IES

(Horowitz, Wilner y Alvarez)

NOMBRE .... FECHA ............
Seguidamente encontrar una serie de comentarios hechos por personas despus de haber
sufrido un suceso estresante en su vida. Por favor, lea cada tem e indique con qu frecuencia ha
experimentado usted esos sntomas en los ltimos siete das. Si no ha experimentado ninguno de
ellos, indquelo en la columna de "nunca'.
FRECUENCIA
Nunca
(0)

Pocas
veces
(1)

Algunas
veces
(3)

A
menudo
(5)

1. Pienso sobre ello incluso cuando

no deseo hacerlo

2. Evito alterarme cuando recuerdo

o pienso en el suceso

3. Intento apartarlo de mi memoria

4. Tengo problemas para conciliar el sueo o

permanecer dormido debido a la aparicin de
imgenes o pensamientos relacionados con el
suceso

5. Tengo oleadas de fuertes sentimientos

relacionados con el suceso

6. Sueo con ello

7. Permanezco lejos de todo lo

que me recuerda lo ocurrido

8. Siento como si esto no me hubiera

pasado a mi o no fuera real

9. Intento no hablar de ello

10. Aparecen de forma repentina en mi mente

imgenes relacionadas con el suceso

11. Otras cosas me llevan a pensar en ello

FRECUENCIA
Nunca

Pocas

Algunas

(0)

veces
(1)

veces
(3)

menudo
(5)

12. S que todava tengo muchos sentimientos

sobre el suceso, pero no los afronto

13. Intento no pensar en lo ocurrido

14. Cualquier recuerdo vuelve a provocarme

sentimientos relacionados con el suceso

15. Mis sentimientos sobre ello estn

embotados

CORRECCIN
Esta escala es de utilidad ante cualquier tipo de situacin desencadenante del T.E.P. o suceso
impactante y es bastante fiable a la hora de evaluar el cambio producido en el paciente durante la
terapia.
Tiene una escala global y dos especficas referidas a las experiencias que ocurren tras un suceso
traumtico:
1. Intrusin de pensamientos o imgenes (Items: 1-3-4-5-6-10-11-14-15)
2. evitacin de ideas o situaciones. (Items: 2-7-8-9-12-13)
Puntos de corte:
Escala Global: 49 puntos
Escala de Intrusin: 29 puntos
Escala de Evitacin: 21 puntos
No s como ser la puntuacin pero puedo suponer que como figura en el cuestionario:
Nunca: 0 puntos
A veces: 1 puntos
A menudo: 3 puntos
Siempre: 5 puntos