beg RvZxq msm` wbevPb

evsjv`k AvIqvgx jxMi BkZnvi-2008

w`be`ji mb`
cUfwg
gvZf~wg evsjv`k AvR GK hyMmwY| wk j knx`i AvZ`vi wewg! AwR"Z
ev#vwj RvwZi me"k$% AR" w&'! ()v*xZv| Avi G+ ()v*xZvi gnvv!K
me"Kvji me"k$% ev#vwj RvwZi RK e,e- .k/ gywReyi ingv| evsjv`k Av0!vgx
jxM evsjv`ki ()v*xZv msM'vg 0 gyw1hy2 .ZZ3`vi mygnv .M4iei &'ZxK|
e,e-i .ZZ3 hy2we*5(6 .`k &yM"7i `yi8n KZ"e9 m:;v` Ges fwe<9=
&'Ri R9 >?eZ@mgA2 evsjv`k M? .Zvjvi m~Bv n!| wKCD EFGH mvji EH
AvMI RvwZi RK e,e- .k/ gywReyi ingvK m&wievi nZ9vi .fZi w`! evsjv`k
Avevi mvgwiK kvm 0 J()iZCKi *viv! wLi hv!| GK+ /ywiv M f:)i .Rj/vv! nZ9v
Ki Bvi RvZx! .ZvK| Gfve gyw1hy2i .BZvN ()v*xZvi A,xKvi 0 GKwO
Amv:&'`vw!K MYZvwCKK .kv<Ygy1 my/x myP`i evsjv`k M? .Zvjvi mKj m:Qvev
m9v= Ki .`! mvgwiK miKvi 0 mvgwiK Rv>wZ Zv`i mAS `jmg~n| mswe*v KZ"N
()v*xZv@weiv*x hy2v&iv*xN Rw,ev` wekTvmx RvgvZ +mjvwg &'fAwZ
mv:&'`vw!K kw1K &ye"vwmZ KivN ivRxwZZ `ye"AUv!N mCKvmN KvjvOvKv 0
.&kxkw1i &A%&v<KZvi &vkv&vwk M? .Zvjv n! jyO&vOi AV"xwZ| wKCD .`kevmx ZvW
.g .!w| RMYi exiZ3&~Y" msM'vg 0 AMwYZ knx`i AvZ`vi wewg! EFFX
mvji EY Ryi we"vB `xZ" YE eRi &i e,e- K9v .k/ nvwmvi .Z
Z3 evsjv`k Av0!vgx jxM miKvi M7 Ki|
AvIqvgx jxMi !M"iev#$j mv%j& '())*-200(+
EFFX@Y[[E mvj &h"C6 Av0!vgx jxM miKvii &\vB eRi mAwS n!wRj mvLj9i
.M4iev]3j +wZnvm| gv &\vB eRi evsjv`k /v`9 AvZwf"ikxjZv AR" Ki|
`$e9g~j9 RMYi ^!@ gZvi g*9 w(_wZkxj VvK| g~j9`xwZi nvi EaHF kZvsk .g
Avm| &vC6i &'eAw2i nvi XaY kZvsk >?exZ n!| M,vi &vw eb B-w1N &ve"Z9
BcM'vg kvwC6B-w1N YE .Le$d!vwi AvC6R"vwZK gvZfv<v w`emi gh"v`v AR"N
RvwZmsZ wiv&Uv &wi<`i m`m9&` jvfN we@f 0 wegmOK &'fAwZ >&@AvgwjK
mnhvwMZv .Lvivg M7 Ges Gmvwm!k Li Gwk!v &vj"vgPOvwi!v Li w&m
hGGw&w&i M7N AvC6R"vwZK A, evsjv`kK Z- gh"v`vi Avm Awfw<1 Ki|
`vwi`$9 wegvB vviKg >jQvex Kg"m~wB M'nYi Lj `vwi`$9 nkvmi evw<"K
M? nvi [aH[ kZvsk .VK EaH[ kZvsk >?exZ n! Ges gve `vwi`$9 m~BK lEaX .VK MY
kZvsk .g Avm| gve >?e! m~BK RvwZmsZi HX &!PO AR"N mviZvi nvi XH
kZvsk >?exZKiYN wkvxwZ &'Y! Ges wkv &'wZ%vmjvZ .mkRO `~ixKiY wRj
RvwZi AM'MwZi &wiBv!K| we`y9= 0 R3vjvw /vZ AwR"Z n! we(n!Ki mvLj9| gv &\vB
eRi we`y9= >=&v` lM[[ .gMv0!vO >?exZKiYN M9vm >=&v` eAw2 0 AvniYi e9e(_vN
hgyv `xZ e,e- .mZ-i wg"vY KvR m:;?eN XY nvRvi wKjvwgOvi K\vBv@&vKv
iv(6v Ges EF nvRvi .mZ- 0 KvjfvO" wg"vY &'fAwZi gv*9g GKwO wf"ihvM9 .f4Z
AeKv7vgvi wfwU iwBZ n!| Af9C6ixY mg! &\vB eRi RvZx! Av!i ElaG kZvsk .VK
.e? Ef kZvsk Ges wew!vMi nvi Y[ kZvsk .VK YMaE kZvsk >?exZ n!| Av0!vgx
jxMi &\vB eRi .`k .RvO@e? &'v! E jv/ YY nvRvi wko@Kvi/vv (_vw&Z n!| .emiKvwi
>`9vMK myhvM w`! jv/ jv/ .eKvi gvy<i Kg"ms(_vi e9e(_v Kiv n!| miKvwi
>`9vM &'wZ X nvRvi gvy<i R9 EwO Ki Kwg>wwO wKpwK (_v&i &vkv&vwk
wBwK=mvi hCK&vwZi 0&i .VK qr &'Z9vnvi Ki .emiKvwi /vZ nvm&vZvj 0 wKpwK
&'wZ%vi myhvM mAwS Kiv n!| gv&wj .f# w`! E jv/ M[ nvRvi OvKvi .gvev+j gv Y
nvRvi OvKv! gvy<i nvZ .&\4R .`0!vi e9e(_vN qrnvi Kwg! Kw:;>Ovi 0 ZV9@
&'hyw1K mKji R9 AevwiZ Ki .`0!v n!| Lj evsjv`k wewROvj hyM &'ek Ki|
K-/9vZ +egwwO A*9v`k evwZjN e,e- nZ9vKvsi weBviN .RjnZ9vi weBvi &'w^!v
qid Ges Av+ ms(tvi Kwgk M7 &'fAwZi gv*9g Av+i kvm 0 gvevw*Kvi &'wZ%vi
&`& M'nY Kiv n!| .`k mykvm &'wZ%vi j9 M7 Kiv n! &'kvm ms(tvi Kwgk|
vixi gZv! Aw*Kvi &'wZ%v! M'nY Kiv Kiv euwe* &`&| EFFG mvj &'Y! Kiv n!
GKwO &'MwZkxj vix xwZgvjv| &'*vgCKxi &'k?evUi &'vN (_v!x KwgwOZ gCKxi
e`j m`m9`i .VK .B!vig9v w!vMmn msm` miKvii Revew`wnZv 0 ()vRZv
wwwZi e9e(_v .0!v n!| gZvi weKP`$v!i j9 Bvi(6i wewkS (_vx! miKvi e9e(_vi
R9 Av+ &'Y! Kiv n!| .`kK &yiv! gyw1hy2i .BZvi *viv! wLwi! Avv n! Ges
ev#vwj ms(twZ 0 gyw1hy2i .M4ieK &yid]xweZ KiZ M'nY Kiv n! vvgy/x
&`&| e(DZ evsjv`k Av0!vgx jxMi &\vB eRii kvmKvj Zyi `\vw?!wRj evsjv`k|
AwgZ m:Qvevi .`k wnme wekTmfv! gvVv >\B- Ki `\vw?!wRj| evsjv`ki gvy<i
R9 G+ &\vB eRi ()Y"hyM wnme (niYx! n! VvKe|
we,bwc-RvgvZ !RvU mi-vii `.bxwZ I `./kvmb0 ms-Uvcb1e evsjv`k
wKCD weGw&@RvgvZ .RvOi &\vB eRi `yxkvmi Lj G+ m:Qvevi A&gAZ-9 ZO| .`k
&wiYZ n! gAZ-9 >&Z9Kv!| miKvwi g`Z Rx .k/ nvwmvK nZ9vi j9 YE AvMI
.M'e nvgjv! vixx Av+wf ingvmn Yl .Zv@Kgx"K nZ9v Kiv n!N mveK
AV"gCKx 0 msm` m`m9 GGgGm wKewi!vN k$wgK .Zv 0 msm` m`m9 Avnmv>jyvn
gvIviN A9vefvKO gzyidj +gvg 0 ggZvR>w{mn Av0!vgx jxMi YE nvRvi .Zv@Kgx"
weGw&@RvgvZ .RvO 0 Zv`i mnhvMx mCKvmx`i nvZ wnZ n!| ms/9vjZy
m:&'`v!mn jv/ jv/ Av0!vgx jxM mgV"K ivR|wZK &'wZwnsmvi wkKvi n! nZvnZ 0
wZM'(6 n!| nvRvi nvRvi vix 0 vixwkq n! *<"YN MY*< "Yi wkKvi| wkKN Rv@RvxN
mvsevw`KN eyw2RxexN vix@wkqN e9emv!x} .K>+ 0+ L9vwmI evwnxi nvZ .VK iv
&v!w| RMYi Rxe n! &? wiv&Uvnx| miKvwi g`Z >M mv:&'`vw!K Rw,Mv%xi
>~vN .M'e nvgjvN .evgvevRx Ges GKi &i GK nZ9vKvsi Lj evsjv`k &wiYZ n! AvC
6R"vwZK mCKvmev`i Z- OvM"O| &vC6i weBvi ewnf~"Z nZ9vKvs GKOv
w!g n! `\v?v!| Av+i kvm .f# &?| evsjv`kK wBwZ Kiv n! AKvh"Ki ivS$
wnme| weGw&@RvgvZ .RvOi &\vB eRi /v`9mn wZ9&'!vRx! wRwm&i `vg
RMYi ^! gZvi ev+i Bj hv!| .RvO miKvi 0 nv0!v fei &A%&v<KZv! /v`9 mCKvmx
wmwKO M? 07| Av0!vgx jxM Avgji Z-jv! `$e9g~j9 E[[@Y[[ mY &h"C6 eAw2 &v!|
gy`$v`xwZi nvi Av0!vgx jxM Avgj EaHF kZvsk .VK .e? E[ kZvsk Rvw?! hv!| &vC6
i M? &'eAw2i nvi HaX kZvsk .VK Kg `\v?v! HaE kZvsk| &\vB eRi Rms/9v &'v! E
.KvwO ev?j0 /v`9 >=&v` Av0!vgx jxM Avgji Y .KvwO Xf jv/ .VK Kg `\v?v! Y
.KvwO XE jv/ O| `vwi`$9 nkvmi nvi Kg Avevi [aH[ kZvsk .g Avm| `wi`$ gvy<i
ms/9vi ^geAw2 ZOZ VvK| MZ G eRi Z- Ki `wi`$ n! E .KvwO Y[ jv/ gvy<| ev?
