Sie sind auf Seite 1von 174

DMSO

NATURE'S HEALER
Dr. Morton Walker
(Deutsche bersetzung der amerikanischen Originalausgabe)
Inhaltsverzeichnis:
Vorwort
a!itel "
Das Schmerzmittel mit einem Problem
Der neue medizinische Durchbruch bei Schmerzen
Die Abneigung der FDA gegenber anderen DMSO An!endungen
Fehler im FDA"#er$ahren
a!itel #
Die kontro%erse #ergangenheit des DMSO
Der &rs'rung und die (erkun$t %on Dimeth)lsul$o*id
Die FDA betritt das +ild " Die ,ontro%ersit-t begann...
Die .$$entlichkeit rebelliert gegen die FDA"/estriktierungen
Der 0esetzgeber handelt im 1amen des #olkes
Das neue Schmerzmittel erlangt mediale +erhmtheit
a!itel $
Das thera'eutische Prinzi' des DMSO
Die Struktur2 so!ie die 'h)sischen 3igenscha$ten des Molekls
Die (eilkra$t %on DMSO
1ichttechnische 4usammen$assung der molekularen 3igenscha$ten
Wirksto$$trans'orteigenscha$ten des DMSO
Die hau'ts-chlichen 'harmakologischen Wirkungen des DMSO
Wie DMSO to'isch zu %erabreichen ist
Wie DMSO gelie$ert !ird
a!itel %
0enerelle medizinische An!endungen des DMSO
0enerelle An!endungen des DMSO
Schutz gegen /adioakti%it-t2 3in$rieren so!ie Au$tauen
#erletzungen des 0ehirns und des /ckgrats
(-mmorhagischer Schlagan$all und ,o'$!unden
0ehirngesch-digte ,inder
5schias und +andscheiben'roblem
,eloide2 1arben und #erbrennungen
Anti$ugale2 Antibakterielle2 Anti%irale Wirkungs!eise
Muskuskelettale #erletzungen
,rebs
Diabetes
1asale Sinusitis2 tic Douloureau*2 ,o'$schmerzen
(autkrankheiten2 0esch!re2 und (er'es
,atarakte und andere Augen'robleme
Das Asthmatische S)ndrom
Sch!angerscha$t nach tubaler Obstruktion
#erschiedene An!endungen des DMSO
a!itel &
Die 6o*izit-t und 1eben!irkungen des DMSO
Die 7aboruntersuchungen ber die 6o*izit-t des DMSO
Augen%er-nderungen2 die den +ann der FDA mit sich brachten
6raten #er-nderungen der Augenlinsen beim Menschen au$8
Die uner!nschten 1eben!irkungen
Die ber!indung der belriechenden DMSO 1eben!irkung
Die #erurteilung anderer 1eben!irkungen
a!itel '
Die 'otente Arznei bei S'ort%erletzungen
Das (eilen %on S'orttraumata
3in Wur$arm2 der rehabilitiert !urde
Pro$essionelle S'ortteam 9rzte benutzen DMSO
Do''el"+lind Studien beim S'ort
Die S'ieler sehen eine 1ot!endigkeit $r DMSO
a!itel (
Arthritis 6hera'ie mit DMSO und Di-t
Die (-u$igkeit %on Arthritis
Die o$$izielle Position der Arthritis Sti$tung
Das Protokoll $r die DMSO Arthritis 6hera'ie
Die undurchl-ssige Abdecktechnik
Die DMSO anti Arthritis Di-t2 und 1ahrungserg-nzungsmittel
Protein Milchshake
3ntgi$tung
Der Manner :octail bei Arthritis
+erichtete Arthritis"DMSO Forschungen
a!itel )
Das An'assen %on DMSO an Fu;" und +ein'robleme
Platzieren des DMSO in der Fu;'$lege Medizin
+unions der gro;en 4ehe
(ammerzehen
Arthritis der F;e
(arte und !eiche (hneraugen
Sch!ielen
Plantar!arzen
3inge!achsene 4ehn-gel
:lub 1-gel
1agel'ilz
Athletischer Fu;
Fu;geruch
6-nzer$u;
Metatarsalgie
Senk$u;
Fersens'orn
,n<chel #erstauchungen
a!itel *
Die An!endung %on DMSO bei #erletzungen des ,o'$es und /ckgrats
DMSO Forschung ber das &mkehren neurologischer St<rungen
Das 1ot$allthera'eutische Prinzi'
6iere*'erimente2 bei denen DMSO bei 0ehirnembolie ange!endet !ird
4usammen$assung des Wissens ber die An!endung %on DMSO am
zentralen 1er%ens)stem
Das Potential bei der +ehandlung %on M)asthenia gra%is2 und anderer
St<rungen
Die +ehandlung %on intrakranialer ()'ertonie
Multi'le Sklerose er$olgreich behandelt
a!itel "+
DMSO 6hera'ie bei mentalen ,rankheiten
Vorwort
,
Am Wochenende des =>. Februars =?@= hielt die American Medical Association eine ,on$erenz
ihrer Fhrungskr-$te ab2 und einer der /edner !ar Otis /. +o!en2 M.D. Dr. +o!en ist ehemaliger
0ou%erneur %on 5ndiana2 so!ie #orsitzender $r Medizin2 Management und Politik. Mit seiner
Darstellung gegenber der AMA schockierte er die #ersammlung als er zugab2 das 0esetz in seine
eigenen (-nde genommen zu haben2 und ein illegales Arzneimittel zu benutzen um seiner Frau die
Schmerzen zu erleichtern2 als diese im Sterben lag. +eth +o!en starb am =. Aanuar =?@= an
multi'lem M)elom2 einer Form %on ,nochenkrebs.
