La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares - Mes de Julio 2014

Ao XII Nm.
131
Julio 2014
PERIDICO INDEPENDIENTE
EJEMPLAR GRATUITO
www.lavozdetorreyhoyo.es
El fanatismo aparece donde un genio se rodea de un manojo entero de idiotas Paul Carvel
ENTREVISTA
Coaching y psicoterapia
asistido con caballos
Pg. 6
TORRELODONES
Un Ayuntamiento
judicializado a costa del
contribuyente
Pg. 10
No habr nuevo pabelln
deportivo pero s otra
agencia de publicidad para
propaganda
Pg. 11
HOYO DE
MANZANARES
El equipo de gobierno
deende el proyecto de la
Plaza de la Iglesia
Pg. 18
DEPORTES
Torresanos y hoyenses
brillaron con luz propia en
las galas del deporte
Pg. 22
w
w
w
.
l
a
v
o
z
d
e
t
o
r
r
e
y
h
o
y
o
.
e
s

v
i
s
i
t
a

n
u
e
s
t
r
a

w
e
b
Un verano de cultura
en Hoyo de Manzanares
El violinista Ara Malikian vuelve el prximo 26 de julio a Hoyo de Manzanares, tras su triunfo el pasado ao donde logr congregar a ms de mil perso-
nas. Junto a l destacados artistas de la msica y la danza se darn cita en la XXII edicin de Buenas Noches. Jazz, tangos, habaneras, msica y humor con
StradivariaS, musicales un elenco de artistas reunidos en un programa cultural para las noches de veranos que ha servido de modelo a otros municipios
espaoles. Y los mircoles de julio y agosto sern das de cine. Pg.16
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014
2
3
A instancias del PSOE y no de VxT
como han pretendido vender- se ha cele-
brado una consulta popular para unifcar las
festas patronales de Torrelodones. El sal-
do, un fracaso: solo un 15% acudi a votar
y cerca de 30.000 euros gastados. Sin em-
bargo, hay partidos que estn contentos con
la participacin y quieren extenderlo a otras
propuestas. Una de ellas, los presupuestos
municipales. Sin consultar la bola de cris-
tal nos atrevemos a asegurar que podra acu-
dir un 5% de la poblacin o un 10% por ser
generosos. Seran vinculantes unos presu-
puestos apoyados por un puado de ciuda-
danos que con toda probabilidad pertenece-
ra a algn partido poltico?
Guste o no el ciudadano tiene otras priori-
dades que no pasan por estar votando. La baja
participacin y el hasto hacia la clase poltica
estn marcando una era. Puede que algn da
nos encontremos con una sociedad como la
que magistralmente describi Jos Saramago
en Ensayo sobre la lucidez. En medio de
esta abulia surgen partidos de discurso fcil,
que hablan de limpieza, transparencia,
participacin y democracia participativa.
En 2011 hubo ciudadanos en Torrelodones
que confaron su voto a una nueva formacin:
VxT; entendieron que traa aire fresco, usa-
ban palabras hueras, pero que sonaban bien,
se apoyaron en el marketing y en la propa-
ganda para darse a conocer y utilizaron para
ello a los medios de comunicacin.
En el ao 2014 en plenas elecciones euro-
peas ha surgido un partido, Podemos, que
se ha vendido hablando de transparencia,
regeneracin, democracia participativa.
Ha cargado contra el resto de partidos pol-
ticos la casta, los llaman - , contra las ins-
tituciones, se han servido de los medios de
comunicacin para lanzarse al estrellato y se
han colocado en el panorama nacional e in-
ternacional.
Si se preguntase al electorado por qu han
votado a este partido, algunos diran que por
simpata, por afnidad de ideas y otros por
joder, que es lo que contest un jubilado en
una emisora de radio cuando se le inquiri el
porqu haba votado a Podemos.
Algunos, por simpata, en el ao 2011 vo-
taron en Torrelodones a VxT, una nueva for-
macin, y otros, como dijo el jubilado, por
joder, por acabar con mayora absolutas o
por castigo hacia unas determinadas siglas.
Tres aos despus, ese partido VxT-en-
vuelto en aire fresco gobierna con una mi-
nora absolutista. En cualquier otro munici-
pio, con un gobierno en mayora absoluta, la
oposicin habla de pasar el rodillo, de que
no les dejan participar en las decisiones, de
que los plenos estn vacos de contenido
Hoy esto ocurre con Vecinos por Torrelodo-
nes: un partido, un gobierno que impone su
minora al resto.
Ms all del resultado, la consulta popu-
lar ha dejado otras lecturas. Esperpnticos los
pasquines buzoneados por una supuesta pla-
taforma de ciudadanos inventada para la oca-
sin. Las mismas fotocopias de recortes de
prensa con noticias de tumultos durante las
festas patronales aparecieron en los buzones
en el ao 2010. Aquellos, los de entonces,
hoy se disfrazan de plataforma ciudadana.
Esperpntico el montaje de Vecinos ha-
blando de participacin y de consulta popular
y haciendo suya la propuesta de otros. Pero
ms esperpntica fue la imagen dada por el
concejal de Seguridad y Educacin, inten-
tando impugnar una mesa electoral, donde se
contabilizaron dos votos de ms, al saber que
ellos eran los perdedores.
Destacar el hecho de que el nico colegio
electoral donde gan el s a la unifcacin
fue aquel donde votan las urbanizaciones; la
mayor parte de ellas formadas por ciudada-
nos que tienen a Torrelodones como su ciu-
dad dormitorio, que no pisan ni sus calles
ni sus comercios, a quienes no interesan las
festas y que es donde se ha demostrado que
Vecinos tiene su fortn de votantes.
A espaldas del Pleno, y con el voto en
contra de la mayora, acaban de adquirir la
presa de Peascales (reducto de gran parte
de sus votantes) y con ello hipotecan el futu-
ro del municipio y de los prximos gobier-
nos.
Esperpnticas y chulescas las respuestas de
los concejales de Vecinos por Torrelodones
a la oposicin durante los plenos. Emplean
un mes para prepararse un discurso donde
tal parece que no exista Torrelodones hasta
que llegaron ellos; donde impera el yosmo
tambin conocido como la personalidad del
cactus por aquello de que pinchan si te acer-
cas a ellos.
Esperpntico el comportamiento una vez
ms- del concejal de Seguridad y Educacin,
impidiendo que la oposicin entre a una reu-
nin de la Junta local de Seguridad porque no
les gustan las notas de prensa que sacan los
otros partidos.
Esperpntico que vendan a los ciudadanos
que han sido nominados para un premio don-
de se valora la transparencia, el cambio
social y la participacin ciudadana y ocul-
ten que la propuesta ha partido de una em-
presa que se hizo con un contrato municipal.
Autnticos vendedores de humo, de la pro-
paganda a la que dedican un buen puado de
euros del contribuyente- y del marketing. Y
mientras, las empresas invierten en otros mu-
nicipios por desconfanza hacia ellos y Torre-
lodones se queda sin el nuevo pabelln de-
portivo, que tanto vendieron.
En el ao 2011 en Torrelodones algunos
votaron por joder, sin darse cuenta de que
ellos y el pueblo iban a ser los ms perjudi-
cados. El gobierno de una minora absolutis-
ta donde se impone Todo para Vecinos, pero
sin los vecinos.
Editorial
De mayoras absolutas a minoras absolutistas
Esperpnticas las respuestas de los concejales
de VxT a la oposicin. Impera el yosmo tambin conocido
como la personalidad del cactus
Visto y ledo @
Opinin
CABOS SUELTOS
Venus de Bronce
GARY
Sin nimo de ofender a las clsicas
Venus de Willendorf (22 000 a.C.) y
Venus de Milo (130 a.C.), he aqu otras
Venus que el siglo XX nos ha dado: La
Venus de bano (Naomi Campbell,
modelo - Londres, 1970), La Venus de
Cobre (Beyonc, cantante - Houston,
1981) y La Venus de Bronce, irrepeti-
ble Josphine Baker.
Bailarina, cantante y actriz nacida en
1906 en Saint-Louis, Missouri, Josphi-
ne Baker comenz su carrera en un tea-
tro devodevil. Gan su primer concurso
de baile a los catorce aos, ya divorcia-
da de su segundo marido, de quien tom
su apellido artstico.
Actu en el famoso Cotton
Club de Nueva York y en 1925 con-
quist Pars como gran vedette del Fo-
lies Bergre, con su estilo extico, su
sensualidad desinhibida y su falda de
pltanos. Aquel crter en erupcin de
ritmos sincopados introdujo el char-
leston en Europa. Icono musical y po-
ltico internacional, fue la primera afro-
americanaen protagonizar una pelcula
importante, en1936.
Luch por los derechos civiles esta-
dounidenses, colabor con la Resis-
tencia Francesa y la Cruz Roja en la
Segunda Guerra Mundial y fue conde-
corada con la Croix de Lorraine (por
cantar ante las tropas aliadas con Mau-
rice Chevalier), laMedalla de la Resis-
tencia, la Legin de Honory laCroix de
Guerre, mximo honor militar francs.
En 1927 era la artista mejor pagada de
Europa y la ms fotografiada del plane-
ta. Su influencia hizo que las parisien-
ses con extrema blancura de tez se apli-
casen crema de nueces para tostarse y
lucir como ella.
Josphine no solo era extravagante
en el escenario. Adoraba las mascotas y
posea un leopardo, un chimpanc, una
culebra, un cerdo, una cabra, dos peri-
cos, peces, tres gatos y siete perros.
En 1930grab sus primeros discos y
en 1936 fue contratada por el Ziegfelds
Follies de Broadway. La opinin pbli-
ca se ensa con la promiscuidad de
sus shows y sufri la humillacin de no
ser admitida en hoteles y restaurantes.
Abandon la compaa y regres a Pa-
rs, donde adquiri la ciudadana fran-
cesa contrayendo matrimonio con el
magnate francs del azcar. Poco des-
pus, se cas con un director de orques-
ta.
En 1951 se produjo un incidente en
The Stork Club, restaurante elitista de
Nueva York donde Grace Kelly an ac-
triz cenaba una noche con sus amigos
y advirti que haba pasado una hora sin
que la Venus de Bronce fuese atendida.
Indignada por el racismo del local, in-
vit a sus acompaantes a marcharse y
se llev a Josphine del brazo, jurando
no volver hasta que la direccin cam-
biara de criterio. All, ambas estrellas
sellaron su amistad. Grace, no obstan-
te, volvi a The Stork Club cinco aos
despus en 1956, siendo ya princesa,
pero con Rainiero y la propia Josphi-
ne, a quien esta vez nadie se atrevi a
agraviar.
En Francia, Josphine cre una gran
familia con nios adoptados, de dis-
tintas etnias y vivan en el Castillo de
Milandes. Quera demostrar que las
diferencias tnicas no impedan el sen-
timiento fraternal. Volvi al escenario
de vez en cuando para recaudar fondos
para la manutencin de los nios y el
castillo. Ofreci cuatro conciertos en
el Carnegie Hall de Nueva York, pero
la caresta de la villa era insostenible y
le fue expropiada. Grace consigui que
Rainiero le donara un enorme piso en
Pars donde alojarse con sus doce hijos.
La Baker hizo una gira mundial
como despedida del mundo del espec-
tculo y antes de una actuacin falleci
en su casa por hemorragia cerebral en
1975, a los sesenta y ocho aos. La pro-
cesin funeral por las calles de Pars fue
colosal y su tumba se encuentra desde
entonces en el cementerio deMnaco.
RINCN EDUCATIVO
Blsamo en la vorgine
M. LUISA TURELL
Ante el agotamiento por los ltimos
coletazos del curso (que solo los que
estamos a pie de aula conocemos en
toda su magnitud), solo me cabe ha-
cer un balance positivo de experien-
cias que han actuado como blsamo en
medio de la vorgine de exmenes, ca-
lifcaciones, alumnos que atornillan a
preguntas a sus profesores por los pa-
sillos para raspar en el ltimo segundo
un aprobado, amn de los disgustos
fuera ya de tiempo por no haber puesto
solucin a los problemas cuando an
era posible.
Pero de pronto, en medio de esa ma-
raa que nos somete a todos a tanta
presin, surge un acontecimiento in-
esperado que puede devolvernos una
sonrisa y, por qu no decirlo, una es-
peranza en que nuestras nuevas gene-
raciones aprendan a valorar lo que de
verdad importa.
Sabemos que hoy se da mucha im-
portancia a la integracin en las au-
las de alumnos con cualquier tipo de
discapacidad, para que puedan desa-
rrollar al mximo sus capacidades y a
la vez, los dems compaeros los va-
loren, respeten y ayuden. Esto no es
siempre fcil y conlleva problemas de
convivencia, incluso de disciplina, que
a veces el profesor, aunque apoyado
por especialistas fuera del aula, no lo
tiene nada fcil. Pero en muchos ca-
sos, como del que hoy me ocupo, es
un regalo tener entre nosotros alumnos
de una transparencia y una alegra in-
fnitas. Se llama Pepe, tiene el Sndro-
me de Prader Willi y convivi durante
cuatro cursos con un grupo de alum-
nos que acaban de graduarse en 4 de
Secundaria.
Quienes desconozcan este sndrome,
deben saber que para estos alumnos es
muy importante comenzar cuanto antes
el desarrollo de sus capacidades me-
diante intervencin educativa para que
su calidad de vida futura sea mejor. La
alternativa ms usual y adecuada es la
escolarizacin en un centro ordinario
para favorecer su integracin social.