* Je<g9| .`wk@we`wk wew!vM nkvm &v!| weGw&@RvgvZ .RvO `yx"wZi weid2
.Rnv`i .Zv<Yv w`! gZv! Gj0N `yx"wZ@jyO&vO 0 `yeA"Uv!+ G+ miKvii xwZ n!
`\v?v!| ()!s &'*vgCKx /vj`v wR!vi AwZ wKORi .ZZ3 EEE R MeLv`vii
.`4ivZ9 n! 07 A&'wZiv*9| nv0!v feWK ivS$gZvi &9vivjvj .KP`$ &wiYZ Kiv n!
Ges GwO n! .`ki mgy`! `y"xwZ 0 Rw,ev`i &'m~wZ .KP`$| weGw&@RvgvZ
.RvOi gCKxN mvsm`N .Zv@Kgx" Ges `jx! &'kvmi AKox! `yx"wZN gZvi
A&e9enviN jyO&vON B\v`vevwR &'fAwZi Lj wOAv+we &i&i &\vBevi evsjv`kK wekTi
meB! `yx"wZM'(6 .`k wnme wBwZ Ki| me" miKvii `yx"wZN A`Zv 0
Ae9e(_v&vi Lj >?e! gy/ Vye? &?| we`y9= 0 R3vjvw msKO n! 07 Amnx!| &\vB
eRi .RvO miKvi E .gMv0!vO we`y9= >=&v` ev?vZ &viw| GKgv we`y9= /vZ+ Y[
nvRvi .KvwO OvKv jyO&vO 0 A&e9! n!R| we`y9= 0 R3vjvw msKOi KviY wko 0 Kw<
>=&v` mAwS n! Big msKO| we`y9Zi `vwe RvvZ .Mj KvmvO Y[ R K<KK mwj
Ki nZ9v Kiv n!| e(DZ .RvO miKvii wkvN ()v(_9N .hvMvhvM 0 vix >?e!mn mKj
. (_weiZv mAwS n!| .RvO miKvi R&'kvmN &ywjk evwnxN mk(K evwnxN weBvi
wefvMN wekTwe`9vj!N &vewjK mvwf"m KwgkN ivS$ 0 miKvii mKj A, &'wZ%vK `jx!
&'wZ%v &wiYZ Ki| kZ kZ >vB&`(_ .emvgwiKN mvgwiK 0 &ywjk Kg"KZ"vK &`B-9ZN
ev*9Zvg~jK AKvjx Aemi &'`v Kivi &vkv&vwk `jx! AyMZ AhvM9 e9w1`i w!g
ewnf~"Zfve &`v?ewZ &'`v 0 w!vM `v Ki| `jx! K9vevi`i w!vM`vi R9
Kg"Kwgki &'k?e& L\vm w!g n! `\v?v!| `jx! AyMZ e9w1K ZU3ve*v!K miKvii
&'*v >&`Sv Kivi j9 mswe*v mskv* Ki myw&'gKvO"i weBvi&wZ`i BvKwii
e!mmxgv Y eRi eAw2 Kiv n!| AhvM9N `yx"wZevR e9w1`i weBvi&wZ w!vM Ki
me"vvB Av`vjZi gh"v`v 0 gvy<i .k< mv(_jwOK *5sm Kiv n!| weGw&@RvgvZ
.RvO msm`K AKvh"Ki Ges mKj MYZvwCKK &'wZ%vK *5sm Ki| msm` weiv*x`jK
KVv ejZ v .`0!vN (_v!x KwgwOmjvi Kg"KvsK (_wei Ges e$dO .gRwiwOi .Rvi
MYZCK BB"vi mKj &V id2 Ki .`!| +jKk +wzw!vwis!i gv*9g gZvK wBi(_v!x Kivi
>{k we"vB KwgkK Avven `jx! &'wZ%v &wiYZ Ki| mswe*v 0
myw&'gKvO"i iv! >&v Ki E .KvwO EM jv/ fy!v .fvOvimn .fvOvi ZvwjKv &'Y!
Ges >&Rjv &h"v! M kZvw*K `jx! K9veviK we"vB Kg"KZ"v wnme
w!vM`v Ki| RMYi .fvOvw*Kvi niY 0 KviB-w&K Gg &h"v! w! hv!N hvi Lj
&yiv we"vB e9e(_v wekTvmhvM9Zv nviv!|
Z2$ve3vq- mi-vi Avgj 'A4vei 200*-bf56i 2008+
&RP`i .jvKi KvR gZv n(6vC6i Ki ZU3ve*v!K miKvi M7 KiZ wM! Zxe$
MY&'wZiv*i m:ny/x n! weGw&@RvgvZ .RvO miKvi| we`v!i gyn~Z" Y[[X mvji
Avei mviv`k Av0!vgx jxMi G[ R .Zv@Kgx"K nZ9v Ki| weGw&@RvgvZ .RvO
&yiv! gZv! wLi Avmvi R9 Zv`i xjKkv ev(6ev!i j9 mswe*v jsZ Ki `jx!
ivS$&wZ ea +!vR>w{K &'*v >&`Sv Ki ZU3ve*v!K miKvi M7 Ki| ea +!vR>w{i
&yZ-j ZU3ve*v!K miKvi weGw&@RvgvZ .RvOi w`"k gvZ wM! Aev* wi&
my%- we"vBi mKj m:Qvev m9v= Ki| Zv`i Gme Kg"Kvsi Lj+ Y[[G mvji EE
Rvy!vwii &O&wieZ" msZwOZ n!| ea +!vR>w{ &'*v >&`Svi &` .VK A&mvwiZ n|
.mvevwnxi mgV" ea L/idw{ Avng`i .ZZ3 Z- w`"jx! ZU3ve*v!K miKvi
Mw7Z n!| .`k Rvwi n! Ridwi Ae(_v ivR|wZK Kg"Kvs `xZ"w` ww<2 VvK|
+Zvg*9 eZ"gv ZU3ve*v!K miKvi vv mxgve2ZvN `ye"jZvN fyj@dwO 0 mLjZv w!
&'v! Y
eRi mg!Kvj AwZ^g KiR| G+ miKvi weBvi wefvM &A KxKiYN we"vB KwgkN &vewjK
mvwf"m KwgkN `y`K &'fAwZ &yM"7 Ki| miKvii AviKwO +wZevBK KvR njv
Rwemn .fvOvi ZvwjKv &'Y!| AZ9C6 `Zvi m, mk(K evwnx G KvRwO m:;?e
Kiv! &'ksmv AR" Ki| miKvi we"vBx Av+ Ges &'w^!vi0 >jy/hvM9 ms(tvi
mv* Ki| Avm?e we"vB evsjv`ki mvg MYZCK &'wZ%v Ges msKORvj wR?e
Ki >?e!i MwZ&V .`kK &y(_"vw&Z Kivi myhvM mAwS KiR| G+ myhvMK
KvR jvwM! AZxZi mKj MyvwN e9V"ZvN msZvZg! ivRxwZi wZn9 .&R .Lj
w&'!@gvZf~wg evsjv`kK gyw1hy2i .BZv! ()v*xZvi A,xKvi -*v@`vwi`$9@
wiiZvN `yx"wZ 0 mCKvmi Awfkv&gy1 >?eZ mgA2 .mvvi evsjv wnme M?
.Zvjvi j9 evsjv`k Av0!vgx jxM wwjw/Z w`e`ji we"vBx +kZnvi >&(_v&
KiR|
Avgv`i A7x-vi0 -gmwP I !8v9:v
msKOi AveZ" wg]gv Ae(_v .VK .`kK &yid2vi Ki GKwO >?eZ mgA2 my/x
myP`i Rxe M? .Zvjv+ nvR evsjv`k Av0!vgx jxMi GKgv e$Z| AvMvgx Y[YE mvj
Avgv`i ()v*xZvi myeY"R!C6x| Avi Y[Y[ mvj ne evsjv`ki (_&wZ RvwZi RK
e,e- .k/ gywReyi ingvi RkZevw<"Kx| Avgiv Y[Y[@YE mvj vMv` Gg GK
evsjv`ki ()&?e .`/wR .h/v m:Qve9 >vBZg &'eAw2 AR" mg GKwO `$dZ
weKvkkxj AV"xwZ `vwi`$9i j]v ZywB! gvy<i .g4wjK Bvwn`v &~iY wwwZ Kie|
GKwO &'KZ Askx`vwiZ3g~jK mwn- MYZvwCKK e9e(_vN .h/v wwwZ ne
mvgvwRK 9v! weBviN vixi Aw*Kvi 0 myhvMi mgZvN Av+i kvmN gvevw*KviN
mykvmN `~<Ygy1 &wiek| M? >7e GK Amv:;`$vw!K &'MwZkxj >`vi MYZvwCKK
Kj9vYivS$| G+ wfk 0 i8&Koi AvjvK+ evsjv`k Av0!vgx jxM &'Y! Kie >&hy1 .K4kj&N
hvi g~j VvKe &wieZ" ev w`e`ji A,xKvi| G+ .K4kj& VvKe `xZ"g!vw`
&wi&'wZ Ges ()o 0 g*9g!vw` &wiKov| G+ i8&Ko weeBv! .i/+ &'YxZ n!R
Av0!vgx jxMi we"vBx +kZnvi| Avgv`i we"vBx +kZnvii &wiwkS i8&KowO
mshvwRZ n!R| wekTgP`v Ges RvZx! mgm9vejxK weeBv! .i/ >jyw/Z i8&Ko ev
wfk Y[YE mvg .i/ evsjv`k Av0!vgx jxM wwjw/Z we"vBx A,xKviN
Kg"m~wB 0 .Zv<Yv .`kevmxi mvg >&(_v& KiR| Y[[H mvji EH Ryjv+ .Zvw<Z El
`ji ME@`Lv ms(tvi Kg"m~wB Ges YY f:)i MAnxZ YM@`Lv Awf?e ~9Zg
Kg"m~wBi AvjvK Ges weMZ G eRii AwfZv 0 ev(6eZvK weeBv! .i/ &'YxZ
n!R G+ Kg"m~wB| we`9gv AvV"@mvgvwRK@ivR|wZK msKO weeBv! &\vBwO
we<! me"vvB AM'vw*Kvi .`0!v n!R|
AM;vw3-vii c<vPwU we9q
(= `>e&gj& e?w@ c;wZiv3 ,es wekAgB`vi !gv-vwejvq mvwe- ACDbwZ-
wEFwZkxjZv wbwGZ
-iv H
EaE `>e&gj& H `$e9g~j9i `yx<n Bv& &'kgi j9 BvjN evjN .Zjmn wZ9&'!vRx!
