Banco de instrumentos bsicos

para la prctica
de la psiquiatra clnica

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

Banco de instrumentos bsicos
para la prctica
de la psiquiatra clnica
Julio Bobes Garca
Catedrtico de Psiquiatra, rea de Psiquiatra,
Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo
Mara Paz G.-Portilla
Profesora Titular de Psicologa Mdica, rea de Psiquiatra,
Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo
Mara Teresa Bascarn Fernndez
Colaborador de Honor y Doctorando, rea de Psiquiatra,
Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo
Pilar Alejandra Siz Martnez
Profesora Titular de Psicologa Mdica, rea de Psiquiatra,
Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo
Manuel Bousoo Garca
Profesor Titular de Psicologa Mdica, rea de Psiquiatra,
Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo
Ars Medica
3. EDICIN

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

Reservados todos los derechos.
Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizacin escrita de los titulares
del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproduccin
parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico, y la distribucin
de ejemplares mediante alquiler o prstamo pblicos.
2004. De los Autores
2004. Psiquiatra Editores, S.L.
Paseo de Gracia 25, 3. - 08007 Barcelona (Espaa)
www.ArsXXI.com
ISBN 84-9706-072-5 Tercera edicin
Depsito Legal: B. 49.912 - 2003
Impresin: Grfiques 92, S.A. - Av. Can Sucarrats 91 - Rub (Barcelona) (2003)
Printed in Spain

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

Introduccin
Resulta muy gratificante para los autores comprobar la evolucin favorable de toda obra documental.
En este caso, el posible xito se debe sin duda ms al estado de necesidad del campo y a la colaboracin externa
obtenida, que a la aportacin original de los compiladores. En cualquier caso, nos encontramos ante una ter-
cera oportunidad para conformar una obra instrumental centrada en el clnico y en sus necesidades en la cl-
nica con pacientes psiquitricos.
Parece adecuado el nombre familiar que se le ha venido dando a esta obra, el libro verde de instrumen-
tos, en la medida en que indica la necesidad de nuevos esfuerzos madurativos y de ampliacin con nuevos ins-
trumentos, unos ms especficos y otros dirigidos a nuevas parcelas, anteriormente no incorporadas.
Es justo reconocer que en esta oportunidad hemos contado con mucha colaboracin de otros autores y
clnicos espaoles, que nos han facilitado los instrumentos y sus correspondientes referencias bibliogrficas. Este
aspecto colaborativo y participativo nos parece muy deseable que persista para futuras ediciones, ya que refleja-
ra que la obra, no slo ofrece materiales para el trabajo, sino que incorpora el esfuerzo desarrollado en evalua-
cin por distintos grupos de psiquiatras espaoles.
En esta ocasin no podemos dejar de hacer hincapi en que, si bien se observa una mayor difusin y
frecuencia de uso de los instrumentos de evaluacin en el campo de la prctica clnica, no se debe perder de vista
que estas evaluaciones siempre deben ser consideradas complementarias y de ayuda, entre otros dominios, al
diagnstico mdico.
La utilidad ms frecuentemente admitida es, sin duda, detectar y/o evaluar la intensidad o gravedad cl-
nica, aunque cada vez ms se utilizan para apoyo al diagnstico y para precisar la respuesta a las diferentes for-
mas de tratamiento.
En estos momentos en que est a punto de aprobarse la Ley de Ordenacin de las Profesiones Sanitarias,
en la que se regulan tanto los aspectos bsicos de las profesiones sanitarias tituladas como la formacin, desarro-
llo y participacin en la planificacin de stos, se siguen reconociendo las tradicionales funciones del mdico,
como profesional de la salud capaz de ocuparse de la promocin y mantenimiento de la salud, la prevencin de
las enfermedades y los enjuiciamientos diagnstico, pronstico y teraputico, y pueden mejorarse estas funcio-
nes con el uso de este tipo de instrumentos.
Quedan por tanto sin cubrir dentro de las atribuciones del mdico las relativas a la gestin clnica en las
organizaciones sanitarias, que necesitan tambin de instrumentos estandarizados para su evaluacin, tanto del
desempeo como de los resultados de la gestin. A este reto esperamos poder dar respuesta en prximas edi-
ciones de la obra.
Esperamos que esta tercera edicin reciba la misma favorable acogida que las anteriores, y que siga con-
tribuyendo a la extensin, diseminacin y uso de los instrumentos de evaluacin clnica.
Julio Bobes Garca
Catedrtico de Psiquiatra
Oviedo, noviembre de 2003
V

