Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Uredila:
prof. Ivančica Tomorad
Likovno opremio:
Zvonko Pižir
Grafička priprema:
Slovo, Zagreb
Tisak i uvez:
PLAVA RIJEKA, Zagreb
978-953-7643-01-0
2
DOŠEL BUM V BISTRICU
zbornik
3
4
"Strast razlike"
Ili:
Uz recitalni jubilej – pjesnički vatromet!
Pazite da ne prezrete ni jednoga od ovih najmanjih (Mt 18, 10) Ka-
men što ga odbaciše graditelji, postade kamen zaglavni! (Mt 21, 42)
5
tnosti provjerenog izraza Biserke Marečić u Krlietki - Ne iščem
več Sevišnjega da mi da te kaj oču / več da mi želu do toga
zeme. Kak ftica nebeska / čakam neba seme - tako i suptilnoj
naznaci transcendencije u Praznoj vazi na stolu nezaobilaz-
nog lirika Vinka Hasneka - čez luknje / veter fučka / podrapane
senje / vu glave mučka / spred ganjka lističje pomeče / cvetičju
latice premeče // a na stolu prazna vaza // čaka svoju rožu /
čaka svoj cvet.
Raznovrsnost pojedinih „rasutih poetika“, ta „strast razlike“
(kako bi rekli Branko Čegec i Miroslav Mićanović) bila je i osta-
la osnovna odlika hrvatskoga (i ne samo hrvatskoga) pjesniš-
tva u posljednja tri desetljeća. Kako smo imali prilike vidjeti iz
pregršti citiranih stihova, taj pluralizam originalnosti i samos-
vojnosti ne odražava se samo u stilskome pogledu, nego i u
izboru motiva, koji se protežu od duboko intimističkih do druš-
tveno aktualnih, izričito „novodobno“ osviještenih.
U taj višeznačni vatromet svih boja i oblika uklapaju se i
iskoraci na štokavskom standardu i na čakavštini, od imanen-
tne dramske napetosti u pjesmi Tvoja kuća napuštena zjapi
Mirjane Mikulec - Srpanjske vrućine, ustajalost maloga grada.
/ Živim s mamom u mojoj i njenoj starosti - do upravo lapidar-
ne, ali neodoljive izravnosti u čakavskim medaljonima poput
onoga pod naslovom Išćen Marije Sošić - Kasno je. Z oka se
sfuzla / Jena mića. Forši i vela. / Kojsto je postala moja muza.
Ukratko: kvaliteta svake književne manifestacije, bez obzi-
ra na to koliko je u nje uvijek važna uloga stručnih procjenitelja
ili organizatora, pokrovitelja, podupiratelja (riječju: sumišljenika
svih vrsta!), ipak poglavito ovisi o - kvaliteti autorskih prinosa.
Dakle - o pjesnicima.
Stoga hvala pjesnicima. Na svih ovih deset godina. Ufaj-
mo se - i na budućih deset… Dvadeset… Trideset…
Nikola Maričić
6
POD ZVIJEZDAMA
A čovjek?
7
8
Zdenka Maltar, Novi Marof
NA GOURU
9
Darko Raškaj Jalšovec, Lobor
PRED VRATI
10
Đurđa Ilijaš, Zagreb
LEPTIR IZ KUTIJE
11
Ljerka Car Matutinović, Zagreb
12
Mira Galović, Novi Zagreb
14
Marija Maretić, Žminj
zamuknjene beside
u fundarinu tihaju
pletenje čeka
lita se krosnaju
vridi li...?
iskati zvizde po nebu
kad voblaki teču
štiti proštijeno
kad voči peču
iskati čovika
u šumi od ljudi
ali pak...