wRwm&i `vg Kwg! RMYi ^! gZvi g*9 w(_wZkxj iv/vi e9e(_v Kiv ne| .`kR
>=&v` eAw2K me"vvB AM'vw*Kvi w`! mg! gZv Avg`vwi myeP`ve(6N evRvi
&h"eYmn eugy/x e9e(_v M'nY Kiv ne| gRyZ`vwi 0 gyvLv/vwi wmwKO .f#
.`0!v neN B\v`vevwR e Kiv ne| .fv1v`i ()vV" .fvM9&Y9 g~j9 w!CKY KZ"&W
M? .Zvjv ne| me"v&wi mieivn 0 Bvwn`vi fvimvg9 mAwS Ki `$e9g~j9 Kgvv ne 0
w(_wZkxjZv &'wZ%v Kiv ne|
(=2 wekAgB`v H wekTgP`vi &'fve .VK evsjv`kK ivi R9 xwZ &'!vRN &ivgk"
&'`vN ZV9 fvsvi M? .Zvjv 0 &'!vRx! wm2vC6 M'nYi R9 RidwiwfwUZ GKwO
Ov(tLvm" M7 Kiv ne| wew!vMN R3vjvw wiv&UvN gy`$vgv myiv 0 iLZvw
mnv!Zv Ges Rkw1 iLZvw Ae9vnZ iv/Z &'!vRx! e9e(_v M'nY Kiv ne|
2= `.bxwZi weiI@ -vJ-i e&eEFv H `yx"wZ `g Kwgki ()v*xZv wwwZ Ki
kw1kvjx Kiv ne| `yx"wZi weid2 hy2 eugy/x Kvh"^g ev(6ev! Kiv ne|
gZv*i`i evw<"K m:;` weeiY w`Z ne| ivS$ 0 mgvRi mKj (6ii Zy<N `yx"wZ
>vR`N Av&vwR"Z Av!N Y/jvw&N B\v`vevwRN .OvievwRN KvjvOvKv 0 .&kxkw1
&'wZiv* 0 wg~"j K7vi e9e(_v M'nY Kiv ne| &'wZ `LZi MYAw*Kvi &'wZ%vi R9
vMwiK m` >&(_v& Kiv ne| miKvwi Kg"Kvsi e9v&Kfve Kw:;>Oviv! Ki
`yx"wZi &V e Kiv ne|
K= we`.&L I R$vjvwb
MaE we`y9= 0 R3vjvw mgm9v mgv*v GKwO `xZ"g!vw` mgwC)Z mvwe"K
R3vjvw xwZgvjv M'nY Kiv ne| .ZjN M9vmN K!jvN Rjwe`y9=N ev!vM9vm 0 JRekw1N
ev!ykw1 0 .m4ikw1mn R3vjvwi &'wZwO >=mi AV"|wZK e9envi wwwZ Kiv ne|
AvgwjK R3vjvw wiv&Uv e9e(_v M? .Zvjv ne| wZ eRi .g!vw` ^9vk .&'vM'vgi
Av0Zv! eZ"gv wg"vYv*x 0 MAnxZ we`y9= >=&v` .KP`$ `$dZ ev(6ev!N
RidwiwfwUZ E[[@EH[ .gMv0!vO M9vm Oviev+ &'KoN eAn= 0 -`$ we`y9= >=&v` .KP`$
wg"vYmn Av0!vgx jxM Avgj .emiKvwi /vZ E[N Y[ 0 M[ .gMv0!vO we`y9= >=&v`
.KP`$ wg"vYi >`9vM M'nY Kiv ne| GRv?v &yiv we`y9= .KP`$ .givgZN iYveY 0
0fvinvwjs!i e9e(_v Ki we`y9= >=&v` eAw2 Kiv ne| i8&&yi &vigvYweK we`y9= .KP`$
&'Ko ev(6 evw!Z Kiv ne| AvMvgx wZ eRi AV"v= Y[EE mvji g*9 we`y9= >=&v` H
nvRvi .gMv0!vON Y[EM mvji g*9 G nvRvi .gMv0!vO Ges Y[YE mvj Y[ nvRvi
.gMv0!vO >?exZ Kiv ne|
MaY .Zj 0 Z- M9vm Aymv 0 AvniYi KvR AM'vw*Kvi .`0!v ne| .`ki >Ui 0
&wwgvgj M9vm mieivni e9e(_v Kiv ne| M9vm 0 Gjw&wRWi mieivn e9v&Kfve eAw2 Kiv
ne|
MaM RvZx! ()vV"K mgy?eZ .i/ K!jvxwZ &'Y! Kiv ne| G hve= &'v K!jvi AV"
|wZK e9envi Ges K!jvwfwUK wg"vY wek< >`9vM .0!v ne| Z- K!jv 0 A9v9
/wR m:;` Aymv 0 AvniY wek< midZ3 .`0!v ne|
M= `vwi`>& 8.PvI Ne9g& iIOv H AvV"@mvgvwRK >?e!i j9 wv1 .K4kj 0
j9gvv AymiY Kiv ne| `vwi`$9 wegvBi &'*v .K4kj ne Kw< 0 &jyx Rxe
MwZkxjZv| nZ`wi`$i R9 mvgvwRK wiv&Uv .eSx we(6Z Kiv ne| Y[EM mvji g*9
`vwi`$9mxgv 0 Big `vwi`$9i nvi hVv^g YH 0 EH kZvsk vwg! Avv ne| eZ"gvi
XaH .KvwO `wi`$i ms/9v Y[EM mvj ne laH .KvwO Ges Y[YE mvj ne YaY .KvwO| G+
j9 &~iYi R9 A9v9 &`&i m, weMZ Av0!vgx jxM miKvii MAnxZ &'Ko GKwO
evw? GKwO /vgviW Avk$v!N MAnv!N Av`k" M'vgN Zi .LivN ev(6 ev! Kiv ne| e!(t
fvZvN `y(_ gwnjv fvZvN mywe*vfvwM`i ms/9v Kg& wmY Kiv ne| Kg"ms(_v
e9vsK &'!vRx! g~j* mieivn Ki ZidY >`9v1v`i >=mvwnZ Kiv ne| eZ"gv
`vwi`$9 wegvB .K4kj& &yg~"j9v! Ki Z- w&AviGmw& &'Y! Kiv ne|
P= m.kvmb c;wZQv H HaE mCKvm 0 Rw,ev` k1 nvZ `g Kiv ne| hy2v&iv*x`i
weBvii e9e(_v Kiv ne|
HaY weBvi wefvMi &'KZ ()v*xZv 0 wi&Zv wwwZ Kiv ne| weBvi ewnf"~Z
nZ9vKvs e Kiv ne| e,e- nZ9vi weBvii iv! Kvh"Ki 0 .Rj/vv! Bvi .Zvi nZ9vKvsi
&ywe"Bvi m:;?e Kiv ne| YE AvMI .M'e nvgjvi my%- Z`C6i gv*9g &'KZ
A&iv*x`i weBvii e9e(_v Kiv ne| Av+i kvm &'wZ%vN ()v*x gvevw*Kvi Kwgk
M7 0 9v!&vj w!vM Kiv ne| gvevw*Kvi jsZ K7vifve e Kiv ne|
HaM we"vB Kwgk Ges we"vB &2wZi Bjgv ms(tvi Ae9vnZ VvKe| RvZx!