Durante este curso, Pepe ha esta-
do escolarizado en un centro especia-
lizado para poder seguir preparndose,
pero l quera unirse a sus compaeros
a los que se senta vinculado, para cele-
brar con ellos su graduacin en Secun-
daria Obligatoria. Dicho y hecho. Todo
qued preparado para su participacin
en el acto y los delegados del curso, al
frente del grupo que acogi con ale-
gra la noticia, acabaron con unas her-
mosas palabras de cario a su amigo
Pepe. Transcribo, por signifcativa, la
refexin de la ltima parte del discurso
de estos jvenes:
AMAR LO QUE HACES ES LA CLA-
VE DEL XITO: El visionario fun-
dador de Apple, Steve Jobs, dijo: La
nica forma de hacer el trabajo especta-
cular, es amar lo que haces. Si an no lo
has encontrado, sigue buscando. Nunca
te conformes. No lo aprend de Steve
Jobs sino aqu mismo. Estos aos he-
mos aprendido que cuando te impor-
ta tanto lo que haces, cuando es ver-
daderamente una vocacin, eres capaz
de frustrarte ms all de lo que uno po-
dra imaginar con un grupo de adoles-
centes desagradecidos y volver al da
siguiente con la misma ilusin de ha-
cernos aprender y crecer como perso-
nas. [ ] Pero sobre todo, queremos
agradecer a todos nuestros compae-
ros, incluido nuestro gran invitado de
hoy, nuestro compaero Pepe, que nos
ha hecho aprender cantidad de cosas,
los buenos ratos, risas y alegras que
nos ha regalado a lo largo de este tiem-
po, que nos ha hecho ms ameno y fcil
este trayecto de crecer y avanzar. Gra-
cias.
Solo unos pocos tuvimos la suerte de
ver la expresin y la enorme sonrisa de
felicidad y gratitud de Pepe ante las pa-
labras de sus compaeros, pero les pue-
do asegurar a ustedes que fue un autnti-
co blsamo en medio de la vorgine.
4
Editor:
Miguel Angel Estalayo
618 27 92 97
m.estalayo@lavozdetorreyhoyo.es
Directora:
Carmen Roldn
c.roldan@lavozdetorreyhoyo.es
Redaccin:
Juan M. Bravo
c/ Mar Cantbrico, 11
28250 Torrelodones (Madrid)
Tfno.: 91 859 09 17
redaccion@lavozdetorreyhoyo.es
Diseo y maquetacin:
D. Pascual
Colaboradores:
Julio Pareja, Ricky Gary, JMG,
Mara Luisa Turell, OM
y Olga Casado
Publicidad:
Estudios de Medios de
Publicidad para Espaa
publicidad@lavozdetorreyhoyo.es
Tfno.: 618 27 92 97
Depsito Legal:
M- 19567-2012
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de
Manzanares no se hace responsable
de las opiniones ni de los contenidos
expresados en los artculos frmados y,
en ningn caso, tiene por qu identif-
carse con ellas.
5
De cultura / Espaa es el pas ms fuerte del mundo. Lleva siglos queriendo
destruirse a s mismo y todava no lo ha conseguido Otto Von Bismarck
Visin Coaching / Literatura que une el corazn y la mente
OLGA CASADO
Empresaria, coach personal y
escritora
http://olga-casado.com
Julio Cortzar describi (para
m con mayor claridad que quiz
ningn otro) la gnesis de lo litera-
rio como prolongacin de la mente
y el alma de quien escribe: Yo creo
que desde muy pequeo mi desdicha
y mi dicha, al mismo tiempo, fue no
aceptar las cosas como me eran da-
das. A m no me bastaba con que me
dijeran que eso era una mesa, o que
la palabra madre era la palabra ma-
dre y ah se acababa todo. () desde
pequeo, mi relacin con las pala-
bras, con la escritura, no se diferen-
cia de mi relacin con el mundo en
general. Yo parezco haber nacido
para no aceptar las cosas tal como
me son dadas.
Como el escritor afrmaba, el
mundo no est tan alejado de lo
literario ni la literatura es tan fc-
cional como en principio parece.
Ms bien, entre los dos hay un vn-
culo que traza los lmites invisibles
de lo posible, lo real y lo imaginado.
Y qu es qu, o hasta donde llega
cada uno?
Hace algn tiempo que vengo pro-
poniendo en mi trabajo como coach
una suerte de unin de literatura y
Coaching en un solo proceso*. Con
resultados y ancdotas fascinantes de
los que me siento afortunada testigo,
veo a mi alrededor impulsos que an-
tes no llegaban a producirse, estmu-
los que son contagiosos cuando tra-
bajamos en grupo, recursos que se
ponen por s solos en marcha y que
suponen un viraje decisivo para la
persona Sea lo que sea que la es-
critura es para el alma humana,
obra milagros en la realidad fsica
de quien logra alinear mente y cora-
zn por medio de las palabras.
En mi opinin, alinear es la cues-
tin ms difcil de cualquier proce-
so de Coaching, porque bajo lo que
nuestra mente consciente desea, hay
toda una biografa profunda a la que
no somos capaces de acceder fcil-
mente. En esa biografa estn insta-
ladas creencias que nos limitan, valo-
res irrenunciables que quiz todava
no conocemos y experiencias del pa-
sado que podemos haber olvidado. Y
sin saberlo, son ellos los verdaderos
protagonistas del xito y el fracaso
que acumulamos.
Claro que hablar de fracaso est
vetado en un proceso de Coaching,
porque todo resultado es positivo en
tanto signifca movimiento y accin,
paso al frente en lo que a fn de cuen-
tas es un camino adelante donde lo
que no faltan son oportunidades. Por
eso digo que la cuestin ms dif-
cil es alinear, porque se pueden dar
ms tumbos de los necesarios saltan-
do del corazn a la mente como fre-
cuentemente hacemos los seres hu-
manos.
De algn modo, visitando estos
das la Feria del Libro de Madrid,
me vino a la mente esa idea de ali-
neacin con la que yo trabajo al ver
la lnea de lectores en fla esperando
la frma de su escritor predilecto. La
mente y el corazn al unsono son la
herramienta ms poderosa que tene-
mos a nuestro alcance. La facultad
racional puede estar al servicio del
corazn si el corazn no es vctima
de sus emociones, y a su vez el co-
razn puede estar al servicio de la
razn si esta no se convierte en un
soldado infexible. Por eso creo que
la literatura puede como ninguna otra
alinear dos extremos que con fre-
cuencia nos mantienen divididos en
dos: Al escribir, usamos la razn para
construir ordenadamente, pero deja-
mos que quien hable sea el alma
Dijo tambin el irrepetible Cor-
tzar: Todo lo que yo quisiera de ti,
son esas cosas cotidianas, el olor de
tu cuerpo, saber lo que piensas de
cualquier cosa () que me recuer-
des con pasin y que el placer que
juntos inventamos sea otro signo de
libertad. Y al expresar por escrito,
el escritor decretaba cual deba ser
su experiencia de amor, y al hacer-
lo, su deseo pona en marcha el me-
canismo imparable de la mente cons-
ciente.
*Olga Casado es creadora del
mtodo de Coaching a travs de la
escritura creativa llamado Litero-
coaching.
JULIO PAREJA
Alguno de Uds. leeran, y es
posible que recuerden, el artculo
que LA VOZ public en el nme-
ro de Mayo sobre las elecciones
europeas, entonces an en pre-
campaa, y en el que mostraba mi
temor a que esta se convirtiera en
un continuo y t ms, algo a lo
que estamos muy acostumbrados;
olvidando lo importante, que la
eleccin de un nuevo Parlamento
Europeo y consiguientemente de
una nueva Comisin y un nuevo
Consejo con sus Presidentes, ten-
dran la importancia de gobernar
nuestro futuro y encaminar nues-
tros pases hacia una solucin a
la ya eterna crisis econmica que
nos ahoga. Naturalmente mis te-
mores se vieron confrmados, y
la debacle, reconocida o no, de
nuestros principales partidos po-
lticos fue abrumadora. Mejora-
ron sus resultados los partidos
pequeos, apareci con enorme
fuerza un movimiento de desen-
canto o hartazgo, con una cier-
ta base en el ya antiguo 25M, y
gan la abstencin. En el resto
de la Unin Europea los resulta-
dos no fueron muy distintos, con
las caractersticas propias de cada
Estado. Esperamos que, pese a
todo, al cambio que se ha produ-
cido sea a mejor, algo a lo que la
corta historia de la Unin nos tie-
ne acostumbrados.
Consecuencias? La prime-
ra que el Secretario General del
PSOE dimite y abre la lucha en
su partido por la sustitucin. Gue-
rra abierta que adelanta a una par-
te importante del electorado las
mltiples elecciones del prxi-
mo ao y las pequeas o gran-
des luchas goyescas por la con-
quista del poder. Naturalmente el
PP, instalado en el dontancredis-
mo, no se ha sentido aludido por
los resultados.
Cuando estbamos en esas, el
Rey anunci su abdicacin. Pre-
vista o no, preparada o no, de re-
pente se nos abri a todos, natu-
ralmente no a nuestros polticos,
la sorpresa de que no hay una
Ley Orgnica de desarrollo de
la Constitucin en este caso. No
ha habido tiempo; total, treinta y
seis aos no son nada en la his-
toria. Afortunadamente todo ha
sido solucionado sin problemas,
con las protestas de siempre, y
cuando escribo tenemos un nue-
vo Rey al que deseo, por el bien
de todos, un largo y fructfero
reinado dentro de una Constitu-
cin que, como es lgico, des-
pus de treinta y seis aos re-
quiere modifcaciones. Sobre
todo considerando cmo fue re-
dactada, cmo se ha desarrollado
y cmo ha cambiado nuestro pas
gracias a ella.
Pero el colofn de este agita-
do mes transcurrido desde el 25
de Mayo ha sido La Roja. El de-
sastre absoluto para nuestro pas,
para nuestra Marca Espaa, ha
sido el hundimiento de nuestra
Seleccin. No pienso solo en los
fabricantes de camisetas rojas es-
trelladas ni de banderitas espao-
las, que al fn y al cabo estaran
fabricadas en China o por la em-
presa de los Alcntara de Cunta-
me. Ni en las tertulias de los ba-
res con pantalla para el ftbol, las
cenas con los nios de telepizzas,
los comentarios de los cafs. Otro
mundo ha cado, despus de seis
aos, sobre nosotros. Tendremos
que volver al cine, o al teatro, o a
cualquier otra forma de cultura, o
a pensar en las vacaciones de ve-
rano. Sin futbol. Que horror!
Nuestra Cultura? Por una vez,
permtanme que mire desde el
campanario: Continuar habien-
do dos festas independientes en
Torrelodones; la temporada del
Club de Mayores de Hoyo y la de
la THAM han terminado con un
desarrollo esplndido; el Buenas
Noches de Hoyo vuelve ms pro-
metedor que nunca. Se anuncia
un buen verano. Qu ms que-
remos?
Me remito a la cita de Otto Von
Bismarck con la que he titulado
el artculo. Tengo fe, o soy un op-
timista. Aqu seguimos, y segui-
remos.
Opinin
Los caballos nos
ensean que la liber-
tad es saber quin
eres realmente. Tras
terminar la carrera y
trabajar ayudando a
personas en momen-
tos de crisis y dicul-
tades tanto en el m-
bito social como en el
clnico, hace cuatro
aos Raquel Resines
comenz una nueva
etapa de formacin a
travs del coaching y
la psicoterapia asisti-
da con caballos. Dej
su trabajo y fund
Liderazgo y equi-
librio, un mundo
donde interacciona la
persona y el caballo
(www.liderazgoye-
quilibrio.com).
C. ROLDN
Es el coaching una forma o
no de psicoterapia? Cul es
la diferencia?
El coaching y psicoterapia
asistida con caballos tcnicamen-
te es promover la interaccin entre
los clientes y los caballos, para re-
fejar metafricamente situaciones
de la vida real del cliente.
El coaching acompaa y apoya
a la persona, organizacin o equi-
po a refexionar y defnir qu ob-
jetivos quiere para su futuro. Ayu-
da a decidir un plan de accin para
conseguirlos. Facilita conectarse
con las fortalezas y reconocer los
propios recursos.
La psicoterapia facilita un pro-
ceso personal orientado al creci-
miento, la introspeccin y el cam-
bio. Favorece la recuperacin del
bienestar psicolgico y mejora de
la calidad de vida. Ayuda a las per-
sonas en su proceso hacia un ma-
yor grado de bienestar psicolgico
y emocional consigo mismo y con
su entorno.
Por qu con caballos?
En el caballo se identifcan una
amplia gama de similitudes con el
ser humano en el aspecto social,
por ejemplo, los caballos son ani-
males gregarios igual que el ser
humano, poseen diferentes tempe-
ramentos y estados de humor.
El hombre ha evolucionado ca-
zando, por lo que percibe el entor-
no como depredador, ataca, pelea,
le gusta tener control y le atrae la
dominancia, no duda en utilizar la
fuerza para conseguir la sumisin
del otro. El ser humano por natu-
raleza es depredador, piensa y de-
sarrolla estrategias y en general
ve el mundo bajo la perspectiva
de dominancia, tpica de los seres
que quieren buscar presa, desarro-
lla una estrategia de caza para po-
der llevarla a cabo y as sobrevivir,
el desarrollo de sus sentidos desde
el instinto tiene solo esa fnalidad.
El caballo ha evoluciona-
do siendo cazado, as que es y se
siente como una presa y reacciona
como tal. El caballo es un herb-
voro y como tal ha tenido que de-
sarrollar una percepcin extraor-
dinaria de su entorno para poder
sobrevivir a los ataques de depre-
dadores. Su supervivencia depen-
de de su habilidad de percibir cual-
quier incongruencia en el medio
ambiente.
La seguridad de la manada re-
quiere de una continua comunica-
cin entre sus miembros.
Su supervivencia durante millo-
nes de aos se ha debido a su pro-
gramacin biolgica para la huida,
su gran habilidad de sincroniza-
cin y su capacidad de percibir el
nivel energtico de un depredador,
as como intencin.
El caballo reacciona ante cual-
quier estado emocional - que no
es otra cosa que energa-. Todas
nuestras emociones causan ener-
ga, y esta energa, por impercepti-
ble que sea, se traduce en una reac-
cin fsica que el caballo recoge
tanto a nivel energtico como a ni-
vel de nuestro lenguaje no verbal.
Los caballos son espejos per-
fectos para poder mirar cmo es-
tamos creando nuestra realidad ac-
tual.
El caballo no juzga al cliente,
lo nico que hace es reaccionar
ante su sinceridad o falta de ella,
reacciona con amabilidad y empa-
ta ante el yo verdadero y con des-
confanza e incluso rechazo ante
la falta de congruencia; el caba-
llo se siente incmodo ante la in-
congruencia emocional, le pone
en alerta porque su forma de vida
desconoce lo que es la mentira y
la incongruencia. Los caballos no
mienten porque se comportan se-
gn sienten.