se zbuditi u viri
ki nas je da
ti nan i sudi
___________________________
minji - maleni
ubahaživati - pretraživati
nidi - negdje
pasivati - prolaziti
mriž - među
namiž - između
fundarin - mala udubina na dnu cisterne
tihaju - šute
štiti - čitati
proštijeno – pročitano
15
16
Biserka Marečić, Kašina
KRLIETKA
17
Vinko Hasnek, Bjelovar
Po hrptenjače
sčuka jastreb
skube spod lasi
zakaj vu iste cajte
otpirame nova gradilišta
kopame podzemne garaže
na Mirogoju
Na novem polju
po Lepe Naše
čez luknje
veter fučka
podrapane senje
vu glave mučka
spred ganjka lističje pomeče
cvetičju latice premeče
18
19
Branka Jagić, Velika Gorica
ARH.ARIA
krvavi i skameni čovek Buoži
kak v nulje vujnjske svetlosti
vu sebe sviečou vužgi
ne odrveni ne zagori ne prekipi
goutaš rieči
sega bolečoga se odreči
zlatnjake
z starem krvavem flekem
kak biljek si imel
f tomou rop
zoprala te voda
dala ti život čist
Krist/al f srcou zasađen
spran ti rop
ne odreči se tajnje
življejnje po pravde srca
ne odreči se pravice
po srcou življejnje
vulezni f te arh.tajnje
čovek
daruvana ti rieč
nek te s/pometi
i čuva i brani
nek te zne/rani kriepi nek te
imaš jou
ne zgubi jou
živi jou
20
ne hrousti se sprotivljeni rušt mali
vufajnje mira vu sebe nesi
ne križountaj z roukami
pre/križaj se
mali kukec kukček
i popievaj svoje crk crk crk
domači mali črni šmrček
druobni gregur same si
a ti če baš očeš boudi veliki Gregor
kinđaj se s tuđem al Sam/sa/suobom
drugi sou oprali rouke
i pokuori se oklopnjak
zapraf si naš sednievni zmrvljif-plastičnjak-
ne buoj se
zapopievaj istinske arie
f čast črnouga ti krua
vu slavu črne Matere Marie
Maria Maria
Tva je aleluja arh.aria
_________________________________________________
arh.aria = arhaičan napjev
krist/al = Krist/ kristal
mirakule = (miraculum) čudnovat događaj, čudo; vrsta srednjovjekov-
nog dramskog prikaza
21
tajnja, arh. tajnja = tajna, arhaične tajne
s/pometi = opameti / pometi =opamećuje
zne/rani = ne izrani / rani = hrani
hrousti = kuraži
rušt = hrušt
križountaj = mlataraj
pre/križaj = precrtaj, "poništi" / križaj (u duhovnom) = prekriži se
res/krije = istina /razotkrije; krije = krije, skriva
smrček, gregur = mali crni kukac "skakavac"
Gregor Sam/sa/suobom = veza: Gregor Samsa "Preobrazba" Franz
Kafka; gregor sam sa sobom
15. 6. 2008.
22
Slavica Sarkotić, Lekenik
Odložih
Teret odgovornosti
Pored tegle s ružičastim petunijama
Poput vreće
S plastičnim bocama
Tako lako, tako primjereno
Današnjem neodgovornom vremenu
Na mjestu
Davnih rezova koža je otvrdla i gruba
(ožiljci koji više ne bole)
svilena je samo po rubovima
Sačuvah
Grane za ptice
Ta gdje će se inače gnijezditi
( a svi su rekli moraš grane obrezati)
i sretna sam što ptice pjevaju raznoliko
a susjed kaže, seru mu po ogradi
23
Ali on je patolog
Pa su mu pogledi ponekad patološki
24
Rajko Fureš, Zabok
ŠKUDE OD JUDE!
Vučili su nas i furt nam povedali kak nam je najdrajšega
i najbolšega Jezušeka do hčera h zvezde hkival, kak Ga navek
je kušuval. Vsemi tumačil je furt kak Te zaistinu je najbolši
človek kaj igdar po svietu hodil je. Mam več drugi čas, kaj tie
dragi nam pajdaš speljal je?! Judek naš, kak te dobre je i
poznate, kak tat je od pajdašof prešel k unam kaj su mu, ne
same jemput, glavu odseči šteli. Ne same da k njim prešel je
- nek im je prepovedal Pajdaša svojega najvekšoga - Unoga
teroga husebe za istinu je mel za Gospona i Sina Jedinoga.
