www.plcworld.

cn

9300
0.37-75kW)

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

1

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300

9300ES
9300EP
9300EK
9300ER
9300EIPLC
9300ETPLC

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

2

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

LENZE

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

3

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300
0.37~75KW
EVS9321-0.37KW
EVS9322-0.75KW
EVS9323-1.5KW
EVS9324-3.0KW
EVS9325-5.5KW
EVS9326-11KW
EVS9327-15KW
EVS9328 22KW
EVS9329-30KW
EVS9330-45KW
EVS9331-55KW
EVS9332-75KW

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

4

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

5

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

EVS93
ECS

EVS9321 Pdc [KW] 2.0

EVS9325 Pdc [kw] 0.0

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

6

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300
ES/EP/ER/EK

-EP- POS
-ER- RC
-EK-CURVE
III
CSEL

9300ER

Technologyfunctions

Electron.
gearboxes
Positioning

II

PLC
functionality

9300PLC

Hoists/
liftcontrols

9300

Register
control
Cam
profiler
HVAC&
pumpdrives

9300

Operatingsystem

- ParametersettingandcommunicationFrequencyinverter

Servoinverter

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

7

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

Global Drive Control

GDC

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

8

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

100

-93EP)

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

9

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300
-/
(X5)

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

5 (E1- E5)
X4

4 (A1- A4)

X5

(X6)

X6

2 (11bit+ )
-10Vto+10V -20mA to+20mA

2 (9bit+ )
-10Vto+10V(2mA)

X7
X8
X9
X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

10

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

A150mA

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

11

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300

X7

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

Sub-D9
X4
X5
X6

9300ER

9300PLC

X7
X8
X9
X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

12

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

13

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

BRT

R+/R-

COS+/COS-;SIN+/SIN-

BRX

COS+/COS-;SIN+/SIN-

R+/R-

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

14

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300

X8

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

TTL-
-
-

X4
X5

90
0- 500kHz

X6
X7
X8

6mA
5- 8V()

X9

Sub-D9

X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

15

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

16

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300

X9

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

TTL

90
AB

0- 500kHz(TTL)
: 6mA
Sub-D9

X4
X5
X6
X7
X8
X9
X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

17

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300

X10
0- 500kHz

90TTL
X8X9
20mA
:
3
Sub-D9

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

X4
X5
X6
X7
X8
X9
X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

18

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

19

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300

9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

PLC

I
/
O

9300PLC
Intever

Intever

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

20

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300

9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

PLC
Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd
21

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300

9300

Fieldbus(PROFIBUS,INTERBUS,DEVICENET)

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

PG
PLC

IPC

Drivebus(CANOpen)
HMI

I/O
module

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

22

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300

9300

9300ES

PE

RDY IMP Imax Mmax Fail

9300EP

1250rpm
MCTRL - N - ACT

9300EK

9300ER

INTERBUS
SystemCan

CANopen
PROFIBUS-DP

9300PLC

DeviceNet
Lecom-A/B(RS232/485)
9300

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

23

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300

9300
9300
9300

9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

24

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

25

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300

9300

9300EP

9300EK

9300ER

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300ES

-
-

X4
X5
X6
X7

9300PLC

X8

-
-

X9
X10

TTL
-
-

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

26

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300
9340

CE,UL

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

27

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

28

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300

9300
9340

9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

29

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300
93519352

230 V, 400... and 480 V

CE,UL

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

30

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300

93519352

9300

9300ES

9351

PE

UG+UG-

T2

T1

9352

PE

UG+UG- R1

R2

9300EP

Rb
9300EK

9300ER

9300PLC

Control stage

Control stage

green
LEDs
yellow

green
LEDs
yellow
Switch

Switch
S12

E1 E2 A1 A2

S12

E1E2A1A2

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

31

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300

9300
9300
9300
9300
9300

93519352

9300ES

9300EP

type (= order no.)

Supply voltage UN

9300EK

9300ER

EMB9351-E

EMB9352-E

270 775 V DC

Threshold UZ 1)

375, 725, 765 V DC

Peak current for 60 s

16 A DC

max. continuous current

42 A DC
25 A DC

9300PLC

Peak brake power 375 V DC

PBmax at VZ
725 V DC

3 kW

15 kW

11 kW

30 kW

765 V DC

12 kW

32 kW

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

32

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

33

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

LENZE

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

34

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300ES
9300ES

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

35

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300ES

9300
9300
9300
9300

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

X4

X4

X5

X5

X6

X6

X7

X7

X8

X8

X9

X9

X10

X10

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

36

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300ES

9300
9300
9300
9300

CAN

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300ES

Typ
Id.-NR
Fert.-Nr
Serien-Nr.
Eingang1
Eingang2

9300

X4

X4

X5

X5

X6

X6

X7

X7

X8

X8

X9

X9

X10

X10

1
2
3

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

37

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300EP

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

9300EP

32

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

38

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300EP

9300
9300
9300
9300
9300

9300EP
93EP

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

()

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

39

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300

9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

VTPOS

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

40

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300EP

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300EP

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

41

www.plcworld.cn

www.plcworld.cn

9300
9300
9300
9300
9300

9300ES

9300EP

9300EK

9300ER

9300PLC

Lenze Drive Systems (Shanghai) Co. Ltd

42

www.plcworld.cn