Sie sind auf Seite 1von 60

Obregn: a la tele y sin posado

Vuelve a TVE y ya slo se fotografiara en biquini si le pagaran


e Farruquito. Imagen del transporte pblico en Sevilla
e Doctor Villamor: Don Juan Carlos es muy agradecido
Una camioneta de
cinco tenedores
Sofa Vergara protagoniza la
comedia Chef / METRPOLI
DANIEL G. SASTRE / Barcelona
La Generalitat aclar ayer una de
las dudas ms importantes que
quedaban con respecto al 9 de no-
viembre. El conseller de Territorio,
Santi Vila, desvel que el Ejecuti-
vo cataln no se plantea sacar las
urnas a la calle si el Tribunal
Constitucional (TC) prohbe, a ins-
tancias del Gobierno, la consulta
soberanista.
Esta decisin de no llevar hasta
el final el desafo contrasta con los
deseos de los ms fieles compae-
ros de viaje de CiU en este proceso:
ERC y la Asamblea Nacional Cata-
lana (ANC). Dirigentes del partido
republicano y de la influyente enti-
dad civil han pedido a Artur Mas en
repetidas ocasiones que saque las
urnas el 9-N aunque el TC invalide
la consulta, para que se evidencie la
intransigencia del Gobierno de
Mariano Rajoy.
PABLO R. SUANZES / Madrid
Optimismo moderado. En el sec-
tor inmobiliario las cosas empie-
zan a cambiar. Vuelven las
gras, a cerrarse operaciones y
por cuarto mes sube la venta de
viviendas.
La compraventa
de viviendas se
recupera por la
segunda mano
JOAQUN MANSO / Madrid
Un juez de Melilla investigar posi-
bles delitos de lesiones y trato de-
gradante durante una de las expul-
siones violentas de inmigrantes de-
nominadas en caliente instantneas,
sin identificar a esas personas y sin
facilitarles los derechos reconocidos
en la Ley de Extranjera contra un
grupo de ciudadanos subsaharianos
que pretenda acceder a Espaa sal-
tando la valla.
La Generalitat
no sacar las
urnas si el TC
se lo prohbe
El conseller de Territorio, Santi Vila,
sostiene que desobedecer sera un
divertimento sin inters poltico
Un juez investiga el
trato degradante
en la valla de Melilla
Admite la querella de tres ONG contra
la Guardia Civil y agentes marroques
Sigue en pgina 12
Sigue en pgina 4
Miembros del Samur introducen en una ambulancia a Miguel Pajares, ayer, en el aeropuerto de Torrejn. / DEFENSA


Es un principio indiscutible que, para saber mandar bien, es preciso saber obedecer (Aristteles)

ALBERTO ROJAS / Madrid


El Airbus toc asfalto liberiano a las
17.30 hora local y no hubo tiempo
de hacer turismo. La tripulacin, los
conductores y los mdicos militares
tardaron dos horas en preparar los
trajes espaciales, las plataformas
alrededor del avin, las mochilas
con el lquido desinfectante, sueros
y botiquines. En la pista les espera-
ban dos vehculos prestados por
una ONG estadounidense para
trasladar a un equipo de seis sani-
tarios. La gestin de este material
se perfil durante dos das, en los
que el trabajador del Ministerio de
Exteriores destacado en Monrovia
no tuvo tiempo ni de dormir. El gru-
po parti finalmente hacia la ca-
tica Monrovia a las 19.30 hora li-
beriana.
El padre Miguel al ser evacuado:
Nos han metido el diablo dentro
Relato de la operacin Rescate en Liberia / Crticas
al Gobierno por plantear el cobro de la repatriacin
Sigue en pgina 18
Pujol medita su
suerte desde su
jardn del Pirineo
Pgina 4
Los hijos que
abandonen a sus
padres podrn
ser desheredados
Pgina 14
Sigue en pgina 25
Editorial en pgina 3
ELPMUNDO
VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014. AO XXIV. NMERO: 8995. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,40 E.
Z Espaoles vuelven
de Monrovia sin
control mdico Pgina 21
2 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
OPINION

HACE una semana vi un coche que tena:


a) matrcula de Ibiza, b) flores estampadas
en la chapa y c) un sombrerito de paja en
la bandeja. Yo conduca detrs pensando
que no le faltaba de nada cuando repar
en lo fundamental: el coche no se mova,
iba encima de una gra. Me pareci tal c-
mulo de tipismos que saqu el mvil del
bolsillo y con una mano al volante y otra
en la cmara me puse a disparar hasta que
invad el carril contrario. Se produjo una
explosin de clxones en mitad de la rec-
ta de Samieira y reconduje el coche a mi
carril, hiperventilando, mientras pensaba
admirado en el magnetismo de Ibiza, en lo
poco de Ibiza que hace falta para estar fue-
ra de control en cualquier parte. Desco-
nozco si dentro de aquel coche tan de pe-
lcula mala, saturado de guios para el p-
blico menos espabilado, se estaba
organizando una orga, como ocurri el
martes en la isla. Entonces iban seis suizos
en la furgoneta y los multaron en plena
faena por no llevar cinturn de seguridad.
Hacer una orga en un vehculo en marcha
tiene que ser difcil, pero hacerla adems
sin cinturn me parece ya impracticable:
de hecho nunca vi una. El cinturn garan-
tiza orden, impide que en las curvas cam-
bie uno bruscamente de sexualidad y ade-
ms, si se practica bien, ni siquiera tiene
que haber contacto. Esos suizos ah atrs
tenan que parecer cadveres dando tum-
bos, pendientes de las frenadas, y la poli-
ca debi multarlos por todo, en primer lu-
gar por suizos. La noticia me record un
titular histrico de Diario de Pontevedra:
Detenido por esnifar cocana con un bille-
te falso de 50 euros. Lo milagroso del pe-
riodismo gallego es que un titular puede
dar tanta informacin que necesitas re-
leerlo todo el da sin que sepas al final
dnde est la bolita (sucedi con Fallece
por segundo da consecutivo una mujer de
103 aos, que provoc mucha risa hasta
que alguien comprob que era exacto: so-
lo haba que leer bien). La multa ibicenca
se ha despachado haciendo hincapi en la
orga cuando la noticia es que una furgo-
neta llena de suizos desnudos no estuvie-
se de gira por las administraciones pbli-
cas como los Rolling Stones. Yo siempre
pienso: Cmo habra titulado Pedro Ri-
vas?. Esta leyenda de los directores de pe-
ridico se encontr un da en el Diario la
noticia de una pareja sorprendida cuando
fornicaba en un altar. Rivas, catlico, hun-
di la barbilla en el pecho mientras levan-
taba los brazos: Lo tengo, tengo el titu-
lar!. La redaccin acudi a l como al bal-
cn de San Pedro y Rivas anunci,
imperturbable: Merecan unas hostias.
LA HUMANIDAD, de una forma
casi filial, instintiva y muy justifi-
cada, confa ms en la mujer;
descansa ms en ella. Por si fuera
poco, parece que los sentimientos que caracterizan al ser huma-
no logran, en el alma femenina, una floracin y una cosecha es-
pecialmente luminosas y visibles. Digo esto para explicar mi re-
chazo de cuanto aluda a la secreta guerra de los sexos, ms o
menos a cencerros tapados. Descreo de esa guerra: ni caliente
ni fra. Y, como consecuencia, me subleva que se suavice rema-
tndola con lo de el hombre y la mujer estn condenados a en-
tenderse. Ante el hecho esencial de pertenecer a la especie hu-
mana, es preciso admitir que ser
macho o hembra no es ms que
una cuestin de matiz: de un ma-
tiz, no obstante, irreversible, por
muchas transexualizaciones que nos empeemos en provocar.
O sea que, ex ovo, no tiene por qu haber guerra. Que luego las
cosas hayan ido y venido, por los trnsitos de la historia, a favor
de uno u otra, es cosa diferente. Lo que intento decir es que si al-
guien piensa que la mujer y el hombre no son titulares de los
mismos derechos de los inalienables y de los dems debe in-
mediatamente ser desprovisto de ellos. Porque ese s que no es
hombre ni mujer: es slo un imbcil.
LA REPATRIACIN del misionero Miguel
Pajares ha dado paso a un debate
nacional. Los plats de televisin se han
llenado de personas que exigen el mismo
trato para sus familiares, afectados por
alguna rara afeccin en cualquier rincn
del planeta; de epidemilogos que
critican el traslado del enfermo con el
argumento de que hubiera sido mucho
ms adecuado tratarlo en Liberia; de
polticos con bata blanca que critican el
desmantelamiento de la Sanidad pblica;
de tertulianos sabelotodo que alertan del
peligro de una entrada masiva del virus a
travs de la valla de Melilla. Con todo, lo
ms llamativo para m han sido los
comunicados de los representantes del
personal mdico desde el CSIF a SATSE,
pasando por CCOO contrarios a la
hospitalizacin de Pajares. En sus
escritos han sido incapaces de dedicar
una lnea, siquiera una, a reconocer la
labor de quien ha entregado cincuenta
aos de su vida a ayudar a los pobres en
frica. La barahnda ha sido tal, que el
Ministerio de Sanidad se ha visto en la
necesidad de salir al paso para
tranquilizar a la opinin pblica: la orden
de San Juan de Dios, a la que pertenece el
religioso, pagar parte del traslado. Lo ha
anunciado por boca de una directora
general. La ministra Ana Mato debe de
considerar que el primer caso de bola
que se asiste en Europa carece de nivel
suficiente como para mancharse las
manos.
Un buen experimento consistira en
comprobar la reaccin general incluida la
de las autoridades, partidos y sindicatos si
la persona a repatriar fuera un gran
deportista como Rafa Nadal o un actor
famoso, quizs Javier Bardem. Nadie
parece haberse dado cuenta de que en un
pas donde a Digenes le costara
encontrar con su candil a un hombre
honrado, Miguel Pajares es un fuera de
serie, una especie amenazada.
En la Edad Media marcaban las puertas
de las casas con una cruz para alertar de
que all haba entrado la peste. A partir de
ese momento se evitaba cualquier contacto
con los moradores, que agonizaban en la
ms absoluta soledad. As se han quedado
en Liberia muchos enfermos tras la baja de
Pajares y la huida de unos mdicos
desbordados que ya no estn dispuestos a
seguir arriesgando la vida. Y solo, tambin,
en este sofocante agosto, reposa aislado en
la cama de un hospital de Madrid alguien
que podra haber sido un hroe.
Un apestado
en Madrid
En un pas en el que
costara encontrar a un
hombre honrado, Pajares
es una especie amenazada
DE GOLPE
FERRER
MOLINA
LA TRONERA
El ser humano
ANTONIO GALA /
IDGORAS O PACHI
GUILLERMO
Y un reloj
de cuco
APUNTES EN SUCIO
MANUEL
JABOIS
3 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
OPININ
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
VOX POPULI
DIRECTOR:
CASIMIRO GARCA-ABADILLO.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.
DIRECTOR DE COORDINACIN EDITORIAL
Y DE COMUNICACIN: Aurelio Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA DE PUBLICIDAD: Mar de Vicente.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas,
Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
EDITA: Unidad Editorial Informacin General, S.L.U.
DIRECTOR DE DESARROLLO EDITORIAL: Miguel ngel Mellado.
VICEDIRECTORES: Rafael Moyano (EL MUNDO),
Fernando Baeta (ELMUNDO.es), Iaki Gil (Suplementos).
DIRECTORES ADJUNTOS: Juan Carlos Laviana (Orbyt),
Juan Fornieles (Informacin), Agustn Pery (Fin de semana).
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego (Opinin),
Pedro G. Cuartango (EM2/Cultura), Eduardo Inda (Investigacin).
DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Snchez.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL:
Jorge de Esteban.
CARLOS HERRERA
Presentacin
pblica de Libres
e Iguales en Cdiz
7
La plataforma que
defiende la igualdad en-
tre espaoles frente a
las tesis nacionalistas se
present anoche en p-
blico. El lugar elegido
fue el mismo en el que
se celebraron las Cortes
de Cdiz.
KHIEU SAMPHAN
Cadena perpetua
a los dirigentes
del Jemer Rojo
8
El ex jefe del rgimen
comunista camboyano
ha sido condenado, jun-
to a quien fue su nme-
ro dos, por crmenes
contra la humanidad. Se
les considera culpables
de la muerte de hasta
500.000 personas.
ALFREDO DE MIGUEL
El Mirands
estar en la
Liga Adelante
7
El club burgals, que
preside, ocupar la va-
cante en Segunda Divi-
sin que deja el Murcia
por su mala situacin
econmica. El Miran-
ds, que haba descendi-
do, s cumple con los re-
quisitos de la LFP.
XABIER AGIRRE
Descalificacin
hipcrita y
fuera de tono
8
El presidente del
PNV de lava llam
ayer Hitler al alcalde
del PP de Vitoria por car-
gar contra los inmigran-
tes. No mostr tanto ce-
lo cuando el regidor na-
cionalista de Sestao los
calific de mierda.
JUAN MANUEL SANTOS
Toma posesin
como presidente
de Colombia
7
El presidente de Co-
lombia tom ayer pose-
sin de su cargo en Bo-
got en un acto al que
acudi Don Juan Car-
los. Afrontar su segun-
to mandato con el obje-
tivo de poner fin defini-
tivamente a las FARC.
DAVID BARRADO
Halla un nuevo
planeta prximo
a desaparecer
7
El astrofsico espaol
forma parte del equipo
de cientficos que ha
descubierto el planeta
Kepler-91b: un cuerpo
celeste que est lejos de
nuestro sistema solar y
que pronto ser devora-
do por su propio sol.
Con los parlamentos cerrados durante el mes de
agosto, se producen escenas poco habituales en la vi-
da poltica del pas, como lo es tropezarse con varios
diputados dando ruedas de prensa en la calle. Ocu-
rri as el martes, despus de que los portavoces Jor-
di Turrul (CiU), Ester Niub (PSC), Oriol Amors
(ERC), Enric Millo (PP), Dolors Camats (ICV) y Ca-
rina Mejas (Ciutadans) acudieran a las instalaciones
de la Cmara catalana para responder al balance que
haba hecho Artur Mas y se las encontraran cerradas
a cal y canto. No les qued otra que dirigirse a los pe-
riodistas en los jardines. No es un fenmeno exclusi-
vo de Barcelona: en Madrid, el Senado y el Congre-
so tambin estn cerrados por vacaciones.
NOS CUENTAN QUE...
EL INCREMENTO de un 8,8% en la compra de pi-
sos el pasado mes de junio confirma la mejora
del mercado de la vivienda, sobre todo porque son
ya cuatro los meses en los que, de forma consecu-
tiva, se han registrado subidas. Es verdad que ha-
blamos de crecimiento interanual y, dado que
2013 fue un ao psimo para el sector, ello facilita
que los datos sean positivos. Sin embargo, lo sig-
nificativo es que las cifras muestran un cambio de
tendencia que permite albergar la esperanza de
que el mercado ya ha tocado fondo y ahora vuelve
a reactivarse. Los profesionales a los que hoy con-
sultamos hablan de recuperacin lenta y de
optimismo moderado, pero confirman que la si-
tuacin empieza a corregirse en un sector que ha
estado hundido los ltimos seis aos.
La mejora en la venta de pisos llega auspiciada
por la segunda mano, aunque hay que aclarar que
tambin se catalogan como tal muchas casas a es-
trenar que han acabado en poder de los bancos.
Tras el estallido de la burbuja inmobiliaria ha ha-
bido un reajuste de precios que ha vuelto a hacer
atractivo el mercado. El coste del metro cuadrado
ha cado una media del 44% desde 2007, una cifra
que habla por s misma de la gravedad de la cri-
sis. Otro factor que ha permitido el incremento de
las operaciones es el cambio de poltica de los
bancos. Sin caer en las alegras del pasado, la
concesin de prstamos para la compra de vi-
vienda ha ido en aumento desde principios de
ao. Las entidades han empezado a abrir la mano
a la hora de conceder hipotecas, algo que pareca
impensable hace slo unos meses. Tambin ha
contribuido a animar el mercado la inversin ex-
tranjera, que ha visto la oportunidad de hacer
operaciones estratgicas con vistas a una prxima
recuperacin general de la economa que ya
muestran no pocos indicadores.
El repunte de la actividad inmobiliaria es funda-
mental en un pas como Espaa, que todava tiene
que digerir un stock de ms de 700.000 viviendas.
Esa reserva de pisos supone un freno a la cons-
truccin, que es uno de los tradicionales motores
del empleo en nuestro pas. Sin embargo, otro
dato que precisamente invita al optimismo es que
en los siete primeros meses la construccin ha
creado casi 55.000 puestos de trabajo.
Podr alegarse, con razn, que estos nmeros
estn muy lejos de los aos de bonanza, pero
contribuyen a la pujanza de la economa espa-
ola. Y es que los buenos sntomas en la vivienda
no llegan solos. Hay una lluvia fina pero incesante
de datos positivos que van desde el crecimiento
de la demanda nacional a la mejora del consumo,
pasando por el incremento de la inversin empre-
sarial y acabando con los ltimos resultados de la
EPA: 400.000 trabajadores ms en el segundo tri-
mestre de 2014, un aumento que no se registraba
desde hace una dcada.
Si los nmeros que ofrece el mercado de la vi-
vienda se confirman en los prximos meses, Espaa
podr empezar a ver con mucha ms confianza el
futuro. Los expertos del sector y las agencias de ca-
lificacin como S&P estn convencidos de que esa
mejora continuar de forma lenta, pero paulatina.
La pesadilla puede haber llegado a su fin.
La vivienda tambin da sntomas
que apuntan a la recuperacin
Occidente no puede ceder al ensimo chantaje de Putin
EL BLOQUEO ruso a las importaciones de alimentos y
productos agropecuarios procedentes de la UE y
EEUU no debe llevar a Occidente a aflojar las sancio-
nes que ha impuesto a Mosc por su intervencin en
Ucrania. Putin ha transgredido las reglas internacio-
nales en su conflicto con Kiev y ello no puede quedar
impune. Las medidas que ahora anuncia son una re-
presalia por esas sanciones que daarn a muchas
empresas europeas y estadounidenses: en 2013 slo la
UE vendi productos agrcolas a Rusia por 11.865 mi-
llones de euros (un 9,9% del total de sus exportacio-
nes). Pero tambin tendr consecuencias negativas
para los consumidores rusos: ms del 40% de la carne,
pescado y lcteos que se venden en Rusia es impor-
tado. Est claro que a Putin no le importa perjudicar a
sus ciudadanos para intentar salirse con la suya. A la
prohibicin de las importaciones hay que sumarle,
adems, la amenaza de cerrar las rutas areas hacia
Asia a las aerolneas occidentales, lo que causara ele-
vados costes por el necesario combustible adicional.
Putin intenta, por ensima vez, presionar a la UE y a
EEUU, pero no se puede ceder a su chantaje ni dejar
que siga moviendo los hilos a su antojo. Aunque ello
repercuta a corto plazo en el comercio mundial.
La Justicia tiene la ltima palabra en Melilla
UN JUEZ de Melilla ha decidido investigar si hubo de-
lito en la actuacin de los policas marroques y agen-
tes de la Guardia Civil durante las expulsiones en ca-
liente que se produjeron el pasado 18 de junio. Aquella
intervencin evit que 400 inmigrantes saltaran la va-
lla. El juzgado ha admitido la denuncia de tres
ONG que, a partir de un vdeo, sostienen que
fuerzas auxiliares marroques, dentro de te-
rritorio espaol, apalean a un inmigrante
mientras la accin es seguida desde un coche
de la Guardia Civil, que no interviene. El pro-
ceso reaviva la polmica sobre si el espacio
existente entre las vallas que separan Marrue-
cos de Melilla pertenece o no a Espaa. El Ministerio
del Interior siempre ha mantenido que la entrada de in-
migrantes en nuestro pas slo se consuma cuando se
salta la ltima verja. Aun as, es cierto que no est claro
dnde empieza a regir la Ley de Extranjera, que
prohbe la deportacin por vas expeditivas, y
ello puede dar lugar a distintas interpretacio-
nes. La resolucin de la Justicia marcar la
pauta, porque si se determinara que la actua-
cin se produjo en territorio nacional, Interior
sera responsable de unas repatriaciones ile-
gales, y ello obligara a cambiar los mecanis-
mos de actuacin en la frontera.
4 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ESPANA
~
La buclica Queralbs, al norte de
Girona y situada en la falda del pi-
co del Puigmal, pasa por ser un si-
tio destinado al turismo de paz y re-
tiro en las montaas. Ayer, sin em-
bargo, se convirti en epicentro del
ltimo terremoto poltico despus
de que el ex presidente de la Gene-
ralitat, Jordi Pujol, se decidiera ayer
a pronunciar ah sus primeras pala-
bras ante la prensa tras confesar, el
25 de julio, que ocult una fortuna
en el extranjero durante 34 aos.
Rodeado de micrfonos y acom-
paado por un escolta de los
Mossos dEsquadra, el ex president
se limit a repetir lo que, de hecho,
ya plasm en su confesin de hace
13 das: Estoy a disposicin de
cualquier instancia jurdica y tribu-
taria que me requiera. Pujol, sin
embargo, eludi aclarar ayer si, co-
mo le reclaman todos los partidos
excepto CiU, comparecer ante el
Parlament. Ya se ver, zanj.
Tampoco quiso el ex president
ahondar en el motivo que le llev a
confesar la existencia de su fortuna
oculta, y simplemente dijo que era
bueno hacer una aclaracin. No
quiso aportar ninguna explicacin
tampoco en torno a las informacio-
nes que se publican sobre los su-
puestos delitos econmicos que
afectaran directamente a sus hijos.
Segn dijo, este asunto ya se plan-
tear. Horas antes, el PSOE regis-
traba una pregunta para que Ha-
cienda aclare si algn miembro de
la familia Pujol se ha acogido a la
amnista fiscal, que se hagan pbli-
cas las cantidades y se abran las in-
vestigaciones correspondientes.
En Queralbs, el ex president tiene
una vivienda donde ha veraneado
durante muchos de los 23 aos que
estuvo al frente del Govern. La ca-
sa, conocida entre los vecinos como
Can Ferrusola pertenece a la fami-
lia de la esposa del ex mandatario,
Marta Ferrusola, sirvi ayer tam-
bin para que Pujol acabara con su
estrategia para huir del objetivo de
la prensa. Hasta que ayer decidi
salir a dar un paseo por el jardn y
dejarse fotografiar junto a su espo-
sa o yendo a tomar un caf, Pujol ha
protagonizado un itinerario que le
ha llevado a ocultarse en las casas
de dos de sus hijos, Josep y Jordi.
En primer lugar, residi en la casa
del primero de ellos en La Tor de
Querol, en Francia. Posteriormente,
se traslad junto al resto de la fami-
lia hasta Bolvir. All se vivieron mo-
mentos esperpnticos, con los Pujol
Ferrusola ocultndose para poder
celebrar el bautizo de una bisnieta
del ex president, una celebracin a
la que no acudi Pujol.
Apunta a unas elecciones plebiscitarias si el TC prohbe la consulta del 9 de noviembre G
El conseller Vila rechaza llevar el desafo al Estado hasta el final, como pide ERC G
El Govern descarta sacar las urnas
Estoy a disposicin de la Justicia
El ex president rompe su silencio en Queralbs y elude confirmar si acudir al Parlament
J. O. / Barcelona
El mensaje que lanz ayer Santi
Vila va en la lnea que ha seguido
Mas en los ltimos das, de cariz
ms conciliador despus de mu-
chos meses de enfrentamiento
abierto con Madrid. El presidente
de la Generalitat subray varias ve-
ces en su comparecencia de balan-
ce del pasado martes que slo se
plantea una consulta legal. Se re-
fera a su voluntad de vehicular la
consulta a travs de una ley espec-
fica que est elaborando el Parla-
ment, pero no quiso desvelar qu
har cuando el Gobierno la recurra
ante el TC, como nadie duda de
que va a suceder.
Ayer, el consejero Vila, uno de los
ms moderados del Govern en la
cuestin nacional, descart la fr-
mula que han defendido tanto ERC
como la ANC. Cuando le pregunta-
ron en Catalunya Rdio si la Genera-
litat estaba dispuesta a sacar las ur-
nas a la calle para desafiar la prohi-
bicin del TC, afirm: sta es una
hiptesis que debe de haber plantea-
do alguna entidad desde el punto de
vista cvico, pero los que tenemos
responsabilidades institucionales sa-
bemos que este tipo de iniciativas [se
refiere a la consulta soberanista], pa-
ra que tengan inters y no sean sim-
plemente un divertimento, se tienen
que hacer con solvencia y garantas.
Vila verbalizaba as uno de los
principales miedos de CiU en rela-
cin al referndum que promueve:
que se convierta en un remedo de
las consultas municipales que aco-
gieron cientos de pueblos catalanes
entre septiembre de 2009 y abril de
2011. Esos ensayos slo consiguie-
ron movilizar a los independentis-
tas, y en total acudi a votar menos
de un 20% de los convocados.
El conseller advirti de que si la
consulta no se hace con un reco-
nocimiento institucional pasa a ser
una iniciativa cvica que no tiene
ningn tipo de consecuencia ni de
inters poltico. Por ello, afirm
que la negativa del Govern a sacar
las urnas a la calle debera ayudar
a tranquilizar a todo el mundo.
No hay que bucear demasiado en
la hemeroteca para comprobar qu
lejos est Vila que ayer fij la doc-
trina del Govern en este aspecto
de ERC y de la ANC. La secretaria
general de Esquerra, Marta Rovira,
deca hace unos meses que estaba
absolutamente convencida de
que los catalanes votarn el 9 de
noviembre: Porque no hay ningu-
na ley que prohba votar y porque
si alguien viene a retirar las urnas,
ya habremos ganado.
En la misma lnea de presionar a
Rajoy para dejar claro a la comuni-
dad internacional que los catalanes
estn determinados a celebrar una
consulta se manifestaba hace unos
das Carme Forcadell. La presiden-
ta de la ANC, la entidad que ha or-
ganizado las multitudinarias mani-
festaciones de las ltimas diadas,
explic una hoja de ruta muy dife-
rente a la que explicit ayer Vila.
Nosotros debemos hacer lo im-
posible para sacar las urnas a la ca-
lle. Que sean otros los que las retiren
si quieren asumir el coste. Quien se
atreva, que las retire. Eso lo veo cla-
rsimo, afirm. En su opinin, el
Estado espaol quedara retratado
si enviase a las fuerzas de orden p-
blico a impedir la consulta.
Viene de primera pgina
El ex presidente cataln Jordi Pujol se asoma desde el jardn de su casa en Queralbs (Gerona), ayer, en su reaparicin pblica tras la confesin de sus cuentas en el extranjero. / EFE
DESAFO NACIONALISTA DEBATE EN EL SOBERANISMO
Sigue en pgina 5

5 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
ESPAA
Algunas de las co-
rrientes crticas surgi-
das en el seno del PSC
barajan llegar a una
entente de cara a las
elecciones municipa-
les de 2015. Si prime-
ro fueron Nova Esque-
rra Catalana (NEcat),
que lidera el ex conse-
ller Ernest Maragall, y
Avancem, con el ds-
colo diputado Joan Ig-
nasi Elena al frente,
ayer se postulaba para
engrosar las filas opo-
sitoras el Moviment
Catalunya, formada
por dirigentes y ex di-
rigentes socialistas
como Pia Bosch o Jor-
di Mart.
Nova Esquerra y
Avancem ya han tra-
bajado conjuntamen-
te antes del inicio del
verano para estable-
cer las bases de su fu-
sin que, ahora, quie-
ren reafirmar en un
congreso convocado
para el prximo no-
viembre. Antes, a fina-
les de agosto, plan-
tean el debate La Ca-
talua que viene. La
democracia que que-
remos.
Sern las bases de
cada formacin las que
en ltima instancia
tendrn que dar el vis-
to bueno a un posible
nuevo partido poltico
que agrupe a los socia-
listas catalanes que de-
fienden no slo el dere-
cho a decidir, sino tam-
bin la consulta.
Fuentes de ambas
organizaciones expli-
caron que les gua su
voluntad de recons-
truir el espacio so-
cialista, muy afectado
tras lo que consideran
una dispora de mili-
tantes y simpatizantes
desencantados con la
estrategia actual del
PSC, tanto en lo que se
refiere a la consulta
como a algunas pol-
ticas que ven poco
de izquierdas, segn
inform Efe.
Unin de los crticos del PSC
Barcelona
El consejero Vila dej tambin
claro que la opcin preferida de
CiU para cuando el TC anule la
convocatoria de la consulta son las
plebiscitarias. Afirm que Mas es-
t determinado a dar la voz al
pueblo, pero insisti en que el
Gobierno de Catalua, y especial-
mente si lo preside alguien de
Convergncia, siempre se ajustar
a derecho, porque somos una so-
ciedad avanzada, madura y mo-
derna, donde hay muchos dere-
chos sociales por garantizar, y
siempre mandaremos el mensaje
de que respetaremos la Ley.
Estamos convencidos de que
podramos consultar a los ciudada-
nos ajustndonos a Derecho; si no
se nos deja hacer, siempre nos que-
da un mecanismo, que se llama ir a
votar, con unos planteamientos cla-
ros. En unas elecciones, evidente-
mente, aadi, en referencia a un
adelanto de las autonmicas al que
tambin el presidente de la Genera-
litat parece cada vez ms resigna-
do, aunque su intencin inicial era
la de agotar la legislatura.
En cualquier caso, l afirm que
estara decidido, en el improbable
caso de que la consulta se acabe ce-
lebrando en los trminos en los que
actualmente est planeada, a votar
a favor de la ruptura con Espaa.
Es que ningn poltico espaol ha
puesto ninguna solucin sobre la
mesa. Nadie ha hablado de recono-
cernos como nacin histrica, de
respetarnos. Como no hay nadie,
parece, en el Estado espaol a
quien preocupe esto, la nica solu-
cin es votar por la independen-
cia, asegur.
El conseller de Territorio tam-
bin ha sido uno de los miembros
del Govern que desde el primer
da han querido marcar mayor dis-
tancia con el caso Pujol. Vila insis-
ti ayer en que es partidario de
depurar responsabilidades con
respecto a los delitos supuesta-
mente cometidos por el ex presi-
dent y pidi que haya un castigo
contundente si se prueban los he-
chos. Dicho esto, no perdamos de
vista que Pujol no necesariamente
se merece el escarnio del Parla-
ment, donde todo el mundo dice lo
primero que se le pasa por la cabe-
za en funcin de con qu pie se ha
levantado, aadi.
Viene de pgina 4
DESAFO NACIONALISTA LA RESPUESTA
Arcadi Espada, Cayetana lvarez de Toledo y Carlos Herrera, en el centro, en una foto de familia, ayer, en el Oratorio de San Felipe Neri de Cdiz. / J. C.
Casi 500 personas abarrotan San Felipe Neri en Cdiz, cuna de la Constitucin de 1812
Libres e Iguales tiene un objetivo:
Desmontar el nacionalismo
Calor y emocin. Arcadi Espada,
Carlos Herrera y Cayetana lva-
rez de Toledo sumaron ayer la fra-
ternidad a su defensa de la liber-
tad y la igualdad en Espaa. El
ideario de la repblica francesa,
pero en Cdiz y en 2014. Medio
millar de gaditanos apoy solida-
riamente una fase ms de la pre-
sentacin de la plataforma Libres
e Iguales, en la que los tres pro-
motores invitaron a participar en
el desmontaje del nacionalismo
cataln, lo que consideran clave
ante un proceso que puede exten-
derse al Pas Vasco y Galicia.
Los tres, en nombre de quienes
ya han firmado el manifiesto, co-
menzaron el acto minutos antes de
lo previsto porque el Oratorio de
San Felipe Neri, cuna de la Consti-
tucin de 1812, se llen rpida-
mente. La diputada del PP Cayeta-
na lvarez de Toledo dijo que la
preocupacin ahora es lo que va
a hacer el Estado, la respuesta del
Gobierno, de los grandes partidos,
y que si no es firme Espaa vaya
cayendo como fichas de domin.
Herrera admiti haberle encon-
trado incluso el gusto a los insul-
tos y crticas descarnadas que du-
rante toda la jornada vena reci-
biendo en Twitter por haber
planteado en su programa una
simple pregunta: Qu pasa si no
puede realizarla?, en referencia a
la consulta catalana de Artur Mas.
Espada tom el nico micrfo-
no, que iba de mano en mano, para
desmenuzar el probable proceso:
Mas va a firmar el decreto de con-
vocatoria, el Gobierno lo impugna-
r, el Tribunal Constitucional lo de-
jar en suspenso. Conclusin?
Mas no va a sacar las urnas a la
calle. Un plan sencillo que cum-
plira el objetivo poltico, meditico
e incluso internacional del lder ca-
taln. Me preocupa ms an lo
que haga el Estado, machac.
lvarez de Toledo se proclam,
como todos all, defensora de los
valores y principios de la Consti-
tucin de 1978 y afirm que la
leccin de los ltimos 30 aos se-
r la verdadera revolucin de la
tarea poltica que se han autoasig-
nado los miembros de la platafor-
ma. Es una hoja de ruta llena de
pedagoga, ideas y accin.
Herrera se proclam orgulloso
de que la plataforma Libres e Igua-
les tuviera un llenazo en el Orato-
rio de San Felipe Neri, un lugar
donde la libertad vino a desovar y
donde los espaoles nos hicimos
un poco ms modernos. El espa-
cio histrico, sin aire acondiciona-
do acaso algn ventilador orienta-
do a la primera fila aport mas ca-
lor y color de abanicos al acto.
No hay otro objetivo superior
para Libres e Iguales ahora que
desmontar el nacionalismo en
Espaa Nos queda una buena,
brome Herrera, sobre todo por
esa cara simptica que ofrece
en el exterior, de victimismo por-
que no les dejan votar.
Los tres insistieron en que la ac-
tual tesitura no puede ser plantea-
da como un problema de libertad.
Espada se pregunt: Por qu no
dejan votar al resto de los espao-
les sobre esa consulta?.
JOS CONTRERAS / Cdiz
Corresponsal
Precios por persona y noche en habitacin doble en rgimen de solo alojamiento. Incluyen: avin en
clase turista de Iberia y tasas areas. Estancia obligatoria en viernes o sbado en destino. Regresos
hasta el 31 de agosto. Consulta resto de condiciones y noches extra. Plazas limitadas. Gastos de
gestin (6 por reserva no incluidos). Consulta condiciones.
VUELA EN VERANO
CON IBERIA
Salida desde Madrid
Hotel 4* en Barcelona
desde 150
Hotel 4* en Santiago de
Compostela
desde 117
Hotel 4* en Bilbao
desde 137
AVIN + HOTEL
SOLO HASTA
EL 31 DE
AGOSTO!
6 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
El PSOE se prepara para afrontar un
inicio de curso caliente en el que lle-
var a cabo una labor de oposicin
decidida frente a algunas de las ini-
ciativas ms importantes que el Go-
bierno ha puesto sobre la mesa.
La propuesta de reforma fiscal, li-
gada al proyecto de Presupuestos
Generales del Estado para 2015, es
vista desde el primer partido de la
oposicin como la rampa de lanza-
miento que prepara el PP para las
elecciones autonmicas y, despus,
las generales, y ellos aseguran estar
dispuestos a destapar sus dobleces
sacar a la luz lo que esconde, di-
cen y poner de manifiesto negro so-
bre blanco quines sern sus verda-
deros beneficiarios.
Los socialistas anuncian ya un
doble combate contra una reforma
que, segn el Gobierno, devolver
al bolsillo de los ciudadanos 9.000
millones de euros. Se enfrentarn
a ella en el Parlamento y tambin
desde la calle.
En el primero de estos mbitos
ya anuncian la presentacin de una
enmienda a la totalidad de los tres
proyectos que conforman la refor-
ma fiscal y que afectan al Impues-
to sobre la Renta de las Personas
Fsicas, al Impuesto de Sociedades
y a otros tributos menores.
En el segundo, pretenden tras-
ladar el debate a los medios de co-
municacin y llevarlo a todas sus
agrupaciones, a fin de permear di-
rectamente en la ciudadana.
El mensaje central, como expli-
caron ayer el portavoz de Hacienda
en el Congreso, Pedro Saura, y el
secretario de Economa de la Ejecu-
tiva socialista, Manuel de La Rocha,
parte de la afirmacin de que la re-
forma del Gobierno slo devolver
calderilla a las clases medias y
trabajadoras, para las que el bene-
ficio medio se cifrar en unos 300
euros por contribuyente una li-
mosna fiscal, en tanto que las
rentas ms altas podrn ahorrarse
entre 4.000 y 12.000 euros. Para el
PSOE se trata, en definitiva, de una
transferencia de rentas de abajo
arriba que pone en solfa el mode-
lo de sociedad y de pas, porque
esconde un rediseo a la baja del
Estado del Bienestar.
Y advierten: A principios de la le-
gislatura se subieron los impuestos
indiscriminadamente y ahora se ba-
jan selectivamente a las rentas ms
altas. Las rebajas de hoy sern los re-
cortes de maana. El PSOE vatici-
na que, a medio plazo, habr un in-
cremento de los impuestos indirec-
tos, que afectan a todos por igual in-
dependientemente de su nivel de
renta. De hecho, recalcan que, a da
de hoy, la imposicin indirecta que
soportan los ciudadanos esencial-
mente, el IVA se come cualquier
mejora tributaria a los trabajadores.
Los socialistas pretenden llevar el
debate tributario a la calle y plan-
tear una alternativa fiscal que, ase-
guran, ser ms justa, ms solven-
te y ms eficaz, aunque por el mo-
mento los detalles de la misma no
se especifican. nicamente se avan-
za que las bases sobre las que pivo-
tar su propuesta son las que apro-
baron en la Conferencia Poltica del
pasado mes de noviembre. A saber:
integrar la tributacin de la renta y
de la riqueza en un solo gravamen y
emprender una lucha sin cuartel
contra el fraude y la evasin.
Aseguran que el objetivo ltimo
es lograr un aumento de la recauda-
cin de 40.000 millones en cuatro
aos sin aumentar los impuestos a
la clase media y trabajadora.
El PSOE, adems, expresa sus
dudas acerca del impacto que la re-
forma fiscal tendr sobre el creci-
miento y que, segn el Gobierno,
ser de un 0,5% del PIB. Aseguran
que no est claro, ni mucho me-
nos que la reforma vaya a suponer
un impulso a la actividad econmi-
ca y a la creacin de empleo.
MARISA CRUZ / Madrid
Divisin de los
socialistas por
las obras del
Algarrobico
El PSOE andaluz aval ayer la
decisin de la Junta de inscribir
como pblico el suelo sobre el
que se levanta el hotel de El Al-
garrobico, en Almera, al ejecu-
tar, 10 meses despus de que el
Tribunal Superior de Justicia
de Andaluca diera luz verde, el
derecho al retracto que ejerci
en 2006, por el que se fij un
precio de 2,3 millones de euros.
Mientras en el mbito regio-
nal se segua hablando de la
monstruosidad del hotel y de
coherencia, el PSOE de Carbo-
neras tambin sigui la lnea
coherente del partido local que
impuls el hotel ms famoso y
polmico de Espaa, y decidi
solicitar un Pleno extraordina-
rio para pedir que se reanuden
las obras y pueda abrirse.
Tambin pareci apelar a la
coherencia la consejera de Me-
dio Ambiente, Mara Jess Se-
rrano, quien, en una entrevista
en la Ser, asegur que de mo-
mento no se puede hablar de
demoler el hotel, en tanto en
cuanto no exista una seguridad
legal que deben dar las senten-
cias an pendientes del Supre-
mo, por lo que el derribo, de
momento, slo parece un obje-
tivo a medio o largo plazo.
La consejera se convirti
tambin en el primer miembro
del Gobierno andaluz en reco-
nocer errores del pasado en
la Junta, supuestamente por
promover, autorizar y subven-
cionar el hotel para a continua-
cin pedir su demolicin. Erro-
res que, aadi, intenta reparar
desde 2006 el Gobierno anda-
luz con una apuesta clara por
recuperar medioambiental-
mente la zona, por mucho que
en los tribunales haya seguido
defendiendo en muchas oca-
siones lo contrario de lo que
deca ante la opinin pblica.
PP: Pagamos su error

As, el presidente del Comit
Territorial del PP andaluz, An-
tonio Sanz, acus a la Junta de
actuar de manera improceden-
te en su da y de pretender
ahora tapar sus vergenzas,
haciendo recaer sobre los ciu-
dadanos el pago de sus erro-
res. En su momento, el PSOE
y la Junta fueron responsables
de una licencia que no se debi
dar y ahora quieren que pague-
mos estos errores, apostill.
Para Sanz, est claro que es la
Junta la responsable del desas-
tre y el caos. Lo que ha hecho es
incoherente porque lo que ha
ejercido es el descontrol duran-
te aos, y ahora pretende que
todos lo paguemos, insisti.
MIGUEL CABRERA / Almera
Argumenta que el beneficio para la clase media y trabajadora ser slo calderilla
El PSOE trasladar a la calle el
combate contra la reforma fiscal
El secretario de Economa del PSOE, Manuel de la Rocha, y el portavoz de Hacienda, Pedro Saura, ayer en la rueda de prensa. / ANTONIO HEREDIA
Ayer lleg el matiz. Podemos
no es nuestro adversario. Te-
nemos por ese partido el mxi-
mo respeto, aseguraron des-
de el PSOE tras reconocer que
posiblemente las palabras de
su secretario de Regeneracin
Democrtica, Ximo Puig, esta-
bleciendo una similitud entre
el discurso de esta fuerza pol-
tica y algunos de los conceptos
bsicos que utilizaba el dicta-
dor Benito Mussolini, apoyn-
dose en la teora de las lites de
Gaetano Mosca, no fueron las
ms afortunadas.
Los socialistas, a travs de
su nuevo secretario de Econo-
ma, Manuel de la Rocha, ase-
guraron ayer que Puig no in-
tent comparar a Podemos
con el fascismo de Mussolini,
sino sealar que el trmino
casta, al que continuamente
hace referencia la formacin
que lidera Pablo Iglesias, es,
en realidad, un concepto vie-
jo, utilizado en poltica desde
hace mucho tiempo.
Segn De la Rocha, Pode-
mos es una fuerza emergen-
te que ha conseguido entrar
en el Parlamento Europeo, pe-
ro a la que el PSOE no conside-
ra un adversario. Para los
socialistas, el rival poltico es
el Partido Popular.
Podemos no es adversario
M. C. / Madrid



8 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
LA CORRUPCIN POLTICA OPERACIN SCAR
Agentes de la Unidad de Delin-
cuencia Econmica y Fiscal (Udef)
de la Polica Nacional registraron
ayer durante ms de 12 horas la
casa sevillana y la sede de un gru-
po de empresas de ngel Ojeda
Avils, donde intervinieron diver-
sas cajas con efectos para proceder
ahora a su anlisis y estudio. Esta
actuacin se sumaba a la llevada a
cabo en la tarde del mircoles en el
chal que el imputado tiene en
Sanlcar de Barrameda.
Ojeda, ex consejero andaluz de
Hacienda y Planificacin entre 1987
y 1990 y principal detenido en la ope-
racin scar, fue puesto en libertad
con cargos a primera hora de la tar-
de del pasado mircoles tras compa-
recer ante el titular del Juzgado de
Instruccin 2 de Cdiz, Miguel ngel
Lpez Marchena. Permaneca arres-
trado desde el lunes por la maana.
El primer registro tuvo lugar en
su domicilio sevillano de Helipo-
lis, bajo vigilancia desde el pasado
martes y donde ngel Ojeda espe-
raba a la Polica Nacional. Fue el
propio ex consejero andaluz quien,
en torno a las 9.20 horas, le abri
la puerta a los agentes, que perma-
necieron en el interior de la casa
hasta las 13.15 horas.
En esa vivienda prxima al esta-
dio del Real Betis tambin tienen
su sede social varias empresas y
asociaciones que recibieron ayudas
de la Junta para cursos de forma-
cin y que son ahora objeto de in-
vestigacin por parte de la Udef.
Segn la informacin del Registro
Mercantil, consta como domicilio
de Prescal Consultora Integral SL,
Gilgan SA, Itisa Inspecciones Tc-
nicas Internacionales SA, Inversio-
nes Toespa SL y la Asociacin de
Empresas Aeronuticas (AEA).
Casi sin solucin de continuidad,
los agentes de la Unidad de Delin-
cuencia Econmica y Fiscal (Udef)
de la Polica Nacional y ngel Oje-
da se dirigieron por separado has-
ta la calle de Juan Olivert del Par-
que Tecnolgico Aerpolis, concre-
mentamente a un edificio en el que
estn domiciliadas al menos seis so-
ciedades controladas por el antiguo
alto cargo de la Junta durante la
etapa de Jos Rodrguez de la Bor-
bolla como presidente.
Se trata, en concreto, de la sede
social de Prescal Prevencin SL,
Instituto de Riesgos Laborales SL,
Soluciones Renovables del Sur SL,
Fundacin para la Sociedad de la
Informacin (Innova), Fundacin de
Apoyo a la Integracin (Humanitas)
y la Fundacin de la Formacin Pro-
fesional para el Empleo (Forpe).
La Udef despleg la operacin
scar una ramificacin de la ope-
racin Edu entre el lunes y el mar-
tes, saldndose con la detencin de
nueve personas. Slo dos pasaron a
disposicin judicial, aunque sobre
todos pesan cargos.
Adems de a las vi-
viendas y empresas de
Ojeda Avils, el opera-
tivo tambin ha inclui-
do hasta el momento
el registro de la em-
presa sevillana Servi-
cios Docentes Profe-
sionales SLU (Serpro),
una firma que provea
de profesores a em-
presas del entramado
investigado.
El administrador
nico de Serpro es Je-
ss Moixes F.G., una
de las dos personas
detenidas el pasado
lunes en Sevilla y an-
tiguo apoderado en
empresas controladas
por el consejero.
De otro lado, todo
hace indicar que la
Fiscala de Cdiz soli-
citar al magistrado
Lpez Marchena que
se inhiba de esta inve-
tigacin en favor de la
titular del Juzgado de Instruccin 6
de Sevilla, Mercedes Alaya. La tam-
bin juez del caso ERE abri en
abril del pasado ao una pieza se-
Doce horas de
registro en sedes
del ex consejero
La Udef interviene documentacin sobre
empresas receptoras de ayudas de Ojeda
El ex consejero andaluz ngel Ojeda Avils llega ayer a su casa, en el barrio sevillano de Helipolis, antes del registro que practic la Polica Nacional. / DIEGO L.
A. SALVADOR / S. TORRES / Sevilla
El PSOE trat ayer de invertir la carga de la
prueba en el caso de las subvenciones de la
Junta al entramado de ngel Ojeda 48,4
millones entre 2009 y 2012, segn la Polica
y defendi que quien tiene que dar
explicaciones es Rajoy en el Congreso para
que aclare por qu el Ejecutivo otorg cinco
millones al ex consejero andaluz cuando ya
era investigado y haba denuncias de
irregularidades de algn sindicato. Lo dijo
el secretario adjunto del PSOE en el Congreso,
Miguel ngel Heredia, quien critic la doble
moral del PP. Se ponen gallitos en los
casos que no afectan a su partido, dijo, pero
no dicen ni una sola palabra sobre casos
como Tomares, Bormujos, Matas o Grtel.
Por su parte, el portavoz del PP en el Congre-
so, Alfonso Alonso, pidi coherencia a Pedro
Snchez y afirm que, si quiere ser implacable
contra la corrupcin, debe empezar por obli-
gar a Susana Daz a ir al Parlamento andaluz y
que explique qu ha pasado con el dinero de los
ERE y el dinero de la formacin en Andaluca.
El PSOE echa la
culpa... a Rajoy
Sigue en pgina 9
Mensajeros de la Paz acoge a familias refugiadas
que huyen de Gaza para salvar sus vidas
Aydanos a ayudarles, enva AYUDA PALESTINA al 28099
(Coste de 1,20. importe ntegro a la causa)
Tambin puedes hacer llegar tu donativo a travs de la cuenta:
Banco Santander ES21 0049 5104 1120 1606 3667

9 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
ESPAA
Nuevo frente judicial abierto para
el presidente de la Generalitat
valenciana. Alberto Fabra se
examin ayer, pblicamente, del
caso Calatrava en su visita a un
centro educativo. Quiero pen-
sar que s, que la contratacin
de [Santiago] Calatrava para di-
sear lo que iba a ser el proyec-
to del Centre de Convencions de
Castelln fue correcta, afirm
Alberto Fabra.
Fueron sus primeras palabras
tras conocerse que el arquitecto
tambin ha sido imputado en la
investigacin sobre el contrato
adjudicado, sin concurso, para
construir el citado complejo, por
el que Calatrava factur 2,7 millo-
nes de euros, pese a que nunca se
lleg a ejecutar. Fabra ya tuvo que
sacrificar a un alto cargo, precisa-
mente quien autoriz los pagos.
En opinin del presidente va-
lenciano, el proyecto presenta-
do por el arquitecto era impor-
tante para la ciudad de Castelln,
y los trminos del contrato son
los que en su da el arquitecto fir-
m con la Generalitat valencia-
na, tambin sobre otras cuestio-
nes de obras que hizo en la pro-
pia comunidad.
Segn dijo Fabra, los tcnicos
tenan los informes pertinentes
para poder firmar ese acuerdo, y
en las condiciones en las que el
arquitecto trabajaba con otras
administraciones.
El Centre de Convencions no
slo se iba a destinar, segn Fa-
bra, a albergar congresos, sino
que iba a ser un recinto mucho
ms ambicioso. Ahora no se
puede hablar de lo que podra
haber sido, afirm con rotundi-
dad Fabra, quien destac que
para Castelln poder contar
con una obra de Calatrava era
importante, una gran referencia
para poder dinamizar lo que era
el sector empresarial y la econo-
ma de Castelln.
El problema que trunc el pro-
yecto fue, a juicio de Fabra, que
las circunstancias econmicas
imposibilitaron que se pudiera
hacer. Pero eran otros tiempos,
record, y haba posibilidad de
hacerlo, luego ya se vio que no; y
nosotros dijimos que no era ne-
cesario. Tanto el PSOE como IU
sealaron ayer que la imputacin
de Calatrava es el fin de una
poca con el PP.
LA CORRUPCIN POLTICA LA ACCIN DE LA JUSTICIA
El PNV llama
Hitler al
alcalde del
PP en Vitoria
El presidente del PNV en lava,
Xabier Agirre, arranc ayer su
entrevista radiofnica en Onda
Vasca asegurando que en polti-
ca no vale todo con tal de desa-
creditar al adversario electoral.
Pero, instantes despus, formul
una de las acusaciones ms du-
ras que se recuerdan al asociar al
alcalde de Vitoria, Javier Maroto
(PP), nada ms y nada menos
que con Adolf Hitler por su cam-
paa contra el fraude en las ayu-
das sociales que le llev a sealar
directamente a argelinos y ma-
rroques por abusar de las pres-
taciones para comprarse zapati-
llas caras o para enviar remesas
a sus pases de origen mientras
se niegan a trabajar.
Se nos ha convertido en el
Hitler vitoriano. Hay que recor-
dar que Hitler gan unas eleccio-
nes exacerbando la confronta-
cin contra los judos y aquello
tuvo las consecuencias que tu-
vo, dijo Agirre en referencia al
rgimen nazi y al posterior holo-
causto judo, que dej millones
de vctimas.
Para el PNV, est claro que el
mensaje de mano dura con la in-
migracin y las ayudas sociales
es una estrategia electoral del PP
para las municipales de 2015
porque Maroto no da puntada
sin hilo y porque a la primera
reflexin sobre los magrebes
han seguido otras muchas en el
mismo sentido. Agirre aadi
que los conservadores estn in-
tentando pescar votos en ese
porcentaje de la poblacin cer-
cano a la extrema derecha. Y re-
mach que la generalizacin
de las acusaciones del alcalde de
Vitoria hacia nacionalidades con-
cretas es peligrossima.
Maroto ya ha recibido el re-
chazo de toda la oposicin muni-
cipal, del Gobierno vasco y del
Defensor del Pueblo. El aludido
no hizo ningn comentario ayer.
IKER RIOJA ANDUEZA / Vitoria
CARMEN HERNNDEZ / Castelln
De izq. a dcha., Francisco Camps, Santiago Calatrava, Alberto Fabra, Carlos Fabra y Vicente Rambla. / E. TORRES
parada sobre formacin tras descu-
brir que la empresa Planificacin
Cooperacin y Desarrollo (PCD)
para la que trabaj el conseguidor
Juan Lanzas factur 7,9 millones
de euros al sindicato UGT por la
prestacin de cursos.
La investigacin que lleva a cabo
la Udef y el Juzgado de Instruccin
2 de Cdiz supone un solapamien-
to de las pesquisas ya encomenda-
das por la juez Mercedes Alaya a la
Unidad Central Operativa (UCO)
de la Guardia Civil.
Auto de Alaya
De hecho, en el auto dictado el pa-
sado 16 de julio por el que imputa
al ex consejero Antonio Fernndez
por un delito continuado de preva-
ricacin y malversacin de cauda-
les pblicos, la magistrada sevilla-
na detallaba el nombre de algunas
de las empresas que integran el
conglomerado de ngel Ojeda co-
mo beneficiarias de ayudas de la
Junta para la formacin de los an-
tiguos trabajadores de la planta de
Delphi en Puerto Real: Asociacin
de Empresas Aeronuticas y las
fundaciones Humanitas, Innova,
Inteca y Natura.
En concreto, cinco asociaciones
controladas por el ex consejero de
Hacienda recibieron ms de 21,36
millones casi la mitad del total de
ayudas, 48,4 millones por parte de
la Consejera de Empleo para for-
mar a los afectados por el cerroja-
zo de la multinacional estadouni-
dense a su factora gaditana.
As, la Asociacin de Apoyo al
Medioambiente (Natura) recibi
4,66 millones; la Asociacin de
Empresas Aeronuticas, la Asocia-
cin para la Sociedad de la Infor-
macin (Innova) y la Asociacin
para la Calidad Europea (Inteca),
4,43 millones cada una, mientras
que la Asociacin de Apoyo a la In-
tegracin (Humanitas) fue benefi-
ciaria de dos subvenciones excep-
cionales por 3,39 millones en total.
De los citados 21,36 millones,
14,07 millones los otorg el 24 de
septiembre de 2009 el entonces
consejero de Empleo, Antonio Fer-
nndez. Los 7,30 millones restan-
tes los otorg su sucesor en el car-
go, Manuel Recio, al que Jos An-
tonio Grin confi Empleo tras
alcanzar la presidencia de la Junta.
Viene de pgina 8
Garantiza que existen informes tcnicos que avalan el proyecto
Fabra justifica el contrato
con el arquitecto Calatrava
www.escuela.correofarmaceutico.com
info@escuela.correofarmaceutico.com
91 443 53 36
I EDICIN
Experto en Gestin
de la Ocina de Farmacia
Del 6 de octubre al 24 de noviembre de 2014
CURSOBONIFICABLE(R.D. 395/2007). Este cursopuede ser 100%bonicable
por la FundacinTripartita para la Formacinpor el Empleo
On-line
MS INFORMACIN:
ATENCIN AL CLIENTE:
Colaboran:
CURSODE DESARROLLOPROFESIONAL:



12 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
Al asumir la jurisdiccin, el juez es-
t aceptando el criterio de que la
zona de entrevallado, donde se
produjeron las agresiones que se
van a investigar, es ya territorio es-
paol, en contra de las manifesta-
ciones del ministro del Interior, Jor-
ge Fernndez, para defender la le-
galidad de esas devoluciones: Si
atravesada la primera valla ya hu-
biera de cumplirse la Ley de Ex-
tranjera, para qu habra una se-
gunda valla y, a continuacin, la
Guardia Civil? Una cosa es haber
entrado y otra es intentar entrar.
En concreto, el Instituto Arma-
do sigue en Ceuta y Melilla, y tam-
bin en los islotes bajo soberana
espaola, la pauta poltica estable-
cida por Interior de que la fronte-
ra se retrotrae hasta donde la
contencin y el rechazo pueden
llevarse a cabo, y as justifica que
las expulsiones se lleven a cabo
sin aplicar la Ley de Extranjera,
que dispone que los extranjeros
gozarn en Espaa de los dere-
chos y libertades reconocidos en el
Ttulo I de la Constitucin. Esto
significa que la devolucin, cuan-
do sea desde territorio espaol, de-
be materializarse tras una actua-
cin administrativa reglada.
La decisin del juez Emilio La-
mo de Espinosa que es hijo del
catedrtico de Sociologa del mis-
mo nombre tendr, por tanto, la
importante consecuencia poltica
de cuestionar la legalidad de las
expulsiones en caliente si final-
mente sirve para delimitar cundo
se entiende traspasada la frontera.
La resolucin abre diligencias
tras la querella de tres de las ONG
ms activas en la defensa de los
derechos humanos de los inmi-
grantes: Andaluca Acoge, SOS
Racismo y Prodein. Con su escrito,
presentaron una filmacin efectua-
da por un fotoperiodista en la que
puede verse cmo unas 400 perso-
nas acometen la frontera al ama-
necer del 18 de junio en la zona de
Mariguari. Cerca de 150 quedaron
atrapados tras saltar la primera va-
lla pero no la segunda, en la que
est instalada la malla antitrepa.
El juez reproduce los posibles
hechos delictivos que, segn la
querella, se producen a partir de
ese momento: se ve a gendarmes
marroques apaleando a un inmi-
grante dentro del territorio espa-
ol (pues se observa tras ellos la
valla de delimitacin del territorio
nacional); a un coche con guar-
dias civiles a 15 metros sin que in-
tervengan para detener esa actua-
cin, y a un grupo de
inmigrantes que son
conducidos hacia Ma-
rruecos por fuerzas ma-
rroques (que estaban
dentro del territorio es-
paol) y por guardias ci-
viles, por una puerta en
la doble valla.
Para esclarecer posi-
bles delitos de lesiones,
trato degradante, coac-
ciones, contra los dere-
chos individuales, contra
el deber de impedir la
comisin de un delito y
de prevaricacin, el juez
pide ahora a la Coman-
dancia de Melilla que
identifique a los guar-
dias civiles que intervi-
nieron y que aporte un
informe que comprenda
el protocolo de actua-
cin seguido ese da y
las rdenes concretas
que recibieron los agen-
tes. Significativamente,
libra adems una comi-
sin rogatoria a Marruecos para
que identifique a los gendarmes.
El portavoz de la Asociacin
Unificada de Guardias Civiles,
Juan Antonio Delgado, se quej de
que Interior haya permitido este
varapalo a los agentes que inter-
vienen en Melilla por no establecer
un protocolo de actuacin que
les permita interpretar con claridad
cmo aplicar la Ley de Extranjera.
Viene de primera pgina
Lo que sucede en frontera es competencia de Espaa
Las ONG ven demostrada la
conducta delictiva en Melilla
Un juez investiga
si expulsar en
caliente es delito
Asume, en contra de Interior, el criterio
de que la valla ya es territorio espaol
Las tres ONG que denunciaron los
hechos que va a indagar ahora el
Juzgado de Primera Instancia y de
Instruccin nmero 2 de Melilla
(Andaluca Acoge, Federacin de
SOS Racismo y Prodein Melilla) va-
loraron ayer este auto como la de-
mostracin de la conducta delicti-
va en la frontera, segn apunt a
EL MUNDO el presidente de Pro-
dein Melilla, Jos Palazn, quien
agreg que lo ms relevante de es-
ta decisin judicial es que se reco-
noce que lo que sucede en la fron-
tera es competencia de Espaa.
Incidiendo en el mismo aspecto,
el coordinador de la asesora jurdi-
ca de Andaluca Acoge, Jos Luis
Rodrguez Candela, aludi a que
con este auto se refuerza la tesis
defendida por un grupo de juristas,
que afirma que se estaran come-
tiendo violaciones sistemticas de
los derechos fundamentales en la
zona fronteriza de Melilla y Marrue-
cos. Adems, se refiri a la comi-
sin rogatoria que el juez ha envia-
do a Marruecos, que calific como
una llamada de atencin muy im-
portante al pas vecino. Sin embar-
go, admiti tener pocas esperanzas
de que Marruecos ayude a identifi-
car a los culpables de la paliza.
Rodrguez Candela tambin
apostill que la Guardia Civil no
impidi la paliza a ese inmigrante
dentro del territorio nacional. Por
tanto, apoyndose en la apertura de
diligencias judiciales, el letrado ma-
nifest que estos hechos seran
constitutivos de un delito cometido
en Espaa.
Por ltimo, el secretario de la fede-
racin estatal de SOS Racismo, Mi-
kel Mazkiaran, aplaudi que se vaya
a investigar esta expulsin en calien-
te y resalt la importancia de la prue-
ba del vdeo, pieza clave para mover
esta accin. No obstante, aunque
juzg positivamente este auto,
tambin expres cautela porque
hay que ver cmo se van desarro-
llando los acontecimientos.
RUBN RAMREZ / Madrid
Subsaharianos encaramados a la valla de Melilla y repelidos por agentes alauitas, el pasado 18 de junio. / NGELA ROS
Un grupo de unos 200 inmigrantes sub-
saharianos trat de saltar ayer la valla
de Melilla en torno a las 12.00 horas, pe-
ro las Fuerzas de Seguridad de Marrue-
cos consiguieron que ninguno de ellos
lograse su propsito. Tras avistar a los
subsaharianos, las Fuerzas de Seguri-
dad espaolas montaron un fuerte dis-
positivo reforzado por un helicptero,
aunque no tuvieron necesidad de inter-
venir, segn inform Europa Press. Se
trata del primer intento de entrada masi-
va a travs de la valla registrado en dos se-
manas. En la ltima ocasin, el 25 de julio,
Marruecos evit la entrada de unos 400 in-
migrantes desde la montaa de Gurug.
El acceso a Melilla se ha visto fuerte-
mente reducido desde la instalacin,
en julio, de la malla anti-trepa que im-
pide a los inmigrantes introducir los
dedos en la valla, lo que hace prctica-
mente imposible escalarla.
Nuevo intento
de entrada



14 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
Abandonar a un padre, dejarlo en el
desamparo emocional que significa
perder el contacto con los hijos o,
peor an, sentir su desprecio, tendr
consecuencias ms all del mero re-
proche moral. El Tribunal Supremo
ha inaugurado una novedosa doctri-
na, contradictoria con sentencias an-
teriores, que interpreta el Cdigo Ci-
vil de acuerdo con los valores del
momento para concluir que el
abandono familiar puede ser jus-
ta causa para desheredar a un hijo
privarle incluso de la legtima si es
tan cruel o prolongado que constitu-
ye un maltrato psicolgico.
Florencio muri solo y gravemen-
te enfermo en casa de su hermana
Remedios en Ronda (Mlaga), sin
que sus dos hijos se preocupasen ni
lo ms mnimo por l durante los l-
timos siete aos de su vida. Despus
de muerto s lo hicieron, para pre-
guntar por la herencia: la mitad ga-
nancial que le corresponda (la otra
es de la viuda que le sobrevive) de
tres pequeos inmuebles, que no ge-
neran ninguna renta, en el barrio
barcelons de Sant Andreu. Y ah se
encontraron con que no iba a ser pa-
ra ellos, sino para la fiel hermana.
Fuera de un pretendido abando-
no emocional, como expresin de la
libre ruptura de un vnculo afectivo
o sentimental, los hijos, aqu recu-
rrentes, incurrieron en un maltrato
psquico y reiterado contra su padre,
del todo incompatible con los debe-
res elementales de respeto y consi-
deracin que se derivan de la rela-
cin jurdica de filiacin, con una
conducta de menosprecio y de aban-
dono familiar que qued evidencia-
da en los ltimos siete aos de vida
del causante, en donde, ya enfermo,
qued bajo el amparo de su herma-
na, sin que sus hijos se interesaran
por l o tuvieran contacto alguno; si-
tuacin que cambi, tras su muerte,
a los solos efectos de demandar sus
derechos hereditarios.
As de clara es la sentencia de la
Sala Civil, redactada por el magis-
trado catedrtico Javier Ordua, que
acoge los argumentos del letrado de
Ronda Juan Jos Martn Rodrguez.
El triste final de Florencio empe-
z a escribirse en Dormagen (Ale-
mania), sede de una de las mayores
fbricas de insecticidas del mundo,
donde viva emigrado con su mujer
y sus dos hijos. Cuando el matrimo-
nio rompi, stos, ya bien adultos,
decidieron no slo solidarizarse
con una versin o lado de la crisis
matrimonial sino, conscientemente,
sancionar con el desprecio y el
abandono al supuesto culpable, en-
trecomillado tomado de la sentencia
inicial, del juzgado de Ronda.
Florencio se vio obligado a vivir
sin salir de su habitacin en el domi-
cilio familiar hubo testigos que ase-
guraron que el hijo lleg a romperle
las gafas de un guantazo, aunque la
prueba no fue concluyente hasta
que, desesperado y pasando penu-
rias, decidi regresar en 1996 a su
Ronda natal, donde vivi asistido
por su hermana hasta su muerte el
22 de julio de 2003, sin que sus hijos
se hubiesen preocupado nunca por
su suerte. Que fue mala, bajo cala-
midad econmica y, en su ltimo
ao de vida, gravemente enfermo.
Antes de fallecer, tom la audaz
resolucin de desheredar a sus hijos
por los motivos tasados en el Cdi-
go Civil: a la hija por negarle alimen-
tos sin motivo legtimo y, al hijo,
por haberle maltratado de obra.
Aunque el Supremo incluso haba
llegado a establecer en sentencias
anteriores que el abandono senti-
mental, la ausencia de inters en re-
lacin con los problemas del padre
[...] corresponden al campo de la
moral, que escapa a la apreciacin y
a la valoracin jurdica, la Sala ha
decidido cambiar su doctrina.
En la actualidad, el maltrato psi-
colgico, como accin que determi-
na un menoscabo o lesin de la sa-
lud mental de la vctima, debe consi-
derarse comprendido en la
expresin o dinamismo conceptual
que encierra el maltrato de obra,
concluye, aludiendo a una nueva
realidad social y a un signo cultu-
ral reflejado en normas como la Ley
de Violencia de Gnero.
JOAQUN MANSO / Madrid
Tras 59 das de huelga y seis reuniones, la direccin y
la plantilla de Urbaser, concesionaria del servicio de
limpieza y recogida de basuras de Lugo, llegaron a un
acuerdo para aprobar el nuevo convenio colectivo y
desconvocar un paro que se ha convertido en el de ma-
yor duracin del sector en toda Espaa. Los vecinos ya
respiran aliviados, pues se pone fin a casi dos meses
en los que han sufrido riesgos de alerta sanitaria en
buena parte de la ciudad, toneladas de basura acumu-
lada en las calles y un gran dao a su imagen turstica.
Termina la huelga de basura ms persistente
EFE
El abandono de
un padre es causa
para desheredar
El TS cambia su doctrina para adaptarse a la
realidad social y los valores del momento
Excluye a dos hijos
que dejaron morir a
su padre enfermo tras
siete aos sin llamarle
B
A
L
0
0
5
M
/M
lanzarote
la isla diferente
FINANCIACIN A 9 MESES.
Financiacin ofrecida, sujeta a estudio
y aprobacin por parte de Santander
Consumer Finance, S.A.
En tu ms cercano | 902 200 400 | barceloviajes.com
Precios por persona en habitacin doble, vlidos para determinadas salidas del mes indicado desde Madrid. Incluye vuelo, alojamiento,
traslados y tasas. Gastos de gestin no incluidos: hasta 2.499 (12 por reserva) a partir de 2.500 (18 por reserva). Consulta condiciones.
Plazas limitadas.
i
Aptos. Las Gaviotas 3*
8 Das / 7 Noches
SLO ALOJAMIENTO
449 377
AGO.
desde
SEPT.
desde
Barcel Lanzarote 4*
8 Das / 7 Noches
MEDIA PENSIN
669 597
AGO.
desde
SEPT.
desde
Meli Salinas 5*
GRAN LUJO
8 Das / 7 Noches
ALOJAMIENTOY DESAYUNO
829 787
AGO.
desde
SEPT.
desde
Ol Olivina 4*
8 Das / 7 Noches
TODO INCLUIDO
703 631
AGO.
desde
SEPT.
desde
15 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
OTRAS VOCES OPININ
La autora alerta del control que ETA sigue ejerciendo sobre los presos de la banda cuando acuden a un juicio
Pide que a los condenados por terrorismo se les inhabilite de por vida para que nunca ejerzan un cargo pblico
TRIBUNA POLTICA ANA VELASCO VIDAL-ABARCA
HACE UNOS DAS fue juzgado en la Au-
diencia Nacional un sanguinario etarra
que cometi sus crmenes en los aos 80.
Hubo dos juicios contra l, uno por el ase-
sinato de tres guardias civiles en Salvatie-
rra (lava) y otro
por la muerte del je-
fe de la Polica Mu-
nicipal de Vitoria.
Asist al segundo y
pude contemplar co-
mo este individuo
altivo y desafiante
tras declararse or-
gulloso militante de
ETA, se neg a de-
clarar y rechaz la
legitimidad del Tri-
bunal.
A continuacin
fueron llamados los
numerosos testigos
inculpatorios en la
causa y uno a uno,
los que fueron cm-
plices y colaborado-
res necesarios en el
asesinato que se juzgaba, negaron sus tes-
timonios previos ante el juez. Todos ellos,
perfectamente orquestados, respondan
del mismo modo, alegando olvido y tortu-
ras. Todos mintieron descaradamente, to-
dos se esforzaron en proteger a su compa-
ero militante, todos actuaban absoluta-
mente sincronizados, bajo la batuta de
ETA.
Este juicio ha pasado desapercibido. Tal
vez porque lo que en l ha ocurrido no se
adeca al actual canon promovido como
polticamente correcto. Es muy desconcer-
tante leer que el Ministerio del Interior
afirma que ETA y sus presos no se comu-
nican mientras se asiste a un juicio en el
que se puede observar palpablemente c-
mo la banda establece la forma de actuar
de sus miembros y colaboradores cuando
son llamados por la Justicia para testificar.
No es verdad que ETA y sus presos no se
comunican. Claro que lo hacen. Quin si
no paga a los abo-
gados? Por qu si
no en los juicios los
testigos actan
siempre del mismo
modo?
ETA sigue contro-
lando frreamente a
sus presos, sa es la
verdad, pero no ten-
dra por qu impor-
tarnos ya que los te-
rroristas que estn
en la crcel no son
un peligro para la
sociedad y adems
estn purgando to-
do el dao que han
causado.
No entiendo la in-
mensa preocupa-
cin por los presos y
su arrepentimiento, no entiendo ese inte-
rs por que salgan cuanto antes de prisin,
no entiendo ese gran esfuerzo en una di-
reccin determinada que distorsiona la
realidad de la enorme crueldad consustan-
cial de los que forman parte de ETA. No
entiendo por qu se oculta lo que no inte-
resa. No entiendo que cobre fuerza el
planteamiento de las vctimas vengativas
por reclamar justicia.
Por qu nos tiene que parecer normal
que el cumplimiento de las penas salga a
precio de saldo? A veces, la ingeniera so-
cial funciona y de tanto repetirlas las men-
tiras se convierten en verdades. Pero cuan-
do con los terroristas se pretende elevar la
ancdota a categora slo se est contribu-
yendo a construir una gran falacia.
Y mientras nosotros nos dedicamos a
perdonar y a olvidar con magnanimidad,
los ms radicales, sectarios y fanticos ba-
tasunos vuelven a tomar el control de sus
partidos tapadera y se lanzan a la conquis-
ta del poder empezando por un condena-
do por pertenencia a banda armada, nue-
vo portavoz de EH Bildu en el Parlamento
Vasco. Sera mucho pedir que la ley inha-
bilitase de por vida para ejercer cargos p-
blicos a los condenados por terrorismo?
Hace unos das, un asesino de ETA fue
juzgado y nada en aquel juicio fue como
nos lo estn contando. Pero, nos guste o
no, la verdad, tarde o temprano aflora y
nos pone ante la evidencia de nuestros
errores y de sus consecuencias.