25
Marko Gregur, Koprivnica
***
26
Ana Krnjus, Pazin
NA MOŠTRI
Oči mi pasu
zamaćane i zamrižane
kako na škaline
složene rige i kolure
i mrež njima išćen
svakakove figure.
Tu je Pollock i Picasso.
Ja merkan na livo i desno
odzgor i odzdol
pensan i študijan
ma ča su ti pituri
jušto narisali
stešo ne znan.
Na drugin zidu
za mlade nade
slike su vesele i žive
ma najlipje se
šare i šepire
slike Ciceran Ive
i Šarić Barbare.
Tu san se frmala
pozabila vrime
i u lipoti guštala.
Na počasnim mistu
PIETA
sve je na njoj jasno
sve se tu zna.
Pobožno i ponizno
s kalanin šijaron
tu sliku se gleda
i muči.
U naručju
ŽALOSNE MATERE
otkupitel svita
mrtaf leži.
27
Vladimir Šuk, Oroslavje
GOUPČEF PUNTAR
28
Sanja Damjan, Koprivnica
TRI SENJE
V hižici.
Kuruzni žganci.
Pogača.
Klobasi za polne,
zelje i krompera.
Ocvirki.
Prezvušta.
Špeka.
Luka.
Hiža diši, zobi škripleju.
Sega jega.
Robače.
Fine gače.
Lepe kravate.
Mefke čarape.
Suknje.
Dučani puni vsega.
Skupi kaputi.
Glavni aduti.
Cvetje, škampi i
skupe ,,kočije".
….
29
Branka Jagić, Velika Gorica
ZVIJEZDA I IGRA
kad vidite star/ost
zamislite noć minulog dana
i zvijezdu koja se igra
ne hvatajte ju
ona će jutrom
na istoku
otvoriti oko sunca
i zakititi milijune zemaljskih očiju
oživjet će i pokrenuti
još trenom umrtvljena trupla
i star/ac
u sebi nosi svoje ugasle zvijezde
u svoje noći odnosi sve svoje
kao srasli mu zavežljaj na leđima
a nevoljkost ga legitimira
kao p/ovlašteni policajac
30
hoće li biti oluje blještavila
i potom sve skriveno u zemlju
kao na sigurno po/spremljeno čuvanje
konačno i okončano
23. 5. 2008.
31
Mirjana Mikulec, Oroslavje
32
Milivoj Pašiček, Zagreb
33
34
Dragutin Kontak, Zagreb
MOJ OTAC I JA
U svom neznanju
nisam mogao znati
kako je velik moj otac.
Velik - u poniznosti.
35
Sanja Damjan, Koprivnica
PREDUVJET ZA VJEČNOST
Listaju se godine.
Desetljeća listaju.
Cvate novo proljeće.
Ispunjava me slutnja
jer znam da znaš
da je danas
poseban dan.
Sigurna slutnja.
I dalje će cvasti
nova proljeća.
I nova će se djeca ljubiti
ispred stare kuće u nekim
novim šetnjama.
O, Bože, kako je divna ljubav!
Kako su mirisni sutoni!
Kad bismo ponovo bili tako mladi,
znam da bi me ljubio
kao i tog dana.
Ljubio!!!
Kao preduvjet za vječnost.
36
Marija Kovač, Pula
KALAČEVA BALADA
Se oče,
ča pasaju,
va me
gljedaju.
Nisan lip
i ne dišin.
Let, let već
totu visin.
Uz koloturu
na kukici,
znad štirni moje,
na koj se leta broje.
Utisnuta na
grliću slova
K. i J. i
hiljadu devesto
pedeset i prva.