msm`K Kvh"Ki 0 miKvii Revew`wnZv wwwZ Kiv ne| &'*vgCKxN gCKxmfvi m`m9
Ges msm` m`m9 0 Zv`i &wievii m:;`i wnmve 0 Av!i >=m &'wZeRi Rmg &'Kvk
Kiv ne| ivS$i wiv&Uv ms^vC6 KwZ&! myww`"S we<! Rv?v msm` m`m9`i
wf?egZ &'Kvki Aw*Kvi .`!v ne|
Hal ivRxwZZ mv:&'`vw!K mCKvm 0 Rw,ev` ww<2 Kiv ne| *gx"! 0 RvwZMZ
ms/9vjZy`i wiv&Uv 0 Aw*Kvi wwwZ Kiv ne| ivR|wZK ms(twZZ wkSvBvi 0
mwn-Zv M? .Zvjv ne Ges mCKvm 0 B\v`vevwR ww<2 ne| GKwO me"m:nZ AvBiY
wew*gvjv &'Y!i >`9vM M'nY Kiv ne|
HaH &'evmx ev#vwj`i RvwZ M7 AskM'nYi myhvM mAwS Ges Zv`i .fvOvw*Kvi
wwwZ Kiv ne| .iwgOi wew!vM Ges &'evmx g~j*K AvKS Kivi R9 wek<
>`9vM .0!v ne| &'evmx`i .g*vi m9envii R9 &ivgk"K .O0!vK" M? .Zvjv ne|
HaX `jx!KiYgy1 AivR|wZK MYgy/x &'kvm &'wZ%v Kiv ne| .hvM9ZvN .R9%Zv 0
.g*vi wfwUZ me w!vM 0 &`v?ewZ wwwZ Kiv ne| &'kvmwK ms(tviN ZV9
Aw*Kvi &'wZ%v Ges +Mf" Bvjy Kiv ne| miKvwi Kg"KZ"v@Kg"Bvix`i R9 (_v!x
.eZ Kwgk M7 Kiv ne|
HaG RRxe wiv&Uv we*v &ywjk 0 Av+@kA/jv ivKvix evwnxmg~nK ivRxwZi
&'fvegy1N Av*ywK 0 hyMv&hvMx Ki M? .Zvjv ne| Zv`i .eZ@fvZvN Avevm 0
A9v9 myhvM@mywe*v eAw2 Ges Kj9vY &'!vRx! &`& .0!v ne|
Haf is&yi Z- wefvM M7 Kiv ne|
HaF Kg"ms(_v xwZgvjv `vwi`$9 wegvBN .eKvi mgm9v mgv*v Ges vMwiKi
RxeK AV"en Kivi >{k GKwO mvwe"K Kg"ms(_v xwZgvjv M'nY Kiv ne| hvi
g~j we<! njv} Ka M'vgxY AV"xwZZ Kg"ms(_v /a AvZKg"ms(_vi R9 Y 0
&'wkY Ma wkov! .eZfvMx k$wgKi R9 myhvM mAwS Za eAn= wkoi m, -`$ 0
gvvwi wkoi mve@KPO$vws m:;K" M? .Zvjv Ges #a &'evm k$wgK iLZvwi R9
wek< e9e(_v Ges wek< &'wkY| eZ"gv Yaf .KvwO .jvK .eKviN Y[EM mvj Zv Kg
ne Yal .KvwO Ges Y[YE mvj ne EaH .KvwO|
RiIZ$c: Ab&vb& -gmwP
*= EFvbxq mi-vi H gZvi weKP`$v! Ki +>w!N >&Rjv 0 .Rjv &wi<`K kw1kvjx Kiv
ne| .Rjv &wi<`K wkvN ()v(_9N Av+@kA/jv 0 mKj &'Kvi >?e!g~jK Kg"&wiKov ev(
6 ev!i .KP`$ wnme M? .Zvjv ne| &'wZwO +>w! m`iK (_vx! >?e! 0
&'kvmwK Kg"Kvsi .KP`$weP`yN &wiKwoZ &jyx R&` Ges >&Rjv m`i 0 ew*"-
wkoKP`$mjvK kni@>&kni wnme M? .Zvjv ne|
S= -Tw9 I cjUx Vb1eqb
GaE Avgv`i g~j j9 mevi R9 /v`9W wwwZ KiZ me"vZK e9e(_v M'nY Ges Y[EM
mvji g*9 evsjv`kK &yiv! /v`9 ()!sm:;~Y" Kiv ne| Kw< >&KiY fZ-"wK
eAw2N Kw< >&KiY mnRjf9 Kiv 0 Kw< Yi Av0Zv eAw2 Ges &'vw mnRxKiY Kiv ne|
.mB mywe*v m:&'mviY 0 myjf Kiv ne Lmj msiYi &h"v e9e(_v .!v ne| Lmj 0 mKj
Kw<RvZ &Y9i 9vh9g~j9 &v0!vi e9e(_v wwwZ Kiv ne| gvRN `y*N wegN gyiwMN
Mevw` &q 0 jeY >=&v`i . AvZwf"ikxjZv AR" hVvhV e9e(_v .!v ne| .`kx!
Bvwn`v &~iY KiN >AU &Y9 iLZvwi j9 AR"i &'BSv .!v ne|
GaY eM"vBv<x`i R9 YN .ZgRyi`i Kg"ms(_v 0 Zv`i &jyx .iki Av0Zv! Avv ne|
GaM evwYwR9K Kw<N JRe &'hyw1N .RwOK +wzw!vwisN M'vgxY AKw<R /vZi
>?e!N wekTv! .gvKvwejv! >&hy1 Kg"K4kj M'nY Kiv ne| Kw< >=&v` eAw2i
j9 Kw<i Av*ywKv!N &'hyw1 >jQve Ges Kw< Me<Yvi myhvM@mywe*v eAw2i
0&i wek< midZ3 Aviv& Kiv ne|
Gal &jyx >?e! vMwiK myhvM@mywe*vi &wiw* we(6Z Kiv ne| f~wgnx`i
g*9 /vmRwg weZiYN /vm Rjvk! 0 Rjgnvj &'KZ g=m9Rxex`i eP`ve(6 .`!v ne|
mgy`! Rwgi .iKe" Kw:;>Oviv! Kiv ne Ges RwgN Rjvk!i >=&v`kxjZv eAw2 0
mvgvwRK 9v! weBvii j9 f~wg ms(tvi Kwgk M7 Kiv ne|
GaH >&Kjx! Agj &wiKwoZfve f~wg >2vii e9e(_v Kiv ne|
8= cwiek I cvwb m5W` H wekT >v!i &'fve .VK ivN `~<Ygy1 &wiek M? .Zvjv
Ges &vwm:;` iv! mgwC)Z xwZ 0 &wiKov M'nY Kiv ne| `x /N &vw msiYN
e9v w!CKYN `x fv# .iv*N evgj 0 Rxe|ewB9 ivi e9e(_v Kiv ne| .mB mywe*v
m:&'mviY 0 jeYv1Zv .iv* 0 myP`iemn AeevwnKv Agji wg7v &vw &'vw mgm9v
mgv*vi j9 M,v e9viR &'Ko ev(6ev!i >`9vM .0!v ne| &wiek 0 &vwm:;`
iv! Kvh"Ki AvgwjK 0 AvC6R"vwZK mnhvwMZv M? .Zvjv ne| &vw 0 ev!y `~<Y
.iv* Ges eR"9 e9e(_v&v! Av*ywK wevm:nZ e9e(_v&v M? .Zvjv ne| f~@
>&wiw(_Z &vwi hyw1m,Z e9envi wwwZ Kiv ne|
)= wkX evw:R& H
FaE `vwi`$9 wegvB 0 Kg"ms(_vi R9 `$dZ wkov!i j9 e9e(_v&vi `Zv eAw2N
&\ywR evRvii `$dZ weKvkN Av+@kA/jvN Zy<@`yx"wZN &'kvmwK RwOjZv Ges ivR
|wZK .&v<KZvgy1N wew!vMeve &wiekN &'wZhvwMZvg~jK evRvi e9e(_vN >j
Qvex &'hyw1N .f4Z AeKv7vgvMZ myhvM@mywe*vN >`9v1v .k$YxK AvKS KiZ
mg Ges Af9C6ixY evRvi m:&'mviY &'fAwZ xwZgvjv msewjZ ()oN g*9 0 `xZ"g!vw`
.&'wZ &wiKov &'Y! 0 ev(6ev! Kiv ne|
FaY .`wk@we`wk wew!vMKvix Ges &'evmx ev#vwj`i wew!vM >=mvwnZ Kiv|
wew!vMKvix`i R9 Avy%vwKZv 0 Av+w RwOjZv mnwRKiY Ki 0!v I& mvwf"m
Kvh"Ki Kiv ne| .`kx! wkoi myivi e9e(_v Kiv ne|
FaM Av+wO wkoi >?e!N .&vkvK 0 .OOv+j /vZK m:&'mviYN we&`gy1 0 kw1kvjx KivN
RvnvR wg"vY wkoN /v`9 &'w^!vRvZKiYN 0<y*N Bvg?vN ivmv!wK `$e9N ./jvN Ry!jvwi
0 Avmeve& wkoi weKvkK AM'vw*Kvi .`!v ne| &vOi weKo e9envi 0 &vO wkoK jvfRK
KiZ .!v ne wek< >`9vM|
Fal -`$N gvvwi 0 K-wOi wkoi weKvk mnv!Zv `vN Z\vZ wko iv 0 .ikgN .eviwm 0
Rvg`vw &jyx M? .Zvjvmn Z\vZxN KvgviN K-gvi 0 gA= wkox`i wek< &'Yv`v .`0!v
ne| Av/ Bv< 0 wBw wkomn Kw<wf"i wkoK >=mvwnZ KivN evRvi mAwS 0 iLZvwZ
me"Zvfve mnhvwMZv .`!v ne| &h"O /vZ weKvkN Rkw1 iLZvw eAw2 Ges
&'evmx`i .&'wiZ .iwgOi >=&v`kxj wew!vM wwwZ Kiv ne|
gvbe Vb1eqb
(0= wkYv I weZvb