Por eso el coaching asistido con
caballos es tan potente; se le da al
cliente la posibilidad de inter-
pretar su propia vida segn pien-
sa que debe vivirla, el caballo le
refeja cual es su verdadero estado
emocional, el cliente mediante el
procesamiento con el coach tiene
la oportunidad de ver otras posi-
bilidades y de ver metforas de su
propia vida, las puede experimen-
tar con el caballo y las puede cam-
biar hasta que encuentra su propia
respuesta.
Qu ventajas tiene?
La ventaja principal del
coaching asistido con caballos es
que al ser un aprendizaje experien-
cial es mucho ms poderoso y se
reducen el nmero de sesiones.
Es necesarios haberse
relacionado antes con
caballos?
No se requiere ninguna expe-
riencia previa con caballos, ni tam-
poco saber montar. Todas las acti-
vidades se realizan pie a tierra.
Qu aspectos de la persona
trabajan?
Buscamos posibilitar el desa-
rrollo integral de las personas, ha-
ciendo especial hincapi en los
aspectos psicoafectivos.
El objetivo es acompaar a las
personas y organizaciones a res-
catar sus propios recursos, que
encuentren su equilibrio, para to-
mar las decisiones y actuar con
coherencia, siguiendo sus motiva-
ciones y aspiraciones.
Cmo trabajan?
Se parte de una primera entre-
vista, en la que acordamos aque-
llos aspectos que se desean traba-
jar, desarrollar o explorar.
Las actividades son especial-
mente diseadas por profesiona-
les del campo del coaching asisti-
do con caballos, en funcin de lo
planteado en la entrevista previa.
Estas invitan al cliente a viven-
ciar situaciones de su vida o esta-
do emocional que le bloquean o le
retan.
Las actividades no estn ni bien
ni mal hechas, se trata de cmo se
hace para resolverlas, se busca el
cmo y no el porqu. La interac-
cin con el caballo como elemento
fundamental del trabajo.
Creamos escenarios y/o situacio-
nes que presentan un reto e invitan
a la creatividad y pensamiento la-
teral, sin que tengan cabida los jui-
cios y las crticas, ya que se trata
exclusivamente de cmo se respon-
de ante determinadas situaciones.
La constante aparicin de me-
tforas que aparecen durante la
sesin facilita al cliente llegar
a sus propias respuestas de una
manera vivencial, convirtindo-
se en un aprendizaje experien-
cial que se entiende e incorpora
al instante.
El principal propsito es fa-
cilitar al cliente el aprendizaje
a travs de la exploracin de sus
metforas.
Las actividades al ser metfo-
ras de la vida del cliente, le dan
la oportunidad de vivenciar, las
situaciones, actitudes y estados
de nimo, en que se encuentra,
cual es la mejor manera de resol-
verlas, gestionarlas, cambiarlas o
simplemente aceptarlas.
El simple hecho de llevar a las
personas a vivir el momento pre-
sente, darse cuenta de cmo es-
tn en ese momento y compro-
meterse de manera vivencial a
buscar soluciones, es muy po-
tente.
Cmo se dividen las
sesiones?
En dos partes: una primera don-
de se obtiene informacin del
cliente, a travs del lenguaje ver-
bal y a travs de lo que hace al to-
mar un papel activo con los ca-
ballos durante la sesin. Y una
segunda parte, que es un espacio
para refexionar sobre la primera
parte, en la que se obtiene infor-
macin del punto de cliente acer-
ca de lo ocurrido en la interaccin
con los equinos.
Tras la realizacin de cada ac-
tividad se procesa la informacin
in situ e inmediatamente, de for-
ma que el feedback es inmediato
facilitando el aprendizaje y su ge-
neralizacin a las distintas reas
de la vida personal y/o laboral.
En el procesamiento, se gua
al cliente a alcanzar metas y en-
contrar soluciones; no se sabe
de antemano cules van a ser, ya
que estas son descubiertas por el
cliente a travs del proceso expe-
riencial.
En las sesiones de coaching
asistido con caballos la presen-
tacin de las observaciones es
muy poderosa porque proporcio-
na una fotografa de lo fsico y
concreto que el cliente est expe-
rimentando o sintiendo. Propor-
ciona una oportunidad de encua-
drar su historia de vida a travs
de la experiencia con caballos.
A la hora de cerrar una sesin
de coaching con caballos, puede
haber algo de procesamiento, o
puede ser que no se procese abso-
lutamente nada. El quid es no in-
tentar llevar a los clientes a cierto
punto o a un aprendizaje especf-
co antes de que estn listos para
llegar a ese aprendizaje.
Para quin est
especialmente indicado?
Para personas interesadas en su
crecimiento y desarrollo personal
y para empresas preocupadas por
el liderazgo y cohesin de equi-
pos.
ltimamente muchos padres es-
tn interesados en la inteligencia
emocional de adolescentes junto a
los caballos.
Para poder realizar el coaching
asistido con caballos es necesario
tener capacidad cognitiva que per-
mita entender lo metafrico y pro-
yectivo.
Cunto puede durar un
proceso de coaching asistido
con caballos?
Es difcil concretar un nmero
especfco de sesiones pero a par-
tir de la quinta sesin se ven gran-
des cambios.
Coaching y psicoterapia asistido con caballos
Entrevista
6
El objetivo es
acompaar a
las personas y
organizaciones
a rescatar sus
propios recursos,
que encuentren
su equilibrio,
para tomar las
decisiones
7
El TSJM ordena suspen-
sin cautelar de las activi-
dades en las instalaciones
de pdel y el Ayuntamiento
asegura que disponen de
todas las licencias para su
funcionamiento
C. R.
Nueva sentencia contra el Ayun-
tamiento de Torrelodones. En este
caso, el Tribunal Superior de Justi-
cia de Madrid fall a favor del re-
curso de apelacin presentado por
F.A.B., vecino de la calle Ricardo
Len, donde se ubican las instala-
ciones, contra el auto dictado el 3
de octubre por el Juzgado conten-
cioso Administrativo nmero 16
de Madrid y acord el pasado 21
de mayo la suspensin de la ac-
tividad desarrollada en el com-
plejo de Padel People de Torrelo-
dones, hasta tanto no se acredite
mediante las mediciones acsti-
cas pertinentes que la actividad
que se est desarrollando resul-
ta ser conforme con los valores l-
mites de inmisin de ruido, conte-
nidos en el RD 1367/2007 y con
expresa imposicin al Ayuntamien-
to de las costas causadas en la ins-
tancia.
Sin embargo, das despus de
que LA VOZ en su digital se hi-
ciese eco de la sentencia (http://la-
vozdetorreyhoyo.es/?p=11128), el
Consistorio asegur a travs de
una nota de prensa que todas las
determinaciones establecidas en la
sentencia sobre las condiciones de
la instalacin han sido cumplidas
y, por tanto, la instalacin conti-
nuar abierta.
El 4 de abril de 2013 la alcal-
desa de Torrelodones, Elena Biu-
rrun, inaugur ofcialmente las ins-
talaciones, pero segn consta en la
Resolucin, no fue hasta el 26 de
diciembre del pasado ao cuan-
do obtuvo la licencia de funciona-
miento, ocho meses despus.
Desde que el nuevo recinto de
pdel comenzase su actividad hace
ms de un ao fueron numerosas
las quejas presentadas por los ve-
cinos de la zona por el constante
ruido que haba en sus casas. Los
grupos municipales PP, PSOE y
acTa tambin se hicieron eco de
ello en varias ocasiones durante los
plenos municipales y solicitaron
que se instalasen pantallas acsti-
cas y se hicieran mediciones de rui-
do.
Finalmente, la Concejala de Ur-
banismo, por resolucin de 8 de
agosto de 2013, impuso a la empre-
sa la adopcin de medidas correc-
toras, consistentes en la colocacin
de pantallas acsticas de acero gal-
vanizado hasta cuatro metros de al-
tura.
Asimismo, el Ayuntamiento en-
carg un informe al Laboratorio de
Acstica y Vibraciones de la Es-
cuela Tcnica Superior de Arqui-
tectura, que constat que se cum-
ple con la legalidad vigente en
materia de ruido, segn fuentes
municipales.
El TSJM, en su sentencia del 21
de mayo, revoc el auto del Juz-
gado de lo Contencioso Adminis-
trativo, y aclar que no consta
que la adopcin de las medidas
correctoras impuestas por el
Ayuntamiento, en el supuesto de
que hubiesen sido ejecutadas en
su totalidad (los informes presen-
tados por el Ayuntamiento consta-
tan que faltan, en determinadas zo-
nas, la colocacin de las pantallas
acsticas requeridas), hayan sido
efcaces a efectos de evitar o co-
rregir el incumplimiento acstico
constatado. Segn la sentencia,
no consta medicin acstica
alguna con posterioridad a la
adopcin de las medidas correc-
toras exigidas.
Un ruido de muchas
pelotas
8
Torrelodones
A espaldas del Pleno y con
el voto en contra de la ma-
yora
C. ROLDN
Vecinos por Torrelodones, que
gobierna en minora, ha adquirido
la presa de Los Peascales sin te-
ner en cuenta el Pleno del Ayunta-
miento, cuya mayora vot en con-
tra de la adquisicin. Ya lo dijo hace
dos meses a un peridico nacional
el concejal de Comunicacin, n-
gel Guirao, se puede decidir su ad-
quisicin en junta de gobierno.
Primero intentaron presentarlo
por urgencia en julio del ao pasa-
do y despus en octubre el equipo
de gobierno de Vecinos por Torre-
lodones propuso al resto de grupos
su adquisicin a la empresa Aydi-
sa, concesionaria del embalse y que
est en proceso de liquidacin. Solo
cont con el apoyo del PSOE, por
lo que no sali adelante al votar en
contra el Partido Popular y acTa,
que juntos suman la mayora del
Pleno. La compra implica que el
Ayuntamiento haga una inversin
en los prximos aos en obras de
mejora y rehabilitacin de la pre-
sa, en redactar un plan de emer-
gencia, normas de explotacin y
contratar a una empresa encar-
gada de la gestin hidrolgica.
El Partido Popular se mostr de
acuerdo en defender y proteger el
enclave de Peascales, pero no en
que se pague con el dinero de los
ciudadanos de Torrelodones. No
entendemos por qu debemos pa-
garlo nosotros y no la Confedera-
cin Hidrogrfca del Tajo, que es
el organismo competente, dijo el
portavoz Javier Laorden, y aadi
que es una inversin impropia y
habr que repercutir en un futu-
ro su coste a los vecinos. El mis-
mo argumento us el concejal de
acTa, Rubn Daz, y afrm que
se debe exigir a la administracin
tambin el mantenimiento y conser-
vacin de la fora y fauna.
Aun as, y con la mayora en con-
tra, Vecinos por Torrelodones anun-
ci a travs de un comunicado que
haban aceptado la cesin gratui-
ta de los terrenos que ocupa el em-
balse de Los Peascales, as como
la presa Gabriel Enrquez de Laor-
den. La decisin se ha tomado
ante el riesgo cierto de que la inac-
cin de la administracin municipal
pudiese tener como consecuencia
el inicio de un expediente de pues-
ta fuera de servicio de la presa y su
desaparicin a medio plazo.
Baile de cifras segn el
momento
Pese a que en la nota de pren-
sa aseguran que la cesin ha sido
gratuita, el acuerdo que lleva-
ron a pleno, y que fue rechazado
por la mayora, era que con su ad-
quisicin el Ayuntamiento com-
pensaba la deuda de 13.576 euros
que la concesionaria actual Aydi-
sa tiene con el municipio. Es ms,
en un primer momento se asegu-
r que la inversin que habra que
realizar en los prximos aos en
la presa era de 235.860 euros; sin
embargo, tanto el PP como acTa
recordaron que la estimacin ini-
cial del equipo de gobierno era de
ms de 400.000 euros. Incluso,
para acTa que seala fuentes de
un ingeniero de Caminos- podra
superar el milln de euros. Pos-
teriormente, el concejal de VxT,
Santiago Fernndez, reconoci un
informe donde se analizaba la si-
tuacin del embalse y se calcu-
laban obras por valor de 385.000
euros. Ms all, en un folleto bu-
zoneado hace dos meses por Ve-
cinos por Torrelodones afrmaron
que los gastos de mantenimiento
y reparacin de la presa han sido
fjados por un estudio tcnico en
563.000 euros .
Ms de 50 aos
Segn Vecinos por Torrelodo-
nes, la decisin de hacerse cargo del
embalse se ha tomado tras mante-
ner diversas reuniones con los res-
ponsables de la Confederacin Hi-
drogrfca del Tajo y constatar la
necesidad de no dilatar la toma de
decisiones, dado que la empresa
propietaria del mismo llevaba aos
sin realizar las labores mnima de
conservacin de la presa que carece
de los controles necesarios.
La presa se construy en 1962
para abastecer a Los Peascales,
tiene una capacidad de 1 hm3 y
una superfcie de 2 Ha. Se crea en
el Arroyo de Trofas, que nace en
Hoyo de Manzanares y es afuente
del ro Manzanares.
Vecinos por Torrelodones impone
su minora para hacerse con el
embalse de Peascales
9
#cuidemoselagua
Cuidar
el agua es
una labor
de todos.
VOZ TORRELOD Y H M 250X356.indd 1 24/06/14 17:24
10
C. ROLDN
Casi un ao despus de que sa-
liera a concurso pblico, el pala-
cete de La Solana ha sido adjudi-
cado. Como ya es costumbre, la
junta de gobierno local del Ayun-
tamiento de Torrelodones aprob
el 27 de mayo la adjudicacin y
das despus se constituy la em-
presa que se har cargo de la ex-
plotacin del Palacete, que pasa
de ser una biblioteca, el fn para
el que se rehabilit en la ante-
rior legislatura, a un espacio para
coworking.
El plazo de la concesin es de
cuatro aos y se puede prorro-
gar dos aos ms, hasta un total
de seis.