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

ndice de captulos
CAPTULO 1
Instrumentos de deteccin y orientacin diagnstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1. MINI Entrevista Neuropsiquitrica Internacional
(MINI International Neuropsychiatric Interview, MINI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
1.2. Evaluacin Comunitaria de Experiencias Psquicas
(Community Assessment of Psychic Experiences, CAPE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-34
CAPTULO 2
Instrumentos de evaluacin para los trastornos mentales orgnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1. Mini-Examen Cognoscitivo (MEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2. Cuestionario de Pfeiffer (Short Portable Mental Status Questionnaire, SPMSQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4. Alzheimers Disease Assessment Scale (ADAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
2.5. Escala de Isquemia de Hachinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.6. Escalas de Valoracin de Actividades de la Vida Diaria
2.6.1. ndice de Katz de Independencia de las Actividades de la Vida Diaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.6.2. ndice de Barthel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPTULO 3
Instrumentos de evaluacin para los trastornos debidos al consumo de sustancias psicotropas:
alcohol y otras drogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.1. ndice Europeo de Gravedad de la Adiccin (EuropASI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-49
3.2. Cuestionario CAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.3. Mncher Alkolismustes Test (MALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.4. Test AUDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.5. Interrogatorio Sistematizado de Consumos Alcohlicos (ISCA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.6. Escala para la Evaluacin de la Abstinencia Alcohlica (revisada) del Addiction Research
Foundation Clinical Institute (Revised Clinical Institute Withdrawal Assessment
for Alcohol Scale, CIWA-Ar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
3.7. Cuestionario sobre la Gravedad de la Dependencia al Alcohol (Severity of Alcohol
Dependence Questionnaire, SADQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57
3.8. Escala de la Intensidad de la Dependencia al Alcohol (EIDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59
3.9. Cuestionario sobre los Componentes Obsesivo-Compulsivos de la Bebida
(Obsessive Compulsive Drinking Scale, OCDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61
3.10. Test de Fagerstrm de Dependencia de Nicotina (Fagerstm Test for Nicotine Dependence) . . . . . . . 62
Test de Fagerstrm de Dependencia de Nicotina
(Fagerstrm Test for Nicotine Dependence) (versin revisada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.11. Escala de Abstinencia de Opiceos (Opiate Withdrawal Scale, OWS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.12. Escala breve de Abstinencia de Opiceos (Short Opiate Withdrawal Scale, SOWS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.13. Escala de Valoracin de la Gravedad Selectiva para Cocana
(Cocaine Selective Severity Assessment, CSSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-68
3.14. Cuestionario de Craving de Cocana (Cocaine Craving Questionnaire, CCQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-74
VII