Ana Velasco Vidal-Abarca es hija de Jess Velasco,
asesinado por ETA en 1980, y de la fundadora de la
AVT Ana Mara Vidal Abarca.
AJUBEL
Verdades y mentiras
El autor considera que si no se acomete ahora una reforma fiscal profunda no se atajar la corrupcin
Asegura que el oportunismo poltico ha hecho que el sistema tributario espaol acabe siendo injusto
TRIBUNA HACIENDA CARLOS LAMOCA PREZ
SI HAY UN ORDENAMIENTO jurdico
sometido a los vaivenes de la poltica y
ms que de la poltica, a los vaivenes del
ms puro y duro electoralismo, ese es sin
duda el ordenamiento jurdico tributario.
Todo prcer que se precie quiere dejar su
caritativa huella en el IRPF; el asalto de la
demagogia al IVA es continuo; el Impues-
to sobre Sociedades se ha convertido en
una especie de tributo multiservicios don-
de cada maestrillo tiene su librillo, su tra-
je a medida; la Ley General Tributaria ha
tornado su destino de faro interpretativo
general para convertirse en refugio de un
barullo de procedimientos y formas donde
poco, casi nada, es lo que parece. La desi-
dia, el oportunismo poltico, el lobby, han
hecho de nuestro sistema tributario un or-
denamiento boscoso, complejo en grado
sumo, desordenado por descoordinado y,
por todo ello, altamente injusto. Eso es, en
suma: injusto.
Nuestro sistema tributario requiere, des-
de hace tiempo, una reforma profunda,
una vuelta a los primeros tiempos para,
partiendo de los principios constituciona-
les, construir un edificio estable, transpa-
rente, claro e inteligible; poniendo como
premisa principal de toda esa reforma ne-
cesaria que precisamente sea esa claridad
la meta principal a lograr. Normas senci-
llas de aprehender por el comn de los
ciudadanos, normas basadas en un princi-
pio fundamental en materia fiscal cual es
el de que la simplicidad y la sencillez nor-
mativa equivalen a justicia tributaria. No
se trata pues de poner un parche. De se-
guir haciendo trajes a medida. Se trata de
abrir en canal la pieza y acometer una re-
forma profunda por su transcendencia y
por el cambio que debe significar. Y hoy,
asomados al abismo de una crisis que no
cesa, es el momento. No tendremos otro
igual para darle en la crisma a la oscuri-
dad tributaria.
Una reforma que no olvide en ningn
momento que la generacin de ingresos
tributarios guarda una relacin directa con
la capacidad de reaccin que los rganos
de la AEAT tienen ante comportamientos
ciudadanos tendentes a la elusin imposi-
tiva. Cierto es que se han hecho plausibles
esfuerzos de educacin cvico-tributaria,
cierto es que se ha tratado por todos los
medios amigables a disposicin de los co-
rrespondientes gobiernos el llegar a moti-
var comportamientos tico-tributarios en
los ciudadanos. Pero con escaso xito.
La mayora de los mensajes, de los con-
sejos, de los incentivos generalistas, se
hunden en el abismo cuando el otro plati-
llo de la balanza, el gasto pblico, el c-
mo se gasta aquello que tanto nos cuesta
ganar, es motivo de escndalo social. Po-
demos poner en prctica medidas didcti-
cas de ltima generacin para convencer,
revoluciones ticas impactantes, milagros
los jueves.Ser intil.
Todo se nos vendr abajo mientras no
atajemos el mal en su raz: corrupcin po-
ltica, despilfarro, endeudamiento sin con-
trol, cuentas del Gran Capitn As no
convenceremos nunca. As se deja sin ar-
gumentos ticos a las administraciones tri-
butarias. Y de ah a la insumisin fiscal co-
mo derecho humano nos quedan 20 cen-
tmetros.
El marketing ha construido una admi-
nistracin tributaria resplandeciente en el
que los programas de ayuda, las campaas
permanentes de devoluciones y, en fin, el
buenismo impostado y el apostolado fis-
cal, han sustituido a las necesarias refor-
mas normativas que, de forma fcil y rpi-
da, hubieran podido evitar tanto coste in-
necesario y tanta presencia superflua en
los medios, de una administracin que ha
olvidado que, lo mejor que puede hacer
por sus ciudadanos cumplidores, es no
marearlos diariamente. Basar una estrate-
gia en el corto plazo, en el xito clamoro-
so, en el titular, no es luchar contra el frau-
de, ni siquiera prevenirlo. Es simplemen-
te, marketing. O sea, nada.
No desperdiciemos una vez ms esta
oportunidad de regeneracin tributaria.
No es tan difcil superar el reto. Con el
nico mimbre de unas normas tributarias
sencillas y comprensibles para el comn,
podremos empezar a conseguir que todos
seamos iguales ante la ley. De lo contrario
la ingeniera fiscal seguir siendo el re-
fugio seguro de unos pocos. S, precisa-
mente de esos en los que usted est pen-
sando.

Carlos Lamoca Prez es inspector de Hacien
da del Estado.
La ingeniera fiscal, refugio de unos pocos

16 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
OPININ OTRAS VOCES
NO IMPORTA el follaje de los atajos que
han tomado, ni lo enrevesada que pueda ser
la serventa. Hay paciencia, creatividad y
oficio para trabajos sucios en todos los
dominios. Lo mismo zurcen una
constitucin que compran tres generales y
le facilitan a un empresario amigo la venta
de un peridico importante. El grupo de la
izquierda radical de Amrica Latina que
est en el poder trabaja sin sosiego por
alcanzar la vieja ilusin que va como infarto
en su ideologa: gobernar sin oposicin y
sin prensa.
Lo dicen, lo proclaman en sus momentos
de emocin proletaria cuando viajan y tocan
el paraso de sus sueos, Cuba, una isla
donde sus compaeros de ideas, sus padres,
llevan ms de medio siglo al mando con la
oposicin en las crceles, en el exilio o
recibiendo palizas semanales y los medios de
comunicacin convertidos en panfletos
edulcorados y risueos.
Les enorgullece soar con una dictadura
arruinada para sus pases porque los
caudillos contaminados por el totalitarismo
no buscan el progreso y la libertad. Quieren,
como otros muchos dirigentes polticos de
aquella regin, la permanencia en los
palacios con sus partidos nicos y su
voluntad como programa de gobierno. La
cualidad que ms admiran de Fidel y de
Ral Castro es que han envejecido sin
moverse de sus tronos, a la fuerza, en un pas
pobre y cautivo.
En la lista de esos ejemplares que sienten
un fervor especial por el rgimen castrista
estn, desde luego, Daniel Ortega, Evo
Morales y Rafael Correa. Pero el ms
entusiasta fantico copiador del socialismo
caribeo es Nicols Maduro, el hombre que
hered de Hugo Chvez una Venezuela
dividida y en bancarrota con perfil de
provincia cubana en la lejana del sur.
Esta semana, el presidente venezolano
anunci la compra de 300 equipos
antimotines modernos y eficaces para
reforzar la Guardia Nacional. Entre febrero
y mayo, los militares y la polica poltica
reprimieron con violencia unas
manifestaciones populares que se saldaron
con 43 muertos y decenas de heridos y
presos. Otra noticia destacada de la
actualidad de Venezuela es la expulsin de
26 columnistas del diario El Universal. El
peridico cambi de dueo recientemente y
anunci una reestructuracin que dej
fuera a los periodistas crticos con el
gobierno y el chavismo oficial.
Represin pura y censura con fullera.
Maduro es el mejor.
Fidel y Ral Castro han
envejecido sin moverse de
sus tronos, a la fuerza, en
un pas pobre y cautivo
La Catalua
anestesiada
Sr. Director:
El caso Pujol es la muestra
ms descarnada de la codicia
y el poder desmesurado, aus-
piciado por una parte de la so-
ciedad catalana anclada en el
nacionalismo romntico y
trasnochado del siglo XIX.
Emborrachados de despotis-
mo, embebidos en sus fecho-
ras, secuestrados por la ava-
ricia, domeados por la ambi-
cin desmedida, los eternos
titulares del pedigr cataln,
han hecho y deshecho a su
antojo. La voluntad de menes-
trales solcitos ansiosos de un
control delegado se extendi
a todos los resortes de la ad-
ministracin catalana, hacien-
do que la corrupcin se ex-
pandiera cual lacra impara-
ble. Ahora, manos a la
cabeza, golpes de pecho, la-
mentos hipcritas, campan en
las filas de un nacionalismo
poco democrtico porque sus
huestes apostaron por el cre-
matstico seguidismo mesini-
co de un defraudador, en lu-
gar del liderazgo horizontal y
honrado de aquel que sirve a
una justa causa aunque no
fuera compartida. Santiago
Santamara Santigosa. Correo
electrnico.
La estadstica es
una ciencia
Sr. Director:
En el artculo publicado el pa-
sado 25 de julio por Pedro
Cuartango, el autor afirma que
la estadstica no es una cien-
cia y es siempre manipulable.
No entiendo cmo se puede
decir tal cosa. La estadstica es
parte de las matemticas. Por
lo tanto, el autor est diciendo
que las matemticas no son
una ciencia y son siempre ma-
nipulables. Lo que sucede es
que hay gente que modifica ci-
fras (o falsifica datos, u oculta
ingresos) para lograr sus fines.
Obviamente estos comporta-
mientos no tienen nada que
ver con que la estadstica (y,
por inclusin, las matemti-
cas) sea o no una ciencia. Juan
A. Cuesta. Correo electrnico.

Piedad en
pequeas dosis
Sr. Director:
Me ha asombrado mucho la
reaccin de una parte de la
poblacin espaola a raz de
la repatriacin del sacerdote
enfermo de bola. Me ha re-
pugnado escuchar comenta-
rios que dudan de si merece o
no morir en su pas. Me ha
sorprendido la ignorancia de
muchas personas, creyendo
que la repatriacin supone un
peligro para la sociedad, dan-
do por hecho que no hay una
serie de profesionales detrs
de un protocolo de seguridad.
Me ha apenado recordar tam-
bin la situacin precaria de la
sanidad espaola, la que peor
ha salido parada de los recor-
tes que han asolado a nuestro
pas. Sin embargo, aqu no ha-
blamos de dinero, ni de peli-
gros, ni de recortes, sino de
piedad hacia una persona que
ha dado su vida por los dems
y slo quiere morir siendo
bien atendido y huyendo de
una situacin lmite. La piedad
no es selectiva, no atiende a
razones polticas, econmicas
o sociales. Confo en que nun-
ca perdamos lo poco que an
nos une como personas. Jai-
me Camacho Garca. Correo
electrnico.
Acertada poltica
econmica
Sr. Director:
La informacin avanzada por el
ministro De Guindos de que el
crecimiento de la economa se
aceler en el segundo trimestre
hasta el punto de que podra ro-
zar el 0,5% del PIB, refrenda lo,
a mi entender, acertado de la
poltica econmica del Gobier-
no. No sin razn, el poderoso
ministro alemn de Finanzas,
Wolfgang Schauble, dedic, al
conocerse estos datos, encendi-
dos elogios a las reformas de
Rajoy, a las que puso como
ejemplo para el resto de los so-
cios europeos. No cabe duda de
que Luis de Guindos est ms
cerca de presidir el Eurogrupo.
Pedro Garca. San Feliu de
Guxols (Gerona).
Gracias, Miguel
Pajares
Sr. Director:
He ledo el artculo de Salva-
dor Sostres en el que habla de
la repatriacin espaola del
misionero Miguel Pajares.
Conviene recordar que Pajares
ha hecho mucho ms por los
dems en los 54 aos que lleva
en frica que los que nos he-
mos quedado en Europa aleja-
dos de la posibilidad de contra-
er el terrible virus bola y de la
certeza de una vida peligrosa.
Es ocasin de agradecer a los
14.000 misioneros espaoles la
obra inmensa de salvar a los
que viven lo que no es vida,
alejados de la oppera vida de
Occidente. Si tal agradecimien-
to es soportado por el Estado
ser justa contribucin de los
compatriotas de Miguel. Gins
Alcaraz. Madrid.
Sr. Director:
Ante el reciente descenso ad-
ministrativo del Real Murcia
Club de Ftbol a Segunda B, y
probablemente en contra de la mayorita-
ria opinin de mis paisanos, quiero ex-
presar mi ms sincero apoyo a un acto de
justicia deportiva.
A pesar de mi activa militancia en es-
te equipo creo que, ante la delicada si-
tuacin econmica que atraviesa nuestro
pas, el peso de la ley debe estar por en-
cima de las pasiones. Sociedades que
deben millonarias cantidades de dinero
al erario no deben contar con privile-
gios deportivos con respecto a otro tipo
de empresas.
Comprendo que para mi regin el he-
cho de tener un equipo en la lite del me-
jor ftbol mundial es un sinnimo de vi-
sibilidad, y estoy seguro que para el sec-
tor del comercio de la ciudad sera una
noticia muy positiva que el Real Murcia
disputase el ao que viene la categora de
Plata. Sin embargo, para todo ello es im-
prescindible que el
club presente una si-
tuacin econmica sa-
neada, algo que, por
otra parte, se debera
exigir a todos los equi-
po profesionales.
Tal que as, creo que
es de justicia que lo
que se le ha exigido al
Murcia tambin se le
pida a otros equipos. Y
ah, es precisamente
donde se ha cometido
la nica injusticia pa-
ra con mi equipo. El agravio comparati-
vo con la situacin de otros clubs pre-
fiero no citar ninguno para no herir sen-
sibilidades parece evidente. Espero
que, desde ya, se le apliquen las mismas
reglas a todos lo equipos.
Por ltimo, me gusta-
ra felicitar al Mirands.
A pesar de que el ao
pasado no demostr la
categora deportiva su-
ficiente para mantener-
se en Segunda, al me-
nos s ha sabido cuidar
sus finanzas y evitar ca-
er en manos de perso-
nas como Jess Sam-
per, principal culpable
de los males de mi
equipo. Antonio M. Pe-
lez . Murcia.
EN LA RED
Tras aos de pleitos y sentencias
contradictorias, la Junta parece
haber hallado la solucin al
problema del hotel El
Algarrobico: pretende comprar
los terrenos para proceder a su
demolicin. Ni si quiera eso
convence al 57% de los
internautas que ven este
problema lejos de arreglarse.
La mayora de los lectores no cree que la Junta
de Andaluca logre el derribo del Algarrobico
e EL DEBATE
DE HOY
Le parece bien que
los hijos que
abandonan a sus
padres puedan ser
desheredados?
VOTACIN FINAL
4.528 participantes
S > 43%
No > 57%
1.931 votos
2.597 votos
G.S.
Si quiere participar,
puede hacerlo en la
seccin de Opinin de
ELMUNDO.es hasta las
20 horas de hoy.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de
San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devol-
vern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
CARTAS AL DIRECTOR
Armas
y silencio
TINTA RPIDA
RAL
RIVERO
CARTA
DEL DA
GORKA SAMPEDRO
Un descenso de justicia
INTERACTIVAS
ENCUESTA INTERACTIVA

17 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
OBITUARIOS
James Brady, que falleci el pasa-
do da 4, era un smbolo del peli-
gro que supone la tenencia de ar-
mas de fuego sin control en
EEUU. Pero Brady tambin fue el
hombre que fij las pautas de lo
que debe ser un jefe de prensa de
una gran organizacin en su ca-
so, la ms influyente de todas: la
Casa Blanca: alguien que es ca-
paz de lanzar el mensaje correcto
a los medios de comunicacin sin
caer en los enfrentamientos ni en
las presiones.
La existencia de James Brady
qued marcada el 30 de marzo de
1981. Ese da, su jefe, el presiden-
te de EEUU, Ronald Reagan, tena
previsto acudir a un acto del prin-
cipal sindicato estadounidense, la
AFL-CIO, en el Hotel Hilton situa-
do en el barrio de Kalorama, en
Washington. Brady haba decidido
mandar a un miembro de su equi-
po pero, en el ltimo momento,
cambio de opinin y fue. A la sali-
da del Hilton, John Hinckley, un
joven con problemas mentales,
dispar contra Reagan cuatro ve-
ces. La primera bala entr en la
cabeza de Brady, un poco por enci-
ma de su ojo izquierdo, y se desin-
tegr en 24 fragmentos, varios de
los cuales penetraron en su cere-
bro. Su estado fue tan crtico que
varias grandes cadenas de televi-
sin declararon que haba muerto.
Pero Brady sobrevivi, aunque
solo recuper de forma parcial al-
gunas funciones fsicas y mentales,
y atraves una gran depresin a
mediados de los 80. Reagan lo
mantuvo de jefe de prensa de la Ca-
sa Blanca hasta el final de su man-
dato, a pesar de que su estado de
salud le impeda jugar un papel que
no fuera simblico. Desde el ao
2000, la sala de prensa de la resi-
dencia del presidente de Estados
Unidos lleva su nombre.
El atentado de 1981 convirti a
Brady en el principal impulsor del
control de las armas de fuego en
Estados Unidos. El hecho de que
Hinckley tuviera problemas psico-
lgicos y hubiera mentido cuando
adquiri la pistola con la que hiri
a Reagan, Brady y a otras dos per-
sonas del squito presidencial fue
su principal argumento para pedir
algn tipo de control en la comer-
cializacin de las armas de fuego
en su pas.
Con su esposa, Sarah, Brady
entr en un pequeo grupo llama-
do Consejo Nacional para el Con-
trol de las Armas de Fuego, que
pasara ms tarde a denominarse
Campaa Brady contra la Violen-
cia de las Armas. Sarah fue quien
dirigi la campaa, dado que las
secuelas fsicas del atentado impi-
dieron que Brady fuera algo ms
que la imagen del movimiento.
Pero en 1993, tras seis aos de lu-
cha, el grupo logr que EEUU
aprobara la llamada Ley Brady,
que obliga a los vendedores de ar-
David Azrieli empez su negocio
con la construccin de cuatro d-
plex en 1957 para acabar convir-
tindose en uno de los hombres
ms ricos de Canad. Ejemplo de
un hombre que fragu su fortuna
partiendo de cero.
Nacido en la ciudad polaca de
Makw-Mazowiecki, David
Joshua Azrieli se vio obligado a
trasladarse a la zona de Polonia
ocupada por la Unin Sovitica pa-
ra lograr escapar de la invasin na-
zi de 1939 y en 1942 se enrol en la
resistencia polaca.
Tras su paso por
Irn e Irak cuando
militaba en el cuerpo
Anders, se instal en
Palestina para traba-
jar a favor de la causa
sionista. Esta labor de
defensa de su comu-
nidad fue una cons-
tante en su vida. Lle-
g incluso a tomar
parte como militar en
el asedio de Jerusaln
durante la Guerra de Independen-
cia de Israel de 1948.
En la dcada de los 50 el joven
Azrieli se traslad a Canad, don-
de se licenci en Bellas Artes para
centrarse ms adelante en el cam-
po de la Arquitectura. En tan slo
diez aos este visionario consigui
pasar de la construccin de cuatro
modestos dplex al desarrollo de
grandes complejos residenciales y,
posteriormente, del Hotel des Ar-
tistes, construido con motivo de la
Expo del 67, y que le colocara por
entre los nombres ms conocidos
en el mundo de la arquitectura.
Su estilo fue calificado como
gil por el equilibrio que el pen-
sador judo estableca entre los pa-
rmetros estticos y la practicidad
de sus construcciones. Con estas
concepciones estticas y el amor a
todos sus trabajos por bandera,
Azrieli continu trabajando, esta
vez en numerosos centros comer-
ciales y complejos de oficinas en
Canad, EEUU y en Israel, a don-
de se traslad en los 80. All fue
donde sus trabajos alcanzaron una
mayor trascendencia, especial-
mente tras la edificacin del centro
comercial ms grande de Oriente
Medio, el Azrieli Center de Tel Aviv.
Sin embargo, no todas las obras
del arquitecto fueron bien recibi-
das. Tuvo relevancia la polmica
que suscit la compra y posterior
demolicin de la histrica Man-
sin Van Horne de Montreal por
parte de Azrieli para construir un
nuevo y moderno edificio, el Sofi-
tel Montreal.
De manera parale-
la, Azrieli mantuvo
siempre su apoyo a la
causa del pueblo ju-
do, por ello, en los 80
fue nombrado direc-
tor general de la Ca-
nadian Zionist Fede-
ration y, ms adelan-
te, fundara el Azrieli
Institute for Educatio-
nal Empowerment,
cuya finalidad era el
apoyo a jvenes israelitas en situa-
cin de fracaso escolar.
Otra iniciativa a favor de la cau-
sa sionista suscit una gran contro-
versia. Se trataba de la aparente
donacin de una cantidad de dine-
ro al movimiento Im Tirtzu, consi-
derado de extrema derecha y que
tiene como objetivo la defensa de
los valores sionistas, razn por la
cual ha ejercido fuertes presiones
en los ltimos aos sobre las uni-
versidades de Israel para que se
acojan a estos valores.

David Joshua Azrieli, arquitecto, na
ci en Makw Mazowiecki (Polonia)
el 10 de mayo de 1922 y muri en Que
bec (Canad) el 9 de julio de 2014.
MANDEL NGAN / AFP
JAMES BRADY
Secretario de prensa
del presidente, recibi
un disparo en la cabeza
cuando lo acompaaba
PABLO PARDO
Arquitecto de los
valores sionistas
Uno de los hombres
ms ricos de Canad,
dedic su vida a la
causa del pueblo judo
DAVID JOSHUA AZRIELI
PAVEL RAMREZ
FACEBOOK
mas a verificar el historial y los
datos de los compradores.
Brady, que haba nacido en Illi-
nois, fue republicano desde la Uni-
versidad, donde milit en las ju-
ventudes de ese partido. En los
Gobiernos de Gerald Ford y Ri-
chard Nixon trabaj como asesor
en el Departamento de Vivienda,
pero no fue al principio un hombre
de Reagan. En la campaa de
1980, apoy a John Connally. El
colapso de esa candidatura le llev
al equipo de Reagan, que estaba
forjando una alianza electoral con
sus ex rivales.
El nuevo secretario de prensa
tuvo un enemigo poderoso dentro
del grupo de Reagan: la esposa del
presidente, Nancy, que quera que
el portavoz de su esposo fuera una
persona joven. Pero el presidente
no le hizo caso en esa ocasin, y
puso a Brady que, en su primera
comparecencia ante los periodis-
tas, el jefe de prensa de la Casa
Blanca se present con un no es-
toy aqu por mi cara bonita, sino
por mi talento.
Su muerte se ha producido el 4 de
agosto, a los 73 aos. Aunque la cau-
sa del fallecimiento no ha sido divul-
gada, la familia de Brady ha explica-
do que nunca se recuper plena-
mente de la bala que le dispar
Hinckley, y que en los ltimos meses
haba sufrido varias neumonas.

James Brady, secretario de prensa de
Ronald Reagan, naci en Centralita (Illi
nois, EEUU) el 29 de agosto de 1940 y
muri en Alexandria (Virginia, EEUU)
el 4 de agosto de 2014.
DON GORKA GANA
HERNNDEZ
SOLDADO DE ARTILLERA DE COSTAY ANTIAREA
DEL EJRCITO DE TIERRA
Falleci en Cartagena (Murcia) el da 6 de agosto de 2014
D. E. P.
El Jefe de Estado Mayor y todos los componentes del Ejrcito de Tierra
RUEGAN una oracin por su alma.
El hombre que sobrevivi
a Ronald Reagan

18 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
Si la caravana se demor hacia
Monrovia, a 30 kilmetros de la pis-
ta, fue por el lamentable estado de
las carreteras y por la nula ilumina-
cin artificial cuando cay el sol so-
bre la selva. En ese momento, en
las dependencias anexas del hospi-
tal San Jos, cunda el nerviosismo.
La hermana Catherine an no sa-
ba si Chantal, Paciencia y ella mis-
ma podran salir del pas en el mis-
mo avin. Al hermano Miguel le su-
ba la fiebre mientras admita, al
habla con este peridico, que no
saldra de all sin todas las herma-
nas de la orden con las que ha tra-
bajado durante aos.
El equipo no se dirigi directa-
mente al hospital, sino que decidi
pasar por la vivienda en la que re-
side el personal de Mdicos Sin
Fronteras, presente en los seis
grandes brotes de la enfermedad
desde 1976. All los doctores mili-
tares resolvieron con los cooperan-
tes sus ltimas dudas tcnicas pa-
ra el traslado de los religiosos.
En las calles ya haba cado la
noche, que en el caso de Monrovia
es oscura porque no hay alumbra-
do pblico y tan slo se ve gracias
a las hogueras de los vecinos que-
mando la basura. Liberia, despus
de dos sangrientas guerras civiles
casi consecutivas, es hoy un Esta-
do fallido, una locura en la que re-
sulta muy difcil encontrar autori-
dades para negociar no ya repa-
triaciones, sino el simple alquiler
de un coche o el acceso a un hospi-
tal en cuarentena.
Me encuentro muy mal. No
me podran llevar a Espaa como
han hecho los americanos?. se
es uno de los ltimos lamentos del
hermano Miguel por telfono al
personal de Exteriores. stos nos
han metido el diablo dentro, le di-
jo el religioso al equipo. La queja
contra el Ministerio de Sanidad li-
beriano viene por la prueba de
bola que le realizaron al director
de su hospital, el cameruns Pa-
trick Nshamdze, y que result ne-
gativa. Cuando el resto de herma-
nos, incluido Miguel, se acercaron
para cuidar a Nshamdze, creyendo
que se trataba de una malaria u
otra enfermedad ms comn, caye-
ron enfermos tambin de bola. El
segundo test, que ya dio positivo,
lleg demasiado tarde, cuando to-
dos se haban contagiado.
El misionero, que fue perdiendo
la energa durante la noche, supo
sobre las 21.30 que sera repatria-
do junto a la hermana Juliana, pe-
ro que el resto tena que quedarse.
Los religiosos se despidieron, cons-
cientes cada uno de su destino,
despus de trabajar durante aos
codo con codo para una poblacin
abandonada y sin medios.
El equipo lleg a la vivienda ane-
xa al hospital, sobre las 22.30, ho-
ra local. En la entrada, vigilada por
el ejrcito liberiano, les sorprendi
encontrar a la monja Juliana vesti-
da, esperando a partir junto a su
maleta, como si fuera a emprender
un viaje de lo ms normal. A cierta
distancia, los doctores le pidieron
que dejara su equipaje, que no po-
da llevarlo. Sus ropas tampoco.
Entonces, con qu voy a vestir-
me?, pregunt ella. Pngase este
traje especial y abandone sus per-
tenencias, cuentan fuentes cono-
cedoras de la operacin.
El siguiente paso, antes de entrar
en la vivienda en la que se hacina-
ban 30 trabajadores sanitarios del
hospital, unos enfermos de bola y
otros no, fue colocarse los trajes
protectores, bien sellados con cinta
adhesiva en los extremos, que le
dieron a la escena un aire de cien-
cia ficcin en versin tropical.
Cuando seis personas del equi-
po penetraron en el ambiente fe-
bril de la casa, su presencia de
plstico blanco, impersonal y asp-
tica, enfri el ambiente. No hubo
ante los doctores motines ni lgri-
mas ni ceremonias de despedida.
El hermano Miguel, ya con sue-
ro y fiebre alta, se haba vestido
por su cuenta con su uniforme de
misionero. Con calma, los mdicos
lo plastificaron con la vestimenta
espacial para que el virus no salta-
ra de su cuerpo. Ayudado por dos
mdicos, cada uno sujetndolo de
un brazo, sali de la casa de Mon-
rovia por su propio pie.
Fuera esperaba el enviado del
Ministerio de Exteriores, viejo
amigo del hermano Miguel y gran
conocedor de toda la regin, y los
conductores, travestidos tambin
de La guerra de las Galaxias. Mi-
nutos despus los dos vehculos
enfilaban hacia el aeropuerto sor-
teando controles militares y calles
sin asfaltar.
En ese momento el Gobierno li-
beriano decretaba el estado de
emergencia, que significa, por
ejemplo, el cierre de fronteras,
aunque ya nada iba a detener la
operacin. Llegaron sobre las
23.30 hora local. En la pista, los
protocolos de la OMS no permitie-
ron despegar la aeronave hasta
ms all de las 12 de la noche, co-
mo pas con los dos ciudadanos
estadounidenses infectados. La ra-
zn es sencilla: no quieren ambu-
lancias correteando por la pista
con enfermos contagiosos ni avio-
nes cruzndose en vuelo con per-
sonas infectadas. Mejor esperar a
que la madrugada despeje las ca-
rreteras y los cielos.
En ese intervalo, los hermanos
Miguel y Juliana subieron, de nue-
vo por su propio pie, a una plata-
forma junto al avin, donde les es-
peraba una especie de placenta
transparente en la que iban a viajar
a Espaa. El equipo meti las cp-
sulas en el avin mientras el fun-
cionario de Exteriores se emocio-
naba a pie de pista despus de nue-
ve horas frenticas. Sobre la una
de la madrugada liberiana, el avin
desapareci en el cielo camino de
Madrid mientras llegaban las feli-
citaciones telefnicas del Gobierno
por el xito de la misin. Alguien
dijo: Los americanos tardaron tres
das en hacerlo. Nosotros lo hemos
conseguido en uno.
La misin para la orden de San
Juan de Dios an no ha terminado.
Ayer reclam un dispositivo sani-
tario en el hospital San Jos de
Monrovia para poder atender a
Georges Combey, Chantal Pascali-
ne, Paciencia Melgar y Eugene
Osei-Wusu.
Felicidad es la expresin que se
poda ver ayer en la cara de la di-
rectora general de Salud Pblica,
Mercedes Vinuesa, en la rueda
de prensa celebrada tras la llega-
da del padre Miguel y la herma-
na Juliana a Torrejn y su poste-
rior traslado al Hospital Carlos III
de Madrid. Los religiosos ya es-
tn en casa vivos y atendidos por
un sistema sanitario que dista
mucho al de Liberia. Los herma-
nos de la Orden de San Juan de
NGELES LPEZ / Madrid
Pajares se quej de un error en la prueba vrica
del director del hospital como origen de su contagio
G
La visita de los doctores en sus trajes especiales
enfri el ambiente en la casa y no hubo lgrimas
G
Nueve horas para
rescatar a Miguel
Gobierno y ONG
gestionarn la
factura del vuelo
Sanidad: La Orden de San Juan de Dios
asumir los gastos que tenga que asumir
El personal mdico del Summa introduce en las ambulancias a uno de los
Un miembro de
Exteriores gestion
los vehculos con
una ONG americana
Juliana esperaba
junto a su maleta,
pensando que
podra llevrsela
Estuvieron dos
horas en el avin
haciendo todos
los preparativos
BROTE SIN CONTROL LA REPATRIACIN
Viene de primera pgina
19 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
MUNDO
CARMELO PREZ
Pagar por
el billete
de vuelta
Primero lo pens y luego lo dije, con
la espontaneidad con la que se re-
gurgita lo que uno verdaderamente
cree antes de pasar por el filtro de lo
polticamente correcto. Ahora, tras el
revuelo que se ha montado, no me
parece del todo desatinado calificar
de miserable la sola posibilidad de
endosar parte de la factura de la re-
patriacin de los dos religiosos espa-
oles a la Orden de San Juan de
Dios. Si lo permitimos, actuaremos
como miserables; todos en general y
nadie en particular, como sucede
siempre en estos casos.
El padre Miguel y la hermana Ju-
liana no son unos senderistas en
busca de emociones fuertes en una
montaa ignota. No merecen ser
equiparados a adolescentes irrespon-
sables a los que hay que penalizar
por causar al Estado un notable gas-
to con sus travesuras. Muy al contra-
rio, ambos forman parte de esa avan-
zadilla humanitaria de la que tanto
presume Espaa. Con razn. No
vuelven enfermos a su tierra cual
pandilleros que han jugado con fue-
go. En realidad, ambos son muy
conscientes de que el fuego forma
parte de sus vidas desde que se con-
sagraron a frica.
El padre Miguel haba conseguido
no quemarse hasta ahora. Padeca
lo normal, me comentan otros mi-
sioneros: Seguro que algo de mala-
ria y otras fiebres. Cosas del da a
da. Finalmente, el fuego le ha abra-
sado. Pues claro que vali la pena
cuidar al director de nuestro hospital
hasta que muri, dijo sobre su con-
tagio despus de confirmarle que es-
taba infectado. Pero l no se expuso
al virus voluntariamente, como un
mrtir hacia la muerte: fue un anli-
sis defectuoso el que le entreg en
manos de la enfermedad que ahora
intenta comrselo por dentro.
Sombramente irnico: ms de 50
aos en frica sin preocuparse de s
mismo, segn sus hermanos, y en
unos segundos se convierte en el
centro de atencin de toda Europa
tras un traslado no exento del dra-
matismo escnico mejor calculado.
Sin embargo, creo que lo que verda-
deramente arrasara sus ya merma-
das resistencias sera conocer que su
pas trata de cobrarle el billete de
vuelta en su burbuja de plstico con
forma de atad. Y que sindicatos y
partidos aprovechan su lucha contra
un maana que no tiene garantizado
para sacar tajada de aquellos recor-
tes sanitarios y de no s qu oportu-
nismo poltico. Triste. Miserable fue
lo primero que me vino a la mente. A
falta de hemorragias en el crucifica-
do cuerpo del padre Miguel, parece
que lo que realmente se desangra es
el sentido comn de algunos.

Carmelo Prez es periodista de
EL MUNDO y sacerdote.
Dios tambin estn contentos por
tenerlos aqu. Pero, en el aire una
pregunta: quin pagar esta re-
patriacin? Parece que el Gobier-
no todava no lo tiene claro.
Vinuesa slo dijo : De los gas-
tos se ha hecho cargo el Gobier-
no de Espaa y tendr que gestio-
narlo con la Orden de San Juan
de Dios. Esto se gestiona de esta
manera. La Orden asumir los
gastos que tenga que asumir.
Ni ella ni los otros miembros de
Sanidad que estuvieron en la rue-
da de prensa, como el subdirector
del Centro de Coordinacin de
Alertas y Emergencias Sanitarias
(CCAES), Fernando Simn, o el
subdirector general de Sanidad,
Fernando Carreras, han querido
aclarar ms sobre este asunto. Ho-
ras ms tarde, fuentes de Sanidad
aseguraron a este peridico que el
Gobierno todava no ha hablado
con nadie de la Orden sobre este
tema, pero que lo harn para ver
qu pasa. Por su parte, ni los her-
manos de la Orden ni los miem-
bros de Juan Ciudad ONGD han
querido hacer declaraciones y se
han remitido a la informacin que
darn hoy viernes a las 11.30 ho-
ras en una rueda de prensa.
Sin embargo, las palabras de Vi-
nuesa han hecho saltar las alarmas
en los grupos de la oposicin. Qu
es lo que se pretende cobrar ahora?
Que se haya vaciado de pacientes
el hospital Carlos III para hacerle si-
tio?, se ha preguntado el portavoz
de IU en la Comisin de Sanidad y
Asuntos Sociales del Congreso, Gas-
par Llamazares, quien ha calificado
de despropsito este hecho y que
considera que la gestin de esta cri-
sis ha sido una pura improvisa-
cin, informa Efe. En la misma l-
nea se muetra el PSOE en boca de
su secretario de Economa, Manuel
de la Rocha, que afirma que, al tra-
tarse de un cuidadano espaol, de-
be ser el Gobierno el que pague el
traslado dentro de la cobertura del
sistema sanitario pblico.
Estas reacciones no han sido
bien recibidas por parte de Vinue-
sa ni del portavoz del PP en el Con-
greso, Alfonso Alonso. La primera,
durante la rueda de prensa, ha in-
sistido en que sta ha sido una re-
patriacin compleja y difcil y que
se trataba de llevarla a cabo de ma-
nera eficaz, algo que se ha conse-
guido. La operacin de traslado ha
sido todo un xito. Espaa ha reci-
bido las felicitaciones de los Cen-
tros de Control de las Enfermeda-
des de Atlanta, EEUU. Por su par-
te, Alonso ha afirmado que la repa-
triacin de estos dos religiosos
afectados por el bola es un asun-
to suficientemente serio para que
no sea utilizado polticamente.
En cuanto a la salud de los re-
ligiosos, el director general de
Atencin Primaria del Servicio
Madrileo de Salud, Antonio Ale-
many, ha sealado que estn es-
tables y afebriles. El padre Mi-
guel Pajares no presenta signos
hemorrgicos, seal de buen pro-
nstico. Y est siguiendo un tra-
tamiento para su patologa crni-
ca, adems de una hidratacin
con electrolitos. Afortunadamen-
te, las pruebas confirmaron ayer
definitivamente que la hermana
Juliana no tiene bola.
dos religiosos repatriados desde Liberia, ayer, junto al Airbus que los trajo, en el aeropuerto de Torrejn de Ardoz en Madrid. / MINISTERIO DE DEFENSA
BROTE SIN CONTROL LOS COSTES
20 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
i
Estados Unidos puso ayer su siste-
ma sanitario en estado de alerta
mxima para combatir el brote del
bola en frica Occidental. Los
Centros para el Control de las En-
fermedades (CDC), segn sus si-
glas en ingls, se han situado en ni-
vel 1 para combatir la epidemia,
que a da de ayer se haba cobrado
al menos 932 vctimas mortales en
cuatro pases africanos.
La medida no implica medidas
sanitarias adicionales, pero s pone
a varios centenares de empleados
del CDC en situacin de alerta pa-
ra contribuir a frenar la epidemia.
La institucin adopt el nivel 1 en
2009, durante la epidemia de gripe
aviar en Asia, y en 2005, tras la
destruccin de la ciudad de Nueva
Orlens por el huracn Katrina.
El anuncio del CDC lleg ayer,
justo cuando el presidente esta-
dounidense, Barack Obama, en-
friaba las expectativas acerca de
un remedio eficaz contra la enfer-
medad. Creo que tenemos que
dejar que la ciencia nos gue, dijo
Obama al ser preguntado por la
prensa si su Gobierno dar luz ver-
de a un nuevo tratamiento contra
el bola que est en fase experi-
mental. El presidente, que el mir-
coles haba clausurado la primera
cumbre entre EEUU y frica, a la
que asistieron jefes de Estado y de
Gobierno de mas de 50 pases en-
tre ellos, el de Nigeria, uno de los
pases afectados declar que es
prematuro pensar en la autori-
zacin del tratamiento.
Entretanto, la histeria sigue ex-
tendindose, a pesar de que no hay
motivos. La persona que ingres
en el hospital Monte Sina el lunes,
con sntomas de bola, no tiene la
enfermedad, segn confirmaron
ayer las autoridades mdicas. Y el
estado de salud de los dos misione-
ros estadounidenses hospitalizados
en la Universidad de Emory, en
Atlanta, permanece estable dentro
de la gravedad. Eso no ha impedi-
do que algunos lderes de opinin
hayan actuado con una agresividad
inusitada ante la crisis sanitaria.
La mayor ferocidad procede del
Partido Republicano. Docenas de
personas de pases del bola tratan
de colarse en EEUU, ha llegado a
titular el portal de Internet prorre-
publicano Drudge Report.
El empresario inmobiliario Do-
nald Trump, que flirte con su can-
didatura presidencial en 2012 por
el Partido Republicano, dijo la se-
mana pasada a sus 2,6 millones de
seguidores en Twitter: Enfermo de
bola va a ser trado a EEUU para
ser tratado. Ahora ya tengo claro
que nuestros lderes son incompe-
tentes. QUE NO VENGA (en ma-
ysculas en el original).
Por su parte, la columnista Anne
Coulter, que recientemente decla-
r que la creciente aficin por el
ftbol en EEUU es un signo de
decadencia dado que es un de-
porte socialista, ha afirmando
que los misioneros que han con-
trado el bola sufren de narcisis-
mo cristiano, ya que estn ocasio-
nando unos gastos mucho mayo-
res que el presunto beneficio que
sus actividades en frica donde
contrajeron la enfermedad podra
haber acarreado.
Todas estas afirmaciones son ex-
tremas y no representan al conjun-
to de la sociedad estadounidense.
Pero, en un momento en el que al
menos un ayuntamiento de Texas
ha prohibido la ayuda a los nios
inmigrantes ilegales de Centroa-
mrica por el presunto riesgo de
que sean portadores de enfermeda-
des, que Estados Unidos entre en
una dinmica de pnico no es im-
pensable. Ms an porque la sim-
plicidad de estos mensajes se
transmite mucho ms deprisa que
ideas como las del presidente Oba-
ma, que en la clausura de la cum-
bre EEUU-frica record que la
crisis del brote del bola es una
muestra de los problemas de salud
pblica que todava afligen a gran-
des regiones africanas.
La decisin de administrar un cctel
de anticuerpos experimental a los
dos ciudadanos estadounidenses in-
fectados por bola en frica e ingre-
sados ahora en el hospital universi-
tario de Emory en Atlanta, el doctor
Kent Brantly y la misionera Nancy
Writebol, ha avivado un debate mun-
dial. Antes de repatriarlos, se les ad-
ministr un suero secreto en el terre-
no. Si los americanos tienen ese
suero, por qu no nos lo enviaron a
los africanos para ayudar a salvar vi-
das?, se preguntaba indignado
Ojukutu Macauley, un comentarista
de Sierra Leone, cristalizando el pen-
samiento, mitad sorpresa y mitad
sospecha, de muchos africanos.
El problema va ms all de a
quin aplicar, o no, el tratamiento. Ni
los cientficos que lo crearon saben
si el medicamento funciona en hu-
manos. Los dos ciudadanos estadou-
nidenses parecen estar mejorando,
en trminos relativos a lo terrible que
es la fiebre hemorrgica. Pero esto
no significa que el cctel de la em-
presa Mapp Bio haya jugado papel
alguno en lo que la CNN tild de
milagrosa recuperacin.
Stephen Morse, profesor de Co-
lumbia University y ex director del
programa de biodefensa de la Agen-
cia de Proyectos Avanzados de In-
vestigacin de Defensa, del Depar-
tamento de Defensa de EEUU, de-
clar a este peridico que no est
claro por qu estn mejor y, aun-
que los anticuerpos puedan haber
jugado un cierto papel, la comuni-
dad mdica piensa que tal vez [el
medicamento] se haya introducido
prematuramente.
ZMapp es el nombre de la medici-
na y se administr como uso compa-
sivo, una condicin que contempla la
FDA Agencia Reguladora de Ali-
mentos y Medicinas estadouniden-
se en casos en los que no existe al-
ternativa y la vida est en juego. Has-
ta la fecha, ZMapp slo se ha
probado, con algn xito, en maca-
cos. Si se administra una hora des-
pus del contagio, todos los animales
sobreviven al virus. Si se espera dos
das para administrarla, dos tercios
de los macacos sobreviven. Aunque
esperanzadores, estos resultados son
an slo fruto de muchos ciclos de
ensayo y error en el laboratorio.
Los anticuerpos que dan a ZMapp
su poder contra el virus son molcu-
las parecidas a las que nuestro siste-
ma inmune fabrica naturalmente
contra una multitud de patgenos o
molculas extraas. stos se adhie-
ren a la superficie del virus como si
se tratara de brea y plumas que mar-
can, envuelven y eventualmente blo-
quean al virus. La mayora de perso-
nas tiene capacidad de fabricar anti-
cuerpos contra el bola, pero es un
proceso que toma ms tiempo del
que el virus necesita, en la mayora
de casos, para matar. El cctel de an-
ticuerpos de ZMapp ayuda al cuerpo
a ganar esa carrera contrarreloj al
proveer los anticuerpos que el pa-
ciente no tiene tiempo de fabricar
El ejrcito estadounidense lleva
tiempo apoyando diversos progra-
mas de investigacin y desarrollo de
frmacos con el objetivo de poder
proteger a sus tropas en zonas de pe-
ligro de contagio. Mapp Bio, la em-
presa que fabrica ZMapp, atrajo el
inters porque su estrategia no de-
pende de animales o humanos, sino
de plantas del tabaco. Los cientficos
han diseado unas plantas capaces
de fabricar los anticuerpos en sus c-
lulas con tcnicas similares a las que
se usan para crear el trigo o la soja
transgnica. Esto simplifica la purifi-
cacin y permitira, una vez puesto a
punto el proceso, fabricar grandes
cantidades del frmaco. Pero el bro-
te de bola ha llegado demasiado
pronto. ZMapp an no puede produ-
cir grandes cantidades de la droga.
Quedan varias dudas a despejar:
los mdicos no saben si ZMapp ha
tenido un impacto positivo en los dos
pacientes tratados, o qu dosis seran
razonables. Y, por ltimo, aunque se
pudiera producir mayor cantidad, no
sera la suficiente para toda la regin
afectada en frica occidental lo que
obliga a examinar ticamente cmo
decidir a quin debe tratarse.
PABLO PARDO / Washington
Corresponsal
LUIS QUEVEDO / Nueva York
Especial para EL MUNDO
EEUU, en alerta
mxima contra
el virus de bola
El nivel 1 sanitario moviliza a centenares
de empleados para frenar la epidemia
Los cientficos ignoran si los dos estadounidenses tratados mejoran por el suero secreto
Un cctel milagroso en fase experimental
Obama enfra las
expectativas sobre
un remedio contra
la enfermedad
BROTE SIN CONTROL ALARMA INTERNACIONAL
El presidente Obama durante su intervencin al trmino de la cumbre EEUU-frica, clausurada el mircoles en Washington. / LARRY DOWNING / REUTERS
21 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
MUNDO
Claudia Zulaika lleg a Espaa desde Liberia sin que nadie examinara si portaba el bola
Nadie me ha hecho ningn control
Llegu hace dos das a Espaa
de Monrovia (Liberia) y nadie me
ha hecho ningn tipo de control,
ni siquiera me tomaron la tempe-
ratura. Tampoco me facilitaron
un nmero de seguimiento por si
estuviera incubando el virus ni se
preocuparon de darme instruc-
ciones. Claudia Zulaika, profe-
sional junior en la seccin de In-
fraestructuras y Servicios Socia-
les de la Unin Europea, contaba
ayer, en el aeropuerto de Madrid,
lo que vivi al desembarcar en
nuestro pas tras su viaje a Mon-
rovia, una de las ciudades africa-
nas con ms casos de bola.
Esperbamos algn tipo de re-
visin. Todos los pasajeros nos
quedamos muy sorprendidos y al-
go asustados, detallaba Zulaika,
que tachaba de imprudencia seme-
jante falta de control. Hemos vis-
to de primera mano lo tremendsi-
ma que es esta enfermedad. No
vemos imposible, por desgracia,
que pueda llegar a Espaa o a
cualquier parte del mundo.
Zulaika, que aboga por tomar
medidas aunque se peque de extre-
mismo, cree que hay una falta de
conciencia de la gravedad de este
problema que aflora de manera le-
tal en esta regin africana: Los
medios estn empezando a hacer-
se eco de esta coyuntura, aunque
llevamos varios meses en una si-
tuacin bastante complicada.
Fruto de estas carencias es el
caso del hermano Miguel Pajares,
que se infect debido a que las
primeras pruebas que se hicieron
en el hospital donde trabajaba
dieron negativo. Terminaran
transmitindose unos a otros el
virus al ignorar que estaban con-
tagiados. Por desgracia los me-
dios llegaron demasiado tarde,
cuando Patrick Sawyer (el direc-
tor del centro) ya estaba conta-
giado, contaba Zulaika.
No se olvida del resto de compa-
eros religiosos, algunos de ellos
tambin con bola, que an perma-
necen en Monrovia. Es muy difcil
explicar a la gente porque nosotros
siendo blancos nos podemos ir y es-
capar, y ellos tienen que quedarse
all. Es bastante injusto, confesaba,
esperanzada en que esta situacin
sea un toque de atencin para que
el mundo se vuelque con ellos.
Esta espaola tambin recordaba
el terrible panorama que vislum-
br nada ms llegar a Monrovia:
una economa que haca aguas y
enfermos desesperados sin poder
acceder a ningn centro de salud
ya que la mayora estaban desbor-
dados: Es un pas que de por s te-
na una atencin sanitaria limitada.
Con esto han quedado diezma-
dos... tocan a 0,0008 mdicos por
habitante.
Zulaika no ha llegado a hacerse
ningn examen que descarte si
est infectada, aunque el no ha-
ber tenido contacto directo con
afectados por el virus se reducen
mucho las posibilidades. En Libe-
ria, realizarse esta prueba es muy
complejo, no slo por la falta de
recursos sino tambin porque tar-
dan das en dar los resultados.
No obstante, los protocolos es-
tablecidos por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) slo
exigen, en las personas que han
mantenido un contacto estrecho
con un afectado por bola, una vi-
gilancia activa supervisada por un
centro sanitario durante los 21
das posteriores a la ltima fecha
de exposicin posible a la infec-
cin. En ese tiempo, deber to-
marse cada 12 horas la tempera-
tura para que, si llega a los 38 C,
puedan avisar a la persona res-
ponsable de su seguimiento.
Quienes slo hayan tenido un
contacto casual no requieren de
esta supervisin y son ellos, de
forma individual, los que se toma-
rn la temperatura.
Aunque Zulaika entiende el
miedo que puede llegar a tener la
sociedad espaola, no quiere
alarmar. Afirm que slo existe
peligro cuando hay contacto fsi-
co directo con fluidos de perso-
nas con bola, algo que es muy
difcil que suceda.
DANIEL SOMOLINOS / Madrid
Un enfermero liberiano trabaja en la retirada de una vctima del bola en Monrovia (Liberia). / A. JALLANZO / EFE
JOS MARA
VIADERO
ONGD Juan Ciudad
Hemos hecho
lo posible y lo
imposible
Contento por la llegada del pa-
dre Miguel y de la hermana Ju-
liana pero con la mente en las
religiosas que han quedado all.
Han sido das de tensin para el
director de Juan Ciudad ONGD,
la organizacin que est coordi-
nando las ayudas a los miem-
bros de la Orden de San Juan
de Dios que estn en Liberia.
Pregunta. Ha podido ver al
hermano Miguel?
Respuesta. No. Pero nos
han dicho que esta tarde (por
ayer) o maana podramos a
travs de una ventana.
P. Qu problemas han teni-
do para la repatriacin?
R. Nuestras relaciones con
Liberia eran a travs del hospi-
tal, pero desde el momento en
que lo han cerrado la comuni-
cacin ha sido complicada. Pe-
ro hemos hecho lo posible y lo
imposible.
P. Sigue Miguel pensando
en las otras religiosas?
R. S. Cuando habl el mar-
tes por la noche se le notaba
apagado. Su pesar es ms afec-
tivo que fsico por tener que ve-
nirse sin los dems.
P. Qu pasar con las otras
misioneras con bola?
R. Estamos gestionando con
el Gobierno de Liberia todos los
trmites para que ellos se pue-
dan quedar en el Hospital de
San Jos. Esta historia no aca-
ba con la llegada del padre Mi-
guel. Ahora nuestro objetivo es
que los que quedan all estn
bien atendidos y organizar un
dispositivo lo antes posible.
P. Qu se necesita para esto?
R. Que el Ministerio de Sa-
nidad de Liberia desinfecte el
hospital y as se pueda abrir de
nuevo y podamos mandar all
voluntarios. Tenemos que con-
seguir que se agilice todo.
NGELES LPEZ / Madrid
Esperbamos algn
tipo de revisin...
todos nos quedamos
muy sorprendidos
BROTE SIN CONTROL EL TESTIMONIO
22 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
i
Mosc deja de importar fruta, productos lcteos, carne de porcino y hortalizas de la UE
Golpe a los Veintiocho de 5.000 millones
El veto anunciado por Rusia a los
productos agrcolas y alimentarios
de los pases de la Unin Europea
pone en jaque, segn las primeras
estimaciones de Bruselas, exporta-
ciones que durante el ejercicio pa-
sado reportaron 5.252 millones de
euros a los socios comunitarios.
Una decisin que Bruselas lamen-
t ayer a travs de un comunica-
do en el que volvi a pedir a Rusia
un cambio de actitud que permita
rebajar las tensiones actuales.
Este anuncio obedece clara-
mente a motivos polticos, afirm
el portavoz del Ejecutivo comunita-
rio, Frdric Vincent, que tambin
explic que Bruselas se reserva el
derecho de tomar las acciones que
sean apropiadas en cuanto anali-
ce con detalle la nueva accin de
Rusia en respuesta a las medidas
de gran impacto comercial contra
Mosc anunciadas la semana pasa-
da por la propia Comisin Europea.
La fruta, los productos lcteos,
la carne de porcino y las hortalizas
son, en este orden, los productos
ms exportados de una larga lista
de alimentos que, en total, supo-
nen un volumen de negocio para
la Unin Europea de casi 12.000
millones de euros al ao. Esta cifra
representa en torno al 10% de las
exportaciones de los pases de la
UE. Sin embargo, el veto alcanza-
ra a algo menos de la mitad, se-
gn los primeros clculos de los
tcnicos comunitarios que ya tra-
bajan para averiguar el verdadero
alcance de la medida.
Una de las dudas de Bruselas
es hasta qu punto el veto se ex-
tiende a las bebidas alcohlicas,
sobre todo al vino, sexto produc-
to ms exportado a Mosc. Es
evidente que las exportaciones a
Rusia son importantes. Adems,
han crecido mucho en los ltimos
aos. Sin embargo, son los rusos
los que tienen ms que perder,
ms que los productores que pue-
dan verse afectados, aseguraron
ayer fuentes comunitarias.
De hecho, a travs de la Polti-
ca Agraria Comn europea que
acapara ms de un tercio del pre-
supuesto global comunitario
existen mecanismos de compen-
sacin previstos para los secto-
res que puedan tener que hacer
frente a dificultades por situacio-
nes de mercado que les son aje-
nas. La Direccin General de
Agricultura de la CE crear un
grupo de trabajo que se reunir
el prximo lunes para analizar el
impacto real de la decisin adop-
tada por el Kremlin.
A falta de ms detalles sobre las
prohibiciones, todo parece indicar
que Lituania, que podra perder
hasta 927 millones de euros, y Po-
lonia, que dejara de ingresar has-
ta 841 millones, sern los dos pa-
ses ms perjudicados. Para ambos,
el veto de Putin alcanzar prctica-
mente al 80% de sus exportaciones
agroalimentarias al pas vecino.
Alemania y Holanda perderan
por su parte 500 millones de euros
al ao cada una, aunque sera algo
menos de la cuarta parte de las ex-
portaciones alimentarias totales en
el caso germano, y aproximada-
mente un tercio en el holands. Di-
namarca sera el quinto pas ms
perjudicado ya que, en su caso, es-
taran en juego exportaciones por
un valor de 377 millones de euros.
La respuesta de Rusia a las sancio-
nes decretadas por la Unin Euro-
pea tendr un impacto significati-
vo en la economa espaola. La
prohibicin de Mosc a las impor-
taciones de carne, productos lc-
teos, verduras y frutas procedentes
de los pases de la Unin Europea
pone en peligro un mercado que
en Espaa movi 588,4 millones de
euros durante el pasado ao.
La Federacin Rusa es el tercer
destino extracomunitario de pro-
ductos agrcolas y alimenticios es-
paoles y representa un 7% del to-
tal de las exportaciones anuales,
cuyo volumen total ascendi a
9.036 millones de euros. Las frutas,
especialmente los ctricos, la carne
de porcino y las frutas y hortalizas
transformadas son los productos
que ms se envan a este pas des-
de los campos espaoles, de acuer-
do con el informe anual del Minis-
terio de Agricultura, Alimentacin
y Medio Ambiente.
Segn los datos recopilados por
la Comisin Europea, el alcance de
las sanciones tendra un impacto di-
recto e inmediato en el sector agr-
cola y ganadero espaol de 338 mi-
llones de euros, aunque la cifra to-
tal puede aumentar si se incluyen
nuevos productos en la lista negra,
como el vino, con una gran penetra-
cin en el mercado ruso.
La decisin de Mosc, que se ex-
tender durante al menos un ao,
ya ha obligado a cancelar el envo
de frutas de temporada, segn de-
nunci ayer la Coordinadora de
Organizaciones de Agricultores y
Ganaderos. El sector se ha visto
zarandeado por estos movimientos
geopolticos y carece de medidas
de gestin de mercados, advirti
el secretario general de esta asocia-
cin, Miguel Blanco, en declaracio-
nes recogidas por Europa Press.
Los agricultores espaoles han
reclamado a la Comisin Europea
que compense con fondos comuni-
tarios el impacto de esta medida
restrictiva con la que Rusia preten-
de atacar a uno de los sectores de
ms relevancia en la economa eu-
ropea y espaola. El sector agrco-
la espaol ocupa el sptimo lugar
entre los Veintiocho en volumen de
ALBERTO F. DE QUER / Bruselas
Especial para EL MUNDO
JAVIER G. GALLEGO / Madrid ventas a Rusia y ya en 2013 sufri
el efecto de las prohibiciones tem-
porales impuestas a la carne de
porcino. El resultado fue una cada
de las exportaciones del 56%.
Ayer el eurodiputado de CiU,
Francesc Gambs, anunci que
pedir al Ejecutivo comunitario
que adopte medidas compensato-
rias y adelant que los represen-
tantes del sector ya se han puesto
en contacto con el futuro presi-
dente de la Comisin, Jean-Clau-
de Juncker.
En todo caso la industria agrco-
la no es la ms dependiente al con-
sumo ruso. Las estadsticas del Ins-
tituto de Comercio Exterior (ICEX)
sealan al sector de la automocin
y los componentes industriales co-
mo los dos ms expuestos a posi-
bles sanciones adicionales.
Una de ellas podra ser la prohi-
bicin de que las aerolneas euro-
peas sobrevuelen el espacio areo
ruso en sus vuelos con destino a
Asia, como ya ocurre con las com-
paas ucraniana.
Ninguna empresa espaola ope-
ra vuelos comerciales a Asia que
requieran el paso por territorio a-
reo ruso aunque Vueling e Iberia s
tienen actualmente dos rutas a
Mosc y San Petersburgo desde
Madrid y Barcelona. Fuentes de es-
ta ltima compaa explican que
una sancin de este tipo no afecta-
ra a su cuenta de resultados ni al
coste de los billetes siempre y
cuando la restriccin sea slo sobre
vuelos en trnsito que recorran el
espacio areo del pas.
El impacto, llegado el caso, s se
dejar notar en otras aerolneas co-
mo Lufthansa, British Airways y
Air France, con una elevada fre-
cuencia de vuelos hacia el este
asitico. La medida obligara a es-
tas compaas a cambiar su ruta de
trnsito habitual por Siberia y, en
su lugar, viajar por el Polo Norte o
por Oriente Prximo, con el consi-
guiente gasto extra de tiempo y
combustible.
El veto de Rusia a ciertos productos alimenticios golpea con fuerza al sector espaol
Un impacto de hasta 600 millones
Una mujer rusa pasa cerca del estante de embutidos y jamones de un supermercado de San Petersburgo. / OLGA MALTSEVA / AFP
Los agricultores
piden a Bruselas
que compense las
prdidas generadas
Las frutas y la
carne de porcino
son los sectores
ms afectados
CRISIS EN UCRANIA REACCIN DE PUTIN
EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 23
24 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
i
Cadena
perpetua
a la cpula
viva Jemer
Tres aos, ocho meses y 20 das.
En ese lapso de tiempo, el rgi-
men de los Jemeres Rojos llev a
cabo en Camboya uno de los ge-
nocidios ms terribles del siglo
XX que acab con la vida de 1,7
millones de personas entre 1975
y 1979. Dos de los lderes Jeme-
res que an viven fueron conde-
nados ayer a cadena perpetua.
Son, sin duda, los dos persona-
jes ms odiados en el pas del su-
reste asitico. Khieu Samphan,
de 83 aos, y su mano derecha e
idelogo del rgimen comunista,
Nuon Chea, de 88 aos, termina-
rn sus das en una crcel cam-
boyana por crmenes contra la
humanidad, exterminio, asesina-
to y desapariciones forzosas.
A las puertas del tribunal,
numerosas vctimas lloraron, se
abrazaron y aplaudieron al es-
cuchar el veredicto de este jui-
cio que es tan slo una parte
del proceso a la cpula de los
Jemeres Rojos que comenz en
2011. El ex jefe del Estado Je-
mer y el hermano nmero 2
fueron declarados culpables de
la muerte de cerca de 500.000
miembros de la minora musul-
mana Cham y de 20.000 vietna-
mitas. En este juicio empezaron
procesadas cuatro personas,
pero el ex ministro de Asuntos
Exteriores, Leng Sary, falleci
el ao pasado y su mujer, Leng
Thrith, ex ministra de Asuntos
Sociales, fue considerada en
2012 no apta para ser juzgada
por sufrir demencia.
Los dos condenados rechaza-
ron los cargos y sus abogados ya
han anunciado que recurrirn el
fallo. Por su parte, el portavoz del
tribunal, Lars Olsen, afirm que
el de ayer fue un da histrico
para las vctimas camboyanas,
que han tenido que esperar 35
aos para que se hiciera justicia.
El mximo responsable Jemer,
Pol Pot, muri en 1998 a los 73
aos de edad en la selva cambo-
yana. Jams fue juzgado.
El presidente de EEUU, Barack
Obama, sopesa ataques areos en
Irak ante el avance imparable de
los yihadistas. Aunque de produ-
cirse, stos seran muy limitados
y muy especficos, segn dijo
ayer el portavoz de la Casa Blanca,
Josh Earnest, en su rueda de pren-
sa diaria, sin confirmar ni descar-
tar que esto vaya a suceder.
Obama se reuni ayer por la tar-
de con su equipo de seguridad na-
cional para debatir varias opciones
ante el avance por parte del grupo
Estado Islmico (IS) en el norte de
Irak y, en concreto, el ltimo ata-
que a una minora religiosa kurda
y el desplazamiento de un total de
40.000 personas adultos y nios,
que se han quedado atrapadas en
las montaas situadas alrededor
de la localidad de Sinjar, sin comi-
da ni agua, y a donde huyeron an-
te el avance de los islamistas en la
zona. Sinjar, situada en el noroes-
te del pas, cerca de la frontera con
Siria, fue tomada por el IS el pasa-
do domingo. Earnest calific de
casi catastrfica la situacin hu-
manitaria en el lugar.
Los ataques areos que llevara
a cabo EEUU, segn revela The
New York Times, iran dirigidos
precisamente a la zona de Sinjar,
donde el IS tiene importantes ba-
ses. Adems, la Casa Blanca sope-
sa entregar va area ayuda huma-
nitaria como comida o agua a las
40.000 personas atrapadas y ro-
deadas por los yihadistas.
Earnest calific de fros y calcu-
lados los ataques del IS contra mi-
noras religiosas y subray que si-
tuaciones como la que viven estas
personas atrapadas estn exacer-
bando una ya de por s crisis terri-
ble. Demuestran una total indife-
rencia por los derechos humanos y
es profundamente perturbador,
aadi el portavoz estadounidense.
Segn un comunicado de Unicef,
se calcula que en este ataque al me-
nos murieron 40 nios procedentes
de comunidades minoritarias que
fueron desplazados de la ciudad de
Sinjar. Los nios, pertenecientes a
la minora kurda Yazidi, fallecieron
a consecuencia de la violencia, el
desplazamiento o la deshidrata-
cin, segn el comunicado.
Unicef hizo ayer un llamamien-
to para que se ayude a las familias,
entre las que hay 25.000 nios,
que huyeron de la zona y que ne-
cesitan ayuda urgente al encon-
trarse atrapadas en las montaas
de la zona, a donde escaparon de
la violencia.
Aunque EEUU, segn el diario
neoyorquino, estaba esperando a
actuar en Irak cuando se formara
el nuevo Gobierno del pas, el
avance del IS en el territorio kurdo
del norte iraqu y la crisis humani-
taria que sufren decenas de miles
de personas habra llevado a la
Administracin Obama a empezar
a sopesar este tipo de acciones.
No obstante, el portavoz Earnest
volvi a insistir ayer en que no ha-
br tropas estadounidenses en
suelo iraqu, a la vez que repiti
que no hay una solucin militar
americana al problema iraqu,
descartando que EEUU entre de
nuevo en fase de combate en el
pas, donde ya dio hace tres aos
por finalizada la guerra que empe-
z con el derrocamiento de ex l-
der Sadam Hussein. Cualquier
accin (estadounidense) tiene que
ir ligada a las reformas polticas
en el pas, dijo Earnest.
Washington sigue presionando
para que se acabe el vaco de po-
der en Irak desde que se celebra-
ron las elecciones parlamentarias
del mes de abril. La Casa Blanca
tambin insiste en que se nombre
a un nuevo primer ministro que re-
leve al actual, Nuri al Maliki, para
encabezar un Gobierno de unidad
que acoja todas las facciones del
pas sunes, chies y kurdos que
pueda frenar el avance del IS.
Por otro lado, el secretario de
Estado estadounidense, John Ke-
rry, viaj ayer por sorpresa a Afga-
nistn para intentar que se ponga
fin a la disputa poltica que enfren-
ta a los dos candidatos a las elec-
ciones presidenciales del pasado
mes de junio: el ex ministro de
Asuntos Exteriores, Abdullah Ab-
dullah, y el ex ministro de Finan-
zas, Ashraf Ghani Ahmadzai, y
que denunciaron que los comicios
fueron fraudulentos.
Kerry trata de mediar para con-
seguir un acuerdo por el que se
cree un Gobierno de unidad nacio-
nal antes de que la OTAN celebre
su prxima cumbre el mes de sep-
tiembre en Gales, donde se espera
que la Alianza decida cul ser su
presencia en el pas afgano des-
pus de que retire sus tropas a fi-
nales de este ao.
FERNANDO DOMINGO / Bangkok
Especial para EL MUNDO
EVA FONT / Nueva York
Especial para EL MUNDO
La intervencin servira para ayudar a 40.000 kurdos acosados por el IS en el norte
EEUU baraja ataques areos en Irak
Khieu Samphan. / EFE
Unicef denuncia
la situacin de
emergencia de
25.000 nios
Los yihadistas
tomaron Sinjar y la
poblacin huy a las
montaas cercanas
Una decena de dirigentes latinoamericanos arro-
p ayer a Juan Manuel Santos durante la investi-
dura de su segundo mandato como presidente de
Colombia. En la ceremonia, celebrada en el Pala-
cio Nario en Bogot, estuvo presente tambin el
Rey Juan Carlos, en el que fue su primer acto ofi-
cial desde el relevo en la Corona en julio. La vspe-
ra, Don Juan Carlos haba acudido a una cena ho-
menaje en compaa de varios presidentes de La-
tinoamrica. En la imagen, el Don Juan Carlos al
presidente colombiano en presencia de Rafael Co-
rrea y otros mandatarios latinoamericanos.
Apoyo a Santos en su investidura para fijar la paz en Colombia
JOS MIGUEL GMEZ / REUTERS

EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 25
ECONOMIA

Los indicadores adelantados de de-


manda de vivienda que maneja el
Ministerio de Economa, recogidos
ayer por Expansin, se han puesto
en positivo por primera vez desde el
inicio de la crisis y las grandes ope-
raciones de fondos se suceden, pero
todava casi nadie se atreve a antici-
par el final definitivo de la profunda
reestructuracin del mercado inmo-
biliario espaol.
Ayer, el INE hizo pblicas las esta-
dsticas de Transmisiones de Dere-
chos de la Propiedad correspondien-
tes al mes de junio. En ellas se apre-
cia que las compraventas de
viviendas inscritas aumentaron un
8,8% respecto a junio de 2013, con
26.076 operaciones cerradas, gra-
cias, sobre todo, al empuje del mer-
cado de segunda mano. Con lo ocu-
rrido en junio son ya cuatro meses
consecutivos de subidas interanua-
les, tras el 22% de marzo que acab
con 10 meses seguidos de cadas el
5% de abril y el 5,4% de mayo, res-
pectivamente. Sin embargo, en tasa
intertrimestral el escenario es muy
diferente. En junio, respecto a mayo,
las ventas cayeron un 7,3%.
En realidad, los datos del organis-
mo pblico tienen en cuenta opera-
ciones cerradas ante notario entre
dos y tres meses antes de la inscrip-
cin en el Registro de la Propiedad,
por lo que el cambio de ciclo, por
suave que sea, corresponde en la
prctica a todo el ao 2014. Y coinci-
de, igualmente, con los cambios en
las polticas hipotecarias de algunas
de las principales entidades del pas,
todava restrictivas y con crditos
muy limitados, pero ms flexibles
que en los ltimos ejercicios
Los nmeros del INE muestran las
diferencias tambin en el tipo de in-
muebles solicitados por los ciudada-
nos. La subida agregada del 8,8% es
real, pero se sostiene gracias al cre-
cimiento notable (17,4%) en la com-
praventa de pisos de segunda mano,
un total de 16.257 operaciones. En
cambio, las operaciones con vivien-
da nueva cayeron un 3%, situndose
en apenas 9.819 operaciones. Igual-
mente, el 90,5% de las viviendas
transmitidas fueron libres, mientras
que el 9,5%, protegidas.
Segn los expertos, el proceso es
lgico. Por un lado, porque hay poca
vivienda nueva en el mercado. Por-
que se construye con cuentagotas y
porque incluso las viviendas o pro-
mociones que no han sido habitadas,
y que hayan podido pasar por enti-
dades financieras o incluso Sareb,
pasan a la categora de segunda ma-
no. Por otro, y de forma ms clara,
por el precio. Segn un reciente es-
tudio de Fotocasa, en julio los precios
de la vivienda usada cayeron un
7,5% respecto a un ao antes, y su-
man un 44% de desplome desde el
inicio de la crisis. Habra pasado de
2.952 euros el metro cuadrado, en el
mximo de abril de 2007, a 1.641 eu-
ros el metro este verano.
Podemos hablar de optimismo
moderado. Hay un cambio hacia
ms compra, ms confianza, pero es
muy lento. Y aunque vemos datos de
ventas y datos hipotecarios con subi-
das de un 40% o 60%, hay que tener
en cuenta que partamos de muy
abajo. Esto es nada respecto a lo que
fue. Los porcentajes suenan grandes,
pero hay que tener prudencia, avi-
sa Jos Luis Ruiz Bartolom, consul-
tor inmobiliario.
El experto considera que esta ten-
dencia va a seguir as. Si no hay na-
da raro esto va a continuar mejoran-
do lenta y paulatinamente. La sensa-
cin en el mercado hoy en da es
ms o menos buena. Hay inversin,
hay movimientos, inters. La pers-
pectiva hace un ao era vrtigo por-
que no haba fondo, pero ahora se ha
tocado y hay consenso de que lo vie-
ne es mejor de lo pasado.
Desde otros sectores piden ms
prudencia todava. Fernando Enci-
nar, jefe de estudios de idealista.com,
cree que cualquier dato de 2014 que
se compare con 2013 (salvo la mora)
va a parecer muy positivo, ya que fue
el peor ao del sector inmobiliario
espaol, y por ello podra provocar
falsas expectativas en los vendedo-
res y generar una mayor resistencia
a bajar los precios. Ruiz Bartolom,
sin embargo, sostiene que no va a
haber exceso de euforia, pues hay
mucha sensibilidad al precio ahora
mismo. Si sube, se paran.
En los prximos meses, de hecho,
es posible que aumenten las opera-
ciones con viviendas adquiridas an-
tes del 31 de diciembre de 1994, pues
la reforma fiscal que ha puesto en
marcha el Gobierno, eliminando los
llamados coeficientes de correccin
de la inflacin y de abatimiento, que
mitigaban lo que corresponde pagar
por ganancias patrimoniales, casti-
gar a partir de 2015.
Precisamente, la agencia Standard
& Poors estima que, tras volver a ca-
er un 2% este ao, el precio de la vi-
vienda dejar de caer en 2015 y vol-
ver a subir un 2% en 2016.
Los precios de la electricidad y los
combustibles se encuentran en pun-
tos muy dispares: si la gasolina y el
gasleo estn en mnimos de la tem-
porada, el coste de la luz se ha incre-
mentado un 8% segn la asociacin
de consumidores OCU.
De este modo, los precios medios
de los carburantes de automocin, la
gasolina 95 y el gasleo, han vuelto a
bajar en Espaa en la ltima semana
un 1,33% y un 0,23% respectivamen-
te, con lo que encadenan cinco se-
manas de descensos tras los mxi-
mos de los primeros das de julio.
El precio medio de la gasolina se
sita esta semana en 1,405 euros el
litro y el del gasleo en 1,315 euros el
litro. Y, de acuerdo con los datos del
Boletn Petrolero de la Unin Euro-
pea que recoge la agencia Efe, las ci-
fras suponen que frente a los precios
de hace un mes han cado un 3,24%
y un 1,72%, respectivamente. Con
los precios de esta semana, llenar un
depsito de 50 litros de gasolina
cuesta de media 70,25 euros y uno
de gasleo, 65,75 euros.
En el lado opuesto, la OCU denun-
ci ayer que la luz sigue subiendo, en
concreto un 8% en lo que va de tem-
porada estival. Y ello pese al nuevo
sistema para fijar el coste de la ener-
ga en la tarifa elctrica regulada.
Podra haber sido peor, ya que la
energa elica ha ayudado a amorti-
guar el golpe debido a que se ha
comportado excelentemente en un
mes en el que no suele soplar mucho
viento, destac la organizacin en
un comunicado. Adems, el casti-
go al consumidor se ha amortigua-
do tambin por las devoluciones que
las elctricas estn haciendo.
La OCU subraya que quien tenga
la tarifa regulada PVPC (la gran
mayora de los espaoles) ha sufri-
do en julio una subida en la factura
de la luz del 8% respecto al trimes-
tre anterior porque el nuevo siste-
ma para calcular los precios, con 24
tarifas diferentes para cada uno de
los das del ao, no ha conseguido
rebajar lo que los espaoles pagan
por pulsar el interruptor.
Viene de primera pgina
Madrid
FUENTE: INE. Marina Garca / EL MUNDO
La lenta recuperacin del mercado de la vivienda
VARIACIN ANUAL DE LA COMPRAVENTA DE VIVIENDA POR CC. AA.
EVOLUCIN DE LAS VENTAS DE LA VIVIENDA EN ESPAA
-21,6
2007
10.000
30.000
50.000
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
9.819
16.257
Usada Nueva
-12,8
-10,3
-9,7
-7,2
-3,2
-0,1
8,8 10,9
11,0
14,8
15,8
16,2 16,8
17,0
19,3
25,7
30,4
C
.-
L
a
M
a
n
c
h
a
L
a
R
i
o
j
a
C
.
L
e

n
M
u
r
c
i
a
C
a
n
t
a
b
r
i
a
C
a
n
a
r
i
a
s
V
a
le
n
c
ia
T
O
T
A
L
C
a
t
a
l
u

a
A
r
a
g

n
G
a
l
i
c
i
a
P
a
s
V
a
s
c
o
A
s
t
u
r
i
a
s
A
n
d
a
l
u
c
a
B
a
l
e
a
r
e
s
N
a
v
a
r
r
a
E
x
t
r
e
m
a
d
u
r
a
M
a
d
r
i
d
En %. A junio de 2014 En unidades
La venta de vivienda toma impulso
La compraventa de casas sube un 8,8% en un ao gracias al mercado de segunda mano
Tras cuatro meses al alza, el sector aborda con optimismo los sntomas de recuperacin
G
G
La luz sigue al alza y la gasolina, a la baja
La electricidad sube un 8% mientras los carburantes rozan mnimos del verano
Ventas en la Sareb
>Prstamos. El banco
malo cerr una venta a un
grupo de fondos asesora-
dos por Canyon Capital
Advisors un paquete de
23 prstamos perfor-
ming y non-performing
con un valor nominal de
198,2 millones de euros.
>Cartera Pamela. Los
prstamos incluidos en
esta cartera estn garan-
tizados con una veintena
de edificios residenciales,
destinados a alquiler, si-
tuados en la Comunidad
de Madrid.
>Recuperacin. El con-
sejero delegado de la Sa-
reb, Jaime Echegoyen, ad-
virti de que esta opera-
cin refleja la paulatina
recuperacin del sector y
el inters de los inverso-
res internacionales en el
mercado financiero e in-
mobiliario espaol.

26 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ECONOMA
i
La crisis en Ucrania ha intensifica-
do los riesgos para la dbil y dispar
recuperacin de la zona euro y una
guerra de sanciones entre Rusia y
Occidente podra empeorar el pro-
blema reconoci ayer el presiden-
te del BCE, Mario Draghi, tras una
reunin del Consejo de Gobierno de
marcado tono veraniego y en la que
no se tom ni una sola nueva medi-
da por parte de la entidad.
El mximo responsable de la po-
ltica monetaria de la zona euro se
centr en los efectos de las tensio-
nes geopolticas y cit la inestabili-
dad en Oriente Medio y las tensio-
nes entre Rusia y los pases occiden-
tales. Los riesgos geopolticos son
altos, ms altos que hace unos pocos
meses, y algunos de ellos, como el
de Ucrania-Rusia, tendr un mayor
impacto en la zona euro que en
otras partes del mundo, advirti.
La reaccin de los inversores an-
te estas palabras no se hizo esperar
y las ventas que haban dominado
la sesin se incrementaron. La au-
sencia de nuevas medidas tampoco
colabor y el Ibex cerr la sesin
con una cada del 1,6%, encadenan-
do as su sexta sesin consecutiva
en negativo.
Al toque de campana, el selectivo
cotizaba en los 10.078 puntos, nive-
les que no frecuentaba desde el pa-
sado mes de marzo y que elevan la
cada en agosto por encima del 5%.
Desde los mximos anuales marca-
dos en junio, la prdida roza ya el
10% y las ganancias anuales se re-
ducen a poco ms de un 1%.
En el resto de Europa la sesin
fue similar. As, el CAC de Pars
perdi un 1,4% y el DAX alemn un
1%, influenciados en ambos casos
por las malas noticias macroecon-
micas de sus respectivas naciones.
El MIB, despus de que ayer se
confirmara la vuelta a la recisin
italiana, perdi cerca de dos puntos
porcentuales.
Draghi, por lo dems, dibuj una
lnea de recuperacin moderada y
continua, pero desequilibrada y re-
marc que el BCE est listo para re-
currir al alivio cuantitativo si el pa-
norama inflacionario cae an ms.
El Consejo de Gobierno es unni-
me en el acuerdo de utilizar tam-
bin instrumentos no convenciona-
les si fuera necesario durante un pe-
riodo demasiado prolongado de
inflacin a niveles muy bajos, dijo
al respecto de la deflacin, al tiem-
po que mencionaba que las expec-
tativas de inflacin siguen fuerte-
mente ancladas en el medio y lar-
go plazo, restando importancia a la
lectura de inflacin de un 0,4%de
julio, el menor nivel en ms de cua-
tro aos y que calific como una
anomala debido a cadas tempora-
les en los precios de la energa y de
los alimentos.
A juzgar por las palabras del ita-
liano, el Consejo del BCE sigue al
minuto la evolucin del crdito y en
este sentido llam la atencin de
forma concreta sobre el significati-
vamente bajo nivel de inversin pri-
vada. Hay numerosas historias de
gente que tiene un plan para abrir
un negocio, crear empleo, y a la que
le lleva meses ponerlo en marcha y
conseguir la financia-
cin Algunas de las
reformas ya estn
surtiendo efecto y
otras es evidente que
todava no.
Confirma incluso
que ha detectado una
ligera mejora en el
crdito y confa en
que a partir de sep-
tiembre las TLTRO
van a mejorar nues-
tras polticas moneta-
rias. Se trata de
una financiacin que
se tiene que utilizar
para dar crdito a la
economa real, a las
corporaciones no fi-
nancieras y sobre to-
do a las pymes, in-
sista.
A falta de noveda-
des, Draghi se lanz
incluso a comentar
posibles reformas eu-
ropeas, calificando la
unin monetaria co-
mo una unin inaca-
bada y sugiriendo la
necesidad de comen-
zar a compartir sobe-
rana en las reformas,
pero esto no interesa-
ba nada a los mercados, que mantu-
vieron la mirada fija en los inaltera-
dos tipos de inters, facilidad mar-
ginal de crdito y facilidad de
depsito, en el 0,15%, el 0,40% y el -
0,10%, respectivamente.
ROSALA SNCHEZ / DANIEL VIAA
Berln / Madrid
Draghi asusta al
mercado con la
crisis de Ucrania
Reconoce que las sanciones cruzadas
pueden frenar la dbil recuperacin
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, antes de la rueda de prensa de ayer, en Frncfort. / EFE
El euro se
mantiene en
mnimos de
septiembre
El presidente del Banco Central
Europeo (BCE), Mario Draghi,
ha repetido en numerosas oca-
siones que uno de sus principa-
les objetivos es el de evitar la
excesiva fortaleza del euro
frente al dlar, ya que esta si-
tuacin podra daar las expor-
taciones e incrementara los
riesgos de deflacin. Por eso,
cuando el banquero italiano es-
taba preparando su compare-
cencia de ayer ante los medios
de comunicacin, a buen segu-
ro que comprob con tranquili-
dad que la divisa comn se
mantiene en mnimos del pasa-
do mes de septiembre.
En concreto, el euro cotizaba
sobre los 1,335 dlares despus
de depreciarse levemente du-
rante la sesin. Lejos parecen
quedar ya los 1,4 dlares que
lleg a rozar tanto en marzo co-
mo en mayo y que tanta inquie-
tud gener en los mercados.
Por ello, Draghi quiso resaltar
el xito de las medidas anun-
ciadas en junio y asegur que
los fundamentos para un tipo
de cambio ms dbil son mu-
cho mejores que hace unos me-
ses. Adems, el banquero ita-
liano afirm que los
mercados han perci-
bido que las polticas
monetarias en Esta-
dos Unidos y la Eu-
rozona son y sern
divergentes durante
algn tiempo.
De esta manera, tal
y como seala Marian
Fernndez, responsa-
ble de estrategia de
Inversis Banco, el m-
ximo responsable de
la poltica monetaria
de la zona euro lanz
un mensaje inequ-
voco de que el euro
est llamado a seguir
deprecindose. En
este contexto, la pro-
pia Fernndez apun-
ta, en su estrategia de
inversin en divisas,
que esperamos una
depreciacin adicio-
nal con un rango ob-
jetivo de 1,25-1,35 d-
lares, sin que sea des-
cartable que pudiera
deslizarse ms a favor
del dlar.
Este posible movi-
miento, adems de
por las polticas mo-
netarias, tambin estar condi-
cionado por datos como la ca-
da de pedidos industriales que
ayer public Alemania o las
sanciones que se le puedan im-
poner a Rusia.
D. V. / Madrid
Subasta positiva
>Tesoro Pblico. El orga-
nismo coloc 3.132 millo-
nes de euros ayer en bo-
nos y obligaciones, por
encima del objetivo mxi-
mo previsto, rebabajando
la rentabilidad ofrecida en
la referencia a cinco aos.
En la de 10 aos, en cam-
bio, el Tesoro tuvo que
elevar levemente el inte-
rs hasta el 2,66%.
>Mnimos del bund. La
buena subasta tuvo lugar
en una sesin en la que,
fruto de la bsqueda de ac-
tivos refugio, el bund ale-
FUENTE: Bloomberg. C. Guitin / EL MUNDO
IBEX 35
EURO / DLAR
PRIMA DE RIESGO
19 may. 2 jun. 16 jun. 30 jun. 28 jun. 14 jun.
19 may. 2 jun. 16 jun. 30 jun. 28 jun. 14 jun.
19 may. 2 jun. 16 jun. 30 jun. 28 jun. 14 jun.
11.500
11.000
10.500
10.000
1,400
1,373
1,350
1,325
200
175
150
125
100
10.078 puntos -1,6% ltimo cierre:
156 puntos ltimo cierre:
1,335 dlares ltimo cierre:
mn marc su segundo m-
nimo histrico consecuti-
vo. Esta situacin fue clave
para que la prima de riesgo
llegara a los 156 puntos.
27 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
ECONOMA
El profesor Steve Hanke de la
Universidad Johns Hopkins
lanz un tuit el 2 de agosto que
era un tirn de orejas para Ma-
rio Draghi: El BCE vuelve a
errar el objetivo de inflacin
por dcimo mes consecutivo.
Con la cada del crdito privado
en la Eurozona, es el dinero de
los bancos estpido.
Hanke acompaaba su men-
saje con una grfica donde se
aprecia la cada sistemtica
desde marzo de 2012 del crdi-
to al sector privado. Hanke es
famoso por ser el padre de la
caja de conversin, el sistema
monetario que adopt Menem
en Argentina y que llev al pas
al default con De la Ra. Se tra-
ta de un sistema por el cual un
pas vincula su moneda a una
divisa de referencia mediante
un tipo de cambio fijo. El siste-
ma obliga a los gobiernos a
mantener la disciplina fiscal. Si
no lo hacen, el pas se hunde.
Hasta cierto punto se parece a
la moneda nica.
Lo que advierte Hanke a
Draghi es que puede estar co-
metiendo el error de confundir
un problema monetario la difi-
cultad para que fluya el crdito
privado con uno de origen fis-
cal que es la austeridad. Hanke
sabe que lo de la austeridad en
la UE es un arma arrojadiza y
no un fenmeno real. Por eso
acompaa su mensaje con un
grfico del crdito y no de los
recurrentes dficits pblicos.
Sobre todo critica a Matteo
Renzi, el jefe de Gobierno ita-
liano, que ha vuelto a emplear
la austeridad como coartada
para no hacer cambios. Desde
la cada de Berlusconi, en no-
viembre de 2011, Italia ha sido
la gran decepcin de la Unin
Europea en trminos de refor-
mas. Y su situacin no hace
ms que empeorar ahora que
ha entrado en recesin.
Los riesgos geopolticos son
lo ms novedoso del discurso
de Draghi. Lamentablemente,
nada de lo que dijo sobre polti-
ca monetaria es trascendente.
Pero comprobar que los riesgos
geopolticos han adoptado esta-
do slido en el anlisis del Ban-
co Central Europeo es impor-
tante. Eso significa que Europa
central, donde est Berln, est
mucho ms atenta a las amena-
zas directas que hay sobre Eu-
ropa del Este, que es donde es-
t su patio trasero.
La amenaza rusa sobre Ucra-
nia determina que Alemania
quiera concentrarse en ello y
no tenga ningn inters en que
se produzca un descalabro en
el arco latino que va de Francia
a Italia. Eso puede ser malo o
puede ser peor. Malo, si Alema-
nia no nos presta ayuda; peor,
si ese desentendimiento signifi-
ca que Matteo Renzi siga sin
hacer nada.
johnmuller.es@gmail.com
Renzi y Draghi
no se mueven
JOHN MLLER
AJUSTE
DE CUENTAS
El Constitucional censura
parte del plan de Hollande
Anula una bajada de cotizaciones para hogares modestos
Ya son varias las medidas
econmicas proyectadas
por el presidente francs,
Franois Hollande, para
aliviar a los hogares ms
modestos, que se toparon
con la censura del Conse-
jo Constitucional, el orga-
nismo que vigila que la le-
gislacin se ajuste a la
Carta Magna.
Primero fue el impuesto
especial del 75% para los
franceses ms ricos, pro-
puesta estrella del progra-
ma electoral del socialista.
Ahora es el llamado pac-
to de responsabilidad, eje
de su poltica econmica,
el que no ha pasado el cor-
te constitucional.
El consejo de sabios
censur una parte de este
proyecto, cuyo objetivo es
animar a las empresas a
invertir y fomentar la con-
tratacin, porque conside-
ra que hay varios puntos
que violan el principio de igualdad.
En concreto, el Constitucional anu-
l la medida que prevea bajar las
cotizaciones sociales que los asala-
riados pagan por su seguro de en-
fermedad y por el de vejez.
La iniciativa, que iban a disfrutar
aquellos que cobran el salario mni-
mo, iba a entrar en vigor en enero
con el objetivo de mejorar el poder
adquisitivo de estas familias menos
acomodadas, y deba afectar a 5,2
millones de empleados y 2,2 millo-
nes de funcionarios. Sin embargo,
el Constitucional cree que viola el
principio de igualdad, pues incurre
en una diferencia de tratamiento
entre asegurados que forman parte
de un mismo rgimen de la seguri-
dad social. Si se aplicara, unos afi-
liados acabaran pagando la cober-
tura de los que se beneficiaran de
la rebaja, algo inconstitucional,
segn los juristas.
La decisin supone un revs para
el Gobierno, que haba vendido este
pacto de responsabilidad
como la va para crear em-
pleo y relanzar la econo-
ma del pas. El paquete
llevaba, adems, el sello
del primer ministro, Ma-
nuel Valls, que lo haba de-
fendido en su discurso de
poltica general del pasado
8 de abril. Presentado por
el presidente Hollande co-
mo el mayor compromiso
social en dcadas, el pro-
yecto prev ahorrar 50.000
millones de euros en gasto
social para poder financiar
as una reduccin en las
cotizaciones sociales a las
empresas y mejorar su
competitividad.
El Gobierno anunci
ayer que el prximo mes
de septiembre presentar
medidas alternativas de
la misma amplitud que la
censurada. No descarta,
adems, ampliar de cara
al ao que viene el dispo-
sitivo de bajada de im-
puestos que ya haba
anunciado, segn declar el Minis-
terio de Finanzas. Pars insiste en
que su objetivo es aumentar el po-
der adquisitivo de los hogares que
ms padecen la crisis. Si no pode-
mos retocar una medida sobre las
cotizaciones salariales, pasaremos
por la va fiscal, afirmaba el gabi-
nete del primer ministro.
El Constitucional aprob una tasa
para ricos establecida por Hollande,
que supone un impuesto del 75%
para los que tienen ms ingresos.
RAQUEL VILLACIJA / Pars
Especial para EL MUNDO
Franois Hollande (dcha.), en el Elseo. / AFP
28 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ECONOMA
i
El Gobierno de Argentina dio ayer
un paso ms para internacionalizar
el conflicto con los fondos buitre. El
jefe del Gabinete, Jorge Capitanich,
advirti la semana pasada sobre la
necesidad de buscar instancias in-
ternacionales para destrabar el con-
flicto con los acreedores que no
aceptaron la reestructuracin de la
deuda. Argentina cumpli esta ame-
naza y formaliz ayer la denuncia
ante la Corte Internacional de Justi-
cia (CIJ), en La Haya.
El Gobierno de Cristina Fernn-
dez de Kirchner estima que las de-
cisiones adoptadas por el juzgado
de Nueva York, que dirige el juez
Thomas Griesa, a favor de los fon-
dos buitre violan la soberana del
pas y exceden sus competencias.
El documento enviado a La Haya
detalla que Argentina sostiene que
Estados Unidos ha cometido viola-
ciones de la soberana argentina y a
la inmunidad, y otras violaciones re-
lacionadas, como resultado de las
decisiones judiciales adoptadas por
los tribunales concernientes a la re-
estructuracin de la deuda pblica
argentina. El juez Griesa mantiene
bloqueados por una orden judicial
el pago de 539 millones de dlares
en el Bank of New York a los acree-
dores que entraron en el canje. Esta
medida propici que parte de la
deuda de Argentina fuera declarada
en suspensin de pagos default
por distintas agencias de califica-
cin de riesgo.
El objetivo de Argentina al intro-
ducir esta denuncia ante La Haya es
clarificar la jurisdiccin de los dis-
tintos bonos y limitar las acciones
de Griesa a la deuda emitida bajo la
ley de Nueva York. Esto evitara que
otros ttulos amparados por la juris-
diccin de Argentina, Gran Bretaa
y Japn sean bloqueados por el
juez. Un comunicado emitido por la
Cancillera aclara que si Washing-
ton no acepta la competencia de la
Corte, Estados Unidos est en la
obligacin de indicar un medio de
solucin pacfica alternativo para
resolver la controversia, segn lo es-
tablecen la Carta de la ONU, la de la
OEA y del derecho internacional.
Aunque el presidente estadouniden-
se apoy a Argentina en este litigio,
Barack Obama podra evitar de ma-
nera automtica que el fondo buitre
NML, propiedad del multimillona-
rio estadounidense Paul Singer, re-
ciba un solo dlar invocando la
clusula de separacin de poderes.
En virtud del principio conocido
como Cortesa, Obama slo necesi-
ta informar al juez Thomas Griesa
de que el fondo NML interfiere con
la autoridad exclusiva del presiden-
te para dirigir la poltica exterior,
public ayer Greg Palast en su co-
lumna del diario The Guardian. El
ex presidente George W. Bush ya
us este poder cuando Paul Singer
logr que se bloquearan algunos
bienes del Congo en Estados Uni-
dos. Hay un precio para enfrentar
a Singer. Y, a diferencia de la presi-
denta de Argentina, Obama parece
no estar dispuesto a pagarlo, agre-
g Palast, quien recuerda las gran-
des donaciones de Singer al partido
republicano.
JAIME LPEZ / Buenos Aires
Especial para EL MUNDO
Estados Unidos est
obligado a buscar
una solucin
pacfica alternativa
Argentina lleva a
EEUU a La Haya
por el default
Cristina Fernndez alega que la
decisin del juez viol su soberana
La presidenta argentina, Cristina Fernndez, saluda, junto a su jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. / EFE
Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del da
siguiente al de la celebracin del sorteo
SORTEO DEL DA 7 DE AGOSTO DE 2014
Seis series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis
series de los nmeros premiados, clasificados por su cifra final
3
SORTEO
14
ORTEO DEL JUEVE
Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete
1 2 3 4 5 6 7 8 9
57700
57710
57720
57730
57740
57750
57760
57770
57780
57790
57701
57711
57721
57731
57741
57751
57761
57771
57781
57791
57702
57712
57722
57732
57742
57752
57762
57772
57782
57792
57703
57713
57723
57733
57743
57753
57763
57773
57783
57793
57704
57714
57724
57734
57744
57754
57764
57774
57784
57794
57705
57715
57725
57735
57745
57755
57765
57775
57785
57795
57706
57716
57726
57736
57746
57756
57766
57776
57786
57796
57707
57717
57727
57737
57747
57757
57767
57777
57787
57797
57708
57718
57728
57738
57748
57758
57768
57778
57788
57798
57709
57719
57729
57739
57749
57759
57769
57779
57789
57799
79500
79510
79520
79530
79540
79550
79560
79570
79580
79590
79501
79511
79521
79531
79541
79551
79561
79571
79581
79591
79502
79512
79522
79532
79542
79552
79562
79572
79582
79592
79503
79513
79523
79533
79543
79553
79563
79573
79583
79593
79504
79514
79524
79534
79544
79554
79564
79574
79584
79594
79505
79515
79525
79535
79545
79555
79565
79575
79585
79595
79506
79516
79526
79536
79546
79556
79566
79576
79586
79596
79507
79517
79527
79537
79547
79557
79567
79577
79587
79597
79508
79518
79528
79538
79548
79558
79568
79578
79588
79598
79509
79519
79529
79539
79549
79559
79569
79579
79589
79599
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
450
360
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
450
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
4.725
300
300
300
300
330
330
330
330
330
60.030
480
330
330
480
300
300
300
300
300
4.665
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
390
330
330
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
360
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
360
300
300
300
8.100
330
330
330
330
330
330
330
330
330
300.000
300
300
300
300
300
300
300
300
300
8.100
330
330
330
330
330
330
330
390
330
330
ESTE SORTEO ADJUDICA 2.127.000 DCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 12.600.000 EUROS
Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
100
640
7681
231
1912
702
12
0653
3
074 745
895
56 9597
187
417
597
767
887
97
7
6089
79
9
150
150
750
150
810
150
60
780
30
150 150
150
60 1.230
180
180
480
180
180
180
30
780
90
30
FRACCIN
10.
SERIE
5.
PREMIO
ACUMULADO
PRIMER PREMIO
PREMIO ESPECIAL
1.170.000
Nm. 79597
1.200.000
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.....
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.........
........
.........
........ ........
........
......... .......
........
........
........
........
........
........
.........
........
.........
.........
29 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
BOLSA
10.078,60
G
-1,64%
+1,63%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
3.012,88
G
-1,23%
-3,09%
DOW JONES
Nueva York
16.368,27
G
-0,46%
-1,26%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Gamesa +1,47
Indra -0,65
Mapfre -0,65
Abertis -0,76
Viscofan -0,85
Enags -0,87
Iberdrola -0,88
REC -1,04
Multa por hipotecas
a Bank of America
Bank of America podra estar ne-
gociando una multa rcord de en-
tre 11.900 y 12.700 millones de
euros con el Departamento de
Justicia de EEUU por malas prc-
ticas hipotecarias. La entidad es-
t acusada de haber ofrecido in-
formaciones incompletas o err-
neas para vender ttulos de
hipotecas. / EFE
Un juez disuelve y
liquida Bodaclick
El juzgado de lo Mercantil nmero
11 de Madrid ha abierto la fase de li-
quidacin de Bodaclick y ha declara-
do disuelta la entidad. Los adminis-
tradores sern sustituidos por la ad-
ministracin concursal, que
presentar un plan para la venta de
los bienes de la compaa. / EP
Zara lanza su tienda
on line en Mxico
La principal ensea del grupo Indi-
tex contina con su apuesta por el
comercio electrnico y lanzar el
prximo 3 de septiembre la tienda
on line en Mxico. El grupo cuenta
en este pas con 274 establecimien-
tos, de los cuales 58 son tiendas de
Zara. La firma cuenta con actividad
de venta on line en Europa, EEUU,
Canad, Japn y China. / EP
Deutsche Telekom
gana un 131% ms
La operadora alemana de telefo-
na obtuvo un beneficio neto de
2.528 millones de euros en los seis
primeros meses del ao, lo que re-
presenta un incremento del 131%.
La cifra de negocio de Deutsche
Telekom entre enero y junio al-
canz los 30.008 millones. / EP
Caprabo alcanza los
365 supermercados
Caprabo abrir su primera franqui-
cia en Castelldefels (Barcelona). Con
esta apertura, suma 365 estableci-
mientos en Espaa, 30 de los cuales
son franquicias. / EP
%
Sacyr -3,89
Acciona -3,73
Banco Sabadell -3,69
ACS -3,06
Bankinter -3,04
CaixaBank -2,74
Grifols -2,53
OHL -2,51
Dlares USA 1,3368
Yenes japoneses 136,76
Coronas danesas 7,4556
Libras esterlinas 0,794
Coronas suecas 9,2334
Francos suizos 1,215
Coronas noruegas 8,37
Yuanes chinos 8,2359
1 euro
SUBASTAS TESORO
6.597,37
G
-0,58%
-2,25%
NASDAQ
Nueva York
4.334,97
G
-0,46%
+3,79%
EURIBOR
%
0,4840
G
-0,62%
-12,95%
1.311,40
F
+0,34%
+8,74%
9.038,97
G
-1,00%
-5,37%
15.232,37
F
+0,48%
-6,50%
105,90
F
+1,16%
-4,68%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC -0,1% Desempleo 24,47%
PIB 0,5% Tipos de inters 0,15%
ZONA EURO
IPC 1,7% Desempleo 11,6%
PIB 0,9% Tipos de inters 0,15%
EEUU
IPC 2,0% Desempleo 6,1%
PIB 2,0% Tipos de inters 0%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
Madrid
La entidad obtuvo un beneficio neto
de 323 millones de euros en el pri-
mer semestre del ao, lo que supone
multiplicar por 20 los 16 millones ga-
nados en idntico periodo de 2013.
Ibercaja explica que ha obtenido
este resultado una vez superado
el proceso de saneamiento de acti-
vos realizado el pasado ao por la
adquisicin de Caja3 y por las mo-
dificaciones normativas.
El margen de intereses generado
en la primera mitad del ao suma
350 millones, un 49,12% por encima
del mismo periodo de 2013. Las co-
misiones netas totalizaron 156 mi-
llones. Mientras, los gastos de ex-
plotacin, en trminos compara-
bles, ceden un 1,17% e incluyen el
impacto del Expediente de Regula-
cin de Empleo para 375 empleados
puesto en marcha por la entidad. La
ratio de mora es del 10,65%.
Los recursos de clientes minoris-
tas suman 47.853 millones, regis-
trando un crecimiento del 2,72%.
El crdito a clientes bruto mino-
rista se eleva a 37.159 millones, un
2,77% menos, inducido en parte
por el retroceso de la financiacin
a promocin inmobiliaria (-6%).
Los recursos propios computables
del grupo llegan a 2.939 millones, lo
que representa un coeficiente de sol-
vencia del 11,37%. El capital de ma-
yor calidad, supone el 10,68% de los
activos ponderados por riesgo.
Ibercaja gana 20 veces ms
Alcanza un beneficio de 323 millones en el primer semestre
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 3,739 -3,98 54,50
Acerinox 11,280 -4,69 21,99
Adolfo Domnguez 5,200 2,16 -8,13
Adveo 17,010 0,59 13,86
Airbus Group 42,550 -1,07 -23,61
Alba 42,130 0,31 -0,87
Almirall 11,140 -1,15 -5,91
Amper 0,490 2,08 -53,77
Aperam 23,690 -1,62 76,79
Applus Services 11,750 =
Atresmedia 10,280 -0,48 -14,48
Axia Real Estate 9,580 -0,42
Azkoyen 2,150 = 2,38
Barn de Ley 74,950 = 27,03
Bayer Ag. 96,000 = -6,16
Biosearch 0,580 1,75 -15,94
Bodegas Riojanas 4,800 2,13 -10,61
C. A. F. 301,550 0,12 -21,53
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 6,900 = 0,00
Cem.Portland 5,140 0,19 -7,55
Cie Automotive 10,235 -0,92 27,94
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 7,780 1,04 -25,62
Codere 0,660 = -4,35
Colonial 0,579 5,08 121,58
C.V.N.E 16,980 = 11,71
Deoleo 0,395 1,28 -15,96
Dinamia 8,120 0,37 16,00
Dogi 1,315 9,58 -79,45
Duro Felguera 4,210 -3,66 -14,08
Ebro Foods 14,915 0,07 -12,44
Edreams Odigeo 3,560 -7,05
Elecnor 10,540 -0,19 -5,72
Ence 1,655 -0,90 -39,27
Endesa 26,935 -1,03 23,56
Enel Green Power 1,891 -4,49 4,94
Ercros 0,475 1,50 0,00
Europac 4,420 2,20 14,95
Ezentis 0,748 1,08 -46,44
Faes 1,895 -1,04 -25,37
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,425 -3,41 8,97
Fluidra 3,125 -1,73 14,89
Funespaa 6,130 = 2,17
GAM 0,410 5,13 -43,06
General Inversiones 1,620 = -2,41
Grupo Catalana Occ. 24,530 -0,81 -5,73
Grupo Sanjos 1,010 -3,81 -15,83
Grupo Tavex 0,193 -2,53 -16,09
Hispania Activos Inmob. 9,750 0,64
Iberpapel 12,470 -0,16 -17,42
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 6,500 = -59,38
Inypsa 0,530 -0,93 -36,90
Lar Espaa 8,750 =
Liberbank 0,607 -3,65 1,35
Lingotes Especiales 4,200 0,96 21,92
Logista 13,160 -1,57
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 8,250 1,48 -11,62
Merlin Properties 9,410 1,91
Miquel y Costas 28,390 4,38 -6,92
Montebalito 1,120 = -0,88
N. Correa 1,275 2,41 -1,54
Natra 1,725 -1,43 -21,95
Natraceutical 0,218 1,87 -24,04
NH Hotel Group 3,770 0,27 -12,02
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = 0,00
Prim 6,060 0,83 5,21
Prisa 0,295 -3,28 -26,25
Prosegur 4,990 -0,20 0,20
Quabit 0,075 1,35 -36,44
Realia Business 1,085 -0,46 30,72
Reno de Medici 0,271 -0,37 2,26
Renta Corp. 0,570 = 0,00
Renta 4 Banco 5,220 = 3,37
Reyal Urbis 0,124 = 0,00
Rovi 8,620 -1,49 -13,63
Seda Barna 0,729 = 0,00
Service Point Solution 0,071 = -24,47
Sniace 0,196 = 0,00
Solaria 0,810 -1,22 5,88
Sotogrande 4,200 5,00 56,72
Tecnocom 1,390 -4,14 14,88
Testa Inm.Renta 15,500 = 105,03
Tubacex 3,820 -0,52 32,18
Tubos Reunidos 2,505 -2,34 41,53
Uralita 0,875 -0,57 -26,47
Urbas Gr.Financiero 0,022 -8,33 -12,00
Vrtice 360 0,044 = -4,35
Vidrala 34,920 0,14 -6,73
Vocento 1,790 1,70 18,54
Zardoya Otis 10,850 -0,82 -14,22
Zeltia 2,740 -0,54 18,61

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2014

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2014
EL MUNDO FUENTE: Bloomberg.
Inditex 20,90 euros -1,07% ltimo cierre:
20,87
21,29
21,15
21,01
10:00 h 12:00 h 14:00h 16:00h
RESTO DE VALORES
Abengoa B 3,588 -0,082 -2,23 3,562 3,738 0,10 64,89
Abertis 14,955 -0,115 -0,76 14,920 15,145 45,85 -2,79
Acciona 55,760 -2,160 -3,73 55,600 57,890 -21,20 33,51
ACS 29,760 -0,940 -3,06 29,740 30,780 44,28 18,94
Amadeus It Holding 27,500 -0,435 -1,56 27,475 27,975 70,65 -11,59
ArcelorMittal 10,360 -0,220 -2,08 10,330 10,620 3,68 -19,94
B. Popular 4,220 -0,045 -1,06 4,180 4,309 51,16 -3,76
B. Sabadell 2,190 -0,084 -3,69 2,184 2,292 6,68 15,51
B. Santander 7,135 -0,128 -1,76 7,103 7,300 26,71 9,67
Bankia 1,363 -0,021 -1,52 1,361 1,401 -74,12 10,45
Bankinter 5,905 -0,185 -3,04 5,871 6,206 156,86 18,41
BBVA 8,642 -0,173 -1,96 8,610 8,835 40,25 -3,42
BME 30,350 -0,320 -1,04 30,250 31,000 66,83 9,73
Caixabank 4,148 -0,117 -2,74 4,123 4,258 55,65 10,76
Dia 6,053 -0,140 -2,26 6,021 6,188 41,70 -6,88
Enags 23,490 -0,205 -0,87 23,480 23,810 29,51 23,66
FCC 13,245 -0,270 -2,00 13,175 13,730 72,63 -18,11
Ferrovial 14,505 -0,315 -2,13 14,455 14,755 34,19 3,13
Gamesa 8,931 0,129 1,47 8,736 9,180 356,63 17,82
Gas Natural 21,750 -0,230 -1,05 21,590 21,990 52,69 16,34
Grifols 31,935 -0,830 -2,53 31,825 32,790 33,46 -8,14
IAG 3,989 -0,053 -1,31 3,980 4,145 117,00 -17,57
Iberdrola 5,392 -0,048 -0,88 5,376 5,440 25,74 16,33
Inditex 20,900 -0,225 -1,07 20,840 21,295 17,16 -12,77
Indra 10,760 -0,070 -0,65 10,750 10,940 28,82 -11,48
Jazztel PLC 8,999 -0,201 -2,18 8,910 9,180 48,03 15,68
Mapfre 2,741 -0,018 -0,65 2,734 2,786 44,35 -11,95
Mediaset 8,164 -0,124 -1,50 8,115 8,268 64,81 -2,68
Obrascn H.L. 25,240 -0,650 -2,51 25,240 26,095 40,25 -14,28
Red Elctrica 59,920 -0,630 -1,04 59,570 60,650 41,77 25,41
Repsol 17,935 -0,290 -1,59 17,865 18,205 36,18 -2,10
Sacyr 3,804 -0,154 -3,89 3,774 3,995 139,43 0,98
Tcnicas Reunidas 38,345 -0,515 -1,33 38,270 39,060 20,85 -2,89
Telefnica 11,630 -0,170 -1,44 11,570 11,780 23,43 -1,73
Viscofan 40,450 -0,345 -0,85 40,420 40,960 1,09 -2,18
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
Letras 6 Meses 0,15
Letras 9 Meses 0,21
Letras 12 Meses 0,29
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 1,90
Bonos 3 Aos 0,69
Bono 4 Aos 5,97
Espaa 0,15
Alemania 0,15
Zona euro 0,15
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
Tir
media
%
Estas dos tablas no se actualizarn hasta el 1 de septiembre por falta de datos.
INTERACTIVA
30 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MOTOR
El sector del automvil en Ara-
gn, con 180 empresas y 20.000
empleos, adems de los 6.000 de
la planta de Opel, vive un momen-
to esperanzador con el lanzamien-
to de nuevos modelos en la facto-
ra de Figueruelas y la puesta en
marcha de otros proyectos.
La produccin en serie del Mo-
kka, que hasta ahora se produca
en Corea del Sur, a partir del da 28
de este mes, y el lanzamiento del
nuevo Corsa la quinta generacin
en noviembre supone recuperar a
los mil trabajadores afectados por
el ERE pactado en los ltimos aos.
Por otro lado, Figueruelas va ca-
mino de convertirse, en el plazo
de dos aos, en una de las pocas
factoras en el mundo que fabri-
que cuatro modelos diferentes:
Corsa, Mokka, Meriva y Citron
C3 Picasso. Los lanzamientos de
los dos ltimos modelos mencio-
nados tendrn lugar en 2016, un
ao en el que, segn las previsio-
nes, la planta zaragozana debe al-
canzar su plena capacidad de pro-
duccin, unos 485.000 vehculos
al ao. En ese momento, debera
requerir nuevas contrataciones.
Hasta ahora, se ha dado la pre-
misa de que a ms carga de traba-
jo en Opel, ms seguridad, empleo
y facturacin en los proveedores.
Las buenas perspectivas antes
mencionadas han hecho que las
auxiliares estn en estos momen-
tos a tope de trabajo, tanto en las
reas de produccin como de lo-
gstica y calidad. En concreto, co-
mo media, estn experimentando
un incremento de la facturacin
de, al menos, el 10%.
Segn fuentes del Cluster de la
Automocin de Aragn, las em-
presas auxiliares han invertido
unos 135 millones de euros en su
preparacin para poder atender
los nuevos proyectos. Han creado
500 empleos como consecuencia
de las diversas adjudicaciones de
suministros tanto para Opel como
para otras firmas. Un ejemplo.
Tristone Flowtech Spain S.A., de-
dicada a componentes del auto-
mvil, anunci ayer la ampliacin
de sus instalaciones en Tarazona
(Zaragoza), donde trabajan 105
personas, y la contratacin de 79
nuevos trabajadores.
La llegada del Mokka ha incre-
mentado la actividad en logstica
para traer desde Corea del Sur las
piezas del modelo que todava se
van a seguir produciendo all. La
previsin es que ms del 40% del
valor del vehculo lo produzcan
proveedores espaoles, la mayo-
ra de ellos en los alrededores de
la planta de Figueruelas y el corre-
dor del Ebro.
La planta de General Motors en
Espaa tiene 6.000 puestos de tra-
bajo directos. A estos hay que
aadir los indirectos que genera,
que prcticamente cumplen con la
proporcin de cuatro de ellos , en
la base de proveedores y servicios,
por cada empleo directo.
Adems de las inversiones de las
auxiliares, Opel ha gastado en Fi-
gueruelas 450 millones de euros en
los ltimos tres aos, no solo para
fabricar el Mokka y el nuevo Cor-
sa, sino para renovar la planta.
La crisis tambin ha golpeado a al-
quiladoras como Hertz, una de las
graneas en este negocio. El bajn en
el rent a car no turstico coches de
sustitucin, alquileres de empresa,
etctera produce irregularidades en
la demanda muy difciles de mane-
jar dada la inversin en activos, co-
ches y personas.
Pero Rui Dias Ferreira, su vicepre-
sidente internacional de ventas, ha
encontrado una opcin. Ha puesto
en marcha en Europa dos herra-
mientas de internet que le han per-
mitido duplicar las ventas en Espa-
a de sus coches, una vez estos han
cubierto su fase de alquiler. En tan
slo un ao, a pasado de las 1.300
unidades hasta junio de 2013 a 2.700
en igual periodo de este ao.
Son herramientas totalmente
nuevas. Con la primera de ellas po-
nemos a disposicin de los peque-
os concesionarios una seleccin de
coches de nuestra flota. Todos ellos
tienen un peritaje hecho por Dekra,
empresa independiente y muy reco-
nocida. Las transacciones son trans-
parentes y directas. Y para particu-
lares tenemos Rent2buy tambin a
travs de nuestra pgina web. Les
ofrecemos una seleccin de coches,
con menos de dos aos, que no han
estado involucrados en accidentes y
con el mantenimiento realizado al
100%. Los clientes pueden llevarse
el coche y vivirlo durante cinco das.
Incluso les animamos a que lo lle-
ven a un taller de confianza para
que comprueben su estado. Nadie
en Espaa est ofreciendo algo si-
milar, dice.
Pero el plan no estar carente de
inversiones porque asegura que va-
mos a crear una reducida red de ex-
posiciones, en las que los clientes
puedan ver el coche, tocarlo y ha-
blar con un especialista, despus de
haberlo seleccionado en internet. Y
es que en Hertz han notado que la
demanda de sus usados coches uti-
lizados como rent a car durante el
verano ha dejado de ser estacional,
entre los meses de septiembre a di-
ciembre. En los seis primeros me-
ses de 2014 hemos vendido en Espa-
a 2.700 coches, el mismo nmero
que en todo 2012. Estamos teniendo
una demanda de coches usados to-
do el ao.
Adems de que Hertz est crean-
do su propio canal de venta de co-
ches, algo poco usual entre las alqui-
ladoras tradicionales, Dias Ferreira
asegura que de aqu a un ao va-
mos a crear ms productos para la
venta a particulares. Utilizaremos
nuevos sistemas de distribucin que
nos permitan reducir gastos en ofi-
cinas, personal, para trasladar ese
ahorro al cliente final.
En lo que se refiere al negocio del
alquiler en s, reconoce que estn en
conversaciones con Uber [una apli-
cacin de mvil para poder contra-
tar un taxi, un coche con conductor,
etctera]. Podemos llegar a colabo-
rar con ellos para que nuestros co-
ches se puedan alquilar mediante su
aplicacin. Esto a pesar de que
Hertz tiene ya el programa 24/7 por
el que se puede alquilar un coche a
travs de una app.
Ahora, sus esfuerzos por mejorar
el negocio se dirigen a convencer a
los fabricantes de que las negocia-
ciones de compras sean de mbito
europeo. Con el Grupo VW tene-
mos que negociar la compra de co-
ches marca por marca y pas por
pas. Esto incrementa los costes.
La planta de Opel
vuelve a marcar el
ritmo en Aragn
Recupera 1.000 empleos y mantiene a tope
el trabajo en las empresas suministradoras
Hasta julio de 2014 transfiri las mismas unidades que en todo 2012
Hertz crea un canal para la
venta de sus coches usados
DAVID ARROYO / Madrid
Especial para EL MUNDO
Rui Dias Ferreira. / E. M.
Las ventas
de vehculos
industriales
crecen el 10,4%
Las ventas de vehculos industria-
les en el mes de julio crecieron un
10,4% llegando a 1.165 unidades.
En lo que llevamos de ao la subi-
da de las matriculaciones de este
tipo de vehculos alcanza el 30,2%
y un volumen de 8.039 unidades.
En el mes de julio los vehculos
industriales ligeros han crecido un
25,6%; los industriales medios, el
2,7%; y los pesados, un 11,4%. De
estos ltimos, los rgidos incremen-
taron sus ventas un 36,4%, y los
tractocamiones, el 6,6%. En el apar-
tado de autocares y microbuses, se
registr un retroceso del 0,6%.
Por marcas, Mercedes e Iveco
son, en trminos generales, las ms
vendidas. Tanto en las ventas de in-
dustriales medios como de ligeros,
Iveco ha sido el lder del mercado
en el mes de julio. En los vehculos
pesados es donde vara la hegemo-
na de las dos marcas anteriores, ya
que Volvo fue la marca con ms
matriculaciones en el mes. En el
caso de los autobuses y autocares,
Mercedes ha liderado el ranking de
ventas del pasado mes de julio.

El Chevrolet Volt tendr una


segunda generacin que ser
presentada en el Saln de Detroit,
en enero de 2015. De ella derivar la
segunda generacin del Opel Ampe-
ra, cuya produccin ser mantenida
en Estados Unidos. De todas formas,
el Opel no llegar al mercado euro-
peo hasta la segunda mitad de 2016.
La principal modificacin es que el
motor de combustin interna pasa a
ser el tres cilindros de un litro de ci-
lindrada. En tres aos y medio se
han vendido 65.000 Volt/Ampera.
EL MUNDO / Madrid
JAVIER ORTEGA / Zaragoza
Corresponsal
Antonio Cobo, director general de Opel Espaa. / TINO
La produccin del
Mokka empieza este
mes, y la del nuevo
Corsa, en noviembre
MADRID
VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ELPMUNDO
Una bandeja con un pincho de
tortilla estuvo en el suelo, en el
mismo sitio, durante cinco das,
se lamenta Cristina, una vecina de
Arganzuela que ha interpuesto
seis quejas al Ayuntamiento en lo
que va de ao.
Los residuos orgnicos rebosan-
do de los contenedores, las papele-
ras rodeadas de desperdicios que
se amontonan en las aceras, y el tu-
fillo perpetuo, acrecentado por el
calor, son parte de la sucia estampa
veraniega que presenta Madrid
cuando se cumple un ao desde
que entrara en vigor el contrato in-
tegral de limpieza.
Llevan un mes sin barrer nues-
tro barrio; lo tengo que hacer yo
porque me da vergenza cmo es-
t la calle, declara un miembro de
la Asociacin de Vecinos de Cam-
pamento, en el distrito de Latina.
Y es que al descenso de perso-
nal, hay que aadir que los servi-
cios de limpieza han cambiado
drsticamente su forma de traba-
jar en el ltimo ao. Los sindica-
tos critican que en los pliegos del
nuevo convenio slo se estipula
que las empresas deben cumplir
con unos objetivos, independiente-
mente del nmero de trabajadores
que tengan. Esto genera que las
empresas ahorren en costes a tra-
vs de los despidos.
CCOO, a travs del secretario de
accin sindical de construccin y
servicios, Flix Carrin, denuncia
que desde que entr en vigor el
contrato integral hay 1.500 trabaja-
dores menos. A ello hay que su-
marle el hecho de que en verano
trabaja slo el 33% de la plantilla.
Como consecuencia algunas
empresas cambian el modus ope-
randi de las rutinas de trabajo.
Miguel, barrendero de la empresa
Valoriza, una de las cuatro adjudi-
catarias, junto a OHL-Ascan, Cespa
y FCC-Alfonso Bentez, reconoce
que antes tenan un barrio asigna-
do en el que limpiaban cuatro o
cinco calles y ahora, cada da
tienen uno diferente. Tenemos
que limpiar las zonas limtrofes
entre los distritos y las calles prin-
cipales, por eso muchos barrios
pequeos o poco transitados es-
tn abandonados, asegura este
encargado de limpieza.
En el distrito de Arganzuela, la
Asociacin de Vecinos Nudo Sur
llevan tiempo denunciando que las
calles con un alto flujo de viandan-
tes, como el Paseo de las Delicias o
el de la Chopera, estn extrema-
damente sucias.
Los sindicatos denuncian que no se suple a los trabajadores que estn de vacaciones G
Los vecinos llenan las redes sociales de quejas sobre lo sucia que est la ciudad G
Un verano en el que #MadridDaAsco
Un hombre camina delante de unos contenedores de residuos de la calle Embajadores en torno a los cuales se amontonan bolsas de basura y otros desperdicios. / ANTONIO HEREDIA
OPININ Menos personal,
podas ms que deficientes,
plagas... Estos son los motivos
de la lluvia de ramas. Pg. 34
SUCESOS Dos detenidos tras una pelea en la estacin de Valdemoro: Cmo voy a ser neonazi si soy negro?. Pgina 33
MAANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNAR MX.
33C
MIN.
21C
07:16
ANOCHECE
21:24
MAANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNAR MX.
33C
MIN.
21C
07:17
ANOCHECE
21:23
H
O
Y
M
A

A
N
A
DANIEL MARTN / SARA CALVO
Sigue en pgina 32
32 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MADRID
i

Otras plataformas vecinales como
las de distritos como Puente de Va-
llecas o Latina han presentado es-
critos de protesta por la falta de
limpieza, pero todos coinciden en
destacar que no han recibido nin-
gn tipo de respuesta o, en el me-
jor de los casos, un escrito estn-
dar en el que no se especifica si se
va a actuar o cmo se va a hacer.
Desde el Consistorio echan balo-
nes fuera y aseguran que todas
las quejas recibidas son atendidas
puntualmente.
El hartazgo tambin se manifiesta
en las redes sociales. Un perfil de
Twitter, llamado Madrid Da Asco, sir-
ve de tabln para que todos los ciu-
dadanos puedan denunciar el estado
de limpieza de las zonas ms afecta-
das, incluyendo fotografas a travs
del hashtag #MadridDaAsco.
En los cuatro das que lleva abier-
to ha acumulado ms de 250 segui-
dores que cuelgan imgenes de lo
ms representativas: una montaa
de bolsas rotas con la comida es-
parcida por el suelo a los pies de un
contenedor en la calle Juan Duque,
o cuatro bolsas de basura apiladas
junto a un parqumetro en la calle
Batalla de Belchite.
El problema no afecta slo a los
barrios, sino que el centro, escapa-
rate de la ciudad para los turistas,
presenta un aspecto muy mejora-
ble. Una pequea vuelta realizada
ayer por la tarde por algunas de
sus zonas sirve de radiografa.
En Lavapis, cajas, bolsas de ba-
sura y papeles se amontonan en las
esquinas; en la zona de la plaza Ja-
cinto Benavente, los recovecos del
Teatro Caldern funcionan como
minivertederos improvisados; en
Huertas no desaparecen nunca los
restos del ocio nocturno, con vasos,
colillas y regueros de orn como al-
mas de la fiesta.
Los rboles de Gran Va son ce-
niceros improvisados y las man-
chas de lquidos ennegrecidos en el
suelo son frecuentes en todo el
centro. En la calle Fuencarral rei-
nan las papeleras que sirven de
apoyavasos y las botellas y bolsas
de hielo son ya parte habitual del
decorado urbano.
Pero las calles que ms adole-
cen la falta de limpieza no son las
principales. Sin salir del barrio de
Justicia, en la calle Farmacia, pls-
ticos y envoltorios de todo tipo se
funden en el suelo junto a lquidos
que forman pastas inclasificables.
Las manchas de orn en paredes y
esquinas y los chicles secados al
sol sobre el pavimento son una
constante.
En el barrio de al lado sucede
tres cuartos de lo mismo. Antonio,
miembro de la Asociacin de Veci-
nos de Chueca, califica el nivel de
limpieza del barrio como un abso-
luto desastre en el que puede pa-
sar hasta una semana desde que
aparecen los residuos hasta que los
recogen.
Para muestra un botn. Antonio
asegura que la semana pasada
los caballos de la Polica Nacional
dejaron sus excrementos en mitad
de la calzada y tardaron cinco d-
as en recogerlos, cinco das!, se
lamenta frustrado.
Los viandantes dan su veredicto.
Jacinto, un joven madrileo que
trabaja en la calle Fuencarral, es
claro: Qu cmo considero el es-
tado de limpieza de la ciudad? Mi-
ra ah, no hay nada ms que de-
cir, comenta sealando unas bo-
tellas abandonadas en el suelo
mientras se zafa de una bolsa de
plstico que le cubra un pie.
Para Clara, una murciana que
est estos das haciendo turismo
junto a su familia, tampoco hay du-
da: Est bastante sucia la verdad,
Murcia est mucho ms limpia.
Pero no todos opinan igual. Jos,
un ecuatoriano que trabaja en la
construccin, afirma que en los 15
aos que lleva viviendo en Madrid
no ha notado ninguna diferencia
en cuanto al nivel de pulcritud de
las calles.
La realidad es que ni el propio
Ayuntamiento est del todo satisfe-
cho con el servicio de limpieza que
ofrecen las cuatro empresas contra-
tadas. La directora general de Zo-
nas Verdes, Limpieza y Residuos,
Marta Alonso, ya lo expres as el
pasado 22 de julio en la Comisin
de Medio Ambiente y Movilidad.
Alonso reconoci que el estado
de la limpieza en Madrid no puede
ser completamente satisfactorio;
eso slo podra ocurrir si se cum-
plieran todos y cada uno de los 68
indicadores de calidad que engloba
el contrato porque no estn sujetos
a interpretaciones.
El Consistorio inform de que
se penaliz un 3,8% del pago de
mayo, el ltimo mes fiscalizado, a
las empresas de limpieza al no
cumplir con los indicadores espe-
cificados en el pliego del contrato
integral de limpieza, que entro en
vigor el 1 de agosto de 2013.
No obstante, Alonso consider
que hay una tendencia positiva,
ya que en septiembre de 2013,
con el nuevo servicio recin inau-
gurado, se descont a las empre-
sas un 7,37% del pago mensual.
Con ello el Ayuntamiento se aho-
rr 1,4 millones de euros que hu-
biera tenido que pagar a las con-
tratas, de haber cumplido estas
con los objetivos marcados.
Tras la huelga de barrenderos
del ao pasado, que hizo que la
ciudad se convirtiera en un enor-
me vertedero durante 13 das, se
garantiz que no habra despidos,
aunque finalmente s se produje-
ron. Se perdieron 325 trabajos que
no se han cubierto con nuevos con-
tratos. Adems se hizo un Expe-
diente de Regulacin Temporal de
Empleo que afecta a 780 trabajado-
res cada da que, resignados, se tie-
nen que quedar en sus casas.
Segn seala Juan Carlos del Ro,
responsable de Limpieza Viaria de
UGT, es evidente que las calles es-
tn ms sucias, cada da hay menos
trabajadores y no se puede pretender
limpiar ms con menos. El Ayunta-
miento slo pretenda ahorrar y lo ha
conseguido, se lamenta.
El nuevo contrato, de 1.943 mi-
llones de euros a ocho aos, hace
que el Consistorio que dirige Ana
Botella se ahorre 630 millones du-
rante este intervalo temporal. El
truco para reducir costes es la uni-
ficacin de 30 contratos en slo
seis, distribuidos por zonas.
As, a la propia limpieza de las
calles, se le sum el mantenimien-
to del mobiliario urbano y el del ar-
bolado de calles y zonas verdes que
tantos estragos est provocando es-
te verano con la muerte de un
hombre al que se le cay una rama
en el parque de El Retiro y con
otros sucesos similares en los que
slo ha habido que lamentar heri-
das leves o daos materiales.
Ahora est por ver qu suceder
con el prximo contrato de recogi-
da y transporte de residuos, que el
ao que viene se unificar con el
del distrito Centro.
Un contenedor de papel y cartn y otro de vidrio rodeados de una gran cantidad de basura en la calle Juan Duque (Arganzuela). / ANTONIO HEREDIA
Viene de pgina 31
Una papelera a rebosar en el paseo Virgen del Puerto. / ANTONIO HEREDIA
Desde que entrara
en vigor el contrato
integral hay 1.500
trabajadores menos
Durante el verano
el 33% de los
trabajadores de
limpieza no trabaja
El Consistorio
ahorra dinero con
las penalizaciones a
las adjudicatarias
El Ayuntamiento:
Las contratas no
cumplen con los
objetivos marcados



