An Application of Social Constructivism in Improving Language Skills for Intermediate Students of English.
INTRODCTION The main purpose of this paper is to analyse the existing approaches to teaching English as a foreign language and apply social constructivism to language classes. Since for the last few years I have been teaching students of different nationalities and I would like to focus on Intermediate students, who tend to be the most problematic. The main issue they have with acquiring a language is progressing to a higher level of language proficiency. In my classes I have used a combination of all teaching techniques, mainly drilling and repetition, i.e. more Behavioural approach, but would like to change into social constructivism or connectivism. The paper will also analyse different levels of proficiency in languages, analyse learning theories, communicative approach to learning English and provide suggestions for the application of Vygotskian concepts. Profile of my students The students who study English in Ireland come from different countries, from almost all continents, and different walks of life. They bring with them their cultural differences and personal learning experience. The main goal all of them want to achieve is to be able to communicate in the target language and assimilate with Irish society. Upon coming to Ireland, they are faced with the Immigration Office regulating their stay, which cannot be longer than three years to study English. Therefore, international students have limited time to learn the language, sometimes so different from their mother tongue. APPLICATIONS OF THEORIES TO PRACTICE Common European Framework of Reference for Languages Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL) gives an overview of all the levels. The document was published by the Council of Europe and aimed at drafting a unified guide for assessment, competences, and syllabi in European Union. "It describes in a comprehensive way what language learners have to learn to do in order to use a language for communication and what knowledge and skills they have to develop so as to be able to act effectively." (Council of Europe, 2011 p.1) It is a great help for both learners and teachers, 3
educators as it sets general standards for education. As shown in Figure 1, there are three main broad levels, each subdivided into two. Each level can be characterised by certain competences and what the learner can do.
Figure 1. Division into levels based on CEFRL (Council of Europe, 2011)
At each level of language proficiency we focus on two main skills: productive (speaking and writing) and receptive (reading and listening) as well as competences. The competences can be divided into: grammatical, lexical, semantic, phonological, orthographic and orthopaedic. "For the realisation of communicative intentions, users/learners bring to bear their general capacities with a more specifically language-related communicative competence." (Council of Europe, 2011, p. 108). These competences include linguistic, pragmatic and sociolinguistic competences. For both skills and competences can-do statements are used when referring to learners. In this paper we will focus on language skills rather than competences. As characterised in Common European Framework of Reference for Languages, Intermediate students can talk about abstract and more complex topics, interact with native speakers and produce coherent speeches, pieces of writing on different matters. (Council of Europe. 2011) Although students can communicate at this level of proficiency, it seems to be the most difficult, as the motivation of learners declines. They need more than traditional drilling to advance.
A Basic User A1 Breakthrough/ Beginner A2 Waystage/ Elementary B Independent User B1 Threshold/ Pre- Intermediate B2 Vantage / Intermediate C Proficient User C1 Effective Operational Proficiency / Upper - Intermediate C2 Matsery/ Advanced 4
Language as a Medium of Communication
There have been different theories applied to the way we learn our mother tongue. Behaviourism claims that we learn the language through psychological operant reinforcement. According to Skinner, our everyday actions, including speech are a result of positive reinforcement (Bigge and Shermis, 2004) received in childhood. If a baby wants food, it starts crying at an early stage, then turning to words. Adults learn in a different way than a child but still the same stimulus-response-reinforcement mechanism might be applied to learning a language. (Harmer, 2004) A different approach to learning a language was advocated by Chomsky, who looked at the syntax of a language and claimed that children when acquiring a language have "open parameters that denote the key differences between languages." (Coleman and Klapper, 2005, p. 35) He criticised behaviourism and believed that each of us is born with "some kind of language processor - black box." ( Harmer, 2004, p. 69) Even though, both theories have been used in teaching a second language they did not focus on the cultural aspects of learning a language. Vygotsky, the pioneer of social constructivism, linked language acquisition and its social importance, drafting the sociocultural theory. He believed that "thought and speech turn out to be the key to nature of human consciousness" (Vygotsky, 2002, p.256) and the only way to learn a new language is through cultural interaction. He coined the terms: Zone of Proximal Development (ZPD), More Knowledgeable Other (MKO), and scaffolding. This paper looks at the application of his concepts to teaching a second language. Apart from Vygotsky, one of the most prominent theorists of Social Constructivism was Bandura (Jordan,A. ,Carlile, O. & Stack, A. 2008). He focused on cognitive imitation and concluded that observation and imitation is the key element in learning.
