TITULO: DESARROLLO DE UNA METODOLOGA GENERAL PARA EL

CLCULO DE ESFUERZOS IN-SITU EN FORMACIONES PRODUCTORAS

DE HIDROCARBUROS
*

AUTORES: JORGE MARIO PADILLA REYES.

NAFIS DE JESUS BADRAN LIZARAZO.
**

Palabras claves: Esfuerzos in-situ, Pruebas de Integridad de Presin (PITs),
Mapa Mundial de Esfuerzos, Geomecnica, Breakouts, Fracturas por Tensin,
Gradiente de sobrecarga de Eaton.

RESUMEN

Gran parte del dinero invertido en el desarrollo de un campo petrolero, es
gastado en la etapa de perforacin de los pozos. En dicha etapa suelen
presentarse problemas de inestabilidad, esta es afectada principalmente por
los Esfuerzos In-Situ y otros factores como la presin del pozo, las propiedades
del lodo y la temperatura.

Un aspecto de suma importancia sobre la estabilidad de los pozos se presenta
cuando la perforacin se realiza en ambientes de esfuerzos activos, lo que
eleva los costos a causa de eventos imprevistos como perdida de circulacin,
colapso del pozo, pega de tubera.

Como una solucin a la estimacin de esfuerzos este proyecto propone una
metodologa general para su evaluacin, describiendo las diferentes tcnicas y
mtodos disponibles en la actualidad. Dicha aplicacin de la metodologa ser
funcin de la cantidad y calidad de datos disponibles para la evaluacin de los
esfuerzos. Adems se desarrolla un procedimiento para calcular los principales
esfuerzos in-situ cuando no se posee la suficiente informacin.

Al final de este trabajo se presenta un ejemplo de la aplicacin de la
metodologa desarrollada a un mismo caso suponiendo primero que la zona a
evaluar es una zona desconocida de la cual no se tiene informacin alguna.
Luego se evala el estado de esfuerzos con toda la informacin disponible y se
comparan los resultados obtenidos.
































TITLE: DEVELOPMENT OF A GENRAL METHODOLOGY FOR THE
CALCULATION OF IN-SITU STRESS IN OIL PRODUCCER FORMATIONS
*

AUTORES: JORGE MARIO PADILLA REYES.

NAFIS DE JESUS BADRAN LIZARAZO.
**

Keywords: In-Situ Stress, Pressure Integrity Tests (PITs), World Stress Map,
Geomechanical, Breakouts, Tensile failures, Overburden Eaton gradient.

ABSTRAC


Gran parte del dinero invertido en el desarrollo de un campo petrolero, es
gastado en la etapa de perforacin de los pozos. En dicha etapa suelen
presentarse problemas de inestabilidad, esta es afectada principalmente por los
Esfuerzos In-Situ y otros factores como la presin del pozo, las propiedades del
lodo y la temperatura.

Un aspecto de suma importancia sobre la estabilidad de los pozos se presenta
cuando la perforacin se realiza en ambientes de esfuerzos activos, lo que
eleva los costos a causa de eventos imprevistos como perdida de circulacin,
colapso del pozo, pega de tubera.

Como una solucin a la estimacin de esfuerzos este proyecto propone una
metodologa general para su evaluacin, describiendo las diferentes tcnicas y
mtodos disponibles en la actualidad. Dicha aplicacin de la metodologa ser
funcin de la cantidad y calidad de datos disponibles para la evaluacin de los
esfuerzos. Adems se desarrolla un procedimiento para calcular los principales
esfuerzos in-situ cuando no se posee la suficiente informacin.

Al final de este trabajo se presenta un ejemplo de la aplicacin de la
metodologa desarrollada a un mismo caso suponiendo primero que la zona a
evaluar es una zona desconocida de la cual no se tiene informacin alguna.
Luego se evala el estado de esfuerzos con toda la informacin disponible y se
comparan los resultados obtenidos.