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

CAPTULO 4
Instrumentos de evaluacin para los trastornos esquizofrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.1. Escala para el Sndrome Positivo y Negativo de la Esquizofrenia
(Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.2. Escala Breve de Evaluacin Psiquitrica (Brief Psychiatric Rating Scale, BPRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.3. Entrevista Estructurada para Sndromes Prodrmicos
(Structured Interview for Prodromal States, SIPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-112
4.3.1. Escala de Sndromes Prodrmicos (Scale of Prodromal Syndromes, SOPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-134
4.4. Escala de Evaluacin de las Alucinaciones Auditivas
(Scale to Measure Dimensions of Hallucinations, PSYRATS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135-136
4.5. Sndrome Deficitario de la Esquizofrenia
4.5.1. Criterios de Sndrome Deficitario de la Esquizofrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
4.6. Escala de Agresividad Manifiesta (Overt Agression Scale, OAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
4.7. Escala de Evaluacin del Insight (Scale Unawareness of Mental Disorders, SUMD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
4.8. Escala GEOPTE de cognicin social para la psicosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-143
4.9. Inventario de Actitudes hacia la Medicacin (Drug Attitude Inventory, DAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4.10. Escala de Evaluacin de Agitacin
4.10.1. Escala de Comportamiento Agitado de Corrigan (Agitated Behavior Scale, ABS) . . . . . . . . . . . 145
4.11. Escala Pronstica para la Esquizofrenia de Strauss y Carpenter (Strauss-Carpenter Scale) . . . . . . . . . . 146-148
4.12. Escala de Valoracin de Necesidades y Satisfaccin del Paciente (2-COM Checklist) . . . . . . . . . . . . . . . . 149-150
CAPTULO 5
Instrumentos de evaluacin para los trastornos del humor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.1. Escala de Hamilton para la Depresin (Hamilton Depression Rating Scale, HDRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-153
5.2. Escala de Depresin de Montgomery-Asberg
(Montgomery-Asberg Depression Rating Scale, MADRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154-155
5.3. Inventario de Depresin de Beck (Beck Depression Inventory, BDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156-158
5.4. Escala Autoaplicada para la Medida de la Depresin de Zung y Conde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
5.5. Escala de Depresin Geritrica (Geriatric Depression Scale, GDS) (versin de 30 tems) . . . . . . . . . . . 160-161
5.6. Escala de Depresin de Calgary (Calgary Depression Scale, CDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162-163
5.7. Escala de Cornell para la Depresin en la Demencia (Cornell Scale for Depression in Dementia) . . 164
5.8. Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresin (Hospital Anxiety and Depression Scale, HAD) . . . . . . 165-166
5.9. Cuestionario de Trastornos del Humor (Mood Disorder Questionnaire, MDQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
5.10. Escala de Anhedona Fsica (Physical Anhedonia Scale, PAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168-169
5.11. Escala de Young para la Evaluacin de la Mana (YMRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170-172
5.12. Escala para la Valoracin de la Mana por Clnicos (EVMAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172-175
5.13. Escala de Mana de Bech-Rafaelsen (MAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176-177
5.14. Escala para las Alteraciones de la Conducta Alimentaria en el Trastorno Bipolar
(Bipolar Eating Disorder Scale, BEDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
CAPTULO 6
Instrumentos de evaluacin de ideacin y comportamiento suicida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
6.1. Escala de Desesperanza de Beck (Hopelessness Scale, HS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
6.2. Escala de Ideacin Suicida (Scale for Suicide Ideation, SSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181-182
6.3. Escala de Intencionalidad Suicida de Beck (Suicide Intent Scale, SIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183-184
6.4. Escala de Riesgo de Violencia de Plutchik (RV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
6.5. Escala de Riesgo Suicida de Plutchik (Risk of Suicide, RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
6.6. Inventario de Razones para Vivir (Reasons for Living Inventory, RFL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187-188
CAPTULO 7
Instrumentos de evaluacin para los trastornos neurticos y secundarios a situaciones estresantes . . . . . . 189
7.1. Escala de Hamilton para la Ansiedad (Hamilton Anxiety Rating Scale, HARS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
7.2. Escala Breve de Ansiedad de Tyrer (Brief Scale for Anxiety, BSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
7.3. Escala de Ansiedad Clnica (Clinical Anxiety Scale, CAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192-193
VIII ndice de captulos