33 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
MADRID
Si las medidas cautelares llegan a
tardar tres meses ms estaramos
en la quiebra. No lo entiendo, es
que nos despedimos con un abrazo
y nos hicieron esto!. Miguel ngel
Quintero es socio de un pequeo
grupo de empresas dedicadas a los
servicios informticos. Son tres
compaas radicadas en Madrid:
Balanku, Blancloud y Housing
Boulevard, una dedicada a la venta
de hardware, otra a la venta de ser-
vicios y otra es un centro de aloja-
miento de datos. Y por unos em-
pleados traidores que quisieron ro-
barles el negocio casi se arruinan.
La historia, segn relata el pro-
pio Miguel ngel, comenz el ao
pasado, hacia el otoo. Un da, se
enter de que uno de sus emplea-
dos estaba pidiendo presupuestos
a nombre de su empresa para alo-
jar unos servidores en un centro de
datos. A Miguel ngel le extra,
porque no tenan previsto contra-
tar nada con ningn centro de da-
tos. Entonces empezaron a mirar
en los correos corporativos y des-
cubrieron que este trabajador ha-
ba montado otra empresa dedica-
da a lo mismo que la de ellos. Se
llamaba Emibin Consulting.
Empez a haber tensiones con
este empleado y con otro que esta-
ba asociado con l. Antes de que
la situacin explotara, ellos nos di-
jeron que se iban a ir a montar su
propia empresa, y a nosotros nos
pareci bien. Les deseamos lo me-
jor, les hicimos una despedida, les
dimos un regalo la noche que se
iban..., recuerda Miguel ngel. Y
eso fue en octubre. En noviembre,
llegaron los males: Empezamos a
sufrir un autntico calvario, con
grandes cadas del sistema y pro-
blemas en los servidores que afec-
taban directamente a nuestros
clientes. Eran problemas que no
habamos tenido nunca antes.
Cuando se estropeaba algo en
las empresas de Miguel ngel y
sus socios, desde Emibing Consul-
ting llamaban a los clientes afecta-
dos y les preguntaban: Qu tal va
eso? Mal? Ah, pues nosotros he-
mos montado otra empresa para
dar los mismos servicios, y ms ba-
rato.... Los ex empleados de Mi-
guel ngel conocan los precios
que manejaban en sus antiguos
empleos y, segn se ha sabido en la
investigacin policial y judicial,
tambin robaron la base de datos
de clientes para quedarse con to-
das las referencias.
As, lanzando ataques inform-
ticos a sus viejos trabajos, consi-
guieron hacerse en poco tiempo
una cartera de clientes propia,
mientras en las tres empresas per-
judicadas cada vez iba peor la co-
sa. Empezamos a sufrir mucha
ansiedad por todos estos proble-
mas. Las uvas de Nochevieja nos
las tomamos en el centro de datos
por miedo a que se cayeran los
servidores... Con eso te digo to-
do, resume Miguel ngel.
Estos ciberataques podan cau-
sar, por ejemplo, que toda una em-
presa que tena servicios contrata-
dos con ellos recibiera un envo
masivo de correos spam, o que se
quedaran sin servicio: sin web, sin
correo, sin almacenamiento de da-
tos... Sus clientes pensaron que no
mereca la pena seguir trabajando
con ellos y empezaron a cancelar
contratos.
Para colmo, descubrieron que
adems todava les quedaba un to-
po dentro de la empresa: Era un
trabajador que aprovechaba para
irse a ver a nuestros clientes en
nombre de Emibin y venderles sus
servicios, y adems lo haca en ho-
ras de trabajo con nosotros.
Cuando le pillaron, con fotos y to-
do, le despidieron de manera ful-
minante. Ya en diciembre, denun-
ciaron lo que les estaba ocurrien-
do ante la Justicia.
El Juzgado de Ins-
truccin nmero 1 de
Madrid se hizo cargo
del caso, y le encarg
varias pesquisas al
grupo de Delitos Tec-
nolgicos. Ellos nos
pidieron que consi-
guiramos un infor-
me pericial de lo que
nos estaba ocurrien-
do y, cuando lo con-
seguimos, pidieron al
juzgado como medi-
das cautelares varias
entradas y registros,
explicaba Miguel n-
gel Quintero.
As, hace unas se-
manas, los agentes
detuvieron a los dos
ex empleados que les
haban traicionado y
se incautaron de 19
discos duros donde
haba informacin
presuntamente roba-
da de los archivos
sus viejos trabajos.
El resumen de estos
meses de penurias en
Balanku, Balancloud
y Housing Boulevard
se resume en ms
100.000 euros de pr-
didas directas, a las
que hay que sumar las
indirectas, muchos
clientes perdidos para
siempre porque pen-
saban que el servicio
que les daban en estas
empresas no era bue-
no, otros posibles
clientes que no han
contratado con ellos
quiz aconsejados por
los que haban sufrido
decepciones... Un de-
sastre absoluto.
Creo que ellos no
se han dado cuenta de
que detrs de estas empresas esta-
mos varias familias que vivimos de
ellos, que nuestros hijos dependen
del dinero que ganamos trabajan-
do... Podan habernos arruinado la
vida, concluye Miguel ngel. La
lstima de todo este asunto se la-
menta este empresario, es que pe-
dimos al juzgado que les precinta-
ran su servidor y no lo hicieron pa-
ra no causar ms daos a terceros,
aunque el 99% de sus clientes nos
los han robado a nosotros.
PABLO HERRAIZ
Varias manos teclean sobre unos ordenadores. / E. M.
Atacaban los
servidores de sus
antiguos jefes para
desprestigiarlos
Casi arruinan a las empresas: Tres
meses ms y estaramos en la quiebra,
explican las vctimas de los hackers
Dos detenidos
por ataques
cibernticos
a sus trabajos
La Guardia Civil ha detenido a
dos jvenes tras una pelea en Val-
demoro que se inici cuando uno
de ellos increp al otro, en lo que
colectivos antifascistas conside-
ran una agresin fascista perpe-
trada por un neonazi, aunque el
Instituto Armado no lo vincula
con una diferencia de ideologas
ni con un ataque xenfobo.
El suceso ocurri el pasado do-
mingo sobre las seis de la tarde
en la estacin de tren de Valde-
moro, donde los dos jvenes
coincidieron y uno de ellos incre-
p al otro porque llevaba una ca-
miseta con un dibujo similar a
una esvstica y le pareci que
era neonazi, segn explicaron a
Efe fuentes de la investigacin.
El joven increpado, de origen la-
tinoamericano, neg que l fuera
neonazi, (cmo voy a ser neona-
zi si soy negro?, contaron las mis-
mas fuentes que replic el joven),
pero la discusin continu hasta
que uno de los implicados mordi
al latino, que sac un arma blanca
y le apual, sin consecuencias
graves aunque hubo que trasladar-
lo a un hospital.
La Guardia Civil detuvo a ambos
por un delito de lesiones y desvin-
cula estos hechos de una agresin
fascista o relacionada con una dife-
rencia ideolgica, segn las mis-
mas fuentes.
De hecho, desde la Guardia Ci-
vil se atribuye el conflicto a una
confusin entre los dos jvenes y
el latino, que al parecer llevaba
una camiseta con un dibujo que
les hizo pensar que era un neona-
zi, aunque en realidad era de una
marca usada por motoristas.
Sin embargo, los colectivos Val-
demoro Antifascista y Ciempo-
zuelos Antifascista publicaron
ayer un comunicado en el que
aseguraban que fue un neonazi
de Valdemoro de origen latino-
americano llamado Leonardo,
ms conocido como Leo el que
decidi asestar varios navajazos
en el pecho de un vecino de una
localidad prxima, en lo que ca-
lificaron de agresin neonazi.
Ambos colectivos criticaron la
detencin del apualado, que en su
opinin slo se defendi de una
muerte segura y expresaban su
solidaridad con el compaero heri-
do y la joven que le acompaaba,
que tambin result herida.
Cmo voy a ser neonazi si soy negro?
Denuncian una agresin nazi en Valdemoro y la Guardia Civil lo achaca a una confusin
E. M.
34 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
MADRID
i
No me queda otra que estar de acuerdo con
la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, respec-
to a su justificacin de la lluvia de materia
vegetal que estos das soportan los vecinos
de la capital. La edil sealaba como algo
normal la cada de ramas que ha conver-
tido en actividad de riesgo dar un paseo por
nuestras calles o adentrarse en El Retiro.
Claro que es normal que estn cayendo ra-
mas. Incluso que se desplomen rboles en-
teros, si tenemos en cuenta las circunstan-
cias padecidas por los sufridos vegetales.
Sealan los sindicatos que las plantillas
se han reducido. La jardinera es una profe-
sin muy especfica que se aprende con la
prctica. Los ajustes han dejado fuera a jar-
dineros que trabajaban en el Ayuntamiento
desde hace 20 aos. Experiencia aparte, la
externalizacin de los servicios ha hecho
que la densidad de jardineros por metro
cuadrado haya disminuido de forma nota-
ble. Lo peor es cmo se distribuyen.
No hay ms que darse una vuelta por el
Centro, Madrid Ro pongo por caso, para
comprobar la presencia de entusiastas cua-
drillas trabajando a destajo. Si por el con-
trario se marcha a la periferia, la cosa cam-
bia. En los jardincillos de Csar Manrique,
por citar un ejemplo de barrio, del barrio
del Pilar concretamente, slo se ve apare-
cer un da cada tres meses a un obrero a
bordo de una aradora, que se lleva por de-
lante el manto vegetal nacido silvestre y
dejndolo hecho un patatal. Nadie vio re-
gar nunca los rboles.
Madrid tiene muchsimos rboles, su pa-
trimonio es excepcional: ms de dos millo-
nes y muchos ejemplares muy viejos. Hasta
hace 20 aos las podas eran tan salvajes
que se acu el trmino poda-tala. Llegaban
las brigadillas y en un pis pas con la moto-
sierra dejaban un rbol frondoso converti-
do en palitroque. Los expertos sealan que
un corte de ms de 20 centmetros es difcil
de asimilar por el rbol, convirtindose en
puerta de entrada de insectos xilfagos, mi-
croorganismos y animales que anidan en el
hueco, pudrindole las entraas.
Los ejemplares mal podados entonces
son los que hoy aparecen huecos y podri-
dos con esa lepra vegetal que los des-
membra sobre nosotros. Las cosas ya no
se hacen as. Aunque la estrechura de los
contratos hace sospechar la contratacin
de personal no demasiado preparado pa-
ra estos trabajos.
La presencia permanente y extendida
por toda la urbe de las obras son causa
importante del deterioro de nuestro arbo-
lado. La apertura de zanjas cercena las ra-
ces de los rboles, que no por ello dejan
de crecer. Cada vez ms altos, se agarran
al suelo cada vez con menor fuerza. El
centro de gravedad se eleva, facilitando
que caigan con el menor golpe de viento o
por la fuerza de la gravedad.
La plantacin de especies inadecuadas al
hbitat urbano, como pinos y olmos, y la fal-
ta de riego son otras razones que nos han lle-
vado hasta aqu. Igual que la contaminacin
y los altos porcentajes de ozono en la atms-
fera, algo en lo que Madrid es campeona de
Europa, contribuyen a una alteracin de los
procesos bioqumicos del vegetal.
Las primeras conclusiones de los exper-
tos harn llevarse las manos a la cabeza a
ms de uno: slo en El Retiro hay que cor-
tar 300 rboles por peligro de cada. Se tra-
baja en un diagnstico de su arbolado del
que saldrn medidas para remediar esta
aparente plaga. Sera deseable que se ex-
tienda al resto de nuestra ciudad.
Me vienen a la cabeza las investigaciones
que el bilogo Wouter Van Hoven realiz
en las sabanas africanas
en los 80. Despus de ob-
servar el comportamiento
de jirafas, antlopes y
otros herbvoros, este pro-
fesor de la Universidad de
Pretoria concluy que las
acacias se comunicaban
entre s.
Cuando alguno de aque-
llos se acercaba a ramo-
near sus hojas, el rbol
atacado emita etileno ga-
seoso, seal que transmita
el viento y reciba el resto
de ejemplares del bosque-
te. De inmediato, todos
acumulaban grandes can-
tidades de letal tanino en
las hojas, que les daba mal
sabor y envenenaba a
quienes les mordan. Cien-
tos de antlopes mueren
cada ao por esta causa en
Sudfrica, mientras que
las jirafas han aprendido
que slo pueden comer
acacias situadas cuando
tienen el viento a favor.
No tiene esto mucho
que ver con la lluvia de ra-
mas. O s. Tal vez los rbo-
les de nuestra ciudad se
han hartado de unas con-
diciones, de lejos ms in-
soportables que los mor-
discos que reciben las aca-
cias africanas. As, en una
suerte de confabulacin secreta se han
puesto de acuerdo para unos contraatacar,
arrojando sus ramas sobre los que conside-
ran culpables de tan infames circunstancias,
mientras que otros simplemente se suicidan
encima de nosotros.
La rebelin de los rboles
ALFREDO MERINO
Un jardinero recoge la rama cada en Montera. / CHEMA BARROSO
35 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
MADRID
Cuando baje sol, llegue la noche y
sea la luna la farola principal. Lejos
del calor del da y rodeados por la
brisa nocturna de la sierra madrile-
a de Guadarrama. En ese momen-
to sonar el silbato para que 1.600
pies desfilen a buen ritmo, pero sin
apuros, por un trayecto de 8 kil-
metros que debe completarse en
dos horas, a oscuras y con amigos.
Se trata de la segunda edicin de
La Carrera de Las Luces que se ce-
lebrar el prximo sbado a las
22.00 horas en Torrelodones.
Bajo la consiga Las zapatillas
tambin son para el verano, los
organizadores del evento convocan
al pblico a sumarse a un grupo de
corredores nocturnos que no aban-
donan su gusto por el deporte a pe-
sar de las altas temperaturas de la
temporada. El verano y el calor
avanzan, el deporte tambin.
Esta carrera nocturna se con-
vierte en una celebracin sin nece-
sidad de buscar una marca perso-
nal, sino la posibilidad de hacer
amigos y pasar un rato lleno de di-
versin, dicen los portavoces del
evento deportivo y auspiciado por
El Corte Ingls.
Este ao el padrino de la activi-
dad ser el corredor olmpico Jos
Manuel Martnez Fernndez, cari-
osamente conocido como Chema
Martnez. Esta es la primera vez
que el fondista madrileo participa
en esta carrera de luces y est muy
emocionado por correrla.
Es un reto diferente, una forma
distinta de practicar mi pasin, di-
ce Chema. Y diferente s que es la
carrera. Adems de llevarse a cabo
bajo ninguna otra iluminacin que
no sea la de la luna y las estrellas,
la actividad tambin tiene su ves-
tuario particular: reflectores de luz
en las partes frontales y dorsales
de las camisetas tcnicas que se re-
partirn entre los que se animen a
participar de la carrera.
Por su parte, Chema Martnez
recalca que una carrera ldica co-
mo esta lo ayuda en su formacin
profesional. De hecho, Martnez in-
cluye la carrera nocturna como
parte del entrenamiento que reali-
za en estos das para completar el
grand slam del fondismo: The Four
Deserts Race Series, una serie de
carreras que se realiza cada ao en
cuatro desiertos distintos alrededor
del mundo.
Chema ya ha corrido dos de es-
tas carreras, las del desierto del
Shara en Jordania y la del desier-
to Gobi de China. Las prximas ca-
rreras que esperan al corredor es-
paol son en Atacama, Chile, el
prximo mes de octubre, y en la
Antrtida en noviembre.
La carrera de Torrelodones ayu-
dar a Chema en su preparacin
porque, como l mismo afirma,
hay unos que estamos un poco lo-
cos y buscamos cualquier excusa
para salir a correr y ponerse en
forma. Ciertamente, la pausa y el
fresquito de la sierra ayuda cuan-
do se est acondicionando para
correr 250 kilmetros durante una
semana cargando una mochila de
10 kilos.
Quienes se animen a acompaar
a Chema en su trayecto nocturno
por Torrelodones pueden recoger
su camisa tcnica en la Feria del
Corredor en El Corte Ingls de Sol
en horario de 10.30 a 21.00 horas.
La Carrera de las luces coincide
con la celebracin de las fiestas pa-
tronales de la localidad, dedicadas
a La Asuncin y San Roque, el pa-
trn de los peregrinos. La salida
tendr lugar en el parking de la ca-
lle Nueva. El plazo para inscribirse
se cierra hoy mismo.
Carreras como esta se celebran
ya en ciudades como Barcelona y
Londres. Aqu en Madrid la prxi-
ma edicin ser el 13 de septiem-
bre en Cercedilla. Para inscribirse
en la de Torrelodones puede hacer-
lo en persona o va web. En perso-
na la inscripcin tiene un coste de
10 euros y debe hacerse en las tien-
das de El Corte Ingls de Pozuelo
de Alarcn, Nuevos Ministerios,
Goya, Sanchinarro y San Jos de
Valderas. La inscripcin por Inter-
net tiene un coste de 13 euros.
Msica
Por 4 Perras
Como parte de las fiestas patrona-
les dedicadas a San Lorenzo en
Lavapis, esta noche se presenta el
grupo de msica callejera Por 4
Perras. El concierto ser en la calle
Salitre, 44 a partir de las 23.00
horas. La entrada es libre.

La Seorita Consolacin
El espectculo Las Lecciones de la
Seorita Consolacin sube a esce-
na esta noche en el Caf Berln.
Esta perfomance musicalest a
cargo del grupo Ron Lal dirigido
por Yayo Cceres. Humor, ritmo y
cabar. El concierto comienza a las
22.30 horas. La entrada tiene un
coste de 8 euros.

Jayme Marqus
El veterano guitarrista brasileo
Jayme Marqus deleita esta noche
a su pblico con su mezcla de rit-
mos que va del bossa al jazz. La
velada es en la Sala Clamores a par-
tir de las 22.00 horas. La entrada
tiene un coste de 9 euros.

Marcet & Guerrero
El violinista Eduard Marcet y el pia-
nista Carlos Guerrero se presentan
esta noche como parte del progra-
ma Noches del Olivar de La Funda-
cin Olivar de Castillejo. El concierto
es a las 21.30 horas en la sede de La
Fundacin en la calle Menndez
Pidal. La entrada cuesta 6 euros.
Teatro
The Hotel
Acrobacia, coreografas areas y
humor. La carpa del circo en esce-
na. As se plantea la puesta en
escena de la obra circense The
Hotel. El grupo teatral es una reu-
nin entre actores del Circo del Sol
y el Cirque Eloize. Ser un espect-
culo con elegancia al ritmo de la
msica clsica del cabar. La cita es
a las 18.30 horas. El coste de la
entrada oscila entre 18 y 25 euros.
Cine
Molire en bicicleta
Como parte del festival de cine al
aire libre Fescinal 2014 esta noche
se presenta la pelcula Molire en
bicicleta del director Philippe Le
Guay. La pelcula narra la historia del
regreso a las tablas y la vida pblica
de un gran artista despus de una
vida de xitos y una jubilacin como
ermitao. Podr retomar su carre-
ra? La cita es a la medianoche. La
entrada cuesta seis euros.
Los Veranos de Villa se convierten en
un tablao con la participacin de ngel
Rojas, Antonio Canales y La Lupi y su
espectculo El arte por Delante. Una
noche teatral desde la verdad del cora-
zn. Flamencura y canto hondo. El con-
cierto comienza a las 22.00 horas. El
coste de entrada empieza en 25 euros.
Jardines de Sabatini / Noche de Tablao
Sabor de Mlaga la bella, Crdoba la
mora y el Madrid flamenco y castizo
LAURA MOSCOSO
Chema Martnez apadrina el sbado la prueba nocturna que se celebra en Torrelodones
Carrera de una noche de verano
El atleta Chema Martnez, en la imagen, apadrina La carrera de las luces en Torrelodones. / E. M..
AFTER
WORK
Unos estamos un
poco locos y
buscamos cualquier
excusa para correr



EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 36
C A R T E L E R A
CINES
MADRID
ACTEN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 281
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 18:3020 22:3020
Barbacoa de am... 16:3020 20:3020
Begin Again. 16:3020 18:3020 20:3020 22:3020
Chef. 16:3020 18:3020 20:3020 22:3020
Cmo entrenar... 16:3020 18:3020 20:3020
El amanecer de... 16:1520 20:1520
El protector. 18:3020 22:3020
Mil veces buen... 16:1520 18:2020 20:2520 22:3020
Ocho apellidos... 16:3020 18:3020 20:3020 22:3020
Reencontrar el... 16:3020 20:3020
Sex tape: algo... 18:3020 22:3020
Transformers 4... 16:1520 19:1020 22:0020
De L a X, V, S y D(20).
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcal, 414. Tlfno: 913 678 768
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 16:0010 18:00
Barbacoa de am... 16:107 22:1020
Campanilla, Ha... 16:1010 18:1020 18:157 20:1021
Chef. 16:0010 18:00 18:0019 18:008 20:10
Chef.. 20:108 22:20 22:208
Cmo entrenar... 16:106 16:307 18:109 18:307
El abuelo que... 18:10 20:108 00:108
El amanecer de... 16:0010 18:005 18:3021 20:305 21:0010
El amanecer de... 23:308
El protector. 20:00 22:008 00:008
Mil maneras de... 22:00
Sex tape: algo... 16:2010 18:2010 18:309 20:2010 20:309
Sex tape: algo... 22:2010 22:309 00:206 00:305
Transformers 4... 16:0010 18:009 19:0010 20:006 21:0022
Transformers 4... 22:00 00:105
V(5). S(6). D(7). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). V, S y D(19). De L a
S(20). De L a J, S y D(21). V y D(22).
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272
792.
Barbacoa de am... 18:15+1 20:00+20 20:15+4
Danger: Diabol... 18:15+ 22:00+2
Dragon Ball Z:... 16:303
Fahrenheit 451. 16:15+ 18:15+5
La cueva. 16:1521 21:456
La guarida del... 22:15+
New world. 20:001
Open Windows. 22:15+
Rompenieves (S... 20:00+
Stella Cadente. 18:154
Videodrome. 22:00+ 22:15+3
Zarpazos! Un... 23:006
V.O.S.(+). L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). L y J(21).
CALLAO Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Begin Again. 16:30 18:30 20:30 22:30
El amanecer de... 16:30 19:30 22:15
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tlfno: 915 222
229
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Cmo entrenar... 16:00 18:05
El protector. 16:00 19:00 22:00
Sex tape: algo... 20:05 22:05
Transformers 4... 15:30 18:45 22:00
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 12:307 16:0019 18:1020 22:3020 00:458
Aviones 2: Equ... 12:307 16:0020
Bajo la misma... 23:308
Begin Again. 16:0520 18:1520 20:2020
Chef. 12:007 16:0020 18:1520 20:3020 22:4520
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:00*7 12:307 16:0020 17:0020 18:1520
Cmo entrenar... 19:1520 20:3020 22:00*21 00:158
El amanecer de... 12:307 16:1020 19:0520 22:0020 22:30*21
El amanecer de... 00:508
El protector. 12:007 16:0020 18:1520 20:3020 22:4020
El protector.. 00:508
Malfica. 21:1519
Pompeya. 16:0022 22:0022
Sex tape: algo... 12:007 20:2020 22:3020 00:508
Transformers 4... 12:007 12:30* 16:00*21 17:0020 18:0020
Transformers 4... 19:0524 19:158 20:30*21 22:1024 22:308
Transformers 4... 00:01*23
3D(*). D(7). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X(22).
De L a X y D(24).
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 00:358
Aviones 2: Equ... 18:10
Begin Again. 16:05 20:20 22:30
Chef. 16:00 18:15 20:30 22:45 00:508
Cmo entrenar... 16:00 17:00 18:10 19:15 20:20
Cmo entrenar... 00:158
El abuelo que... 00:358
El amanecer de... 16:30 19:15 22:00 00:408
El protector. 16:00 18:05 20:10 22:20 00:308
Pompeya. 22:0018
Sex tape: algo... 22:30
Transformers 4... 16:00 17:00 19:15 20:30*20 22:00*21
Transformers 4... 22:30 00:00*22
3D(*). V y S(8). De L a J(18).
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Al filo del ma... 00:408
Amanece en Edi... 16:0020 22:4020
Anarchy: La no... 12:1010 18:1520 20:3020 22:4520 01:008
Aviones 2: Equ... 12:0010 16:0020 18:0020
Bajo la misma... 12:0010 17:0020 00:208
Barbacoa de am... 12:1010 16:0020 18:00+21 20:0520 22:1020
Barbacoa de am... 00:258
Begin Again. 12:1010 16:0020 18:15+22 20:3020 22:4520
Begin Again.. 00:558
Campanilla, Ha... 12:1010 16:0020 18:1520
Chef. 12:0010 12:30+24 16:0020 17:00+21 18:1520
Chef.. 19:30+21 20:3025 22:00+21 22:4520 00:20+23
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:0010 12:3010 16:0020 17:0020 18:1020
Cmo entrenar... 19:15+22 20:2020 22:0020 22:3020 00:108
Cmo entrenar... 00:408
Corazn de le... 19:3520 22:0020
Dos vidas. 22:30+21
El abuelo que... 16:0020 20:0020 22:20+26 22:30+21 00:408
El amanecer de... 12:0010 12:10*29 16:3020 18:00*27 19:1520
El amanecer de... 20:45+21 22:0020 23:30*28 00:458
El protector. 12:0010 16:0020 18:1520 20:3020 22:4020
El protector.. 00:408
Juntos y revue... 12:0010 16:0020 18:1520 00:508
Malfica. 12:0010 16:0020 18:1020 20:2020
Mil veces buen... 16:00+21 20:25+26
Pancho: el per... 16:0020
Pompeya. 16:0030 18:0030 22:0030
Sex tape: algo... 12:0010 16:00+21 18:0020 20:0020 22:0020
Sex tape: algo... 00:008
Transformers 4... 12:0010 12:15+24 12:30*29 16:0020 17:00*27
Transformers 4... 18:10+21 19:1020 20:30*27 21:15+21 22:3020
Transformers 4... 00:15+23 00:30*28
Un largo viaje. 20:25+21 01:30+21
X-Men: Das de... 16:0020 19:1020 22:3020
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). L, M, S y
D(25). De L a X(30).
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Al filo del ma... 00:458
Anarchy: La no... 12:2020 16:0019 18:1020 20:2020 22:3020
Anarchy: La no... 01:008
Aviones 2: Equ... 12:3020 16:1520 18:1020
Bajo la misma... 20:0020 00:408
Barbacoa de am... 16:0020 22:3020
Begin Again. 12:15 16:00 18:10 20:20 22:30
Campanilla, Ha... 12:0020 16:0020 18:0020
Chef. 12:30 16:00 18:15 20:30 22:45
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:0020 12:30*21 16:0020 17:00*21 18:1020
Cmo entrenar... 19:15*21 20:2020 22:00*21 22:3020 00:308
El abuelo que... 20:0020 22:2019
El amanecer de... 12:0020 12:30*21 16:4520 18:00*21 19:3020
El amanecer de... 20:4520 22:1520 23:30*22 00:408
El protector. 12:30 16:00 18:10 20:15 22:30
El protector.. 00:458
Juntos y revue... 16:1520
Malfica. 12:1520 16:0020 18:0520 20:0520
Mil veces buen... 12:00 16:30 19:00 21:45 00:208
Pancho: el per... 16:0020
Perdona si te... 00:408
Pompeya. 16:0023 22:2023
Sex tape: algo... 12:1520 18:3020 20:3020 22:3020 01:008
Transformers 4... 12:0020 12:1520 12:30*21 16:0020 17:0020
Transformers 4... 18:00*21 19:0524 19:158 20:3020 21:15*21
Transformers 4... 22:1024 22:308 00:10*22
X-Men: Das de... 22:0520 00:408
3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X(23). De L a
X y D(24).
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n.
Tlfno: 915 401 490
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.
Anarchy: La no... 12:307 22:0019 00:158
Aviones 2: Equ... 16:10
Begin Again. 16:00 18:10
Campanilla, Ha... 12:307
Chef. 16:00 16:0019 16:008 18:15 18:158
Chef.. 20:30 20:308 22:45 22:458 01:008
Cmo entrenar... 16:00 16:0019 16:008 18:10 18:108
Cmo entrenar... 19:00* 20:20 20:208 22:30 22:308
Cmo entrenar... 00:408
El amanecer de... 12:007 16:30* 19:15 21:10* 22:00
El amanecer de... 00:00*20 00:45*20
El protector. 16:00 16:0019 16:008 18:05 18:058
El protector.. 20:10 20:108 22:15 22:158 00:208
Malfica. 12:007 17:00
Pompeya. 22:0018
Sex tape: algo... 20:20 22:20 00:258
Transformers 4... 12:007 12:30*7 16:00 17:00* 18:10
Transformers 4... 19:05 19:15 20:30* 22:10 22:30
Transformers 4... 00:00*8
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 22:35 01:008
Bajo la misma... 16:00 16:0019 22:308
Barbacoa de am... 16:00 20:30
Begin Again. 16:15 18:15 20:15 22:15 00:158
Chef. 16:00 18:15 20:30 22:45 01:008
Cmo entrenar... 16:00* 18:10 20:20 01:008
El abuelo que... 18:0519
El amanecer de... 16:20 19:15* 22:00* 00:458
Pompeya. 22:4020
Transformers 4... 16:00* 17:0022 19:0523 19:158 20:30*
Transformers 4... 22:1023 22:308 00:00*21
3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De L a X(20). De L a X, V, S y D(22). De L a
X y D(23).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 17:3018 19:3018 22:0019
Begin Again. 17:30 19:30 22:00
Cmo entrenar... 17:3019 19:3019 19:4518
El abuelo que... 17:3019 19:4519 22:0018
El amanecer de... 17:1518 22:00
De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915 783
152
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 17:3019 22:0018
Begin Again. 19:3019 19:4518 22:00
Chef. 17:30 19:45 22:00
Cmo entrenar... 17:3019 19:4518
El abuelo que... 17:3018 22:0019
El amanecer de... 17:1518 19:3019
De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 16:3019 17:3018 19:3018 20:3019
Begin Again. 16:3019 17:3018 18:3019 19:3018 20:3019
Begin Again.. 22:0018 22:3019
Chef. 17:30 19:4518 20:0019 22:0018 22:1519
Cmo entrenar... 17:30 22:0018
El abuelo que... 18:2019 22:0018 22:3019
El amanecer de... 19:30 19:3019 22:008
Transformers 4... 16:3019 18:0018 19:3019 21:0018 22:3019
V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tlfno:
914 061 785
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:0520 22:1520 00:308
Aviones 2: Equ... 12:3010 16:0020 18:0020
Barbacoa de am... 20:0520 22:1020
Begin Again. 12:0010 16:0020 18:1020 20:2520 22:4020
Campanilla, Ha... 12:3010 16:1520 18:1520
Chef. 12:0010 16:4520 19:1520 21:4520 00:158
Cmo entrenar... 12:1510 16:00*21 16:1520 18:00*21 18:1520
Cmo entrenar... 20:05*21 20:2520 22:3520
Corazn de le... 20:0020
El abuelo que... 22:1520
El amanecer de... 11:4510 16:1520 19:0020 21:4520 00:308
El protector. 12:1510 16:0020 18:0020 20:0520 22:1520
El protector.. 00:258
Malfica. 16:0020 18:0020
Mil veces buen... 11:4510 16:3020 19:0020 21:3020 00:008
Reencontrar el... 16:0020 22:1520
Sex tape: algo... 12:1510 16:0020 18:0020 20:0020 22:0520
Sex tape: algo... 00:158
Transformers 4... 11:4510 16:0020 17:1520 18:15*21 19:0520
Transformers 4... 20:3020 21:30*21 22:1520 23:458
Viajo sola. 12:3010 16:3020 18:3020 20:3020 22:3020
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20).
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno:
915 219 900
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Chef. 18:15 19:15 22:15
Mil veces buen... 16:3020 19:3020 22:3020
Reencontrar el... 16:15 18:15 20:15 22:15
De L a X, S y D(20).
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Chef. 17:0020 19:3020 22:0020
Corazn de le... 21:3020
Reencontrar el... 16:3020 18:1020 19:4520
Viajo sola. 16:3020 18:1020 19:4520 21:3020
De L a X, V, S y D(20).
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 16:2520 19:0020 21:4520
Corazn de le... 16:2020 19:1520 21:5020
La jaula dorad... 16:3020 19:0020 21:4520
Mil veces buen... 16:1520 19:0020 21:4520
Reencontrar el... 16:3020 19:1520 21:5020
De L a X, V, S y D(20).
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago
de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492
Venta de Entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 11:30 13:45 16:00 18:00 20:00
Barbacoa de am... 22:00
Campanilla, Ha... 11:15 13:00 15:00 16:45 18:30
Chef. 11:00 13:15 15:30 17:45 20:10
Chef.. 22:30
Cmo entrenar... 11:30 13:45 15:45 17:45 20:00
Cmo entrenar... 22:15
El abuelo que... 20:15 22:30
El amanecer de... 11:20 13:45 16:45 19:30 22:00
El protector. 11:30 13:45 16:00 18:15 20:30
El protector.. 22:30
Malfica. 11:30 13:30 15:30 17:30 19:45
Sex tape: algo... 11:00 13:00 15:15 17:30 19:30
Sex tape: algo... 22:00
Transformers 4... 11:30
15:00 18:00 21:30
X-Men: Das de... 22:15
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917 251
266
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Barbacoa de am... 16:30
Begin Again. 18:30 20:30 22:30
Chef. 16:15 19:15 22:15
Cmo entrenar... 16:15 18:15
El amanecer de... 19:45 22:15
Transformers 4... 16:00 19:00 22:00
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:1520 22:3020 00:408
Aviones 2: Equ... 15:40*21 16:4020 18:3020
Bajo la misma... 15:5522 16:4523
Begin Again. 20:2020 22:3520 00:458
Campanilla, Ha... 16:3020
Chef. 17:2020 19:4520 22:0520 00:308
Cmo entrenar... 16:0020 17:1020 18:1020 19:2020 20:2020
Cmo entrenar... 21:3020 21:45*24 22:408
El abuelo que... 22:4022
El amanecer de... 16:3020 17:3020 19:1020 20:1020 21:5020
El amanecer de... 22:20*21 22:5020 00:258
El protector. 16:3020 18:3520 20:4020 22:4520 00:508
Juntos y revue... 22:1522
Malfica. 16:3020
Ocho apellidos... 23:408
Pancho: el per... 15:3020
Sex tape: algo... 15:4520 17:5020 19:5020 22:0020 00:058
Transformers 4... 15:4520 17:3020 18:30*25 19:0026 20:4020
Transformers 4... 21:45*21 21:4522 22:1020 23:508
3D(*). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). De L a X y D(22). De L a X(23). L,
M y D(26).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:1020 22:2020 00:308
Aviones 2: Equ... 16:0019 18:0020
Bajo la misma... 17:3521
Barbacoa de am... 15:3010 22:1522
Begin Again. 19:5020 22:0020 00:108
Campanilla, Ha... 15:4510
Chef. 16:3021 17:2019 18:5021 19:4519 21:1021
Chef.. 22:0519 00:308
Cmo entrenar... 16:008 17:1020 17:40*23 18:108 19:2020
Cmo entrenar... 20:208 21:3020 22:308
El abuelo que... 22:3022
El amanecer de... 16:3020 17:3020 19:1020 20:1020 21:5020
El amanecer de... 22:508 00:258
El protector. 16:0019 18:0520 20:1020 22:1520 00:208
Juntos y revue... 16:0010
Malfica. 19:5020
Ocho apellidos... 23:408
Pancho: el per... 15:4010
Sex tape: algo... 16:1519 18:1519 20:1519 22:3019 00:408
Transformers 4... 15:4519 17:3020 18:30*24 19:0020 20:4020
Transformers 4... 21:45*25 21:4522 22:108 23:508
3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a
X(21). De L a X y D(22).
V.O. Subtitulada
GOLEM (V.O.) Calle Martn de los Heros, 14. Tlfno:
915 593 836
Venta de Entradas: www.golem.es.
Foxfire, confe... 19:30+
The Invisible... 17:00+ 22:15+
Mil veces buen... 17:15+ 19:45+ 22:15+
Omar. 16:30+ 18:30+ 20:30+ 22:30+
Un toque de vi... 16:30+ 19:30+ 22:15+
Violette. 16:30+ 19:30+ 22:15+
V.O.S.(+).
PEQUEO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes, 1.
Tlfno: 914 472 920.
Carl Gustav Ju... 17:0020
El rbol magn... 20:3022 20:455 22:3021
El oro del tie... 17:006 18:452 20:4521 22:0023 22:305
La Chica del 1... 17:007
Las vidas de G... 17:002 18:4523 19:0024
Stella Cadente. 17:0025 22:152
M(2). V(5). S(6). D(7). X y J(20). De J a S y L(21). M, X y D(22). X y D(23).
L, J, V y S(24). L y V(25).
PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414
100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Barbacoa de am... 16:1020 18:2020 20:2520 22:4020
Begin Again. 16:1020 18:1520 20:1520 22:2020
Borgman. 22:0020
Chef. 16:0020 18:1020 20:2020 22:3020
Corazn de le... 16:1020 18:1520 20:2520
Dos vidas. 16:0020 18:0020 20:0020
El abuelo que... 18:1020
El amanecer de... 16:0020 18:0020 20:1520 22:2020
El rbol magn... 22:3020
El gran hotel... 16:1020 18:0020 20:0020 22:0020
Las dos caras... 16:1020 18:0020 20:0020 22:0020
Llenar el vac... 16:0520 20:0520 22:0520
Reencontrar el... 16:0020 18:0020 20:0020 22:0020
Un largo viaje. 16:0020 20:2020 22:3020
Viva la Libert... 18:0520
De L a X, V, S y D(20).
RENOIR PLAZA ESPAA (V.O.) Calle Martin de los
Heros, 12. Tlfno: 91 542 2702
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
A propsito de... 17:0021 19:4520 22:1522
Amanece en Edi... 16:1523 18:1523 20:1523 22:1523
Gloria. 17:0020 19:4522 22:1521
Las vidas de G... 16:1023 18:1023 20:1023 22:1023
Oh Boy. 17:0022 19:4521 22:1520
Shirley, Visio... 16:0523 18:0523 20:0523 22:0523
Viajo sola. 16:2023 18:2023 20:2023 22:2023
L y V(20). M y S(21). X y D(22). De L a X, V, S y D(23).
RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 91
542 2702
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Barbacoa de am... 16:0020 20:3520
Chef. 16:0020 18:0520 20:1020 22:1520
Corazn de le... 18:0520 22:1020
Mil veces buen... 16:0020 18:1020 20:2020 22:3020
Viajo sola. 16:1020 18:2020 20:2020 22:2020
De L a X, V, S y D(20).
VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914
473 930.
Barbacoa de am... 16:0520 18:1020 20:2020 22:3020
Chef. 16:0020 18:1020 20:2020 22:3020
Dos vidas. 16:0520 18:1020 20:2020 22:3020
Shirley, Visio... 16:0520 18:1020 20:2020 22:3020
Viajo sola. 16:1020 18:1520 20:2020 22:3020
De L a X, V, S y D(20).
YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo,
6. Tlfno: 914 362 518
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Amanece en Edi... 15:3010
Antonio Vega:... 00:107
Bajo la misma... 17:3520
Barbacoa de am... 18:0520
Begin Again. 15:3510 17:4520 19:5520 22:0520
Chef. 15:3010 17:5020 20:1020 22:3020
Cmo entrenar... 15:5510 18:0020 20:1520 22:208
Dos vidas. 20:1020
El abuelo que... 22:2021 00:258
El amanecer de... 16:3020 19:1020 21:4520 00:208
El extraordina... 00:255
El gran hotel... 00:456
El hijo del ot... 00:256
Her. 00:106
Las dos caras... 00:457
Malfica. 16:0010
Mil veces buen... 17:0020 19:3020 22:0020
Ocho apellidos... 00:408
Omar. 16:2010 18:2022
Sex tape: algo... 22:4520
Slo los amant... 00:208
Transformers 4... 15:456 18:3021 19:008 21:4021 22:158
Un toque de vi... 20:0520
Viajo sola. 18:3010 20:3020 22:3020
Viva la Libert... 00:408
X-Men: Das de... 22:1020
V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). De L a X y
D(21). De L a X y V(22).
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de
Asturias, 163. Al cierre de esta edicin este cine no
haba facilitado su programacin.
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tlfno: 916 160 620.
Al filo del ma... 22:3020
Cmo entrenar... 22:3021
Guardianes de... 22:304
Transformers 4... 22:3022
J(4). X y D(20). M y S(21). L y V(22).
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918
622 298
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 22:3020
Cmo entrenar... 20:3020
Transformers 4... 20:006 21:307 22:003 22:305 22:456
X(3). V(5). S(6). D(7). De L a X, V, S y D(20).
VALDEMORO
CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de
Valdemoro. C/ El Greco 1. Tlfno: 915 475 711.
Aviones 2: Equ... 22:301
Campanilla: El... 22:3020
Cmo entrenar... 22:3021
El amanecer de... 22:303
Los mercenario... 22:304
L(1). X(3). J(4). V y D(20). M y S(21).
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-
tarrneo, 3. Tlfno: 918 084 856
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 12:007 16:0010 17:40
Begin Again. 18:50 20:35 22:30 00:208
Campanilla: El... 12:007 16:0010
Cmo entrenar... 18:00 18:0019 20:00 20:008 22:00
Cmo entrenar... 22:008 00:008
El amanecer de... 18:00 18:008 20:20 20:208 23:008
El protector. 18:00 22:00 00:008
Malfica. 12:007 16:0010
Sex tape: algo... 20:00
Transformers 4... 16:0010 18:00 18:008 19:00* 21:00
Transformers 4... 21:008 22:00* 00:008
3D(*). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 036 158
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entra-
das.com.Al cierre de esta edicin este cine no haba facili-
tado su programacin.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487
Venta de Entradas: 902 162 216 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 16:0010 18:0020 20:1020 22:2020 00:308
Aviones 2: Equ... 16:0010 18:0020 20:0020
Begin Again. 22:0020 00:108
Chef. 17:3020 20:0020 22:3020 00:458
Cmo entrenar... 16:0010 17:1520 18:0020 19:2020 20:1020
Cmo entrenar... 22:2020
El amanecer de... 16:3010 19:3020 22:0020 00:308
Juntos y revue... 22:1020 00:308
Malfica. 16:1010 18:1020 20:1020
Sex tape: algo... 21:3020 23:308
Transformers 4... 16:0010 17:45*21 19:1520 21:00*21 22:3020
Transformers 4... 00:10*22
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20).
37 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
CARTELERA
RESTAURANTES RECOMENDADOS
t91 639 81 53
e
A
e
MINOTAURORte. Cervecera C/ Sil-
vano, 92. [M: Canillas] t91 388 94 45.
C.Tradicional. Las mejores carnes del
mundo. Precios especiales para grupos.
Terraza particular climatizada. No cierra.
33 . www.restauranteminotauro.es
e
A e
e
CASA CONTENTA C/ Corazn de
Mara, 57 [M: Alfonso XIII] t91 016 26 71.
*Tapas y raciones: Rabas de Santander
*Carnes parrilla: Costillas barbacoa. Medio-
das L-S: come a la carta a precio de men.
2 Terrazas. Salones para eventos. Pantala
gigante.www.restaurantecasacontenta.com
e
S
e
IL SALOTTOC/ Vel zquez, 61
[M: Velzquez] t 91 577 27 10.
Cocina Italiana *Pizza *Pasta *Carnes.
Men del da, 13. Reservas: reservas@
ilsalottoupperclub.com. Cierra D. de agos-
to. 825. www.ilsalottoupperclub.com
LA COCHERA C/ ODonnell, 17
[M: Ppe. de Vergara] t91 805 82 94 / 91
4358534. C. Mediterrnea.*Especialidad
en carnes rojas del norte a la brasa.
Gran zona de barra. Terraza todo el
ao. Cierra Domingos noche en agos-
to. 35 . www.restaurantelacochera.es
LA GADITANA
e
Restaurante: C/
Fuente del Berro, 23 t91 115 37 51
e
Taberna: C/ Lombia, 6 t91 431 76
66 *Pescato frito * Mens especiales.
www.tabernalagaditana.com
e e
SUMOC/ Fuencarral, 116, [M: Bilbao]
t 91 086 44 97. Cocina Japonesa y
ms. Men del da: 8 y 12,50. Men
buffet: *Medioda 13,50 *Noches L-J:
15 *Noches S. y festivos: 17,95. Se
puede repetir hasta su satisfaccin. No
cierra. www.sumorestaurante.com
e
Ca a Ca
e
PARRILLADELEMBARCADERO
P del Lago de la Casa de Campo, s/n.
[M: Lago] t91 463 10 24. *Parrilla de
carbn: Una de las mejores carnes de
Madrid. No cierra. Carpa climatizada.
www.laparrilladelembarcadero.es
e e
ASOLAINAC/ Sor ngeladelaCruz, 22
[M: Cuzco] t 91 244 70 29. Cocina
Tradi ci onal Gal l ega. *Mari sco *El
mej or pul po a l a brasa de Madri d.
Mens Degustacin. Eventos. 35
c
www.asolaina.es
BROS Avenida Concha Espina, 4
[M: S. Bernabeu] t91 564 72 48/68.
Tapas y Raciones de Cocina Espaola
*Migas *Callos *Cazuelas *Sartencitas
*Tostas. Platos para compartir. Cierra
D. noche. www.restaurantebrios.com
OXS C/ Juan Ramn Jimnez,11 t
91 458 19 03 / 16. Cocina Navarra. *Me-
nestra de verduras naturales *Alcacho-
fas naturales con almejas *Parrilla de
carnes y pescados. CierraAgosto. 3 Re-
servados.
c
. www.restauranteox.com
e
t / A strias
e
AL NATURAL C/ Zorrilla, 11
[M: Banco] t 91 369 47 09. C.
Vegetariana.*Tarta de Setas y Espi-
nacas *Pastel de Berenjenas *Paella
de Verduras. Cierra Domingos noche.
Reservado. 18 . www.alnatural.biz
ARCADE C/ Mayor, 73 [pera] t
91 431 40 83. C. Gallega: Arroces.Ta-
peo en barra. Raciones a 4,99 : por
cadaracin, invitacina2caas. Nocierra.
CASA BOTN C/ Cuchilleros, 17.
[M: Sol] t91 366 42 17 / 91 366 30 26.
Cocina Castellana. *Cochinillo sego-
viano y Cordero de Aranda asados en
horno de lea. 35 . 8 u Reservas
online en: www.botin.es
ELCOSACOdesde1969Pza. delaPaja,
2[M: Latina] t913653548. C. Rusa. El ro-
manticismodelaRusiazaristaenel Madrdde
los Austrias. *Blinis *Strogonoff *Pato Chejov.
Men tpico, Degustacin y Men del da. Re-
servados. 30www.restauranteelcosaco.com
LHARDY Carrera de San Jernimo, 8.
t91 522 22 07 / 91 521 33 85. Desde
1839. CocinaInternacional conespecialidad
en cocido, callos, cazaAgosto cerrado.
lhardy@lhardy.com / reservas@lhardy.com
www.lhardy.com
PLAYA DE RIAZOR C/ Toledo, 19
[M: Tirso de Molina] t91 366 54 66. Co-
cina Gallega. *Arroces *Pescados *Maris-
cos. Mens grupos desde 12. Men Es-
pecial 25 . No Cierra. Salnes privados.
VILLAGODIO C/ San Agustn, 6
[M: Banco de Espaa] t91 369 29 21.
Asador. *Carnes rojas brasa *Villagodio
*Pescados frescos. Mens Degustacin
de 26 a 36 . Saln para eventos. Cierra
D. noche. Cierra 2 quincena de agosto
www.villagodio.net
e
C ca
e
BOCATO C/ Libertad, 6 [Chueca]
t 91 532 12 19. Cocina Castellana y
Andaluza. Unas de las mejores tapas
de Madrid *Tostas *Bocatos *Pescato
frito de Mlaga *Carnes S Guadarrama.
CierraAgosto. 35 8www.bocaito.com
CASA HORTENSIA C/ Farmacia,
2 2 planta [M: Tribunal] t 91 539
00 90. Cocina Asturiana. *Fabes con
perdiz o almejas *Delicias de merluza
*Chuletn de buey. Reservados. 35 .
www.casahortensia.com
e e
OVIEDO
e
P de Yeseras, 45 [M: Pirmi-
des] t914747380.
e
C/AntonioLpez, 55
[Agostocerrado] t915694736. C.Asturia-
na: *Fabes*Pixnal horno*Carnesalapiedra
*Freixuelos. Mens de grupos. Reservados.
Nocierra. 30. www.restauranteoviedo.com
e
A s
e
ANANAS, C/ Galileo, 9 [M: Argelles]
t91 448 68 01. C. Tradicional Case-
ra. *Chipirones especiales a la plancha
*Garbanzos con langostinos *Setas de
temporada. Cerrado del 9 al 18 de agos-
to. 36 . www.casa-ananias.com
MANOLO, desde 1934 C/ Princesa,
83 [M: Argelles] t91 544 12 22. Coci-
na Tradicional. *Men Degustacin 80
Aniversario (27 ) . Cerrado del 4 al 18
de agosto. www.manolorestaurante.com
PUERTO DE VIGOC/ Ferraz, 44
[M: Argelles] t 91 542 71 87. C.
Gallega: Pescados, Mariscos, Arroces.
No cierra. www.nuevopuertodevigo.es
QUINTANA 30, C/ Quintana, 30
[M: Argelles] t 91 542 65 20. C.
Vasco Navarra de mercado. *Rape
parrilla *Bacalao pil pil. Reservado.
Cierra D. noche y L. 35-40 .
c
www.restaurantequintana30.com
e
P a a a a
e
SIDRERA DONOSTI C/ Luisa
Fernanda, 21 [M: Ventura Rodrguez] t
91 540 19 76. C. Vasca. *Tortilla de Baca-
lao *Chuletn *Capricho vasco. Cierra D.
noche. Reservados. 35 . 8concertado
Princesa, 25 (C/ Luisa Fernanda)
e
e
e
LARACERVECERAC/ Lpez de
Hoyos, 106. [Prosperidad] t 91 561
62 59. Tapeo tradicional artesano con
ms de 40 referencias. *Mejillones de
siete maneras diferentes *Patatas bravas
con la salsa original del Madrid de los 60.
No cierra. 15 www.cervecerialaria.com
e
P n d a c
e
MESN DEL TO AQUILINO
C/ de Josu Lillo, 24 [M: Portazgo] t914
78 79 43. C. Tradicional Espaola *Ms
de 100 especialidades: guisos, asados,
arroces *Cocido Maragato el mircoles.
Salones. Men del da. 30. 8 . Cierra
agosto. www.mesontioaquilino.com
ALREDEDORES
e e
CASAPABLOC/ Almbar, 42 t91
891 14 51. C. Tradicional *Pescados y
Mariscos traidos cada da de las lonjas
de Cedeira y Palams *Verduras de
Aranjuez. *Faisana del Labrador. Re-
servados. 40 . Cerrado del 1 al 19 de
agosto. www. casapablo.net
e
C a a
e
EL RINCN DE LA ABUELA
P Alfredo Carneros, 3 t91 859 85 59.
C. Tradicional. *Mariscos *Callos ma-
drilea *Croquetas. Men Degustacin.
Domingos: Men coches clsicos.
Reservados. Ascensor. Cierra Martes
8u.35 .www.restaurante-sierra.com
e
E Pa o
e
EL GAMO Avda. de la Guardia, 27
t 91 376 03 27 / 08 70 C. Tradicional
deMercado*Paella*CazaMayor *Carnes
*Pescados frescos. Mens diarios. Pre-
cios especiales para grupos. Celebracio-
nes. 25Nocierrauwww.elgamo.net
LAMONTAA Avda. de la Guardia
s/n t91 376 08 83 C. Castellana. Hor-
no de lea. *Cordero y Cochinillo asados
*Pescados frescos. Mens diarios. Saln
celebraciones. Terraza todo el ao. 25 .
No cierra uwww.elgamo.net
e
G ada a a
e
EL MADRILEO C/ Dr. Palanca, 3
t 91 854 13 08. C. Tradicional de
Mercado. *Carnes de Guadarrama
*Pescados del da. Mens grupos.
Reservados. 35 . Cierra X. www.res-
taurantemadrileo. com
e e
SALTERIUS C/ Goya, 1 t91 755
47 34. *Mero con vino naoussa en bar-
quitos de berenjena. Men Degusta-
cin Agosto a partir de 30 . Vistenos
en nuestra gran terraza de verano.
www.restaurantesalterius.com
e
Las Rozas
e
ASIANS WOK C.C. Heron City
t916404295. CocinaAsitica. BUFFET
LIBRE, SANOY NATURAL: L-V medio-
da: 10,50 L-Vnoche: 13,50 Fines se-
mana: 15,45 Nios(hasta7aos): 6,95
www.wokgarden.com/asianswok
GOBOLEM C/ La Cornisa, 18 t
91 634 05 44. Cocina Mediterrnea.
*Pulpo frito estilo Gobolem con espu-
ma de patata y mojo picn. Reserva-
dos. 40 . u
c
Cierra noches de
D. y L. en agosto. Salir de la rutina no
cuesta tanto... www. gobolem.com
C/ Flor Baja, 5
t915401386
www.restaurantemiyama.com
MI YAMA
RESTAURANTE
JAPONS
Tartar de atn picante,
sushi fambeado estilo Miya-
ma, maki estilo california...
Ccteles: Mojito de t
verde y Yuzu Sour
De lunes a viernes: Men
de Sushi y Sashimi, 24
Exquisita cocina
tradicional japonesa
junto a la Gran Va
Abre todos los das
de Agosto
- PLAYA DE RI AZOR-
Cocina Gallega junto a la Plaza Mayor
C/ Toledo, 19 t 91 366 54 66
P
P
Especialidad en Arroces, Pescados y Mariscos
Salones para eventos (hasta 600 invitados)
Mens para grupos y empresas desde 12
25
p.p.
M
en
especial
de
la
casa
1 Parrillada de Mariscos
2 Principal a elegir:
(Carne, Pescado o Arroz)
3 Bebida, postre y caf:
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida
19. Tlfno: 902 463 269
Venta de Entradas: 902 463 269 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:0020 22:1020 00:208
Aviones 2: Equ... 15:5520 17:5020
Bajo la misma... 19:4520
Barbacoa de am... 15:45+21 17:5520 00:458
Begin Again. 17:4520 20:0020 22:1520 00:308
Campanilla, Ha... 15:3010
Chef. 16:00+22 17:0020 19:3020 22:0020 00:258
Cmo entrenar... 15:458 17:10+21 17:30*23 18:0024 18:108
Cmo entrenar... 19:2020 20:1524 20:208 21:3020 22:308
El abuelo que... 22:30+25 22:3026
El amanecer de... 16:0020 17:1020 18:4520 19:5020 21:3020
El amanecer de... 22:2020 22:3020 00:208
El protector. 15:3020 17:4520 20:0020 22:1020 00:208
Juntos y revue... 16:3027
La cueva. 23:458
Malfica. 19:4020 21:4520 23:558
Ocho apellidos... 15:3010
Pancho: el per... 15:4010
Sex tape: algo... 16:10+22 18:1020 20:1520 22:3020 00:308
Transformers 4... 15:45+22 17:1520 18:30*29 18:35*28 19:0020
Transformers 4... 20:3020 21:45*29 21:5024 22:1519 22:20+30
Transformers 4... 23:508
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20).
De L a X y D(24). M y D(26). De L a X(27).
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tlfno: 918 612 528.
Al filo del ma... 22:002 22:306
Cmo entrenar... 19:305 20:006
Guardianes de... 20:004 22:304
Transformers 4... 19:007 22:0020
M(2). J(4). V(5). S(6). D(7). L, J y D(20).
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-
3, salida 17. Tlfno: 917 528 102
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:2020 22:4020 00:508
Aviones 2: Equ... 16:3020 18:2020
Bajo la misma... 19:4020
Begin Again. 15:4020 17:5020 22:20+21 00:358
Campanilla, Ha... 15:3010
Chef. 15:40+22 17:3020 19:5020 22:1020 00:308
Cmo entrenar... 15:3020 16:45+21 17:30*23 17:4520 19:0020
Cmo entrenar... 20:0020 21:2020 22:008
El abuelo que... 22:1024 00:308
El amanecer de... 16:1020 17:1020 18:5020 19:5020 21:3020
El amanecer de... 22:10+25 22:15*23 22:3020 00:158
El protector. 18:3520 20:4020 22:4520
Malfica. 15:30+22 20:0520
Ocho apellidos... 17:0026 23:358
Pancho: el per... 16:3520
Sex tape: algo... 16:15+22 18:1520 20:1520 22:1520 00:208
Transformers 4... 15:45+21 17:3020 18:30*23 19:0020 20:4020
Transformers 4... 21:45*27 21:4524 22:108 23:508
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). De L a X y
D(24). De L a X(26).
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne-
ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tlfno:
915 127 000
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Al filo del ma... 00:155 00:306
Anarchy: La no... 17:0010 19:005 19:3010 20:1520 22:0019
Anarchy: La no... 22:4520 00:308
Aviones 2: Equ... 16:0010 18:0021 20:008
Bajo la misma... 18:455 19:0020 19:3010 21:305 22:0010
Barbacoa de am... 22:4521
Begin Again. 17:3021 20:0021 22:007 22:3022
Campanilla, Ha... 17:0010
Chef. 17:0010 17:3021 19:0025 19:3010 20:00+23
Chef.. 22:0021 22:30+24 22:45+ 00:308
Cmo entrenar... 16:0010 16:3010 17:1521 17:455 18:0020
Cmo entrenar... 18:1510 19:0021 20:155 20:3020 20:4510
Cmo entrenar... 21:3021 17:30*27 17:45*26 20:00*27 22:30*5
22:45*6
Corazn de le... 20:007 22:308
El abuelo que... 18:455 19:3010 21:305 22:0010
El amanecer de... 16:3010 16:45+29 17:1521 18:30*28 19:1521
El amanecer de... 20:0021 21:30*28 22:0021 22:4521 00:458
El protector. 17:0010 18:4525 19:3010 21:4525 22:0010
El protector.. 00:306 00:455
Hotel Transilv... 16:0010 18:0010
Juntos y revue... 16:3010
La cueva. 00:155 00:306
Malfica. 20:1521
Mil maneras de... 00:308
Mil veces buen... 16:4510 17:3025 19:005 19:1510 20:0020
Mil veces buen... 22:3019 22:4520
Pancho: el per... 16:1510
Sex tape: algo... 17:3021 20:4521 22:307 22:4522
Transcendence. 20:0019
Transformers 4... 16:1510 17:1521 17:3021 18:3021 19:0020
Transformers 4... 19:3020 19:4519 20:3031 20:458 21:4520
Transformers 4... 22:0019 22:1520 22:4531 23:158 23:308
Transformers 4... 23:558 00:156 00:305 18:15*28 18:45+23
21:45*28 22:15+23 00:15*30
Un largo viaje. 22:4525 23:306
X-Men: Das de... 21:458
V.O.S.(+). 3D(*). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a
X(20). De L a X, V, S y D(21). De L a X, V y S(22). De L a X y V(25). De L
a X y D(31).
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso
esq. Camino San Antn s/n. Tlfno: 916 928 292.
Begin Again. 18:0021 19:3020 20:1519 20:3022 22:0020
Begin Again.. 22:3019 23:0022
Campanilla, Ha... 17:4519 18:0022 19:3020 20:0022
Cmo entrenar... 17:3021 18:3020 19:4521 20:4520 22:0022
Cmo entrenar... 22:3019
El amanecer de... 17:1519 17:3022 19:1520 20:0019 20:3022
El amanecer de... 22:0020 22:4519 23:1522
Malfica. 17:3021 19:0020
Sex tape: algo... 19:4521 22:00
Transformers 4... 17:0021 18:4523 20:1522 20:3019 22:1523
Transformers 4... 23:3022
X-Men: Das de... 17:3022 19:4519 20:3022 22:1520 22:3019
X-Men: Das de... 23:1522
V, S y D(19). L y M(20). De X a D(21). X y J(22). L, M, V, S y D(23).
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tlfno: 918 645 136.
Al filo del ma... 22:3020
Cmo entrenar... 22:3021
Khumba. 22:304
Transformers 4... 22:3022
J(4). L y V(20). X y D(21). M y S(22).
MAJADAHONDA
CINES ZOCO MAJADAHONDA C/ Mar Egeo s/n. Tlfno:
918 119 627.
Aprendiz de Gi... 20:55+20 20:5521
Corazn de le... 17:40 22:50
Dos vidas. 16:0010 19:35+20 19:3521 21:10+20 21:1021
El extraordina... 16:0010
Las vidas de G... 16:0010 19:10+20 19:1021
Mil veces buen... 18:00+20 18:0021 20:15+20 20:1521 22:30+20
Mil veces buen... 22:3021
Omar. 22:20+
Reencontrar el... 17:40+20 17:4021 20:55+20 20:5521
Viajo sola. 16:0010 17:40 19:20 22:35
V.O.S.(+). S y D(10). De X a D y L(21).
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
Fresa, s/n. Polgono El Carralero. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Al filo del ma... 00:308
Anarchy: La no... 16:0020 21:4020 00:058
Aviones 2: Equ... 12:1510 16:0020 18:0020
Bajo la misma... 22:4020
Barbacoa de am... 19:1520 22:1520 00:208
Begin Again. 12:1510 16:0020 18:0520 20:1020 22:2020
Campanilla, Ha... 12:2010
Chef. 12:0510 16:0020 18:1520 20:3020 22:4520
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:00*22 12:006 12:3010 16:00*21 17:1020
Cmo entrenar... 18:1020 19:3020 20:2520 22:0020 00:158
El amanecer de... 12:0010 16:1020 19:0020 20:0020 22:0020
El amanecer de... 00:508
El protector. 12:2510 16:0020 18:0520 20:1520 22:2520
El protector.. 00:358
Juntos y revue... 12:007 17:0020
Malfica. 22:4023 00:508
Pompeya. 20:0024 22:3024
Sex tape: algo... 12:1010 17:0020 19:0520 22:1020 00:208
Transformers 4... 12:00*22 12:3010 16:00*21 17:0020 18:0020
Transformers 4... 19:1520 20:30*21 22:3020
3D(*). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). L, V, S y
D(23). De L a X(24).
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tlfno: 914 815 982
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:0520 22:3020 00:458
Aviones 2: Equ... 12:007 16:0520
Bajo la misma... 22:1020
Begin Again. 12:157 16:0020 18:1020 00:458
Campanilla, Ha... 18:0520
Chef. 12:007 16:0020 18:1520 20:3020 22:4520
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:007 12:30*7 16:0020 17:0020 18:1020
Cmo entrenar... 18:3020 19:1520 20:0019 20:30*21 20:3020
Cmo entrenar... 22:0020 00:158
El amanecer de... 12:007 16:3020 18:00*21 19:1520 20:4520
El amanecer de... 22:0020 23:30*22 00:508
El protector. 12:108 16:0020 20:3020 22:4020 00:558
Pancho: el per... 12:107 16:0019
Pompeya. 16:0023 18:0523 20:0023
Sex tape: algo... 12:107 16:0520 18:0520 22:4020 00:458
Transformers 4... 12:00*7 12:307 16:00*24 17:0020 18:0020
Transformers 4... 19:05*24 19:15*24 20:0020 20:3020 21:1520
Transformers 4... 22:10*24 22:30*24 00:008 00:308
3D(*). D(7). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X(23).
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio
Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.
Al filo del ma... 16:05 18:30 21:00
Amanece en Edi... 22:20
Anarchy: La no... 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:20
Anarchy: La no... 20:208 22:35 22:358 00:508
Aviones 2: Equ... 12:357 16:30 18:30 20:30
Bajo la misma... 12:157 19:0020 21:3019 00:058
Barbacoa de am... 16:00 16:008 18:05+ 20:15 20:158
Barbacoa de am... 22:25 22:258 00:358
Begin Again. 15:50 15:5019 18:00+ 20:10 20:108
Begin Again.. 22:25 22:258 00:408
Campanilla, Ha... 12:257 16:00 17:45 19:30
Chef. 12:30+7 16:15+ 17:30 17:308 18:45
Chef.. 18:458 20:00 20:008 21:15+ 22:25
Chef.. 22:258 23:45+8 00:508
Cmo entrenar... 12:007 12:30*7 16:00 16:30* 17:00
Cmo entrenar... 18:10 18:35* 19:15 20:20 21:00*
Cmo entrenar... 22:00 23:15*21 00:107
Corazn de le... 12:207 15:50
Divergente. 00:308
El abuelo que... 18:00 20:15 22:35
El amanecer de... 11:507 12:30*7 16:00 18:00* 18:45
El amanecer de... 20:45 21:45 23:30*8 00:308
El protector. 12:357 16:00 18:05 20:15 22:25
El protector.. 00:358
Juntos y revue... 19:0019 21:3020
La batalla del... 12:307
La cueva. 00:508
Las dos caras... 17:0019
Malfica. 12:207 15:50 18:25 20:30 22:35
Mil maneras de... 00:458
No hay dos sin... 16:35 16:358 00:308
Pancho: el per... 12:157 15:50 18:00
Perdona si te... 11:507
16:00
Pompeya. 15:5022 18:0022 20:1522 22:3022
Ro 2. 12:007
Sex tape: algo... 15:50 15:5019 18:00 18:008 20:10
Sex tape: algo... 20:108 22:20 22:208 00:308

38 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
CARTELERA
i
PARTICIPAY GANA UNA
ENTRADADOBLE
Y UNOS AURICULARES
INALMBRIC
PHILIPS!
WWW.ELMUNDO/CONCURSOS
Tarzn. 12:357 16:00
Transcendence. 23:308
Transformers 4... 12:007 15:5023 16:008 17:00 19:0023
Transformers 4... 19:158 20:30 22:1023 22:308 23:158
Transformers 4... 23:458 12:30*7 18:00* 20:05+ 21:15*
00:30*8
Un largo viaje. 21:15 23:358
X-Men: Das de... 16:00 18:35 21:15 00:008
V.O.S.(+). 3D(*). D(7). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L
a X(22). De L a J y D(23).
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda.
Ro Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado
su programacin.
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tlfno: 916 045 912
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado
su programacin.
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 -
25. Tlfno: 916 740 560
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 12:007 17:0010
Begin Again. 18:009 18:1510 22:20
Campanilla, Ha... 12:007 17:0010
Cmo entrenar... 12:007 17:0010 18:009 18:4510 20:15
Cmo entrenar... 22:20
El amanecer de... 18:00 18:1010 20:10
El protector. 18:009 20:35 22:15
Sex tape: algo... 22:10
Transformers 4... 18:00 19:45 22:00*
Tren de noche... 20:05
3D(*). D(7). De L a V(9). S y D(10).
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tlfno: 918
509 380
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 17:0020
Bajo la misma... 19:3020 22:1520
Cmo entrenar... 17:1520 19:3020 22:0020
Corazn de le... 17:1520 19:4520 22:0020
El amanecer de... 17:0020 19:4520 22:3020
El rbol magn... 22:3020
Malfica. 17:3020
Sex tape: algo... 19:00 21:00 23:008
Transformers 4... 18:0020 21:3020
Viajo sola. 17:0020 18:4520 20:3020
V y S(8). De L a X, V, S y D(20).
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera
Avenida Juan Carlos I, 46. Tlfno: 918 406 595
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 20:0020
Aviones 2: Equ... 17:0020
Bajo la misma... 22:1521
Barbacoa de am... 21:3022
Begin Again. 18:4020 20:4520 22:5020
Campanilla, Ha... 17:0020
Chef. 17:5020 20:1020 22:3020
Cmo entrenar... 17:10*23 18:1020 19:2020 20:1520 21:308
El amanecer de... 17:0020 19:3520 22:00*24 22:1020 22:20*23
Malfica. 17:4520
Ocho apellidos... 22:153
Sex tape: algo... 18:4520 20:4520 22:4520
Transformers 4... 17:3020 18:30*23 20:4020 21:4520
3D(*). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). L, M, V, S y D(21). De L a X y
D(22).
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacio-
nal IV. Salida Parque Coimbra, km 23,5. Tlfno: 902
333 232
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Anarchy: La no... 12:157 16:1020 18:2020 20:3020 22:4020
Anarchy: La no... 00:308
Aviones 2: Equ... 12:307 16:0020 18:0020
Bajo la misma... 20:0520 22:2520 00:508
Begin Again. 12:157 16:0020 18:1020 20:2020 22:3020
Begin Again.. 00:408
Campanilla, Ha... 12:307 16:0020 18:0020 20:0020
Chef. 12:007 16:0020 18:1520 20:3020 22:4520
Chef.. 01:008
Cmo entrenar... 12:00* 12:307 16:0020 17:0020 18:1520
Cmo entrenar... 19:1520 20:0020 20:30*21 22:0020 00:157
El abuelo que... 22:2520
El amanecer de... 12:007 16:1020 19:0520 22:0020 22:30*21
El amanecer de... 00:508
El protector. 12:007 16:1020 18:2020 20:3020 22:4020
El protector.. 00:508
Juntos y revue... 22:1520 00:308
Malfica. 12:307 16:1020 18:1520 20:2020
Mil maneras de... 00:406
Pompeya. 16:0022 18:1522 20:0022 22:4022
Sex tape: algo... 12:157 16:0520 18:1520 20:2520 22:3520
Sex tape: algo... 00:458
Transformers 4... 12:00* 12:157 16:0020 17:0020 18:00*21
Transformers 4... 18:0020 19:1520 20:3020 21:15*21 21:1520
Transformers 4... 22:3020 00:008 00:30*23
X-Men: Das de... 12:007 16:1520 19:0020 22:0020 00:408
3D(*). S(6). D(7). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). De L a X(22).
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tlfno: 914
880 850
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.cinentra-
das.com.
Anarchy: La no... 19:5020 22:0020 00:108
Aviones 2: Equ... 12:0010 12:3010 16:3020 17:0020 19:0020
Aviones 2: Equ... 20:508
Bajo la misma... 12:1010 17:1520
Barbacoa de am... 20:3521 22:358 22:4021 00:408
Begin Again. 12:0510 15:3020 17:4520 20:0020 22:1520
Begin Again.. 00:308
Campanilla, Ha... 12:1510 16:3020 18:2020
Chef. 12:2510 15:3020 17:5020 20:0520 22:2520
Cmo entrenar... 12:0010 12:15*23 16:00 17:1020 17:30*22
Cmo entrenar... 18:10 19:2020 19:40*22 20:20 21:3020
Cmo entrenar... 22:308
El abuelo que... 22:1521
El amanecer de... 12:0010 12:3010 15:3020 15:5020 17:1020
El amanecer de... 18:3025 19:5020 21:1020 22:1020 23:008
El amanecer de... 23:508 21:45*22 00:20*24
El protector. 12:2010 15:4520 18:0020 20:1520 22:4520
El protector.. 00:358
Juntos y revue... 16:3026
Malfica. 20:0520 22:1520 00:208
Mil maneras de... 23:458
Ocho apellidos... 22:3021 00:358
Pancho: el per... 12:1510 15:3020
Sex tape: algo... 12:1510 16:2020 18:2020 20:2020 22:2020
Sex tape: algo... 00:208
Transformers 4... 12:0010 15:4520 17:3020 18:30*27 19:0021
Transformers 4... 20:4020 21:40*22 21:4021 22:1020 23:458
Vampire Academ... 12:1010
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). De L a X y D(21). De X
a D y L(25). De L a X(26).
KINPOLIS DIVERSIA Centro de Ocio Diversia. Ave-
nida de Bruselas, 21. Tlfno: 916 611 537
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 22:0020 00:158
Aviones 2: Equ... 16:0020
Bajo la misma... 23:158
Begin Again. 19:1520 21:3020
Campanilla, Ha... 16:3020
Chef. 17:0020 18:00+21 19:3020 22:0020 00:308
Cmo entrenar... 16:0020 16:3020 17:0020 18:4520 19:1520
Cmo entrenar... 21:0020
El abuelo que... 17:0020
El amanecer de... 17:0020 18:3020 19:4520 21:3020 22:4520
El amanecer de... 00:308
El mdico. 18:4520 22:0020
El protector. 19:3020 22:0020 00:308
Juntos y revue... 23:458
Malfica. 17:0020
Sex tape: algo... 20:30*22 22:30*22 00:30*23
Transformers 4... 16:0020 17:1520 18:15*22 19:3020 20:3020
Transformers 4... 21:30*22 23:0020 23:4520 00:45*23
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). De L a X, V, S y D(20).
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Aviones 2: Equ... 16:1520 18:1520
Barbacoa de am... 20:2020 22:2019
Begin Again. 16:0020 18:0520 20:1020 22:1520
Campanilla, Ha... 18:3020
Chef. 16:0020 18:1520 20:3020 22:4520
Cmo entrenar... 16:0020 18:1020 20:2020 21:3022 22:30*21
El abuelo que... 18:0020
El amanecer de... 16:30 19:15 22:00
Las dos caras... 16:0019
Malfica. 16:3020
Pompeya. 22:2023
Sex tape: algo... 20:3020 22:3020
Transformers 4... 16:0020 19:0520 20:3020 22:1020
3D(*). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). J y V(22). De L a X(23).
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tlfno: 918 831 716
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Sabotage. 23:00
Al filo del ma... 22:10
Anarchy: La no... 20:45 22:45
Aviones 2: Equ... 18:00
Bajo la misma... 20:30
Begin Again. 17:45 19:45 22:15
Campanilla, Ha... 19:00
Chef. 17:45 20:05 22:20 00:458
Cmo entrenar... 17:30*19 17:30*19 18:30 19:30* 20:30
Cmo entrenar... 22:30
Corazn de le... 20:10
El abuelo que... 20:45
El amanecer de... 18:00 20:30 23:00 00:008
El rbol magn... 19:00
El gran hotel... 20:20
El protector. 18:00 20:0020 22:00 00:158
El sueo de El... 18:30
Godzilla. 18:00
La cueva. 23:00 01:008
Las aventuras... 17:4521
Las vidas de G... 18:00 22:30
Los Goonies. 21:45
Malfica. 18:4022 20:0010
Mi otro yo. 18:15
Ocho apellidos... 20:00
Open Windows. 22:00
Pancho: el per... 20:00
Ro 2. 19:40
Sex tape: algo... 18:15
Transformers 4... 17:3019 18:15 19:15 20:30 21:20
Transformers 4... 22:00* 22:30 23:308 00:308
Viajo sola. 17:258 21:00 21:0019 22:45 22:458
X-Men: Das de... 22:20
3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X,
V y S(21). De L a X(22).
TEATROS
COMPAC GRAN VIA. Rafael Amargo. Poeta en Nueva
York.
MARAVILLAS. Manuela Malasaa. 91.446.84.05-00.
Grupos. El Nombre.
PRINCIPE-GRAN VIA. Toda la programacin y promocio-
nes en: www.teatrosgrupomarquina.es 91.531.85.14.
Temporada de Verano Precios Especiales.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. OTELO.
Comunidad de Madrid
XVII EDICION CLASICOS EN VERANO.COMUNIDAD DE
MADRID. Msica de Cmara en entornos histricos.
Del 28 de Junio al 30 de Agosto. Infrmate en
http//www.madrid.org/clasicosenverano
ARTE
Exposiciones
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3.
Madrid. Exposicin: Historia de las Telecomunicacio-
nes, Instagramer Gallery Madrid, Rafael Lozano- Hem-
mer. Abstraccin Biomtrica, Arissa. La sombra y el fo-
tgrafo. 1922- 1936 y serie Efemrides: "Telefonis-
tas. El mundo en sus manos".