E[aE gve >?e! wwwZ Kivi j9 wkvN wev 0 ZV9@&'hyw1 /vZ me"vvB eiv{
.`!v ne| G j9 hyMv&hvMx Z- wkvxwZ &'Y! Kiv ne| Y[E[ mvji g*9
&'vVwgK (6i wO fwZ" E[[ kZvsk >?exZ Kiv Ges Y[El mvji g*9 .`kK
wiiZvgy1 Kiv ne| wkvi gvv?e!N wkv,K `jx!KiYgy1N wkK`i R9 >vBZi
.eZ Kv7vgv 0 (_v!x .eZ Kwgk M7 Ges ()ZCK Kg"Kwgk M7 Kiv ne|
&h"v!^g vZK &h"C6 wkvK A|eZwK .mev! &wiYZ Kiv ne|
E[aY vixwkv >=mvwnZ Kivi j9 >&eAwU Ae9vnZ iv/v ne|
E[aM wkv, mCKvmN .mkRO gy1 Kiv ne| gv`$vmv wkvK hyMv&hvMx Ki .Zvjv
ne| wev 0 &'hyw1 wkvK wek<fve >=mvwnZ Kiv ne| wevBB"v 0 Me<Yv
Kg"i myhvM eAw2 Kiv ne|
E[al ivR*vx vKv! &h"v!^g Aviv &'wZ Vvv! miKvwi gv*9wgK nv+(t-j &'wZ%v
Kiv ne| &'wZwO .Rjv m`i miKvwi (t-jmjvi >?e! 0 m:&'mviY Kiv ne Ges
&h"v!^g &'wZ >&Rjv! miKvwi gv*9wgK (t-j &'wZ%v Kiv ne|
E[aH ZC& I !JvMvJvM c;J.w[ Av+wmwO /vZi m:QvevK ()vV"K Ki .Zvjvi
e9e(_v .0!v ne| .`ki &'wZfvev ZidY 0 AvM'nx >`9v1v`i me"vZfve mnv!Zv
w`! mLO0!9vi wko 0 Av+wO mvwf"mi weKvk mv* Kiv ne| GZ iLZvw ev?e Ges
e9v&K Kg"ms(_vi e9e(_v ne| Y[YE mvji j9 njv wewROvj evsjv`k| Y[EM mvj
gv*9wgK (6i Ges Y[YE mvj &'vVwgK (6i Av+wO wkv ev*9Zvg~jK ne| Av0!vgx
jxM miKvii Avgj Mw7Z Ges .RvO miKvii Avgj ww#! Kiv &'*vgCKxi .Z
Z3v*x ZV9@&'hyw1 we<!K Ov(tLvm" mw^! 0 Kvh"Ki Kiv ne| .`ki wewf?e (_v
nv+OK &vK"N mLO0!9vi .OKvjwR &vK"N Av+wmwO +K-eOi Ges Kw:;>Ovi wfjR
(_v& Kiv ne|
E[aX c;wZe\x -j&v: Y[[[ mvj Av0!vgx jxM miKvi KZ"K &'YxZ &'wZex Kj9vY
Av+ hyMv&hvMx 0 ev(6evw!Z Kiv ne| &'wZex gvy<i wkvN Kg"ms(_vN
BjvLivN .hvMvhvM mnR Kiv Ges Zv`i mvgvwRK gh"v`v &'wZ%vi R9 wek< e9e(_v
.!v ne|
((= E6vEF&mev I cwievi -j&v:
EEaE mKji R9 ()v(_9mev wwwZ Kivi j9 &~e"Z Av0!vgx jxM miKvii &'YxZ
RvZx! ()v(_9xwZ &yg~"j9v! Ki hyMi Bvwn`v Ayhv!x ev! Kiv ne| G+ xwZi
AvjvK Av0!vgx jxM miKvii Avgj &'wZw%Z Ef nvRvi Kwg>wwO wKpwK BvjyN
&ywSN wkq 0 gvZg,j wwwZ Kiv ne| Rms/9v xwZ hyMv&hvMx KivN Rms/9v
w!CKY 0 &'R ()v(_9mev wwwZ Kiv ne|
EEaY Avm"wK mgm9v mgv*v Ki Y[EE mvji g*9 mevi R9 wiv&` my&! &vw
Ges Y[EM mvji g*9 &'wZ evw?Z ()v(_9m:nZ m9vwOki e9e(_v Kiv ne|
EEaM gvm:;?e 0<y* >=&v` AvZwf"ikxjZv AR" 0 iLZvw eAw2i j9 0<y*xwZ
hyMv&hvMx Kiv ne| .nvwg0&9vwVN +>vw 0 Av!~e"`mn .`kR wBwK=mv wkv
Ges .R 0<y*i gvv?e! Kvh"Ki e9e(_v .!v ne|
EEal G+BAv+wfG+emN K-%N hvmn ms^vgK e9vw* &'wZiv*i e9e(_v Ges .ivM
wivg! >?eZ wBwK=mvi myhvM mAwS Kiv ne|
(2= bvixi YgZvqb
EYaE vixi gZv!N mg@Aw*Kvi 0 myhvM wwwZ Kivi j9 EFFG mvj Av0!vgx jxM
miKvi KZ"K &'YxZ vix >?e! xwZW &ye"nvj Kiv ne|
EYaY RvZx! msm` msiwZ gwnjv Avmi ms/9v MM kZvsk >?exZ Kiv ne| &'kvm
0 mgvRi me"(6ii >vB&` vix`i w!vMi &'!vRx! e9e(_v .!v ne|
EYaM vix wh"vZ e K7viZg Av+w e9e(_v .!v ne| vix 0 wkq &vBvi .iv*
AvgwjK mnhvwMZvmn hVvhV e9e(_v M'nY Kiv ne|
EYal vixi . &'hvR9 Je<g9g~jK Av+mg~n mskv* Kiv ne| Kg" vixi
wiv&UvN Kg"eve &wiek 0 myhvM@mywe*v wwwZ Kiv ne|
(K= wk]-w-kvi -j&v:
&h"v!^g me" wkqk$g e Kiv ne| wkq`i ivR|wZK Kg"Kvs e9enviN &'jvf
ev .Rvi Ki Rw?Z Kiv ne v| RvwZmsZ m` Ayhv!x wkq Aw*Kvi msiYN EFGl mvji
wkq Av+ Ges EFFl mvji wkqxwZ &h"vjvBv Ki hyMv&hvMx Kiv ne| Zv`i
kvixwiKN gvwmK weKvk &ywS wkv 0 wev`i >&hy1 myhvM wwwZ Kiv ne| wkq
wh"vZ wek< Ki K9v wkq`i &'wZ Je<g9N wh"vZ e 0 Zv`i wiv&Uv wwwZ Kiv
ne| &Vwkq`i &ye"vm 0 wiv&` Avevmi e9e(_v Kiv ne|
(M= J.e mgvR I -gmsEFvb
eRi ~9Zg E[[ w`i Kg"ms(_vi R9 &'Z9K &wievii GKR Kg"g .eKvi
ZidYZidYxK Kg"ms(_vi R9 Gg&y!gPO M9vivwPOW w(tg &h"v!^g Kvh"Kix Kiv
ne| mKj Kg"g vMwiKi we Kiv ne| >vB gv*9wgK &ixv! >UxY" Z- &'Ri
mg~`! hye mgvRK `y+ eRii R9 9vkvj mvwf"mW@G why1 Kivi R9 &'Ko M'nY
Kiv ne|
(P= !JvMvJvM I !f"Z Ae-v^vgv
EHaE &wienN m?K wg"vYN MAnv!N eP`i >?e! 0 wg"vY >&hy1 xwZgvjv M'nY 0
&'Ko ev(6ev! Kiv ne| m?K .O0!vK" M'vg@+>w!@>&Rjv 0 .Rjv m`iK mshy1
Kivi Kvh"^g m:;?e Kiv ne|
EHaY &v 0 KY"L-jx .mZ-N Ovj wg"vYN vKv@BcM'vg l .j wewkS G&'m m?K
wg"vY hVv&hy1 e9e(_v M'nY Ges .ij&V m:&'mviY 0 Av*ywKv! Kiv ne|
EHaM Gkx! .ij 0 R&Vi Av0Zv! &vkT"eZx" ivS$mg~ni mvV .ij 0 m?K .hvMvhvM (_v&
Kiv ne|
EHal &'wZwO .RvO@e? `x / Kiv ne Ges Zv .h mviv eRi ve9 VvK Zvi e9e(_v
.0!v ne| wiv&` ()o /iB &Y9 0 hvx &wieni R9 .4&Vi >?e! 0 .4 &wieni
Av*ywKv! Kiv ne|
EHaH Mfxi mgy`$eP`i wg"vY Ges BcM'vg 0 gsjv eP`iK Av*ywKv! Ki Gwk!vi R9
>y1 Ki .`0!v ne| (_jeP`i Av*ywKv! Kiv ne|
EHaX evsjv`k wegvK evwYwR9KwfwUZ jvfRK &'wZ%v &wiYZ Kiv ne| .emiKvwi
wegv &wienK Aviv >=mvwnZ Kiv ne| &'vB9 0 &vwvZ9i mshvM(_j wnme
.hvMvhvM e9e(_v >?eZ Kivi j9 me"v*ywK AvC6R"vwZK gvm:;?e Z-
wegveP`i wg"vY Kiv ne|
EHaG .OwjhvMvhvM e9e(_vK &'Z9C6 M'vgvgj &h"C6 m:&'mvwiZ Kiv ne|
AvMvgx &\vB eRi .`ki me >&RjvK +POviO mshvMi Av0Zv! Avv ne|
EHaf ()o /iB hvZv!vZ 0 ivR*vxi m, .hvMvhvMi . .ij0!K midZ3 .`0!v ne Ges
GR9 Z- .ijjv+ (_v& Kiv ne| ivR*vx vKvi R&wien mgm9vi mgv*v 0 hvROgy1
Kivi j9 f~Mf"(_ .ijjv+ wg"vYN AvKvk .ij AVev mvK-"jvi .ij&V Ges ivR*vxK wZi
ve9 0 &'k(6 .4&V wg"vY Kiv ne|
