37

4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France

Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
A
F
4
0
1
/
0
2
Wiring diagrams
Schmas de cblage
A
ll d
a
t
a
in
t
h
is
b
r
o
c
h
u
r
e
a
r
e
g
iv
e
n
f
o
r
in
f
o
r
m
a
t
io
n
o
n
ly
a
n
d
a
r
e
s
u
b
je
c
t
t
o
c
h
a
n
g
e
w
it
h
o
u
t
n
o
t
ic
e
.
L
e
s
d
o
n
n

e
s
c
o
n
t
e
n
u
e
s
d
a
n
s
c
e
t
t
e
b
r
o
c
h
u
r
e
s
o
n
t
d
o
n
n

e
s
p
o
u
r
in
f
o
r
m
a
t
io
n
e
t
p
e
u
v
e
n
t

t
r
e
m
o
d
i

e
s
s
a
n
s
p
r

a
v
is
.
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
INTELLI+
Electric actuators - Servomoteurs lectriques
Explosionproof Quarter-turn
Antidagrants Quart de tour
- INTELLI+ -
38 39
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
A
F
4
0
1
/
0
2
A
F
4
0
1
/
0
2
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
INTELLI+ POSITION TRANSMITTER INTELLI+ POSITIONER
40 41
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
A
F
4
0
1
/
0
2
A
F
4
0
1
/
0
2
INTELLI+ PROFIBUS DPV1
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
INTELLI+ PROFIBUS DPV1 REDUNDANT
42 43
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
4 rue dArsonval - B.P. 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
A
F
4
0
1
/
0
2
A
F
4
0
1
/
0
2
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
W
i
r
i
n
g

d
i
a
g
r
a
m
s

/

S
c
h

m
a
s

d
e

c

b
l
a
g
e
INTELLI+ FOUNDATION FIELDBUS INTELLI+ MODBUS