Visitas guiadas: Lunes, mircoles y viernes a las 12,00
horas. espacio.fundaciontelefonica.com
91.580.87.00. Martes- domingo: 10,00 a 20,00 horas.
Entrada libre.
FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. (junto a Plaza
de Castilla). METRPOLIS, 30 aos en vanguardia. La-
borables y festivos: 11,00 a 20,00 horas. Mircoles de
11,00 a 15,00 horas. Entrada libre. Ms informacin:
www.fundacioncanal.es 91.545.15.01.
FUNDACION MAPFRE. SALA DE EXPOSICIONES BAR-
BARA DE BRAGANZA. C/ Brbara de Braganza, 13. Telf.:
91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 horas. Martes a
sbados 10- 20 horas. Domingos y festivos 11- 19 ho-
ras. "Vanessa Winship"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P de Recole-
tos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 ho-
ras. Martes a sbados: 10- 20 horas. Domingos y festi-
vos: 11- 19 horas. "Henri Cartier- Bresson"
Museos
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.
Metro O'Donnell. Telf: 91.566.65.44. www.museocasa-
delamoneda.es Martes a viernes de 10 a 17,30 horas.
Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas. Gra-
tuito.

Exposicin Temporal: "La FNMT-RCM en Jorge Juan
106: 50 aos de Evolucin y Tecnologa". Hasta
21/9/2014.
La Tienda del Museo: Telf: 91.566.65.42. De Lunes a
Viernes de 10 a 20 horas. (Agosto hasta 15 horas). S-
bados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Metro
Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lu-
nes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos,
de 10 a 19 horas.
El Greco y la pintura moderna, hasta el 5 de octubre.
Mscaras de Alberto Schommer, hasta el 14 de sep-
tiembre. Ms informacin: 902.107.077.wwww.museo-
delprado.es
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA.
Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Metro Atocha. Horario:
Lunes a sbado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a
19,00 horas. Martes cerrado. Ms informacin www.mu-
seoreinasofia.es (tambin del Palacio de Cristal y Pala-
cio de Velzquez)
OTROS
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de la
Paja, 10. Metro Latina. 91.365.89.82. 30% dto. en carta
presentando anuncio.
EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 39
A N U N C I O S B R E V E S
1. ARTURO SORIA / HORTALEZA
2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / B DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. -VI, CTRA. DE LA CORUA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20. N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA
VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA
201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
205. PLAZAS DE GARAJE
206. LOCALES Y NAVES
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
305. PLAZAS DE GARAJE
306. LOCALES Y NAVES
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS
402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGEDADES

MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS
Anuncio normal
1,8 E la palabra.
Dom. y festivo
2,7 E la palabra
Destacado
2,4 E la palabra.
Dom. y festivo 3,6 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 106,10 E. Dom. y festivo
155 E. Color 177 E. Dom.
y festivo 265 E.
Anuncio relax-contactos
2,09 E la palabra.
Dom. y festivo 3,09 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,79 E la palabra.
Dom. y festivo 4,16 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
180 E. Dom. y festivo 250 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 116 E. Dom. y festivo 171 E.
Color 161 E. Dom. y festivo 239 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 130 E. Dom. y festivo 192 E.
Color 187 E. Dom. y festivo 270 E.
VENTA
INMOBILIARIA
PISOS Y APARTAMENTOS
101
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
GERCO.ES Arturo Soria. 2 dormi
torios, exterior, patio 18 metros,
muchsima luz, amueblado. 131,000
E. 915751570. Ref. 20130562
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
150.000 / 240.000
GERCO.ES Arturo Soria, aparta
mento exterior, luminoso, buen edi
ficio, ascensor, jardn con piscina,
garaje en alquiler en edificio.
160,000 E. 915751570. Ref.
20140033
GERCO.ES Hortaleza Paseo
Santa Mara, 2 todo exterior, 3 dor
mitorios, 3 armarios empotrados,
calefaccin, aire acondicionado, as
censor. 190,000 E. 915751570.
Ref.20140202
GERCO.ES Arturo Soria Condesa
de Venadito, exterior, 2 dormito
rios, 1 bao, terraza, servicios cen
trales, ascensor, piscina, garaje op
cional, portero. 200,000 E.
915751570. Ref. 20130387
GERCO.ES Arturo Soria Parque
de la Colina, exterior, 2 dormitorios,
calefaccin central, portero fsico,
piscina, parque infantil, perfecta
mente comunicado. 200,000 E.
915751570. Ref. 20140267
GERCO.ES Arturo Soria, piso 70
metros, zona muy tranquila, 2 dor
mitorios, 1 bao, garaje, zona ajar
dinada, junto metro, excelente co
municacin, colegios y comercios
cercanos. 220,000 E. 915751570.
Ref. 20130518
240.000 / 360.000
GERCO.ES Hortaleza, piso exte
rior, para entrar, urbanizacin vigi
lancia y piscina, saln comedor, co
cina americana, 3 dormitorios, 2
baos 1 en suite, plaza de garaje.
298,000 E. 915751570. Ref.
20130509
Ms de 360.000
GERCO.ES Arturo Soria Condesa
de Venadito, 2 dormitorios, 2 ba
os, terrazas incorporadas, planta
alta, excelentes vistas, garaje ac
ceso directo, jardines. 393,000 E.
915751570. Ref. 20130036
GERCO.ES Arturo Soria, al lado
del metro Arturo Soria, magnfico
piso todo exterior, urbanizacin ce
rrada, piscina, gimnasio, garaje,
trastero, 3 dormitorios, 2 baos.
Para entrar. 398,000 E. 915751570.
Ref. 20130337
GERCO.ES Arturo Soria, Condesa
de Venadito, todo exterior, 4 dormi
torios, 2 baos, amplio saln come
dor, calefaccin central, conserje,
para entrar a vivir, garaje, piscina,
jardines. 460,000 E. 915751570 Ref.
20130356
GERCO.ES Valdebebas, tico d
plex de lujo, 3 dormitorios, 2 baos,
3 terrazas, 2 plazas de garaje, tras
tero, piscina, pdel tenis, a estre
nar, entrega llaves en Marzo 2014.
Ocasin. 507,000 E. 915751570. Ref.
20130463
GERCO.ES Arturo Soria Mesena,
dplex 134 metros, lujo, en mejor
urbanizacin de la zona, 2 plazas de
garaje, trastero, piscina, zonas de
portivas, vigilancia 24 horas.
510,000 E. 915751570. Ref.
20130380
GERCO.ES Arturo Soria, estu
penda casa de 4 dormitorios con
plaza de garaje doble, piscina, ro
deada de jardines, pocos vecinos,
todo exterior, esquina. 650,000 E.
915751570. Ref.20140141
GERCO.ES Quinta de los Molinos,
precioso piso 181 metros, 4 dormi
torios, 3 baos, terraza, 2 plazas de
garaje, urbanizacin con jardn, pis
cina, zona deportiva, vigilancia 24
horas, impecable, bus en la puerta.
660,000 E. 915751570. Ref.
20130198
GERCO.ES Arturo Soria Pinar del
Rey, magnfico piso 193 metros en
urbanizacin de lujo, 5 dormitorios,
7 armarios empotrados, 2 baos, 1
aseo, dormitorio principal en suite,
cocina amueblada con office y
cuarto de plancha, jardines, pisci
nas, vigilancia 24 horas, para entrar
a vivir. Garaje acceso directo, zona
muy tranquila con fcil acceso ca
rreteras, colegios cercanos.
750,000 E. 915751570. Ref.
20120312
GERCO.ES Arturo Soria, mejor
zona, bajo con jardn, 367 metros,
actualmente oficina, posibilidad vi
vienda con reforma, urbanizacin
con piscina, garaje 5 plazas.
790,000 E. 915751570. Ref.
20130278
GERCO.ES Arturo Soria Parque
Amrica, 4 dormitorios ms servi
cio, 3 baos completos ms servi
cio, gran saln comedor, cocina
office, amplsimas terrazas, pisci
nas, tenis, garaje, trastero, vigilan
cia 24 horas. 800,000 E.
915756355. Ref. 20140360
GERCO.ES Arturo Soria, piso de
lujo en urbanizacin privada, 3 dor
mitorios, saln comedor, despacho
y zona de servicio, amplia terraza,
servicios centrales, piscina, tras
tero, 2 plazas de garaje, bus en la
puerta. 890,000 E. 915756355. Ref.
20140087
Chamartn / Prosperidad
2
Hasta 150.000
GERCO.ES Prosperidad Santa
Hortensia, apartamento 50 metros,
1 dormitorio, edificio lujo, seorial,
servicios centrales. 140,000 E.
915751570. Ref. 20140314
150.000 / 240.000
GERCO.ES Prncipe de Vergara
Joaqun Costa, 90 metros, 2 dormi
torios, 1 dormitorio pequeo, saln
comedor independiente, cocina
amueblada con electrodomsticos,
luminoso, buen estado, chafln, 4
planta. 217,000 E. 915751570. Ref.
20140230
240.000 / 360.000
GERCO.ES Prncipe de Vergara,
exterior, terraza, edificio lujo, con
serje, agua y calefaccin central,
garaje, 2 dormitorios, 2 baos, 77
metros. 250,000 E. 915751570. Ref.
20140306
GERCO.ES Po XII Costa Rica,
piso exterior 85 metros, 2 dormito
rios, 1 bao, garaje opcional.
252,000 E. 915751570. Ref.
20130303
GERCO.ES Prosperidad Corazn
de Mara, piso 2 dormitorios, exte
rior, terraza, chimenea, urbaniza
cin cerrada con piscina, pdel,
servicios centrales, buensima ubi
cacin. 330,000 E. 915751570. Ref.
20130032
Ms de 360.000
GERCO.ES Prosperidad Santa
Hortensia. Muy buena ubicacin,
exterior, 2 dormitorios, 2 baos
completos, saln comedor indepen
diente, cocina independiente con
electrodomsticos, luminoso, plaza
de garaje acceso directo, trastero,
piscina, aire acondicionado, ascen
sor. 365,000 E. 915751570. Ref.
20140166
GERCO.ES Prosperidad Lpez de
Hoyos, 83 metros, 4 dormitorios, 2
baos, saln comedor, aire acondi
cionado, terraza, cocina amue
blada, garaje acceso directo, buen
edificio, conserje. 375,000 E.
915751570. Ref. 20130256
GERCO.ES Po XII, exterior, oca
sin. 4 dormitorios, aire acondicio
nado, portero fsico, garaje y pis
cina. 395,000 E. 915751570. Ref.
20130375
GERCO.ES Parque Avenidas, me
jor situacin, totalmente refor
mado, calidades de lujo, exterior, 2
dormitorios, despacho ms saln, 2
baos, garaje acceso directo.
410,000 E. 915751570. Ref.
20120446
GERCO.ES Parque Avenidas, 156
metros, para entrar a vivir, exte
rior, 4 dormitorios, 2 baos, saln
comedor 50 metros aproximada
mente, totalmente reformado, 2 as
censores, portero, calefaccin cen
tral, 2 plazas de garaje opcional.
425,000 E. 915751570. Ref. 20140311
GERCO.ES Arturo Soria Pinar de
Chamartn, estupendo piso exte
rior, esquina, 145 metros, 3 dormi
torios, zona de servicio, saln 39
metros, terraza con riego, servicios
centrales, portero fsico, garaje,
trastero, piscina, preciosas vistas.
495,000 E. 915751570. Ref.
20140313
GERCO.ES Avenida Amrica, 7
planta, 2 dormitorios, preciosa te
rraza, edificio singular, vigilancia
24 horas. Piscina, garaje. 550,000
E. 915751570. Ref. 20120303
GERCO.ES Chamartn, frente Par
que Berln, metro Concha Espina,
155 metros, esplndido piso, saln
50 metros, buena finca, portero,
garaje, trastero. 577,000 E.
915751570. Ref. 20130235
GERCO.ES Po XII P Habana, ur
banizacin, 3 dormitorios ms 1 de
servicio, 2 baos ms 1 aseo, saln
comedor, plaza de garaje, zonas co
munes con piscina, parque infantil,
portero y calefaccin central.
600,000 E. 915751570. Ref.
20140331
GERCO.ES Po XII, 4 dormitorios,
3 baos, cocina ms office, saln 48
metros, todo exterior, servicios
centrales, garaje acceso directo,
trastero, rodeado de jardines.
600,000 E. 915751570. Ref.
20130485
GERCO.ES Parque de las Aveni
das, exterior de esquina, 208 me
tros, 5 planta, 5 dormitorios, 3 sa
lones, 2 terrazas, preciosas vistas,
portero, aire acondicionado, cale
faccin central, garaje opcional.
650,000 E. 915751570. Ref.
20130529
GERCO.ES Po XII Plaza Ecuador,
excepcional piso 4 dormitorios, ex
terior, frente jardines, terraza,
buen edificio, portero, 185 metros.
840,000 E. 915751570. Ref.
20120578
GERCO.ES Castellana P de la
Habana, 187 metros, 3 dormitorios,
uno de ellos en suite, dormitorio y
bao de servicio, edificio en torre,
totalmente exterior de esquina,
servicios centrales, aire acondicio
nado, excelente situacin. 990,000
E. 915751570. Ref. 20140336
GERCO.ES Prosperidad Corazn
de Mara Torres Blancas. 1090 me
tros mas 114 altillo, oficina vivienda,
espectacular. nico. 2,900,000 E.
915751570. Ref. 20140163
GERCO.ES Prosperidad Corazn
de Mara Torres Blancas, tico, 850
metros mas 400 metros terraza,
nico, ascensor privado, ideal em
bajadas, fundaciones, etc.
3,500,000 E. 915751570. Ref.
20140162
Salamanca / Retiro
3
Hasta 150.000
GERCO.ES Pacfico Retiro, apar
tamento amueblado, techos altos,
luminoso, ideal inversores. 90,000
E. 915751570. Ref. 20140054
GERCO.ES Pacfico Retiro, amue
blado, techos altos, luminoso, co
cina amueblada. 90,000 E.
915751570. Ref. 20140055
GERCO.ES Manuel Becerra, apar
tamento 46 metros, todas la estan
cias independientes, patio para dos
vecinos, interior. 123,000 E.
915751570. Ref. 20140355
GERCO.ES Salamanca Goya, ex
terior, 33 m2, cocina independiente,
balcn, ascensor, excelente zona.
133,000 E. 915751570. Ref.
20140346
150.000 / 240.000
GERCO.ES Retiro C. Barcelona, 2
dormitorios, armarios empotrados,
reformado, ascensor. 155,000 E.
915751570. Ref. 20130540
GERCO.ES Retiro, 2 dormitorios,
todo exterior, suelos tarima, aire
acondicionado, toldos en ventanas,
excelente situacin. 185,000 E.
915751570. Ref. 20130227
GERCO.ES Pacfico, ocasin, para
entrar, 70 metros, 2 dormitorios,
saln, buen edificio con portero,
calefaccin central, ascensor, plaza
de garaje, rampa minusvlidos, 2
ascensores por escalera, buenas
calidades, cocina y bao. 220,000
E. 915751570. Ref. 20140056
GERCO.ES Hortaleza, exterior,
aire acondicionado, terraza 63 me
tros, 2 dormitorios, 2 baos, tras
tero. Reformado para entrar a vivir.
225,000 E. 915751570. Ref.
20090492
GERCO.ES Pacfico, 2 dormito
rios, armarios empotrados, calefac
cin, terraza 80 metros, edificio 15
aos, trastero. Para entrar. 232,000
E. 915751570. Ref. 20130549
240.000 / 360.000
GERCO.ES Retiro, sensacional
tico, apartamento todo indepen
diente, terraza 50 metros, aire
acondicionado, edificio y portal de
lujo, preciosas vistas, como nuevo.
280,000 E. 915751570. Ref.
20130554
GERCO.ES Retiro, sensacional
tico, apartamento todo indepen
diente, terraza 50 metros, aire
acondicionado, edificio y portal de
lujo, preciosas vistas, como nuevo.
280,000 E. 915756355. Ref.
20130554
GERCO.ES Manuel Becerra Jorge
Juan, 2 dormitorios, 2 baos, saln
comedor independiente, cocina in
dependiente amueblada con elec
trodomsticos, terraza, exterior.
Para entrar, ascensor. 290,000 E.
915751570. Ref. 20130159
GERCO.ES Manuel Becerra Jorge
Juan, 2 dormitorios, 2 baos, saln
comedor independiente, cocina in
dependiente amueblada con elec
trodomsticos, terraza, exterior.
Para entrar, ascensor. 290,000 E.
915751570. Ref. 20130159
GERCO.ES Salamanca Lista,
oportunidad, 2 dormitorios, saln
comedor, servicios centrales, as
censor. 310,000 E. 915751570. Ref.
20130362
GERCO.ES Salamanca Lista,
oportunidad, 2 dormitorios, saln
comedor, servicios centrales, as
censor. 310,000 E. 915751570. Ref.
20130362
GERCO.ES Retiro, urbanizacin
privada, 3 dormitorios, servicios
centrales, piscina, garaje opcional.
Para entrar. 345,000 E. 915751570.
Ref. 20130370
GERCO.ES Manuel Becerra, exte
rior, muy luminoso, buen estado,
magnfica finca, junto calle Alcal.
350,000 E. 915751570. Ref.
20140179
Ms de 360.000
GERCO.ES Pacfico, precioso piso
exterior, mejor urbanizacin de la
zona, 2 piscinas una de ellas clima
tizada, jardines, parque infantil,
gimnasio, 2 habitaciones una de
ellas con bao, cocina indepen
diente amueblada, saln comedor,
trastero, plaza de garaje, ascensor,
aire acondicionado, puerta blin
dada, frigorifico, lavadora, lavavaji
llas, vitrocermica, suelos de ta
rima, ventanas con doble cristal,
calefaccin gas natural, conserje.
370,000 E. 915751570. Ref.
20120686
GERCO.ES Retiro, esplndido piso
4 planta, 145 metros, exterior, 4
dormitorios, calefaccin y agua
central, portero, buenas vistas.
380,000 E. 915751570. Ref.
20140320
GERCO.ES Manuel Becerra Guin
dalera, tico loft 140 metros, saln
con grandes ventanales, cocina in
tegrada, 2 dormitorios, cada uno
con bao y terraza, aire acondicio
nado fro calor, garaje opcional.
380,000 E. 915751570. Ref.
20130384
GERCO.ES Retiro Narvez, exce
lente situacin, 5 dormitorios, te
rraza 10 metros, junto Parque del
Retiro. 390,000 E. 915751570. Ref.
20130346
GERCO.ES Retiro Narvez, exce
lente situacin, 5 dormitorios, te
rraza 10 metros, junto Parque del
Retiro. 390,000 E. 915751570. Ref.
20130346
GERCO.ES Retiro, precioso d
plex de diseo, 1 dormitorios
abuhardillado con 3 velux, tipo loft,
140 metros, excelentes calidades,
cocina de diseo. 395,000 E.
915751570. Ref. 20140190
GERCO.ES Retiro Ibiza, exterior,
4 dormitorios, 2 baos, garaje par.
398,000 E negociables. 915751570.
Ref. 20130039
GERCO.ES Retiro Ibiza, exterior,
4 dormitorios, 2 baos, garaje par.
398,000 E. Negociables. 915751570.
Ref. 20130039
GERCO.ES Retiro Conde de Ca
sal, piso 131 metros escriturados,
exterior, 4 dormitorios, 2 baos, sa
ln 21 metros, terraza, portal lujo,
servicios centrales, ascensor, con
serje, garaje plaza doble opcional
(+50.000 Euros). 410,000 E.
915751570. Ref. 20130445
GERCO.ES Retiro Conde de Ca
sal, piso 131 metros escriturados,
exterior, 4 dormitorios, 2 baos, sa
ln 21 metros, terraza, portal lujo,
servicios centrales, ascensor, con
serje, garaje plaza doble opcional
(+50.000 euros). 410,000 E.
915751570. Ref. 20130445
GERCO.ES Retiro, espacioso piso
en venta, 114 metros, 4 dormitorios,
2 baos, muy luminoso, 7 planta.
430,000 E. 915751570. Ref.
20130097
GERCO.ES Salamanca Fuente del
Berro, piso totalmente reformado,
mucha luz en todas las habitacio
nes y en pasillo, entrada, cocina y
bao, grandes dormitorios, saln,
armarios empotrados, cocina
amueblada, alta calidad, office cen
tral. 430,000 E. 915751570. Ref.
20140356
GERCO.ES Pacfico, mejor zona,
junto Plaza Conde Casal, magnfico
piso exterior, totalmente refor
mado, terraza, 4 dormitorios gran
des, 2 baos, plaza de garaje.
460,000 E. 915751570. Ref.
20130336
GERCO.ES Retiro, piso en edificio
seorial, exterior, aproximada
mente 200 metros, 3 dormitorios
ms servicio,2 baos, puerta de
servicio, puede ser despacho pro
fesional u oficina. 470,000 E.
915751570. Ref. 20130289
GERCO.ES Retiro Barrio de la Es
trella, piso 176 metros, exterior a
jardines, 5 dormitorios, 3 baos, sa
ln 25 metros, comedor, terraza in
corporado, balcn, calefaccin cen
tral, puerta de servicio, montacar
gas, portero, trastero, 2 plazas de
garaje. 520,000 E. 915751570. Ref.
20140172
GERCO.ES Salamanca, precioso
tico, 2 dormitorios, bonita terraza,
reformado, excelentes calidades,
aire acondicionado, portero, edifi
cio representativo, garaje opcional.
520,000 E. 915751570. Ref.
20130364
GERCO.ES Salamanca, precioso
tico, 2 dormitorios, bonita terraza,
reformado, excelentes calidades,
aire acondicionado, portero, edifi
cio representativo, garaje opcional.
520,000 E. 915751570. Ref.
20130364
GERCO.ES Manuel Becerra, gran
piso todo exterior, hace esquina, 4
dormitorios, terraza, portero, agua
y calefaccin central, garaje opcio
nal. 550,000 E. 915751570. Ref.
20140253
GERCO.ES Salamanca, 6 planta,
tico con terraza incorporada, para
entrar, impecable, luminoso, 4 dor
mitorios, calefaccin central.
550,000 E. 915751570. Ref.
20130195
GERCO.ES Salamanca, 6 planta,
tico con terraza incorporada, para
entrar, impecable, luminoso, 4 dor
mitorios, calefaccin central.
550,000 E. 915751570. Ref.
20130195
GERCO.ES Retiro, 150 metros,
gran saln, 3 dormitorios ms zona
de servicio, servicios centrales,
portero fsico, trastero, frente al
Retiro. 575,000 E. 915751570. Ref.
20130365
GERCO.ES Retiro, 150 metros,
gran saln, 3 dormitorios ms zona
de servicio, servicios centrales,
portero fsico, trastero, frente al
Retiro. 575,000 E. 915751570. Ref.
20130365
GERCO.ES Salamanca Alcal,
junto metro Goya, 123 metros ms
terraza, finca seorial, tico 3 dor
mitorios, 2 baos, gran saln inde
pendiente, terraza 27 metros, tras
tero 17 metros, frente Corte Ingls
de Goya. 590,000 E. 915751570. Ref.
20120626
GERCO.ES Salamanca Alcal,
junto metro Goya,123 metros ms
terraza, finca seorial, tico 3 dor
mitorios, 2 baos, gran saln inde
pendiente, terraza 27 metros, tras
tero 17 metros, frente Corte Ingls
de Goya. 590,000 E. 915751570. Ref.
20120626
GERCO.ES Salamanca, fantstico
tico 140 metros con magnficas
vistas sobre Madrid, enorme saln
40 metros, 4 dormitorios, 2 baos,
calefaccin central, armarios em
potrados, posibilidad de garaje
para 2 coches, puerta de servicio a
otra terraza de uso comn, nico
vecino en planta, portero autom
tico, conserje. Mejor ver. 618,000
E. 915751570. Ref. 20140121
40 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ANUNCIOS BREVES
i
GERCO.ES Salamanca, nico, lujo,
impresionante apartamento vi
vienda, despacho u oficina, 2 dor
mitorios, seorial, muy buenas cali
dades, servicios centrales, aire
acondicionado, vigilancia 24 horas,
edificio representativo, muy bonito,
cocina amueblada, gran ocasin,
listo para entrar, amueblado opcio
nal. 649,827 E. 915751570. Ref.
20130482
GERCO.ES Retiro O'Donnell, pre
cioso piso 4 dormitorios, 3 baos,
impecable, todo exterior, buena
orientacin, buenas calidades, vigi
lancia 24 horas, cocina equipada.
650,000 E. 915751570. Ref.
20130504
GERCO.ES Manuel Becerra, exte
rior, 175 metros, 4 dormitorios, 3
baos, 2 terrazas, tendedero, con
serje, calefaccin central, cocina
con office, zona de servicio, exce
lente situacin. 650,000 E.
915751570. Ref. 20070536
GERCO.ES Manuel Becerra, exte
rior, 175 metros, 4 dormitorios, 3
baos, 2 terrazas, tendedero, con
serje, calefaccin central, cocina
con office, zona de servicio, exce
lente situacin. 650,000 E.
915751570. Ref. 20070536
GERCO.ES Retiro Felipe II, piso
174 metros, 5 dormitorios, 3 baos,
saln dos ambientes, chimenea,
gran terraza, exterior. 680,000 E.
915751570. Ref. 20140367
GERCO.ES Salamanca Palacio de
los Deportes, 214 metros, 4 dormi
torios, 3 baos, 4 dormitorios ms
1, 3 baos ms 1, exterior, terrazas,
luminoso, medio reformado, servi
cios centrales, garaje, trastero.
685,000 E. 915751570. Ref. 20140171
GERCO.ES Salamanca Prncipe
de Vergara, tico muy buena ubica
cin, 18 metros terraza propia exte
rior, 3 dormitorios, 3 baos comple
tos, saln comedor 50 metros, co
cina independiente, agua caliente y
gas individual, calefaccin central,
ascensor, puerta de servicio, pre
cioso tico. 700,000 E. 915751570.
Ref. 20140117
GERCO.ES Salamanca, 186 me
tros, 6 dormitorios, 3 baos, saln
comedor, despacho, saln, 4 balco
nes, chafln, muy luminoso, plaza
de garaje, calefaccin central.
775,000 E. 915751570. Ref. 20130511
GERCO.ES Salamanca, dplex 2
dormitorios, exterior, aire acondi
cionado, conserje, edificio emble
mtico, totalmente rehabilitado,
lujo, mejor ubicacin, nico.
790,000 E. 915756355. Ref.
20130470
GERCO.ES Barrio Salamanca
Plaza Felipe II, piso de lujo 154 me
tros, 3 dormitorios, 2 baos 1 de
ellos en suite, aire acondicionado
en toda la casa. Para entrar a vivir.
892,500 E. 915756355. Ref.
20130165
GERCO.ES Salamanca Diego de
Len, piso exterior 250 metros ms
terrazas, 3 salones, 3 dormitorios,
cocina con office, piscina, servicios
centrales, lujo, seorial, edificio
emblemtico, garaje opcional. Ex
clusivo. 980,000 E. 915751570. Ref.
20130486
GERCO.ES Salamanca, muy
buena ubicacin, 4 planta exterior,
187 metros escriturados, 5 dormito
rios, 3 baos completos, saln 70
metros aproximados, chimenea, lu
minoso, comedor, 2 plazas de ga
raje acceso directo, trastero, servi
cios centrales, aire acondicionado,
puerta de servicio. 995,000 E.
915756355. Ref. 20130460
GERCO.ES Salamanca, muy
buena ubicacin, 218 metros, exte
rior, 3 dormitorios, 2 baos comple
tos, luminoso, saln comedor,
cuarto de estar, cocina indepen
diente, garaje ayuntamiento, tras
tero 13 metros aproximados, servi
cios centrales, aire acondicionado,
puerta servicio, finca seorial, pre
ciosa. 1,185,000 E. 915756355. Ref.
20140006
GERCO.ES Salamanca Diego de
Len, fantstico chafln en finca
seorial. 363 metros, 7 estancias, 2
baos ms aseo, zona de servicio,
calefaccin central, portero fsico,
garaje y trastero. Oportunidad.
1,240,000 E. 915751570. Ref.
20140118
GERCO.ES Retiro Alfonso XII, es
pectacular piso 212 metros, frente
Retiro, reforma de diseo, gran sa
ln, amplia cocina con electrodo
msticos, edificio seorial.
1,350,000 E. 915756355. Ref.
20130372
GERCO.ES Salamanca, mejor
zona, 237 metros, garaje opcional,
trastero, exterior. 1,500,000 E.
915756355. Ref. 20130577
GERCO.ES Castellana Cuzco Al
berto Alcocer, P Castellana, 5
planta, 362 metros, 4 grandes dor
mitorios, 2 dormitorios de servicio,
3 baos, uno de servicio, 1 bao de
invitados, saln, comedor, biblio
teca independiente, terraza 48 me
tros a Castellana, 2 ascensores, 1
montcargas, vigilancia 24h, por
tero, agua y calefaccin central, 3
plazas de garaje con acceso di
recto, trastero, buen edificio.
1,600,000 E. 915751570. Ref.
20140277
GERCO.ES Salamanca, espln
dido piso exterior, 253 metros, 5
dormitorios, 4 baos, terraza, plaza
de garaje doble, piscina en azotea,
trastero, ascensor, portero, en la
mejor zona. 1,650,000 E.
915751570. Ref. 20130098
GERCO.ES Salamanca, mejor
zona, 275 m2, exterior, terraza, un
piso por planta, portero, calefac
cin central, 4 planta. 1,800,000
E. 915751570. Ref. 20140348
GERCO.ES Salamanca Serrano,
esquina, totalmente exterior, lujo,
edificio exclusivo, 240 metros, 4
dormitorios suite, servicio, vigi
lante 24 horas, garaje, trastero.
1,800,000 E. 915751570. Ref.
20130314
GERCO.ES Salamanca Goya, 375
metros, 5 dormitorios, 1 suite, 5 ba
os, comedor, saln despacho, hall
distribuidor 40 metros, totalmente
exterior, esquina, seorial, repre
sentativo, lujo, servicios centrales,
garaje. 2,100,000 E. 915756355.
Ref. 20140037
GERCO.ES Salamanca Ve
lzquez, oportunidad nica de ad
quirir un precioso, amplsimo y re
presentativo piso exterior en la mi
lla de oro, planta sptima, con vis
tas a la misma calle Velzquez, 394
metros segn catastro, 5 dormito
rios, 4 baos, edificio clsico y se
orial, conserje, puerta de seguri
dad. 2,500,000 E. 915756355. Ref.
20140122
GERCO.ES Salamanca, zona ex
clusiva, lujo, exterior, 300 metros, 2
salones, 1 comedor, 4 dormitorios,
4 baos, 3 de ellos en suite, suelos
de tarima, altura de techos: 4 me
tros, aire acondicionado, garaje.
2,570,000 E. 915756355. Ref.
20130360
GERCO.ES Salamanca, zona ex
clusiva, lujo, exterior, 300 metros, 2
salones, 1 comedor, 4 dormitorios,
4 baos, 3 de ellos en suite, suelos
de tarima, altura de techos: 4 me
tros, aire acondicionado, garaje.
2,570,000 E. 915756355 Ref.
20130360
GERCO.ES Salamanca El Viso, re
presentativo, lujo, totalmente re
formado, amplsimo hall, saln 3
estancias, estar biblioteca, despa
cho, 4 dormitorios, suite, office, co
medor de diario, zona de lavado y
plancha, gran terraza techada, 2
plazas de garaje, trastero, vigilan
cia 24 horas. 2,800,000 E.
915756355. Ref. 20130283
Sin denir precio
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca. Para entrar a vivir. Exte
rior, 175 m2, muy luminoso. Particu
lar. 629187473.
Chamber
4
150.000 / 240.000
GERCO.ES Chamber Quevedo,
6 planta, 3 dormitorios, ascensor,
muy luminoso, buen edificio, cale
faccin central. 175,000 E.
915751570. Ref. 20140335
GERCO.ES Chamber Ros Rosas,
2 viviendas unidas, 4 dormitorios, 2
baos, reformado, cocina amue
blada con electrodomsticos, finca
protegida, techos altos. Urge.
220,000 E. 915751570. Ref.
20130064
Ms de 360.000
GERCO.ES Chamber, 126 metros,
5 dormitorios, 2 baos, terraza, ca
lefaccin central, ascensor, con
serje. 380,000 E. 915751570. Ref.
20120540
GERCO.ES Chamber, 120 metros,
buena finca representativa, 3 bal
cones, 2 dormitorios, 2 baos, saln
comedor independiente 50 metros
aproximados, ascensor. Para entrar
a vivir. 398,000 E. 915751570. Ref.
20130087
GERCO.ES Chamber, oportuni
dad, mejor ubicacin, 4 dormito
rios, 2 baos, saln comedor inde
pendiente, luminoso, 126 metros es
criturados, ascensor, montacargas,
puerta de servicio, conserje, para
reformar, finca 40 aos, tiene mu
chas posibilidades. 458,000 E.
915751570. Ref. 20140175
GERCO.ES Chamber Ros Rosas,
150 metros aproximados, 3 dormi
torios, 2 baos, exterior, armarios
de roble, carpintera de cerezo, te
rraza incorporada al saln, garaje
opcional, trastero comunitario.
630,000 E. 915751570. Ref.
20140135
GERCO.ES Chamber Espron
ceda, piso exterior 232 metros, 4
dormitorios ms 1 de servicio, 2 ba
os ms 1. Muy buena situacin.
640,000 E. 915751570. Ref.
20130076
GERCO.ES Chamber Rubn Da
ro, 190 metros, 3 dormitorios ms
aseo, garaje acceso directo, servi
cios centrales, ascensor, montacar
gas, puerta servicio, portero.
700,000 E. 915751570. Ref.
20140371
GERCO.ES Chamber, piso de lujo
en edificio de 6 aos, 121 metros, 2
dormitorios, 2 baos, 1 en suite con
jacuzzi, piscina, gimnasio, vigilan
cia 24 horas, garaje de acceso di
recto coche y moto, trastero.
850,000 E. 915756355. Ref.
20130246
GERCO.ES Chamber, piso exte
rior 232 metros, 2 balcones, 2 mira
dores, reforma de diseo, para en
trar, segregable, situacin privile
giada. 1,150,000 E. 915751570. Ref.
20120389
GERCO.ES Chamber, mejor ubi
cacin, lujo, exterior, 270 metros, 4
dormitorios, 3 baos completos, 3
salones con chimenea, cocina inde
pendiente muy grande, plaza de ga
raje acceso directo para coche
grande, servicios centrales, aire
acondicionado individual, puerta
servicio. 1,250,000 E. 915751570.
Ref. 20140052
GERCO.ES Chamber Castellana,
gran ocasin, 291 metros, 6 dormi
torios, 5 baos, exterior, ascensor,
luminoso, garaje, trastero, servi
cios centrales, portero fsico.
1,500,000 E. 915751570. Ref.
20120171
GERCO.ES Castellana Salesas,
edificio del Siglo XIX, estupendas
vistas, zona muy tranquila, 176 me
tros, 4 dormitorios, sala, saln co
medor, bao ms aseo, calidades
de lujo. Mejor ver. 915756355. Ref.
20130357 2,100,000 E
Centro / Arganzuela
5
Hasta 150.000
GERCO.ES Embajadores P Espe
ranza, 2 dormitorios, 1 bao, saln
comedor independiente, cocina
amueblada, portal y escalera, refor
mado. 84,000 E. 915751570. Ref.
20130280
GERCO.ES Centro Ronda de Ato
cha, apartamento cerca del Museo
Reina Sofa, 1 dormitorio con vesti
dor, bao, saln comedor, cocina
independiente amueblada con elec
trodomsticos, luminoso, ascensor.
136,500 E. 915751570. Ref. 20140125
GERCO.ES Centro Universidad,
ubicacin pintoresca, exterior, 2
dormitorios, abuhardillado, muy
bien comunicado, metro y autobs.
140,000 E. 915751570. Ref.
20130499
GERCO.ES Centro Embajadores,
casa palacio, 2 dormitorios, saln
comedor 25 metros aproximados,
cocina totalmente amueblada con
electrodomsticos, ventanas velux.
146,000 E. 915751570. Ref.
20130266
GERCO.ES Centro, apartamento
luminoso, Barrio La Latina, 1 balcn
a la calle, finca rehabilitada.
150,000 E. 915751570. Ref.
20140343
150.000 / 240.000
GERCO.ES Centro Gran Va, estu
dio exterior reformado, muy juve
nil, recin amueblado, ascensor,
aire acondicionado. 151,500 E.
915751570. Ref. 20130350
GERCO.ES Centro, 2 dormitorios,
2 balcones, altillo, luminoso, refor
mado, cocina equipada, con des
pensa, aire acondicionado. 169,500
E. 915751570. Ref. 20130152
GERCO.ES Embajadores, exterior,
3 dormitorios, terraza, conserje,
plataforma minusvlidos, mucha
luz. 178,000 E. 915751570. Ref.
20130391
GERCO.ES Austrias, apartamento
con mucho encanto, en pleno cen
tro histrico de Madrid, edificio
protegido S. XIX, techos de 3,70 me
tros con vigas vistas, muchsima
amplitud, saln comedor, cocina
americana, dormitorio amplio.
185,000 E. 915751570. Ref. 20140315
GERCO.ES Puerta Toledo P Pon
tones, 3 dormitorios, 1 bao amplio,
saln comedor de paso, cocina
amueblada, reformado, muy lumi
noso, gas natural, ascensor.
190,000 E. 915751570. Ref.
20130479
GERCO.ES Austrias San Fran
cisco el Grande. Apartamento 4
planta, ascensor, edificio re habili
tado, portal seorial, portero, cale
faccin central. 915751570. Ref.
20140168 199,000 E
GERCO.ES Centro Atocha, 3 dor
mitorios, 2 baos, saln comedor
independiente, 2 balcones, exterior,
cocina independiente, se entraga
totalmente reformado a estrenar,
ascensor. 199,500 E. 915751570.
Ref. 20140124
GERCO.ES Centro pera, 75 me
tros, 2 dormitorios, 2 baos, saln
comedor, cocina americana amue
blada con electrodomsticos, refor
mado, gas natural, 3 planta, lumi
noso, ascensor. 212,000 E.
915751570. Ref. 20140338
GERCO.ES Manzanares, 100 me
tros, exterior, terraza, 4 dormito
rios, calefaccin central, muy lumi
noso. 220,000 E. 915751570. Ref.
20140363
GERCO.ES Embajadores, magn
fico tico de 55 metros, 1 dormito
rio, 1 bao completo, saln come
dor, cocina independiente, terraza
12 metros, garaje, piscina. Para en
trar a vivir, bien comunicado.
225,000 E. 915751570. Ref.
20140269
GERCO.ES Precioso apartamento
exterior, 2 balcones, cocina inte
grada y equipada, aire acondicio
nado, suelo de tarima. Para entrar
a vivir. 230,000 E. 915751570. Ref.
20140326
GERCO.ES Centro Embajadores,
apartamento nuevo, ascensor,
buen edificio, muchsima luz, aire
acondicionado, muy buenas calida
des, trastero. 233,000 E.
915751570. Ref. 20130176
GERCO.ES Embajadores, piso
cntrico muy bien comunicado,
Renfe y Metro al lado, 4 planta, lu
minoso, 2 dormitorios, 2 baos.
238,000 E. 915751570. Ref.
20140375
GERCO.ES Puerta Toledo Ronda
de Toledo, piso 3 dormitorios ms 1,
bao, aseo, saln, calefaccin inde
pendiente, terraza cubierta, lumi
noso, calefaccin central, buen por
tal, conserje, 2 ascensores. 240,000
E. 915751570. Ref. 20140204
240.000 / 360.000
GERCO.ES Embajadores, piso 80
metros, zona centro, bien comuni
cado, 3 planta, interior con mucha
luz, 3 dormitorios, 1 bao, 1 aseo,
buena finca, garaje incluido en el
precio. 250,000 E. 915751570. Ref.
20140361
GERCO.ES Embajadores, piso ex
terior, 3 dormitorios, 2 baos, te
rraza grande, servicios centrales,
soleado, buensimas comunicacio
nes. 252,000 E. 915751570. Ref.
20130240
GERCO.ES Embajadores, junto
metro Delicias, tico 3 dormitorios,
armarios empotrados, calefaccin,
buen edificio, terraza 18 metros, as
censor, bonita distribucin.
260,000 E. 915751570. Ref.
20130497
GERCO.ES Chueca, piso 122 me
tros, exterior con terraza, 3 dormi
torios, 2 baos, ascensor, buenas
calidades, aire acondicionado. Para
entrar a vivir. 260,000 E.
915751570. Ref. 20140370
GERCO.ES P. Chopera. 99 me
tros, 3 dormitorios, 2 baos, exte
rior, amueblado, ascensor, calefac
cin central, aire acondicionado,
muy luminoso, conserje. Para en
trar. 262,500 E. 915751570. Ref.
20110620
GERCO.ES Centro Antn Martn,
estupendo piso loft 117 metros, 4
balcones a la calle, muy luminoso.
Para entrar a vivir. 270,000 E.
915751570. Ref. 20140333
GERCO.ES Embajadores, junto
metro, 3 exterior, 3 dormitorios, 2
baos, armarios empotrados, cale
faccin central. 275,000 E.
915751570. Ref. 20130498
GERCO.ES Centro Reina Sofa, 85
metros, 3 dormitorios, bao ms
aseo, exterior, muy luminoso, cale
faccin central, aire acondicionado
en saln, buena finca, portal de
lujo, 3 ascensores, portero. 278,000
E. 915751570. Ref. 20140127
GERCO.ES Embajadores Delicias,
piso a estrenar, 110 metros, 3 dor
mitorios, armarios empotrados, 2
baos completos, calefaccin, gran
saln independiente, urbanizacin
cerrada. 290,000 E. 915751570. Ref.
20130072
GERCO.ES Austrias, 144 metros,
cercano a Plaza Mayor, finca de
1860, actualmente en rehabilita
cin, 3 planta con ascensor, 3 dor
mitorios, 1 bao, cocina indepen
diente, metro Sol, pera. 294,000
E. 915751570. Ref. 140247
GERCO.ES Centro Austrias, loft
especial, muy buena ubicacin, 2
planta exterior, 1 dormitorio, 1 bao,
saln comedor, cocina americana,
aire acondicionado, exento IBI, edi
ficio inters artstico. 302,000 E.
915751570. Ref. 20140206
GERCO.ES Austrias, mejor sitio,
exterior, 1 dormitorio, 2 baos, con
servacin muy buena. 303,000 E.
915751570. Ref. 20140159
GERCO.ES Barrio de las Letras,
ocasin, oportunidad magnfico
piso exterior, a reformar, muchas
posibilidades, mejor calle Barrio de
las Letras, 110 metros escriturados,
3 balcones a la calle, 1 hall, saln,
comedor, 5 dormitorios grandes,
cocina, bao. Mejor ver. 305,000 E.
915751570. Ref. 20140280
GERCO.ES Centro, lujo, total
mente reformado con primeras ca
lidades, 3 dormitorios antes 4, aire
acondicionado individual, puerta
blindada, exterior. 320,000 E.
915751570. Ref. 20140129
GERCO.ES Embajadores Glorieta,
exterior, 3 dormitorios, terraza,
gran saln, ascensor, portero, cale
faccin central, 120 metros.
335,000 E. 915751570. Ref.
20120713
GERCO.ES Austrias Bailn,
buena zona, bonitas vistas, 3 dor
mitorios, casa rehabilitada, ascen
sor, bonito portal. 336,000 E.
915751570. Ref. 20120471
GERCO.ES Manzanares Argan
zuela Madrid Ro, piso de 142 me
tros, 3 dormitorios ms 1 de servi
cio, actualmente office, 2 baos, 1
aseo, saln comedor indepen
diente, terraza, cocina indepen
diente amueblada, muy luminoso,
buen edificio, videoportero, por
tero, 2 ascensores, montacargas,
entrada para minusvlidos, calefac
cin central aire acondicionado.
350,000 E. 915751570. Ref.
20140244
GERCO.ES Centro Barrio de las
Letras, junto a Paseo del Prado,
sensacional apartamento 130 me
tros, 2 salones, 2 baos, vestidor,
armarios empotrados. Para entrar
a vivir. 350,000 E. 915751570. Ref.
20140328
GERCO.ES Centro pera, 3
planta, 111 metros, 2 dormitorios, 2
baos, vestidor, saln comedor, co
cina americana amueblada con
electrodomsticos, reformada, gas
natural, 3 balcones a la calle, as
censor. 350,000 E. 915751570. Ref.
20140337
GERCO.ES Centro Plaza Espaa,
133 metros, 4 dormitorios, 1 bao, 1
aseo, ascensor, trastero comunita
rio. 360,000 E. 915751570. Ref.
20140051
Ms de 360.000
GERCO.ES Centro Las Cortes,
edificio singular, portal lujo, piso
para entrar a vivir, 113 metros, 2
dormitorios, 2 baos, excelentes
calidades, 2 balcones. 365,000 E.
915751570. Ref. 20140362
GERCO.ES Austrias, precioso piso
dplex, muy buena ubicacin, 5
planta, 90 metros, 2 dormitorios, 2
baos completos, luminoso, cocina
independiente, saln comedor, con
serje, ascensor, finca de lujo,
exento IBI, edificio de inters arts
tico. Plaza de garaje opcional.
375,000 E. 915751570. Ref.
20130523
GERCO.ES Embajadores Planeta
rio, urbanizacin cerrada, 3 dormi
torios, uno en suite, 2 baos, cocina
amueblada, saln comedor inde
pendiente, edificio diez aos, pis
cina, zona ajardinada, aire acondi
cionado, luminoso, vigilancia, con
serje, videoportero, plaza de garaje
acceso directo incluida en precio,
trastero, otra plaza de garaje op
cional. Para entrar a vivir. 375,000
E. 915756355. Ref. 20140276
GERCO.ES Embajadores Ferroca
rril, fantstico piso en urbanizacin
privada, cntrico y tranquilo cer
cano a todos los servicios, exterior
a jardines y piscina, 2 dormitorios, 1
bao, 1 aseo, cocina totalmente
equipada con electrodomsticos,
mucha capacidad de armarios de
diseo con iluminacin led, 3 terra
zas, 1 trastero, 1 plaza de garaje op
cional con acceso directo, piscina y
jardines comunitarios, vigilancia y
portero 24 horas, reformado.
385,000 E. 915751570. Ref.
20140351
GERCO.ES Centro Austrias, loft
especial, muy buena ubicacin, 2
planta exterior, 1 dormitorio, 1 bao,
saln comedor, cocina indepen
diente, aire acondicionado, exento
IBI, edificio inters artstico.
387,000 E. 915751570. Ref.
20140207
GERCO.ES Puerta de Toledo
Ronda de Segovia, precioso loft d
plex a estrenar, 2 dormitorios, 2 ba
os ms aseo, primeras calidades,
mucha luz, especial. 390,000 E.
915751570. Ref. 20140334
GERCO.ES Centro Atocha, estu
pendo dplex 105 metros, antiguo
palacete Siglo XVIII, edificio rehabi
litado, ascensor, conserje, muy lu
minoso, reformado. 412,000 E.
915751570. Ref. 20140354
GERCO.ES Malasaa, piso exclu
sivo, a pocos metros de Gran Va,
ubicacin excelente, bien comuni
cado, 180 metros escriturados, re
partidos en saln comedor de 48
metros, 3 dormitorios, 2 baos, co
cina abierta al saln, 3 balcones,
edificio a conservar, ascensor, pr
ximo a los mejores comercios y res
taurantes. 465,000 E. 915751570.
Ref. 20140285
GERCO.ES Centro junto a la Gran
Va, 4 planta exterior, 123 metros,
2 dormitorios, 2 baos, calefaccin,
3 ascensores. Para entrar. 470,000
E. 915751570. Ref. 20140012
GERCO.ES Centro, exterior, 120
metros, 3 dormitorios, 2 baos, co
cina independiente amueblada con
electrodomsticos, ascensor, 7 bal
cones, saln con chimenea, jacuzzi,
perfecto para entrar. 480,000 E.
915751570. Ref. 20140182
GERCO.ES Austrias Plaza Mayor,
chafln en edificio emblemtico, 2
dormitorios, totalmente reformado
de diseo, muchsima luz, vestidor,
ascensor. 500,000 E. 915751570.
Ref. 20130349
GERCO.ES Centro, espectacular
piso reformado recientemente, mu
cha luz, 3 dormitorios, 2 baos
completos, saln 45 metros, 4 ar
marios empotrados, aire acondicio
nado, calefaccin central, trastero,
ascensor. 530,000 E. 915751570.
Ref. 20140332
GERCO.ES Centro Tirso de Mo
lina, precioso piso exterior, 235 me
tros, reformado completamente,
cocina totalmente equipada, ascen
sor, 3 balcones, aire acondicionado,
trastero. 575,000 E. 915751570.
Ref. 20120627
GERCO.ES Centro Fuencarral,
estupendo piso totalmente refor
mado, portal seorial, 4 dormito
rios grandes, 2 baos, saln come
dor 25 metros, cocina con gran des
pensa. 575,000 E. 915751570. Ref.
130526
GERCO.ES Centro Fuencarral,
precioso piso en pleno centro de
Madrid, totalmente reformado, por
tal seorial, finca muy buena, 4 dor
mitorios grandes, 3 baos, muy lu
minoso, buenas vistas, ascensor,
saln comedor 25 metros. 590,000
E. 915751570. Ref. 20130520
GERCO.ES Centro, semilujo, exte
rior, 195 metros, 3 dormitorios, 2
baos, gran saln, techos altos,
trastero. Impecable. 590,000 E.
915751570. Ref. 20140349
GERCO.ES Centro Fuencarral,
precioso loft, 2 dormitorios en
suite, 159 metros escriturados, aire
acondicionado, conserje, trastero
en la vivienda. 595,000 E.
915751570. Ref. 20130353
GERCO.ES Centro San Bernardo,
dplex 168 metros, 3 balcones, 8 ve
lux, vigas vista, edificio rehabili
tado, ascensor. Para entrar a vivir,
edificio de cien aos. 595,000 E.
915751570. Ref. 20140278
GERCO.ES Austrias, gran oportu
nidad, magnfico tico dplex, esca
sos metros de Sol y Plaza Mayor. 2
dormitorios, 1 bao jacuzzi, 1 aseo,
terraza descubierta, edificio seo
rial, fantsticas vistas, orientacin
sur. 600,000 E. 915751570. Ref.
20140146
GERCO.ES Austrias, muy buena
ubicacin, luminoso, piso muy mo
derno, exterior, 2 dormitorios, 2 ba
os completos, 1 bao incorporado,
dormitorio principal con vestidor,
ascensor, saln comedor 35 metros
aproximados, precioso. 619,500 E.
915751570. Ref. 20130501
GERCO.ES Centro Puerta del Sol,
2 exterior, piso lujo, 141 metros, 2
dormitorios, 3 baos, saln 40 me
tros, cocina con office de 40 me
tros, armarios empotrados, cale
faccin, ascensor. Para entrar.
630,000 E. 915751570. Ref.
20140169
GERCO.ES Centro, oportunidad,
magnfico piso 252 metros, 4 exte
rior, en el corazn de Madrid, esca
sos metros a la Plaza de Chueca, re
formado recientemente, suelos, tu
beras, electricidad. 7 dormitorios,
3 baos, calefaccin central, cocina
equipada con electrodomsticos,
tambin apto para hostal o alquiler
habitaciones. Mejor ver. 636,000 E.
915751570. Ref. 20140262
GERCO.ES Centro Latina, casa
palacio, segunda planta, 5 dormito
rios, 3 baos, uno en suite, cocina
americana totalmente amueblada,
10 ventanas, muy luminoso, techos
altos abuhardillados. 650,000 E.
915751570. Ref. 20140274
GERCO.ES Centro Austrias, 164
metros, loft especial, muy buena
ubicacin, 2 planta exterior, 2 dor
mitorios, 2 baos, saln comedor, 2
cocinas una independiente y otra
americana, aire acondicionado in
dividual, muchas posibilidades, me
jor ver, exento IBI, edificio de inte
rs artstico. 689,000 E. 915751570.
Ref. 20140205
GERCO.ES Austrias, tico dplex,
preciosa terraza, esplndidas vis
tas, de diseo, 2 dormitorios, 2 ba
os, ascensor directo al domicilio,
chimenea. 690,000 E. 915751570.
Ref. 20120457
GERCO.ES Centro Justicia, muy
buena ubicacin, exterior, 3 balco
nes a la calle, 10 habitaciones, sa
ln, 3 baos, cocina independiente,
182 metros, puerta de servicio, por
tero fsico, techos 3,5 metros de al
tura, finca antigua Palacete, puede
ser hostal, piso con muchas posibi
lidades. 730,000 E. 915751570. Ref.
20140111
GERCO.ES Centro Plaza Canale
jas, piso local 216 metros, 2 habita
ciones, 1 despacho, 2 servicios, gran
saln, exposicin, 3 balcones a la
calle, ascensor, finca portal y esca
lera, perfecto estado, se puede se
gregar. 750,000 E. 915751570. Ref.
20130137
GERCO.ES Austrias pera, 150
metros, 2 dormitorios, 2 baos, edi
ficio antiguo catalogado, techos 4
metros con molduras antiguas, 2
balcones, aire acondicionado, mira
dor especial. Para entrar. 825,000
E. 915756355. Ref. 20120679
GERCO.ES Centro Gran Va,
oportunidad, 250 metros, exterior,
ascensor, junto metro, 5 balcones a
la calle, servicios centrales, finca
representativa. 1,250,000 E.
915751570. Ref.20120476
Orense / Tetun
B del Pilar / Fuencarral
6
Hasta 150.000
GERCO.ES Cuatro Caminos Alva
rado. Apartamento, salita, dormito
rio, bao y cocina, amueblado.
49,500 E. 915751570. Ref. 20140160
GERCO.ES Plaza Castilla Capitn
Blanco Argibay, pisos y ticos, 1, 2 y
3 dormitorios, obra nueva, lujo,
trasteros, plazas de garaje opcio
nales desde 90,000 E. 915751570.
Ref. 20100142
150.000 / 240.000
GERCO.ES Raimundo Fernndez
Villaverde, 2 dormitorios, 5 planta,
reformado, ascensor, buenas cali
dades, cocina amueblada. 172,000
E. 915751570. Ref. 20130086
GERCO.ES Castellana Marqus
de la Ensenada, estudio amueblado,
reformado, edificio de lujo, portero
24 horas, servicios centrales.
195,000 E. 915751570. Ref.
20120687
GERCO.ES Castellana Coln,
apartamento 49 metros, edificio
lujo, servicios centrales 24 horas,
vlido para oficina. 225,000 E.
915751570. Ref. 20140066
GERCO.ES Cuatro Caminos Pablo
Iglesias, 88 metros ms terraza,
para entrar, buen edificio con estu
pendas calidades, trastero, 2
planta, 2 dormitorios, 2 baos, sa
ln con mirador y ventanales, aire
acondicionado, ascensor, garaje
opcional. 235,000 E. 915751570.
Ref. 20130374
240.000 / 360.000
GERCO.ES Plaza Castilla Mar
qus de Viana, tico dplex 1 dormi
torios amplio, 2 baos, saln come
dor 40 metros aproximados, te
rraza 18 metros, ascensor. Para en
trar. 258,000 E. 915751570. Ref.
20130143
GERCO.ES Castellana Cuzco, 3
planta, 58 metros, apartamento 1
dormitorio, terraza, 3 ascensores,
servicios centrales, edificio y portal
lujo, conserje. 260,000 E.
915751570. Ref. 20120710
GERCO.ES Castellana Salesas,
preciosa finca antigua, mejor ubi
cacin, aire acondicionado, ascen
sor, portero, apto oficina. 304,000
E. 915751570. Ref. 20130558
GERCO.ES P Castellana, piso 140
metros tiles, 5 dormitorios, cocina
y saln independientes, 3 terrazas,
tendedero, despensa, portal equi
pado para minusvlidos, muy lumi
noso, al lado del intercambiador.
315,000 E. 915751570. Ref.
20140028
GERCO.ES Barrio del Pilar La Ba
eza, piso exterior lujo, 1 dormito
rio, bao incorporado, todo inde
pendiente, saln 22 metros, urbani
zacin cerrada, vigilancia 24h, ga
raje acceso directo, piscina verano
invierno, pdel, gimnasio, spa, tras
tero, calefaccin suelo radiante.
320,000 E. 915751570. Ref.
20120351
Ms de 360.000
GERCO.ES Centro Coln, aparta
mento lujo, servicios centrales, vi
gilancia 24 horas, inmejorables vis
tas a Plaza Coln, Castellana y Ba
rrio Salamanca. 395,000 E.
915751570. Ref. 20130377
GERCO.ES Castellana Pern, ex
terior 115 metros, 3 dormitorios
ms zona de servicio, terraza, tras
tero, calefaccin central, portero f
sico, orientacin medioda.
400,000 E. 915751570. Ref.
20140232
GERCO.ES Tetun, magnfico
tico dplex, amplia terraza 27 me
tros, 2 dormitorios, 2 baos, cocina
independiente amueblada, tras
tero, en zona muy tranquila, cerca
del P de la Castellana, buenas co
municaciones. 420,000 E.
915751570. Ref. 20140191
GERCO.ES P Castellana, 164 me
tros, todo exterior, luminoso, 3 dor
mitorios ms 1 servicio, 2 baos
ms aseo, portero fsico, calefac
cin central, montacargas, puerta
de servicio, garaje acceso directo.
423,000 E. 915751570. Ref.
20130572
GERCO.ES C. Caminos Tetun,
piso 163 metros, totalmente exte
rior, 5 dormitorios, 2 baos, servi
cios centrales, buensimas comuni
caciones, posibilidad de garaje.
430,000 E. 915751570. Ref.
20140022
GERCO.ES Raimundo Fernndez
Villaverde, 228 metros, exterior, vi
vienda u oficina. 500,000 E.
915751570. Ref. 20130553
GERCO.ES Peagrande Ciudad
de los Periodistas, fantstico piso
todo exterior, 172 metros tiles, 220
metros totales, 4 dormitorios, sala
ms saln de 43 metros, zona de
servicio, 2 terrazas, servicios cen
trales, 3 plazas de aparcamiento vi
gilado, seguridad. 600,000 E.
915751570. Ref. 20140016
GERCO.ES Peagrande, piso 136
metros, 3 dormitorios, 2 baos, ca
lefaccin hilo radiante, aire acondi
cionado centralizado, domtica,
piscina de verano e invierno, gim
nasip, pdel, jardn, lujo. 680,000
E. 915751570. Ref. 20130247
GERCO.ES Peagrande Vaguada,
precioso tico dplex 4 dormito
rios, 2 terrazas, excelentes calida
des, urbanizacin con piscina, p
del, jardn infantil, vigilancia 24h, al
lado del metro, varios autobuses.
9 planta, preciosas vistas, aire
acondicionado, garaje y trastero.
795,000 E. 915751570. Ref.
20130196