Social Constructivism vs. Communicative Method of Teaching Languages
Throughout years many different approaches and methods of teaching languages have been introduced. One of them is The Communicative Language Teaching (CLT). The underlying principle of the approach is the common aim for the learners. Once that aim is set the learners strive to achieve it through communication. Even though, the approach is based mainly on progressivism it has a lot in common in social constructivism. Students are activated my many methods and techniques in the classroom such as role plays, interactions and language 5
games. They mainly use the information gap between them to talk and use the language freely. As the approach made educators switch from Grammar Translation Method, focusing on grammar as the main part of the language, to more deductive ways of exploring grammar. The approach focused on four main skills and social interaction. It is commonly used by many teachers and educators but still some students find it difficult to progress to a higher level. Should we then move to Social Constructivism?
Vygotsky and His Theory
One of the terms associated with Vygotsky is the Zone of Proximal Development (ZPD). It originally referred to children and their ability to reach a higher level in solving problems. The only way a child would be able to do it is with someone's assistance. It also focused on mental age of a child and its actual age. ( Vygotsky, 2002) and drafted the differences between them. Figure 2 Zone of Proximal Development.
As figure 2 illustrates, the concept focuses on what a student knows, can achieve with assistance and what he/she does not know but can aim at. In educational context, it can serve as an intellectual space (Jordan,A. ,Carlile, O. & Stack, A. 2008) for the interaction between a student and an educator. As Lantolf and Thorne suggest there have been various interpretations of the Zone of Proximal Development ( Lantolf and Thorne, 2006). It is closely related to learning with assistance of a teacher, parent, another student or just a book, dictionary. Vygotsky referred to that concept as using the More Knowledgeable Other. This term is interrelated with Social Scaffolding which suggests that "learners can scaffold one another, or 'mutually construct' assistance in much the same way experts scaffold the performance of novices."(Lantolf and Thorne, 2005. p. 282). What a student can learn independetly What a student can learn with the assiatnce - ZPD What the student does not know yet 6
Once a learner is confident enough, the scaffolding can be withdrawn and an individual can perform without any help. The goal of scaffolding activities can be only achieved through collaboration. In learning a language cultural collaboration should bring the best outcomes. Students from different backgrounds can share and improve their skills.
ZPD in Teaching Intermediate Students of English Zone of Proximal Development focuses on what a learner can achieve with someone's help and it blends perfectly with the overall division into proficiency levels proposed by CEFRL. Most commonly students' level of proficiency is measured by a placement test organised by every institution dealing with languages. Once speaking, listening, reading, writing and grammar is checked a student is placed in an appropriate group and can set goals for learning. Receptive skills Productive skills Listening Reading Speaking Writing Pre- teaching vocabulary/grammar Role Play Layout of a written text/ Examples of texts Table 1. Examples of activities based on ZPD for Intermediate students of English As shown in Table 1, for both listening and reading, receptive skills, pre teaching vocabulary and grammar can help the students to reach the higher level. At this level, they know grammatical structures, but very simple, so teaching more sophisticated structures in a context, would help them to manage more complex texts in the future. "Assistance should be graduated - with no more help provided than necessary" (Lantolf and Thorne, 2006, p.277) For productive skills, what is suggested is providing students with a model answer, they have to follow. Role plays, are very often used to practice speaking as well as functional language. First, students can be provided with a dialogue they need to practice in pairs, with teacher's assistance, then produce their own piece independently. Providing examples would also help students in their writing, where once they see a text, analyse it, can finally write a similar one. Assisted Learning and Scaffolding Even though, interaction and its role is crucial in leaning a language. (Coleman and Klapper, 2005). It can take different forms. Students can interact with a teacher or an aid e.g. dictionary. In this constructivist context, the task-based interactions represent collaborative 7
learning through social interaction." (Coleman and Klapper, 2005. p.42) As suggested in Table 2, a glossary of terms can severe as an assistance and can be used with receptive skills. In this way students build more confidence when reading or listening to a text. They learn lexical items which might be problematic. Listening can be also aided with tape scripts that can be read while listening, whereas a reading text can be cut into smaller chunks helping students to practice before going to more elaborate pieces. For productive skills, dictionary work is a great way to help in acquiring a higher level. Students can refer to it when needed, and progress easily. Receptive skills Productive skills Listening Reading Speaking Writing Providing a tapes scrip for students and glossary of terms Using small chunks of a text to read and provide students Glossary of terms Using information gap between students Gapped text with model answers / dictionary work Table 2. Examples of activities based on Assisted Learning and Scaffolding for Intermediate students of English
Social Collaboration As sociocultural theory is based on social interaction, it can be implemented in teaching Intermediate learners of English. Using different cognitive experiences in their lives, students can use their information gap and perform great in all skills. Vygotskian theory imposes that all social relationships can be infused by culture and culture can be conflated with language. (Lantolf and Thorne, 2005) For receptive skills, students can be asked to listen/read for specific information and then share with others ( Table 3). Speaking can take any forms such as pair, group or even class discussion. Highly beneficial for Intermediate students can be collaborate writing, as then they can produce a piece together, they learn from each other and even correct their own mistakes. Receptive skills Productive skills Listening Reading Speaking Writing Collaborative Reading and Open class Writing a text 8
listening for specific information processing information discussions together Table 3. Examples of activities based on Social collaboration for Intermediate students of English. CONCLUSIONS As shown, Vygoskian theory can be applied to teaching English at Intermediate level. What is more, Coleman and Klapper mention that the theory proposed by Vygotsky "concerns both classroom and online learning "(Coleman and Klapper, 2005) and can be taken further in the future. All concepts mentioned before, i.e. ZPD, Assisted Learning and Scaffolding can be moved into a virtual reality as "the digital age holds many exciting opportunities for learning/ teaching languages, with many developments yet not envisaged." (Starkey, L. 2012) All four language skills can be practiced through different Web 2.0 tools e.g. podcasts, microblogging websites, wikis and cartoon making tools. Examples of online exercises can be found in Appendix A.