Dr. +o!en2 der damals den /cktritt %om 0ou%erneursamt 'lante2 !echselte zum
Dimeth)lsul$o*id2 bz!. DMSO um seiner Frau die he$tigen Schmerzen zu erleichtern. 3r erhielt das
$lssige 7<sungsmittel %on einem #eterin-r2 und er $and heraus2 das diese Substanz das 7eiden
seiner Frau Binnerhalb %on MinutenC linderte. Die Food and Drug Administration (FDA) %erbietet
die An!endung %on DMSO am Menschen2 mit der Ausnahme der +ehandlung einer seltenen
+lasenentzndung. Selbst mit dem #erbot durch die /egierung %or Augen2 tat Dr. +o!en !as er
$r seine Frau $r richtig hielt2 er %erabreichte ihr DMSO intra%en<s . BWarum k<nnen sterbende
Menschen mit sch!eren Schmerzen nicht ein$ach ein /eze't bekommen2 um das Mittel zu
erhaltenC $ragte er in seiner /ede. BDie einzige /echt$ertigung2 !elche ich $inden konnte !ar2 dass
es nach anhaltender An!endung beziehungs!eise bei hohen Dosen ausschlie;lich bei (unden
grauen Star %erursachen k<nnte.C +e%or Sie sich !eiter in dieses +uch eingelesen haben2 !erden
Sie sich %ielleicht -hnliche Fragen stellen !ie (err D. +o!en. 3s !-re nicht sch!ierig2 sich mit
dem Patienten2 !elche hier in%ol%iert sind zu identi$izieren2 einige derer !urden gez!ungen2 die
+ehandlung in ihre eigenen (-nde zu nehmen und zum DMSO zu !echseln.
6ats-chlich !urde DMSO niemals bei der An!endung am Menschen $r unsicher be$unden. Die
1eben!irkungen sind lediglich unbedeutende 5rritationen. DMSO sto''t bakterielles Wachstum. 3s
erleichtert Schmerzen. Als #asodilator %ergr<;ert das DMSO kleine +lutge$-;e2 indem es die
4irkulation zu einem +ereich steigert. 3s er!eicht 1arbenge!ebe2 und beruhigt #erbrennungen.
Die enzndungshemmende Wirkung des DMSO lindert die Sch!ellung so!ie die 3ntzndung bei
Arthritis2 +ursitis2 6endinitis2 oder bei anderen muskul<sen skelettalen #erletzungen. Au;erdem
%ollbringt es %iele andere gute Sachen thera'eutischer 1atur $r Aedermann2 der %erletzt oder krank
ist.5ch em'$ehle2 dass Sie DMSO strikt unter der Au$sicht eines Arztes an!enden sollten2 der mit
dessen An!endung %ertraut ist. 1ur 'harmazeutisch reines DMSO sollte benutzt !erden2 nicht das
technische /oh'rodukt.
DMSO ist ein Arzneimittel so!ie ein gutes 7<sungsmittel. Die 5ndustrie benutzt es um Farben und
7acke zu ent$ernen2 so!ie zum Au$l<sen bestimmter ,unststo$$e !ie Pol)%in)l2 :loride2
Metacr)lat2 und Acr)l. 3s beein$lusst +aum!olle2 Wolle2 1)lon2 7eder2 so!ie Pol)ester nicht.
Wichtiger ist es2 dass es menschlichen ,<r'erzellen2 0e!ebe2 so!ie Organen au$ %erschiedene Art
und Weise nutzt. DMSO ist das neueste (eilungs'rinzi' des D=. Aahrhunderts mit einem gro;en
An!endungsbereich. 3s stellt eine %<llig andere M<glichkeit dar2 um ,rankheiten zu behandeln "
nicht !ie ein normales Arzneimittel2 !elches nur bei einer bestimmten ,rankheit !irkt2 es ist ein
ganzheitliches ,onze't2 !elches die gesamte k<r'erliche 4ell$unktion zur 1ormalit-t zurckbringt.
Dimeth)lsul$o*id hat eine %er!orrene EF"G-hrige #orgeschichte. Aber !egen des allgemeinen
<$$entlichen Au$schreis ber dessen #erbots2 !urde DMSO zum &mgangs!ort2 so!ie zum durch
Medizin bz!. Politik %erursachtem :elebre. Die %on uns2 !elche das Mittel bereits seit DH"D@
Aahren ange!endet haben lie;en es niemals tr-umen2 dass das DMSO zum Mittel'unkt im ,am'$
z!ischen indi%idueller Freiheit und der Macht der /egierung !ird.
