations en Isral arrestations de masse, enqutes et menaces.
Depuis le dbut de loffensive Gaza, les Israliens qui ont protest ont d faire face des
brutalits policires et militaires dans la plupart des manifestations pacifiques quotidiennes. Plus de
550 citoyens israliens ont t arrts lors de manifestations non-violentes contre la guerre, pour
les faits de troubler lordre public, brandir des drapeaux palestiniens, et affecter le moral de la
nation.
Dautres ont t convoqus pour interrogatoire par les services de scurit, avertis de ne pas
prendre part des manifestations, parfois placs en rsidence surveille et interdits de sjour dans
certaines villes. La grande majorit des personnes arrtes sont des citoyens arabes ; peu prs
30 autres appartiennent la gauche juive antisioniste. Un tiers a moins de 18 ans. Enfin, plus de 80
personnes ont dj t inculpes. Des manifestants palestiniens, israliens et internationaux,
participant des manifestations non-violentes en Cisjordanie, ont subi une brutale rpression
militaire, larme tirant balles relles, tuant 4 manifestants palestiniens.
Le vritable degr de dmocratie se mesure en temps de conflit. Les vnements rcents ne sont
que les derniers dune longue liste dans loppression exerce par Isral sur ses citoyens juifs et
palestiniens, ainsi que sur les habitants palestiniens de la bande de Gaza et de Cisjordanie. En leur
refusant les droits dmocratiques de base, comme la libert de la presse et le droit manifester,
Isral sest une nouvelle fois rvl bien loign des valeurs dmocratiques quil prtend
dfendre."

Premiers signataires :
Avital Aboody, Sami Abu Shehadeh, Moshe Adler, Haim Adri, Gali Agnon, Bilha Aharoni, Hagit Aharoni, Saida
Ahmed, Danny Aisner, Orna Akad, Aviv Aldema, Raanan Alexandrowicz, Joseph Algazy, Omer Allon, Dan Almagor,
Orly Almi, Tali Almi, Tamar Almog, Udi Aloni, Yuli Aloni-Primor, Colman Altman, Janina Altman, Ahmad Amara,
Eitan Amiel, Nitza Aminov, Gish Amit, Yossi Amitay, Naama Arbel, Tal Arbel, Rana Asali, Maisoon Assadi, Keren
Assaf, Zohar Atai, Najla Atamnah, Rutie Atsmon, Michal Aviad, Hanna Aviram, Jasmin Avissar, Amira Bahat, Noam
Bahat, Daniela Bak, Abeer Baker, Saleh Bakri, Rim Banna, Oshra Bar, Yoav Barak, Daphna Baram, Michal Bareket,
Hila Bargiel, Ronny Bar-Gil, Yoram Bar-Haim, Ronnie Barkan, Osnat Bar-Or, Racheli Bar-or, Yossi Bartal, Raji
Bathish, Dalit Baum, Shlomit Bauman, Esther Ben Chur, Hagit Ben Yaacov, Tal Ben Zvi, Avner Ben-Amos, Ronnen
Ben-Arie, Ur Ben-Ari-Tishler, Ofra Ben-Artzi, Yotam Ben-David, Smadar Ben-Natan, Avi Berg, Daniel Berger, Tamar
Berger, Anat Biletzki, Rotem Biran, Shany Birenboim, Rozeen Bisharat, Yafit Gamilah Biso, Liran Bitton, Simone
76
Bitton, Yahaacov Bitton, Rani Bleier, Yempa Boleslavsky, Hagit Borer, Ido Bornstein, Irith Bouman, Haim Bresheeth,
Aya Breuer, Shlomit Breuer, Dror Burstein, Smadar Bustan, Shai Carmeli-Pollak, Smadar Carmon, Zohar
Chamberlain-Regev, Sami Shalom Chetrit, Chassia Chomsky-Porat, Arie Chupak, Isadora Cohen, Kfir Cohen, Matan
Cohen, Nahoum Cohen, Raya Cohen, Ron Cohen, Stan Cohen, Yifat Cohen, Alex Cohn, Scandar Copti, Adi Dagan,