La adjudicataria contar con
un primer ao de carencia, en el
que no abonar ningn canon al
Ayuntamiento; el segundo debe-
r pagar 6.000 euros, y el tercero
y siguientes 12.000 euros anuales
ms un 5% de la facturacin de la
actividad.
Coworking La Solana es la
empresa que se ha hecho con el
concurso. Dos vecinos de Torre-
lodones, la iran y productora au-
diovisual, Sholeh Hejazi, y Car-
los Garca del Real, propietario
de un quiosco de prensa en el
municipio, son los administrado-
res colaboradores de la sociedad.
Sholeh Hejazi defne La So-
lana como un espacio orgnico,
que se formar segn los propios
coworkers que lo integren ya
que estos sern quienes crearn el
espacio a su gusto.
El propsito es el bienestar de
toda la comunidad, tanto material
como social.
Desde el Ayuntamiento infor-
man de que los propios usuarios
sern los que vayan moldeando el
espacio con sus propios objetos,
desde tazas hasta muebles, lo que
conseguir que el lugar de trabajo
sea ms clido y personal adap-
tndose as felmente a sus pro-
pias necesidades.
Con un concepto basado en
cooperacin en lugar de com-
peticin, La Solana pretende ser
un punto de encuentro donde la
confuencia de sinergias benef-
cie a todos.
Este espacio compartido de
trabajo se orienta a empren-
dedores, autnomos y mi-
croempresas que buscan un
lugar de trabajo; pero tam-
bin un espacio donde cele-
brar reuniones, exposiciones,
eventos, conferencias
Su afn durante estos cua-
tro aos es crear un nuevo
concepto de trabajo en comu-
nidad con grandes benefcios
para los individuos y para el
conjunto del municipio. En-
tre sus fnes est no solo me-
jorar el trabajo de aquellos
coworkers que estn en La
Solana, tambin conseguire-
mos mejorarlos a ellos como
personas.
Contar, segn previsiones,
con una cafetera, que estar si-
tuada en el invernadero.
Espacio
El palacete, situado en la Ave-
nida de Torrelodones, 15, est
edifcado sobre una parcela de
3.645 metros cuadros e incluye
zonas ajardinadas y un edifcio de
704,9 metros cuadrados, dividi-
do en planta baja, planta prime-
ra con terraza, un torren y un se-
mistano.
La rehabilitacin del palace-
te de La Solana, durante la pa-
sada legislatura, tuvo un importe
de 630.000 euros, sufragados con
fondos provenientes del Gobierno
central, la Comunidad de Madrid
y el Ayuntamiento de Torrelodo-
nes, con el objetivo de convertirlo
en una gran biblioteca.
GRUPO MUNICIPAL DEL
PARTIDO POPULAR
Lo que venimos advirtiendo des-
de el Partido Popular al equipo de
gobierno a lo largo de esta legislatu-
ra se est cumpliendo: han estado ju-
dicializando al Ayuntamiento en lu-
gar de llegar a acuerdos a travs del
dilogo. Vecinos por Torrelodones
ha utilizado el derecho para meter
presin a ciudadanos o empresas.
Solo por poner unos ejemplos,
en los ltimos meses nos encon-
tramos con una sentencia, de sep-
tiembre de 2013, que daba la ra-
zn a una constructora en el
litigio contra el Ayuntamiento.
La resolucin del concejal de Ur-
banismo, a juicio del juez, fue no
conforme a derecho por violen-
tar los elementos principales de
igualdad. La oposicin descono-
ca la sentencia. Transparencia?
Ahora, esta constructora reclama
al Ayuntamiento 571.000 euros por
responsabilidad patrimonial.
Otra nueva sentencia, en este
caso, el Tribunal Superior de Jus-
ticia de Madrid ha dado la razn
a un vecino y ha acordado la sus-
pensin cautelar de la actividad
que se desarrolla en el complejo
de Pdel People Torrelodones. Ha
condenado al Ayuntamiento a pa-
gar las costas y la alcaldesa, en una
resolucin, dice que acata la sen-
tencia pero que la actividad segui-
r abierta. Segn ella, dispone de
todas las licencias para su funcio-
namiento. Nuevamente, ha tenido
que ser la oposicin quien en repe-
tidas ocasiones pidiese al equipo
de gobierno que velase por los in-
tereses de los vecinos y se pusie-
sen medidas en el complejo de p-
del para evitar la contaminacin
acstica.
Otro nuevo contencioso con el
dueo de los terrenos del antiguo
vertedero. Se ha abierto un expe-
diente para reclamar unos terrenos
privados que quiere el Ayuntamien-
to, sin motivacin sufciente.
En defnitiva, cuando el derecho
se utiliza como medida de presin,
el derecho suele volver a llamar a la
puerta y decirte que no tienes razn.
Gastos en abogado
Los pleitos en los que se mete
el Ayuntamiento llevan aparejados
gastos de abogado. Solo durante
el ao 2013, estos gastos, factura-
dos por una nica persona, han
supuesto casi 54.000 euros y en lo
que llevamos de ao, 30.000 eu-
ros. Todos estos servicios han sido
adjudicados de forma directa, sin
concurso pblico, violentando la f-
losofa de la norma y siempre a la
misma persona con facturas prorra-
teadas que no superan los 18.000
euros, cantidad a partir de la cual la
ley obliga a hacer concurso pblico.
Desde el Partido Popular hemos
pedido en numerosas ocasiones
que el contrato de abogaca salga
a concurso pblico y no sea adjudi-
cado de forma directa.
C/ Real 29 local 2
28250 Torrelodones
Tfno.: 91 849 84 16
Mvil 699 97 53 75
TORRELODONES
www.allianz.es
SU PLIZA DE HOGAR TODO RIESGO

BRICOFCIL, REPARACIN DE ELECTRODOMSTICOS
DESCUENTOS EN TODOS SUS VEHCULOS
ASISTENCIA MASCOTAS Y PLANTAS, ETC
El palacete de La Solana se queda entre vecinos
Una legislatura judicializada a costa del dinero de los ciudadanos
Torrelodones LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014
10
Se hacen
desbroces
de ncas y
parcelas
Telf.: 653 97 84 53
Precios muy
competitivos
11
C. R.
Todava colea la polmica por el contrato de
101.740 euros otorgado por Vecinos por Torrelodones
a una agencia de publicidad, Idea Hotel, la propuesta
ms cara que se present al concurso para llevar a cabo
labores de publicidad, marketing y comunicacin del
Ayuntamiento. A esta cantidad, se suman ahora otros
21.000 euros para otra nueva agencia. En esta oca-
sin, la agraciada es The Yabe Agency, que se har car-
go de algo denominado 10 Torres.
10 Torres alude a los diez eventos que estaba previs-
to realizar (uno por mes) hasta el comienzo de la Copa
del Mundo de Baloncesto 2014 y que no han llegado a
cumplirse, tal y como denuncia el grupo municipal ac-
Ta.
El concejal de deportes de Vecinos por Torrelodones,
Carlos Beltrn, reprobado por el pleno de la corpora-
cin, ha contratado a otra agencia de publicidad, The
Yabe Agency, creada hace escasamente un ao, por ad-
judicacin directa y sin justificacin ante los grupos de
la oposicin, por un importe de 21.000 euros.
acTa se pregunta:cmo es posible que adems del po-
lmico contrato adjudicado por el equipo de gobierno de
Vecinos por Torrelodones a la agencia de publicidad Idea
Hotel Estancias Creativas, S.L., por un importe de 101.740
euros, se contrate a otra empresa de publicidad para la ges-
tin de una cosa denominada 10 Torres en alusin a los
diez eventos que en teora se realizaran a ritmo de uno por
mes hasta el comienzo de la Copa del Mundo de Balonces-
to 2014 y que no han llegado a cumplirse.
Para el grupo municipal acTa, el 90% de los even-
tos deportivos relativos al baloncesto que se han llevado
a cabo este ao en nuestro municipio han sido organiza-
dos, promovidos y gestionados por el Club de Baloncesto
de Torrelodones, entidad que tiene desde hace aos unas
excelentes relaciones, tanto con la Federacin Madrilea
como con la Federacin Espaola de Baloncesto.
Fracaso de un proyecto y de un pabelln
En enero de 2014, el Ayuntamiento reuni a empresarios y
representantes de marcas relacionadas con el municipio a fn de
darles a conocer el proyecto 10 Torres, entre otros, y adems,
de la Federacin Espaola y Madrilea de Baloncesto, acudie-
ron el presidente de Coca Cola, el de la Fundacin Sndrome de
West, Julin de Castro, un representante de Mediaset, del cen-
tro comercial Espacio Torrelodones, del Casino y del Hospital
de Torrelodones.
Para acTa, el proyecto de Torrelodones, ciudad asociada
a la Copa del Mundo 2014 es un nuevo gasto del equipo de
gobierno de VxT en marketing y publicidad.
En septiembre de 2011 el Pleno del Ayuntamiento aprob
ceder una parcela, situada en el rea Homognea Sur (frente al
Centro Comercial), con vista a que Torrelodones fuese ciudad
asociada al Mundial de Baloncesto.
En febrero de 2013 se frm el acta por el que Torrelodo-
nes se converta en Ciudad Asociada al Mundial de Balon-
cesto 2014, que comenzar en agosto prximo. En aquella
ocasin, desde el equipo de gobierno de VxT se afrm que
entre los proyectos de nueva creacin hay que destacar la
construccin de un nuevo polideportivo en el HS.
acTa asegura que el grupo inversor, que iba a destinar
7 millones de euros para la construccin de una instala-
cin multinacional deportiva de primer orden, ya se ha
comprometido con otro municipio de la Comunidad de
Madrid.
Sin nuevo pabelln deportivo,
pero con otra agencia para propaganda
Ms dinero para vender el humo del Mundial de Baloncesto
Torrelodones
El proyecto de las 10 Torres asociado al Mundial de
Baloncesto y a un polideportivo, que no se har
Engel & Vlkers, compaa mundial
en intermediacin de propiedades
de alto standing ha abierto una
ocina en Torrelodones, con
actuacin en los municipios de
alrededor.
Le asesoramos en la venta de su
actual propiedad. Ofrecemos una
red de clientes internacional y un
equipo de asesores locales
especializados que valorarn su
propiedad.
ENGEL & VLKERS
Continuamos con la bsqueda de
asesores inmobiliarios en nuestra zona,
que pueden presentar CV a la direccin
de correo electrnico facilitada.
Nuestra direccin:
C/ Nogal, 3 (esq. C Valladolid) Local 14
28250 Torrelodones
Tfno.: 91 859 43 85
Mail: madridtorrelodones@engelvoelkers.es
Torrelodones

Facebook.com/pptorrelodones
Plaza de la Constitucin
Telf.: 91 856 21 58 699965699
Correo electrnico:
pp.torre@ayto-torrelodones.org
@popularestorre
Sguenos:
faldon_PP_La_Voz.indd 2 25/05/12 12:13
El Partido Popular de Torrelodones desea a todos los Torresanos
FELICES FIESTAS DEL CARMEN 2014!
No dejes de estar informado:
www.popularestorrelodones.com
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014 12
Donarn una ayuda para el
comedor escolar, destinada
a una familia necesitada
REDACCIN
El martes 24 de Junio, a las
19:00 horas en el despacho de
la Parroquia de San Ignacio de
Loyola de Torrelodones, tuvo
lugar la asamblea anual ordi-
naria de las cofradas de Se-
mana Santa de la Parroquia,
compuesta por la Hermandad
del Cristo de los Faroles, la
Hermandad del Cristo Yacen-
te, la Hermandad de Jess Na-
zareno y la Hermandad de la
Virgen de los Dolores.
A la asamblea asistieron y
estuvieron representados ms
del 50% de los cofrades, que
trataron varios puntos dentro
del orden del da. Entre otros,
la reeleccin por unanimi-
dad de Jess Urosa Domingo,
como presidente de la cofra-
da de Semana Santa para los
prximos dos aos.
As mismo se ratific en sus
cargos a los hermanos mayo-
res de las cofradas: Jess Na-
zareno, Pablo Tornos; Virgen
de los Dolores, Javier Arias,
y Cristo Yacente, Rosa Tole-
dano.
Se propuso el relevo en el
hermano mayor del Cristo de
los Faroles y fue elegido por
unanimidad Epifanio Jimnez.
El presidente agradeci la la-
bor que haba estado realizan-
do en los ltimos once aos
Enrique Casado, como herma-
no mayor de esta cofrada.
Tambin se agradeci la
gran labor realizada por Pilar
Ortega encargada del manteni-
miento de la virgen.
Por ltimo, intervino el te-
sorero, Francisco Lozano,
quien expuso que dada la si-
tuacin econmica actual de
la cofrada, poda destinarse
una cantidad de dinero a una
labor social; en este caso, se
acord por unanimidad desti-
nar una ayuda econmica para
el comedor escolar a una fami-
lia necesitada.
Una vez concluida la asam-
blea los hermanos presentes
degustaron un vino espaol.
C. ROLDN
Cuando comenzaron su
actividad hace cerca de un
ao, la Asociacin de M-
sicos ToRocklodones se
fj entre sus objetivos or-
ganizar y promover actos
musicales dentro del mu-
nicipio. Por eso organi-
zan el prximo 18 de julio,
coincidiendo con las Fies-
tas del Carmen, un Festi-
val de Msica Pop y Rock,
en Torrelodones.
Ese da, a partir de las
20,00h., y hasta la 1,30h.,
en Prado Grande actuarn
grupos torresanos de di-
versas edades, la mayora
son miembros de la Aso-
ciacin. Asegura su presidente,
Francisco Saro, que los partici-
pantes en el Festival tendrn entre
17 y ms de 50 aos. En princi-
pio, est previsto que acten: Pi-
rotnica, Andrmeda, The Fake
Factory, Prima de Riesgo, Blues-
tain y Love to Cube.
Cada uno de ellos toca-
r aproximadamente 45 minu-
tos. Toda la organizacin corre a
cuenta de la Asociacin
de Msicos de Torrelo-
dones. Para la actuacin,
se instalar un equipo de
sonido profesional de
10.000W y una torre de
luces, que estarn aten-
didos por tcnicos. Tam-
bin aseguran desde la
Asociacin que adems
de la msica, habr algu-
nas sorpresas.