5ch und meine ,ollegen !urden in manchen medizinischen ,reisen $r das F<rdern und An!enden
des DMSO kritisiert2 %ers'ottet und sogar %er$olgt. Aber ich2 so!ie die anderen kamen zu dem
Schluss2 dass es der einzige Weg ist2 ein !ahres re%olution-res +ehandlungss)stem zum Patienten
zu bringen2 s'rich zur allgemeinen +e%<lkerung2 das 5n$ormations"Medium ist. Das ist der 4!eck
dieses +uches. #ieles meines Materials !ird dem Wissenscha$tler anekdotisch anmuten2 allerdings
ist die S'rache2 die die .$$entlichkeit %ersteht die beste. Manchmal sind hundert
Patientengeschichten2 die sich ein sensibler und intelligenter Arzt angeh<rt hat besser als ein
Do''elblind" Forschungs"ProGekt. Do''elblind"Studien sind o$t nur einseitig. Aeder2 der beteiligt ist
ist blind2 und bleibt es2 bis au$ dem Weg dorthin2 !o sich dann %iele Aahre2 und tausende Patienten
s'-ter herausstellt2 dass das bestimmte Arzneimittel nicht !irkt2 oder zu gi$tig ist2 um $r seine
An!endung zu garantieren. 0ute aktuelle +eis'iele %on gi$tigen Arzneimitteln sind die Arthritis"
Wirksto$$e Motrin2 6olectin2 1a$lons so!ie 1a'ros)n. Sie alle !urden um$angreichen
Do''elblind"Studien unterzogen. 3s sind alles sch!ache organische S-uren so!ie Prostglandin"
(emmer2 so !ie As'irin. &nge$-hr so !irksam !ie As'irin haben diese > Arzneimittel z!ei
!esentliche &nterschiedeI sie sind gi$tiger als As'irin und kosten =F bis EF mal mehr 0eld. So %iel
ber Do''elblind"Studien. Ob Sie ein%erstanden sind2 oder nicht mit den aktuellen Fakten2 es ist als
!enn man behau'ten !rde2 dass !enn ein Arzneimittel als sicher be$unden !urde2 9rzte den
Wirksto$$ ohne +edenken an!enden k<nnen2 !enn diese der Meinung !-ren er !rde ihren
Patienten hel$en. +ei all den e*trem ge$-hrlichen und 'otenten Arzneimitteln2 die sich am Markt
be$inden2 ist es absurd ein so e$$ekti%es Produkt !ie DMSO %on den A'hotekenregalen
$ernzuhalten. Sicherlich er!eisen sich nicht alle Ans'rche ans DMSO als gltig2 aber meiner
Meinung nach haben sich schon %iele als !ahr er!iesen. &nd die die dramatischte An!endung des
Medikaments muss unter &mst-nden erst noch entdeckt !erden.
3in anderer 4!eck meines +uches ist2 au$ die unz-hligen An!endungsm<glichkeiten dieser
einzigartigen Substanz hinzu!eisen. W-re DMSO zur An!endung in allen Staaten $reigegeben2
und !rde es 'roduziert $r die to'ische2 'arenterale oder orale #erabreichung2 mssten die
Menschen es nicht in schlechter /einheit in ihre (-user schmuggeln um es au$ ihre arthritischen
0elenke au$zustreichen. 3%entuell !ird DMSO seinen Platz im /stzeug der Amerikanischen
Medizin $inden. Wir2 die an diese Substanz glauben2 !ollen dass dieses eher $rher als s'-ter
geschieht. Die klinische 3%ulation des DMSO begann in den &SA =?HE2 und bis Getzt2 =??D hat die
FDA das Arzneimittel lediglich $r nur eine An!endung genehmigt. Diese Situation gibt Anlass zu
einigen grundlegenden Fragen2 die sich !ie ein Faden durch dieses +uch ziehen. Wie bringen !ir
die FDA dazu ber ihren 6ellerrand hinaus zu blicken8 Wie k<nnen !ir ent!eder DMSO zu den
7euten bringen2 oder !ie k<nnen !ir die Substanz au$ einmal $r alle erkl-ren8 Sie !erden %iele
Ant!orten au$ diesen Seiten $inden. Das 6hema DMSO braucht mehr Druck durch die
.$$entlichkeit2 dann !rde sich dieser Prozess beschleunigen.
Wir !ollen2 dass 9rzte in der 7age sind2 DMSO zu %erschreiben2 ohne der Angst %or /e'ressalien
durch die medizinische Welt2 so!ie durch die ,rankenh-user !elche sie besch-$tigen. Sollte dies
nicht geschehen2 !-re es unser Wille2 sicher zu stellen2 dass 'harmazeutisch reines DMSO $r
Patienten %er$gbar gemacht !erden k<nnte. Als ich das +uch schrieb2 $and ich heraus dass sich
9rzte deutlich in 4urckhaltung bten2 dass ihre 1amen in #erbindung mit DMSO er!-hnt
!erden. O$t stellten sie mir eu'horische 3r$olgsberichte ber die DMSO +ehandlung zur
#er$gung2 allerdings ihre Angst %or kollegialer ,ritik hinderte mich ihre 5dentit-t zu
%er<$$entlichen. 5ch musste solche +erichte %er!er$en2 und es gab hunderte %on ihnen. DMSO
besitzt das h<chste Potential an An!endungsm<glichkeiten2 das Gemals $r eine alleinstehende
:hemikalie dokumentiert !urde. Mein Wunsch ist2 dass dieses +uch mehr %on ihnen in die
.$$entlichkeit bringt2 als momentan erlaubt sind. 3s soll Geder %on An$ang an begrei$en2 dass ich
nicht behau'te2 die Substanz !-re eine Art Wunderkur.
/ichtig gesagt ist DMSO eine sehr e$$ekti%e und %ielseitige #erbindung2 die er$olgreich an eine
gro;e Anzahl %on 0esundheits'roblemen ange'asst !urde. 5ch !ill2 dass das Wissen an m<glichst
%iele Menschen !eitergegeben !ird2 so dass +esch!erden so!ie ,rankheiten $r die das DMSO
angemessen ist gelindert !erden . 5ch ho$$e Sie stimmen mit mir berein2 dass dies $r mich ein
lohnendes 4iel ist.
Morton Walker2 D.P.M.