(*= k>gbxwZ
EXaE RvZx! k$gxwZ &yg~"j9v! 0 mskv* Kiv ne| &yid< 0 vix k$wgK`i .eZ Je<g9
`~i Kiv ne| RvZx! ~9Zg gRywi &yw"*"viY Ges (_v!x gRywi Kwgk M7 Kiv
ne| ` k$gkw1 iLZvw eAw2i j9 AvC6R"vwZK Bvwn`v weeBv! .O$ewfwUK e9v&K
&'wkYi e9e(_v Kiv ne| Av+Gj0 Kfk Ayhv!x .O$e +>w! Aw*Kvi wwwZ Kiv
ne|
EXaY Mvg"POm k$wgKmn mKj k$wgKN nZ`wi`$ Ges M'vgxY f~wgnx .ZgRyi`i R9
wek< weeBv! .ikws &' v Bvjy Kiv ne|
(S= g.w[J.@ I g.w[Jv@v
EGaE ()v*xZvi ()&?e 0 gyw1hy2i A,xKvi ev(6ev!N RvwZi .k$% mC6v exi
gyw1hv2v`i gh"v`v &yx&'wZ%v Ges Zv`i Ae`vi ivS$x! ()xKwZ()i8&N wek<Z
`y(_ gyw1hv2v`i fvZv eAw2Nev*"K9Kvjx Y@.&v<Y 0 wevg~j9 wBwK=mvi e9e(_vmn
A9v9 e9e(_v M'nY Kiv ne| gyw1hv2v mC6v`i BvKwi 0 wkv &'wZ%v .KvOv
e9e(_v Ae9vnZ VvKe| mKj gyw1hv2v`i m:nvwZ vMwiK wnme .ijN evm 0 jg
wevg~j9 BjvBji myhvM .`!v ne|
EGaY .mvniv0!v`x" >`9v gyw1hy2i weR!(6:Q g~j Kkv Ayhv!x wg"vY
m:;?e Kiv ne| .`ki me" gyw1hy2i (nAwZ iv Ges &'KZ +wZnvm Z-j *ivi R9
wek< Kvh"^g M'nY Kiv ne| mviv`k gyw1hy2Kvjx e*9f~wg 0 MYKei wBwZKiYN
knx``i vg@&wiB! msM'n Ges (nAwZ(6:Q wg"vY Kiv ne|
(8= 3gxq msO&vj8.0 Ab.b1eZ m5c;`vq I AbM;mi A_j
EfaE *gx"! ms/9vjZyN -`$ RvwZmUvN Avw`evmx 0 Bv evMv Kg"iZ k$gRxex
RMv%xi 0&i mCKvmN Je<g9g~jK AvBiY Ges gvevw*Kvi jZi wBi AemvN Zv`i RxeN
m:;`N m:gN gvgh "v`vi myiv Ges ivS$ 0 mgvR Rxei me" mgv Aw*Kvii
ev(6e &'!vM wwwZ Kiv ne| Avw`evmx`i RwgN Rjv*vi Ges e GjvKv! mvZw
Aw*Kvi msiYi R9 wek< e9e(_v M'nYmn f~wg Kwgk M7 Kiv ne| ms/9vjZyN
Avw`evmx 0 -`$ A@RvwZMv%xi &'wZ Je<g9g~jK mKj &'Kvi Av+ 0 A9v9 e9e(_vi
Aemv Kiv ne| *gx"! 0 RvwZMZ ms/9vjZy Ges Avw`evmx`i R9 BvKwi 0 wkv
&'wZ%v wek< myhvM@mywe*v wwwZ Kiv ne|
EfaY &ve"Z9 BcM'vg kvwC6B-w1 m:;~Y"fve ev(6ev! Kiv ne| AM'mi
Agjmg~ni >?e! ew*"Z >`9vMN -`$ RvwZ .Mv%xN Avw`evmx 0 A9v9
m:&'`v!i Aw*Kvii ()xKwZ Ges Zv`i fv<vN mvwnZ9N ms(twZ 0 Rxe*vivi
()vZCK9 msiY 0 Zv`i my<g >?e!i R9 AM'vw*Kvi wfwUK Kg"m~wB M'nY 0 ev(
6ev! Kiv ne| ew(6N BiN nv0?N ev0? 0 >&Kjmn mKj AM'mi Agji gvy<i Rxei gv
>?e! AM'vw*Kvi .`!v ne|
()= M:gv3&gi E6v3xbZv I Aev3 ZC&-c;evn
EFaE mKj &'Kvi MYgv*9gi ()v*xZv 0 ZV9@&'evni Aev* BjvBj mywwwZ 0 msiY Kiv
ne| RvZx!wfwUK Rv?v0 (_vx!wfwUK Kwg>wwO .iwe0 Bvjyi >`9vM .!v ne|
EFaY mKj mvsevw`K nZ9vi `$dZ weBvi Ki &'KZ A&iv*x`i `ASvC6g~jK kvw(6i
e9e(_v Ges mvsevw`K wh"vZN Zv`i &'wZ f!@fxwZ@ugwK &'`k" Ges mKj wgV9v
gvgjv &'Z9vnvi Kiv ne|
EFaM msev`& wev& weZiY Je<g9g~jK xwZN `jx!KiY e Ges msev`&K wko
wnme weeBv Ki Zvi weKvk mnv!Zv &'`v Kiv ne|
20= c;wZiYv
Y[aE evsjv`k Av0!vgx jxM evsjv`ki mk(K evwnxK mKj weZK"i *5" .i/ GKwO
.`k&'wgKN mvnmxN ` 0 AR! &'wZiv evwnx wnme M? Z-je| .`ki 0 RMYi
wiv&Uv wwwZ Kivi j9 &'wZiv e9e(_v >?eZ Kiv ne| GKwO RvZx! &'wZiv
xwZW &'Y! Kiv ne|
Y[aY &'wZiv evwnxi w!vMN &`v!N &`v?ewZi . .hvM9ZvN .g*vN `Zv 0
.R9%Zvi xwZgvjv K7vifve AymiY Kiv ne| mk(K evwnxi Af9C6ixY kA/jvN &'kvm
0 e9e(_v&v! mswe*vm:nZfve &'!vRx! ()kvmi Aw*Kvi wwwZ Kiv ne|
mk(K evwnxi m`m9`i R9 Kj9vYg~jK &'Ko M'nY Kiv ne|
Y[aM Avgv`i mk(K evwnx 0 &ywjk evwnxi m`m9`i RvwZmsZ kvwC6ix evwnxmn
AvC6R"vwZK kvwC6 iv! Aw*KZi AskM'nY 0 Ae`v iv/vi j9 &'!vRx! e9e(_v
.0!v ne|
2(= msE`TwZ I ax1v
YEaE ev#vwj ms(twZi Amv:&'`vw!K 0 MYZvwCKK wZn9 msiY Ges evsjv fv<v 0
mvwnZ9N m,xZN wkoKjvN vOKN BjwvB Ges mARkxj &'Kvkvmn myK-gvi wkoi mKj
kv/vi >=K<" mv* ivS$ &'!vRx! &A%&v<KZv &'`v Kie| &~e"Z Av0!vgx jxM
miKvii hEFFX@Y[[Ei >`9vM &'wZw%Z AvC6R"vwZK gvZfv<v +wIwO>OW &'Ko
&yid]xweZ Kiv ne|
YEaY mv:&'`vw!KZvN .M\v?vwgN K&gsyKZvN K-ms(tvi Ges Rw,ev` &'wZiv*i
&vkv&vwk G e9v&vi mvgvwRK mBZZv mAwS 0 RMYK wevgt Ges >`vi
gvweK .BZv! >y2 KiZ wek< midZ3 Aviv& Kiv ne|
YEaM .KviAv 0 my?evn &wi&wC_ .Kvv Av+ &'Y! Kiv ne v| mKj *g"i wkv 0
g~j9ev*i &'wZ hVvhV m:nv &'`k" Kiv ne|
YEal ^x?v, 0 ^x?v &'wZ%vmjvK `jx!KiYgy1 Kiv ne| ^x?v . >=K<" mv* AvC6
R"vwZK gv AR"i R9 e9e(_v&vi >?e!N &'wkY 0 myhvM@mywe*vi
m:&'mviYmn &'!vRx! mewKRy Kiv ne| wkqN wKkvi 0 ZidY@ZidYx`i kvixwiK 0
gvwmK ()v(_9 weKvk ./jv*yjv 0 kixiBB"vi e9e(_vK &'wZwO wkv &'wZ%vi
Kvh"^gi Ask Kiv ne|
22= mi-vi I ,bwRI
.emiKvwi &'wZ%vmg~n Av+w Kv7vgvi g*9 ()kvwmZfve Zv`i wR() wew*
.gvZveK &wiBvwjZ ne| Ze wew*e2 GwR0 &'wZ%vmg~n .`ki ivR|wZK
&'w^!v! Ask wZ &vie v| Zv`i Av!@e9!i ()vRZv 0 Revew`wnZv wwwZ Kiv ne|
2K= ciivb> bxwZ
-= wekTkvwC6 iv! evsjv`k AM'Yx f~wgKv iv/e| mKji m, e-Z3 0 Kviv m,
JewiZv !W G+ xwZi AvjvK ()v*x &iivS$ xwZ AymiY Kiv ne| fviZN .&vjN fyOv 0
wg!vgvimn &'wZekx .`kmjvi m, e-Z3&~Y" mym:;K" eRv! .i/ eugy/x
mnhvwMZv .Rvi`vi Kiv ne| mvK" wegmOK 0 we@f fy1 .`kmjvmn AvgwjK 0 >&@
AvgwjK mnhvwMZv my`A Kiv ne|
O= gvwK" hy1ivS$N +>iv&x! +>w!N Rv&v 0 Kvvevmn >?eZ .`kmjvi m,
evsjv`ki >?e! mnhvwMZvi m:;K" .Rvi`vi 0 e9v&Kfve we(6Z Kiv ne|
ivwk!vN Bx Ges Avwk!vfy1 .`kmjvi m, eyZ3g~jK m:;K" my`A Kiv ne|
evsjv`k AI$wj!v 0 &'kvC6 gnvmvMi GjvKvi m, Aw*KZi .hvMvhvM 0 wwe?