La Asociacin se cre
con el objetivo de reu-
nir a los distintos msi-
cos de Torrelodones para
fomentar la msica, crear
nuevas bandas y grupos
y la realizacin de even-
tos como este. Aunque
los comienzos no han
sido nada fciles, somos ms de
cincuenta miembros y gracias a
la Asociacin se han formado ya
cuatro nuevos grupos en el muni-
cipio, comenta Francisco Saro.
El maestro Pedro Extremera
y sus antiguos alumnos de pin-
tura celebran cada domingo, en-
tre las 11 y las 12,00h., lo que
han venido en llamar Tertulia
de pintores y aficionados. El
Zeppelin en La Colonia es su
lugar de encuentro. Amigos y
ex alumnos del maestro saben
de su cita semanal y all acuden
para saludarle y charlar un rato
con l. En invierno las charlas
son en el interior, en la mesa de
los pintores y en verano, se en-
cuentran reunidos en la terraza
exterior. La tertulia est abierta
a todo aquel amante del arte y
de la pintura.
Reunin de las Cofradas
de Semana Santa de la
Parroquia de San Ignacio
ToRocklodones organiza
un Festival de Msica Pop y Rock
Tertulia de pintores y acionados
13
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014 Sociedad
C. ROLDN
Con un acreditado cartel de reconocidos profesionales de la co-
cina Kitchen Community, la escuela amateur mejor equipada de la
Comunidad de Madrid, ha comenzado su agenda de verano con di-
versas actividades en sus dos espacios: C.C. Espacio Torrelodones
y C.C. Sexta Avenida.
Con el objetivo de acercar la gastronoma a todo tipo de pblico y
crear comunidad en torno a la cocina, los productos y la buena mesa,
Kitchen Community propone dos agendas de actividades de apren-
dizaje gastronmico, una para cada una de sus sedes, entre las que
se incluyen cursos, talleres y catas.
Dependiendo del tipo de curso y de la duracin, los precios osci-
lan entre 15 y 45 euros y las reservas de plaza se realizan en la p-
gina web de Kitchen Community (kitchencommunity.es). En am-
bos espacios el parking es gratuito.
Espacio Torrelodones
Kitchen Community ha preparado una agenda de actividades y
cursos para el mes de julio. En el centro comercial Espacio Torrelo-
dones los actos son los siguientes:
Cudate cocinando rico. Sbado 5 de julio, a las 12,00h., impar-
tido por Ivn Arvalo. Este taller ayudar a los asistentes a saber qu
dieta elegir, qu comer y cundo comerlo. Y, sobre todo, cmo no
renunciar a recetas deliciosas a la vez que te cuidas. Qu hacer?:
ensalada de la huerta con frutas frescas, nueces, queso Feta, conejo
meloso y vinagreta de mostaza y cebollino; bacalao fresco en papi-
llote con verduras al curry suave y pilpil de manzana; hamburguesas
de pollo al jengibre, man (cacahuete), pan de centeno y puerro con-
ftado; crepes integrales rellenos de conftura light de manzana; biz-
cochos dietticos o harinas ptimas para cuando se hace dieta. http://
kitchencommunity.es/evento?id=95
Dulces tentaciones: postres en vasito. Sbado 12 de julio, a las
12,00h. Una sesin de repostera donde se aprendern las tcnicas
necesarias para dar forma a tentadores dulces de una manera origi-
nal y creativa. Qu hacer?: tiramis, mousse de chocolate sobre
bizcocho Sacher, chupito de Gin-Tonic, con manzana cida y espu-
ma de yogurt. http://kitchencommunity.es/evento?id=98
Helados cremosos sin lcteos. Sbado 19 de julio, a las 12,00h.
Taller familiar impartido por Vida en tu comida!. Preparar helados
caseros, ricos, sanos y perfectos para intolerantes. Qu hacer?: he-
lado de pltano con salsa de chocolate, helado cremoso de chocola-
te, helado de vainilla con nueces caramelizadas. http://kitchencom-
munity.es/evento?id=93
Ccteles frescos de verano. Sbado 19 de julio, a las 19,00h. Im-
partido por Patricia Soto (de coctelera El Mojito). Cuatro versio-
nes para distintos momentos: con bourbon, el Julepe Menta; con
vodka, la Mula Moscovita; con ron, la Pia colada; con ginebra, el
Singapur Sling. Este curso se terminar preparando cada uno la re-
ceta que ms le haya gustado y tomndosela tranquilamente en la
zona chillout de Kitchen Community, con los compaeros. http://
kitchencommunity.es/evento?id=90
Kitchen Community CC. Sexta Avenida
Las actividades previstas son las siguientes:
Mojitos y caipirias. Viernes 4 de julio, a las 19,00h., impartido
por Patricia Soto (de coctelera El Mojito). Qu hacer?: Caipirisi-
ma, Caipiroska, Caipirisco, Mojito ruso y Julepe menta
Se terminar el curso preparando cada uno la receta que ms le
haya gustado y tomndosela tranquilamente en la zona chillout de
KC, con los compaeros. http://kitchencommunity.es/evento?id=89
Los secretos de la barbacoa. Sbado, 5 de julio, a las 12,00h.,
impartido por FuegoMarket y Barbacoa Club. El taller contiene dos
modalidades: tcnicas (declogo de la cocina a la brasa, encendido
de la barbacoa con tres sistemas distintos, diferentes combustibles,
sabores y temperaturas, colocacin de las brasas, sistema directo e
indirecto, medidas de seguridad una vez terminada la barbacoa) y
platos (pizza a la brasa sistema directo-, setas vegetales de tempo-
rada a la brasa sistema directo-, salmn a la brasa sistema indi-
recto-, pulpo a la brasa sistema directo-, hamburguesas rellenas de
queso sistema directo e indirecto-, crepes con chocolate a la parri-
lla. http://kitchencommunity.es/evento?id=84
Helados cremosos sin lcteos. Viernes 11 de julio, a las 18,00h.
Taller familiar impartido por Vida en tu comida!. Preparar helados
caseros, ricos, sanos y perfectos para intolerantes. Qu hacer?: he-
lado de pltano con salsa de chocolate, helado cremoso de chocola-
te, helado de vainilla con nueces caramelizadas. http://kitchencom-
munity.es/evento?id=93
Dulces tentaciones: postres en vasito. Domingo, 13 de julio, a las
12,00h. Taller impartido por Roco Arroyo. Una divertida sesin de
repostera donde se aprendern las tcnicas necesarias para dar for-
ma a tentadores dulces de una manera original y creativa. Qu ha-
cer?: tiramis, mousse de chocolate sobre bizcocho Sacher, chupito
de Gin-Tonic, con manzana cida y espuma de yogurt. http://kit-
chencommunity.es/evento?id=97
Cata de cervezas. Sbado 21 de julio, a las 20,00h. Taller impar-
tido por Ral Navarro de Cervezone. Las referencias que se degus-
tarn en esta cata van a ser:
- AlpirsbacherPils, Mejor Pilsner del mundo en 2010
- Saison Dupont, gran cerveza de las denominada de temporada
- Rodenbach, una de las cervezas ms refrescantes del mundo
- Westmalle Triple, cerveza de abada con una receta que no ha
cambiado desde 1956
- Anderson Valley Bourbon Barrel Stout, una cerveza con cuer-
po muy sabrosa
http://kitchencommunity.es/evento?id=91
Cudate cocinando rico. Sbado 26 de julio, a las 19,00h. Ta-
ller impartido por Ivn Arvalo. Este taller ayudar a los asistentes a
saber qu dieta elegir, qu comer y cundo comerlo. Y, sobre todo,
cmo no renunciar a recetas deliciosas a la vez que te cuidas. Qu
hacer?: ensalada de la huerta con frutas frescas, nueces, queso Feta,
conejo meloso y vinagreta de mostaza y cebollino; bacalao fresco en
papillote con verduras al curry suave y pilpil de manzana; hambur-
guesas de pollo al jengibre, man (cacahuete), pan de centeno y pue-
rro conftado; crepes integrales rellenos de conftura light de man-
zana; bizcochos dietticos o harinas ptimas para cuando se hace
dieta. http://kitchencommunity.es/evento?id=96
Kitchen Community: una escuela para aprender
a cocinar y comer a precios econmicos
Comarca
J.B.
Recientemente han finalizado
las obras de dos pistas depor-
tivas multiusos, una en el Pa-
seo Dehesa del Valle en la Ur-
banizacin Reajo del Roble y
otra en la Calle Somosierra en
la Urbanizacin Serrana de la
Paloma.
La pistas polideportivas son
un lugar de encuentro ldico
que permiten el fomento y la
prctica del deporte al aire li-
bre. Tienen unas dimensiones
exteriores de 33 x 18 metros,
incluyendo las zonas de acceso.
Las pistas tienen una dimen-
sin exterior de 27 x 17 metros.
En estas instalaciones se podr
practicar ftbol, balonmano y
baloncesto, siendo sus dimen-
siones de juego de 25 x 15 m.
Este espacio multiuso est to-
talmente rodeado de una valla
de simple torsin con una altura
de unos 3 metros, para impedir
la salidas de los balones al exte-
rior de las pistas y no molestar a
los usuarios del parque infantil..
La superfcie total de inter-
vencin ha sido 1.188 m2 y la
inversin realizada asciende a
53.156,15 euros (IVA incluido).
Con esta actuacin se satisfa-
cen las demandas vecinales y se
dota de una infraestructura ne-
cesarias para las actividades l-
dicas y deportivas al aire libre.
J.B.
El Pleno ordinario del Ayunta-
miento de Las Rozas correspon-
diente al mes de Julio conoci los
datos de ejecucin presupuesta-
ria correspondientes al primer tri-
mestre del ao, que confrman la
buena marcha de las arcas muni-
cipales y que, entre otros aspec-
tos, han permitido incrementar en
1,3 millones de euros la partida
destinada a inversiones gracias a
los ahorros generados en el ejer-
cicio contable 2013.
El concejal de Hacienda, Jos
Luis lvarez, explic que en los
tres primeros meses del ao se
han realizado inversiones en dis-
tintas obras de remodelacin del
casco urbano. Adems, en breve
comenzarn los trabajos de la pa-
sarela que conectar el barrio de
La Marazuela con el centro de la
ciudad.
lvarez subray que el resulta-
do positivo de las cuentas muni-
cipales de 2013 permiten dedi-
car 1,3 millones a inversiones, con
lo que no ser necesario formali-
zar los nuevos prstamos previs-
tos en el Presupuesto para ejecutar
las mismas. Esta circunstancia,
aclar, va a permitir seguir recor-
tando la deuda fnanciera munici-
pal a un ritmo similar al registrado
en 2013, ao que se cerr con una
reduccin del 10% de la misma y
la consiguiente disminucin de los
gastos fnancieros del Consistorio.
Por otra parte, el Pleno aprob,
a propuesta de UPyD y con los
votos favorables del Grupo Po-
pular, la elaboracin de una Or-
denanza Municipal que permita
sustituir las sanciones econmi-
cas impuestas debido al incumpli-
miento de normativa relacionada
con el medio ambiente, la tenen-
cia de animales y limpieza y ges-
tin de residuos por trabajos de
inters social que benefcien a la
comunidad.
J.B.
La pgina web del Ayuntamien-
to de Alpedrete (www.alpedrete.
es) es un porta municipal accesi-
ble para personas con discapaci-
dad, gracias a la integracin del
sistema de navegacin incluis-
te.
El viceconsejero de Familia y
Asuntos Sociales, Carlos Izquier-
do, y los representantes de las
asociaciones pertenecientes a la
Junta Local de la Discapacidad
asistieron a la presentacin.
En la versin accesible a tra-
vs de una pestaa, el usuario po-
dr escoger entre navegar por al-
pedrete.es, utilizando el teclado
(indicado para personas ciegas o
con discapacidad visual), hablan-
do o incluso emitiendo soplidos
o ruidos (apto para personas con
discapacidades fsicas, incluso
severas). Cualquier opcin de na-
vegacin tambin ofrece la lectu-
ra en voz alta de los contenidos.
App
Por otro lado, Alpedrete dispo-
ne ya de una aplicacin mvil que
recoge la actualidad municipal e
informacin sobre empresas y co-
mercios. Con esta aplicacin gra-
tuita, podrn anunciarse y promo-
cionar sus productos y servicios,
utilizando las nuevas tecnologas
para impulsar el desarrollo local.
El equipo juvenil de la A.D. Co-
llado Mediano se ha hecho con la
medalla de bronce en el Campeo-
nato de Espaa de Tenis de Mesa
celebrado en Antequera del 21 al
29 de Julio. El puesto se logr tras
caer frente al equipo granadino de
La Zubia que se han hecho con la
medalla de oro.
El resto de jugadores han reali-
zado tambin un gran torneo.
En el Campeonato han partici-
pado ms de 1.200 deportistas de
todas las categoras, desde pre-
benjamines hasta la categora ab-
soluta. Tambin han tomado parte
personas con discapacidad inte-
lectual y fsica.
Ms pistas deportivas en urbanizaciones
de Collado Mediano
El Ayuntamiento de Las Rozas aumenta
en 1,3 millones las inversiones
alpedrete.es, un paso ms hacia
la integracin de la discapacidad
en la administracin local
xito de los equipos collanos en el
Campeonato de Espaa de Tenis de Mesa
14
www.actuatorre.org
info@actuatorre.org
91 859 14 07/ 660 978 249
POR EL PUEBLO QUE QUEREMOS
OTRA DECISION UNILATERAL
El concejal de urbanismo de VxT se niega al consenso y
al dilogo para planicar qu calles y qu presupuesto
son necesarios para el asfaltado de este ao 2014
15
Ara Malikian volver a ser uno
de los protagonistas de la XXII
edicin de Buenas Noches
C. ROLDN
El prximo viernes da 4, en la
sala de exposiciones del Centro de
Cultura de Hoyo de Manzanares,
tendr lugar la presentacin de la
XXII edicin del Programa Bue-
nas Noches, un conjunto de actua-
ciones msico-teatrales que, con la
presencia de algunos artistas invi-
tados, anunciar su prxima cele-
bracin a partir del sbado 19 de
julio.