Stam$ord :onnecticut
a!itel "
Das Sch-erz-ittel -it eine- .ro/le-
,
5m s'-tenFrhGahr =?@F2 3%a 7ee Snead2 M.D.2 damals ein Familien"Pra*is S'ezialist in San
Antonio2 6e*as2 er$uhr2 dass 5hre Freundin2 eine ED G-hrJge Ps)chologin MarGorie Saloman sich
einer ()sterektomie unterziehen sollte2 zur 3nt$ernung ihrer 0eb-rmutter. Das Problem des
0enitals)stems %on Mrs. Saloman entstand aus einer Stenose des Muttermundes. Dieser 4ustand ist
eine #erengung oder Striktur der Mndung des (alses " die .$$nung der 0eb-rmutter die zur
#agina $hrt. Die Ps)chiologin erz-hlte Dr. Snead %on %erschiedenen er$olglosen
+ehandlungs%ersuchen mittels zer%ikale Dilatation2 durchge$hrt %on ihrem 0)n-kologen. 3r
%ersuchte durch inGektizieren %on lokalen 1arkosen den 4er%i* an seinem unteren Kuadranten zu
beruhigen. Diese 1arkosetechnik ist normaler!eise ein$ach und e$$ekti%2 allerdings diese Methode
brachte der Frau keine (il$e2 nicht einmal nach %ielen #ersuchen. Mrs. Salomans 0)n-kologe
r-umte ein2 dass $r sie der #ersuch der zer%ikalen Dilatation gescheitert !ar. Der Schmerz !ar so
stark $r den Patienten2 dass als das Dilatationsinstrument einge$hrt !urde2 dieser ohnm-chtig
!urde. 5hr 0)n-kologe ent$ernte das 5nstrument so$ort !ieder2 da ihre 1arkose den Schmerz nicht
unterdrcken konnte. ,eine seiner +ehandlungen um das Problem zu beseitigen $unktionierten2 das
chirurgische 3nt$ernen der 0eb-rmutter !ar das n-chste in Frage kommende #er$ahren.
Dr.Snead bat 5hre Freundin eine Woche zu !arten2 be%or sie sich der ()sterektomie unterziehen
!rde2 %orausgesetzt der 0)n-kologe !-re mit der #erz<gerung ein%erstanden...
&nter dieser #oraussetzung bat MarGorie Saloman ihren Arzt2 Dr.Snead anzuru$en um die
medizinischen (intergrnde in 3r$ahrung zu bringen.
1ach dem Austausch einiger 0runds-tze der DMSO +ehandlung2 berzeugte ihn Dr.Snead die
Substanz mit #itamin 3 zu kombinieren und es to'isch in den 4er%ikal+ereich des Patienten zu
%erabreichen. Dr Snead !ollte %ersuchen das 1arbenge!ebe und die #er!achsungen der Frau zu
reduzieren2 !ozu das DMSO auch in der 7age ist.
B5ch !ar glcklich zu dem 0)n-okologen zu gehen an dem 6ag an dem !ir das DMSO
%erabreichtenC schrieb mir Dr. Snead2 C3r $hrte ihr die Substanz mit dem #itamin 3 selbst ein.
+e%or L Minuten um !aren glitt sein 5nstrument in die 4er%i* ohne eine %om Patienten ge$hlte
3m'$indung.C
3inen Monat s'-ter ber'r$te der 0)n-kologe nochmals die eingeschnrte 4er%i* der Frau und
$and heraus2 dass diese immer noch berm-;ig eng !ar. 3r !iederholte die An!endung %on DMSO
und #itamin 32 nach !enigen Minuten !ar es m<glich das 5nstrument einzu$hren und die .$$nung
ohne Probleme zu !eiten. Diesmal !ar es eine sehr er$olgreiche Prozedur2 der O'erationstermin
konnte abgesagt !erden.
Der Patient trug nun ein 0er-t in sich2 das einge$hrt !orden !ar um die W-nde der 4er%i*
ge!eitet zu halten. 5nz!ischen $hrte Dr.Snead mit 5hrer Freundin eine Mega%itamin"6hera'ie
unter An!endung %on hochdosierten 1-hrsto$$"Substanzen durch2 um am umliegenden 0e!ebe die
0esundheit !ieder herzustellen. 3inen Monat nachdem das 0er-t einge$hrt !urde2 !urde die Frau
erneut %om 0)n-kologen untersMcht2 er $and2 dass der Muttermund 'er$ekt ge!eitet !ar. 3r !ar in
der 7age Sonden einzu$hren2 ohne zu%or DMSO oder ein anderes 1arkosemittel zu %erabreichen2
ohne Gegliche +esch!erden des Patienten. MaGorie Saloman !urde de$initi% %or einer
()sterektomie s'rich 3nt$ernen der 0eb-rmutter be!ahrt.
Man hatte Dr.3%a 7ee Snead ihre medizinische A''robation entzogen2 da sie sich !iederholt mit
DMSO so!ie anderen Formen alternati%er Medizin besch-$tigteWas manche als BKuacksalbereiC
bezeichnen sollte richtiger!eise als alternati%e (eilungsmethode in +etracht gezogen !erden. Der
Staat 6e*as ist nicht ge!illt Ab!eichungen %om Medizinischen Mainstream zu erlauben. &nd !ie
sie sehen2 der 0ebrauch %on Dimeth)lsul$o*id %on #orausschauenden 9rzten be$indet sich
au;erhalb des medizinischen Mainsteams.