m:;K" (_v& >`9vMx ne|
M= .m4w` AvieN wgkiN &9vjIv+N mshy1 Avie AvwgivZ 0 K-!Zmn g*9&'vB9i
.`kmg~n Ges Z-i(tN gvj!wk!v 0 +P`vwk!vmn wekTi gymwjg .`kmg~ni m,
&vi(;wiK vZZ3g~jK m:;K" Ges >?e! 0 mnhvwMZvi . .Rvi`vi Kiv ne| gymwjg
>:nvni msnwZ Ges +mjvwg m:nj ms(_vi h0Av+wmi Kv7vgv! AV"|wZK
Kg"Kvs 0 mnhvwMZv .Rvi`vi Kiv ne| AvwLkKv 0 `wY AvgwiKvi .`kmjvi m,
Lj&'m~ m:;K" (_v& &`& .0!v ne|
8= mCKvm 0 Rw,ev` .gvKvwejv! `wY Gkx! Ov(tLvm" M7 Kiv ne|
c= AvC6R"vwZK A, evsjv`ki fveg~wZ" 0 gh"v`v &yid2vi Ges >]3j Kiv ne|
!`kevmxi c;wZ Avndvb
w&'! .`kevmxN
Av&viv Rv weMZ kvmK .Mv%xi KZKg"i R9 w&'! gvZf~wg evsjv`k AvR
Mfxi msKO w&wZZ| .`kevmx Avi AZxZi weGw&@RvgvZ .RvOi .m+ `yxkvmi
ivRZ3 wLi .hZ Bv! v| .`kevmx Bv! mCKvm 0 `yx"wZi Kjy<Zvgy1 GKwO
9v!wfwUK myP`i mgvR 0 >?e!i &V `$dZ AM'migv Av*ywK evsjv`k wg"vY
KiZ| evsjv`k Av0!vgx jxM Zv+ wRK gZvi i`e`ji R9 !N .`kK f!ven msKO .VK
>2vi Ki RMYi &'Z9vkv Ayhv!x >?e!N MYZCKN kvwC6 0 &'MwZi &V AM'mi Ki
wZ `A &'wZ| GR9 Avgiv Avgv`i `xZ"g!vw` j9 ev i8&KoN AvMvgx &\vB eRi ev(
6ev!hvM9 Kg"m~wB Ges Avq 0 Ridwi KiYx!mg~n msw AvKvi nvwRi KiwR|
Avgiv g KwiN *g"@eY"N .k$Yx 0 `jgZ wwe"k< mgM' .`kevmxi my`A K9 Ges
mw:nwjZ &'BSvi gv*9g+ >&iv1 Kg"m~wB 0 A,xKvimg~n ev(6ev! Kiv m:Qe|
Avgiv wekTvm KwiN evsjv`k Av0!vgx jxM EFFX@Y[[E mvj &h"C6 .`k &wiBvjv! .h
Ag~j9 AwfZv AR" KiRN AvMvgx w` .m AwfZvK KvR jvwM! Aviv `ZvN
mZZv 0 w%vi m, .`kK mvgi w`K AM'mi Ki wZ mg ne +kvAvjyvn| Z-
&'Ri .h ZidY@ZidYxiv Gevi &' g .fvOvi n!R Zv`i >]3j fwe<9= wg"vYi j9
&'YxZ wfk@Y[YE Avgiv Zv`i+ >=mM" KiwR| wekTv!i G hyM Avgv`i w&'! gvZ
f~wg evsjv`kK GKwesk kZvxi B9vjz .gvKvwejv! >&hy1 Ki M? .Zvjvi R9 A&vi m:
Qvevg! Z- &'Ri .fvOvi ZVv ZidY@ZidYx`i k$gN .g*vN v 0 gK Avgiv KvR
jvMvZ Bv+| Zv`i R9+ iwBZ n!R Avgv`i we"vBx +kZnvi 0 Kg"m~wB| Avgiv
g KwiN G Kg"m~wB 0 wfk@Y[YE ev(6ev! ZidY &'Ri mw^! AskM'nY Ges
m:;A1Zvi 0&i+ Gi mvLj9 eujvsk wf"i KiR| mgM' RvwZi mw:nwjZ &'BSv! G+
+kZnvi ev(6ev! Ki Avgiv Z- &'RK GKwO myP`i 0 mLj fwe<9= >&nvi .`e| Z-
&'RK Zv`i fwe<9= wg"vY 0 RvwZ M7i G+ gn= Kg"h mvwgj n0!vi R9 Avgiv
>`vU Avn5v RvvwvR| Avgv`i eZ"gv .Zvgv`i fwe<9Zi R9 >=mM" KiwR| w&'!
.`kevmx Av&v`i g~j9ev .fvO Av0!vgx jxM we"vwBZ n! miKvi M7 Kij BvjN evjN
.Zjmn wZ9&'!vRx! wRwmi `vg Kwg! Avgiv Av&v`i Rxe ()w(6 0 Av(_v
wLwi! Avev| .`kevmxi KvR Avgv`i Avn5vN Avmy mKj .f`vf` fyj Avevi Avgiv
gyw1hy2i .BZv! .RM >w7N w`e`ji msM'vg K9e2 n+| .kv<Y@egvN Je<g9 0
`yxkvmi wBi Aemv ZOv+| GKwO Amv:&'`vw!K MYZvwCKK 0 mwn- mgvR M?
Z-wj| my/x mgAw2kvjx .mvvi evsjv M? .Zvjvi msM'vg eRvMiY mAwS Kwi| M?
Z-wj ev#vwj RvwZi AvjvKv]3j fwe<9=| RZvi R! mywwwZ| Avjyvn Avgv`i mnv!
.nv| R! evsjv| R! e,e-| evsjv`k wBiRxex .nvK|
cwiwkb
ms-UgvPb I mg?@ fwe9&L wewbgv: AvIqvgx jxMi iec-X 'wfkb 202(+
202( mvj bvMv` !-gb evsjv`k !`OZ PvB
(= Z2$ve3vq- mi-vi0 M:Zfg I -vJ-i msm`
GKwO wf"ihvM9 we"vB e9e(_vN w!wgZ we"vBN miKvii Revew`wnZvN
()vRZv wwwZ KiZ MYZCK 0 MYZvwCKK &'wZ%vmjvK my&'wZw%Z Kiv ne|
msm`K Kvh"Ki Kivi R9 &'!vRx! mKj &`& M'nY Kiv ne|
2= ivRDbwZ- -v^vgv0 YgZvi we-B`>x-i: I M:Askvqb
(_vx! miKviK &'v*v9 w`! ivR|wZK Kv7vgvZ Avg~j &wieZ" mv* Kiv ne|
>?e! Kg"Kvs w!vgK f~wgKv &vj Kie (_vx! miKvi| G >{k .Rjv 0 >&Rjvi
(_vx! miKviK ()wf"i 0 ()kvwmZ &'wZ%v wnme M? .Zvjv ne|
K= m.kvmbi Rb& AvBbi kvmb I `jxq-i: c;wZiv3
Av+i kvm my&'wZw%Z Kivi >{k gvevw*Kvi msiY Kiv ne| weBvi wefvMi
()v*xZv wwwZN ivS$x! wewf?e &'wZ%v 0 &'kvmK `jx!KiY gy1 Kiv ne| w!vM
0 &`v?ewZi wfwU ne .g*vN `ZvN .R9%ZvN mZZv Ges `jx! &wiB!i *5" &'RvZCKi
&'wZ AvyMZ9| ivR|wZK >{k9 mv* &'kvmK e9envi e wwwZ Kiv ne|
M= ivRDbwZ- msE`TwZi cwieZb
mCKvmN `yx"wZN *g"i ivR|wZK e9envi e Ges ivR|wZK `jmjvi g*9
MYZvwCKK ixwZxwZN ()vR AV"v!N wkSvBvi 0 mnkxj AvBiY &'wZ%v Kiv ne| ivR
|wZK `jmjvi Af9C6i MYZCK BB"v 0 Aw*KZi ms(tvii j9 hyMv&hvMx &`& M'nY
Kiv ne|
P= `.bxwZg.[ mgvR M^b
()v*x 0 kw1kvjx `yx"wZ`g Kwgkmn `yx"wZ `g ivS$x! &'wZ%vmg~nK
Aviv Kvh"Ki Ki M? .Zvjv ne| `yx"wZi weid2 Av+w &'w^!vi &vkv&vwk
mvgvwRK &'wZiv* M? .Zvjv ne| vMwiK Aw*Kvi m` iBvN ZV9 Aw*Kvi wwwZ Kiv
Ges miKvwi `wjj `(6veR Kw:;>Oviv! Ges gZvi weKP`$v!N Revew`wnZv 0
()vRZv wwwZ Ki `yx"wZi &Vmjv m:Qve9 mKj >&v! e Kiv ne|
*= bvixi YgZvqb I mg-Aw3-vi c;wZQv
ivS$ 0 mgvR Rxe vixi mgv Aw*Kvi 0 mgv myhvM wwwZ Kivi j9 EFFG mvji
vixxwZ &ye"nvj 0 Kvh"Ki Kiv neN Je<g9g~jK Av+mg~ni ms(tvi Kiv ne Ges
msm` &'Z9 .fvO vixi R9 E[[ Avm msiwZ Kiv ne|
S= ACDbwZ- Vb1eqb I V`&vM
-= !g"wj- Pvwn`v ci: H mswe*vi EH AyvR` Ayhv!x vMwiK`i R9 A?eN
e(KN Avk$!N wkv 0 wBwK=mvmn Rxe *viYi .g4wjK >&KiYi e9e(_v wwwZ Kivi j9
RvZx! Av!i M? evw<"K &'eAw2i nvi Y[EM mvj f kZvsk Ges Y[EG mvj E[ kZvsk
>?exZ Ki Y[YE mvj &h"C6 Ae9vnZ iv/v ne|
O= RbmsO&v I k>gkw[i AwfYc H Y[YE mvj Rms/9v ne EXaH .KvwO| k$gkw1 ne
E[aH .KvwO| Y[YE mvji g*9 k$gkw1i AC6Z fH kZvski Kg"ms(_vi e9e(_v Kiv ne|
eZ"gv laH .KvwO Kg"iZ k$wgKi ms/9v Y[EM mvj ne HaX .KvwO Ges Y[YE mvj
ne F .KvwO| wkoi weKvkN Kw<i k$gZ JewB9 mv* 0 >=&v`kxjZv eAw2N iLZvw
&'mvi 0 Rkw1 eAw2mn Kg"ms(_vi vv >jQvex Kg"m~wB M'nY Kiv ne|
M= `vwi`>& wbgj H Avgv`i j9 `vwi`$9 nkvm ! `vwi`$9 wg~"j| G R9 Y[EH
mvj v .nvK Y[EG mvj RvwZmsZ .Zvw<Z mnm$v j9gvv &~iYi Kvh"Ki e9e(_v
.0!v ne| eZ"gv `vwi`$9 wegvB .K4kj& &yg~"j9v! Ki hVv&hy1 w&AviGmw&
&'Y! Kiv ne| Y[YE mvj vMv` eZ"gv `vwi`$9i nvi ^gvC)! lH .VK EH kZvsk
vwg! Avv ne| Y[EM mvj `wi`$ RMv%x ne eZ"gvi XaH .KvwOi (_j laH .KvwO
Ges Y[YE mvj ne YaH .KvwO| `vwi`$9 wg~"j v n0!v &h"C6 AwZ `wi`$`i R9 M?