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

7.4. Cuestionario Mdico (Physician Questionnaire, PQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
7.5. Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo (State-Trait Anxiety Inventory, STAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195-196
7.6. Test de Othmer y DeSouza para la Deteccin del Trastorno de Somatizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
7.7. Cuestionario de Dolor de McGill (McGill Pain Questionnaire, MPQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
7.8. Escala de Pnico y Agorafobia de Bandelow (PAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199-200
7.9. Trastorno de Pnico. Diario del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.10. Criterios del Hospital del Mar para la Evaluacin Clnica de la Laxitud Articular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
7.11. Escala de Ansiedad Social de Liebowitz (Liebowitz Social Anxiety Scale, LSAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
7.12. Escala de Ansiedad Social de Watson y Friend (Social Anxiety and Distress Scale, SADS) . . . . . . . . . . . 204
7.13. Escala Breve de Fobia Social (Brief Social Phobia Scale, BSPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
7.14. Inventario de Fobia Social (Social Phobia Inventory, SPIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
7.15. Escala de Obsesiones y Compulsiones de Yale-Brown
(Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Y-BOCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
7.16. Escala para el Trastorno por Estrs Postraumtico Administrada por el Clnico
(Clinician Administered PTSD Scale, CAPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208-224
7.17. Escala de Trauma de Davidson (Davidson Trauma Scale, DTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
7.18. Cuestionario para Experiencias Traumticas (TQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226-227
7.19. Escala de 8 tems para los Resultados del Tratamiento del TEPT (TOP-8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
7.20. ndice Global de Duke para el Trastorno de Estrs Postraumtico
(Duke Global Rating Scale for PTSD, DGRP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
7.21. Escala de Deteccin del Trastorno de Ansiedad Generalizada de Carroll y Davidson . . . . . . . . . . . . . . . . 230
7.22. Cuestionario de Screening de Ansiedad (Anxiety Screening Questionnaire, ASQ-15) . . . . . . . . . . . . . . . 231
7.23. Inventario de evaluacin del TAG (GADI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
CAPTULO 8
Instrumentos de evaluacin para los trastornos asociados a disfunciones fisiolgicas
y a factores somticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
8.1. Trastornos de la conducta alimentaria
8.1.1. Inventario de Trastornos de la Alimentacin (Eating Disorder Inventory, EDI) . . . . . . . . . . . . . . 234-235
8.1.2. Test de Actitudes hacia la Alimentacin (Eating Attitudes Test, EAT-40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236-237
8.1.3. Test de Bulimia de Edimburgo (Bulimic Investigatory Test Edinburgh, BITE) . . . . . . . . . . . . . . . 238
8.1.4. Escala de Evaluacin de la Imagen Corporal de Gardner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
8.1.5. Cuestionario de Actitudes frente al Cambio en los Trastornos de la Conducta Alimentaria
(ACTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240-241
8.2. Trastornos no orgnicos del sueo
8.2.1. Cuestionario Oviedo de Calidad del Sueo (COS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
8.2.2. ndice de Calidad de Sueo de Pittsburgh (Pittsburgh Sleep Quality Index, PSQI) . . . . . . . . . . 243-244
8.3. Disfuncin sexual
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Funcin Sexual
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245-254
8.3.2. ndice Internacional de Funcin Erctil (International Index of Erectile Function, IIEF) . . . . 255-256
8.3.3. Cuestionario de Funcionamiento Sexual del Hospital General de Massachusetts (MGH) . . . 257
8.3.4. Escala de Experiencia Sexual de Arizona (Arizona Sexual Experience Scale, ASEX) . . . . . . . . . . 258
8.3.5. Cuestionario de Disfuncin Sexual Secundaria a Psicofrmacos (SALSEX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
CAPTULO 9
Instrumentos de evaluacin para la personalidad y sus trastornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
9.1. Escala de Bsqueda de Sensaciones (forma V) (Sensation-Seeking Scale, SSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
9.2. Examen Internacional de los Trastornos de la Personalidad
(International Personality Disorder Examination, IPDE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263-264
9.3. Inventario de Hostilidad de Buss-Durkee (Buss-Durkee Hostility Inventory, BDHI) . . . . . . . . . . . . . . . . 265-266
9.4. Escala de Impulsividad de Barratt (Barratt Impulsiveness Scale, BIS-11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
9.5. Escala de Valoracin de la Impulsividad (Impulsivity Rating Scale, IRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268-269
9.6. Escala de Impulsividad de Plutchik (EI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
IX ndice de captulos