7orae A%er)2 Direktor des (ealth :enter 2 inc2 einer Akku'unktur und 1-hrsto$$klinik in
Auburndale2 Florida drckte ihr Staunen mir gegenber ber die 3$$ekti%it-t des DMSO Schmerzen
zu eliminieren aus. Sie sah e*zellente /esultate2 als 9rzte2 die $r das (ealth :enter arbeiteten2 die
Substanz e*tern an Patienten %erabreichten. 3ine %on ihnen !ar die HL Aahre alte Anna 0oldeman2
die seit Aahren an +ursitis an der rechten Schulter litt. Sie kam zum (ealth :enter um die +ursitis
zu lindern im 1o%ember =?@F2 und !ar zu$rieden mit den /esultaten der DMSO +ehandlung.
Dramatischer als die 7inderung des Schulterschmerzes !ar die 7inderung %on +esch!erden2 die
%or > Aahren begannen. Mrs. 0oldeman unterzog sich damals einer Am'utation der rechten h<heren
($te in der 7eistengegend2 !orau$ ein Phantom" 0liederschmerz au$trat. 1ach der Am'utation
eines 0liedes oder eines 6eiles da%on2 machte die Am'utierte die seltsame 3r$ahrung2 als ob das
0lied noch dort !-re. Dieses 0e$hl des Phantomschmerzes !ird generell als Stum'$"(alluzination
bezeichnet. 3s entsteht aus %erschiedenen Arten %on 1er%enstimulationen2 au$tretend als +rennen2
Prickeln2 ,ribbeln2 Stechen2 ,itzeln oder !irklich sch!ere Schmerzen. Solche 3m'$indungen sind
nicht au;erge!<hnlich $r einen Am'utierten und sind nicht leicht behandelbar.
Mit der An!endung %on DMSO an ihrer rechten Schulter %ersch!and der Phantomschmerz
mitsamt seinem konstanten 4ucken aus der linken 7eistengegend %on Mrs 0oldeman. Sie s'rte
nicht mehr2 dass sie eine 3*tremet-t hatte. 1un konnte sie zu$riedener mit 5hrer Situation sein.
Dr. A%er) sagteIC Wir haben nicht %ersucht den Phantomschmerz zu behandeln2 unsere 9rzte !aren
besorgt !egen der +ursitis. 6rotzdem ist der Phantomschmerz %ersch!unden durch die An!endung
%on DMSO an der Schulter der Frau. Die An!endung %on DMSO an einem 6eil des ,<r'ers l-sst
o$$ensichtlich in einem anderen 6eil des ,<r'ers einen Phantomschmerz %ersch!inden. &nd dieser
blieb au$ Dauer !eg.
Als ich mich =F Aahre s'-ter bei Dr. A%er) nochmal erkundigte2 er$uhr ich2 dass mrs. 0oldeman
!eiterhin den #orteil nutzte2 dass das DMSO $r sie erh-ltlich !ar um ihre Schmerzen zu stillen2
!ann immer sie es ben<tigte.
Murra) Franklin2 M.D. Aus :hicago2 ist Pro$essor der Medizin an der &ni%ersit-t in 5llinois so!ie
der medizinische Direktor des &nion (ealth Ser%ice2 des gr<;ten medizinischen Programms im
Staate 5llinois. 3r bekam eine 7ie$erung DMSO im (erbst =?@F und entschied sich es
auszu'robieren zum 1utzen %on einigen Patienten2 bei denen zu%or nichts anderes gehol$en hatte.
3iner der Patienten2 der to'ische thera'eutische An!endungen bekam2 !ar 7ucas Sheinholtz2 LD
Aahre alt2 er hatte +esch!erden !egen rheumatoider Osteoartritis beider ,nie schon l-nger als ein
Aahrzehnt. Mr. Sheinholtz humm'elte mit (il$e z!eier St<cke2 als er an der Pra*is %on Dr. Franklin
ankam2 es !ar $r ihn sch!ierig berhau't einen Arzt au$zusuchen. Der Patient hatte zu%or %iele
5nGektionen mit :ortison bekommen2 !elche sein regul-rer Arzt routinem-;ig %erabreichte.
Allerdings !urde keinerlei #erbesserung seiner Arthritis $estgestellt2 !eder %om Patienten2 noch
%om behandelnden Arzt. B5ch schlug dem Arzt des Mannes %or2 et!as DMSO au$ beide
schmerzende ,nie au$zu'inseln.C sagte Dr. Franklin. Csein rechtes ,nie !ar E gesch!ollen2 sein
linkes nicht. Das rechte ,nie $hlte sich bei +erhrung !arm an. Sein Arzt !ar mit dem
6hera'ie%ersuch ein%erstanden2 ich %erabreichte das DMSO in drei An!endungen. Da ich nicht
genau !usste2 !ie die 7<sung zu %er!enden !ar2 lies ich immer eine An!endung trocknen und
trug es !ieder und !ieder au$. 5nnerhalb %on =L"DF Minuten sagte der Patient er $hle keinen
Schmerz mehr2 und !ar in der 7age zu gehen ohne einen Stock zu benutzen.