REFERENCES
Bigge, L.M & Shermis, S.S. (2004). Learning Theories for Teachers (6th ed.). New York, USA: Person Education, Inc. 9
Carlile, O & Jordan A. (2005) It Works in Practice but will it Work in Theory? The Theoretical Underpinnings of Pedagogy, AIshe Readings.Retrieved October 9, 2013, from http://www.aishe.org/readings/2005-1/carlile-jordan- IT_WORKS_IN_PRACTICE_BUT_WILL_IT_WORK_IN_THEORY.html Col eman, J.A & Klapper, J. (Eds.). Effective Learning and Teaching in Modern Languages. New York: Routledge. Council of Europe. (2011) The Common European Framework of Reference for Languages. Oxford, England: Oxford University Press. Harmer, J. ( 2007) How to Teach English. Harlow, England: Pearson Education Ltd. Harmer, J. (2001). The Practice of English Language Teaching. Harlow, England : Pearson Education Ltd. Jordan,A. ,Carlile, O. & Stack, A. (2008). Approaches to Learning: A Guide for Teacher. Berkshire: OUP & McGraw Hill Education Lantrof, J.P., Thorne, S.T ( 2006). Sociocultural Theory and the Genesis of Second Language Development. Oxford, England: Oxford University Press. Mahmud, A. (2013). Constructivism And Reflectivism As The Logical Counterparts In Tesol: Learning Theory Versus Teaching Methodology. Teflin Journal: A Publication On The Teaching And Learning Of English, 24(2). Retrieved October 23, 2013, from http://journal.teflin.org/index.php/teflin/article/view/327/267 Moll, L.C. (2013). L.S. Vygotsky and Education. New York, USA: Routledge. Richards, J.C. ( 2006). Communicative Language Teaching Today. New York, USA: Cambridge University Press. Starkey, L. (2012). Teaching and Learning in the Digital Age. New York, USA: Routledge. Vygotsky, L.S. (2002). Thought and Language (13th ed.). Massachusetts, USA: Massachusetts Institute of Technology.
Appendix A EXAMPLES OF ONLINE EXERCISES FOR INTERMEDIATE STUDENTS OF ENGLISH ( IMPLICATIONS OF SOCIAL CONSTRUCTIVISM) BROKEN INTO SKILLS. I. Receptive Skills A. Listening - listening to real life conversations, speeches Procedure: 10
Introduce the subject by pre- teaching vocabulary related to it Guiding students to http://www.betteratenglish.com/ and choosing the adequate listening Practise listening Pair work/ group work related to the topic Rationale: Using ZPD, Assisted Learning and learning a language in a cultural context, using authentic materials
B. Reading - Reading real life texts, which are accompanied by pictures so more motivating. Procedure: Students are pre- taught vocabulary items, use dictionaries online Students exchange their views on the topic in pairs Teacher provides students with a link to a website http://news.yahoo.com/odd and ask the students to read the text SS might work on the general understanding of a gist or look for specific information Rationale: Using ZPD, Assisted Learning and learning a language in a cultural context
II. Productive Skills A. Speaking - producing conversations, speeches, presentations, using functional language for making cartoons Procedure: Students exchange information on a topic and compare their opinions in pairs Students brainstorm for expressions used in different social situations Students go to http://goanimate.com and create a short dialogue in collaboration in small groups or pairs Students present to the classroom and ask for feedback Rationale: collaboration between students, self- reflection, cultural gap B. Writing - producing collaborative pieces of writing, using language freely in a global context, giving instructions in English Procedure: Students focus on instructional language Students go online http://www.wikihow.com and write an instruction of their choice. Students share and comment on their instructions Rationale: Collaborative writing, exchanging views, using MKO and social collaboration