Como en cada una de sus pa-
sadas ediciones, la Concejala
de Cultura, a travs de su Conse-
jo Municipal, ha preparado este
atractivo men en colaboracin
con la Red de Teatros, la Asesora
de Cine y el Festival Clsicos en
Verano de la Comunidad de Ma-
drid. Jos Ramn Regueiras, al-
calde de la localidad y Victoria
Barderas, concejal del rea, desve-
larn en este acto las curiosidades
de un programa, en el que vuelve
a brillar el gran Ara Malikian, jun-
to a un puado de prestigiosos ar-
tistas de la msica y la escena, que
constituyen el Programa del pre-
sente ao.
Las Buenas Noches en esta edi-
cin comenzarn a ritmo de Jazz
en la noche, con Locomotora Big
Band el sbado 19 de julio.
Ser el 26 de julio cuando el
violinista Ara Malikian retorne a
Hoyo. Tras su actuacin estelar del
pasado ao, que logr reunir a ms
de mil personas, este ao Malikian
vuelve con Caprichos para violn
y cuerpo, una coproduccin del
msico libans y la compaa de
teatro y danza Dragones en el Ar-
mario. Un espectculo que bus-
ca adaptar los famosos 24 Capri-
chos para violn solo de Niccol
Paganini en la danza.
El gran musical de Pars, pro-
tagonizado por la compaa de
Adrin Lpez, estar en los esce-
narios el 2 de agosto.
Tangos, Milongas y Habane-
ras, a cargo de la Orquesta Ibri-
ca Ensemble llegar a la Plaza de
Cervantes el sbado 9 de agosto.
La siguiente semana ser Alma-
soul, con StradivariaS, quienes
se den cita en las Buenas Noches,
un espectculo repleto de msica
y humor. Cuatro mujeres, cuatro
instrumentos, cuatro msicos, que
se encargarn de poner al especta-
dor contra las cuerdas de un vio-
ln, una viola, un violonchelo y un
contrabajo.
Las Buenas Noches cerrarn el
teln el 23 de agosto con la Came-
rata Lrica de Espaa, que inter-
pretar La Traviata.
Mircoles de pelcula
Los mircoles de julio y agos-
to son noches de pelcula. En esta
edicin la Plaza de Cervantes
ser el escenario de Lo imposi-
ble (9 de julio), Hotel Transil-
vania (16 de julio), El mundo
es nuestro (23 de julio), Carmi-
na o revienta (30 de julio), La
vida de Pi (6 de agosto), Mons-
truos University (13 de agosto),
El alucinante mundo de Nor-
man (20 de agosto) y Lrax, en
busca de la trfula perdida (27
de agosto).
REDACCIN
El Aula Magna de la Academia
de Ingenieros de Hoyo de Manza-
nares acogi la presentacin del
libro Flora silvestre en Hoyo de
Manzanares, cuyo autor es Jos
Gonzlez Fernndez, popular-
mente conocido como Pepe El
Grillo, un acto organizado por
la Asociacin de Empresarios de
Hoyo de Manzanares (AEHOM).
El libro recoge el trabajo de
ochos aos de dedicacin a plas-
mar la diversidad de la fora de la
localidad y est patrocinado por
Felipe Moreno Colmenarejo.
Ha sido mucho ms que un acto
meramente literario de una obra de
botnica escrita por una persona
entraable muy conocido y queri-
do por todos, ha sido un evento de
apoyo, cario y agradecimiento al
autor que ha dedicado los ltimos
ocho aos a su gran afcin y, sobre
todo, pasin La Flora de Hoyo de
Manzanares, un amante incondi-
cional de este pueblo, destacaron
desde AEHOM.
Elogios tambin para el patro-
cinador: Mencin especial me-
rece Felipe Moreno Colmenarejo
(para nosotros Felipe el churrero)
gracias a cuyo apoyo ha sido po-
sible plasmar en realidad este li-
bro. Su amor por este su pueblo
y su gran ilusin por dinamizar-
lo le llevan continuamente a pro-
mover cualquier proyecto en esta
localidad.
REDACCIN
Los das 26 y 27 de julio, en la
Plaza Mayor se celebrar la Feria
del Comercio y la Artesana. Un
encuentro donde el comercio local
saldr a la calle para darse a cono-
cer entre vecinos y visitantes.
En la Feria habr descuentos y
promociones en productos de ali-
mentacin, complementos, cosm-
tica, decoracin, hogarAl tiempo,
que en torno a la Feria se organi-
zarn actividades gratuitas de ocio
para todos los pblicos.
Aplicacin para dispositivos
En paralelo a la Feria, se llevar a
cabo el lanzamiento ofcial de la nue-
va aplicacin Vive Hoyo de Manza-
nares, disponible para telfonos y
tabletas de los sistemas android e ios.
La aplicacin es una herramienta
que permitir a los hoyenses cono-
cer en tiempo real las ofertas exis-
tentes en los comercios, servicios y
establecimientos hosteleros.
Ofrecer adems una comunica-
cin directa con el Ayuntamiento en
casos de avisos, incidencias, segu-
ridad
Tambin posibilitar a vecinos
y visitantes conocer toda la oferta
de ocio y tiempo libre que haya en
Hoyo de Manzanares: eventos, ru-
tas, conciertos, actividades educati-
vas, deportivas
En la aplicacin destacan otros
aspectos como la imagen y la nave-
gacin, sencilla e intuitiva.
C. ROLDN
El antroplogo social y profesor
de la UNED, Roberto Fernndez
Surez, imparti el pasado 27 de Ju-
lio una conferencia sobre Hoyo de
Manzanares en la retaguardia repu-
blicana. 1936-1939. Este acto estu-
vo organizado por el Grupo Munici-
pal de Izquierda Unida de Hoyo de
Manzanares, dentro de su actividad
cultural.
Con la conferencia se trataba de
demostrar de qu forma la pobla-
cin de Hoyo de Manzanares tuvo
que adaptarse a las circunstancias
del conficto durante la guerra civil.
Cmo reaccionaron los defensores
de la causa republicana, su campo
de actuacin y su legitimidad du-
rante los primeros meses de la gue-
rra mientras que los dems vecinos,
secretamente favorables a la suble-
vacin militar, representando la ma-
yora, unidos con la llegada de mu-
chas familias que buscaron refugio
en esta localidad, se vieron obliga-
dos, por las circunstancias blicas,
a tomar posiciones identitarias nue-
vas y confictivas para actuar en con-
secuencia.
Otro de los fnes de la conferencia
era dar a conocer una situacin so-
cial local extremadamente convulsa.
Durante el transcurso de la charla, se
analizaron las reacciones de deter-
minados vecinos ante la autoridad
representada por las milicias y, ms
tarde, por el Ejrcito republicano.
Los datos expuestos son fruto de
un trabajo de varios aos en Hoyo de
Manzanares durante la guerra civil,
realizado por un equipo de investiga-
cin del que es coordinador el pro-
pio conferenciante. Estos datos se
publicarn en un libro antes de fna-
les de ao.
La ora de Hoyo, a travs de las pginas de un libro El comercio y la artesana
saldrn a la calle
Hoyo de Manzanares en la retaguardia
republicana. 1936-1939
Hoyo de Manzanares LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014
16
C. R.
El colegio Virgen de la Encina
ha vuelto a ser galardonado con la
Bandera Verde, una distincin con-
cedida por la Asociacin de Educa-
cin Ambiental y del Consumidor
(ADEAC) a las ecoescuelas exce-
lentes que mejor han realizado sus
acciones en materia medioambien-
tal y que han demostrado su com-
promiso con el entorno. La Bandera
Verde es una distincin que se re-
nueva cada tres aos.
El colegio lleva ocho aos traba-
jando en este proyecto medioam-
biental, dentro de la Red de
Ecoescuelas, en el que participan
asociaciones, padres, profesores y
Ayuntamiento. El acto estuvo presi-
dido por el concejal de Educacin,
Juan de Lzar, el director del cen-
tro y un representante de la red de
ecoescuelas.
En la actualidad, los tres cen-
tros educativos de Hoyo de Man-
zanares son merecedores de la
bandera verde: la Escuela Infan-
til Los Tajetes, el Instituto Fran-
cisco Ayala y el CEIP Virgen de
la Encina.
Adems, coincidiendo con el
acto, ese da se llev a cabo El Ca-
mino Escolar, una iniciativa que
pretende fomentar que los nios se
desplacen andando a sus centros
educativos, siempre que sea posible.
El CP Virgen de la Encina renueva la Bandera
Verde por sus proyectos como ecoescuela
17
C. ROLDN
Desde que se conociera la in-
tencin del equipo de gobier-
no del Ayuntamiento de remode-
lar la Plaza de la Iglesia han sido
constantes los rumores en tor-
no al proyecto. Desde el Ayunta-
miento han sido al paso de ellos y
a travs de un comunicado acla-
ran los falsos rumores que se
estn difundiendo.
Segn este comunicado, el pro-
yecto trata de poner en valor una
de las zonas ms cntricas del
pueblo a travs de un obra inte-
gral que incluir, entre otras co-
sas, el arreglo y sustitucin de
colectores, que se encuentran en
la actualidad muy degradados.
Tambin est prevista la renova-
cin de la red de abastecimiento
de agua.
Tambin se pretende reorgani-
zar el trfco rodado, as como las
zonas de aparcamiento existentes
para poder recuperar algunas zo-
nas estanciales para el peatn y,
de esta manera, revitalizar el teji-
do urbano.
Segn la misma nota, hasta el
momento se han tenido dos reu-
niones con vecinos y comercian-
tes de la zona que se vern afecta-
dos por las obras, donde se les ha
explicado el proyecto y escucha-
do las demandas de los mismos.
En ningn momento en estas
reuniones se ha hablado de pea-
tonalizar la zona.
Aparcamientos
En cuanto a la desaparicin
de las actuales plazas de apar-
camiento. El equipo de gobier-
no asegura que tras la nueva con-
fguracin y teniendo en cuenta
las plazas legales existentes en
la actualidad habra seis pla-
zas menos. Este equipo de go-
bierno es consciente del pro-
blema que supone la falta de
aparcamiento y, adems de dotar
de nuevas zonas de aparcamien-
to a la zona del casco urbano,
est trabajando actualmente en
la consecucin de aparcamientos
estables, como as se ha informa-
do en las reuniones mantenidas
con los vecinos.
Ante los rumores de que des-
aparecer el actual aparcamien-
to pblico que hay junto al su-
permercado Gigante, aseguran
que en el Ayuntamiento no se
tiene constancia, por el momen-
to, de la rescisin del contrato
de comodato con la entidad pro-
pietaria de la parcela del aparca-
miento ubicado junto a la calle
Frontera.
Entendemos que el proyec-
to supondra una mejora de la ca-
lidad de vida de todos los habi-
tantes del municipio de Hoyo de
Manzanares.
AEHOM
Por su parte, la Asociacin de
Empresarios de Hoyo de Man-
zanares a travs de un comunica-
do y en un escrito presentado en el
Ayuntamiento dijo apoyar la ini-
ciativa de remodelacin de la Plaza
de la Iglesia y aledaos, as como
el embellecimiento de la zona, si
ustedes se comprometen a no eli-
minar plazas de aparcamiento y
se tenga en cuenta la necesidad de
llevar a cabo la construccin de un
aparcamiento pblico para dar so-
lucin al grave problema que veni-
mos padeciendo.
La AEHOM estima necesario
recuperar el proyecto de aparca-
miento subterrneo bajo la Plaza
Mayor segn el estudio realizado
en el 2009 .
C. ROLDN
Como es habitual, el pasado 18
de Julio se celebr en los locales de
la antigua Biblioteca de Caja Ma-
drid el acto de clausura de los talle-
res de mayores.
Cerca de doscientos han parti-
cipado en este curso en alguno de
ellos. La concejal de Servicios So-
ciales, Susana Segovia, aprove-
ch la ocasin para hacer balance.
Destac el logro del Ayuntamien-
to, gracias a la colaboracin de los
mayores, para hacerse con el anti-
guo edifcio de Caja Madrid, man-
tenerlo abierto y actualmente aco-
ger el Centro de Mayores.
El colectivo de mayores es el
ms importante para m. Era el que
estaba ms desprotegido dijo Su-
sana Segovia- y el alcalde y yo des-
de el primer momento de esta le-
gislatura acordamos que haba que
aumentar sus actividades.
As, destac el acuerdo consegui-
do para que los mayores dispongan
ya de plazas de da en una residen-
cia, siempre que tenga reconocida
la dependencia.
Enumer la concejala el servi-
cio de custodia de llaves, la teleasis-
tencia, gracias a la Mancomunidad
THAM; la ayuda a domicilio, con
tres personas dedicadas a esta la-
bor: una municipal, otra a travs de
la THAM y una tercera a travs de
la Comunidad de Madrid.
Ocio y tiempo libre
Captulo aparte son los talleres
para mayores. A los propios de la
Mancomunidad se unen los que se
prestan desde el Ayuntamiento; en-
tre ellos, el de informtica. Susana
Segovia agradeci a los voluntarios
que dan los talleres y conferen-
cias, como el ciclo que Julio Pare-
ja ha impartido sobre la Conquista
de Amrica.
Hizo hincapi en las salidas cul-
turales mnimas dos al mes- Nin-
guna se ha tenido que suspender
por falta de asistencia; las salidas
al teatro y las exposiciones.
Proyectos
Para el prximo curso, el lti-
mo de esta legislatura, la conceja-
la anunci que se aumentarn los
talleres, con ms voluntarios; las
excursiones, las salidas culturales
y los conciertos.
Todava queda mucho por ha-
cer, asegur. Sin embargo, la cri-
sis ha pasado factura y uno de los
proyectos del equipo de gobier-
no no se podr llevar a buen puer-
to. Es la residencia para mayores.
Esta es la peor poca para hacer-
lo. No va a ser posible, les anun-
ci Susana Segovia a los mayo-
res.
Aun as, les record los acuerdos
que el Ayuntamiento tiene con algu-
nas residencias, con precios espe-
ciales para los hoyenses.
C. ROLDN
Cierre de temporada del mer-
cado ecolgico y como es habi-
tual ser una edicin excepcional
y nocturna.