B3r kam eine Woche s'-ter !ieder und teilte mit2 dass sein Schmerz im linken ,nie kom'lett
%ersch!unden !ar.C so Dr. Franklin B 3s !ar berhau't kein Schmerz im linken ,nie mehr. Der
Schmerz im gesch!ollenen rechten ,nie !ar ein !enig zurckgekehrt. 5ch !endete das DMSO
!ieder an2 und der Mann bekam ein -hnliches 3rgebnis innerhalb einer %iertel Stunde. ,ein
Schmerz mehrN 5ch habe ihn seitdem nicht mehr gesehen2 und nehme an2 er $hlt sich bestens.C
Der ne0e -e1izinische D0rch/r0ch /ei Sch-erzen
,
Die Menschheit hat einen neuen medizinischen Durchbruch bei SchmerzenI
Dimeth)lsul$o*id2 genannt DMSO. +ei alleiniger An!endung oder in ,ombination mit anderen
medizinischen Sto$$en ist man mit Dimeth)lsul$o*id in der 7age $ast Gede ,ankheit zu behandeln2
die der Menschheit bekannt ist. Die Substanz2 ein 1eben'rodukt der Pul'a"oder Pa'ierherstellung2
!urde bereits %on Millionen Menschen sicher und er$olgreich benutzt 2 au$ der ganzen Welt2 um
Sch!ellungen zu kontrollieren2 so!ie &n!ohlsein zu reduzieren2 3ntzndungen zu ent$ernen2 das
Wachstum %on +akterien2 #ieren bz!. Pilzen zu %erlangsamen2 oder diese !ie in %ielen F-llen
abzut<ten. 3s heilt #erbrennungen und lindert #erstauchungen und 4errungen2 so!ie arthritische
0elenke. 3s hat e$$ekti% $unktioniert bei grauem Star2 S'ort%erletzungen2 Sklerodermie2 M)asthenia
gra%is2 6uberkulose2 und sogar %erminderten geistigen /etardierung bei Menschen mit Do!n"
S)ndrom. ,rebs scheint gut au$ DMSO zu reagieren. 5m Mount Sinai (os'ital in 1e! Oork :it)2
!andelte :harlotte Friend2 M.D. ,rebszellen in normale harmlose ,<r'erzellen um2 indem sie
diese in einem 6estr<hrchen mit DMSO"7<sungen in ,ontakt brachte. Folglich ist die
,rebs$orchung im 0ange.
5m 1o%ember =?@@ !urde im Journal of Chlinical Oncology berichtet2 dass z!anzig
,rebs'atienten mit e*tra%asation %on Anthraz)klinen (destrukti%e Sekrete aus dem 0e!ebe des
to*ischen :hemothera'eutikums Anthraz)klin in die (aut des 3m'$-ngers mit dem Potential
,rebsgesch!re zu bilden) in einer Pilotstudie behandelt !urden durch to'isch %erabreichtes ??
Prozentiges DMSO. Die Patienten standen E Monate unter +eobachtung durch eine regul-re
&ntersuchung2 auch !urden Photogra'hien ange$ertigt. Das DMSO !urde ca. z!eimal au$ den %on
der 3*tra%asion betro$$enen +ereich ange!endet2 anschlie;end an der 7u$t abgetrocknet. Dieses
!urde alle H Stunden !iederholt2 das ProGekt dauerte => 6age. Die an$-nglichen Anzeichen %on
einer 3*tra%asation beinhalten Sch!ellung2 /<tung2 so!ie Schmerz.
Die durchschnittliche 0r<;e der besch-digten (aut$l-che dieser Patienten betrug @.DL
Kuadratzentimeter(cmD)2 und durchschnittlich %erstrichen DL Minuten z!ischen 3*tra%asation und
An!endung %on DMSO. +ei keinem Patienten $hrte die 3*tra%asation zur &lceration2 oder es
!aren chirurgische 5nter%entionen not!endig2 !ie es blich ge!esen !-re mit diesen gi$tigen
:hemothera'eutika gegen ,rebs. Die Autoren des +erichtes sind sich zu ?L Prozent sicher2 dass die
&lkeration lediglich bei =P Prozent der Patienten au$getreten !ar. Sie berichteten !eiterhin2 dass in
diesen E Monaten bei der (-l$te der Patienten kein /estschaden au$getreten !ar2 !-hrend ein
'igmentierter %erh-rteter bereich bei zehnen blieb. Die einzige 1eben!irkungen %on DMSO sind
ein brennendes 0e$hl bei der An!endung2 manchmal %erbunden mit Auckreiz2 /<tung2 so!ie
leichter Schu''ung. 7eichte +lasenbildung trat bei %ier Patienten au$2 sechs berichteten %on einem
charakteristischen 0eruch2 der %ergleichbar ist mit dem %on Austern. Die Onkologen gaben an2 dass
to'isches DMSO eine sichere und e$$ekti%e +ehandlungsmethode gegen ,rebsbedingte
Antrac)kline 3*tra%asation darstellt. DMSO neigt dazu2 die +ildung %on 1arbenge!ebe zu
%erhindern2 oder es ein$ach au$zul<sen. Die ,ontraktur des 1arbenge!ebes2 !ie sie normaler!eise
bei einer #erbrennung au$tritt2 $indet nicht statt.
:hilenische 9rzte haben 5hre 3rgebnisse ber den 0ebrauch der Substanz Dimeth)lsul$o*id
%er<$$entlicht2 !elche darau$ hindeuten2 dass es die (-u$igkeit %on (erzatacken oder Angina"
Schmerzen reduziert. 3s !ird dem DMSO zugeschrieben2 Schaden am (erzmuskel zu %erhindern2
!ie es in 6ier%ersuchen getestet !urde. Mit der #er!endung beim Schlagan$all k<nnte DMSO
lebensrettend sein2 genauso !enn !enn es kurz nach einem (erzin$arkt eingesetzt !ird. Die
&ntersuchungen !erden $ortgesetzt. Studien aus :hile zeigen auch2 dass es sich beim DMSO um
einen Penetranten (6rans'orteur) handelt2 der die +lut"(irn Schranke durchQuert. 3s trans'ortiert
Medikamente gegen %erschiedene Formen menthaler ,rankheiten e$$ekti% direkt in das 0ehirn.
