1

Seconde Peau est une marque de prt--porter spcialise

dans la cosmtotextile. Elle propose des vtements intelligents
ennoblis de formulation actives micro-encapsules, associant
soins cosmtiques selon une approche cosmtique,
protectrice et aromathrapique. Seconde Peau innove pour
votre corps et ofre des soins adapts chacun de vos besoins.
Bien plus qu'un vtement !
5
Concept
3
La cosmtotextile est une technologie qui fusionne
l'univers des cosmtiques et celui des textiles travers
le procd de la microencapsulation. Selon le Bureau de
Normalisation des Industries Textiles et de l'Habillement
(BNITH), Un cosmtotextile est un article textile contenant
une substance ou une prparation destine tre libre
durablement sur les difrentes parties superfcielles du
corps humain, notamment sur l'piderme, et revendiquant
une (ou des) proprit(s) particulires telle(s) que nettoyage,
parfum, modifcation d'aspect, protection, maintien
en bon tat ou correction d'odeurs corporelles...
Que signie cosmtotextile?
Dvelopps pour protger, prserver ou modifer l'aspect
externe du corps humain comme la peau, les cosmtotextiles
confrent une pntration uniforme et en profondeur de la
surface des tissus humains, ne laissant aucun rsidu. Les
cosmtotextiles ofrent des bnfces hydratant, amincissant,
anti-fatigue, rafermissant, qui amliore la circulation, anti
odeurs, drainant, sculptant, anti-cellulite, rafraichissante
Quel est le but des cosmtotextiles?
FUSION ENTRE L'UNIVERS
DES COSMTIQUES
ET CELUI DES TEXTILES
NE LAISSE
AUCUN RSIDU

4
Prendre soin de son corps sans efort, c'est possible
avec les cosmetotextiles. Ces vtements actifs facilitent
la vie des personnes dsireuses d'avoir des rsultats
rapides et concrets. Le compromis est facilement
trouv car on vite ainsi la pose quotidienne de crme
sur le corps un peu fastidieuse. L'efet de cette gamme
rvolutionnaire est aussi largement amplif. On a afaire
une pice facilitateur de vie dcuplant notre bien-tre.
POUR
PRENDRE SOIN
DE SON CORPS
SANS EFFORT
MULTIPLICATEUR
DE BIEN-TRE

Pourquoi sont-ils utiles?

5
Par difusion
Les cosmtotextiles sont imprgns d'un fni textile compos
de microcapsules solides, chacune contenant une quantit
spcifque de substance cosmtique, destine tre
libre totalement et instantanment sur le corps humain.
Le relargage des microcapsules des cosmtotextiles est
dclench par un impact, habituellement un mouvement de
friction ou de pression entre le corps et le tissu, provoquant
la rupture des capsules/sphres en fragments et librant
les proprits cosmtiques/agents actifs. Les mouvements
du corps, le pH de la surface, la temprature ou l'humidit
peuvent aussi servir d'lments dclencheurs pour librer les
actifs de soins de la peau confns dans les microparticules.
Au fur et mesure qu'elles se dissolvent en raction avec
les besoins prcis de l'organisme en contact, leur contenu
est difus de faon homogne et selon la quantit requise
sur la surface du corps. Les ingrdients biomimtiques
qui composent les microparticules expliquent l'efcacit
d'assimilation des ingrdients actifs par la peau.
Comment fonctionnent-ils?
LES MOUVEMENTS DU CORPS, LE PH
DE LA SURFACE, LA TEMPRATURE OU
L'HUMIDIT PEUVENT SERVIR D'LMENTS
DCLENCHEURS POUR LIBRER LES ACTIFS