Yael Dagan, Yasmeen Daher, Silan Dallal, Tamari Dallal, Leena Dallasheh, Eyal Danon, Uri Davis, Hilla Dayan, Relli
De Vries, Maoz Degani, Ruti Divon, Diana Dolev, Yfat Doron, Ettie Dotan, Keren Dotan, Ronit Dovrat, Daniel
Dukarevich, Arnon Dunetz, Maya Dunietz, Udi Edelman, Shai Efrati, Neta Efrony, Rani Einav, Asa Eitan, Danae Elon,
Ruth El-Raz, Noam Enbar, Amalia Escriva, Anat Even, Gilad Evron, Ovadia Ezra, Basma Fahoum, Avner Faingulernt,
Ghazi-Walid Falah, Naama Farjoun, Yvonne Fattal, Dror Feiler, Pnina Feiler, Micky Fischer, Sara Fischman, Nadav
Franckovich, Ofer Frant, Ilil Friedman, Maya Galai, Dafna Ganani, Gefen Ganani, Yael Gazit, Yoram Gelman, Yakov
Gilad, Amit Gilboa, Michal Ginach, Rachel Giora, Michal Givoni, Ednna Glukman, Angela Godfrey-Goldstein, Bilha
Golan, Neta Golan, Shayi Golan, Tsilli Goldenberg, Vardit Goldner, Tamar Goldschmidt, Lymor Goldstein, Dina Goor,
Shelley Goral, Joel Gordon, Ester Gould, Inbal Gozes, Inbal Gozes-Sharvit, Erella Grassiani, Adar Grayevsky, Gill
Green, David Greenberg, Ela Greenberg, Dani Grimblat, Lev Grinberg, Yosef Grodzinsky, Hilik Gurfinkel, Galia Gur-
Zeev, Anat Guthmann, Amos Gvirtz, Maya Gzn-Zvi, Yoav Haas, Iman Habibi, Connie Hackbarth, Uri Hadar, Mirjam
Hadar Meerschwam, Rayya Haddad, Osnat Hadid, Dalia Hager, Tami Hager, Hava Halevi, Yasmine Halevi, Jeff
Halper, Yuval Halperin, Rula Hamdan-Atamneh, Rania Hamed, Rola Hamed, Anat Hammermann Schuldiner, Doron
Hammermann-Schuldiner, Ben Handler, Tal Haran, Elad Harel, Nir Harel, Shuli Hartman, Lihi Hasson, Amir Havkin,
Shira Havkin, Amani Hawari, Areen Hawari, Iris Hefets, Ada Heilbronn, Ayelet Heller, Sara Helman, Ben Hendler,
Aref Herbawi, Tamara Herman, Avi Hershkovitz, Yael Hersonski, Galit Hess, Hannan Hever, Ala Hlehel, Gil
Hochberg, Tikva Honig-Parnass, Tikva Honig-Parnass, Inbar Horesh, Veronique Inbar, Rachel Leah Jones, Noga
Kadaman, Ari Kahana, Dafna Kaminer, Aya Kaniuk, Ruti Kantor, Liad Kantorowicz, Dalia Karpel, Rabia Kassim,
Amira Katz, Uri Katz, Giora Katzin, Dror Kaufman, Adam Keller, Yehudit Keshet, Lana Khaskia, Efraim Kidron,
Sylvia Klingberg, Yana Knopova, Ofra Koffman, Yael Korin, Alina Korn, Rinat Kotler, Meira Kowalsky, Noa Kram,
Miki Kratsman, Rotem Kuehnberg, Assia Ladizhinskaya, Michal Lahav, Roni Lahav, Idan Landau, Yitzhak Laor, Orna
Lavi, Ruti Lavi, Shaheen Lavie-Rouse, Yigal Laviv, Tamar Lehahn, Ronen Leibman, Miki Lentin, Ronit Lentin, Yael
Lerer, Chava Lerman, Noa Lerner, Yair Lev, Yudith Levin, Abigail Levine, Eyal Levinson, Dana Levy, Inbal Lily-
Koliner, Moran Livnat, Omri Livne, Amir Locker-Biletzki, Yael Locker-Biletzki, Yossi Loss, Yael Lotan, Guy
Lougashi, Irit Lourie, Orly Lubin, Joseph Lubovsky, Aim Deuelle Luski, Naomi Lyth, Moshe Machover, Aryeh Magal,
Liz Magnes, Noa Man, Yaacov Manor, Arabiya Mansour, Roi Maor, Adi Maoz, Eilat Maoz, Yossi Marchaim, Alon
Marcus, Esti Marpet, Ruchama Marton, Nur Masalha, Anat Matar, Doron Matar, Haggai Matar, Oren Matar, Samy
Matar, Rela Mazali, Naama Meishar, Rachel Meketon, Yitzhak Y. Melamed, Remy Mendelzweig, Racheli Merhav,