3ingebracht in die 1asenl<cher kann es blockierte 1asennebenh<hlen innerhalb !eniger Minuten
<$$nen. 3s trans'ortiert Antibiotika tie$ ins Mittelohr um 5n$ektionen zu mindern. 3s tut das selbe
gegen #iren und reduziert die S)ntome %on (er'es zoster (0rtelrose) so!ie (er'es Sim'le*
(Fieberblasen). Die #iren !eden getro$$en durch anti%irale Arzneimittel2 die %om DMSO
trans'ortiert !erden. Au;erdem !ird (er'es 55 2 die 0eschlechtskrankheit2 bedeutend %erbessert
durch die #erabreichung %on DMSO direkt au$ die 0eschlechtsorgane. 5n Polen !urde Parodontitis
geheilt2 4ahn$leischerkrankungen2 und ,aries2 so!ie die damit %erbundenen Schmerzen reduziert2
durch au$'inseln %on DMSO au$ die betro$$enen +ereiche. 3inige Pioniere unter den 4ahn-rzten
tr-u$eln es in leere 4ahnsockel2 nach dem 4iehen eines 4ahnes2 s'eziell bei Weisheitsz-hnen. 3s
sto''t die Sch!ellung nach dem 4iehen.
5n einem Pa'ier %on =?@P2 das aus /ussland stammt !urde die +ehandlung %on Patienten mit
generalisierter Parodontitis durch 5ndomethacin in einer DMSO7<sung beschrieben. Parodontitis ist
eine ,rankheit der Strukturen2 die die 4-hne tragen2 !ie das 4ahn$leisch2 Paradontalmembran
so!ie des Al%eolarknochens. Die Wirkung %on +akterien au$ S'eiseresten2 akkumuliert um die
Margen des 4ahn$leisches2 %erursacht die 3ntstehung %on PlaQue2 !elcher schlie;lich eine harte
Ablagerung bildet2 den 4ahnstein(oder Stein). Dieser !ird abgelagert in den gingi%alen 4ahns'alten
(der /aum z!ischen dem 4ahn$leisch und der Ober$l-che der 4-hne)2 der abnormal %ergr<;ert !ird
um gingi%ale 6aschen zu bilden. Das ist ein $rhes Stadium der Paradontose. +ei chronischer
4ahn$leischentzndung ist das 4ahn$leisch gezeichnet %on chronischer 3ntzndung2 es sch!illt an
und blutet leicht. Stein lagert sich in den gingi%ialen 6aschen ab und %erursacht +lutungen so!ie
0esch!re. &nbehandelt breitet sich das PlaQue au$ das darunter liegende Paradontalmembran
so!ie den Al%eolarknochen aus2 !elche zerst<rt !erden.
5n diesem Stadium %on Parodontitis !erden die 4-hne locker und $allen e%entuell auch aus.
Die ,rankheit Parodontitis ist die h-u$igste &rsache %on 4ahn%erlust bei Menschen mitleren Alters
und 9lteren. Sie entsteht durch geringe Mundh)giene2 schlecht sitzende 4ahn'rothesen so!ie durch
schlecht ange$ertigte knstliche ,ronen und Fllungen. Frhe Stadien der Parodontitis !erden
behandelt durch 4ahnsteinent$ernung 2 so!ie 'olieren2 um das PlaQue zu ent$ernen2 kombiniert mit
einer grndlichen Mundh)giene. +ei der $ortgeschrittenen ,rankheit !erden die gingi%i%alen
6aschen chirurgisch ent$ernt2 durch die 0ingi%ektomie (3nt$ernen %on 4ahn$leisch).
Aetzt !urde die Paradontose behandelt durch eine ,ombination aus 5ndomethacin und DMSO.
5ndomethazin ist ein Arzneimittel mit entzndungshemmenden2 $iebersenkenden 2 so!ie
schmerzt<tenden 3igenscha$ten2 aber es beinhaltet keine ,ortikosteroide. Seine Wirkungs!eise ist
im 0egensatz zu anderen entzndungshemmenden Arzneimitteln nicht bekannt.
#or dieser russischen #er<$$entlichung !urden aus +ulgarien klinische 3rgebnisse ber die
+ehandlung einer h-morrhagischen Form der Parodontitis berichtet. Die ,linikmitarbeiter
benutzten einen kom'le*en ,r-utere*trakt2 so!ie =L Prozent DMSO um ihre Patienten %on der
Paradontose zu be$reien. Amerikanische Podologen ( Fu;"S'ezialisten) haben DMSO entdeckt zur
e$$ekti%en +ehandlung %on schmerzha$ten (hneraugen2 Sch!ielen2 einge!achsenen 4ehen-geln2
entzndeten Fussballen2 (ammerzehen2 Fersens'orn2 und sogar %on gichtigen gro;en 4ehen.