El sbado 12 de julio, desde las
19,00h., a las 24,00h., en el Plaza
Mayor, el mercado abre su parti-
cipacin a nuevos puestos de ar-
tesana y alimentacin, todo ello
acompaado de msica ambiente.
En esta ocasin, adems, se
contar con la asistencia de la
Asociacin sin nimo de lucro
Ecai Feyda, que recaudar fondos
destinados a orfanatos de Etiopa,
a travs de su castillo hinchable y
la venta de productos de segunda
mano.
En el mes de septiembre, el da
14, volver a ocupa su lugar y fe-
cha habitual, los segundos domin-
gos de mes, de 11 a 14,30h.
REDACCIN
Medio centenar de perso-
nas disfrutaron en familia de
una visita al Museo del aire, en
Cuatro Vientos, a iniciativa de
la Concejala de Servicios So-
ciales.
All conocieron la historia de
la aviacin en Espaa y con-
templaron ms de 150 aviones,
algunos tan curiosos como el de
autogiro, de La Cierva C-6;
aviones de transporte de mili-
tares, de mercancas. Adems,
los asistentes visitaron el inte-
rior de un avin, pudieron sen-
tirse como un paracaidista o co-
nocer cmo es y para qu sirve
la caja negra de un avin.
Actividades como esta visita,
realizada el pasado mes de Julio,
o la festa de la familia forman
parte de iniciativas de la Conce-
jala que pretende fomentar actos
donde participen todos los miem-
bros de la unidad familiar.
Est previsto que en el ltimo
trimestre del ao se lleven a cabo
nuevas propuestas.
El equipo de gobierno deende el
proyecto de la Plaza de la Iglesia: No se
ha hablado de peatonalizar la zona
Desapareceran seis plazas de aparcamiento de las actuales
Las familias de Hoyo visitaron el Museo del aire
Mercado ecolgico
nocturno y solidario
Cerca de sesenta mayores
acudieron a la clausura de
talleres
Hoyo de Manzanares
18
19
AEHOM Asociacin de Empresarios de Hoyo de Manzanares
ANTIER Objetos con pasado que buscan una nueva vida
BEKART DECO Objetos de Decoracin y Regalos
CERAMICA GRFICA Barro hecho a medida
C. VETERINARIA HOYO DE MANZANARES Alimento/accesorios mascotas
EL CELEMN Antigedades. Restauracin piezas antiguas y media poca
EL HERBOLARIO DE HOYO Herbolario
EL PARAISO Pollera Charcutera
EL PASEO Mercera
FERRETERA C&B Ferretera
FLASH Fotografa, regalos y complementos
FRUTERA SALHI Alimentacin
KONBUENPIE Zapatera y complementos
LA BODEGUITA Golosinas
LA HUELLA DEL BOSQUE Joyera botnica
LA LIBRERA DE HOYO Librera, Papelera, Prensa
LENS Centro ptico
LOQUENOSUNE Asociacin de Artesanos
MASSARUTI ESTILISTAS Estilista
NATBIKE Reparacin y venta MTB y skate
PERFUMERA EDEN Perfumera
PLAZAWEB Informtica
SHERLOCK Academia Ingls
TARARIQUETECRIS Broches y ms...
UNIVERSO AZUL Librera, Papelera, Juego Didctico
VIVEHOYO APP Aplicacin ofcial de Hoyo de Manzanares
DESCUENTOS
EXCLUSIVOS
hasta50%
El COMERCIO de Hoyo sale a la CALLE
Aprovecha las OFERTAS que los comerciantes y artesanos han
prepado especialmente para TI
VEN A HOYO, REFRSCATE... HAZ SHOPPING
PARTICIPANTES
LA FERIA
O
F
E
R
T
A
S
%
D
E
S
C
U
E
N
T
O
S
www.hoyodemanzanares.es | www.vivehoyo.com
Plaza Mayor s/n
28240 HOYO DE MANZANARES
Sbado 26 de 19:00 a 23:00 h.
Domingo 27 de 11:00 a14:00 h.
Ayuntamiento de
Hoyo de Manzanares
rea de Desarrollo Local
La Suma de Todos
Comunidad de Madrid
www.madrid.org
26 y 27 de julio
Hoyo de Manzanares
Feria
comercio | artesana
FERIA y mucho ms...
...actividades infantiles, msica,
pinchada moruna, programa Buenas
Noches...
OFERTAS
ESPECIALES
slo FERIA
OFERTAS COMERCIALES
Todas las ofertas del comercio
de Hoyo de Manzanares en tu mvil
PROGRAMAS DE PUNTOS
El programa Hoyoesmas slo
tocando la pantalla de tu smartphone
OFERTAS DE HOSTELERA
Lanzamientos especiales de los
establecimientos de restauracin
PLANES TURSTICOS
Te llegarn las propuestas tursticas
directamente a tu mvil
EVENTOS DE INTERS
Te avisaremos de todos los eventos que no
te puedes perder (conciertos, teatro, festas...)
INCIDENCIAS Y EMERGENCIAS
Aydanos a mejorar el municipio
en un solo click
Y lanzamiento de la APP ofcial de
Hoyo de Manzanares
HOYO DE MANZANARES
Cultura
Una exposicin entre
la lnea y la vida
C. R.
Con la simiente de una lnea,
brota impulsiva nuestra propia
vida y, con ella, el desnudo del
arte. Su dibujo perfla la voz de
cada uno de los artistas que par-
ticipa en esta exposicin, dotn-
dola de un signifcado en s mis-
ma. De esta forma describe
Raquel Garca Fernndez, una de
las artistas, la exposicin Dibu-
jo: lnea y vida, que puede con-
templarse en el Centro de Servi-
cios Sociales, de Torrelodones,
hasta el 14 de julio.
Se trata de una muestra colec-
tiva de dibujo y grabado a ma-
nos de Vctor Zurdisimo, Raquel
Garca, Sonsoles Jimnez, Ali-
cia Araque, Penlope Lpez, Je-
ss Rubio, Fernando Ahumada,
Javier Aguilera, Marta Sesmero,
Antonio Sabador y Mnica Ce-
rrada.
Con los ojos vidos de narrar
sobre un papel. La Lnea y la
Vida son sinnimos para el crea-
dor, para quien imagina mundos.
Dirase de los trazos que son las
venas de la obra y el ntimo latir
que crece y crece si se vive; que
fuyen si se suea; que forecen si
se descubreY lneas manan
siempre para envolvernos y cau-
tivarnos.
El montaje de los dibujos que
aqu se presenta es obra de Javier
Aguilera.
J.B.
La Red Itiner de la
Comunidad de Madrid,
en colaboracin con la
Fundacin Antonio Ga-
des, expone en el Cen-
tro de Cultura de Hoyo
de Manzanares El arte
de Gades. Una mira-
da sobre la coleccin
de arte contemporneo
de la Fundacin Anto-
nio Gades, una muestra
en la que se exhiben 73
piezas que grandes artis-
tas dedicaron al bailarn.
Pablo Sycet, artista
y diseador grfco, ha
comisariado esta mues-
tra que comprende 25 obras de ca-
rcter ntimo y personal, dedicadas
por sus autores al gran bailarn y
coregrafo entre 1965 y 1996. Gra-
bados, dibujos, lienzos, acuarelas y
una escultura constatan la vocacin
coleccionista de Antonio Gades en
relacin con el arte de su tiempo.
Esta exposicin pone de manifes-
to las relaciones de amistad surgi-
das entre Antonio Gades y grandes
personalidades del arte, la literatura
y de la historia espaola durante la
segunda mitad del siglo XX como
Rafael Alberti, Pablo Picasso, An-
tonio Saura, Modest Cuixart, Joan
Mir, Antonio Tapies, etc.
La muestra se completa con otras
48 piezas entre las que se incluyen
cartas manuscritas, fotografas, ca-
tlogos y la propia caja de maquilla-
je del bailarn. El arte de Gades pue-
de visitarse, hasta el 10 de julio, en
el Centro Cultural de Hoyo de Man-
zanares.
C. R.
Rafael Mulero, presidente de
TACI (Torrelodones Asociacin
Cultural Independiente) y autor de
varios libros de poesa y narrati-
va, presentar su ltima obra, El
nudo de las estrellas en la Casa
del Libro del centro comercial Es-
pacio Torrelodones el prximo 5
de julio a las 19,00h.
Editado por Sial Pigmalin, El
nudo de las estrellas cuenta la
historia de Misarda y Joaqun, dos
personajes que anudan su historia
de amor bajo la sombra de los ver-
sos de Vicente Huidobro.
A mitad de camino entre la no-
vela intimista y el ensayo flos-
fco, adornado de precisos toques
costumbristas y elevadas dosis de
existencialismo, Rafael Mulero
utiliza la pasin de dos soledades
encontradas para hilvanar una his-
toria que le sirve de hilo conductor
para introducirnos en una profun-
da refexin sobre el amor, la sole-
dad, la vida y la muerte, el destino
y la literatura, todo ello mediante
una forma clara, sencilla y huma-
na, con la que logra ese pequeo
milagro de conectar y transmitir,
tan deseado por todos quienes nos
dedicamos a este ofcio de escribir,
pero tan difcil de lograr... (Del
prlogo de Jos Mara Triper, Pre-
mio Internacional Gustavo Adolfo
Bcquer).
Comedia y tragedia para las
noches de verano en la sie-
rra madrilea
J. BRAVO
Un ao ms el Festival de Tea-
tro La Antigua Mina comienza su
temporada, con la voluntad de pro-
poner al pblico un abanico de esti-
los que varan entre la comedia, la
tragedia y en el que tambin hay lu-
gar para los ms pequeos de la fa-
milia, las adaptaciones y las grandes
obras clsicas. El propsito del Fes-
tival, que se celebrar del 4 de ju-
lio al 10 de agosto, en el Puerto de
la Cruz Verde (Zarzalejo) es conver-
tir el teatro en un espacio para todos
en el que es primordial el entreteni-
miento y la cultura.
Para los que preferen los chistes
y las representaciones ms jocosas y
divertidas El Festival propone la re-
presentacin de varias comedias re-
presentativas de siglos y orgenes
dispares; este verano se podr dis-
frutar de El Enfermo Imaginario de
Molire, la historia de un enfermo
que se ha convertido en tal psicol-
gicamente para reclamar cuidados;
Siempre nos quedar el Guadiana,
una comedia musical de Christian
Mrtens; El Perro del Hortelano y
La Dama Boba, ambas de Lope de
Vega; Aqu no paga nadie, una co-
media de Daro Fo repleta de crtica
social; Dinero de Aristfanes, que
trata el tema de la riqueza desde otra
perspectiva; No hay burlas con el
amor, de Pedro Caldern de la Bar-
ca que nos ensear los tejemanejes
del amor y La importancia de lla-
marse Ernesto, de Oscar Wilde, que
trata con humor y crtica la sociedad
de la poca victoriana en Inglaterra.
Si se prefere disfrutar de una tar-
de en familia con los ms pequeos,
la compaa Los Gorriones repre-
sentar el 26 de julio la obra infan-
til Un Paseo por el mar , una expe-
riencia educativa en la que los nios
podrn entretenerse y desarrollar su
imaginacin a la vez que aprender
los valores y la importancia del res-
peto al medio ambiente.
Tragedias
Entre las tragedias, se podr dis-
frutar de la representacin del Aga-
menn de Esquilo, tesoro conserva-
do del teatro griego antiguo con la
que se inaugurar la VI edicin del
Festival; seguida por otras obras de
calidad como El Zoo de Cristal de
Tennessee Williams, un hbrido en-
tre tragedia y obra semi autobiogr-
fca; Hay que deshacer la casa de
Sebastin Junyent, una tragicome-
dia agridulce y cambiante; Terror y
Miserias, una adaptacin de Ber-
tolt Brecht; adems de Los Hamlet,
una versin de la obra de William
Shakespeare que mostrar el fun-
cionamiento del teatro desde den-
tro; y por ltimo Campo, sobre To
Vania, fruto del dramaturgo Antn
Chjov que muestra los problemas
que derivan de vivir alejados en el
campo.
Ms informacin: www.festival-
teatroantiguamina.es
Una exposicin entre la lnea y la vida
La coleccin de arte
contemporneo de Gades
llega a Hoyo de Manzanares
Rafael Mulero presentar El nudo de
las estrellas en la Casa del Libro del
centro comercial
Comienza la VI edicin del Festival
de Teatro La Antigua Mina
20
El hotel situado en el Monaste-
rio de El Paular cerrar prxima-
mente sus puertas. El domingo 6
de julio el Hotel Sheraton Santa
Mara de El Paular, una joya ar-
quitectnica, se convertir en el
indito escenario de una excep-
cin subasta de cuadros, muebles
y objetos de artes decorativas per-
tenecientes al hotel.
La Galera Durn Arte y Su-
bastas realizar una exposicin el
viernes 4 y el sbado 5 de julio de
12 a 20,00h., y el domingo 6 de
julio de 10 a 12h. Posteriormente,
se celebrar la subasta.
Ms informacin en: www.du-
ran-subastas.com/duran@duran-
subastas.com
Subastan
objetos de arte
del hotel Santa
Mara de
El Paular
21
Deportes
La fnalidad de nuestro Bachillerato es proporcionar a los
alumnos formacin, madurez intelectual y humana,
conocimientos y habilidades para ser capaces de desarrollar
funciones sociales e incorporarse a la vida activa con
responsabilidad y una alta competencia acadmica
Avda. de la Dehesa, 89 28250 Torrelodones (MADRID) 91 859 66 38
info@colegiopenalar.es www.colegiopenalar.es
Dad razn de vuestra esperanza
Selectividad 2013
100% aprobados
Nota media 7,74
High School (3, 4 ESO y 1 y 2 Bachillerato)
PROGRAMA DUAL ACADEMICA: nuestros alumnos podrn obtener el ttulo de Bachillerato Americano,
simultneamente con el espaol, a partir del curso 2014-2015. Este ttulo faculta al estudiante para acceder a una
universidad en Estados Unidos una vez finalizado el Bachillerato.
BACHILLERATO ESPAOL
BACHILLERATO AMERICANO
Abierta la inscripcin para
los Torneos de Ftbol 7
J.B.