Da se napijen, ohladin,
okupan va zrcalu
ča se spod mene smiška, _______________
vabeć me nemoćna. kalač - kanta
let - godine
Usahle su ruki, štrina - bunar
ke bi razumele pipa - slavina
moje muki zanert - zaroniti
i želje vele, rijave - hrđave
pa da mi se rani - rane
eve rijave zacele - zacijele,
rani zacele. zarastu
37
38
Vladimir Korotaj, Varaždin
SPOVED
39
Vu našom spominjanju, in memoriam noscitur,
vu našom spominjanju sakojačke fele,
sikaj sega dosti ima!
I če sem bedak, če pot gospocke batine podenem svoj tur,
itak vidim, prosim lepo,
da se njihov stolec, široki i gliboki,
vre dobro, dobro klima.
40
Đurđa Ilijaš, Zagreb
41
Dragutin Kontak, Zagreb
Soženi vidiki.
42
Biserka Marečić, Kašina
BESTIELESNI
43
44
Đurđa Lovrenčić, Sveti Križ Začretje
VRNUTI SE DIMA
... ta beljina.
... ta beljina.
... ta beljina.
45
Mirjana Mikulec, Oroslavje
KAJ VU DUŠI
46
Slavica Sarkotić, Lekenik
47
Kak gunjač rubec zaštitnički
Sekak nesavršeni
48
Biserka Marečić, Kašina
ISTOČNO OD RAJA
49
Vječnost. Nepoznata, nerazumljiva čežnja
što uporno kuca po zakutcima ograničenog
vremena. Prašina.
50
Marija Sošić, Kanfanar
IŠĆEN
51
Sunčica Orešić, Kalinovac
MEDVENJAKI
Si jednaki.
Si su bregi
medvenjaki.
I diše,
gda su vreli,
gda su v žitu
maki cveli.
Z medvenjaka
slatka brega,
već se beli
gruda snega.
V pol leta je
zima bela,
medvenjake
vu sneg dela.
Pak se bogci
v zdeli stisli,
kakti miši
si pokisli.
Si jednaki.
Si su bregi
medvenjaki.
52
53
Vladimir Poljanec, Zagreb
Veri Hubicki
Na jezero so lejta
gliboko h duši vnoga srčeka spejta.
54
seposout sebom so ga nesli, isto kouk i misli
kaj v možganah, sercu, duši so se stisli
55
Maksimilijan Milan Herceg, Bisag
ZORNICA
56
makar od sega sme razmeli male;
al' Isusek dragi razmel je nas
i to nam je v duši zanavek ostale.
I den denes človek od toga živi,
to znotra nas i greje i vrači;
če križ dojde ili beteg kaki
il' nam kmica živlenje zamrači!
57
Božena Filipan, Varaždinske Toplice
BOŽIĆNA TUŽALJKA
58
59
Zdenka Maltar, Novi Marof
BOŽIČNA PESEM
60
Znovič rodil se vu štali, kak i navek, sam
61
je prepoznati, da Ga nećemo zanijekati, da Ga nećemo napus-
titi, da ćemo je prihvatiti i krenuti mijenjati svijet…naš zemalj-
ski, surovi svijet u neko ljepše mjesto. S tom se nadom rasta-
jemo do 11. recitala, do iduće godine.
Ivančica Tomorad
62
Sadržaj:
63
Pokrovitelji:
Nacionalno Svetište MBB-e
Krapinsko-zagorska županija
Općina Marija Bistrica
Medijski pokrovitelji:
Glas Koncila, Radio Marija, Radio Zlatar, RHZK, Radio Martin,
Radio Križevci, Radio Megaton, Radio Ivanec, Radio Stubica,
Radio Novi Marof, Radio Zelina, Radio Varaždin, Zagorski list,
Časopis Kaj
Suorganizatori:
Općinska knjižnica i čitaonica Marija Bistrica
Osnovna škola Marija Bistrica
Turistička zajednica Općine Marija Bistrica
Organizator:
Radio Marija Bistrica
64