41 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
ANUNCIOS BREVES
GERCO.ES Castellana Orense,
exterior, 4 dormitorios, 2 baos, ga
raje, trastero, 2 terrazas, conserje,
cocina con office, calefaccin cen
tral. 880,000 E. 915751570. Ref.
20090494
GERCO.ES Castellana Cuzco,
magnfico piso de esquina en edifi
cio de lujo, 262 metros, 4 dormito
rios ms zona de servicio, garaje
acceso directo, trastero, servicios
centrales, vigilancia 24 horas.
1,100,000 E. 915751570. Ref.
20140183
GERCO.ES Castellana Cuzco,
piso 262 metros, exterior, 10
planta, 4 dormitorios ms 1, 4 ba
os, garaje acceso directo, calefac
cin central, conserje 24 horas,
trastero, terraza, tendedero, ascen
sor. 1,200,000 E. 915756355. Ref.
20140150
GERCO.ES Castellana Baslica,
238 metros tiles, 3 dormitorios, 3
baos, exterior, saln 70 metros,
terraza, garaje acceso directo, para
entrar. Lujo, servicios centrales.
1,250,000 E. 915751570. Ref.
20130121
Puerta de Hierro
Mirasierra
7
240.000 / 360.000
GERCO.ES Mirasierra, urbaniza
cin cerrada, 3 dormitorios, 2 ba
os, piscina, jardines, garaje en su
perficie, calefaccin central. Para
entrar. 290,000 E. 915751570. Ref.
20140210
Ms de 360.000
GERCO.ES Mirasierra, gran piso
160 metros, 8 planta, 4 dormito
rios, 3 baos, saln 50 metros con
chimenea, garaje, piscina, trastero.
Para entrar, servicios centrales.
590,000 E. 915751570. Ref.
20130533
Moncloa / Argelles
8
Hasta 150.000
GERCO.ES Argelles, ocasin,
piso 2 dormitorios, portero, ascen
sor. 137,000 E. 915751570. Ref.
20140344
150.000 / 240.000
GERCO.ES Argelles Galileo,
apartamento 41 metros, 1 dormito
rio, 1 bao, buena finca, ascensor y
portero fsico. 180,000 E.
915751570. Ref. 20140342
Ms de 360.000
GERCO.ES Argelles Metropoli
tano, 2 dormitorios, 1 bao, servi
cios centrales, ascensor, garaje ac
ceso directo, trastero, portal de
lujo. 414,000 E. 915751570. Ref.
20120489
GERCO.ES Argelles Ciudad Uni
versitaria, oportunidad, saln co
medor, 2 dormitorios, bao ms
aseo, armarios empotrados, cocina
amueblada. 422,000 E. 915751570.
Ref. 20130359
GERCO.ES P de la Florida Avda.
Valladolid, 140 metros, 4 dormito
rios, saln 40 metros, servicios
centrales, urbanizacin privada,
piscina y zonas infantiles. 430,000
E. 915751570. Ref. 20130339
GERCO.ES P de la Florida Avda.
Valladolid, exterior, 157 metros, 4
dormitorios, aire acondicionado,
servicios centrales, piscina y zonas
infantiles, gran arbolado. 430,000
E. 915751570. Ref. 20130340
GERCO.ES Argelles Fernndez
de los Ros, 135 metros segn catas
tro, 4 dormitorios, 2 baos, exte
rior, servicios centrales, buen edifi
cio, alquilado a estudiantes 1.800
euros/mes. Ideal inversores.
480,000 E. 915751570. Ref.
20140148
GERCO.ES Argelles, magnfica
oportunidad, piso oficina 205 me
tros, exterior, a escasos metros del
Corte Ingls, entre Princesa y Al
berto Aguilera, actualmente ofi
cina, 9 despachos, se puede obte
ner licencia de vivienda, 5 dormito
rios, 2 baos, gran saln, calefac
cin central, terraza descubierta de
5 al 10 metros, conserje, puerta de
seguridad, zona para nios con jar
dn, finca y portal lujo, 1 plaza ga
raje. 490,000 E. 915751570. Ref.
20140180
GERCO.ES P de la Florida Prn
cipe Po, vigilancia 24 horas, urba
nizacin cerrada, 3 dormitorios, 2
baos, garaje, trastero, piscina, jar
dines. Para entrar. 498,000 E.
915751570. Ref. 20130150
GERCO.ES Argelles Ventura Ro
drguez, 134 metros, 3 dormitorios,
2 baos, exterior, conserje, buena
finca, buen portal, prximo al P
Pintor Rosales. 535,000 E.
915751570. Ref.20140340
GERCO.ES Argelles Moncloa,
finca seorial, 193 metros, 3 dormi
torios dobles, 1 suite, 3 baos, saln
comedor, chimenea, terraza 15 me
tros aproximados, cocina con
office, zona de servicio, 4 ascenso
res, calefaccin central, trastero.
575,000 E. 915751570. Ref.
20130257
GERCO.ES Argelles. Maravilloso
piso en Plaza Argelles, hall de en
trada, gran saln con dos ambien
tes, balcn a la plaza, comedor in
dependiente, 4 dormitorios, 3 de
ellos con armarios empotrados, 2
baos completos con baera hidro
masaje, amplia cocina muy bien
equipada, aire acondicionado fro
calor, calefaccin central, 2 vecinos
por planta, portero automtico y
conserje. Mejor ver. 625,000 E.
915751570. Ref. 20140154
GERCO.ES Argelles Alberto
Aguilera, 140 metros, impecable,
excelentes calidades, 3 dormito
rios, 3 baos, gran saln, servicios
centrales, portero. 650,000 E.
915751570. Ref. 20130544
GERCO.ES Moncloa, precioso
tico 135 metros ms 30 terraza, 3
dormitorios, 2 baos, saln con chi
menea ms comedor, calefaccin
central, 2 ascensores. 650,000 E.
915751570. Ref.20120091
GERCO.ES Argelles Princesa,
gran piso en edificio seorial, 196
metros, techos altos, portero, 4
planta. 725,000 E. 915756355. Ref.
20140088
GERCO.ES Argelles Princesa,
gran piso exterior, 237 metros,
hace chafln, finca seorial, cale
faccin central, portero fsico. Para
reformar. 750,000 E. 915751570.
Ref. 20140283
GERCO.ES Argelles, piso 227
metros, exterior, 4 dormitorios ms
1, 3 baos, saln y comedor inde
pendientes, amplia terraza, zona de
servicio independiente con office,
despensa y dormitorios con bao,
en la mejor zona de Argelles, con
magnfica ubicacin. 780,000 E.
915751570. Ref. 20140069
GERCO.ES Argelles Cea Berm
dez, seorial, 282 metros, exterior,
3 salones, 5 dormitorios ms zona
de servicio, techos altos, molduras,
chimenea, portero fsico, trastero,
garaje opcional. Para reformar.
850,000 E. 915751570. Ref.
20130288
GERCO.ES Argelles, tico 4 dor
mitorios, 2 baos, saln comedor
amplio, terraza, calefaccin cen
tral, aire acondicionado, portero f
sico, buen edificio. 978,200 E.
915756355. Ref. 20110650
GERCO.ES Argelles Moncloa,
mejor ubicacin, lujo, exterior, 5
ventanales a la calle, 6 ventanales
a jardines, 274 metros, 4 dormito
rios grandes, 3 baos, saln 100
metros, comedor 20 metros, cocina
independiente, servicios centrales,
puerta de servicio, montacargas,
aire acondicionado individual.
1,200,000 E. 915751570. Ref.
20140327
GERCO.ES Argelles, espectacu
lar tico 530 m2 con magnficas
vistas, 3 amplios salones, 6 dormi
torios, 5 baos, cocina, tendedero y
zona de servicio, 3 terrazas, una de
ellas de 170 m2, reforma de lujo: ro
ble, mrmol, cerramientos de segu
ridad, aire acondicionado, suelo ra
diante y conexin musical y de da
tos, 3 plazas de garaje, trastero, vi
gilancia 24h, jardn comunitario.
1,800,000 E. 915756355. Ref.
20140268
Ciudad Lineal / Ventas
9
Hasta 150.000
GERCO.ES Ciudad Lineal Ascao,
2 dormitorios, 1 bao, saln come
dor y cocina americana 35 metros
aproximados, terraza cerrada, ex
terior, gas natural, reformado, to
talmente amueblado. 125,000 E.
915751570. Ref. 20130424
GERCO.ES Ciudad Lineal Jos
del Hierro, exterior, 3 dormitorios, 1
bao, saln comedor indepen
diente, terraza, cocina indepen
diente, 4 sin ascensor, portal y
finca buen estado. 125,000 E.
915751570. Ref. 20130426
GERCO.ES Ciudad Lineal Torre
Arias, 3 dormitorios, 1 bao, cocina
independiente totalmente equi
pada, saln comedor a estrenar, re
formado, amueblado, exterior, ca
lefaccin gas natural. Se vende con
inquilino. 125,000 E. 915751570.
Ref. 20130422
GERCO.ES Ciudad Lineal, 3 dormi
torios, 1 bao, saln comedor inde
pendiente, cocina amueblada con
electrodomsticos, terraza, refor
mado, totalmente amueblado.
125,000 E. 915751570. Ref.
20130430
GERCO.ES Ciudad Lineal, 67 me
tros, 3 dormitorios, 1 bao, cocina
independiente amueblada con elec
trodomsticos, recin reformado,
ITE pasada, muy bien comunicado,
colegio y mercados cercanos.
140,000 E. 915751570. Ref.
20140246
150.000 / 240.000
GERCO.ES Ciudad Lineal Barrio
de la Concepcin, apartamento ex
terior, para entrar, saln y cocina
independientes, calefaccin cen
tral, ascensor. 157,000 E.
915751570. Ref. 20130056
GERCO.ES Ciudad Lineal Alcal,
piso exterior 83 metros, 3 dormito
rios, luminoso, tambin licencia
despacho profesional. 170,000 E.
915751570. Ref. 20130449
GERCO.ES Ventas frente Plaza
de Toros, oportunidad nica piso de
3 dormitorios (2 exteriores), 1 bao
completo y grande, muy tranquilo,
frente a parque con grandes rbo
les. Mejor ver. 195,000 E.
915751570. Ref. 20130371
GERCO.ES Ciudad Lineal Suan
zes, apartamento 51 metros, amue
blado, urbanizacin nueva, muy lu
minoso, ascensores, conserje, cale
faccin y aire acondicionado por
conducto, vistas a jardn y piscina,
garaje opcional en el edificio.
210,000 E. 915751570. Ref. 20140140
240.000 / 360.000
GERCO.ES Ciudad Lineal La Elipa,
piso exterior 76 metros, 3 dormito
rios, terraza, reformado. 260,000
E. 915751570. Ref. 20120685
GERCO.ES Canillejas, precioso
tico en urbanizacin cerrada, 2
dormitorios, calefaccin, terraza 23
metros, preciosas vistas, garaje,
trastero, piscina, pdel, juego ni
os. 280,000 E. 915751570. Ref.
20140164
GERCO.ES Pueblo Nuevo, piso 110
metros, 4 dormitorios, 2 baos, ga
raje, calefaccin y agua caliente
centrales, piscina, solrium en azo
tea, terraza 18 metros corrida a
toda la casa. Para entrar a vivir.
298,000 E. 915751570. Ref.
20130514
GERCO.ES Ciudad Lineal, dplex
tipo loft 73 metros por planta, 2
plantas, total 146 metros, 3 dormi
torios, 2 baos, aire acondicionado,
calefaccin. 315,000 E. 915751570.
Ref. 20140034
GERCO.ES Ciudad Lineal Rufino
Gonzlez, piso 111 metros a estre
nar, en urbanizacin cerrada, todo
exterior, 3 dormitorios, uno tipo
suite, 2 baos, aire acondicionado
en todo el piso, saln con mirador,
tendedero, ascensor, garaje acceso
directo, trastero, piscina, gimnasio,
conserje 24 horas, video vigilancia.
330,000 E. 915751570. Ref.
20140023
Ms de 360.000
GERCO.ES Arturo Soria, magn
fica zona, 102 metros, 3 dormito
rios, 2 baos, trastero, garaje ac
ceso directo opcional, 30.000 Eu
ros. Calefaccin y agua caliente
centrales, piscina, zonas comunes.
365,000 E. 915751570. Ref.
20140369
GERCO.ES Arturo Soria, especta
cular piso de lujo, urbanizacin con
jardn, gimnasio y piscina, portero
24 horas, exterior, 231 metros, 5
dormitorios, 2 baos, aseo con
plato, cocina amueblada, tende
dero, hall grande, saln comedor,
puerta de servicio, alarma, puerta
blindada, 2 plazas de garaje para 3
coches, trastero, precio inmejora
ble. 1,100,000 E. 915751570. Ref.
20140019
San Blas / Viclvaro
11
150.000 / 240.000
GERCO.ES San Blas, junto Metro
Garca Noblejas, todo exterior, pre
cioso piso 3 dormitorios, 2 arma
rios empotrados, calefaccin, aire
acondicionado, cocina indepen
diente, reformado. Para entrar.
160,000 E. 915751570. Ref.
20130573
GERCO.ES San Blas Las Rosas,
ocasin, 3 dormitorios, exterior, as
censor, totalmente reformado, muy
luminoso, bien comunicado, magn
fico saln, gas natural, calefaccin.
217,350 E. 915751570. Ref. 20120535
Barajas
12
Ms de 360.000
GERCO.ES Alameda de Osuna, ur
banizacin el Mirador de Osuna, 3
dormitorios, 2 baos, saln come
dor independiente, cocina amue
blada, casa 10 aos aproximados,
garaje, trastero, piscina infantil y
adultos, zona ajardinada, parque
infantil, gas natural, aire acondicio
nado toda la casa. Para entrar, vigi
lancia 24 horas. 410,000 E.
915751570. Ref. 20140165
Vallecas / Pte. Vallecas
13
Hasta 150.000
GERCO.ES Vallecas Avda. Albu
fera, 3 dormitorios, 83 metros, todo
exterior, frente a jardn, muy lumi
noso. 91,000 E. 915751570. Ref.
20130507
GERCO.ES Vallecas Asamblea,
piso 104 metros, exterior, muy lumi
noso, 3 dormitorios, 2 baos, te
rraza, tendedero, ascensor, cale
faccin y agua caliente gas indivi
dual, comunidad mnima. 115,000 E.
915751570. Ref. 20140284
GERCO.ES Vallecas, nueva cons
truccin, 2 dormitorios, 2 baos, as
censor, garaje, buenas calidades,
cocina equipada, 4 planta. 137,000
E. 915751570. Ref. 20140271
Latina / Usera
Villaverde / Carabanchel
14
Hasta 150.000
GERCO.ES Carabanchel Eugenia
de Montijo, 2 dormitorios antes 3,
gran saln independiente, armarios
empotrados, calefaccin. Para en
trar. 65,500 E. 915751570. Ref.
20140080
GERCO.ES Carabanchel, junto
metro Oporto, estudio 47 metros,
enormes ventanales, edificio nuevo
con plaza de garaje, aire acondicio
nado, calidades de lujo. 110,000 E.
915751570. Ref. 20130148
GERCO.ES Carabanchel Alto, 3
dormitorios, muy reformado, todo
exterior, terraza, metro y autobs
en la puerta. 147,000 E. 915751570.
Ref. 20120529
GERCO.ES Usera, junto metro y
autobuses, 3 dormitorios, bonita
terraza, aire acondicionado, refor
mado, para entrar. 147,000 E.
915751570. Ref. 20120008
150.000 / 240.000
GERCO.ES Carabanchel, precioso
piso de 3 dormitorios, 75 metros,
todo exterior, calefaccin, gran sa
ln, reformado. 155,000 E.
915751570. Ref. 20140243
GERCO.ES Carabanchel, precioso
piso 80 metros, 3 dormitorios, cale
faccin, 2 terrazas, estrenar, tras
tero. 175,000 E. 915751570. Ref.
20130467
GERCO.ES Manzanares Madrid
Ro, piso 97 metros, 3 dormitorios
ms vestidor, 2 baos, ascensor,
calefaccin central, conserje. Nece
sita reforma. 190,000 E. 915751570.
Ref. 20130232
240.000 / 360.000
GERCO.ES Usera Moscard, 105
metros, 3 dormitorios, principal en
suite, vestidor, ascensor, garaje de
acceso directo. 255,000 E.
915751570. Ref. 20120158
GERCO.ES Carabanchel, piso de 3
dormitorios, exterior, buenas cali
dades, impecable, a/a, ascensor,
garaje incluido. 262,000 E.
915751570. Ref. 20140330
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
Hasta 150.000
GERCO.ES Las Rozas, todo exte
rior, 98 metros, 3 dormitorios, gran
saln, calefaccin. Para entrar.
148,000 E. 915751570. Ref.
20120672
150.000 / 240.000
GERCO.ES El Pardo, piso exterior
3 dormitorios, calefaccin. Para en
trar. 180,000 E. 915751570. Ref.
20120325
GERCO.ES Villalba, urbanizacin
Parque Corua, 126 metros, 4 dor
mitorios, 2 baos, preciosas vistas,
piscina, jardines, plaza garaje. Para
entrar. 240,000 E. 915751570. Ref.
20140192
240.000 / 360.000
GERCO.ES N VI San Lorenzo de El
Escorial, piso 102 metros, urbaniza
cin cerrada, 3 dormitorios 1 en
suite, 2 baos, terraza, tendedero,
garaje, piscina, pdel, muy cuidado,
vigilancia 24 horas, muy buena si
tuacin. 300,000 E. 915751570. Ref.
20130001
Ms de 360.000
GERCO.ES Nacional VI Hmera,
Pozuelo de Alarcn, piso 133 metros
todo exterior, 3 dormitorios 1 en
suite, 3 baos, urbanizacin muy
singular, totalmente cntrica, ga
raje y trastero, patio, jardn comu
nitario, junto al club de equitacin.
368,000 E. 915751570. Ref.20140173
GERCO.ES Nacional VI Maja
dahonda, Equinocio, piso 133 me
tros, 3 dormitorios, 2 baos 1 en
suite, terraza. Para entrar, muy
buena urbanizacin, piscina, jardi
nes, plaza de garaje opcional, etc.
370,000 E. 915751570. Ref.
20130229
GERCO.ES Majadahonda Monte
del Pilar, gran oportunidad, dplex
de lujo, piscina 365 das del ao.
695,000 E. 915751570. Ref.
20130214
Sin denir precio
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
N-I Ctra. de Burgos
La Moraleja / Alcobendas
S S de los Reyes
Ctra Colmenar (Tres Cantos)
16
Hasta 150.000
GERCO.ES Nacional I Algete, 91
metros, 3 dormitorios, ascensor, te
rraza 10 metros, muy bien comuni
cado, para entrar a vivir, amplio sa
ln, aire acondicionado. 138,000 E.
915751570. Ref. 20140064
150.000 / 240.000
GERCO.ES San Sebastin de los
Reyes, 2 dormitorios, 2 baos, gran
terraza, casi nuevo, garaje, buena
comunicacin, cocina equipada.
240,000 E. 915751570. Ref.
20140200
240.000 / 360.000
GERCO.ES San Sebastin de los
Reyes, loft en edificio exclusivo,
lujo, 79 metros, 2 plantas, terraza 11
metros, piscina, garaje, domtico,
vigilancia 24 horas. Facilsimo de
alquilar. 285,000 E. 915751570. Ref.
20130468
GERCO.ES San Sebastin de los
Reyes, loft espectacular de 2 plan
tas en urbanizacin de lujo, gimna
sio, pdel, piscinas grandes, venta
nas con vistas a todo Madrid, saln
comedor 40 metros, 1 dormitorio, 1
bao, electrodomsticos alta gama.
317,000 E. 915751570. Ref.
20140083
Ms de 360.000
GERCO.ES Las Tablas, preciosa
urbanizacin, 3 todo exterior, 3
dormitorios, 2 baos, 4 armarios
empotrados, saln independiente,
2 plazas de garaje, trastero, pis
cina, pdel, gimnasio, vigilancia 24
horas. 475,000 E. 915751570. Ref.
20140010
N-II Ctra. de Barcelona
Coslada / Torrejn
Alcal de Henares
17
Hasta 150.000
GERCO.ES Nacional II, casa de 50
metros, 3 dormitorios, exterior, ca
lefaccin, zona tranquila. 49,500 E.
915751570. Ref. 20130308
GERCO.ES Nacional II Sigenza,
piso para reforma, buen emplaza
miento, 3 dormitorios, saln.
60,000 E. 915751570. Ref. 20120635
GERCO.ES Guadalajara Santa
mera, casa de piedra 140 metros
ms 80 metros jardn, tejado recin
hecho. 65,000 E. 915751570. Ref.
20130316
GERCO.ES N II Sigenza, piso 3
dormitorios, gran saln, terraza,
buenas vistas, calefaccin. 96,000
E. 915751570. Ref. 20140347
GERCO.ES Nacional II Sigenza,
piso 100 metros, 3 dormitorios, 2
baos, saln independiente, cale
faccin, 2 terrazas, mucha luz,
buena ubicacin. 99,750 E.
915751570. Ref. 20130444
GERCO.ES Sigenza, aparta
mento 120 metros, zona cntrica,
hay que distribuirlo, junto a locales
de restauracin. 105,000 E.
915751570. Ref. 20120359
GERCO.ES Sigenza, piso para
entrar con jardn 68 metros, 3 dor
mitorios saln, cocina indepen
diente, preciosas vistas. 106,000 E.
915751570. Ref. 20120376
GERCO.ES Sigenza, piso en ur
banizacin frente Alameda, para
entrar, 3 dormitorios, 2 baos, pa
tio, zonas ajardinadas. 126,000 E.
915751570. Ref. 20120480
150.000 / 240.000
GERCO.ES N II Sigenza, buen
piso con 90 metros de jardn, mejor
calle, la muralla rodea la casa.
157,000 E. 915751570. Ref. 20140211
GERCO.ES Sigenza, preciosa
casa de piedra, 366 metros, techos
altos, magnfica urbanizacin con
jardn, ms solar 220 metros.
212,000 E. 915751570. Ref. 20120357
N-V Ctra. de Extremadura
Alcorcn / Mstoles
Ctra de Toledo / Legans
Getafe / Parla /Fuenlabrada
20
150.000 / 240.000
GERCO.ES Nacional V Mstoles,
140 metros, 4 dormitorios, 2 baos,
exterior, 2 ascensores, calefaccin
y agua caliente centrales, trastero
18 metros, cntrico, cerca centros
comerciales, colegios, bus, metro y
renfe. 160,000 E. 915751570. Ref.
20130135
240.000 / 360.000
GERCO.ES Nacional V Parque
Coimbra, estupendo tico 136 me
tros de vivienda, 2 terrazas ms 1
solrium de uso y disfrute, piscina,
garaje. Para entrar a vivir. 299,300
E. 915751570. Ref. 20130124
CHALETS
102
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
Ms de 360.000
GERCO.ES Arturo Soria, vivienda
unifamiliar con licencia para uso
profesional, despacho profesional,
garaje anexo, 4 plantas, suelos de
mrmol, saln con chimenea, 4 dor
mitorios, 4 baos. 930,000 E.
915751570. Ref. 20130493
Salamanca / Retiro
3
240.000 / 360.000
GERCO.ES Salamanca, oficina vi
vienda, 125 metros, 4 despachos,
dormitorio, bao, perfecto estado,
negociable. 300,000 E. 915756355.
Ref. 20140155
Ms de 360.000
GERCO.ES Manuel Becerra
Fuente del Berro, chalet con par
cela de 170 metros, 2 plantas, posi
bilidad de tercera planta bajo cu
bierta, 5 dormitorios, 2 baos, 2 co
cinas. 485,000 E. 915751570. Ref.
20140275
GERCO.ES Salamanca, chalet
nico, 850 metros construidos,
casa de invitados independiente,
estudio independiente, garaje para
8 coches, jardn 500 metros proxi
mados, invernadero, perfecta con
servacin. 6,000,000 E. 915756355.
Ref. 20140103
Orense / Tetun
B del Pilar / Fuencarral
6
Ms de 360.000
GERCO.ES Peagrande, precioso
chalet 2 plantas ms buhardilla 63
metros, garaje 2 3 coches, jardn 30
metros, 3 dormitorios 2 con vesti
dor muy grande, gran saln con
chimenea, buhardilla con velux,
grandes, de apertura elctrica, aire
acondicionado fro calor, excelen
tes calidades. 870,350 E.
915751570. Ref. 130515
GERCO.ES Peagrande, precioso
chalet pareado, 400 metros cons
truidos, 280 metros parcela, jardn
y piscina, todo de lujo. Para entrar.
875,000 E. 915751570. Ref. 20130117
Puerta de Hierro
Mirasierra
7
Ms de 360.000
GERCO.ES Puerta de Hierro Joa
qun Lorenzo, chalet adosado dez
aos de antigedad, 250 metros de
parcela, 6 dormitorios, 3 en suite,
garaje para 4 coches, piscina clima
zada, muy exclusivo. 950,000 E.
915751570. Ref. 20140254
Latina / Usera
Villaverde / Carabanchel
14
Hasta 150.000
GERCO.ES Carabanchel Vista
Alegre, casa dplex, 3 dormitorios,
bao y aseo, saln comedor, cocina
amueblada, aire acondicionado, pa
tio, a estrenar, inquilino 600 eu
ros/mes. 116,000 E. 915751570. Ref.
20120614
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
240.000 / 360.000
GERCO.ES San Lorenzo de El Es
corial, magnfico chalet adosado en
urbanizacin La Pizarra, primeras
calidades, buen estado de conser
vacin, urbanizacin tranquila con
buenas vistas. 260,000 E.
915751570. Ref. 20140147
GERCO.ES Nacional VI Galapa
gar, magnfico chalet en parcela de
1000 metros, piscina climatizada,
amplio jardn con pozo, 260 metros
tiles. 330,000 E. 915751570. Ref.
20130457
Ms de 360.000
GERCO.ES Villaviciosa El Bosque,
chalet independiente, parcela 1.200
metros, construidos 344 metros,
piscina, jardn, pista pdel, garaje
para 6 coches. 495,000 E.
915751570. Ref. 20130212
GERCO.ES Las Lomas, espectacu
lar parcela con chalet indepen
diente, ubicada en la mejor calle de
Las Lomas, zona muy tranquila,
parcela 2.300 metros, piscina, jar
dn con rboles centenarios, fruta
les, jardn japons, 366 metros dis
tribuidos en 2 plantas, con saln,
despacho, comedor, cocina office,
despensa, dormitorio de servicio
con bao, aseo de cortesa, 4 dor
mitorios 1 con bao y vestidor, 2 ba
os, aire acondicionado planta su
perior, calefaccin gasoil. 620,000
E. 915751570. Ref. 20140195
GERCO.ES Nacional VI El Planto,
chalet lujo adosado, 318 metros
ms jardn, 5 dormitorios, zona de
servicio, 2 plantas ms stano con
garaje para 3 coches, prgola, bar
bacoa, solrium jacuzzi, piscina co
munitaria. 690,000 E. 915756355.
Ref. 20130136
GERCO.ES Villaviciosa de Odn,
chalet individual urbanizacin Cam
podn, 2.160 metros ms 291 me
tros construidos ms bajo cubierto,
piscina, tenis pdel, porches, lujo,
distinto, especial. 750,000 E.
915751570. Ref. 20140112
GERCO.ES Hoyo de Manzanares,
chalet alquiler vacacional funcio
nando, parcela 1178 metros, 375 me
tros, buhardilla, 4 plantas, 6 dormi
torios, 5 tipo suite, 5 baos, 3
aseos, cenador, garaje, taller, bo
dega, saln de juegos, piscina, bar
bacoa, vestuarios, jardines.
785,000 E. 915751570. Ref.
20140017
GERCO.ES N VI Pozuelo de Alar
cn Las Cabaas, chalet individual.
parcela 741 metros, 425 metros
construidos, 3 plantas, stano, 4
suites, cuarto de servicio, garaje 3
coches, piscina. Para entrar.
850,000 E. 915751570. Ref.
20140251
GERCO.ES Las Rozas, vivienda
unifamiliar exclusiva, 822 metros, 4
plantas con ascensor, 4 plazas de
garaje, piscina, pdel, jardines, 8
dormitorios, 6 baos. 950,000 E.
915756355. Ref. 20120599
N-I Ctra. de Burgos
La Moraleja / Alcobendas
S S de los Reyes
Ctra Colmenar (Tres Cantos)
16
240.000 / 360.000
GERCO.ES El Molar Urbanizacin
Vista Sierra, chalet 300 metros en
parcela de 900 metros, reformado,
4 dormitorios, 3 baos, stano
unido a vivienda, armarios en toda
la vivienda, seguridad 24 horas.
290,000 E. 915751570. Ref.
20140304
GERCO.ES Miraflores, magnfico
chalet 4 dormitorios, gran saln en
parcela 850 metros, urbanizacin
con vigilancia, bonito jardn.
331,000 E. 915751570. Ref. 20130103
Ms de 360.000
GERCO.ES Algete Urbanizacin
Valderrey, chalet pareado, parcela
275 construidos ms buhardilla, 6
dormitorios, 4 baos ms aseo, ca
lefaccin gas, aire acondicionado,
garaje 2 coches, jardines, piscina
comunitaria. Para entrar. 385,000
E. 915751570. Ref. 20140119
GERCO.ES Nacional I Navala
fuente, singular diseo, chalet 7
aos de construccin, perfecto es
tado, 1185 metros de parcela, 232
metros construidos, garaje para 2
coches, 2 plantas, 2 salones, 3 te
rrazas, 3 dormitorios, 2 baos com
pletos, aire acondicionado, calefac
cin y agua caliente de propano
con depsito. 420,000 E.
915751570. Ref.20130030
GERCO.ES Algete, chalet adosado
2 plantas ms buhardilla, 176 me
tros, bien comunicado, calefaccin
propano, dos terrazas una de 42
metros ms 1 en cocina, porche de
lantero. Para entrar. 425,000 E.
915751570. Ref. 20130230
GERCO.ES Colmenar Viejo, urba
nizacin Los Viveros, chalet inde
pendiente en parcela de 500 me
tros, 5 dormitorios, 4 baos, garaje
2 coches, gran saln con chimenea,
cocina con office de 35 metros, per
fecto estado, 250 metros construi
dos. 540,000 E. 915751570. Ref.
20130546
GERCO.ES Nacional I Fuente el
Fresno, esplndido chalet de es
quina, 2550 metros de parcela, 550
metros construidos, 7 dormitorios,
7 baos, piscina, precioso jardn y
huerta. 750,000 E. 915751570. Ref.
20140329
42 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
ANUNCIOS BREVES
i
GERCO.ES Nacional I, urbaniza
cin lujo, vigilancia 24 horas, 3.175
metros parcela, chalet unifamiliar,
500 metros, 5 dormitorios, 7 baos,
2 comedores, 2 salones, aire acon
dicionado, piscina, garaje 5 plazas,
2 terrazas, pista de tenis, frontn,
biblioteca, 18 armarios, impecable.
1,850,000 E. 915766448. Ref.
20100265
N-II Ctra. de Barcelona
Coslada / Torrejn
Alcal de Henares
17
Hasta 150.000
GERCO.ES Yebra Guadalajara,
magnfico chalet unifamiliar, 1.900
metros de parcela, 4 dormitorios, 2
baos, porche garaje, piscina, a 73
kilmetros de Madrid. 132,600 E.
915751570. Ref. 20130131
150.000 / 240.000
GERCO.ES Nacional II Cifuentes,
magnfico adosado de esquina, a
estrenar, jardn, cntrico, buensi
mas calidades. 194,250 E.
915751570. Ref. 20140158
240.000 / 360.000
GERCO.ES Sigenza, casa de pie
dra, nueva, 3 plantas, mucha luz, 3
dormitorios, 1 saln con muebles de
diseo, patio, casa rural. 241,000 E.
915751570. Ref. 20120600
Ms de 360.000
GERCO.ES Guadalajara El Clavn,
unifamiliar 1800 metros jardn, 240
construidos, garaje, trasteros, bar
bacoa, jacuzzi en jardn, mejor ubi
cacin. 410,000 E. 915751570. Ref.
20130156
N-III Ctra. de Valencia
Santa Eugenia
Rivas Vaciamadrid / Arganda
18
Ms de 360.000
GERCO.ES Pozuelo del Rey Cam
porreal, residencia de ancianos,
30.000 metros, terreno 370 metros,
chalet ms 2 naves difanas de 220
metros y 120 metros. 450,000 E.
915766448. Ref. 20120081
OFICINAS
103
GERCO.ES Gran Va, tico 261 me
tros ms 105 terraza, preciosas vis
tas, actualmente oficinas, nico.
1,900,000 E. 915756355. Ref.
20120180
GERCO.ES Arturo Soria La Paz,
oficina venta 251 metros tiles, 2
puertas, 4 escaparates, aire acon
dicionado, calefaccin, 4 lneas de
telfono fax, distribuida, 2 servi
cios ms aseo, suelos de gres.
420,000 E. 915751570. Ref.
20130202
GERCO.ES Chamber Canal, ofici
nas unidas de 226 metros totales,
totalmente instalada, exterior a jar
dines, magnfico edificio, se po
dran vender por separado, lujo.
822,500 E. 915751570. Ref.
20130225
GERCO.ES Arturo Soria Marqus
Pico de Velasco, preciosa oficina
instalada, 2 baos completos, co
cina independiente amueblada, aire
acondicionado, 2 plantas, muy bien
comunicada. 332,000 E. 915751570.
Ref.20130253
GERCO.ES Atocha, oficina cha
fln, 95 metros, edificio de locales
y oficinas autorizado a poner publi
cidad en el local, luminosa, sala de
juntas ms 3 despachos, aire acon
dicionado. 180,000 E. 915751570.
Ref. 20130368
GERCO.ES Centro Santa Brbara,
oficina 108 metros, instalada, 4 des
pachos, 2 aseos, aire acondicio
nado, calefaccin central, conserje,
varios ascensores, garaje opcional.
335,000 E. 915751570. Ref.
20130570
GERCO.ES Salamanca, estupenda
oficina en venta, 100 metros, portal
lujo con portero, muy luminosa, v
lida cualquier actividad. 268,000 E.
915751570. Ref. 20140003
GERCO.ES San Sebastin de los
Reyes, estudio oficina, mejor zona,
cntrico, bien comunicado, 2
planta, ascensor, tranquilo. 46,000
E. 915751570. Ref. 20140008
GERCO.ES Chamber Zurbano,
oficina 113 metros, 4 despachos, ex
terior a jardines, edificio lujo, jardi
nes interiores. 230,000 E.
915751570. Ref. 20140198
PLAZAS DE GARAJE
104
GERCO.ES Salamanca, plaza de
garaje, vigilancia 24 horas. 75,000
E. 915751570. Ref. 20130062
GERCO.ES Salamanca, plaza de
garaje, vigilancia 24 horas. 70,000
E. 915751570. Ref. 20130063
GERCO.ES Argelles Reina Victo
ria, plaza de garaje buena zona,
mando a distancia. 37,000 E.
915751570. Ref. 20130057
GERCO.ES Castellana, plaza de
garaje en Paseo de la Castellana n
238, situada en la primera planta.
48,000 E. 915751570. Ref. 20140252
LOCALES Y NAVES
105
GERCO.ES Castellana Paseo de
la Habana, local comercial 258 me
tros, 2 plantas, de esquina, mucha
luz, apartamento para cualquier
uso. 1,160,000 E. 915751570. Ref.
20140233
GERCO.ES Centro Sol, hostal en
funcionamiento, exterior, ascensor,
12 habitaciones, muchas posibilida
des, 650,000 E. 915751570. Ref.
20140151
GERCO.ES Ciudad Lineal. Suan
zes, local todo exterior, 72 metros
en edificio nuevo, frente parque
Quinta de los Molinos. 2 escapara
tes de 10 metros, mnima comuni
dad. 525,000 E. 915751570. Ref.
20140145
GERCO.ES Viclvaro, polgono in
dustrial, nave venta en rentabili
dad, solar 1.066 metros, 42 metros
fachada, 25 metros fondo, 6,20 me
tros altura, planta baja 1.029 me
tros construidos, entreplanta 100
metros aproximadamente oficina, 2
entradas de trailers, 1 peatonal, 2
baos, vestuario, zona de aparca
miento, no agotada edificabilidad,
rentabilidad 32.400 euros anuales.
645,000 E. 915751570. Ref.
20140086
GERCO.ES Torrejn de Ardoz
Avda. Constitucin, nave industrial
para empezar a trabajar, 1477 me
tros, oficinas montadas, entrada de
camiones, gra puente, aparca
miento privado 14 plazas, patio in
terior, cerca transporte pblico.
850,000 E. 915751570. Ref.
20130454
GERCO.ES Ciudad Lineal Vital
Aza, local en venta 80 metros, mu
cha luz, difano, ideal para pelu
quera, oficina, taller, almacn.
96,000 E. 915751570. Ref. 20130335
GERCO.ES P Extremadura, local
130 metros en 2 plantas, cierre
elctrico, zona comercial, ideal
para tienda, despacho u oficina.
178,500 E. 915751570. Ref. 20130322
GERCO.ES Argelles Princesa,
local esquina, zona muy comercial,
131 metros. 364,000 E. 915751570.
Ref. 20130073
GERCO.ES Carabanchel, 400 me
tros, 4 locales unidos, vlido garaje,
oficina, trasteros, rampa, varias po
sibilidades, tiene vado. 155,000 E.
915751570. Ref. 20130055
GERCO.ES Plaza Castilla Avda.
Asturias, nave difana, 373 metros,
2 plantas, paso de vehculos, para
cualquier negocio. 373,000 E.
915751570. Ref. 20130034
GERCO.ES Plaza Castilla Avda.
Asturias, nave difana 225 metros,
para cualquier uso, acceso directo
a la calle. 248,000 E. 915751570.
Ref. 20130035
GERCO.ES Las Rozas, magnfico
pub ambiente irlands, totalmente
equipado, magnfico mobiliario, en
pleno funcionamiento. 262,500 E.
915751570. Ref. 20120674
GERCO.ES Vallecas Entrevas, lo
cal comercial 50 metros, cualquier
actividad, zona comercial, gran es
caparate. 44,000 E. 915751570. Ref.
20140258
GERCO.ES General Ricardos, 148
metros, planta calle, 2 entradas,
zona comercial. 315,000 E.
915751570. Ref. 20120382
GERCO.ES Sigenza, buensimo
local funcionando como restau
rante, en pleno centro, con o sin vi
vienda. 231,000 E. 915751570. Ref.
20120361
GERCO.ES Sigenza, buensimo
local 330 metros, en pleno centro,
funcionando como restaurante.
420,000 E. 915751570. Ref.
20120362
GERCO.ES Ciudad Lineal, local co
mercial u oficina en 2 plantas, 154
metros, para entrar, difano.
210,000 E. 915751570. Ref. 20120301
GERCO.ES Salamanca Hermosi
lla, local tienda almacn y oficinas,
186 metros, instalado, licencia,
buen edificio, magnficas comuni
caciones. 260,000 E. 915751570.
Ref. 20120022
GERCO.ES Paracuellos del Ja
rama, nave 700 metros, parcela de
1.027 metros, instalada, entrada ca
rruajes para furgonetas y camio
nes. 499,200 E. 915751570. Ref.
20110655
GERCO.ES Hortaleza, local dentro
de centro comercial, instalado y
funcionando, 55 metros. 110,000 E.
915751570. Ref. 20110630
GERCO.ES Paseo Extremadura,
Barrio Lucero, 2 naves ms garaje,
415 metros, actividad para veinti
cuatro plazas de garaje, con licen
cia. Urge. 265,000 E. 915751570.
Ref. 20140272
GERCO.ES Arturo Soria La Paz,
local venta 251 metros tiles, 2 en
tradas, 4 escaparates, 2 servicios
ms aseo, calefaccin, aire acondi
cionado, ideal para academia, cl
nica, guardera, restaurante.
420,000 E. 915751570. Ref.
20130203
GERCO.ES NI Cobea, nave 240
metros, instalada, 90 metros de al
macn y patio de 150 metros, bien
situada. 200,000 E. 915751570. Ref.
20120192
GERCO.ES Po XII, magnfico local
junto P de la Habana, 20 metros
fachada, 1.300 metros aproximada
mente, licencia de apertura, monta
cargas y rampa de coches, 3 plan
tas, esquina. 1,442,000 E.
915751570. Ref. 20120451
GERCO.ES Nacional VI Las Rozas,
local 75 metros, est en funciona
miento como supermercado, puede
emplearse para cualquier activi
dad. 130,000 E. 915751570. Ref.
20120673
GERCO.ES Carabanchel, local en
venta 84 metros, planta calle con
posibilidad de ampliar con otro lo
cal, aire acondicionado, calefac
cin, bien situado, licencia. 81,000
E. 915751570. Ref. 20130277
GERCO.ES Cuatro Caminos, edifi
cio 380 metros, 3 plantas ms semi
stano, todo exterior, entrada ca
rruajes, parking 3 plazas, garaje
con rampa, totalmente equipado,
aire acondicionado, calefaccin.
790,000 E. 915751570. Ref.
20130040
GERCO.ES Va los Poblados, nave
venta 570 metros en edificio indus
trial, zona de oficina climatizada
120 metros, rampa acceso vehcu
los hasta puerta. 630,000 E.
915751570. Ref. 20130038
GERCO.ES Legans Parque Tec
nolgico, edificio 4 plantas, 1900
metros ms 600 metros garaje,
zona de nave y almacn, oficinas,
cmara anecoica, antena de emi
sin. 2,415,000 E. 915751570. Ref.
20130219
GERCO.ES Sigenza, magnfico
local 690 metros, funcionando
como asador, se puede segregar
con vivienda. 772,500 E. 915751570.
Ref. 20120360
GERCO.ES Centro Gran Va, mo
derno aparcamiento robotizado, 32
plazas, listo para su explotacin in
mediata, ideal para empresarios
del sector, posibilidad de vender
varias plazas por separado.
1,997,000 E. 915751570. Ref.
20130080
GERCO.ES Torre Arias, local
venta junto a la Junta Municipal, 49
metros, hall, 2 salas amplias, 2 ser
vicios, 4 ventanales, 2 a jardines,
techos altos, salida de humos.
101,000 E. 915751570. Ref. 20130175
GERCO.ES Carabias, a 7 kilme
tros de Sigenza, precioso hotel
con 13 habitaciones, magnficas ca
lidades, jardines, piscina, parking,
sauna, jacuzzi, spa, preciosas vis
tas, gran saln. 995,000 E.
915751570. Ref. 20130207
GERCO.ES Arturo Soria, local ofi
cina en planta calle, zona tranquila,
muy bien comunicado, 1 bao, s
tano almacn, entrestano. 118,000
E. 915751570. Ref. 20130255
GERCO.ES Retiro, 149 metros, bar
restaurante en pleno funciona
miento, planta calle, entreplanta y
stano, acristalado, con buena de
coracin. 565,000 E. 915751570.
Ref. 20130264
GERCO.ES P Extremadura, nave
en venta 298 metros, 2 plantas, en
trada carruajes, zona comercial,
instalada, calefaccin, aire acondi
cionado, montacargas, despacho
oficina. 341,250 E. 915751570. Ref.
20130324
GERCO.ES Usera San Fermn, lo
cal 60 metros, todo nuevo, actual
mente peluquera, totalmente ins
talado, para cualquier negocio.
107,200 E. 915751570. Ref.
20120662
GERCO.ES Salamanca Goya,
venta por jubilacin, negocio pelu
quera funcionando 100%, situacin
privilegiada, clientela fija. 290,000
E. 915751570. Ref. 20130213
GERCO.ES Santa Eugenia, gran
local de 541 metros escriturados,
640 medidos, salida de humos, te
rraza, 4 baos, preinstalacin aire
acondicionado, varias dependen
cias. 495,000 E. 915751570. Ref.
20130351
GERCO.ES Carabanchel Vista
Alegre, calle principal, local restau
rante 357 metros, salida de humos,
licencia, junto al Corte Ingls.
1,490,000 E. 915751570. Ref.
20130013
GERCO.ES Salesas, precioso local
reformado, 185 metros distribuidos
en dos plantas, escaparate, 3 dor
mitorios, 2 baos, saln comedor y
cocina con salida independiente,
muy bien acondicionado, aire acon
dicionado. 750,000 E. 915751570.
Ref. 20130510
GERCO.ES Embajadores, bar de
copas alquilado, renta 950 eu
ros/mes funcionando, con licencia,
capacidad aproximada 60 perso
nas. 170,000 E. 915751570. Ref.
20130496
GERCO.ES Cuatro Caminos, es
plndido local 400 metros, vlido
cualquier actividad, entrada de ca
rruajes con vado, montacargas.
710,000 E. 915751570. Ref.
20130547
GERCO.ES Ciudad Lineal El Car
men, local comercial 196 metros en
2 plantas, vlido para todos los
usos incluso hostelera, salida de
humos, licencia definitiva. 250,000
E. 915751570. Ref. 20140281
GERCO.ES Ventas, edificio indus
trial venta, 1.090 metros, 3 plantas,
proyecto para 13 viviendas.
1,500,000 E. 915751570. Ref.
20080261
GERCO.ES Ventas, edificio indus
trial en venta, 1.580 metros, 4 plan
tas, aire acondicionado, en esquina.
2,000,000 E. 915751570. Ref.
20080262
GERCO.ES Prosperidad, local
venta, bar cafetera funcionando.
338,000 E. 915751570. Ref.
20080781
GERCO.ES Paseo de Extrema
dura, magnfico local 230 metros,
entrada carruajes, montacargas, 2
entradas. 504,900 E. 915751570.
Ref. 20080276
GERCO.ES Coslada, nave indus
trial 2.862 metros edificados, par
cela 3.250 metros, para entrar, apta
todos los negocios. 1,850,000 E.
915751570. Ref. 20130129
GERCO.ES Mstoles, Polgono las
Nieves, magnfico edificio industrial
1.891 metros, perfectamente disti
buido, al da en toda la normativa
de industria, cierres de seguridad
en todo el edificio, 16 lneas de tel
fono, 8 servicios y 2 vestuarios, es
quinazo. 1,400,000 E. 915751570.
Ref. 20110004
GERCO.ES Manuel Becerra, local
Barrio Salamanca, planta calle con
11 metros fachada, aire acondicio
nado, servicios instalados, muy
bien comunicado, buen estado de
conservacin. 545,000 E.
915751570. Ref. 20140068
GERCO.ES Tetun, local 70 me
tros en zona muy comercial y de
mucho trnsito, junto mercado de
Tetun, altura de techos 4 metros,
fachada 4 metros, salida de humos,
posibilidad de paso carruajes, posi
bilidad terraza con mesas. 295,000
E. 915751570. Ref. 20140082
GERCO.ES Villalba Parque La Co
rua, local comercial 64 metros, re
formado, bao, cualquier actividad.
60,000 E. 915751570. Ref. 20140128
GERCO.ES Ciudad Lineal, local en
planta stano con acceso desde el
patio de luces, totalmente difano,
ideal para almacn o trastero.
60,000 E. 915751570. Ref. 20140131
GERCO.ES Ciudad Lineal, local
bar cafetera, junto a mercado, to
talmente instalado, perfecto es
tado de conservacin, revesti
miento en mrmol y granito, con li
cencia y licencia de terraza.
240,000 E. 915751570. Ref.
20140132
GERCO.ES Puente de Vallecas
Doa Carlota, edificio nave y ofici
nas, superficie 302,74 metros, nave
y dos plantas de oficinas 75 metros
cada una, 3 servicios, escaparate,
total 452 construidos. 420,000 E.
915751570. Ref. 20140203
GERCO.ES Villaverde, polgono
industrial Neural, preciosa nave a
estrenar, 572 metros, garaje 4 co
ches, 3 plantas, ascensor, oficinas,
2 baos. 480,000 E. 915751570. Ref.
20140209
GERCO.ES Avda. Ciudad de Barce
lona, bar restaurante en funciona
miento, con clientela fija, total
mente equipado, 74 metros, posibi
lidad de terraza, con salida de hu
mos, 2 aseos, almacn, cocina, c
maras, plancha, cafetera, barra,
mesas, sillas. 315,000 E. 915751570.
Ref. 20140235
GERCO.ES Vallecas Puente de
Vallecas, 4 locales unidos, 200 me
tros aproximadamente, 4 escritu
ras, 2 entradas de calle, otras 2 de
portal, 2 servicios, aire acondicio
nado, techos altos, recepcin, mu
chas posibilidades, loft, local co
mercial, oficina. 160,000 E.
915751570. Ref. 20140231
GERCO.ES N II Torrejn de Ar
doz, polgono Las Monjas, nave
venta difana, solar 282 metros,
nave 337 metros construidos, en
dos alturas, dos servicios, entrada
de trailers, 8,5 metros de altura.
290,000 E. 915751570. Ref.
20140249
GERCO.ES Vallecas Entrevas, lo
cal comercial 40 metros, buena
zona, cualquier actividad, gran es
caparate. 38,000 E. 915751570. Ref.
20140259
GERCO.ES Vallecas Entrevas,
sensacional local 225 metros, cual
quier actividad. 168,000 E.
915751570. Ref. 20140260
GERCO.ES Sol Tirso de Molina,
local, estupenda oportunidad para
inversores en el centro de Madrid,
espacioso local/nave 500 metros,
en una de las zonas ms cosmopo
litas de Madrid, fachada 9 a 12 me
tros, dos alturas, planta calle de 221
metros, stano 279 metros, 2
aseos, salida de humos, el local
cuenta con inquilino que se puede
quedar o marchar en plazo de dos
meses. 1,000,000 E. 915751570. Ref.
20140305
GERCO.ES P Extremadura Alu
che, 2 locales unidos, 75 metros, ex
terior a jardines, se pueden hacer
apartamentos, local o vivienda,
muy interesante. 68,000 E.
915751570. Ref. 20140312
GERCO.ES Po XII Vctor de la
Serna, local garaje en venta, ubi
cado en edificio de viviendas, 821
metros, con lavado, oficina, perfec
tamente equipado, licencia, vlido
para cualquier tipo de negocio
como supermercado, gimnasio, etc.
Buena zona, magnfico estado.
700,000 E. 915751570. Ref.
20140341
GERCO.ES Salamanca Castell,
mejor zona para inversores, local
comercial con buen inquilino, con
trato hasta 2019. 30 metros o ms
de fachada, rentabilidad asegu
rada. 900,000 E. 915756355. Ref.
20140339
GERCO.ES Salamanca, espln
dido local 226 metros, hace es
quina, equipado, vlido cualquier
actividad, gran rentabilidad.
750,000 E. 915751570. Ref.
20130488
GERCO.ES Aranjuez Polgono
Gonzalo Chacn, nave venta, solar
2440,82 metros, nave 1.416 metros,
320 metros oficina entreplanta, ins
talada, gran sala panormica, 2 en
tradas para trailers, parking tra
sero, preparada para puente gra,
11 metros altura. 880,000 E.
915751570. Ref. 20130487
PARCELAS
106
GERCO.ES Las Rozas Centro, par
cela 1.734 metros, edificabilidad
1.040 metros, residencial, terciario
o dotacional y mixta, inmejorable
situacin, buenas comunicaciones,
excelentes vistas. 630,000 E.
915751570. Ref. 20130575
FINCAS RSTICAS
108
GERCO.ES Cadalso de los Vidrios,
finca de recreo 30 hectreas, total
mente vallada, chalet 583 metros,
nuevo, 5 dormitorios, 5 baos, ga
raje, trastero, huerta 3.000 metros
regado, bodega almacn, nave
granja 512 metros, arroyo en la pro
pia finca formando un lago de re
creo, rboles frutales, fauna, gato
monts, perdiz, etc. 1,500,000 E.
915751570. Ref. 513
ALQUILER
INMOBILIARIA
PISOS
201
AVENIDA SAN LUIS. (1.600,00).
Chal. Oficinas vivienda, doscien
tos metros, dos plantas, garaje, jar
dn. Aguayo!!!. 914570307.
GERCO.ES Argelles P Pintor
Rosales, piso exterior 400 metros,
8 estancias, 2 baos ms aseo, hall
y distribuidor, portal seorial, ser
vicios centrales, aire acondicio
nado, 12 ventales, portero, garaje
en edificio, 2 plazas. 5,000 E.
915751570. Ref. 20140373
GERCO.ES Aluche, calle Cama
rena, bajo prximo colegio Escue
las Pas, 2 dormitorios, 1 bao, sa
ln comedor, cocina amueblada, te
rraza cerrada de aproximadamente
7 metros, totalmente reformado, a
estrenar. 550 E. 915751570. Ref.
20140350
GERCO.ES Centro Latina, casa
palacio alquiler, 2 dormitorios, 2
baos, saln comedor, cocina ame
ricana, totalmente amueblado de
diseo, techos abuhardillados al
tos, 11 ventanas, muy luminoso.
1,400 E. 915751570.
GERCO.ES Ciudad Lineal, piso al
quiler 80 metros, 3 dormitorios, 1
bao, todo exterior, 2 terrazas,
amueblado completamente, cocina
independiente amueblada con elec
trodomsticos. 800 E/mes.
915751570. Ref. 20130516
GERCO.ES Villaverde Avda. An
daluca, buen piso 115 metros,
amueblado, buenas vistas, 7
planta, 3 dormitorios, 2 baos, ga
raje, portero, jardn comunitario
con piscina. 800 E. 915751570. Ref.
20140005
GERCO.ES Austrias Plaza de
Oriente, loft 4 planta, 2 balcones,
estrenar, saln comedor ms des
pacho, ascensor. 2,300 E.
915751570. Ref. 20130559
GERCO.ES Prosperidad, piso al
quiler 3 dormitorios, balcn a jardi
nes, ascensor, muy luminoso. 850
E/mes. 915751570. Ref. 20130469
GERCO.ES Salamanca Prncipe de
Vergara, alquiler esplndido piso 3
dormitorios, 2 baos, amueblado,
cocina totalmente equipada, saln
muy luminoso, incluye plaza de ga
raje. 2,000 E./mes 915751570. Ref.
20140161
GERCO.ES Manuel Becerra Pedro
Heredia, piso alquiler exterior, 63
metros, 1 dormitorio, 1 bao, cocina
independiente amueblada con elec
trodomsticos, saln comedor, pa
tio 6 metros aproximados, calefac
cin central, buena finca, ascensor.
550 E/mes. 915751570. REF.
20140116
GERCO.ES Retiro, piso junto al
Parque del Retiro, 4 planta, muy
luminoso, reformado, 3 dormito
rios, 1 bao. 1,100 E. 915751570. Ref.
20140325
GERCO.ES Centro Sol, piso de di
seo, 230 metros, 2 balcones, gran
saln, muy luminoso, cocina equi
pada, excelentes calidades, aire
acondicionado, 4 planta. A estre
nar. 2,300 E. 915751570. Ref.
20140357
GERCO.ES Castellana, alquiler en
casa espectacular, calidades de
lujo, 175 metros reales, 4 dormito
rios, ascensor directo al hall de la
vivienda, exclusivo. 3,000 E/mes.
915751570. Ref. 20130491
GERCO.ES Retiro Sinz de Ba
randa, 100 metros, totalmente di
fano, vlido loft u oficina, edificio
de lujo, portero, ascensor, calefac
cin central. 1,000 E. 915751570.
Ref. 20130369
APARTAMENTOS
202
GERCO.ES Centro Ronda de Ato
cha, apartamento alquiler cerca del
Museo Reina Sofa, 1 dormitorio con
vestidor, bao, saln comedor, co
cina independiente amueblada con
electrodomsticos, luminoso, as
censor. 750 E/mes incluida comu
nidad. 915751570. Ref. 20140126
GERCO.ES Centro Gran Va, apar
tamento amueblado, cocina equi
pada, excelente situacin, muy lu
minoso. 900 E. 915751570. Ref.
20140345
CHALETS
203
GERCO.ES Nacional VI El Planto,
chalet de lujo adosado en alquiler,
318 metros ms jardn, 5 dormito
rios, zona de servicio, 2 plantas
ms, stano con garaje para 3 co
ches, prgola, barbacoa, ascensor,
solrium, jacuzzi, piscina comunita
ria. 2,000 E/mes. 915756355. Ref.
20130216
GERCO.ES Nacional II Galpagos,
parcela 1.200 metros, 6 dormito
rios, 6 baos 1 con jacuzzi, piscina,
2 plazas de garaje, bodega gran sa
ln despacho comedor, solarium
300 metros, barbacoa etc, a media
hora de P Castellana, muy cerca
aeropuerto y Guadalajara, ocasin
1,700 E/mes. 915751570. Ref.
20120355
OFICINAS
204
GERCO.ES Centro Santa Brbara,
oficina alquiler 108 metros, edificio
mixto, instalada, 4 despachos, 2
aseos, aire acondicionado, calefac
cin central, conserje, varios as
censores, garaje opcional. 1,540
E/mes. 915751570. Ref. 20130571
GERCO.ES Retiro, magnfica ofi
cina al lado Retiro, 272 metros, v
lido cualquier actividad, luminoso,
difano. 3,200 E/mes. 915751570.
Ref. 20120598
GERCO.ES Centro, oficina 61 me
tros, exterior. 800 E/mes.
915751570. Ref. 20120523
GERCO.ES San Sebastin de los
Reyes, estudio oficina, mejor zona,
cntrico, bien comunicado, 2
planta, ascensor, tranquilo. 350
E/mes. 915751570. Ref. 20140009
GERCO.ES Castellana Cuzco, ofi
cina alquiler 380 metros, 11 despa
chos, calefaccin central, aire
acondicionado, red de voz y datos,
opcional plazas de garaje. 4,800 E.
915751570. Ref.20140013
GERCO.ES Salamanca, oficina
lujo 2 exterior, 300 metros, servi
cios centrales, 5 despachos ms
gran sala de juntas, cocina, recep
cin, 2 baos, totalmente instalada.
3,000 E/mes. 915751570. Ref.
20140025
GERCO.ES Chamber Canal, ofi
cina alquiler 226 metros instalada,
exterior a jardines, lujo, seorial,
totalmente equipada, garaje. 2,700
E/mes. 915751570. Ref. 20140035
GERCO.ES Carabanchel General
Ricardos, oficina academia, 215 me
tros, exterior, 2 puertas, total
mente instalada, para entrar, mag
nficas comunicaciones. 1,400
E/mes. 915751570. Ref. 20110640
GERCO.ES Argelles Valleher
moso, local oficina alquiler, 198 me
tros, exterior, edificio mixto, cale
faccion central, aire acondicionado,
portero fsico, comunidad incluida.
2,200 E/mes. 915751570. Ref.
20140197
GERCO.ES Pozuelo de Alarcn
Ciudad de la Imagen, excelente ofi
cina 398 metros, lujo, edificio con
excelentes calidades, vigilancia 24
horas, suelo trmico, cmaras de
seguridad, 7 plazas de aparca
miento, rodeado de jardines. 4,300
E. 915751570. Ref. 20140255
GERCO.ES Pozuelo de Alarcn
Ciudad de la Imagen, excelente ofi
cina 300 metros, lujo, difana, ex
celentes calidades, vigilancia 24
horas, cmaras de seguridad,
bomba calor fro, suelo trmico,
edificio de lujo, rodeado de jardi
nes, 5 plazas de aparcamiento.
3,100 E. 915751570. Ref. 20140256
GERCO.ES Castellana, oficina en
el centro financiero de Madrid, re
formada, exterior, 2 baos, 3 des
pachos, sala de juntas. 1,800 E.
915751570. Ref. 20140317
GERCO.ES Embajadores, estu
penda oficina, 3 despachos, 2 de
ellos con ventanal a la calle, aire
acondicionado, vlido para gesto
ra, almacn, clnica, academia, ofi
cina. 800 E. 915751570. Ref.
20140359
GERCO.ES Pozuelo Ciudad de la
Imagen, excelente oficina 289 me
tros, lujo, edificio con buenas cali
dades, rodeado de jardines, vigilan
cia 24 horas, suelo trmico, cma
ras de seguridad, 5 plazas de apar
camiento. 2,900 E. 915751570. Ref.
20140358
LOCALES Y NAVES
206
GERCO.ES Carabanchel General
Ricardos, alquiler muy buen local,
115 metros, apto para cualquier ac
tividad, salida de humos. 900 E.
915751570. Ref. 20140309
GERCO.ES Ciudad Lineal El Car
men, local comercial 196 metros en
dos plantas, vlido para todos los
usos incluso hostelera, salida de
humos, licencia definitiva. 1,000 E.
915751570. Ref. 20140282
GERCO.ES Puerta Hierro, 920 me
tros, 3 entradas, salida de humos,
aparcamiento 20 coches, carga y
descarga. 8,000 E. 915751570. Ref.
20140263
GERCO.ES Ciudad Lineal Pueblo
Nuevo, local oficina 125 metros se
gn catastro, planta calle y entre
planta, fachada cristalada, mucha
luz, distribuida, junto metro. 850 E.
915751570. Ref. 20140229
GERCO.ES Ciudad Lineal, 430 me
tros, fachada 35 metros. 3,000 E.
915751570. Ref. 20140178
GERCO.ES Canillejas, local alqui
ler planta calle, 2 servicios, 2 des
pachos, amplia recepcin, techos
altos, 4 ventanales, zona ajardi
nada, suelo gres. 500 E/mes.
915751570. Ref. 20140133
GERCO.ES Salamanca, local en al
quiler 91 metros, totalmente refor
mado, para entrar, aire acondicio
nado, calefaccin, 2 entradas, semi
stano, con mucha luz, ventanal de
2 metros. 1,200 E/mes. 915751570.
Ref. 20140091
GERCO.ES Usera, local reformado
con primeras calidades, 190 metros
en planta calle, gran ventanal,
puerta de entrada de cristal, 11 me
tros fachada, 3,60 metros altura, 2
aseos, salida humos. 1,600 E/mes.
915751570. Ref. 20140081
GERCO.ES Mstoles, alquiler de
local comercial con licencia, 71 me
tros, prcticamente difano con
mostrador, baldas y estanteras,
cerca de Renfe y metro Sur. 475
E/mes. 915751570. Ref. 20140041
GERCO.ES Ciudad Lineal, local al
quiler cerca calle Alcal, 849 me
tros, planta calle, stano, 839 me
tros como apto para garaje o alma
cn, vado, dos entradas, garaje, es
caparate, licencia anterior para es
pecialidades mdicas, perfecto
para supermercado, consulta m
dica. 11,000 E. 915751570. Ref.
20140302
GERCO.ES Arturo Soria, oficina
150 metros, 2 despachos y el resto
difano, 2 baos, 3 salidas, servi
dor, 22 metros fachada, garaje en
precio. 1,800 E/mes. 915751570.
Ref. 20130169
GERCO.ES Cuatro Caminos, edifi
cio en alquiler, 3 plantas ms s
tano, 4 plazas de garaje, aire acon
dicionado, totalmente equipado,
entrada carruajes, muchsimas po
sibilidades. 3,800 E. 915751570.
Ref. 20130151
GERCO.ES Torrejn de Ardoz
Avda. Constitucin, nave industrial
alquiler, para empezar a trabajar,
1477 metros, oficinas montadas, en
trada de camiones, gra puente,
aparcamiento privado 14 plazas, pa
tio interior, cerca transporte p
blico. 4,000 E/mes. 915751570. Ref.
20130455
GERCO.ES Alcobendas, edificio
en alquiler, a estrenar, 4.770 me
tros, 74 plazas de garaje, excelen
tes calidades, grandes cristaleras,
muchsima luz, 3 plantas. 27,500
E/mes. 915751570. Ref. 20120649
GERCO.ES Embajadores, espln
dido local alquiler, buena situacin,
1.000 metros, vlido cualquier acti
vidad, oficina 48 metros. 3,900
E/mes. 915751570. Ref. 20140194
GERCO.ES General Ricardos, local
comercial 148 metros, 2 entradas,
zona comercial. 750 E/mes.
915751570. Ref. 20120383
GERCO.ES Va los Poblados, nave
alquiler 570 metros, acceso para
vehculos, zona de oficina, 120 me
tros, climatizada, 4 plazas de ga
raje, vigilante 24 horas. 2,500 E.
915751570. Ref. 20120684
GERCO.ES Prosperidad Alfonso
XIII, local oficina edificio industrial,
250 metros aproximados tiles,
portero, plazas de garaje, 2 ascen
sores y montacargas, techos altos,
calle comercial. 2,500 E/mes.
915751570. Ref. 20130178
43 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
ANUNCIOS BREVES
GERCO.ES Argelles, local alqui
ler, ideal gimnasio, taller de pintura
o msica, oficina academia, recep
cin 70 metros, varios despachos,
300 metros difanos y 60 metros
de stano. 3,500 E. 915751570. Ref.
20130201
GERCO.ES P Extremadura, local
alquiler 130 metros en 2 plantas,
cierre elctrico, ideal para oficina,
tienda, despacho, zona comercial.
700 E. 915751570. Ref. 20130321
GERCO.ES Cuatro Caminos, es
plndido local 400 metros, 15 me
tros fachada, entrada de carruajes
con vado, montacargas, vlido ofi
cina, despacho profesional, acade
mia, gimnasio, etc. 2,400 E/mes.
915751570. Ref. 20130221
GERCO.ES P Extremadura, nave
alquiler 298 metros en 2 plantas,
zona comercial, oficina, despacho,
calefaccin, aire acondicionado,
entrada de camiones y montacar
gas. 1,500 E/mes. 915751570. Ref.
20130323
GERCO.ES Carabanchel Vista
Alegre, calle principal, 357 metros,
bar restaurante alquiler, salida de
humos, instalado, junto Corte In
gls. 6,850 E/mes. 915751570. Ref.
20130014
GERCO.ES Marqus de Vadillo, lo
cal alquiler 176 metros, planta calle,
4 baos, fachada 8 metros, 2 entra
das, para reforma total, anterior
mente guardera infantil, vado para
autos. 600 E/mes, se escuchan
ofertas. 915751570. Ref. 20130431
GERCO.ES Carabanchel Alto, lo
cal comercial 1.514 metros, 2 plan
tas. 6,000 E ms Iva. 915751570.
Ref. 20080729
GERCO.ES Coslada, nave indus
trial alquiler 2.862 metros edifica
dos, parcela 3.250 metros, para en
trar, excelente situacin, apta to
dos los negocios. 12,000 E/mes.
915751570. Ref. 20130130
GERCO.ES Chamber, local 55 me
tros, zona muy comercial, ideal
para oficina, taller de oficios, com
posturas, etc. 550 E/mes.
915751570. Ref. 20140074
GERCO.ES Salamanca Po XII,
magnfico local planta calle, vlido
cualquier actividad. 3,300 E/mes.
915751570. Ref. 20140136
GERCO.ES Salamanca Po XII,
magnfico local 129 metros, planta
calle, vlido cualquier actividad.
3,500 E/mes. 915751570. Ref.
20140137
GERCO.ES Salamanca Po XII, lo
cal alquiler 60 metros, planta calle,
cualquier actividad. 900 E.
915751570. Ref. 20140138
GERCO.ES N II Torrejn de Ar
doz, polgono Las Monjas, nave al
quiler difana 327 metros, 8,5 me
tros de altura, entrada trailers.
1,300 E. 915751570. Ref. 20140248
GERCO.ES N II Torrejn de Ar
doz, polgono Las Monjas, nave al
quiler difana, solar 282 metros,
nave 337 metros construidos, en
dos alturas, dos servicios, entrada
de trailers, 8,5 metros de altura.
1,300 E. 915751570. Ref. 20140250
TRASPASOS
207
GERCO.ES Argelles Blasco de
Garay, traspaso local 400 metros
en 2 plantas, escaparate sociedad
textil, funcionando hace 18 aos,
clientes fijos, excelente marca.
380,000 E renta mes actual 1.350
euros/mes. 915751570. Ref.
20140149
GERCO.ES Cuatro Caminos Alva
rado, traspaso local en funciona
miento, tintorera despacho,arre
glos de ropa modista, outlet de
ropa, 700 E traspaso, renta 750
Euros/mes. 915751570. Ref.
20130556
GERCO.ES Chamber, local en
pleno centro de Chamber, bar res
taurante instalado, funcionando,
con todas las licencias, ms de 35
comensales, terraza 13 mesas. Oca
sin. 88,000 E. 915751570. Ref.
20130224
GERCO.ES Nacional VI Las Rozas,
468 metros ms 534 terraza con
jardines, licencia bar restaurante,
totalmente equipado, varias entra
das, 5 plazas de garaje, funcio
nando con bastante clientela, aire
acondicionado, calefaccin, servi
cios 2 ms 2 dobles, 100 metros
aproximados de fachada, traspaso.
350,000 E. 915751570. Ref.
20130576
GERCO.ES Prosperidad, local
traspaso, bar cafetera funcio
nando. 66,000 E. 915751570. Ref.
20080783
VERANEOS
208
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
CANTABRIA Cabrceno. Aparta
mento por das. 647164369.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
TAROT
ESTRELLA. 611372367.
CUZCO ALCOCER
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
CONTACTOS
MASAJES
901
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANA
DIFERENTE. 914480256.
CINCUENTONA
INSACIABLE. 672548055.
OFERTA
CUATRO MANOS.
915703830.
PLAZA ESPAA. Erticos. masa
jesveronica.com 610841709.
WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERTICOS, TN-
TRICOS, SENSITIVOS. ESPA-
OLAS. 652267970.
652278937.
ANTIESTRESS
THAILANDS. 912500351.
WWW.H20MASA-
JE.COM
DESCUENTOS. NUEVO PER-
SONAL. 913142196.
MASAJISTAS orientales. Plaza Es
paa. 665048033.
EUROPEAS
TNTRICOS. 914016688.
JOVENCITA masajista, termina
cin feliz. 30. 603268980.
LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
NATALI. Atractiva masajista.
602449920.
KATY. Masajista cubana, cuerpazo.
649668486.
ELEGANCIA. Masajes. 915636654.
FRANCESA
S U P E R S E NS U A L ! ! !
648517236.
PIVN insaciable. 658581976.
ESPAOLA!!!
MADURITA SOLA. AVENIDA
AMRICA. 608819850.
300
S U P E R MA T R I MO N I O .
649857659.
MASAJES econmicos. 665342506.
SUPERMASAJE especial.
650760301.
IMPRESIONANTE!!!
MADURITA. LLMAME.
615201222.
WWW. CASTELLANAMASAJES.COM
681282030.
ARGENTINA. Masajes desnuda.
650138826.
RUSA. Masaje. 622132635.
LNEAS ERTICAS
902
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
SEXO Gay Madrid. 912041128.
91 416 20 19
kAMN Y CAIAL, 71
30 CHlCA5
WWW.kAMONYCAIAL71.COM
24 HOkA5
LA MEIOk EXPEklENClA
DE IU VlDA IE E5PEkA
CHALEI Dl5CkEIO
FOIO kEAL
FOIO kEAL
MUJERES espaolas gratis.
912040953.
www.cleopolroescorls.es
911 522 185
5OY IlFANl
VEN A VEkME
IE E5PEkO
HOIELE5
DOMlClLlO5
F
O
T
O
R
E
A
L

escor t s
WHAI5APP
20 MODELO5
SLO
ESCUCHA. 803517443.
l`lMA
l:CRT:
C MClllC:
685 25424J
24 HORA8
HCTlll: \ lCMllllC:
FOTO REAL
SERAS CAPAZ DE
DOMINAR MIS CURVAS?
RELAX
903
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
NECESITO seoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
TRAVES. Supermasajes. 915227110.
CUATRO CAMINOS. Espaolas,
latinas. Maduritas. 915332435.
ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.
LATINAS. Espaolas, rusas, golfas.
Superfiesteras. Domicilios.
915334265.
CUATRO CAMINOS. Rusas, lati
nas. Chicas playboy. 644149623.
MSTOLES
OFERTONES. 617862989.
ALCORCN
OFERTONES. 617862989.
MSTOLES
JAPONESAS JOVENCITAS.
692458018.
ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA. GRA-
DOS ILIMITADOS. TUTEM-
P L O D E L D O L O R . C O M
915720124.
ALINA. Multiorgsmica. Complet
simo, francs natural. 915986780.
BELLAS. Rusas, espaolas, latinas.
Maduritas. Todoterreno. 915334265.
MADURITAS. Jovencitas. Multiser
vicios. 30. Relax total. 915986780.
GRAN VA
CHICAS. 915426871.
CHICAS cachondas. 914676996.
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA, CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 TAXI
INCLUIDO. WWW.CHICASA-
TOCHA.COM 628192802.
BELN
EXTREMEA, 19 AOS, UNI-
VERSITARIA. DESPLAZA-
MIENTOS. 679115125.
DOS
CHICAS 50. 640227159.
MARIO. Deportista. 649937203.
ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CAN. GARGANTA PRO-
FUNDA, GRIEGO. PAREJAS.
CLUB LIBERAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 659170484.
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. DELGADITA. CULI-
TO RESPINGN, VICIOSA,
JUGUETONA. DESPLAZA-
MIENTOS. 618200378.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071/ 617590041.
POZUELO
JAPONESAS. 605597795.
NO defraudo. 665420113.
LEGANS
JAPONESAS. 625954342.
CARIBEAS. Orgas. 913887686.
CANARIA dulce. 913887686.
18 aitos. 913887795.
CACHONDAS perdidas. 913887686.
ALCOBENDAS. Maduritas, jovenci
tas. 916591188.
ALCOBENDAS. Gatitas paragua
yas. 916591189.
ALCOBENDAS. Caribeas melo
sas. 916591188.
JAPONESAS
M A J A D A H O N D A .
640394543.
ARGENTINA
TETONA, DELGADA.
669151808.
SEXO
AL NATURAL. 689978219.
EVA
TODO NATURAL.
636627349.
VILLALBA
ESPAOLAS. 626832011.
MSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
MASAJE
ANAL. 914021550
PINTO
MASAJES. 634665200.
SUMISA
ALTO NIVEL. GABINETE.
689780245.
JAPONESAS
CARPETANA. 695712916.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS.
655105352.
SADO
ATRVETE. 688277447.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
SUMISA
GABINETE. 634622238.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
674823075.
FILIPINA. Masajista morbosa.
660474266.
CUZCO. Fantasas. 915797298.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM 917585600/
603280628.
JAPONESAS
GETAFE. 698244470.
VICLVARO
JAPONESAS. 688555949.
ORIENTALES
WWW. 1 8 C H I C A S . C O M
692533333.
BERNABU
JOVENCITAS ESPAOLAS.
915554413.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504. WWW.CHICOS-
DELUJO.ES
VILLALBA
JAPONESAS. 688279122.
PARLA
JAPONESAS. 685350377.
JAPONESAS
VISTA ALEGRE. 640201637.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
ALUCHE
ORIENTALES. 688162114.
TRAVESTIS
W W W . D I V I N A X . E S
619386990.
ALEJANDRA
PUERTORRIQUEA JOVEN-
CITA. 120 PECHO. GRIEGO
PROFUNDO. LSBICO.
FRANCS. CLUBINTERCAM-
BIOS. PAREJAS. HOTELES-
DOMICILIOS. 70 TAXI
INCLUIDO. VISA.
610093249.
ALCAL HENARES
JAPONESAS JOVENCITAS.
658586999.
VILLALBA
P A R A G U A Y A S .
603324426.
HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRASI-
LEAS. JOVENCITAS.
608706709/ 913666960.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.