Ms de 8.200 jugadores parti-
cipan en las ligas que organiza la
empresa Hat Trick; su xito hace
que repitan temporada tras tem-
porada durante los ms de nueve
aos que llevan organizando tor-
neos de ftbol 7 en Madrid (http://
www.torneosdefutbolsiete.com).
Participantes y organizadores se
conocen y el inicio de la tempora-
da se convierte en todo un desafo para saber
quin ganar la nueva temporada los 6.000
euros.
El premio es importante, pero no es lo ni-
co que se valora en Torneos de Ftbol Siete:
el trato personalizado, los rbitros, el plan-
teamiento deportivo, el alto volumen de
partidos, el buen rollo entre los equipos en
el campo, la calidad de los campos y la or-
ganizacin son en defnitiva las caractersti-
cas que hacen que los equipos sigan sindo-
lo y que cada temporada, se sumen nuevos.
La esencia fundamental de esta liga es
disfrutar del ftbol, de los amigos, del ni-
vel de los equipos y de las instalaciones lle-
nando los campos de buen juego y entrete-
nimiento.
Ya est abierta la inscripcin para la tem-
porada 2014-2015.
El precio para los Torneos de Ftbol Sie-
te es desde 1.000 euros e incluye descuen-
tos de 5 euros en alquiler de campos durante
toda la temporada, seguro mdico, material
deportivo Adems cuentan con las me-
jores instalaciones deportivas de la Co-
munidad de Madrid:
Ciudad del Ftbol de Las Rozas: Jue-
ga en los campos donde entrena la Seleccin
Espaola
Hortaleza: Disfruta de los campos de
csped artifcial en el Distrito de Hortaleza
Pozuelo: Entrena en el Valle de las Caas
con csped de ltima generacin.
Madrid Rio: Estrena los campos de ft-
bol en Madrid Rio y disfruta de sus instala-
ciones recin inauguradas.
Para ms informacin: Telf.: 911516971/
633 291 620
El CF Hoyo entreg los premios a los
mejores y el concejal de Deportes anunci
que habr vestuarios
J. R.
La temporada del CF Hoyo de
Manzanares se cerr con la fes-
ta anual en la que jugadores, tc-
nicos, directivos, patrocinadores y
socios se juntaron en una comida
polideportiva con la tpica paella.
Los mejores jugadores, los mxi-
mos goleadores y los que colabo-
raron ms con sus equipos con su
comportamiento fueron premiados en to-
das las categoras.
Fue tambin una festa de despedidas,
porque una de las piezas bsicas y fun-
damentales del primer equipo, Alvarito,
anunci que deja Hoyo para jugar en To-
rrelodones. Lo mismo sucede con el pri-
mer entrenador, scar Guerra Mosqui,
que llev al equipo a Primera, lo ha mante-
nido durante dos aos y ahora va a probar
fortuna la prxima temporada en Villalba.
El Club consigui salir adelante con
muchsimos problemas econmicos gra-
cias a sus jugadores y al apoyo de sus so-
cios y sus patrocinadores y afronta una
nueva temporada en Primera Regional.
Pero la noticia ms agradable de la festa
la ofreci el concejal de Deportes, Juan de
Lzar, que comunic a todos los asistentes
a la festa que van a construir los vestua-
rios de Las Eras. Se han puesto a la ven-
ta unas parcelas y con ese dinero se reali-
zar parte del proyecto, pero que contar
con dos vestuarios y el de los rbitros, para
completar toda la obra a continuacin. El
proyecto haba sido presentado hace cua-
tro aos en el Consejo Superior de Depor-
tes por el ex presidente y el actual, Valentn
Calderero y Osvaldo Menndez, pero des-
de entonces no se haba avanzado nada, a
pesar de la insistencia en pedir ayuda, en
algo que es fundamental para que los jve-
nes dispongan de unas instalaciones dig-
nas en el magnifco campo de juego de Las
Eras.
Ya comenzaron las pruebas de jugado-
res para la temporada 2014-2015 bajo la
direccin de Borja Salvador y de Richard,
entrenador de los juveniles que ampla su
trabajo en el staff tcnico del Club. Los pri-
meros en pasar las pruebas sern los juve-
niles, cadetes e infantiles.
Deportes
Galardones a los deportistas de Torrelodones
Bdminton y baloncesto brillaron con luz
propia en la Gala del deporte hoyense
J. B.
El Teatro Bulevar fue el escena-
rio de la XXII Gala del Deporte, en
la que se reconoce el esfuerzo y los
triunfos logrados durante todo el
ao por los deportistas de la loca-
lidad, tanto en el Deporte de Base,
que compiten dentro del mbito de
la Agrupacin Deportiva de la Sie-
rra (ADS), como en las competi-
ciones regionales y nacionales, as
como a quienes les ayudan y apo-
yan en ese camino.
Deporte Base
Gimnasia Rtmica: Modalidad
Individual Alevn: Luca Ferrero.
Atletismo: Categora Infantil
Masculina: Javier Cerezuela Gon-
zlez y Jaime Marcos Daz. Alevn
Masculina: Ananda ngel Camus
Maran y Andrs de Hoyos Ra-
mrez. Benjamn Femenina: Caye-
tana Puga Cividanes.
Campo a Travs: Categora In-
fantil femenina: Paula Seghers.
Benjamn: Irati Manero.
Judo: En la categora Benjamn:
Candela Sarria, Guillermo Fernn-
dez, Alonso Arranz, Mauro Mart-
nez, Pablo Ruano y Vctor Ladret.
En la categora Alevn: Andrs Ve-
lasco, Olivia Ramos, Silvia Arri-
bas, Clara Rodrguez, David Sn-
chez y Clara Rodrguez. Alevn:
Lorena Ferreo, Alejandro Lpez,
Luis Muller, David Pimentel y Ja-
vier Alonso.
Natacin: En la categora Pre-
benjamn: Diego Urbeiz y Guiller-
mo Domnguez. En Infantil: Pau-
la Medina. Relevos Infantil Mixto:
Daniel Chaves de la Torre, Gema
Ortiz Mesones, Candela Gonz-
lez Pesquera y Miguel ngel Gar-
ca Aracil.
Tenis: Equipo de Torrelodones.
En la categora Infantil masculino:
Fernando Casado.
Ftbol-7: En la categora Ben-
jamn A: Colegio Pealar. En la
categora Alevn: Colegio Pea-
lar. Cadete: Torrelodones Blanco.
Equipo Alevn de la A.D.: (JJEE
de Las Rozas). Equipo Alevn de la
A.D. Miniftbol B (JJEE de Las
Rozas)
Ftbol-Sala: Los equipos Ben-
jamn A, D y B.
Voleibol: El equipo Cadete fe-
menino, el Juvenil Absoluto y el
Infantil.
Deporte local
Premio a la Promesa Feme-
nina: Sofa Val Adriana Romeo y
Elsa Van Hulst
Premio a la Promesa Mascu-
lina: Manuel Gonzlez Simn y
Eduardo Richart.
Premio Medios de Comuni-
cacin: Torrelodones.info
Premio a la Empresa Colabo-
radora Local: A la cafetera del
Polideportivo y a la del Campo
de Ftbol
Premio al Patrocinio Depor-
tivo: Orange
Premio a la Trayectoria De-
portiva: Guillermo Galn Gar-
ca.
Premio a la Labor Deporti-
va: Marta Lpez Moreno.
Menciones Especiales del
Consejo Municipal de Depor-
tes: Jess Urosa Domingo, Jos
Antonio de la Blanca Guinda y
Jos Ramn Torres Chaves.
Premio a la Mejor Deportista
Femenina: Luca Fernndez.
Premio al Mejor Deportista
Masculino: Andrew Ramrez.
Premio Equipo Federado de
Base: Equipo Infantil Masculino
B y Juvenil A Masculino del
Torrelodones C.F. y al Benjamn
Femenino y Cadete Masculino del
Club Baloncesto Torrelodones.
Premio al Mejor Equipo Fe-
derado: Julior Masculino del
Club Baloncesto Torrelodones.
C. ROLDN
El Teatro Las Cigeas acogi el
20 de Julio la VI Gala del Deporte,
donde se reconoce el esfuerzo de to-
dos aquellos que practican alguna
modalidad, a las empresas colabo-
radoras y al personal que hace po-
sible que aos tras ao el deporte en
Hoyo supere cuotas.
En total, en este curso han toma-
do parte ms de mil usuarios de ac-
tividades deportivas programadas.
En concreto, 462 alumnos infantiles
y 665 adultos. Si a esto se aade el
deporte federado, semanalmente las
instalaciones del Polideportivo aco-
gen a unos 1.500 usuarios.
En esta ocasin, el galardn a la
empresa colaboradora del deporte
fue para Estrella Salmern, de Es-
paten.
Deporte local
Durante la Gala recibieron tro-
feos los tres primeros clasifcados
del ranking de Tenis (Enrique Te-
jerina, Jess Albiol y Luis Arocas);
de Pdel (Javier Cardona e Ignacio
Arribas y Daniel Morera y Oscar
Bermdez, en dobles masculinos, y
Javier Orejas y Eva Lpez, Beatriz
Llorente y Miguel ngel Pascual y
Elena Portero y Luis Camacho, en
dobles mixtos).
En la V Liga de Ftbol 7 lograron
premio como campeones el equipo
New Team y la Amarilla Mecnica,
como subcampen. Tambin fueron
ovacionados los participantes en los
torneos de minitenis, en la liga local
de Ftbol prebenjamn, el Basket
liga 2x2 infantil-cadete femenino y
cadete masculino y el Torneo inter-
no de Bdminton infantil y adulto.
Deporte infantil
Hoyo ha participado en la liga de
la Agrupacin Deportiva de la Sie-
rra con cuatro equipos de ftbol y
siete de baloncesto. De nuevo, en
Baloncesto, el Benjamn femeni-
no se proclam campen de la liga
ADS; el Benjamn femenino obtu-
vo la tercera posicin. Los alevines
tambin hicieron una buena tempo-
rada; destacar al equipo femenino
que qued subcampen. El infantil
masculino se alz con el campeona-
to de la ADS y el cadete femenino,
subcampen. En ftbol, el alevn A
qued campen de la ADS.
En deportes individuales, Hoyo
ha participado en cuatro especiali-
dades: Bdminton, Tenis, Campo
a travs y Mountain Bike. Mar-
ta Bayan y Mara Figuero lograron
medalla de bronce en Bdminton;
Oscar Bermdez qued campen
en benjamn mixto y Sergio Sn-
chez, en infantil masculino de Te-
nis. En Campo a travs, los mejores
clasifcados fueron Laura Rodr-
guez, lvaro Snchez y Sofa Fi-
guero, que lograron la medalla de
bronce en sus categoras. En Moun-
tain Bike, Marko Iriondo (prebenja-
mn), obtuvo el tercer puesto; Mi-
guel Fenoll (benjamn), el segundo;
Iker Iriondo (alevn), el tercero y en
cadetes David Barcel, Yago Gar-
ca y lvaro Hernando lograron el
primer, segundo y tercer puesto,
respectivamente.
En el Torneo de selecciones han
sido escogidos: Luca Hernndez,
Miriam Benavente, Laura Padilla
y Daro Gmez (Baloncesto). En
Ftbol: Carlos Bernardos, Andrs
Martnez y Enrique Alcaraz.
Baloncesto y Bdminton
hacen historia
Si hay un equipo que ha desta-
cado este temporada ha sido el in-
fantil de Baloncesto, proclamado
campen de la Comunidad de Ma-
drid, y por ello, obtuvo su reconoci-
miento durante la Gala del deporte.
Y el Julior masculino, terceros cla-
sifcados en segunda divisin.
Tambin sobresalieron los juga-
dores de Bdminton Adrin Fer-
nndez y Nicols Zoeguer y Celia
Martnez e Isabel De Lzar, que lo-
graron medalla de bronce en la fnal
autonmica.
En Campo a travs, el equipo
cadete ADS femenino ha estado
formado por cuatro corredoras de la
sierra, dos de ellas de Hoyo de Man-
zanares, y han quedado campeonas
de la Comunidad de Madrid: Paula
Campos y Anastasia Jarava.
Mencin especial para el Club
de Bdminton de Hoyo y sus ju-
gadores destacados: Juan Alcai-
de (campen de Madrid en dobles
mixto; subcampen, en individual
y dobles mixtos y tercero de Ma-
drid, en dobles masculinos); Lidia
Estvez (campeona y subcampeo-
na de Madrid en dobles mixto), Ja-
vier Bobis (medalla de bronce en
dobles masculino), Jos Mara Ro-
drguez (campen de Madrid en in-
dividual y dobles masculino; bron-
ce en el Campeonato de Espaa),
Elena Villa (campeona de Madrid,
individual), Luca Galvn (sub-
campeona modalidad individual y
tercera en dobles), Enrique Pancor-
bo (campen de Madrid en modali-
dad individual y dobles masculino),
Itziar Rodrguez (medalla de bron-
ce en dobles). Francisco Ruiz, cam-
pen de Espaa, modalidad indivi-
dual en categora veteranos, vecino
de Hoyo, aunque defende los colo-
res del colegio Parque.
Reconocimiento al Club de
Gimnasia Rtmica Cerro, que par-
ticip en varios campeonatos y que
ahora tres de sus gimnastas estarn
en el Campeonato de Espaa indivi-
dual absoluto.
22
23
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JULIO 2014 Restaurantes
24
Avenida de La Fontanilla, 1
28250 Torrelodones, Madrid www.espaciotorrelodones.com
Grat ui t o
1.500 pl azas
A-6 Sal i da 29
Torrel odones
L neas 1, 613,
685, 686 y 686A
Una escuela de cocina
para todas las edades
www.kitchencommunity.es
Ven a descubrirla a Espacio Torrelodones o entra y reserva en:
KITCHEN COMMUNITY, la cocina donde todo ocurre
Cursos de cocina, catas, cenas...
Alquiler del espacio para cumpleaos,
reuniones, eventos de empresa...
Nuestro equipo a su disposicin

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares - Mes de Julio 2014

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares - Mes de Julio 2014

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ao XII Nm.

Das könnte Ihnen auch gefallen