涌现

青年建筑师作品

EMERGING TALENTS, EMERGING TECHNOLOGIES

ARCHITECTS

尼尔·林奇 徐卫国 编

NEIL LEACH XU WEI-GUO [eds.]

涌　
现／尼尔・林奇，徐卫国编著．　—北京：中国建
筑工业出版社，２００６
Ｉ．建．．．　ＩＩ
． ①Ｎｅｉｌ．．．　②徐．
．．　ＩＩＩ．建筑设计

中国版本图书馆Ｃ
Ｉ Ｐ数据核字（２００６）第　
　 　　　　号

　　　　本书为２
０ ０
６中国国际建筑艺术双年展“涌现”建筑展的青年建筑师作品集。该展览试图为４８个极具潜
力的年轻建筑事务所提供一个展示的窗口，着重展示设计和建造新技术的创造性应用。“涌现”建筑展的
另一部分为学生建筑作品展，展出２４
所国际著名建筑院校的学生作品。作为本书的系列，还有学生建筑作
品集。

责任编辑：张建
责任设计：
责任校对：
002 004

006
012

018

040

060

084

110

130

158

176

196 198
002 Contents 004 Preface

006 Introduction: Swarm Intelligence Neil Leach

012 Non-linear Volume: Expressing Complexity Xu Wei-Guo

018 East Coast America

040 Asia

060 China

084 Europe

110 West Coast America

130 United Kingdom

158 Australia

176 Latin America

196 Index 198 Biographies

 Preface

PREFACE
Swarm Intelligence

SWARM INTELLIGENCE Neil Leach

SWARM INTELLIGENCE Neil Leach
SWARM INTELLIGENCE Neil Leach
Non-linear Volume: Expressing Complexity

NON-LINEAR VOLUME: EXPRESSING COMPLEXITY Xu Wei-Guo

NON-LINEAR VOLUME: EXPRESSING COMPLEXITY Xu Wei-Guo
NON-LINEAR VOLUME: EXPRESSING COMPLEXITY Xu Wei-Guo
Biothing + CONTINUUM

Axel Kilian

Ciro Najle + Responsive Systems

Michael Silver

Neri Oxman

Material Systems Organization

EAST COAST
 East Coast America

EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
EAST COAST
AMBI STUDIO

EDH Design House

Hiroshi Nakamura & NAP Architects

JRK Urbano-Architectural Office

Studio 8 Architects Ltd

SYSTEMLAB

ASIA
 Asia (except Mainland China)

ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
ASIA
Lu Yang

MAD

Universal Architecture Studio

Wen Wu Architecture

IIADO

XWG ARCHI-Studio

CHINA
 China

CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
 XWG Archi-Studio and Reiser+Umemoto, RUR

CHINA
ASPX

f-u-r

ReD

R&Sie(n)

Rubedo

STEALTH [un]limited

EUROPE
 Europe(except UK)

EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
Atelier Manferdini

Emergent

Gnuform

Paul Andersen

P-A-T-T-E-R-N-s

XEFIROTARCH

WEST COAST
 West Coast America

WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
WEST COAST
Advanced Geometry Unit, Arup

Specialist Modelling Group, Foster and Partners

IJP AKT

ocean D

ROEWU

Urban Future Organisation

UK
 United Kingdom

UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
Advanced Group

Kokkugia /

Lyons

Minifie Nixon

SIAL /

Tom Kovac+Gollings+Pidgeon

AUSTRALIA
 Australia

AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
Mathias Klotz

Laboratory of Architecture

Metro a Metro

Nitsche Arquitectos

Oficinadearquitectura.cl

PRODUCTORA

LATIN AMERICA
 Latin America

LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
LATIN AMERICA
Biothing+CONTINUUM JRK Urbano-Architec- XWG ARCHI-Studio
tural Office

Axel Kilian
ASPX
Studio 8 Architects Ltd

Ciro Najle+Responsive
f-u-r
Systems
SYSTEMLAB

Michael Silver ReD

Lu Yang
Neri Oxman
R&Sie(n)
MAD

Material Systems Orga-

nization

Rubedo
Universal Architecture
Studio

AMBI STUDIO

STEALTH [un]limited

EDH Design House Wen Wu Architecture

IIADO Atelier Manferdini

Hiroshi Nakamura &
NAP Architects
Index

Emergent ocean D SIAL

Gnuform
ROEWU Tom Kovac+Gollings+
Pidgeon

Paul Andersen
Urban Future Organisation
Mathias Klotz

P-A-T-T-E-R-N-s

Advanced
Laboratory of Architec-
ture
XEFIROTARCH

Kokkugia
Metro a Metro
A dvanced Geometr y
Unit, Arup

Nitsche Arquitectos
Specialist Modelling Lyons
Group, Foster and Part-
ners

Oficinadearquitectura.cl

Minifie Nixon
IJP AKT

PRODUCTORA
 Biographies

BIOGRAPHIES
BIOGRAPHIES