6
Rserve de milliers
de microcapsules
fxes au cm
Libration progressive
des actifs
Pntration des actifs
dans la peau
7
Quand doivent-ils tre ports?
Se recharge 30 lavages
Pour obtenir le rsultat escompt du vtement, il faut le porter
entre 6 8 heures par jour pendant un mois. Ils peuvent donc
tre port quotidiennement comme un vtement normal.
Les vtements supportent un certain nombre de lavage.
Ensuite, il y a possibilit de recharger le vtement avec les
agents actifs l'aide d'un spray ou d'un gel vendu dans votre
magasin Seconde Peau. Lavage 30, froid ou lavage
textile dlicat, ou lavage la main.
6 8 h
par jour Lavage 30
11
Techno-
logies
9
La micro-encapsulation consiste utiliser des
capsules qui intgrent des lments cosmtiques
dans la fbre textile. Ces microbilles d'environ 5
microns sont concentres en principes actifs.
Cette technique apporte certains avantages qui sont
les suivants : une protection du contenu, une facilit
de manipulation, une libration contrle. Pour crer
une molcule encapsule, il faut crer une mulsion
huile dans l'eau. L'agent actif est prsent dans l'huile
et forme par la suite une sphre.
On utilise un liant indispensable pour venir accrocher
les capsules au tissu et les maintenir. Divers tissus
sont prconiss comme la soie, le coton ou la fbre
synthtique. Cependant il a t prouv que le coton
est la matire qui se prte le mieux ce procd
car la fxation des microcapsules est optimale. On
peut aussi voir des tissus composs de polyamide et
d'lasthanne car cette association permet un efet de
massage et une meilleure pntration des actifs. On
procde une monte en temprature de 60 90
pour que les microcapsules se confondent la fbre.
Il existe des recharges pour prolonger les efets par
pulvrisation ou immersion. Les microcapsules sont
incorpores pendant le processus de flage.
Les capsules sont fxe l'intrieur et l'extrieur
de la fbre, garantissant une plus grande longvit.
Notre technologie est radicalement difrente des
tissus dont les capsules sont seulement appliques
avec des traitements superfciels.
Micro-capsules
principes
actifs
membrane
extrieure
protectrice
13
Engage-
ments
11
Les principes fondamentaux du rfrentiel Ecocert :
Pour garantir un produit cosmtique respectueux de
l'environnement, le rfrentiel Ecocert impose :
1. L'utilisation d'ingrdients issus de ressources renouvelables
et transforms par des procds respectueux de
l'environnement. Ecocert vrife donc : L'absence d'OGM,
parabens, phnoxythanol, nanoparticules, silicone, PEG,
parfums et colorants de synthse, ingrdients provenant
d'animaux (sauf produits naturellement par eux : lait, miel...).
Le caractre biodgradable ou recyclable des emballages.
2. Un seuil minimum d'ingrdients naturels et issus
de l'agriculture biologique atteindre pour obtenir la
certifcation : Dans tous les cas, 95% minimum du total des
ingrdients doivent tre naturels ou d'origine naturelle.
Pour le label Cosmtique cologique :
- 50% minimum des ingrdients vgtaux de la formule
doivent tre issus de l'agriculture biologique.
- 5% minimum du total des ingrdients doivent tre issus de
l'agriculture biologique.
Ecocert
15
Gamme
13
PrOtEC/
Protge votre corps des agressions extrieures.
CARE/
Prend soin de votre peau et de votre corps.
ArOMA/
Amliore votre bien-tre au quotidien.
Chaussettes
hydratantes
Seconde Peau propose chaque saison, une collection
divise en 3 gammes aux actions distinctes :
14
Chemise
anti-moustique
Robe
rafraichissante
SIGE SOCIAL
Seconde Peau
155, Rue de la Lgende
B-4141 Louveign
T+32(0)3-28.95.75
info@secondepeau.be
BOUTIQUES PRINCIPALES
Seconde Peau Bruxelles
42, Rue Neuve
B-1000 Bruxelles
T+32(0)2-5.45.01.30
Seconde Peau Paris
157, Boulevard Haussman
F-75001 Paris
T+33(0)1-41.28.70.50