Yael Meron, Juliano Merr-Khamis, Esti Micenmacher, Maya Michaeli, Avraham Milgrom, Jeremy Milgrom, Elisheva
Milikowski, Erez Miller, Katya Miller, Limor Mintz-Manor, Ariel Mioduser, Dror Mishani, Eedo Mizrahi, Avi
Mograbi, Liron Mor, Magi Mor, Susan Mordechay, Susanne Moses, Haidi Motola, Ahuva Mualem, Ben Tzion Munitz,
Norma Musih, Dorit Naaman, Michal Naaman, Gil Naamati, Haneen Naamnih, Naama Nagar, Dorothy Naor, Regev
Nathansohn, Shelly Nativ, Salman Natour, Judd Neeman, Dana Negev, Smadar Nehab, Shlomit Lola Nehama, Ofer
Neiman, David Nir, Eyal Nir, Tali Nir, Alex Nissen, Tal Nitzan, Joshua Nouriel, Yasmine Novak, Nira Nuriely, David
Ofek, Tal Omer, Adi Ophir, Anat Or, Yael Oren Kahn, Norah Orlow, Gal Oron, Akiva Orr, Dorit Ortal, Ilil Paz-el,
Michal Peer, Miko Peled, Nirit Peled, Nurit Peled-elhanan, Leiser Peles, Orna Pelleg, Tamar Pelleg-Sryck, Sigal
Perelman, Amit Perelson, Nadav Pertzelan, Erez Pery, Tom Pessah, Dani Peter, Shira Pinhas, Yossi Pollak, Gil Porat,
Dror Post, Eyal Pundik, Yisrael Puterman, Ilya Ram, Nery Ramati, Amit Ramon, Avi Raz, Ayala Raz, Hili Razinsky,
Amnon Raz-Krakotzkin, David Reeb, Hadas Refaeli, Shlomo Regev, Dimi Reider, Noa Reshef, Amit Ron, Roee Rosen,
Illit Rosenblum, Maya Rosenfeld, Danny Rosin, Yehoshua Rosin, Ilana Rossoff, Ilani Rotem, Natalie Rothman, Areej
Sabbagh, Ahmad Sadi, Sidki Sadik, Walid Sadik, Hannah Safran, Hiba Salah, Sana Salame-Daqa, Galit Saporta, Sima
Sason, Sagi Schaefer, Tali Schaefer, Oded Schechter, Agur Schiff, Nava Schreiber, Idit Schwartz, Michal Schwartz,
Noa Schwartz, Eran Segal, Keren Segal, Irit Segoli, Irit Sela, Dan Seltzer, Yael Serry, Shaul Setter, Meir Shabat,
Aharon Shabtai, Michal Shabtay, Itamar Shachar, Erella Shadmi, Ilan Shalif, Hanna Shammas, Ayala Shani, Uri Shani,
Arik Shapira, Bat-Sheva Shapira, Yonatan Shapira, Omer Sharir, Yael Shavit, Noa Shay, Fadi Shbita, Adi Shechter, Oz
Shelach, Adi Shelesnyak, Mati Shemoelof, Ehud Shem-Tov, Yehouda Shenhav, Nufar Shimony, Khen Shish, Hagith
Shlonsky, Tom Shoval, Sivan Shtang, Tal Shuval, Ivy Sichel, Ayman Sikseck, Shelly Silver, Inbal Sinai, Eyal Sivan,
Ora Slonim, Kobi Snitz, Maja Solomon, Gideon Spiro, Neta Stahl, Talila Stan, Michal Stoler, Ali Suliman, Dored
Suliman, Marcelo Svirsky, Yousef Sweid, Ula Tabari, Yael Tal, Lana Tatour, Doron Tavory, Ruth Tenne, Idan
Toledano, Eran Torbiner, Osnat Trabelsi, Lily Traubmann, Naama Tsal, Lea Tsemel, Ruth Tsoffar, Ivan Vanney, Sahar
Vardi, Roman Vater, Ruth Victor, Yaeli Vishnizki-Levi, Roey Vollman, Roy Wagner, Michael Warschawski, Michal
Warshavsky, Ruthy Weil, Sharon Weill, Shirly Weill, Elian Weizman, Eyal Weizman, Einat Weizman Diamond, Elana
Wesley, Etty Wieseltier, Yossi Wolfson, Oded Wolkstein, Ayelet Yaari, Smadar Yaaron, Roni Yaddor, Sarah Yafai,
Galia Yahav, Sergio Yahni, Niza Yanay, Amnon Yaron, Tamar Yaron, Mahmoud Yazbak, Oren Yiftachel, Sarit
Yitzhak, Sharon Zack, Uri Zackhem, Jamal Zahalka, Sawsan Zaher, Adva Zakai, Edna Zaretsky, Beate Zilversmidt,
Amal Zoabi, Haneen Zoubi, Himmat Zubi, Mati Zuckerman.

Das könnte Ihnen auch gefallen