.Zvjv ne .OKm+ mvgvwRK wiv&Uv .eSx|
8= Ov`& I c.wb H eZ"gv /v`9 ZvOwZ &~iY Ki Y[EM mvji g*9 .`kK /v`9
()!sm:;~Y" Kiv ne| G j9 AR"i gv*9g Y[YE mvji g*9 .`ki fH kZvsk gvy<i
&ywS Bvwn`v wwwZ Kiv ne|
c= E6vEF&mev H Y[YE mvji g*9 `wi`$ RMv%xi R9 J`wK ~9Zg YEYY wKjv
K9vjvwii *5" /v`9N ms^vgK e9vw* m:;~Y" wg~"jN mKji &'vVwgK ()v(_9mevN
Y[EM mvji g*9 mKji R9 ()v(_9m:nZ m9vwOkN Y[YE mvji g*9 M? Av!ytvj
G[@Gi .Kv7v! >?exZN wkq 0 gvZ@gAZ-9i nvi Kgvv &'fAwZ wwwZ Kiv ne|
P= wkYv H Y[EE mvji g*9 &'vVwgK (6i wO fwZ"i nvi E[[ kZvskN Y[EG mvj
wiiZv m:;~Y" `~iN wkvi gvv?e!N JevwK 0 KvwiMix vm:;?e &'R M?
.Zvjv Ges wkK`i >vBZi .eZ mywe*v wwwZ Kiv ne| &'Y! Kiv ne hyMv&hvMx
wkvxwZ|
h= wkX H Y[YE mvji g*9 wkov!i my`A wfwU iBv Kiv ne| RvZx! >=&v` wko /vZi
Ae`v wmY >?exZ KivN Kw< 0 k$gZ wkoi >=&v`kxj weKvkK AM'vw*Kvi &'`vN
ZV9@&'hyw1 /vZi me"vUg weKvk Ges .`wk@we`wk wew!vM AvKS Kivi R9
wew!vMeve &wiek mAwSi e9e(_v msewjZ >?e! .K4kj Mn' Y 0 ev(6ev! Kiv
ne|
R= R$vjvwb wbivc2v H &'Z9vwkZ >?e! 0 wkov! wwwZ KiZ R3vjvw wiv&Uvi
w`K@w`"kv msewjZ R3vjvwxwZ M'nY Kiv ne| Y[EH mvji g*9 we`y9= >=&v` f
nvRvi .gMv0!vO >?exZ Kiv ne| Y[YE mvji g*9 evsjv`ki m:Qve9 we`y9= Bvwn`v
ne Y[ nvRvi .gMv0!vO| M9vmm:;`i w!wgZ Rwi& Ki Aw*KZi M9vm >=&v`i e9e(_v
.0!v ne| R3vjvwi Bvwn`v &~iY Af9C6ixY ev!vM9vmN Rjwe`y9=N ev!ykw1N
.m4ikw1mn m:Qve9 mKj >=m Rv?v0 &vi(;wiK mnhvwMZvi wfwUZ AvgwjK R3vjvw
wiv&Uv e9e(_v M? .Zvjvi >`9vM .0!v ne|
i= !f"Z Ae-v^vgv H m?KN .ijN .4N wegv &wien 0 .OwjhvMvhvM e9e(_vK
e9v&Kfve m:&'mvwiZ Kiv ne| ivR*vxi m, mgM' .`ki ()o /iB .hvMvhvMi .
.ij&VK wek< midZ3 .`0!v ne| &v .mZ- 0 KY"L-jxZ -jC6 .mZ-Ovj wg"vYN
evsjv`kK Gkx! nv+0! 0 Gkx! .ij0!i m, mshy1 KivN eP`i e9e(_vi >?e! Ges Mfxi
mgy`$eP`i wg"vY 0 ZvW Gwk!vi .`kmjvi R9 >y1 Kiv &'fAwZ Kvh"^g ev(6ev!
Kiv ne| vKv! &vZvj .ijgvijN mvK-"jvi .ij&V Ges GwjfOe h.`vZjvi iv(6v wg"vY
Ki MY&wien mgm9vi mgv*v 0 hvROgy1 Kiv ne| vKvi BZ-w`"K eAUvKvi
hAiweOvji Rj&VN .ew?e\v*N m?KN .ij&V wg"vY Kiv ne| Rj&VwO w!wgZ .e$wRs Ki
ve9 iv/vi e9e(_v .0!v ne|
j= Avevmb H Y[YE mvj vMv` mevi R9 evm(_v wwwZ Kiv ne| &'wZwO +>w! 0
>&Rjv! .M'vV .mPOviW .KwP`$K &jyx wevm 0 knivgj Av*ywK myhvM@
mywe*vmn Avevm M? .Zvjvi >`9vM .!v ne|
Z= cwiek H Avenv0!v &wieZ" 0 wekT >v!i KviY >jQ~Z we&h"! .VK
evsjv`kK myivi me"vZK e9e(_v .0!v ne| &'vKwZK `yh"vM .gvKvwejvN
&wiKwoZfve ev!y `~<Y &'kgN wko 0 hvevnRwZ &wiek `~<Y &'wZiv* Ges
wevm:nZ >&v! eR"9 e9e(_v&v wwwZ Kiv ne| ef~wg 0 Rjv*vi msiY Ges `x
fv# .iv*mn wewf?e &`& M'nY Ki evsjv`kK wiv&` f~/s &wiYZ Kiv ne|
C= cvwbm5W` H fwe<9Z &vwm:;` msiYN evsjv`ki &'v&9ZvN wnm9v 0 hVvhV e9envi
wwwZ KiZ we`9gv &vw msKO .gvKvwejv! evsjv`kN fviZN .&vj 0 fyOvmn GKwO
mgwC)Z &vwxwZ &'Y! Ges AvgwjK &vw wiv&Uv M? Z-jZ evsjv`k Av0!vgx jxM
>`9vMx f~wgKv M'nY Kie|
8= wekA `ievi evsjv`k
-= E6v3xbZv ARb H gnv gyw1hy2i .M4iev]3j +wZnvm 0 ()v*xZvi
AR"mg~ni myiv Ges &'wZwO ex &'Ri gvm M7 gyw1hy2i .BZv 0
.M4ieev* mgvwiZN ()`kvyivM Ges gvy<i &'wZ fvjvevmv RvM'Z Kivi j9
eugy/x &`& M'nY Kiv ne| .`k M7 0 .`k &wiBvjv! ZidY`i AskM'nYN Zv`i
mARkxjZv weKvki me"vvB myhvM .`0!v ne|
O= msE`TwZ H ev#vwj ms(twZi Ae9vnZ weKvkK ev*vgy1 KivN Avwew#!vN >j
QveN wkoN mvwnZ9N wBKjvN m,xZ 0 ^x?vmn myK-gvi wkoi mARkxj weKvk Ges AvC6
R"vwZK gv AR"i gv*9g wekT mf9Zv! Avgv`i ZidYiv hvZ Ae`v iv/Z &vi .m
j9 ivS$ me"&'Kvi myhvM wwwZ Kie|
M= ciivb> bxwZ H AvC6R"vwZK &wigsj mKj ivS$i m, e-Z3 Kviv m, JewiZv
!W} G+ g~jxwZ AymiY Kiv ne|
iec-X 'wfkb+ Ab.Jvqx -wZcq jY&gvkv
20(0 mvji g3& c;vCwg- Eli wbU fwZi nvi ne (00 kZvskm
20(( mvji g3& !`ki m-j gvb.9i Rb& wbivc` cvwbi e&eEFv -iv nem
20(2 mvji g3& evsjv`k- Ov`& E6qsm5W: -iv nem
20(K mvji g3& c;wZwU evw1- E6vEF&m5nZ m&vwbUkb e&eEFvi AvIZvq
Avbv nem
20(K mvj evw9- ACDbwZ- c;e?w@i nvi ne 8 kZvskm 20(S mvj ,B nvi
(0 kZvsk Vb1exZ -i Ae&vnZ ivOv nem
20(K mvj evsjv`k we`.&Zi mieivn ne S nvRvi !gMvIqvU ,es 20(P mvj 8
nvRvi !gMvIqvUm 202( mvj bvMv` !`ki we`.&L Pvwn`v 20 nvRvi !gMvIqvU 3i
wbq we`.&L VLcv`b e?w@i JCvJC c`Yc M;n: -iv nem
20(K mvj gv3&wg- Eli cJfl ADeZwb- wkYvi e&eEFv -iv nem
20(M mvj wbiYiZvg.[ evsjv`k M1 !Zvjv nem
20(P mvji g3& m-j gvb.9i Rb& Avevmbi e&eEFv -iv nem
202( mvj RvZxq Avqi eZgvb wnm&v -Tw9Z 220 wkX 28 I !mevZ P0
kZvski cwieZ ne JCvag (P0 M0 ,es MP kZvskm
202( mvj !e-viZ$i nvi eZgvb M0 !C- (P kZvsk !bg Avmem
202( mvj -Tw9 OvZ k>gkw[ M8 kZvsk !C- -g `<v1ve K0 kZvskm
202( mvj wkX k>gkw[ (* !C- 2P kZvsk ,es !mev OvZ K* !C- MP kZvsk
Vb1exZ nem
202( mvj bvMv` eZgvb `vwi`>&i nvi MP !C- (P kZvsk bvgem
202( mvj ZC&-c;J.w[Z owpwRUvj evsjv`kq wnme evsjv`k cwiwPwZ jvf
-iem
202( mvji g3& !`ki 8P kZvsk bvMwi-i gvbm5Wb1e c.wb Pvwn`v ci:
wbwGZ nem
202( mvji g3& `wi`> RbMvQxi Rb& c;wZw`b b&bZg 2(22 w-jv -&vjvwii
r3d Ov`& wbwGZ -iv nem
202( mvji g3& m-j c;-vi msavg- e&vw3 m5W: wbgj -iv nem
202( mvj M1 Avq.s`vj S0-,i !-v^vq Vb1exZ -iv nem
202( mvj wk]g?Zt&i nvi eZgvb nvRvi PM !C- -wgq (P -iv nem
202( mvj gvZTg?Z.&i nvi K=8 !C- -g ne (=P kZvskm
202( mvj c;Rbb wbqfg: e&envii nvi 80 kZvsk Vb1exZ -iv ne m