Ministerul Educaiei Naionale

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

Prob scris la limba i literatura german matern Varianta 6
Pagina 1 din 2
Examenul de bacalaureat naional 2014
Proba E. b)
Limba i literatura german matern
Varianta 6
Toate subiectele sunt obligatorii. Se acord 10 puncte din oficiu.
Timpul de lucru efectiv este de 3 ore.

SUBIECTUL I (30 de puncte)

Lesen Sie den Text und bearbeiten Sie anschlieend die Aufgaben.

Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898) Der rmische Brunnen (1882)

Aufsteigt der Strahl und fallend giet
Er voll der Marmorschale Rund,
Die, sich verschleiernd, berfliet
In einer zweiten Schale Grund;
Die zweite gibt, sie wird zu reich,
Der dritten wallend ihre Flut,
Und jede nimmt und gibt zugleich
Und strmt und ruht.

1. Analysieren Sie die formale und sprachliche Gestaltung des Gedichtes. Gehen Sie von dem
Gedichttypus aus, dem dieses Gedicht zugeordnet werden kann.
15 Punkte

2. Vergleichen Sie C. F: Meyers Aussage: Wir Menschen verwenden unsere hchsten Krfte
zu albernen Resultaten., mit der Hauptausgabe des Textes. Welcher stimmen Sie eher zu?
15 Punkte


SUBIECTUL al II-lea (30 de puncte)

Charakterisieren Sie eine Gestalt aus einem Drama Ihrer Wahl. Analysieren Sie, wodurch diese
fr die entsprechende literarische Epoche typisch ist.

Beachten Sie dabei Folgendes:
Einordnung des Dramas in die Epoche/ Strmung
Merkmale des Dramas
Charakterisierung einer Gestalt: Eigenschaften, Verhalten, Beziehungskonstellation, Konflikt
Schlussfolgerungen (begrndete Stellungnahme/ eigene Meinung)



SUBIECTUL al III-lea (30 de puncte)


Sie lesen auf www.modells.au folgenden Werbetext:

Deutsch am Arbeitsplatz

Keine Angst mehr vor der deutschen Sprache!
Ministerul Educaiei Naionale
Centrul Naional de Evaluare i Examinare
Prob scris la limba i literatura german matern Varianta 6
Pagina 2 din 2
Unsere internationale Modefirma sucht Praktikantinnen fr die Monate Juli und August, die ihre
Deutschkenntnisse verbessern mchten und eine leichte und abwechslungsreiche Broarbeit
verrichten mchten.

Was wir erwarten:
- Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch (Anfngerniveau)
- gute Computerkenntnisse
Was wir anbieten:
- gute Bezahlung
- nette Kollegen
- Arbeitszeiten von 9-15 Uhr

Bewerben Sie sich bei
Modells Austria
Lembergstrae 15
48165 Wien
z. H. Frau Maier
E-Mail: modells@yahoo.au

Sie haben die oben stehende Anzeige gelesen und sich fr dieses Praktikum entscheiden. Leider
entsprachen die Versprechungen der Werbung nicht der tatschlichen Situation. In der Agentur wurde
hauptschlich Englisch gesprochen. Sie mussten fast tglich ein bis zwei berstunden leisten und zu
Ihrem Aufgabenbereich gehrten hauptschlich Kopieren und Kaffeekochen Sie sind enttuscht und
fordern eine Entschdigung.

Sie heien Ana Baciu und wohnen in 500700 Trgu Jiu, str. Toamnei 12A, anabaciu@gmail.com.

Schreiben Sie einen Beschwerdebrief an die oben angefhrte Firma.