E5CCkT5
lk5 Ml0k5
M00l05
CHALEI
EXCLU5lVO
24 HCkA5
9J4 J60 667
www.block[ockescor|s.com
F
O
I
O
k
E
A
L
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
MULTISERVICIOS. XTASIS
TOTAL. DESPLAZAMIENTOS.
608706706
CARIBEA muy complaciente.
604189437.
DOMI. Masajes. Mstoles.
628934344.
CORDOBESA independiente. Ar
gelles. 651977022.
VALDEMORO
JAPONESAS. 672870966.
CARLA
PIVN. IMPLICACIN MXI-
MA. PAREJAS. LOCALES
LIBERALES. DESPLAZA-
MIENTOS. 600095042.
CASADA apurada. 646413982.
PRUBAME, volvers. 649655199.
TRAVESTI Natacha. Argelles.
667287580.
CASADAS. Discrecin. 619911539
QUINTANA
5 AMIGUITAS. 914073113/
913775617.
TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
ORIENTALES
VENTAS. 688163007.
COMPLETO
30. 657186214.
RETIRO. Madurita viciosa.
632329938.
GETAFE. Maduritas. 695965299.
TRAVESTI. Avenida Amrica. Me
gadotada. 650577881.
ATOCHA. 20 euros. 616355869.
JVENES y maduras. 915216359.
PARTICULAR. Guapsima.
630471499.
50 aos, estupenda. 915324899.
ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665. WWW.DUL-
CE19.ES
ATOCHA. Brbara 20. 648740917.
PLAZA ESPAA. Amigas.
912044438.
ALCOBENDAS
JOVENCITA. 633793598.
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
PARAGUAYA explosiva. Plaza Es
paa. 603164762.
ALCORCN
CASADA. 664645346.
MASAJE desnuda. 915020843.
JOVENCITAS morenazas. Goya.
609549989.
BARAJASES-
CORTS.COM
JESSICA.SEXYESCORTS.ES
SILVIA.SEXYESCORTS.ES
JESSICA.SEXYESCORTS.ES
686871725.
ALCORCN
Q U I R O M A S A J I S T A .
649209278.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGN. IMPLICACIN.
HOTELES- DOMICILIOS. 70
TAXI INCLUIDO.
617649085.
PINTO
ELENA. 689949351.
GETAFE
CHALET 24 HORAS.
649697735.
GRANRELAX.COM
D E S P L A Z A MI E N T O S .
677295854.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
BOMBONES
WWW. GRANRELAX. COM
D E S P L A Z A MI E N T O S .
677295854.
USERA. Colombianas, espaolas.
651494983.
PLAZA ELPTICA. Espaolas.
665344044.
PIVONES
WWW. GRANRELAX. COM
DOMICILIOS. 913666960.
MADURITAS
ARGENTINA Y ESPAOLA.
671131103.
JOVENCITAS
LATINAS. FRANCS A TOPE.
602684933.
PACFICO. Argentinas. Superelax.
638935592.
COLOMBIANITA. Particular.
638585756.
COSLADA
JAPONESAS. 640616145.
ARGELLES
JAPONESAS. 608427794.
ARDIENTES
JOVENCITAS. 625640801.
BERNABU. Canaria multiorgs
mica. 604100492.
CHICAS
ARTURO SORIA.
634031888. WWW.HELLEN-
ASIAN.COM
DARITA
TETONA. 30 EUROS.
634090130.
MSTOLES
ARDIENTES JOVENCITAS.
916457398.
PACFICO. 30 repitiendo.
602569649.
RETIRO. Morenita jovencita.
611374506.
PACFICO. Griego. 603318056.
TRAVESTI Ama, supermiembro.
685395639.
AMA
DOMINANTE. GABINETE.
669244784.
FRANCS
TRAGANDO. 639628672.
ATOCHA
ANTN MARTN. JAPONE-
SAS. 652200013.
FRANCS
NATURAL. 648195875.
CASADA. Superbusto. 30.
914132025.
MORENA. Masajes sensuales.
695600983.
CUZCO
SELECTAS BELLEZAS.
YACUZZY. 915707181.
ESPAOLA
JOVENCITA. 648195875.
DISCIPLINA
AMAS SUMISAS. GABINETE.
915710086.
PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 622616556.
CASTELLANA
PRECIOSAS SEORITAS
SUPERLUJO. 100,00.-
915707181
ESPAOL. Niato dotado.
602545003.
TRAVESTI. Andaluza jovencsima.
634763849.
anuncios breves
900 878 050
MOTOR

44 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
SERVICIOS
i
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
7
8
El tiempo y esfuerzo invertido en el da
de hoy en tu trabajo har que obten-
gas resultados muy positivos y te sien-
tas orgulloso.
Intenta controlar los impulsos cuando
se te presentan problemas y dificulta-
des en el terreno laboral o profesional,
no te muestres vulnerable.
Analiza bien las nuevas propuestas ya
que los riesgos son evidentes para to-
dos. Intenta no tomar decisiones pre-
cipitadas.
El equilibrio profesional y personal que
has logrado ha sido gracias al empeo
que has dedicado diariamente a todos
los aspectos de tu vida.
Los objetivos que ests adquiriendo
estos ltimos das se encuentran muy
enfocados a nuevas iniciativas empre-
sariales.
Es muy probable que hoy puedas vol-
ver a contactar con antiguos colegas,
hay que estar abierto a posibles cola-
boraciones con ellos.
Puede que una actividad en equipo
ayude a mantener una buena relacin
entre los compaeros y un buen am-
biente de trabajo.
Vas a empezar el da con buenas sen-
saciones, pero hacia el final notars
que surgen complicaciones en el en-
torno familiar que te van a preocupar.
Es conveniente que retrases algunas
decisiones importantes a la espera de
las circunstancias que aparezcan a lo
largo del da.
Pasas muchas horas al da en tu trabajo
como para hacer las cosas sin motiva-
cin. Si no cambias de actitud te acaba-
rs aburriendo demasiado.
Tendrs algunos compromisos labora-
les en los que debers analizar y eva-
luar tanto los intereses de la empresa
como los tuyos.
Tratars de encontrar una solucin al-
ternativa a una necesidad profesional y
pedirs ayuda a una persona de con-
fianza .
HORIZONTALES.- 1. Que puede ser tachado. Situacin ridcula. 2. Tcnicas de pin-
tura que se realizan sobre lienzo o tabla. Que permanezca en algn sitio. 3. Masa
del electrn. Poco generoso o dadivoso. 4. Que echa abundante baba por la boca.
Apercibes y preparas para la guerra. 5. Perteneciente a la boca. Aceptar la apues-
ta de otro jugador para obligarle a mostrar el juego, generalmente en los juegos de
cartas. Barra cilndrica que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostn. 6. En-
chufar, empalmar. 7. Extincin accidental y pasajera de un alumbrado. cido. 8. Tr-
mino usado para referirse al cerebro generalmente en un contexto culinario. Dine-
ro que se debe, plural.
VERTICALES.- 1. Rifas pblicas de fines benficos. 2. Mover las alas. Nombre de
letra. 3. Smbolo del Cerio. Parte superior de los vehculos para transportar bultos,
en plural. 4. Correspondiente, equivalente. 5. Empuaduras, puos. Si te contestan
con esta palabra es que te estn dando calabazas. 6. Femenino de noveno. 7. Des-
cifr lo escrito. Ha dejado de ser pareja. 8. Agrandar o redondear un agujero abier-
to en metal por medio de herramientas adecuadas. 9. Ciudad egipcia. Juego de da-
dos en el que cada jugador mueve su ficha segn los nmeros marcados por el da-
do. 10. Esbozos que dan principio al desarrollo de un ser vivo. 11. Cortado
verticalmente y que forma como una pared. 12. Bastos.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . T a c h a b l e . G a g . 2 . l e o s . E s t . R . 3 . M e . M a n i c o r t o . 4 .
B a b o s o . A r m a s . 5 . O r a l . V e r . E j e . 6 . L . C o n e x i o n a r . 7 . A p a g n . A c e d o . 8 . S e s o . A t r a s o s .
V E R T I C A L E S : 1 . T m b o l a s . 2 . A l e a r . P e . 3 . C e . B a c a s . 4 . H o m l o g o . 5 . A s a s . N o . 6 . B .
N o v e n a . 7 . L e . E x . T . 8 . E s c a r i a r . 9 . T o r . O c a . 1 0 . G r m e n e s . 1 1 . A . T a j a d o . 1 2 . G r o s e r o s .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL LECTOR
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
Temp. media de los ltimos 30 aos
30
35
40C
25
20
10
15
79.9%
Vie. Sb. Dom. Lun. Mar. Mir. Jue.
19/34
14/30
13/22
21/34
18/35
20/33
Sbado Domingo Lunes
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas de Gran Canaria
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
ra
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalaja
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Sta. Cruz Tenerife
Chubascos en el extremo norte, con posibilidad
de alguna tormenta en el Cantbrico ms
oriental y zona pirenaica. Las temperaturas
diurnas suben ligeramente en el Mediterrneo.
Nuboso en el extremo norte, con chubascos
en Galicia y en los Pirineos, en general dbiles,
mientras que en el resto se esperan cielos
despejados, y temperaturas en ligero ascenso.
31 23 31 23 DES
30 19 29 19 INT
34 21 33 20 DES
33 19 31 18 DES
36 16 36 16 DES
23 19 22 18 LLU
34 18 32 17 DES
37 20 36 21 DES
35 20 33 20 DES
29 21 30 23 DES
30 18 29 18 INT
30 23 29 22 DES
32 18 32 19 DES
30 16 28 15 DES
28 22 28 22 DES
31 21 32 22 DES
35 17 34 18 DES
30 21 30 21 DES
27 22 27 22 DES
32 20 31 19 DES
28 14 23 14 CHU
26 18 23 18 TOR
30 17 29 15 DES
20 18 22 15 INT
25 18 23 19 LLU
26 18 23 19 TOR
29 14 28 15 INT
21 17 22 16 INT
30 16 25 17 CHU
32 19 32 20 DES
27 15 24 14 INT
24 17 20 16 CHU
25 18 26 16 CHU
35 22 36 23 DES
30 22 32 23 DES
29 21 34 22 DES
34 21 31 20 DES
22 16 22 14 INT
32 18 27 18 CHU
31 19 30 19 INT
26 14 25 12 INT
27 21 28 22 DES
22 19 21 17 INT
34 22 33 21 DES
33 21 30 20 INT
29 16 28 16 INT
29 14 23 15 TOR
21 17 22 16 CHU
28 15 26 14 INT
30 21 30 21 DES
35 21 33 20 DES
32 16 30 15 DES
29 22 28 22 INT
28 22 28 22 DES
28 12 27 13 INT
36 22 35 22 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
SORTEO 7/39
Combinacin ganadora del jueves:
16-20-28-36-40-44 (C 12, R 9)
Bote
2
3
176
9.706
182.692
4.700.000,00
881.039,72
88.103,97
3.253,84
95,31
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
EXTRA DE VERANO DE LA ONCE
83.794
Serie: 051
El premio de este sorteo es de
20.000.000 de euros a las cinco
cifras y serie del cupn; 60.000
euros a las cinco cifras; la termi-
nacin de cuatro cifras se paga
a 3.000 euros; la de tres, a 60
euros; la de dos, a 15 euros y la
ltima cifra a 6 euros.
BONOLOTO
Combinacin ganadora del mircoles:
5-10-20-36-42-43 (C 19, R 8)
Combinacin ganadora del martes:
15-26-31-32-33-42 (C 49, R 8)
Combinacin ganadora del lunes:
6-7-12-40-42-48 (C 30, R 7)
3-14-28-29-30-33-34 (R 3)
Bote
2
62
1.293
12.499
3.338.111,18
6.535,11
140,54
10,00
1,00
7
6
5
4
Reintegro
Acertantes Euros Aciertos
SUPER ONCE
Combinacin ganadora del jueves:
07-12-15-17-18-28-29-40-41-42
49-50-60-62-66-68-69-70-73-79
Consigue todas tus entradas en
www.entradas.elmundo.es
Jker: 7976156
INTERACTIVO
Interactivo
EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 45
DEPORTES
Desde que llegu al Madrid soa-
ba con ganar La Dcima para jugar
la Supercopa en Cardiff, mi casa.
Me emociona pensarlo y lo espero
con muchas ganas. Sueo con
marcar el gol clave, afirm Gareth
Bale, ayer, ahora que el Real Ma-
drid piensa en la batalla por ser el
mejor de Europa. La fecha, marca-
da en rojo, se acerca: prximo mar-
tes, 20.45 horas, contra el Sevilla,
campen de la Europa League.
Basta verle a la derecha, en una
imagen del entrenamiento de ayer,
para confirmar que su forma fsica
es inmejorable, con cada msculo
marcado, definido. Atrs quedan ya
esos problemas del pasado, donde
siempre se dejaba ver con una rodi-
llera, una tira de recuperacin mul-
ticolor o una venda bien apretada
que aparecan por encima de la me-
dia o por detrs de la camiseta.
Es el lder del equipo. Lleva en
Valdebebas desde el primer da de
entrenamientos (el 14 de julio) y
su pretemporada da buena fe de
su momento actual. Es el nico ju-
gador que ha marcado en la pre-
temporada del Real Madrid. El In-
ter de Miln (el equipo que le dio a
conocer en todo el mundo cuando,
an en el Tottenham, le hizo un
hat-trick jugando en el lateral iz-
quierdo) sufri una de sus mejores
armas, un caonazo desde lejos.
Respondi por encima de la media
en la derrota ante la Roma (0-1) y
contra el Manchester United, en el
ltimo encuentro de la gira ameri-
cana, fue un constante dolor de ca-
beza. Marc de penalti y, otra vez,
fue lo nico salvable del Madrid.
Con un Cristiano flojo, que vive
una situacin similar a la de Bale el
ao pasado, es la hora de dar un
paso adelante. Durante la gira, An-
celotti le prob en la izquierda (h-
bitat natural del luso), donde fun-
cion mejor que nunca. Tambin
tuvo minutos en la derecha, su sitio
habitual en la casa blanca y Car-
letto piensa en l como falso nueve
(Isco no ha cumplido ah y el gals
ya se anim a ser el ms adelanta-
do en tramos del partido contra el
Inter) cuando Benzema necesite
descanso, sobre todo por el super-
vit que tiene el equipo en la lnea
de mediapuntas. As, adems, libe-
rara una plaza para James Rodr-
guez o el ahora lesionado Jes. Ya
prob una vez en punta en Inglate-
rra, ante el Newcastle, y su bagaje
fue de dos goles en 90 minutos.
Fue mucho ms difcil el ao
pasado, porque no tuve pretempo-
rada y eso cuando llegas nuevo es
difcil, pero creo que este ao va a
ser mejor, admita en los primeros
compases de la nueva pretempora-
da. Un verano revitalizante, sin
Mundial de por medio y con el des-
canso necesario (desde el 25 de
mayo hasta el 14 de julio) para em-
pezar su puesta a punto. Los tcni-
cos, eso s le prepararon un plan
durante las vacaciones para que no
perdiera la forma.
Se antoja ahora un escenario ab-
solutamente contrario al que se en-
contr el ao pasado, cuando firm,
y ahora podr poner el listn a la al-
tura que desee desde el principio.
Entonces, con un futuro incierto y
sumido entre problemas fsicos,
prcticamente no poda entrenar.
Arrastraba problemas en uno de
sus talones y pequeas dolencias de
rodilla (que le impedan estar a las
rdenes de Villas-Boas en el To-
ttenham) mientras Florentino y Da-
niel Levy mantenan un tira y afloja
sobre un fichaje que se acabara ce-
rrando en la recta final del mercado.
Sin pretemporada y an lesionado,
comenz su etapa en el Madrid.
Su calvario con las lesiones pa-
rece haber llegado a su fin. Atrs
quedan las infinitas roturas muscu-
lares y sobrecargas, los talones da-
ados, las hernias en la espalda y,
sobre todo, sus tobillos, un lastre
recurrente que le llev a pasar por
quirfano en dos ocasiones en sus
primeros aos como profesional.
Un historial mdico que no con-
cuerda para nada con su fsico, un
portento (cuando est sano), que
hoy muestra en todo su esplendor.
Su pasado en el atletismo y en el
rugby (tambin prob sin xito en
hockey) y los conocimientos adqui-
ridos en esos deportes le han ayu-
dado tambin a potenciar sus cua-
lidades con el baln.
En Cardiff ya suean con la
vuelta del hijo prdigo. El curso pa-
sado fue fundamental en los dos
trofeos que conquist el Madrid,
marcando en ambas finales y aho-
ra espera repetir ante el Sevilla. En
el Bernabu no se imaginan dnde
estar el techo con un clon de Cris-
tiano en la otra banda. Bale coge
protagonismo a pasos agigantados
y mejora sus cifras ao a ao. Si el
pasado curso marc 22 goles y dio
19 asistencias sin estar al 100 por
100, qu ser capaz de hacer aho-
ra que realmente parece afinado?
DIEGO G. ARGOTA / Madrid
El esplendor de Gareth Bale
Goleador nico en la pretemporada, asombra en los entrenamientos / Acepta el liderazgo para la Supercopa de Europa:
Sueo con marcar el gol clave / Ancelotti le ha probado en el sitio de Ronaldo y mostr tambin virtudes como falso 9
Gareth Bale, durante el entrenamiento de ayer en Valdebebas. / REALMADRID
El PSG pide
en pblico
una rebaja
por Di Mara
Era la puesta de largo de David
Luiz, nuevo central del PSG, pe-
ro el protagonista no era el bra-
sileo, sino ngel di Mara, ob-
jetivo del club parisino. Con un
jugador al lado cuyo precio no
ha sido nada barato (50 millo-
nes de euros), Nasser al-Khe-
lafi, presidente del equipo, tuvo
que contestar menos preguntas
sobre el nuevo refuerzo que so-
bre el argentino, por quien ad-
miti contactos e inters, pero
destac la falta de acuerdo.
He negociado por Di Mara
con mi amigo Florentino Prez,
aunque las conversaciones se
han parado porque es demasia-
do caro, seal. La operacin
se encuentra congelada, en pun-
to muerto, toda vez que hace se-
manas pareca avanzada. El in-
ters de las tres partes es evi-
dente. Di Mara desea salir del
Real Madrid, donde verano tras
verano siempre se ha especula-
do con su descontento, ya sea
por salario, confianza de entre-
nadores o reconocimiento del
club. El equipo blanco cuenta
con un amplio abanico de juga-
dores en la lnea de tres cuartos
y, adems, la posible venta del
argentino podra nivelar las
cuentas tras la suma desembol-
sada por el tro James Rodr-
guez, Kroos, Keylor Navas (115
millones). El PSG, por su parte,
adquirira a uno de los mejores
jugadores que estn en el mer-
cado, que culmin un gran
Mundial con su seleccin.
Las palabras del presidente
parisino, no obstante, tambin
forman parte del juego. Un tira y
afloja del que esperan una re-
duccin de la operacin para
acometer el fichaje el Madrid
exiga 70 millones. No significa,
en ningn caso, que el pase de
Di Mara se haya truncado o que
su salida hacia Francia sea im-
posible, a un club que necesita
reducir al mximo sus compras
(paradjicamente todas ellas mi-
llonarias), al estar mirado con lu-
pa por la UEFA. Y es que el PSG,
junto al City, fue multado el pa-
sado mayo con 60 millones de
euros por romper el Fair Play fi-
nanciero, algo por lo que Nasser
al-Khelafi acept limitar el gas-
to en fichajes. De momento, Di
Mara, a la espera, sigue entre-
nando en Valdebebas.
D. G. A. / Madrid
Fue muy difcil el ao
pasado, porque no tuve
pretemporada. Esta
campaa ser mejor
Con Gales fuera del
Mundial, descans y
cumple cuatro semanas
ya de puesta a punto
REAL MADRID FTBOL
46 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
i
Citados a las 8.30 horas de hoy en las
dependencias del Tribunal de Arbi-
traje Deportivo (TAS) en Lausana,
Luis Surez, el Barcelona y la Asocia-
cin Uruguaya de Ftbol (AUF) lu-
charn por que se reduzca la sancin
impuesta por la FIFA tras el mordis-
co del delantero al italiano Chiellini
durante el pasado Mundial. El club
azulgrana, que ni siquiera ha podido
presentar al jugador, confa en que el
TAS admita al menos las alegaciones
en lo que respecta a los cuatro meses
sin que el delantero pueda ejercer
cualquier tipo de actividad relaciona-
da con el ftbol. Inhabilitacin que ha
impedido a Luis Surez ser presenta-
do con el Bara y que ha obligado al
punta a entrenar por su cuenta. La
expectativa en los despachos del
Camp Nou es que el ariete pueda ya
entrenarse junto a sus compaeros la
prxima semana. Ms complicado lo
tendrn los abogados de la AUF para
reducir los nueve partidos de sancin
con su seleccin.
La parte de la sancin que se re-
fiere a privar al futbolista de desem-
pear su trabajo, desde el punto de
vista del derecho laboral, podra ser
contestable. Pero la apelacin debe
argumentarse muy bien, admiten
fuentes del TAS consultadas por este
diario. Va que intentarn explotar los
abogados del Barcelona ante el panel
del proceso, formado por tres rbi-
tros: uno escogido por la defensa de
Luis Surez (el italiano Luigi Fuma-
galli), y dos suizos (uno escogido por
la FIFA y otro por el propio TAS).
Aunque todos ellos actun de mane-
ra independiente e imparcial, mani-
fiestan fuentes jurdicas.
Los abogados de Luis Surez apor-
tados por el Bara y coordinados por
Toni Freixa (Lucas Ferrer y Jordi L-
pez Batet, del despacho Pint Ruiz &
Del Valle), el abogado personal del
futbolista (Alejandro Balbi) y los le-
trados contratados por la federacin
charra (encabezados por Daniel
Cravo) se reunieron a ltima hora de
ayer ya en Suiza para establecer una
estrategia comn de cara a la audien-
cia ante el TAS.
Mientras la defensa del Barcelona
ha priorizado la confidencialidad y la
discrecin para no entorpecer el pro-
ceso, Alejandro Balbi deslizaba ayer
en la emisora uruguaya Sport 890
que tena intencin de comparar an-
te el tribunal la sancin recibida por
Luis Surez con las impuestas en
otros episodios mundialistas harto
conocidos. Hay una serie de jugadas
que fueron ms duras y que tuvieron
sanciones menores, como el cabeza-
zo de Zidane en el Mundial de Ale-
mania o los codazos de Tassotti a
Luis Enrique y de Leonardo a Tab
Ramos en 1994. El francs fue casti-
gado con tres partidos que suplira
con servicios a la comunidad. Al ita-
liano le impusieron siete encuentros,
y al brasileo, cuatro. Incluso tene-
mos jugadas de Pepe, dice Balbi.
Uno de los argumentos tpicos
es la desproporcin. Es decir, que la
sancin que se impone no guarda
proporcin con otras que se han da-
do en situaciones similares. Aunque
mordiscos no recordamos haber
visto, abundan desde los despa-
chos del TAS. La decisin del tribu-
nal, que se tomar por unanimidad,
podra producirse hoy mismo. Si no
es as, los rbitros acabarn de re-
solver por conference call a princi-
pios de la prxima semana.
FRANCISCO CABEZAS / Barcelona
La defensa del uruguayo comparar ante el TAS el mordisco a Chiellini con otras agresiones mundialistas
De Zidane a Luis Surez
Luis Surez, tras morder a Chiellini, en el Mundial de Brasil. / REUTERS
El Barcelona confa
en que el delantero
pueda ya entrenarse
la prxima semana
FTBOL BARCELONA



47 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
DEPORTES
La Liga de Ftbol Profesional rati-
fic ayer el descenso del Real Mur-
cia a la Segunda Divisin B por
ser reincidente en incumplimien-
tos econmicos, segn asegur
Javier Tebas, presidente de la LFP.
Su puesto en la Liga Adelante ser
ocupado por el CD Mirands. La
decisin estaba tomada desde hace
una semana, a la espera de que la
Comisin Delegada lo ratificara. Y
ayer lo confirm de forma unni-
me. El Real Murcia no estar en la
Liga Adelante el curso 2014/15.
El incumplimiento de los ratios
econmicos exigidos por la Liga
para la participacin del equipo en
la categora, as como los tres ex-
pedientes disciplinarios por otros
incumplimientos econmicos, esta-
blecen el descenso y una multa de
180.000 euros como sanciones para
el conjunto murciano. Tebas tam-
bin afirm que la deuda del club es
de 13 millones de euros. Pese a que
otros equipos cuentan con deudas
mayores, stos tambin tienen ma-
yores ingresos. Adems, sobre la
situacin complicada que ahora
afrontar el Murcia, el presidente
de la Liga relat que se trata de un
club y una ciudad importantes por
lo que existirn alternativas. Con
este descenso administrativo, el
Murcia se convierte en el primer
equipo en sufrir el doloroso trmite
dos veces. Ya le sucedi hace 22
aos, en el proceso de conversin a
Sociedad Annima Deportiva.
Ourense, Loudia y Noja fueron
descendidos el mes pasado por
deudas con sus futbolistas y varios
clubes histricos ya han pasado
por el desagradable descenso en
los despachos. Algunos, como el
Ceuta, acabaron por desaparecer.
Cerca de 500 aficionados del club
se reunieron frente a la sede de la
Liga para protestar por la situacin
y lamentaron con lgrimas e indig-
nacin la noticia. Jess Samper,
presidente del Murcia, y Javier Te-
bas fueron los sealados por la hin-
chada desplazada a la capital.
El CD Mirands es el equipo que,
segn marcan los estatutos de la Li-
ga, tiene el derecho a ocupar la pla-
za del Murcia. Tebas afirm que, a
la espera de formalizar su inscrip-
cin en los prximos das, el Mi-
rands no tendr problemas de-
bido al control econmico proba-
do durante toda la temporada.
ALBERTO RAMREZ / Madrid
Un aficionado del Murcia, desconsolado, ayer frente a la sede de la Liga de Ftbol Profesional. / FERNANDO ALVARADO / EFE
Tata Martino
apunta a
seleccionador
ARGENTINA
Poco le ha durado el descanso a
Gerardo Martino tras su decep-
cionante paso por el Barcelona.
A falta de confirmacin oficial, y
segn informaron ayer medios
argentinos, el Tata ser el sustitu-
to de Alejandro Sabella al frente
de la seleccin albiceleste. Al me-
nos se fue el principio de acuer-
do al que lleg el ex tcnico de
Newells Old Boys con los diri-
gentes de la Asociacin del Ft-
bol Argentino (AFA).
Segn el portal argentino
Canchallena, tras dos horas de
reunin en Puerto Madero, el
Tata, que era el seleccionador
escogido por el fallecido presi-
dente de la AFA, Julio Grondo-
na, habra accedido al cargo tras
la renuncia de Sabella, quien
perdi la final del ltimo Mun-
dial. Segn el mismo medio,
Martino se hara cargo de la al-
biceleste para los prximos cua-
tro aos, adems de acordarse
la salida de Carlos Bilardo como
secretario de selecciones.
Martino, que llev a la selec-
cin de Paraguay a los cuartos
de final del Mundial de Sudfri-
ca en 2010, fracas con estrpi-
to en su aventura en el Camp
Nou, con la Supercopa de Es-
paa como nico ttulo.
Buenos Aires
La LFP ratifica su descenso administrativo
a Segunda B /El Mirands ocupar su plaza
El Murcia es
reincidente
FTBOL
48 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
i
Un hombre orgulloso aunque abati-
do, tragedia en su rostro, desespero
en sus gestos, reniegos en su boca,
se desplazaba ayer por el campo de
Valhalla, en el estreno del PGA
Championship, exhibiendo abierta-
mente su declive. Era Tiger Woods
sin ser l, slo aoranza, extrasi-
mo su swing desde el tee, exagera-
do su desacierto con el putt, inc-
modo, rgido, cerrando una primera
vuelta de 74 golpes, tres sobre par,
que le dejaba como nico y humilde
objetivo pasar el corte.
Est por ver si lo lograr, se anto-
ja complicado. Ocurre con el esta-
dounidense que desde que regres
tras su lesin de espalda un mes
atrs no acepta sus limitaciones fsi-
cas, los dolores que son patentes, y
contina encarando los torneos co-
mo en el pasado. Aqu ya gan en
2000, record al llegar a Kentucky,
presentndose entre los favoritos co-
mo ya haba hecho en el British, e in-
cluso manteniendo ese tono tras aca-
bar su recorrido: Puedo jugar bajo
par, slo debo ajustar mis golpes.
Pero las sensaciones y la estadsti-
ca indican que la distancia con su an-
tiguo juego es mayor que la que de-
clara. El estadounidense, ya dcimo
en el ranking mundial y cayendo, se
encuentra ante su peor temporada:
de los siete torneos que ha podido
disputar slo ha acabado uno en el
Top 25 (el Cadillac Championship),
sin ningn Top 10 en un grande por
primera vez desde 1996, mantenien-
do su peor media de golpes de siem-
pre (71,53, 3,5 birdies de promedio)
y sumando una recaudacin para l
irrisoria: cerca de 100.000 dlares.
Ni las lesiones de rodilla y tendn
de Aquiles de 2008 y 2011 ni la crisis
sentimental de 2010 le haban deja-
do tan incapacitado como se mostr
ayer. De maleza en maleza sin poder
solucionar sus problemas en el
green, lleg a verse directamente
fuera cuando en el hoyo 2 (partiendo
desde el 10) se fue al agua, aunque
salv con honradez esa situacin y
luego consigui con un excelente
chip un birdie para, como mnimo,
seguir en liza, 116 clasificado.
Encontrndose fuera de los pla-
yoffs de la PGA por segunda vez en
su carrera (tras 2011), se podra per-
der su primera Ryder Cup estando
disponible y seguramente deber re-
formular su calendario en busca de
puntos. Debis darme las mismas
opciones que al resto, an no estoy
fuera de este major, apuntaba de
nuevo cabreado por las preguntas,
describiendo luego sus molestias con
dejadez (tengo la zona un poco du-
ra) y despidindose fro.
Hoy partir a nueve golpes del li-
derato que comparten Lee West-
wood, Kevin Chappell y Ryan Pal-
mer (65), a ocho de Rory McIlroy
(66) y a slo cuatro de Sergio Garca
(70). El espaol, no muy acertado
desde el tee, pele con su putt para
rebajar mnimamente el par mien-
tras el norirlands mostr la excelen-
cia de las ltimas citas, pero se vio
lastrado por un doble bogey en el ho-
yo 10 tras enviar la bola fuera.
Con una buena tarjeta tambin fi-
naliz Rafael Cabrera Bello (69), ya
especialista en primeros das, mien-
tras Gonzalo Fernndez Castao
complet un recorrido de 71 golpes,
Miguel ngel Jimnez uno de 72 y
Pablo Larrazbal, con problemas f-
sicos, una vuelta inicial de 79 golpes.
JAVIER SNCHEZ
Un ao
para olvidar
Woods, incmodo con su juego y su espalda,
cierra una psima primera jornada del PGA
GOLF PGA CHAMPIONSHIP
CLASIFICACIN
1 Lee Westwood ..............65 (-6)
2 Kevin Chappell ..............65 (-6)
3 Ryan Palmer ..................65 (-6)
4 Jim Furyk ..........................66 (-5)
5 Rory McIIory ..................66 (-5)
6 Edoardo Molinari ..........66 (-5)
19 Rafael Cabrera ....69 (-2)
36 Sergio Garca ........70 (-1)
52 G. Fdez-Castao ....(71) E
113 Tiger Woods ............74 (+3)
Tiger Woods, pensativo, durante la primera jornada del PGA. / BRIAN SPURLOCK / REUTERS



EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014 49
B
A
L
0
0
5
M
/M
En tu ms cercano | 902 200 400 | barceloviajes.com
FINANCIACIN A 9 MESES.
Financiacin ofrecida, sujeta a estudio y aprobacin
por parte de Santander Consumer Finance, S.A.
RESERVA
del 8 al 18 de agosto
Y VIAJA EN
AGOSTO, SEPTIEMBRE
y OCTUBRE
COSTAS, ISLAS, EUROPA, CARIBE,
CRUCEROS FLUVIALES, CIRCUITOS...
Y MUCHO MS!
7%
DE DESCUENTO*
no
dejes
de
viajar
*Excepto producto Caribe (5% dto.) Consulta condiciones de esta promocin.
PREPARADOS, LISTOS
TE VAS!

50 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
i
A Lucas Riva Nogueira un da le
detuvo la Polica cuando caminaba
por el barrio de El Viso. Lo contaba
hace unas semanas de la forma en
que casi todo se produce en l, sin
darle mayor importancia, como si
el agrio episodio racista fuera slo
una broma. Vivo aqu al lado de
Serrano, en una calle que es de
gente con dinero y me vieron un
poco sospechoso. No llevaba mi
DNI, porque vivo al lado y bajo sin
cartera. Le expliqu que juego en
Estudiantes y no lo creyeron. Me
dijeron que nunca me haban visto
en la tele. Les contest que, o me
llevaban a la comisara o me lleva-
ban a entrenar, que llegaba tarde a
Magarios. Al final me dejaron ir.
A Lucas Nogueira, que se qued
con lo de Beb para siempre
tendr hijos y seguir siendo el
beb, slo le mutaba el discurso
cuando repasaba sus primeros d-
as en Madrid, donde lleg con 15
aos, uno de esos claros ejemplos
de la cantera global en la que se
han ido transformando los clsicos
europeos. Me pas todo el ao
llorando. Fue fatal, muy duro.
No estaba satisfecho con su fi-
nal de temporada. Esperaba haber
explotado al fin. Y andaba nervio-
so, sin poder ocultarlo, con la falta
de noticias desde Atlanta, la fran-
quicia que intercambi sus dere-
chos despus de que Boston lo eli-
giera en el draft del ao pasado.
Tengo confianza, si gastaron un
puesto 16 ser por algo, soltaba
mientras se maldeca por no haber
estado a la altura durante el parti-
do contra el Bara, el penltimo
del curso, al que haban ido expre-
samente a observarle desde la ciu-
dad de la Coca-Cola y la CNN.
El Estudiantes estaba ya salva-
do, le quedaba rendir visita a San
Sebastin y a Lucas, que se ausen-
t dos meses a mitad de tempora-
da para tratarse sus rodillas en Es-
tados Unidos creo que ahora
tengo molestias como cualquier
persona grande, pero ya no es al-
go bestial, slo le preocupaba si
estaban en orden sus billetes de
avin para Brasil, por lo que inte-
rrogaba una y otra vez a Eduardo
Pascual, director deportivo del
club colegial.
El sueo de la NBA es recurren-
te en los profesionales del balon-
cesto, como ese cielo que hace ya
aos que dej de ser inalcanzable
para tantos. Pero en el caso de Lu-
cas lo era casi por necesidad, co-
mo nica salida hacia adelante de
una carrera que en la Liga Endesa
no acababa de eclosionar, pese a
su descomunal fsico arcnido y su
envergadura de 230 centmetros.
Por eso contaba los das y reme-
moraba su experiencia del verano
anterior en las Ligas de verano de
Las Vegas con embeleso. Bestial.
Increble. Al Horford me acogi
como su hermano, porque es do-
minicano y habla castellano. Me
pusieron al lado de l en el vestua-
rio. Es todo tan cmodo. Te tratan
como un rey. Slo te exigen que
seas muy profesional y que des to-
do en la cancha. Te dan todas las
condiciones para ello, relataba
con arrebato.
La experiencia le haba trastoca-
do, estaba fascinado, como cuando
regres del Hoops Summit de
2011, el torneo que le dio a cono-
cer al mundo. Aquello le desenfo-
c, contaba Himar Ojeda, el en-
tonces responsable deportivo del
Estudiantes. Me decepcionara si
no voy a la NBA, proclamaba
ahora y, sin ni siquiera estar segu-
ro de su marcha, pronunciaba:
Echar de menos los pocos ami-
gos que he hecho aqu. Slo eso.
Lucas, cuyo padre adoptivo es
un famoso ex jugador de ftbol
brasileo, volvi este verano a la
Summer League (jugando 20 mi-
nutos por encuentro, 5,9 puntos y
5,8 rebotes) y, al fin, el pasado do-
mingo firm su contrato con los
Raptors (tres temporadas, por un
total de 3,5 millones de dlares).
Lo hizo, la firma, en un Starbucks,
evidenciando que recuper su lado
jovial. Es lo mejor que le poda pa-
sar. Tambin al Estudiantes, al que
deja 600.000 euros en caja pag
ayer, porque tena una temporada
ms de contrato. Dinero vital para
una entidad enfangada en deudas.
Tras Fernando Martn y Sergio
Rodrguez, es el tercer colegial que
da el salto a la NBA. Lo hace con
un amplio margen de mejora, tan-
to fsica (a su filiforme figura le si-
guen faltando kilos) como tcnica.
Aunque, sobre todo, lo hace total-
mente convencido no me impor-
ta si me mandan a la Liga de Desa-
rrollo, a sus 22 aos, pese a que
no brill en un equipo de la parte
baja de la Liga Endesa.
LUCAS SEZ-BRAVO
Un sueo y
una realidad
inaplazables
Nogueira, tras uno de sus ltimos entrenamientos en Madrid. / S. E.-NISTAL
>BALONCESTO
Kevin Durant no
jugar el Mundial
LAS VEGAS. El alero de EEUU
Kevin Durant afirm anoche que
no se senta ni fsica ni mental-
mente preparado para disputar
el Mundial de Espaa. / EM
>TENIS
Surez elimina
a Sharapova
MONTREAL. Carla Surez pro-
tagoniz la gran sorpresa en el
Torneo de Montreal (Canad) al
eliminar a la rusa Maria Shara-
pova (6-2, 4-6 y 6-2). / EFE
>BALONCESTO
Kelvin Rivers firma
por el Real Madrid
MADRID. El alero estadouni-
dense firm por el Madrid, pro-
cedente de la Liga de Desarrollo
(NBA). Zurdo, 27 aos y 1,96 m.,
pas por Treviso, Roanne, Virtus,
Kuban y Khimki. Tercer fichaje,
tras Nocioni y Maciulis. / EFE
>BALONCESTO
Cavs: Love se une
a LeBron James
CLEVELAND. El proyecto de
los Cavaliers, tras el retorno de
LeBron James, se fortalece con
el fichaje de Kevin Love, ex
compaero de Ricky Rubio. / EFE
>MOTOCICLISMO
Lorenzo, dos aos
ms en Yamaha
MADRID. Ni Ducati ni Suzuki
le ofrecan garantas, mientras
Honda esta copada con Mr-
quez y Pedrosa. Este fin de se-
mana, GP de Indianpolis. / EFE
>DOPAJE
Sergio Snchez, en
libertad con cargos
LEN. El atleta, suspendido por
consumo de EPO, plata mundial
de 3.000 metros indoor (2010),
qued en libertad con cargos tras
declarar en comisara. / EFE
>FTBOL
La Real se clasifica
en la Europa League
ABERDEEN. La Real Socie-
dad estar hoy en el bombo de
la Europa League tras ganar 2-
3 (con dos goles de Xabi Prieto
y otro Markel) al Aberdeen. / EFE
BALONCESTO
Nogueira, canterano del Estu, salta a la NBA
sin triunfar en Espaa / Pag ayer los 600.000
euros que alivian las cuentas del club colegial
Un da, la Polica le par
en la exclusiva zona de
El Viso; no crean que
fuese jugador de la ACB
Slo echar de menos
los pocos amigos que
he hecho. El primer ao
me lo pas llorando

51 EL MUNDO. VIERNES 8 DE AGOSTO DE 2014
i
TELEVISIN
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.10 / Antena 3
Accin con Los ros
de color prpura
En dos localidades separa-
das por 300 kilmetros, a
dos policas se les asignan
tareas muy peculiares. Pie-
rre Niemans (Jean Reno)
debe investigar un sospe-
choso crimen en Guernon.
Mientras tanto, Max Kerke-
rian (Vincent Cassel) traba-
ja en el estudio de una pro-
fanacin de una tumba de
una nia muerta hace 20
aos. Sospechosamente sus
caminos se cruzarn.
2.15 / La 1
Msica latina en Viaje
al centro de la tele
La cantidad de latinos que
han llegado a Espaa y que
han cosechado un gran xito
profesional es amplia. Los rit-
mos corrern a cargo de Car-
los Baute, Paulina Rubio, An-
drs Calamaro o Daddy Yan-
kee con la recopilacin de
sus mejores canciones para
animar la noche del viernes.
Sofia Vergara o Benicio del
toro pondrn el dramatismo
y Ronaldo, Hugo Snchez y
Romario el toque futbolero.
Vincent Cassel y Jean Reno. El argentino Andrs Calamaro.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
6 de agosto de 2014
Cine: Todos los das de mi vida / Telecinco
Hora Espectadores Share
00.16 h. 2.827.000 25.2%
Programas ms vistos
6 de agosto de 2014
Cine: Todos los das de mi vida / Telecinco 2.472.000 19.8%
Slvame: Diario / Telecinco 1.693.000 19.0%
Antena 3 Noticias 1 / Antena 3 1.674.000 15.3%
El secreto de Puente Viejo / Antena 3 1.649.000 18.4%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Todos los das de...
SUDOKU
CMO SE JUEGA AL SUDOKU
Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas
(dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacas con nmeros
del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada
columna, ni en cada cuadrado.
FCIL 08-08-2014
5 4 3
4 2 5 9
5 8
9 2 6 1 3 5
8 2
7 4 8 1
8 1 9 7 3
7 2 6 1 4
5 2 3 4 8

2
0
1
4
w
w
w
.
p
a
s
a
t
e
m
p
o
s
w
e
b
.
c
o
m
SOLUCIN FCIL 07-08-2014
3 9 6 7 4 8 1 5 2
2 4 8 3 1 5 6 7 9
7 5 1 2 6 9 8 3 4
4 1 9 5 8 3 2 6 7
5 6 2 9 7 1 3 4 8
8 3 7 6 2 4 9 1 5
9 7 3 8 5 6 4 2 1
1 8 5 4 3 2 7 9 6
6 2 4 1 9 7 5 8 3
DIFCIL 08-08-2014
7 1
4 5
1 5 6 8
6 1
6 5
4 2 9
5 3 2
8 7 1
3 2

2
0
1
4
w
w
w
.
p
a
s
a
t
e
m
p
o
s
w
e
b
.
c
o
m
SOLUCIN DIFCIL 07-08-2014
2 1 4 8 3 7 5 6 9
9 7 3 6 5 1 4 2 8
5 6 8 9 4 2 7 1 3
3 4 7 5 6 9 1 8 2
6 9 1 7 2 8 3 5 4
8 2 5 3 1 4 9 7 6
4 8 6 1 7 3 2 9 5
7 3 9 2 8 5 6 4 1
1 5 2 4 9 6 8 3 7
Para no perderse
2.00 / MTV
La vida del enfermero
Enfermeros en L.A es un docu-reality que
acercar a los espectadores al mundo de
la enfermera. Nueve enfermeros conoce-
rn su nuevo trabajo en el estado de Ca-
lifornia donde tendrn que aprender a
convivir entre ellos. Noches de guardia
interminables, tensin, nervios... son los
ingredientes para este nuevo programa
donde tampoco faltarn los tonteos.
Lo ms destacado
Verano samuri
Men Pelculas> Ciclos.
Ciclo de cine gnero.
Una vida entre tres
Men Pelculas> Estrenos.
Disponible para abonados.
Sorteo playoffs.
Eurosport (Dial 40) 12.00 h.
Champions League y Europa League.
2.30 / Discovery Max
Comunicacin con el espacio
Es posible contactar con el espacio?
Qu ocurrira si recibiramos un mensa-
je desde fuera de nuestro planeta? Un
grupo de cientficos y escritores, con la
ayuda del SETI y Nick, hijo del experto
Carl Sagan, tratarn de demostrar cual es
el impacto que podra tener en la tierra
esta comunicacin en el caso de produ-
cirse en alguna ocasin.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
08.50 Supervivencia en
pareja.
09.40 El ltimo
superviviente.
11.20 Monstruos de ro.
12.10 Wild Frank.
13.05 Me lo llevo!.
14.00 Cazasubastas.
14.55 As se hace.
15.55 Cmo lo hacen?
16.50 Food Factory.
17.50 Me lo llevo!
18.45 Trato hecho.
19.45 Overhaulin': Moving
Day.
20.40 Joyas sobre Ruedas
por el mundo: Japn.
21.35 Cmo lo hacen?:
Papel
higinico/Absenta/Pelotas de
crquet y
Ensalada/Cuerda/Insulina.
22.30 Encuentros
aliengenas: El mensaje y
La llegada.
02.10 Asesinos en serie: El
monstruo de Blgica.
Tel edeporte
09.00 Rogers Cup: octavos
de final ATP y WTA.
11.00 Turf: La Zarzuela.
12.00 UEFA Champions
League: sorteo play off UEFA
Champions League.
12.20 Cto. Espaa
Balonmano playa 2014.
12.45 Rogers Cup: octavos
de final ATP.
14.30 Cto. Europeo Natacin
Paralmpicos: resumen
Jornada 4.
15.00 World pdel tour.
15.30 Campeonato de
Espaa de Saltos.
16.30 Rogers Cup: octavos
de final ATP y WTA.
18.45 Rogers Cup: cuartos
de final ATP.
20.30 Rogers Cup: cuartos
de final ATP.
22.30 Rogers Cup: cuartos
de final WTA.
00.30 Youboxing news.
01.00 Rogers Cup: cuartos
de final ATP.
06.15 Las noticias de la
maana.
08.55 Espejo Pblico.
12.15 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 Noticias 1.
15.45 Antena 3 Deportes 1.
16.00 La previsin de las 4.
16.30 Amar es para siempre:
Captulo 400. Espaa.
2014. Intrpretes: Manu
Baqueiro, Itziar Miranda, Jos
Antonio Sayagus y Javier
Collado.
17.30 El secreto de Puente
Viejo: Captulo 879.
18.45 Ahora caigo.
20.00 Atrapa un milln.
21.00 Antena 3 Noticias 2.
21.30 Antena 3 Deportes 2.
21.40 La previsin de las 9.
22.10 Cine: Los ros de
color prpura.
00.00 Cine: Payback.
EE.UU. 1999. 90 min.
06.30 That's english.
07.00 Documental.
08.00 El universo escondido.
08.25 Los aos del NO-DO.
09.30 Los oficios de la
cultura.
10.00 Otros pueblos.
11.00 La voz de la imagen.
11.20 Solo moda.
11.45 Documental.
14.30 Parasos submarinos.
15.30 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.25 El escarabajo verde.
19.00 Para sos cercanos.
20.00 Documental.
22.00 La suerte en tus
manos.
22.20 Cine: Napolen.
Francia. 2002. 90 min.
Director: Yves Simoneau.
Intrpretes: Christian Clavier,
Isabella Rossellini, Grard
Depardieu, John Malkovich,
Anouk Aime y Heino Ferch.
01.15 Documental.
06.00 Noticias 24h.
10.05 La maana de verano.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1.
15.55 El tiempo TVE 1.
16.00 Informativo territorial.
16.05 Cine: Las poderosas
Macs. EE.UU. 2009. 95 min.
17.35 Espaoles en el
mundo.
18.35 Espaa directo.
20.30 Aqu la Tierra.
21.00 Telediario 2.
22.00 El tiempo TVE 2.
22.15 Viaje al centro de la
tele: Corazn latino.
Actores, msicos, cantantes,
presentadores o futbolistas,
que vinieron de sus
respectivos pases y
cosecharon un gran xito
profesional aqu.
23.00 Vivan los bares.
23.50 Ley y orden: Accin
criminal.
01.50 Repor.
06.55 Zumba GH Edition.
07.00 Informativos Telecinco
matinal.
08.55 El Programa del
verano. Magacine matutino
en el que Joaqun Prat y
Sandra Barneda nos acercan
toda la actualidad del
corazn, poltica, sociedad y
cualquier tema de candente
actualidad durante la poca
estival.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma Garca.
14.30 De buena ley.
15.00 Informativos Telecinco
medioda.
16.00 Slvame diario.
20.10 Pasapalabra. Concurso
presentado por Christian
Glvez.
21.05 Informativos Telecinco
noche.
22.00 Slvame Deluxe.
02.30 Premiere vip.
05.00 Fusin sonora.
06.00 Minutos musicales.
07.45 Al rojo vivo.
09.30 Crmenes imperfectos.
10.30 Las pruebas del
crimen.
11.30 Informe criminal.
12.20 Al rojo vivo.
Presentado por Cristina Pardo
en la edicin estival.
14.00 La Sexta Noticias 1
Edicin.
14.55 Jugones.
15.30 La Sexta Meteo 1
Edicin.
15.45 Zapeando.
17.15 Ms vale tarde.
20.00 La Sexta Noticias 2
Edicin.
20.45 La Sexta Meteo 2
Edicin.
21.00 La Sexta Deportes 2
Edicin.
21.30 Equipo de
investigacin. Presentado
por Gloria Serra.
02.15 Ganing Casino.
04.00 Minutos musicales.
07.20 El zapping de Surferos.
08.30 El encantador de
perros.
09.30 Alerta Cobra: Sin
piedad, Cazadores y
cazados y 72 horas de
miedo (1 parte).
12.30 Las maanas de
Cuatro.
14.00 Noticias Cuatro
medioda.
14.55 Deportes Cuatro 1.
16.00 Ciega a citas:
Decisiones personales,
decisiones profesionales.
17.00 Avenida Brasil:
Episodio 65. Brasil. 2012.
17.40 Castle: Causa
probable, Hombre muerto,
mujer muerta y Cuando la
rama se rompe.
20.00 Noticias Cuatro noche.
21.15 Deportes Cuatro 2.
21.30 Todo va bien.
22.10 Cine: Los Increbles.
00.20 Cine: El gur del
buen rollo. EE.UU. 2008.
08.40 Mares y ocanos.
09.05 Mediterrneo sub.
09.35 El cazador de
monstruos.
10.25 El Ave del Paraso.
11.20 Medicina tv.
12.20 Ms Madrid.
14.00 Telenoticias.
15.00 Hora Deportiva.
15.15 El Tiempo en
Telemadrid.
15.25 Cine: Le seguan
llamando Trinidad.
17.20 Cine: El bandido de
Zhobe.
18.50 Aqu en Madrid.
20.30 Telenoticias.
21.15 Hora Deportiva.
21.25 El Tiempo en
Telemadrid.
21.30 Madrid en la mirada.
22.00 Cine: Mesrine: Parte
2. Enemigo pblico n 1
00.15 Diario de la noche.
00.45 Instinto animal.
01.15 Madrid, distrito animal.
01.45 Madrid, ritmo salvaje.
13tv
06.00 Teletienda.
10.25 Qu tiempo hace?
10.30 La tienda de Galera
del Coleccionista.
11.10 Piratas: Captulo n
5.
11.55 Qu tiempo hace?
12.00 ngelus.
12.05 Santa misa.
12.45 Cine: El viaje de
Sara. Alemania. 2007. 180
min. Director: Miguel
Alexandre.
16.00 Qu tiempo hace?
16.05 Cine: Los dientes del
diablo..
18.25 Qu tiempo hace?
18.30 Cine: Ro Lobo.
20.30 Al da.
22.00 Cine: Molokai: La
historia del Padre Damin.
Australia. 1999. 130 min.
00.10 Cine: Los ngeles
vengadores. EE.UU. 1995.
02.15 Teletienda.
03.00 Bendito paladar.
03.30 Teletienda.
Tel emadri d
INTERACTIVO

PRECIO: 1,40 E.
TODOS GANAMOS
>Acceda hoy gratis a Orbyt
y a la web sin lmite
C#SV0KE4JX
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT:
De lunes a viernes: 1,60 E. Sbados con
Yo Dona: 2 E. Domingos con Fuera de serie: 3 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2014. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en parte-
reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs de
ningn soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin escrita de
la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en
el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual,
queda expresamente prohibida la reproduccin
de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
Telfono de atencin al lector: 902 99 99 46.
Telfono de atencin al suscriptor: 902 123 124.








LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es
PEDRO J. RAMREZ:
RAJOY LE DIO LA PATADA
AL QUINQU DEL PAJAR
EN CAMISA DE ONCE VARAS. Deca Umbral que el periodismo mantiene
a los ciudadanos avisados, a las putas advertidas y al Gobierno inquieto.
Lo sabe bien Pedro J., el preguntn inconsolable, el respondn sin medida,
24 aos como director de EL MUNDO hasta que el mundo hizo crac.
A la edad en que muchos periodistas
suean con arrojarles miguitas a las
palomas, Ramrez (Logroo, 1952)
llega con las plumas en la boca para
retorcerle el cuello a un titular. Es el
Jota nuestro ex, menudo pollo,
buen caldo que nos habla de cmo
volar ms que de hincar el pico.
Pregunta. Por qu ahora es tan
amable y antes ni saludaba en el as-
censor?
Respuesta. Es una mezcla de ti-
midez y despiste que a veces se to-
ma por antipata... Pero yo nunca he
sido simptico [sonrisa de tiburn].
Eso es verdad. Creo que tengo difi-
cultades de empata y comunicacin
con las personas de mi mismo sexo.
P. Si Gonzlez fue la equis, qu
letra est siendo Rajoy?
R. [Suspira] La zeta es demasia-
do noble. Rajoy sera una aburridsi-
ma y griega.
P. Quin apret el gatillo?
R. Bueno, quien le dio la patada
al quinqu en el pajar de la seora
que estaba ordeando la vaca en
aquel suburbio de Chicago fue Ma-
riano Rajoy. Luego, a las dos horas,
estaba ardiendo la ciudad entera...
Vers, hace poco, un asesor de Ca-
meron no poda creer lo que le con-
taba. Le ense el sms de Rajoy a
Brcenas: Lo siento, Luis, s fuerte.
Maana te llamo. El asesor de Ca-
meron me deca: ni Blair ni Came-
ron habran sobrevivido cuatro ho-
ras a la publicacin de esto.
P. Seor Galileo, EL MUNDO
giraba alrededor de Pedro J. o era al
revs?
R. No. Pedro J. era el director de
orquesta, que se suba cada da al
pequeo estrado y que conoca de
memoria la calidad de sus violines.
P. El gran negocio sera fichar a
Pedro J. por lo que vale y venderlo
por lo que cree que vale?
R. Pssse. No. Yo creo que sera
una transaccin bastante a la par.
Pero soy muy consciente de mis ca-
pacidades y limitaciones. Hay mu-
chas cosas que hago mal.
P. No se corte.
R. Por ejemplo, todo lo que ten-
ga que ver con la coordinacin entre
las manos y la mente, no s instalar
aparatos en casa, no entiendo cmo
funcionan los dispositivos mviles,
no s conducir, soy malsimo para
las matemticas.
P. Hay censura en EL MUNDO?
R. Yo creo que no. Cmo va a ha-
ber censura en EL MUNDO. Censu-
ra es una palabra fuerte, eh. EL
MUNDO y la censura son incompa-
tibles. Lo que pasa es que a veces se
llama censura a lo que son episodios
que suceden en una redaccin viva.
P. Sabe por qu le haca esta
pregunta, verdad?
R. S [Su hija Mara denunci
censura en este peridico a raz de
la cobertura de la abdicacin de
Juan Carlos I]. Tambin dir que no
hay que solemnizar en exceso lo
que alguien dice en el contexto de
un debate periodstico... Yo creo que
toda esta parte... Nos estamos me-
tiendo en un jardn... La gente va a
decir no est defendiendo a su hi-
ja o est defendiendo a Casimiro.
Yo querra quedar bien con todos.
P. Tres preguntas encadenadas
con una cuarta de colofn... Cun-
to cuesta el billete de autobs?
R. No s.
P. Cunto cuesta pasar la revi-
sin de un coche?
R. No s.
P. Cul es la parada de metro
ms cercana al peridico?
R. Del peridico no lo s.
P. Qu le pasa a un periodista si
pierde el pulso de la calle?
R. Bueno, yo procuro mantener-
lo aunque no conozca la respuesta a
esas preguntas. Tengo que decir que
las redes sociales son un mecanismo
extraordinariamente til para ello.
P. Un adversario suyo dijo de us-
ted que habra sido el mejor perio-
dista europeo si slo hubiese queri-
do ser periodista.
R. Nunca he querido ser otra co-
sa que periodista, lo que pasa es que
siempre he credo que el periodismo
consista en venderles peridicos a
los lectores y hay quienes conside-
ran que el periodismo es venderles
lectores a los poderosos.
P. Como pedroflauta que es, qu
cambiara del sistema?
R. Hara modificaciones que de-
volvieran su contenido a los dere-
chos de participacin. Si alguien cree
que la sociedad va a consentir que
las cosas sigan como hasta ahora, no
ha entendido nada... Lo nuevo ten-
dr referencias liberales, moderadas,
reformistas o tendr referencias re-
volucionarias, rupturistas, interven-
cionistas... Si tuviera 20 aos, estu-
viera sin trabajo, no tuviera perspec-
tivas laborales y en mi familia
hubiera visto que a los que les va mal
se han quedado sin trabajo, yo vota-
ra a Podemos.
P. Qu tienen las operaciones de
cadera, que los tumba a pares?
R. [Se re] Mis dos operaciones
de cadera salieron estupendamente.
Con el mismo mdico que el Rey, en
la misma UVI, en la misma habita-
cin. Lo que pasa es que yo no ca
en Botsuana cazando elefantes.
P. Le va a pedir a Casimiro que
suprima algo de esta entrevista?
R. Pero bueno, es casi la nica
pregunta que me hace poner colora-
do. De la vergenza que pasara.
P. Me voy, pero volver, dijo
MacArthur. Qu me dice usted?
R. Que yo no me he ido, que es-
toy ah, esperando que un buen da,
no lejano, me reimplanten el miem-
bro amputado. Lo cual no significa
que tenga que hacer lo que ya he he-
cho durante tanto tiempo. Pero s
me gustara que mi suerte profesio-
nal volviera a estar vinculada a los
periodistas de EL MUNDO.
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt la entrevista exprs a
Pedro J. Ramrez
PEDRO SIMN / Madrid
MI VERANO
IDNEO. Sera
en la redaccin
de EL MUNDO.
Yo le hara
encantado la
sustitucin al
director. O al jefe
de Opinin. O
donde me
dejaran... He sido
muy feliz en esa
redaccin. /
CARLOS GARCA POZO
Si tuviera 20 aos y
estuviera sin trabajo
ni perspectivas,
votara a Podemos
U N V E R A N O E X T R A
EL MUNDO
VIERNES 8
AGOSTO 2014
Aunque ella misma deca hace apenas un
ao que no entenda un verano sin posa-
do, esta temporada nos quedamos sin ver
las fotos de Ana Obregn en alguna de las
playas espaolas luciendo tipo con alguno
de sus famosos bikinis. La biloga ha de-
cidido cambiar el look playero por el vesti-
do largo para volver a TVE de la mano de
un gran amigo como Jos Luis Moreno,
que ser el encargada de producir la gala
de verano, Sbado Sensacional, que llega-
r a los hogares espaoles maana a par-
tir de las 22.00 horas. Sigue en UVE 2
GENTE PG. 7 Cate Blanchett, entre las mejores
vestidas del mundo para Vanity Fair en una lista
en la que se cuela el torero Miguel Bez, Litri
MALLORCA PG. 5 Los Reyes reciben en el
Palacio de la Almudaina a 200 personalidades
de la isla, entre ellas al ex tenista Carlos Moy
ENTREVISTA Ana Obregn
repasa su carrera para
EL MUNDO con motivo
del estreno, maana, de
Sbado Sensacional en
TVE. Por Pablo Rodrguez
NO S QU
TENGO QUE
GUSTA
A LA GENTE
SERGIO GONZLEZ VALERO
EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
2
La pareja se vuelve a reunir nueva-
mente en la televisin pblica espa-
ola tras el especial Reyes y Estre-
llas en 2012 para traer un progra-
ma cargado de mucha msica,
sketches y risas, como la misma
presentadora lo ha definido en una
entrevista concedida a EL MUN-
DO. Un formato con sabor a dca-
da de los 90 similar a programas
que el propio Jos Luis Moreno ya
desarroll en la cadena pblica.
Siempre est bien aportar un po-
co de buen rollo a este mundo y
ms en el momento en el que esta-
mos, afirma Obregn, que se sien-
te encantada de volver a trabajar
con Jos Luis mucho tiempo des-
pus de haber sido compaeros en
programas como La revista o La
Gala de la OTI. Con respecto a es-
te tema tambin se defiende de
aquellos que piensan que es un
formato que ya est demasiado
visto en televisin. No se puede
decir que sea un formato novedo-
so porque lo hemos visto durante
muchos veranos en la dcada de
los 90, pero la gente siempre ha
respondido bien y se ha interesado
por ver a cantantes de este pas
mostrndonos algunas de sus can-
ciones y aportando ese toque vera-
niego a la televisin que siempre
se agradece en un mes como agos-
to, explica.
sta es una gala fresquita, de
esas de verano, que hace tiempo
que no vemos en televisin, sin
malos rollos, ni nadie despellejn-
dose, asegura la presentadora,
que se siente aliviada de no tener a
la prensa rosa persiguindola por
todos lados. Yo hace tiempo que
no me veo inmersa en estos mun-
dos, quizs se deba a que haya
cambiado mi domicilio a Estados
Unidos y 6.000 kilmetros de dis-
tancia hayan sido suficientes, co-
menta. Aunque tambin es ver-
dad que yo no soy tan crtica con
este tipo de programas como
otros, porque creo que en una tele-
visin con tantos canales tiene que
haber un poco de todo. Lo que pa-
sa es que en los ltimos 10 aos en
este pas hemos abusado demasia-
do del cotilleo y nos hemos olvida-
do de otras cosas para la televi-
sin, explica la madrilea. Por
ejemplo, en Estados Unidos, que
tienen unos 150 canales, solamen-
te hay uno que se llama E que de-
dica un programa para hablar de
famosos y adems lo ponen a las
diez y media de la noche, que es
como si aqu lo pusieran a la una y
media de la maana.
Para m TVE es como mi casa.
Hay que pensar que yo he trabaja-
do durante 30 aos de mi vida en
esa cadena. Adems, menos el tele-
diario o el tiempo creo que he he-
cho absolutamente de todo all,
bromea. An recuerdo lo primero
que hice, fue en 1984 con Fernan-
do Navarrete, cuando me dieron la
responsabilidad de presentar un
Fin de ao. Fue el ltimo programa
en directo de las televisiones en Es-
paa que dur ocho horas. Y ah
me puse a hacerlo con coreografas
y todo. Tres dcadas despus de
esto, Ana Obregn asegura que
an sigue haciendo las cosas con la
misma ilusin. No he cambiado
prcticamente nada, salvo que ten-
go mucha ms experiencia, pero
cada vez que me implico con un
proyecto nuevo sigo hacindolo
con las mismas ganas que si fuera
el primero.
Cuando se le pregunta por una
vuelta permanente a la televisin,
Obregn lo tiene claro: Ha llega-
do un momento que me he cansa-
do ya de presentar. Yo siempre he
sido actriz. Es verdad que soy todo-
terreno, pero mi verdadera voca-
cin es el mundo de la interpreta-
cin. Cuando empec en esto llega-
ba a estar rodando una pelcula y
entre medias tener que parar para
grabar algn programa que me pe-
dan en television, comenta.
Tambin es verdad que he recibi-
do mucho cario de la gente con
mi trabajo en televisin. Aunque a
m no me gusta fijarme en las au-
diencias, eso se lo dejo a las cade-
nas; los programas que hecho
siempre han sido un xito aqu en
Espaa. Yo no s qu tengo que le
gusta a la gente.
La opcin de que Sbado Sensa-
cional se mantenga en antena y no
sea algo efmero de un fin de se-
mana es algo que corre por inter-
net y especialmente por las redes
sociales en forma de rumor. La pre-
sentadora asegura que hasta el
momento no puede decir nada de
si eso es cierto o no porque no tie-
ne la informacin necesaria y ade-
ms depende de factores externos.
Por supuesto que me gustara se-
guir con este proyecto aunque ten-
go otras cosas entre manos, pero
eso supongo que depender del da-
to de audiencia que marque la gala
este sbado porque ya sabemos
que las televisiones se mueven por
ese tipo de datos. De todos modos,
tambin hay que decir que los da-
tos que se exigen ahora no tienen
nada que ver con los que se exi-
gan hace cuatro o cinco aos por-
que las televisiones no viven el mo-
mento que vivan entonces.
Ahora Ana Obregn ha decidi-
do coger un avin y volver a cru-
zar el ocano para empezar una
nueva aventura en suelo norte-
americano como ya hizo en los 80.
Es verdad que cuando me vine
por primera vez a Estados Unidos
vena en busca del sueo america-
no, pero ahora vivo all porque mi
hijo ha decidido que es donde
quiere estudiar. Su hijo Alejan-
dro Lecquio Garca fue fruto de su
relacin con el italiano Alessandro
Lecquio y blanco de un gran n-
mero de programas de cotilleo du-
rante su infancia. Ahora ha sido
completamente diferente porque
ellos me han llamado a m. Yo no
se cmo han conseguido mi n-
mero, dice sorprendida. Tengo
proyectos muy importantes all:
un programa de 13 captulos y dos
pelculas.
La adaptacin a la nueva expe-
riencia no ha sido fcil. El idioma
haba que refrescarlo, ya que se
haba quedado un poco apartado
desde la ltima vez, as que he he-
cho un trabajo intensivo con un
coach durante casi 10 horas dia-
rias para poder estar preparada
para grabar un programa comple-
tamente en ingls que exige un ni-
vel muy avanzado.
Hollywood Small Town, progra-
ma producido por Universal que
estar presentado por la espaola,
repasar las vidas de 13 actores re-
presentativos del cine de Ho-
llywood de las dcadas de los 60 y
los 70, como Marlon Brando,
Katharine Hepbrun, Ava Gardner o
Audrey Hepburn. Ava Gardner se-
r la primera que hagamos y nos
iremos a su pueblo natal en Caroli-
na del Norte para conocer un poco
mejor sus orgenes, despus vere-
mos tomas falsas de sus rodajes y,
por ltimo, haremos una entrevis-
ta virtual con ella con recursos que
tenga grabados la cadena, expli-
ca la presentadora. A pesar de que
el elenco de estrellas de las que se
irn descubriendo sus vidas es im-
portante, la que ms ilusin le ha-
ce es Audrey Hepburn porque es
la gran musa del cine de la poca
dorada, apunta.
Por qu la han elegido a ella?
En este programa queran tener
el punto de vista de una persona
europea por la capacidad para sor-
prender, porque no es lo mismo la
visin ma de un pueblo diminuto
de Texas o estudiando la vida de
Marlon Brando que alguien que lo
ha vivido de cerca, explica. Y
cuando vi que yo era la elegida de
un casting de toda Europa me hizo
muchsima ilusin, porque es una
gran oportunidad para poder reco-
rrer todo el pas, ya que vamos a
empezar en Carolina del Norte,
iremos a Los ngeles para descu-
brir a Marilyn Monroe, a Nueva
York para hacer a Audrey y Katha-
rine Hepburn o a Indiana donde
naci James Dean.
Pero Obregn insiste en la que
considera su verdadera vocacin.
Tampoco he dejado de lado mi
faceta de actriz. Tengo dos pro-
yectos para el ao que viene: The
Portraits Secret, con la puertorri-
quea Janet lvarez, y Nadias
Promises, con Stephen Bridgewa-
ter, asegura la intrprete, que
confiensa estar encantada por se-
guir teniendo un hueco en el mun-
do del cine y sobre todo con direc-
tores de este nivel.
Se trata de dos proyectos com-
pletamente diferentes. Por un lado,
Nadias Promises cuenta la historia
de un joven capturado tras las l-
neas enemigas en Afganistn que
entrablar una relacin de amistad
con una nia de 11 aos mientras
que The Portraits Secret es una
mezcla de drama y comedia encua-
drada dentro de un mundo de co-
rrupcin y conspiraciones. Mis
papeles no tienen nada que ver en-
tre s porque por un lado interpre-
to a un general del ejrcito y por
otro ser una cantante. En este l-
timo estoy trabajando mucho por-
que es un aspecto del que no tengo
tanto dominio.
Presentar un espacio de 13 captulos
sobre grandes actores, como Audrey
Hepburn, Marlon Brando y James Dean
CARRERA COMO ACTRIZ
Y voy a trabajar en dos pelculas, en
una ser una cantante y en otra
interpretar a un general del ejrcito
Las audiencias que se exigen ahora
no tienen nada que ver con las que se
exigan hace cuatro o cinco aos
UN PROGRAMA EN ESTADOS UNIDOS
TELEVISIN EN ESPAA
La actriz en un captulo de Ana y los 7. / GTRES
GE NT E