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L

CAPTULO 10
Instrumentos de evaluacin del estado clnico global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
10.1. Escala de Impresin Clnica Global (Clinical Global Impression, CGI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
10.2. Escala de Impresin Clnica Global para el Trastorno Bipolar Modificada
(Clinical Global Impression for Bipolar Modified, CGI-BP-M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
10.3. Escala de Impresin Clnica Global Esquizofrenia
(Clinical Global Impression-Schizophrenia Scale, CGI-SCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
CAPTULO 11
Instrumentos de evaluacin de efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
11.1. Cuestionario de Sntomas de Retirada de Benzodiacepinas
(Benzodiazepine Withdrawal Symptom Questionnaire, BWSQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276-277
11.2. Escala de Acatisia de Barnes (Barnes Akathisia Rating Scale, BAS, BARS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
11.3. Escala de Acatisia de Simpson-Angus (Simpson-Angus Scale, SAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279-280
Escala de Acatisia de Simpson-Angus (Simpson-Angus Scale, SAS) (versin breve) . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
11.4. Escala de Movimientos Involuntarios Anormales
(Abnormal Involuntary Movement Scale, AIMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282-283
11.5. Escala de Efectos Secundarios (Udvalg fr Kliniske Undersogelser, UKU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284-285
CAPTULO 12
Instrumentos de evaluacin del nivel de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
12.1. Escala de Discapacidad de la Organizacin Mundial de la Salud (WHO/DAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
12.1.1. WHODAS-II (versin de 36 tems) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289-295
12.2. Cuestionario de Evaluacin de Necesidades de Camberwell
(Camberwell Assessment of Need, CAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296-300
12.3. Cuestionario de Habilidades Bsicas de la Vida Diaria (Basic Everyday Living Schedule, BELS) . . . . 301-312
12.4. Escala de Evaluacin de la Actividad Global (EEAG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
12.5. Inventario de Discapacidad de Sheehan (Sheehan Disability Inventory, SDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
12.6. Escala Autoaplicada de Adaptacin Social (Social Adaptation Self-evaluation Scale, SASS) . . . . . . . . . 315
CAPTULO 13
Instrumentos de evaluacin de la calidad de vida relacionada con la salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
13.1. Cuestionario SF-36 sobre el Estado de Salud (Short-Form, SF-36) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-319
13.3. Cuestionario de Salud EuroQoL-5D (EQ-5D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
13.4. Cuestionario sobre Calidad de Vida: Satisfaccin y Placer
(Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire, Q-LES-Q) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321-326
13.5. Escala de Calidad de Vida (Quality of Life Scale, QLS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
13.6. Perfil de Calidad de Vida de Lancashire (Lancashire Quality of Life Profile, LQoLP) . . . . . . . . . . . . . . . . 328-337
13.7. Cuestionario Sevilla de Calidad de Vida (CSCV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338-340
13.8. Escala de Calidad de Vida para la Depresin (Quality of Life Depression Scale, QLDS) . . . . . . . . . . . . . 341-342
13.9. Calidad de Vida en la Enfermedad de Alzheimer (ADRQL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343-345
13.10. Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
CAPTULO 14
Pautas gua para la evaluacin psicomtrica en la prctica clnica cotidiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
14.1. Pautas gua genricas para los sndromes psiquitricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
14.2. Pautas gua especficas para los sndromes psiquitricos
14.2.1. Trastornos mentales y del comportamiento debidos al consumo de sustancias psicotrpicas . 349
14.2.2. Esquizofrenia, trastorno esquizotpico y trastornos de ideas delirantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
14.2.3. Trastornos del humor (afectivos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
14.2.4. Trastornos neurticos, secundarios a situaciones estresantes y somatomorfos . . . . . . . . . . . . . . 352
14.2.5. Trastornos del comportamiento asociados a disfunciones fisiolgicas y a factores somticos . 353
14.2.6. Trastornos de la personalidad y del comportamiento en el adulto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
X ndice de captulos

G
r
u
p
o

A
r
s

X
X
I

d
e

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
,

S
.
L