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
3
Sobre su pelcula con Stephen
Bridgewater se difundieron por la
red unas supuestas declaraciones
de la actriz donde se comparaba la
pelcula con la serie estadouniden-
se Homeland. Esas declaraciones
estn totalmente sacadas de con-
texto. Lo que yo dije fue que tena
una temtica comn con Home-
land porque tambin hablaba so-
bre el secuestro de un soldado nor-
teamericano, pero eso no quiere
decir que sea similar a esa serie
porque no tienen nada que ver,
declara. Esos son cosas que pasan
cuando alguien tiene que escribir,
se informa mal de lo que hablamos
y ponen en nuestra boca palabras
que no tienen nada que ver con lo
que hemos dicho en realidad.
Sin embargo, esos no son los
nicos proyectos que Ana Obre-
gn tiene entre manos. Estamos
trabajando en la versin mexica-
na de Ana y los 7 porque al ser
ma la idea original, queran que
me uniera al proyecto. La serie
ha sido comprada por Televisa,
que en sus tres primeros captu-
los ha cosechado un xito incre-
ble entre la audiencia y parece
que ahora quieren transmitirla
tambin por Univisin.
Ana y los 7 fue creada por la pro-
pia Ana Obegn, como ella misma
ha dicho, y cuenta la historia de
una stripper que encuentra trabajo
en una mansin como niera, don-
de se ve obligada a esconder su do-
ble vida. La ficcin se emiti en
TVE entre los aos 2002 y 2005.
Tras mantener una reunin te-
lefnica con ellos hemos decidido
que mi colaboracin se va a grabar
aqu en Espaa porque yo no que-
ra irme a Mxico viendo cmo es-
t all la situacin, comenta la ac-
triz. Es un pas que me apasiona,
pero ahora mismo me da miedo ir-
me all. De hecho, me ofrecieron
un papel para una telenovela y lo
rechac precisamente por ese mo-
tivo, matiza. Ellos me decan que
escogiera yo el sitio donde grabar,
pero yo prefera que fueran ellos.
As que entre todos hemos reduci-
do a tres las opciones: Madrid,
Barcelona o Sevilla. Ahora la lti-
ma palabra la tienen ellos.
La carrera de la madrilea ha es-
tado ligada casi en su totalidad a
TVE siendo presentadora de todo
tipo de progra-
mas, galas de
Fin de ao y se-
ries como Hos-
tal Royal Man-
zanares o A las
once en casa.
Sin embargo, su
verdadero xito se produjo con
Qu apostamos? junto a Ramn
Garca mantenindose en antena
desde 1993 hasta el ao 2000.
A pesar de haber hecho todo
tipo de trabajos, todava me que-
da mucho por hacer. No pienso
en ningn momento en la posibi-
lidad de abandonar este mundo
mientras me sigan ofreciendo
proyectos que me gusten. An
queda Ana Obregn para rato,
asegura entre risas.
La biloga tampoco ha querido
olvidarse de uno de las grandes
tradiciones que la han acompaa-
do verano tras verano: su famoso
posado. Este ao no lo he hecho
porque no he tenido tiempo con to-
do lo que he estado trabajando en
Estados Unidos, no es una cuestin
de que no haya tenido ofertas. De
hecho, me llamaron para hacerlo
durante el mes de junio, pero entre
los rodajes y que en esas fechas
siempre tengo las vacaciones con
mi familia ha sido imposible.
El del verano pasado fue un po-
co diferente a lo que haba sido ha-
bitual en la madrilea. ltima-
mente hago el posado para algn
patrocinador que me lo pide. Por
ejemplo, el del ao pasado fue pa-
ra promocionar la marca de ccte-
les granizados Parrot Bay y lo hici-
mos prcticamente en plena plaza
de Callao en Madrid que es lo me-
nos parecido a una playa.
De cara a un futuro inmediato,
Ana Obregn no cierra puerta a
retomar la tradicin. A m si al-
guien me lo ofrece y me pagan, lo
hago sin ningn tipo de proble-
ma, que mi hijo ya ha acabado
sus estudios y habr que pagarle
un mster.
Me ofrecieron un papel en una
telenovela, pero lo rechac por
miedo a irme all viendo la situacin
VERSIN MEXICANA DE ANA Y LOS 7
Tras mantener una reunin
con ellos, hemos decido que mi
colaboracin se va a grabar en Espaa
A m si alguien me lo ofrece
y me pagan, lo hago, que habr
que pagarle un mster a mi hijo
MXICO
POSADO DE VERANO
Ana Obregn
patrocinando
los ccteles
granizados de
Parrot Bay. /
PARROT BAY
La biloga durante la 4 edicin de los Premios Pata Negra. / GTRES
GE NT E
EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
4
poco chiflado. Llegu a estar tan suges-
tionado por las lucubraciones literarias,
que termin pensando en suicidarme.
(...) Tena en la mesilla de noche una
pistola, y muchas veces la coga, jugue-
teaba con ella y la acariciaba, dando
por hecho que de un momento a otro
iba a disparrmela en la sien.
En el 62, Juan Belmonte se enfrenta
a un toro que no quiere lidiar. Lo cuen-
ta Santi Ortiz, que ha escrito lo ms
puro del trianero en este 2014, cente-
nario de su alternativa: Un horizonte
de medicamentos, controles, revisio-
nes, hospitales, cuidados, prohibicio-
nes y renuncia de vida (...) le priva del
Esta serie ha de morir donde nace el to-
reo moderno, el toreo eterno, en el ma-
nantial de todo, en Juan Belmonte.
Las golondrinas asustadas levanta-
ron el vuelo. El trueno de la detonacin
atraves el aire, y Sevilla se visti de
luto. El 8 de abril de 1962 caa abatido
por su propia mano Juan Belmonte en
la soledad de su finca Gmez Cardea.
El captulo que nunca escribi Chaves
Nogales. La leyenda
superaba a la novela
que la construy, Bel-
monte desbordaba a
su personaje visiona-
rio. Juan por fin em-
pataba a Joselito el
Gallo 42 aos despus: Jos me gan
la partida en Talavera.
La reveladora (auto)biografa de
Chaves adelantaba en 1935! las tem-
pranas tendencias autodestructivas del
Pasmo de Triana: En 1915 estuve un
placer de torear, de montar a caballo,
de hacer el amor en conciciones.... Es
la desnuda fotografa de Gyenes de la
decrepitud frente al retrato de juven-
tud de Juan, es la frase tremenda de
Salcedo Ramos: La mala noticia es
que el placer tambin nos despedaza.
Enriqueta Prez Lora, su amante fur-
tiva y otoal, vestira por ltima vez en
Gmez Cardea al genio desmedido
que alumbr el toreo moderno.
Gregorio Corrochano bautiz como
la Edad de Oro la poca de Jos y Juan,
a cuyo paso pregonaba El Guerra que lo
viesen pronto, antes de que lo matase
un toro. Ya ves. Un da antes de la trage-
dia de Talavera de 1920 compartieron
cartel en Madrid por ltima vez, seis
aos despus del primer pasello, un 2
de mayo de 1914 a la luz de Mlaga.
La revolucin belmontina dividi la
Espaa taurfila ni me quito yo, ni
me quita el toro, atrajo a los intelec-
tuales ms porosos al toreo de una ge-
neracin reacia como la del 98. Aque-
llos que encabezaron un homenaje en
la capital de Espaa en 1913, con Ra-
mn Prez de Ayala al frente de la or-
ganizacin y el discurso: Ya que Juan
Belmonte se encuentra entre nosotros,
hemos juzgado necesario obsequiarle
con una comida fraternal en los jardi-
nes del Retiro. Fraternal porque las ar-
tes todas son hermanas mellizas, de tal
manera que capotes, garapullos, mule-
tas y estoques, cuando los sustentan
manos como las de Juan Belmonte y
dan forma sensible y depurada a un co-
razn heroico como el suyo, no son ins-
trumentos de ms baja jerarqua estti-
ca que plumas, cinceles y buriles. Antes
los aventajan, porque el gnero de be-
lleza que crean es sublime por momen-
tneo, y si bien el artista de cualquier
condicin que sea se supone que otor-
ga por entero su vida en la propia obra,
slo el torero hace plena abdicacin y
holocausto de ella.
Los terrenos divididos entre los del
toro y el torero los transgrede Belmon-
te. Caen las fronteras y la supresin del
movimiento (de piernas) da paso al jue-
go de brazos, que an vuelan altas las
telas, siempre por delante de la cara de
la bestia. Nace el temple, la arquitectu-
ra del temple, el terremoto del temple:
Puedo decir, sin jactancia, que tore
despacio y limpio a toros fuertes y rpi-
dos. Cuando el acierto y la inspiracin
fueron mis acompaantes, el lento an-
dar del engao que mis manos movan
regulaba la velocidad del toro.
Despus de Juan todo el mundo quie-
re torear como Juan. La deificacin del
concepto belmontista acarrea cifras dra-
mticas entre los apstoles que preten-
den seguir su camino con aquel toro de
indmito carcter: entre 1920 y 1936
mueren 40 novilleros en los ruedos. Los
supervivientes desarrollan, en una fabu-
losa Edad de Plata, los preceptos dicta-
dos en la de Oro y ahondan en la ruptu-
ra con el toreo del XIX: El cataclismo
de su tauromaquia derrumba y pulveri-
za el edificio del toreo decimonnico
(....) Belmonte y la Guerra del 14 marcan
una infranqueable lnea dividisoria (...)
Belmonte, para la Tauromaquia, y la
Guerra, para la Historia, constituyen dos
abismos que desconenctan lo que acon-
tece antes y despus (...) suponen la rup-
tura drstica con todo lo pretrito
(Juan Belmonte, a un siglo de su alterna-
tiva. Santi Ortiz. Ed. Bellaterra).
Y la ruptura incluye a Joselito el Ga-
llo, inseparable de la Edad de Oro inclu-
so en este 2014 de los 100 aos que Se-
villa conmemor con la soberbia expo-
sicin Joselito y Belmonte, una
revolucin complementaria. Realmente
la revolucin aunque a Jos ya le obse-
siona la seleccin y el pulido de la bravu-
ra es de uno: como toreaba el Pasmo
no haba toreado nadie.
Las facultades gallistas nada tenan
que ver con las belmontistas. Cuando
Joselito super las cien corridas su lis-
tn se fij en 105 se festej en Sevilla
como la hazaa que significaba. Una
marca que, se pensaba, ni el propio Ga-
llito repetira (lo hara por tres veces).
De Belmonte ni sospecharlo; se hubie-
ran redo de quien apuntara la sospe-
cha, escribe Corrochano. Cmo iba a
poder con tantas corri-
das un torero que no sa-
ba saltar la barrera! Pe-
ro Belmonte, que es un
humorista, dio la clave
de su posicin en el to-
reo contestando a una
interrogacin imperti-
nente: Cmo puede us-
ted torear, si no puede
correr? Y replic: Yo
cre que el que tena que
correr era el toro. En 1919, rompera el
techo gallista con 109 pasellos.
Hasta la publicacin del libro de Or-
tiz esta temporada, la obra de Chaves
Nogales ha sido la mayor referencia
del genio adelantado a los tiempos:
Pongamos a lidiar toros viejos, resa-
biados, broncos, ilidiables. La fiesta
quiz vuelva a encender as los anti-
guos apasionamientos; pero entonces
adis a la torera actual!, adis la fili-
grana y la maravilla del toreo! (...) Yo
no s si el aficionado se divertira hoy
viendo torear como toreaba Pepe-Hi-
llo. Mas la contradiccin premonito-
ria tambin habitaba en el Pasmo: El
toro no tiene hoy ningn inters. Es
una pobre bestia vencida. A este domi-
nio se ha ido llegando por sucesivas
etapas. Yo fui, acaso, una de ellas.
Y las golondrinas alzaron el vuelo
asustadas por la detonacin aquel 8 de
abril de 1962.
Juan es un visionario que ya en la biografa de Chaves
Nogales (1935) juega con la idea de su suicidio (1962)
El Pasmo de Triana y la Guerra del 14 suponen la ruptura
drstica con todo lo pretrito, dos abismos, dice Ortiz
POR
NATURALES
ZABALA
DE LA SERNA
EL MANANTIAL DE TODO
JUAN BELMONTE, ARQUITECTO REVOLUCIONARIO DEL TOREO
S E R I E
Juan Belmonte posa con el capote de paseo al hombro en 1919. / EFE



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
5
Das atrs, en Palma se cruzaban apuestas
sobre quines seran los agraciados con
una invitacin a la recepcin de los Reyes
en la Almudaina, que este ao abra sus
puertas a la sociedad. La idea haba gusta-
do y quien ms, quien menos, deslizaba
subrepticiamente maledicencias. Ser yo
el elegido?, dicen que decan algunos de
ombligo esponjado.
Haba curiosidad y una dosis de crtica
en los comentarios. En otras palabras: en-
vidia y chismorreo. Pocos saban entonces
que la invitada principal, la persona que
a falta de Rafa Nadal acaparara mayor
nmero de flashes, sera Carolina Cere-
zuela, que confundi el empedrado del pa-
lacio con la alfombra roja de Cannes. Su
posado de miss dej a los alabarderos oji-
plticos (ya s que no eran alabarderos,
pero por un momento los fotgrafos, en
perfecta formacin, me lo parecieron).
En tiempos del Rey antiguo, la recep-
cin de la Almudaina era una cena que da-
ban Don Juan Carlos y Doa Sofa a las
autoridades de la isla como agradecimien-
to a los servicios prestados, es decir, a la
hospitalidad de los mallorquines. La cena
se celebraba fuera de los lmites de la se-
mana de regatas y nunca sobrepasaba las
70 personas. No quiero andarme con ro-
deos: era un acto desangelado que con el
tiempo alcanz un alto nivel de acartona-
miento y se convirti casi en lgubre. Una
de las ltimas veces que la presidi el Rey
Juan Carlos hubo tomate. Y es que el pro-
pio Monarca, consciente quizs de la oxi-
dacin que haba sufrido el evento, se en-
fad consigo mismo y luego les ech la
culpa a los fotgrafos, que segn el Rey,
disparaban sin piedad sobre su careto. Ya
es casualidad: 30 aos posando en el mis-
mo sitio (y a la misma hora) y nunca haba
reparado en que el palacio no te-
na la suficiente luz para evitar
los flashes.
Ahora, el enfado del Rey anti-
guo ya no cuenta. Felipe VI ha
sucedido a su padre y una de las
primeras cosas que ha hecho es
reinventar la recepcin de la Al-
mudaina. Las razones que le han
movido a hacerlo han sido segu-
ramente el envejecimiento del
formato y sobre todo, de la lista
de invitados, donde haba ms
muertos que vivos.
Ayer, con renovado mailing, las puertas
de la Almudaina se abrieron a polticos
(los del Govern y de los distintos consells
insulares, amn de diputados y senadores)
y deportistas (Carlos Moy, la contrapar-
te de Cerezuela) a gente de la cultura (la
acadmica Carme Riera), al empresaria-
do hotelero, donde brillan apellidos como
Escarr, Matutes y Barcel, a la Universi-
dad y a los colectivos de gays, lesbianas y
transexuales (Jan Gmez, su representan-
te, lleg al besamanos con la bandera gay
en el abanico). Al obispo de Palma y a Pro-
yecto Hombre. A los mejores alumnos de
selectividad y a algn galerista de primera
divisin, a los sindicalistas y a Cristina
Macaya. Y por supuesto, al presidente de
la denominacin de origen de la sobrasa-
da, que es mi prefe. Solo falt (porque no
estaba invitada) la aristocracia de la tierra,
los llamados butifarras, que llevan en el
ADN el pedigr mallorqun.
Los Reyes llegaron acompaados de la
Reina madre, que mantuvo discretamen-
te un segundo plano. La Reina Letizia
vesta de Varela (vestido repe que ya luci
en Mallorca cuando la visita de Michelle
Obama).
SIN FACTOR
DE PROTECCIN
CARMEN
RIGALT
TRES ERAN TRES
Los Reyes, acompaados de la Reina madre, recibieron a la sociedad mallorquina
Los Reyes
con Doa
Sofa,
durante la
recepcin de
ayer en el
Palacio de la
Almudaina
en Palma de
Mallorca.
/ BERNARDO PAZ
JAVIER VILLN / Madrid
La gran baza de Eduardo Vasco en
este Otelo es la interpretacin, nota-
ble en lneas generales y sobresa-
liente en Arturo Querejeta como Ya-
go y Daniel Albadalejo como Otelo
el moro. Luego, est la iluminacin
de Camacho. En este contexto, el
cromatismo del panel central de Ca-
rolina Gonzlez, rompiendo el tene-
brismo del segundo plano y la lumi-
nosidad alternante del primero, no
acaba de entenderse muy bien aun-
que sugiere un paisaje marino, una
ventana al mar. Mis reservas sobre
este intenso y sombro espectculo
son menos sobre el montaje de
Eduardo Vasco, y ms sobre la
esencia misma de la obra.
El conflicto dramtico de los celos
se asienta sobre un tonto sin remi-
sin, hipnotizado por una serpiente
venenosa en forma de hombre, Yago.
En este sentido, el texto original cali-
fica con largueza al moro de Vene-
cia, un general mercenario: moro es-
tpido, crdulo, imbcil, mastuerzo
asesino. Yago quiere que el moro
me recompense por haber hecho de
l un asco insigne. En el fondo, to-
dos contra el moro: por tener una es-
posa bella, noble y joven; por su alto
rango militar y por el mando que
ejerce sobre los blancos. El principal
problema del malvado Yago es un re-
sentimiento racista.
La sombra del alfrez postergado
es tan poderosa que, a poco que el
director le ayude, se convierte en el
autntico protagonista de la obra. Es
tan sutil su enredadora mente, tan
prdiga en invenciones, que ignoro
por qu a un director arriesgado no
le ha dado an por encargar ese pa-
pel a una mujer resabiada. Acaso
porque, pese a lo dicho, es un perso-
naje dplice desdoblado por Quere-
jeta con inquietante cinismo y tiene
algunos rasgos que no son propios
de un carcter femenino; por ejem-
plo, la radical impostura de su do-
blez; o la violencia que ejerce contra
los ms dbiles, Emilia, su mujer,
(Lorena Lpez) o Rodrigo (Hctor
Carballo), un noble veneciano arrui-
nado por el amor de Desdmona
(Cristina Adua).
Cualquier gesto puede ser inter-
pretado al revs por el moro, de ah
que fe toda su suerte al destino de
un pauelo que le regal a su espo-
sa. Sobre este pauelo se teje una
tremebunda historia de traiciones,
deslealtades, celos y sangre; trucu-
lenta trama que, por fortuna, la ver-
sin de Yolanda Palln suaviza en lo
que puede. Al menos nos ahorra la
orga de sangre final, dejando el sa-
bido fin de Otelo, Yago y Emilia, en
cierta medida abierto. Lo del paue-
lo como desencadenante trgico, en
pura lgica, tambin pudiera ser in-
necesario, pues sabido es por Sha-
kespeare y ratificado queda por Yo-
landa Palln que quien tiene celos
no necesita motivos para tenerlos.
Ms que la tragedia del desamor y
las sospechas, Otelo podra ser el
conflicto de la autoridad y la desobe-
diencia como subversin; Brabancio
advierte al moro que tenga cuidado,
pues si una hija se casa engaando
al padre y sin su permiso, en cual-
quier momento puede traicionar al
esposo. Puede que esta idea de la
deslealtad filial nutra tambin los ce-
los de Otelo. El valiente soldado se
pasa el tiempo interpretando signos,
palabras, miradas, suposiciones pa-
ra convencerse de una culpabilidad
predeterminada: la pursima y virgi-
nal esposa es un putn desorejado,
en propias palabras, una astuta zo-
rra veneciana. Al final de la funcin,
entre ovaciones y bravos, se puede
llegar al convencimiento de que, pe-
se a Skakespeare, Eduardo Vasco ha
hecho un excelente trabajo, dando
coherencia a brillantes y distintos
elementos como son interpretacin,
luces, vestuario, msica
OTELO
Autor: William Shakespeare. / Versin: Yolan-
da Pallin. / Direccin: Eduardo Vasco. / Esce-
nografa: Carolina Gonzlez, Francisco Rojas,
Jos Ramn Iglesias. / Pianista: Angel Galn.
/ Iluminacin: Miguel ngel Camacho. / Ves-
tuario: Lorenzo Caprile. / Reparto: Daniel Al-
badalejo, Arturo Querejeta, Fernando Sendi-
no, Hctor Carballo, Cristina Adua, Lorena L-
pez, Francisco Rojas, Jos R. Iglesias. Pianis-
ta: ngel Galn. / Escenario: Bellas Artes.
Calificacin: ###
MI AMOR POR UN PAUELO
TEATRO
Un instante de Otelo. / CHICHO
FA MI L I A R E A L / T E AT R O



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
6
16.30. Pesa el cielo sobre Madrid
antes de romper aguas. Despus
de ms de seis horas de pacientes,
ngel Villamor nos recibe en su
consulta en el corazn de El Viso.
Ha comido una ensalada y tiene
fiebre. El traumatlogo de cabece-
ra del Rey Juan Carlos viste su ba-
ta blanca impoluta. Sin medallas.
Nieto de ebanista, acostumbra a
hacer obras de arte con los huesos
de los reyes del deporte. Toreros,
motociclistas, jinetes y acrbatas
del riesgo le deben parte de sus t-
tulos. Hace milagros con la ciencia
y la experiencia acumulada. Mdi-
co antes que personaje. Discreto y
casi tmido antes que carne de cou-
ch. No bebe, pero contempla el
rebujito. Con las manos a punto de
empezar a sudar, le metemos en
camilla...
Qu mdico se ha perdido la sanidad
pblica...!
Hay muy buenos equipos en la sa-
nidad pblica. La Medicina en Es-
paa es muy puntera.
Su clnica es Lourdes?
Lo decimos muchos en nuestro
equipo. No por nosotros, sino por-
que nos llegan muchos casos com-
plejos. Tener buenos resultados ha
hecho que los pacientes rebotados
vengan aqu, y eso ampla la expe-
riencia. S, s que es un poco Lour-
des.
Cuando uno est en la cima de la pro-
fesin, se nota en el cogote el alien-
to de los celos?
En Espaa parece algo inevitable.
Te das cuenta de ello cuando expe-
rimentas que todos los que brillan
porque estn relajados en su traba-
jo te llaman para felicitarte por tu
evolucin, como Pedro Guilln.
Los que no estn ocupados o satis-
fechos con su trabajo actan de
otro modo, pero pronto cambian su
foco de atencin... Es una peculia-
ridad nuestra a la que debemos de-
dicar pocas energas.
Se ve que con esos rencores profesio-
nales lo pasa mal...
EL BASTN
MS REAL
NGEL
VILLAMOR
TRAUMATLOGO DE DON JUAN CARLOS
Y DIRECTOR DE LA CLNICA IQTRA
Cuando no agrado a alguien que
est cerca lo paso fatal.
Es competitiva la Medicina?
S. La competitividad es un alicien-
te para seguir progresando, aun-
que se vea con tonos despectivos...
Ha perdido usted un paciente real...
Me gustara perderlo cuando est
curado. Seguimos con l. Don Juan
Carlos es una persona muy agrade-
cida: espero que no deje de ser
nunca paciente mo.
Ms confidencias que sntomas en
esas consultas?
Durante varios aos no han faltado
una o dos visitas semanales. Esa
convivencia acaba desarrollando
cierta confidencialidad. Para m
han sido aos de formacin en mu-
chos aspectos de la vida, la socie-
dad y la poltica. Por mucho tiem-
po que haya robado a mi hijo, con
esas tardes o fines de semana, me
he enriquecido como nunca hu-
biera imaginado.
De hecho le llama Angelito...
Pues s...
Cree que la cadera, la rodilla y el ten-
dn de Aquiles eran motivos de abdi-
cacin?
Nooooooo!
Hay cintura en la Casa Real?
S. Dentro de los cambios que au-
gura esta etapa, habr ruptura en
los modos de hacer. Estoy seguro.
Ha pasado consulta alguna vez a Fe-
lipe VI?
No.
Cmo ve un traumatlogo al nuevo
Rey de Espaa?
Cuenta con la gentica de la empa-
ta, el buen hacer y la capacidad de
trabajo que todos hemos visto en
Don Juan Carlos. Si a eso suma-
mos que ha tenido la posibilidad de
formarse con escrupulosa exquisi-
tez para su nueva tarea, slo pode-
mos aadir lo ms importante: que
siempre tendr a mano los conse-
jos de su padre.
Lo de la Infanta Elena pas a la histo-
ria?
Alucino. Un peridico contaba que
una paciente ma nos haba visto
varios fines de semana en un pue-
blecito de Suiza. Que estbamos en
un hotel pequeito... Que ella iba
con gafas de sol muy grandes...
Ella me escribi diciendo que esta-
ba encantada de que formara par-
te de su lista de novios virtuales.
Hasta el Rey me llam bromeando
con el asunto. En fin...
Cmo ha visto a la seleccin espao-
la en Brasil?
Me parecera pretencioso analizar
una disciplina deportiva que no es
de las mas. Podra sonar a celos...
Ha sido duro para ellos: creo que
lo sucedido en Brasil ha sido una
cuestin de suerte.
Estn a punto nuestras estrellas de-
portivas para seguir brillando?
Me duele mucho que nos apoye-
mos tanto en el deporte para afian-
zar nuestra competencia y nuestra
imagen exterior. El deporte es bue-
no para los que lo practican, y es
sano para el pas, pero resaltar tan-
to su importancia... me parece sn-
toma de vaco... Puede despistar-
nos de cosas que son ms impor-
tantes.
Es fan de la placenta de yegua?
Ja, ja, ja... Ha sido una demostra-
cin de que a veces suena la flau-
ta... Pero no tiene ninguna base
cientfica. Hemos buscamos biblio-
grafa y no encontramos nada que
demuestre su eficiencia... Se ha
quedado como en un eslogan.
En su equipo hay psiclogos clnicos.
Son fuertes por fuera y menos fuer-
tes por dentro los deportistas de li-
te?
Los deportistas viven desde muy
pronto su xito. En muchos casos
no conocen la frustracin, y no es-
tar preparados para el fracaso les
hace ms dbiles.
Se considera usted de la jet?
No es mi imagen, ni mucho menos.
Ni bebo, ni salgo. Pero me cazan
siempre que aparezco y da la im-
presin de que estoy siempre en la
barrera de Las Ventas. No es mi
imagen. Soy un mdico currante.
Qu aprende de pacientes ilustres
como Enrique Ponce, lvaro Bautista,
Cayetano Rivera...?
De todos: su optimismo para salir
adelante. El coraje y las ganas de
recuperarse.
Lo de ser abstemio es educacin para
la salud o slo un gadget ms de un
deportista que arregla a deportistas?
Por la salud cumplo muchas auto-
obligaciones. Soy flexible, pero es-
to son como promesas que vivo
desde pequeajo... Son tributos a
mi abuelo, que era muy puritano...
Cmo son los veranos del doctor?
Intento aprovechar para compartir
ms tiempo con mi hijo. Empiezo a
relajarme, no s si es que me estoy
haciendo mayor... Me gusta mucho
el campo y los deportes al aire li-
bre, como la escalada, el surf...
Algn libro para las vacaciones?
Tengo pendiente El primer naufra-
gio, de Pedro J. Ramrez. Me lo re-
gal cuando le oper de las dos ca-
deras... y an lo tengo encima de la
mesa... Qu vergenza!
SI FUERA
UNA HISTORIA
CLNICA
Paciente traumatlogo con
cara de mdico especialista
en cuidados paliativos.
Tranquilo. Tensin: calma
chicha despus de la
tempestad de cada consulta.
Grupo sanguneo: aunque le
haya tocado lidiar con
Zarzuela, no se encuentran
restos de sangre azul. Ni
siquiera estuvo en la
recepcin tras la coronacin
de Felipe VI. Es ms de campo
abierto y aire libre que de
bailes de saln. Complexin:
atltico, como de hombre de
danza. Aduce: ser mdico,
trabajar de mdico, vivir como
mdico. Preocupaciones: que
se malinterprete su vida por
culpa de los dimes y diretes
de la mala prensa. Ilusin: ser
buen profesional siendo
buena persona. Diagnstico:
hombre de buena fe.
Tratamiento: respirar hondo y
mirarse al espejo antes de
mirarse en las revistas.
Importante: que la impresin
que le mueva a juzgarse
a s mismo sea slo la
de sus pacientes. Sean
quienes sean.
UN REBUJITO CON...
LVARO SNCHEZ LEN
@asanleo
JAVIER BARBANCHO
S E R I E
EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
7
CATE BLANCHETT Y EL LITRI, REYES DE LA ELEGANCIA
ESTILO. Que el estilo de Cate
Blanchett es uno de los ms
aclamados y envidiados del
mundo no es nada nuevo.
Sin embargo, y por si alguien
tena alguna duda, la actriz
australiana acaba de coronarse
como una de las mujeres mejor
vestidas del 2014. Blanchett
encabeza el prestigioso ranking
anual de estilo de Vanity Fair.
Una lista en la que, a pesar de
estar compuesta por varios
miembros de la realeza, no ha
conseguido colarse la Reina
Letizia en el 2013 fue una de
las elegidas. Este ao, el
acento made in Spain lo pone
el torero Miguel Bez El Litri,
quien domina el apartado
masculino y ha sido el nico
espaol que ha conseguido
colarse en la prestigiosa lista.
El matador de toros, que acaba
de vender su finca cacerea al
segundo hombre ms rico de
Mxico, Alberto Bailleres, por
11 millones de euros, es el
marido de la hija de Carolina
Herrera, Carolina Herrera Jr.,
desde hace ms de una dcada.
En cuanto a las parejas con
ms estilo, ganan los
matrimonios Firth y Santo
Domingo. Mientras que en la
recopilacin de los ms
originales se cuela el rey de
Buthan, entre otros. Ms
conocidos son los integrantes
de la categora Profesionales,
compuesta por nombres como
Karlie Kloss, Natalie Massenet,
la diseadora Charlotte
Olympia Dellal o la it girl
Bianca Brandolini dAdda. La
entrada de la actriz ms
fashion de Downton Abbey en
la lista de las mejor vestidas del
2014 pone el broche de oro a
un ao plagado de xitos sobre
la alfombra roja. / LUCA TEJO
HILTON, LA BANDA
SONORA DE IBIZA
FIESTA. Paris Hilton present ayer
en la discoteca Amnesia de Ibiza,
la primera de sus cuatro fiestas de
Espuma y diamantes en las que
durante los cuatro mircoles de
agosto la multimillonaria heredera
actuar de pinchadiscos. La cele-
britie tambin ha promocionado
durante su aparicin de anoche en
la isla su single Come alive, un te-
ma de house-pop vocal en la lnea
de los temas veraniegos que han
popularizado disc-jockeys estrella
como Avicii o David Guetta.
La llegada a la discoteca de Paris
Hilton fue de lo ms espectacular: en
una enorme limusina blanca y alcan-
z el photocall custodiada por una
barrera de guardaespaldas. / EFE / LOC
FARRUQUITO, CON EL
TRANSPORTE PBLICO
SEVILLA. El alcalde
de Sevilla, Juan Ig-
nacio Zoido, presen-
t ayer en la capital
andaluza una cam-
paa de promocin
del transporte pbli-
co entre los asisten-
tes a los diferentes
espectculos de la
Bienal de Flamenco,
que comenzar el 12
de septiembre, pro-
tagonizada por algu-
nas primeras figu-
ras. Entre ellas, el
bailaor Juan Manuel
Fernndez Montoya,
Farruquito, que en
2005 fue condenado
por atropellar mor-
talmente a un pea-
tn en Sevilla, tras
saltarse un semforo
en rojo a 80 kilme-
tros por hora en una
va urbana, limitada
a 50 kilmetros por
hora. La campaa
tiene como eslogan
Con Tussam todos
los caminos condu-
cen a la Bienal. / IG-
NACIO DAZ PREZ
EL AMIGO DE GAYET
POLMICA. Aunque
sonaban campaas
de boda entre Julie
Gayet y Francois Ho-
llande, nunca llega-
ron a confirmarse.
Ahora, la revista Voi-
ci publica unas fotos
en las que se puede
ver a la actriz en la
playa con otro hom-
bre. / R. VILLACIJA
APF / JAIME VILLANUEVA
GEMAN G. LAMA
PORTADA DE LA REVISTA VOICI
AYTO. SEVILLA
L OC



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
8
CARTLLA
Domingo 10
PRECIO ESPECIAL
99
AHORRO
100
DESCUENTO
50%
PRECIO MERCADO
199
CARACTERISTICAS
Robot aspirador con microprocesador con
tecnologa AI.
Limpieza automtica, absorcin de polvo y
seleccin de velocidad.
Funciones de proteccin automtica y varios
modos de limpieza.
Cuerpo ultrafno para llegar a los rincones ms
escondidos.
Voltaje de 14,4V y potencia de 24 W.
Depsito de 250ml de capacidad.
Filtro HEPA con recambio.
Autonoma de 60 minutos.
Batera recargable.
Dimensiones: 320 x 65mm. El ms fno del
mercado!
ROBOT ASPIRADOR SLIM
Cuerpo uItrano y tecnoIoga AI
SIN CUPONES
Consiga con EL MUNDO el robot aspirador TanGO Slim si
desea que al volver de trabajar su casa est limpia. Un
electrodomstico automtico capaz de llegar hasta los
rincones de difcil acceso. TanGO Slim est equipado
con microprocesador con tecnologa Al, que ofrece varios
modos de limpieza y la funcin de proteccin automtica.
Dispone de 60 minutos de autonoma gracias a su batera
recargable.
LAS OFERTAS DE
EL MUNDO
*
Envo incluido para pennsula
Distribuido por:
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
p
a
r
a
p
e
n

n
s
u
l
a
y
b
a
l
e
a
r
e
s
y
l
i
m
i
t
a
d
a
a
2
5
0
u
d
s
.
G
a
s
t
o
d
e
e
n
v

o
p
a
r
a
B
a
l
e
a
r
e
s
1
2
,
9
0

.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
/
v
e
n
t
a
_
d
i
r
e
c
t
a
/
a
s
p
i
r
a
d
o
r
s
l
i
m
/
TanGO SL!N
ROBOT ASP!RADOR



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
9
A R T E / T OR OS
SAN SEBASTIN FERIA DE ARTE CONTEMPORNEO
LA RUTA DE ORO CULTURAL
La primera edicin de DonostiArtean completa en el Kursaal una
oferta de lujo con la Quincena Musical y la retrospectiva de Chillida
Fueron los triunfadores de la
ltima Feria de San Mateo de
Logroo y como tal repiten y
abren la prxima edicin de
septiembre. Morante de la Pue-
bla, que vuelve a la capital de
La Rioja con su Tour 2014, y
Miguel ngel Perera, que re-
gresa como triunfador absolu-
to de San Isido. La ganadera
tambin ser la misma de
2013: Vellosino. Los carteles,
que ya ha lanzado la Casa
Chopera, son los siguientes:
Viernes, 19 de septiembre.
Toros de Vellosino para Moran-
te de la Puebla y Miguel ngel
Perera, mano a mano.
Sbado 20. Toros de To-
rrehandilla y Torreherberos pa-
ra Paco Urea, Joselito Adame
y Juan del lamo.
Domingo 21. Toros de Car-
men Lorenzo, para rejones, y
Juan Pedro Domecq, para la li-
dia a pie para el rejoneador
Hermoso de Mendoza y los
diestros Enrique Ponce y Jos
Mara Manzanares.
Lunes 22. Toros de El Torero
para Diego Urdiales, El Fandi e
Ivn Fandio.
Martes 23. Toros de Fuente
Ymbro para Juan Jos Padilla,
Antonio Ferrera y Leandro.
Adems, el domingo 21 de
septiembre en horario matinal se
celebrar la semifinal del Cam-
peonato de Espaa de Recortes.
MORANTE VS.
PERERA, IMN
DE LOGROO
FERIA SAN MATEO
EL MUNDO
Lejos de ser una corrida comple-
ja o de exigente comportamien-
to, Palha ha sacado nobleza, fije-
za y movilidad. Snchez Vara se
ha encontrado con el toro de la
feria: el tercero. Sensacional de
clase y fondo. Bravo en varas. Y
descolgado en las humilladas
arrancadas con la muleta. Sn-
chez Vara demostr que es un to-
rero preparado y capaz, alejado
de la esttica pero de mucha re-
solucin. Lig a placer al buen
Palha. Su particular festn lo con-
cluy Vara recibiendo a portaga-
yola al quinto, que no regal na-
da. Hizo un esfuerzo Snchez
Vara que nada se dej atrs. Ore-
ja con fuerte peticin de la se-
gunda. Ante el primero conquis-
t una vuelta al ruedo.
Ms de puntillas ha pasado
el vallisoletano Joselillo con
un lote de menos glorias, con
excepcin del sexto. Pase
una oreja ante menos de un
cuarto de entrada.
VARA Y PALHA,
TRIUNFAL DO
EN VITORIA
FERIA LA BLANCA
IIGO CRESPO / Vitoria
El Circuit Festival ya ha arrancado
para convertir a Barcelona en la ca-
pital mundial de gays y lesbianas,
con un programa de 11 das en el
que ms de 71.000 personas, la ma-
yora extranjeros, participarn en
numerosas actividades festivas para
unas vacaciones inolvidables.
Barcelona est de moda entre el
pblico gay y miles de turistas homo-
sexuales deciden visitar la ciudad ca-
da ao gracias a su atractiva mezcla
de sol, playa, cultura, gastronoma,
ocio y, sobre todo, por su tolerancia y
porque pueden pasear de la mano de
sus parejas por la calle sin que nadie
les diga nada, explica a Efe Teseo
Cuadreny, portavoz del Circuit.
El macrofestival gay ha dado co-
mienzo con una velada musical, y
terminar el prximo 17 de agosto,
despus de 22 fiestas. Hombres de
25 a 45 aos, profesionales liberales
de clase media-alta y con un alto po-
der adquisitivo, son el perfil de per-
sona que asiste al Circuit, un colecti-
vo que gasta una media diaria por
persona de 250 euros, lo que signifi-
ca una inyeccin de ms de 100 mi-
llones euros para la ciudad. Este ao
se sumarn adems al festival 2.500
viajeros del Atlantis Cruise, el presti-
gioso crucero gay norteamericano
que atracar en el puerto de Barcelo-
na el 12 de agosto.
Adri Muoz, director del hotel
Axel, ha destacado que los asistentes
a este festival gay no son turistas al
uso porque en general no les intere-
sa ver ni la Sagrada Familia, ni el
MNAC ni el Museo Picasso, sino que
vienen a pasarlo bien, a hacer con-
tactos, de compras, a comer bien...
Desde el punto de vista cultural,
las actividades de este ao se cen-
tran en cuatro exposiciones de arte
de cuatro galeras alternativas barce-
lonesas, en las que todas las piezas
que se exponen tienen una iconogra-
fa orientada al pblico gay. Otra ac-
tividad es una ruta histrica de la
ciudad a travs de la homosexuali-
dad. Por cierto, los visitantes de Is-
rael y el mundo rabe ya suponen
entre el 5 y 10% del total.
EL MUNDO / Barcelona
Con permiso de Rafael Moneo, su hi-
jo donostiarra, el Kursaal, ha sido re-
bautizado por unos das como la ru-
ta de oro de la cultura. El itinerario,
de apenas unos metros, ya inclua
paradas en la 75 edicin de la Quin-
cena Musical y la retrospectiva de
Chillida, y ahora completa el recorri-
do DonostiArtean, la I Feria Interna-
cional de Arte Contemporneo que
rene a las diferentes disciplinas ar-
tsticas y donde no faltan grandes de
la pintura como Picasso o Tpies.
Con el sello de Ignacio Scarpelli-
ni, propietario de la madrilea gale-
ra Gaudi, la feria nace con la voca-
cin de perpetuarse en San Sebas-
tin (siempre que los
organizadores estn dispuestos a
poner y perder dinero, bromea) co-
mo un lugar de encuentro e inter-
cambio entre valores seguros y pro-
puestas emergentes. Pero, Donos-
tiArtean es un escaparate para la
ciudad o la ciudad es un escaparate
para DonostiArtean? Buff, respon-
de de primeras Scarpellini, quien
salda con elegancia la pregunta:
San Sebastin es un escaparate co-
J. M. ALONSO / San Sebastin
CIRCUIT FESTIVAL 71.000 ASISTENTES
BARCELONA, CAPITAL MUNDIAL GAY EN AGOSTO
mo ciudad y la feria es sumar belle-
za a sus encantos.
La muestra se vende como una fe-
ria de arte fresca y dinmica, una
concepcin que ya de por s puede
dar a entender que el arte ha perdi-
do vigor. Es difcil encontrar ferias
en todo el mundo que realicen pro-
puestas que sorprenden al especta-
dor, corrobora quien est acostum-
brado a viajar por todo el planeta a la
caza del sobresalto sensorial.
En DonostiArtean, la sorpresa se
instala ya en la entrada, con una es-
cultura a gran formato de una nia
que hurga en un bolso, obra del es-
cultor igo Arstegui, que da la bien-
venida a los asistentes. A modo de
alegora, invita al pblico a encontrar
esa deseada sorpresa entre 34 gale-
ras y que lo mismo puede llegar de
unos retratos del actor Jordi Molla,
el artista invitado de esta primera
edicin, o con unas piezas de Aitor
Mendizbal.
Nuestra intuicin es que va
a haber ventas. No lo dice slo
porque est convencido de que el
arte se ha recuperado de la crisis (si
es que alguna
vez le afect)
sino porque
hay precios pa-
ra todos los
bolsillos. Entre los ms de 5.000 me-
tros cuadrados conviven Picassos u
Oteizas con valores emergentes
como Marcos Tamargo y prome-
sas que empiezan a dar sus pasos
en el mundo del arte. En esta fusin
radica, a juicio de Scarpellini, la cla-
ve de la feria, que mantendr sus
puertas abiertas hasta el lunes con la
previsin de recibir a 20.000 visitan-
tes. Picasso o Tpies estn bien, pe-
ro queremos cosas nuevas, resalta.
La diferencia con otras ferias de
arte radica en el movimiento de
personas, de talento, de ideas que
contribuyan a la reflexin. Dentro de
la obligacin de traer las mejores
propuestas, da cabida a Manolo
Valds, Jos Luis Zumeta, Bonifacio
Alfonso, Eduardo Arroyo o Rafael
Canogar, pero da tanta importancia
a la presencia de esos artistas que
hacen evolucionar y tirar del arte.
En este momento hay mucho ta-
lento en este pas, celebra. Y una
parte de este talento est aqu, son-
re el alma mater de la feria, que na-
ce con una pretensin muy ambicio-
sa: Queremos ser un referente
mundial que atraiga a visitantes de
todo el mundo.
Una persona observa
una de las obras de la
muestra. / ARABA PRESS
EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
10
A 3.500 aos luz de la Tierra, fuera
de nuestro Sistema Solar, hay un
planeta a punto de ser devorado por
su estrella, una gigante roja llamada
KIC 8219268. Este planeta moribun-
do ha sido descubierto desde el ob-
servatorio astronmico hispano-ale-
mn de Calar Alto, en Almera, uti-
lizando datos del telescopio espacial
de la NASA Kepler, que durante
aos ha rastreado el espacio a la
bsqueda de huellas que indicaran
la posible presencia de planetas.
Precisamente el observatorio alme-
riense es uno de los centros ms
afectados por los recortes en los
presupuestos destinados a investi-
gacin en Espaa, una situacin
que su personal ha denunciado rei-
teradamente en los ltimos meses.
Los investigadores espaoles del
Centro de Astrobiologa (INTA-
CSIC) que firman este trabajo sobre
Kepler-91b, como ha sido bautizado
este mundo infernal, destacan que
se trata del primer exoplaneta (fue-
ra del Sistema Solar) que ha sido
confirmado utilizando instrumentos
desarrollados en nuestro pas.
Segn detalla el astrofsico Jorge
Lillo-Box, autor principal de este es-
tudio, que ser publicado prxima-
mente en la revista Astronomy &
Astrophysics Letters, se trata de un
gigante gaseoso, con un tamao un
30% ms grande que Jpiter. Si lo
comparamos con nuestro planeta,
sera equivalente a unas 15 Tierras.
El equipo espaol confirm que
el objeto llamado Kepler-91b era un
planeta mediante dos tcnicas dis-
tintas, pues los resultados de su pri-
mer estudio fueron cuestionados
por otros investigadores, que soste-
nan que no era un planeta.
Su descubrimiento est permi-
tiendo observar el ocaso de uno de
estos mundos. Teniendo en cuen-
ta, eso s, que hablan en trminos
astronmicos: Su tiempo de vida
mximo es de unos 55 millones de
aos, calcula Lillo-Box. O dicho
de otra manera, el planeta ya ha
consumido el 99% de su vida.
Se han detectado muy pocos
casos como ste. Aunque tambin
ha habido alguno en el que se han
visto indicios de que un planeta ya
haba sido engullido por su estre-
lla, aade el investigador.
Llegar un da en el que la Tierra
tambin ser devorada por el Sol,
cuando ste evolucione, envejezca y
se convierta en otro tipo de astro:
Las estrellas pasan la mayor parte
de su vida en la fase adulta, que es
por la que atraviesa ahora nuestro
sol. Es una fase larga y tranquila, en
la que suelen tener ms o menos el
mismo tamao y temperatura.
Cuando se le acaba el hidrgeno
que hay en su interior, que es su
combustible, empieza a quemar he-
lio. Su ncleo se va contrayendo y
las capas exteriores se expanden,
hacindose mucho ms grande,
explica. Mercurio, Venus, la Tierra
y Marte seran los primeros planetas
devorados por el Sol. Aunque para
eso an falta mucho tiempo. Nada
menos que 4.500 millones de aos.
AS LO DESCUBRIMOS
Si la frontera del mundo conocido
estaba en el Atlntico a finales del
siglo XV o en frica en el XIX, aho-
ra la epopeya exploradora se sita
en los centros de investigacin y en
los observatorios astronmicos. Y
desde 1995, cuando se descubre el
primer planeta orbitando una estre-
lla como el Sol, la aventura se en-
cuentra en la extraordinaria dispa-
ridad de sistemas planetarios.
Son ya cientos los planetas con-
firmados por distintas tcnicas, que
giran alrededor de estrellas de dis-
tintas masas y estados evolutivos,
naciendo y muriendo. El satlite Ke-
pler ha estado observando durante
aos la misma regin del cielo, mi-
diendo de forma precisa el brillo de
muchos miles de estrellas y deter-
minado si algunas presentan eclip-
ses similares a los de la Luna, Venus
o Mercurio cuando se interponen
entre nosotros y el Sol. Ha identifi-
cado miles de candidatos y varios
cientos ya han sido confirmados,
proceso al que nosotros hemos con-
tribuido. As, seleccionamos una
muestra de ms de cien candidatos
a planetas y aplicamos varios m-
todos para confirmar que la varia-
cin no se deba a estrellas prxi-
mas. Utilizamos una sofisticada
tcnica que procura imgenes de
muy alta resolucin espacial, an-
logas a las que proporciona el te-
lescopio espacial Hubble, pero a un
coste mucho ms reducido, ya que
usamos el telescopio de 2,2 metros
del observatorio de Calar Alto.
Posteriormente, en ese mismo
telescopio, hemos aprovechado el
novsimo instrumento CAFE, el
primero construido all, que pro-
porciona informacin sobre cmo
se bambolea la estrella al ser atra-
da por el planeta. Un proceso an-
logo a cuando giramos sobre no-
sotros mismos con un peso mucho
ms reducido: un efecto tenue en
estrellas, pero medible. La combi-
nacin de toda la informacin de
los distintos instrumentos nos ha
permitido caracterizar las propie-
dades generales de cada planeta.
La confirmacin del planeta Ke-
pler-91b nos ensea que est a pun-
to de ser devorado por su estrella,
en una escala astronmica: un sis-
tema fascinante. Nuestro programa
contina y no sern los ltimos ha-
llazgos, pero la frontera de lo desco-
nocido se ha alejado un poco ms.

David Barrado es investigador del
Centro de Astrobiologa (INTA CSIC)
DAVID BARRADO Y NAVASCUS
ASTRONOMA FUERA DEL SISTEMA SOLAR
EL OCASO DE
UN PLANETA
Localizan desde Espaa un lejano mundo
a punto de ser devorado por su estrella
TERESA GUERRERO / Madrid
Recreacin del planeta Kepler-91b y su estrella, que lo engullir en unos 55 millones de aos. / DAVID CABEZAS
C
o
n
s
u
l
t
a
t

r
m
i
n
o
s
y
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
c
o
n
c
u
r
s
o
s
/
c
o
n
c
u
r
s
o
i
n
d
i
e
AUTOR INDIE
ELIGE AL MEJOR
1
ER
CONCURSO
ONLINE DE ESCRITORES
INDEPENDIENTES
AN ESTS
A TIEMPO
DE PARTICIPAR!
VOTA YA!
www.elmundo.es/concursos/concursoindie
C I E NC I A



EL MUNDO, VIERNES 8 AGOSTO 2014
11
La qumica explica el cambio y Breaking Bad el de un afable profesor de esa
asignatura. El flamante cocinero de meta disfruta de su corrupcin en una
caravana estacionada en el desierto. Todo depende del cristal con que se
negocie, en su caso puro y azul como el cielo de Nuevo Mxico. Walter White
quema sus valores al sol. Las lindes morales se derriten. Surge su otro yo. Se
descubre un western. La ficcin televisiva confirma su propia metamorfosis,
mientras el espectador abraza el florecimiento de un dspota que, s, ama a su
familia, pero quizs no tanto como a su orgullo. Por qu, Walter?
Cuando a un hombre de vida ejem-
plar le diagnostican un cncer de
pulmn terminal sin tan siquiera fu-
mar no queda ms remedio que re-
plantearse la composicin de las ac-
ciones pasadas y futuras. Un buen ti-
po, profesor de qumica, reacciona.
Opta por cocinar metanfetamina pa-
ra cubrir las necesidades econmi-
cas familiares que su sueldo en la en-
seanza jams podra asumir. La
presencia de los mbitos mdico y
docente, adems de la organizacin
paralela del narcotrfico, invitan a
pensar que Breaking Bad har una
crtica social sobre lo bueno y lo ma-
lo del sistema; o que la serie se cen-
trar en la droga, en las ganancias
que provee a quien la distribuye y las
prdidas que puede acarrear a quie-
nes las consumen. La serie rechaza
todas esas posibles aproximaciones
a la historia de Walter White. Slo
importan los actos del honorable
maestro desbocado por sus sorpren-
dentes aptitudes para la vileza. Hay
una historia, la de un antihroe.
Sin embargo, White toma un ca-
mino que antihroes previos no ha-
ban seguido. Es el Tony Soprano
que cena con su familia en el ltimo
episodio de Los Soprano muy dife-
rente al que picotea de la nevera al
comienzo de esa serie? No tanto. En
cambio, en White se opera una bru-
tal metamorfosis, tal y como avanza
el profesor en el primer episodio an-
te sus alumnos: La qumica es el es-
tudio de la materia, pero prefiero
verla como el estudio del cambio.
En esa leccin inicial, White habla
de crecimiento, de descomposicin
y de transformacin. Un hombre
honrado e inteligente que explica la
asignatura de qumica con pasin
necesita recurrir al pluriempleo en
un tnel de lavado. Siglo XXI, Albu-
querque (Nuevo Mxico), por ejem-
plo. As, de Jekyll surgir un mons-
truoso Hyde que el espectador no
slo justificar, sino que celebrar,
prefiriendo la inmoralidad creciente
del narcotraficante a la rectitud del
maestro original. La mayor parte del
pblico se abandona al relativismo
moral del rebelde; salvo un reducto
de espectadores, una suerte de re-
serva moral que an se acuerda de
que el fin no justifica los medios, por
lo que la cada de Walter es en ver-
dad el nico escenario moralmente
plausible. A ellos, gracias.
La mentira constituye la herra-
mienta de White para conducir su
doble vida. La manutencin futura
de su familia le excusa, a riesgo de
que su cuado polica lo atrape, su
mujer acumule an ms miedo que
dinero o su hijo con parlisis cere-
bral descubra en su padre el peor
modelo de conducta. Al margen del
cncer, este dspota quiere vivir. La
EDUARDO FERNNDEZ
droga a la que se vuelve adicto Wal-
ter White no es la que cocina. El pro-
tagonista ama a sus dos hijos, Walter
Junior y Holly, pero quizs no tanto
como a su orgullo y a su ambicin.
Como en una interpretacin vicia-
da de la obra de Friedrich Nietzsche
(Antes que resignaros, arrojaos en
brazos de la desesperacin, reco-
mendaba Zaratustra a los hombres
superiores), el protagonista empren-
de una sucesin de atrevimientos
que lo asoman al precipicio. Quizs
no sea fruto del azar que, en la recta
final de la serie, Walter estreche la
mano del lder de una banda neona-
zi. Los lmites morales se difuminan.
Vince Gilligan, creador de Brea-
king Bad, habilita semejante banda-
zo en el comportamiento mediante
la enfermedad que da al guin su
primer impulso. Puesto que un cam-
bio posibilita la accin dramtica,
una afeccin terminal permite radi-
calizarla. El desorden neurolgico
degenerativo del protagonista de la
serie Boss o el propio cncer en The
Big C lo han confirmado, por no re-
troceder hasta los ataques de pni-
co sufridos por Tony Soprano.
Breaking Bad podra traducirse
como malograrse, pero tambin co-
mo echarse al
monte. El desier-
to de Nuevo M-
xico aloja un
western en el
que Walter se
transforma en
su otro yo, bajo
el alias de Hei-
senberg. En una
solitaria caravana, cocina codo con
codo con su maleable discpulo Jes-
se Pinkman; sobre ese terreno, el ro-
coso Heisenberg se bate en duelo.
La direccin y la fotografa de la
serie han llevado a la televisin a ex-
plorar terrenos ignotos. La cmara
abarca grandes planos generales de
la aridez de Albuquerque que remi-
ten al cine de Sergio Leone, aunque
la serie de Gilligan pasar a la Histo-
ria por sus rocambolescos planos pi-
cados y contrapicados, as como por
ofrecer puntos de vista tan particula-
res como el de
un robot de lim-
pieza en movi-
miento. El teme-
rario carcter
del protagonista
se corresponde
con la osada de
las grabaciones.
Los canales
TNT, HBO, FX y Showtime dejaron
escapar Breaking Bad, ideada en
2005. AMC, cadena de pago con pu-
blicidad que ya haba rodado el pri-
mer episodio de Mad Men, estaba
dispuesta a seguir la senda de creati-
vidad abierta por HBO. Breaking
Bad originara seis exitosas tempo-
radas desde 2008, con las mejores
crticas de la historia de la televisin.
La serie, no obstante, resulta ms va-
liosa a medida que la soberbia se de-
muestra ms peligrosa que el cncer.
Bryan Cranston, popular entre el
pblico por interpretar al entraa-
ble padre de familia de la comedia
juvenil Malcolm in the Middle, logr
tambin revelarse amenazante. Se-
gn avanza la trama, la espalda se
pone recta; la voz, grave. El actor,
que lloraba sin consuelo despus de
rodar algunas de las fechoras de su
personaje, se ha convertido en una
estrella pasada la cincuentena, a pe-
sar de que a lo largo de su sufrida
trayectoria lleg a trabajar como ac-
tor de doblaje en la ramplona serie
de superhroes Power Rangers.
El sistema, en contadas ocasio-
nes, acaba por funcionar, Walter.
ANTIHROES
DE LA TV
(4)
Walter White
se coloca un
sombrero y
se hace
llamar
Heisenberg
cuando da
rienda
suelta a su
lado salvaje.
Bryan
Cranston lo
interpreta.
/ AMC
WALTER WHITE
BREAKING BAD
El actor lloraba sin
consuelo tras rodar
algunas fechoras
de su personaje
S E R I E

EL MUNDO,
VIERNES 8
AGOSTO 2014 12
A L A C O N T R A
SERIE Una vez ms, el comisario Collura descubre el misterio que se esconda en el barco, esta vez el fantasma que
haba alarmado al pasaje era tan slo un intento de desestabilizar un crucero cada da ms repleto de misterios
Cec Collura se apresur a interrumpirla; slo le faltaba
Hamlet en aquella historia disparatada.
Venga con nosotros, vamos a ver su camarote.
Ni hablar! Me da miedo. Vayan ustedes; yo me
quedo aqu.
Tiene la llave?
Pero cmo iba a pensar en la llave en ese momen-
to! Est all.
Cuando llegaron al pasillo 22C, encontraron a Davide
Birolli arengando a un grupo de pasajeros sucintamente
vestidos.
Reflexionen en las palabras del fantasma! Anun-
cian un peligro! Eso significa que estamos avanzando
hacia das y noches de duda, de incertidumbre, de an-
gustia incluso. No es todo eso extraordinario? Este
viaje, iniciado con tranquilizadora previsibilidad, en-
tre un plcido intercambio de sensaciones y pensa-
mientos, proseguir en una atmsfera de saludable y
progresista consternacin. Cmo acabar?
Hgalo desaparecer le orden Cec al subcomisa-
rio.
En el camarote de la seorita Meneghetti se hallaba
todo en perfecto orden excepto la cama. La sbana de
arriba estaba hecha una bola en la parte de los pies; por
lo visto, instintivamente, la anciana haba arrojado la s-
bana contra el fantasma. Que, a su vez, era una sbana.
A Cec le entr la risa. La historia era cmica. La parte
negativa era la repercusin que pudiera tener en los pa-
sajeros. Qu poda hacer para calmar las aguas?
Mientras pensaba, observ dos cosas. La primera era
que haba encontrado la luz encendida. Por lo tanto, la
mujer, al ver al fantasma, haba accionado el interruptor.
Y, entonces, el fantasma se haba disuelto o haba segui-
do siendo visible? La segunda era que todas las cosas de
la seorita Meneghetti eran nuevas. En el suelo, dos pa-
res de zapatos recin estrenados; encima de una silla, un
bolso carsimo que an ola a fbrica. Abri el armario:
de seis vestidos que haba colgados, cuatro llevaban
puesta la etiqueta. Casi toda la ropa interior segua en el
envoltorio original. Haba tambin dos maletas de Vui-
tton, y estaba claro que era la primera vez que las haban
usado. La seorita Meneghetti, que deba de ser rica, se
haba equipado por todo lo alto expresamente para aquel
crucero.
Volvi al despacho. Lo encontr abarrotado de pasaje-
ros que queran cambiar de camarote. El subcomisario,
colorado y sudoroso, tena dificultades hasta para hablar.
Me parece increble estaba diciendo uno que en
un barco como ste, dotado de todo, falte precisamen-
te un cazafantasmas o, en su defecto, un exorcista!
Cec llam aparte a su segundo. ste le inform de que
Candida Meneghetti estaba en el cuarto contiguo; en
cuanto al periodista freelance, haba tenido una buena
idea al pedirle al capitn que lo convocara.
Qu ha encontrado? pregunt impaciente la an-
ciana al ver al comisario.
Qu quiere que haya encontrado? A estas horas,
vaya usted a saber adnde ha ido a parar su fantasma.
Permtame unas preguntas. Cuando usted ha encendi-
do la luz, la aparicin ha continuado presente?
Por un momento, Candida Meneghetti pareci descon-
certada.
Yo he encendido la luz? No me acuerdo. Ver, en
ese momento... Por qu me lo pregunta?
Usted suele meterse en la cama con la bata puesta?
No, slo con el camisn. Por qu?
Pero se haba sonrojado. Y de pronto Cec Collura tu-
vo la certeza de que ese sonrojo no era debido a una vir-
ginal turbacin. Llam a un empleado y envi a la ancia-
na a un camarote vaco para que descansara un poco. Du-
rante dos horas seguidas estuvo en el cuarto contiguo al
despacho haciendo llamadas y recibindolas. Al final se
desperez, satisfecho. Fue a ver a la seorita Meneghetti,
que se haba adormilado en la cama, y la despert con
delicadeza.
Lo he descubierto todo, seorita. Usted cobra una
pensin de un 1.300.000 liras al mes, es actriz retirada
y ahora vive en una residencia de ancianos.
Se lo advierto, veo adnde quiere ir a parar. Pero
resulta que he recibido una herencia y he decidido dis-
frutar de la vida.
Me esperaba esa respuesta. Sin embargo, su modo
de actuar al aparecer el fantasma ha sido ilgico del
todo. Ha encendido la luz, y eso, bueno, pase. Pero se
ha puesto la bata, y eso s que no encaja de ninguna
de las maneras. Ante un fantasma no hay pudor que
valga. Usted debera haber salido corriendo del cama-
rote en camisn. Ha cometido un grave error, seorita
Meneghetti. Quin le ha pagado para montar esta re-
presentacin? Si confiesa intentar que sus acciones
no tengan consecuencias penales. Pero tendr que de-
cirle a la gente que ha comprendido que lo del fantas-
ma ha sido una simple pesadilla y que est dispuesta a
ocupar de nuevo su camarote.
Candida Meneghetti confes: le haban pagado gene-
rosamente para daar la imagen de la empresa naviera.
Fue obligada a desembarcar en la escala siguiente. Y con
ella tambin baj a tierra el periodista freelance Davide
Birolli. Cec Collura, por su parte, sac las conclusiones
oportunas: l era un falso comisario de a bordo; Joe Bol-
ton, un falso cantante; la seorita Meneghetti, una falsa
pasajera. E incluso haba un falso fantasma. Pero, bue-
no, ese crucero era real o virtual?
LAS
INVESTIGACIONES
DEL COMISARIO
COLLURA.
UN RELATO DE ANDREA CAMILLERI
EL FANTASMA
EN EL
CAMAROTE. Y 2
ARNAL BALLESTER

Das könnte Ihnen auch gefallen