3ntzndungen !ie 'ink e)e (rosa Auge)2 %erursacht durch den 3in$all %on #iren2 %ersch!inden
nach ein 'aar DMSO"An!endungen. All dieses geschieht in einer Art und Weise2 die die
medizinischen Wissenscha$tler noch nicht %ollst-ndig %erstehen. Sie !issen nicht !ie DMSO
tats-chlich $unktioniert. Aus diesem H 0rund !ird DMSO %orerst %on der amerikanischen 7ebens"
und Arzneimittel"%ereinigung (FDA) nicht $r die An!endung am Menschen nicht genehmigt2 mit
der Ausnahme der +ehandlung %on interstitieller 4)stitis2 einem 4ustand der 1arbenbildung so!ie
allm-hliches Sch!inden der +lase %erursacht. +ruce (. Ste!art2 M.D.2 der :le%eland ,linik"
Sti$tung2 so!ie Sheridan Shirle)2 M.D.2 %on der &ni%ersit-t Alabamas2 %erabreichten DMSO an D=E
Patienten und $anden heraus2 dass es die +lasenerkrankung schnell heilte2 ob!ohl die Patienten au$
traditionelle +ehandlungsmethoden nicht reagiert haben. #or dem 3r$olg durch DMSO !urden die
Menschen2 die an interstitieller 4)stitis litten ent!eder mit einem gr<;eren chirurgischem 3ingri$$
an der +lase2 oder sogar mit deren absoluten 3nt$ernen kon$rontiert. Sie litten unter dem Drang alle
=F Minuten urinieren zu mssen. 5m 0egensatz zu den ,riterien an Studien $r den 0ebrauch %on
DMSO bei anderen Problemen2 !urde die Studie $r interstitieller 4)stitis lediglich nach einem
ein$achem Protokoll ge$ertigtI Die Patienten !aren krank2 %erbesserten sich nicht s'ontan2 und alle
Arten der +ehandlung !aren une$$ekti%. Darau$hin erhielten sie DMSO und %erbesserten sich
merklich. DMSO eliminierte die 0esundheits'robleme der Menschen2 und bekam eine
0enehmigung durch die FDA $r +lasenbehandlungaber ausschlie;lich $r interstitielle 4)stitis.
Die A/nei20n2 1er 3DA 2e2en4/er an1eren DMSO Anwen10n2en
,
BDas $undamentale Problem mit dem die FDA ihren Stand'unkt begrndete2 !ar die Kalit-t der
!issenscha$tlichen 5n$ormationen 2 die zur #er$gung gestellt !urden2 um die Angaben2 die ber
das DMSO gemacht !urden zu zu untermauernC sagte A./ichard :rout2 M.D.2 Direktor der
Abteilung Arzneimittel2 der 7ebens" und Arzneimittelbeh<rde FDA. Dr. :rout gab diese
Stellungnahme ab2 nachdem er das (ouse Select :ommittee on Aging am ?H ten ,ongress2 der am
D>. M-rz =?@@ abgehalten !urde2 angeh<rt hatte.
Dr :roud $uhr $ortIC 5ch m<chte deutlich machen2 dass die FDA DMSO erlaubt hat $r S)m'tome2
$r die ein +e!eis ge$hrt !urde2 der die gesetzlichen #orgaben er$llte. Wir sind ge!illt es $r alle
anderen An!endungen zu erlauben2 solange der +e!eis erbracht !ird2 dass es die gesetzlichen
Standards er$llt.C
,urz gesagt2 das Arzneimittel kann genehmigt !erden2 !enn klinische Forscher einen
substanziellen +e!eis der 3$$ekti%it-t des DMSO erbringen2 und gegenber der FDA durch gut
kontrollierbare Studien untermauern. 7ediglich die BWarscheinlichkeitC2 das DMSO e$$ekti% ist2 ist
im 3inklang mit den %orliegenden 0esetzen2 ein$ach nicht ausreichend.
Aus diesem 0rund ist ist die einzige Problem2 das eine FDA"0enehmigung $r DMSO $r alle
anderen 3isatzm<glichkeiten %erhindert2 das Fehlen %on gut kontrollierten Studien2 die die
gesetzlichen #orgaben er$llen2 sagte Dr.:rout. 3s besteht ein grunds-tzlicher ,on$likt z!ischen
der Kalit-t !issenscha$tlicher 3rkenntnisse2 die %orhanden sind2 so!ie den gesetzlichen #orgaben2
die $r eine 3rlaubnis not!endig sind.
Dieser $undamentale ,on$likt kann am besten demonstriert !erden2 an der 4ulassung eines neuen
Arzneimittels. Dessen Antrag !urde =?P@ %orgelegt2 %on der Research Industies Corporation aus
South 7ake :it)2 &tah2 dem gr<;ten Produzenten %on humanmedizinischem DMSO2 in der
,onzentration %on LF Prozent2 genannt /imsoLF.
Der (ersteller Resserch Industies Corporation !ollte die An!endungsm<glichkeiten seines
Produktes au$ die 7inderung %on Schmerzen so!ie 0esch!ren an den Fingern %on Patienten mit
Sklerodermie er!eitern. Sklerodermie ist eine seltene kollagene St<rung2 die sich -u;ert durch die
#erdickung der (aut %erursacht durch die Sch!ellung des +indege!ebes. Meistens sind die (-nde
da%on betro$$en2 s'eziell %erursacht diese ,rankheit 0esch!re au$ den Fingern2 !eniger h-u$ig an
anderem ,<r'erge!ebe. 1ach detaillierter +eurteilung durch das Personal der Arzneimittel"
Abteilung der FDA und deren Arthritis Advisory Committees !urde die 1euzulassung abgelehnt2
unter der +egrndung2 dass die %er$gbaren klinischen Studien nicht be!iesen2 dass DMSO
!irkungs%oll gegen Sklerodermie ist. Die bisherigen Forschungsmethoden der medizinischen
Wissenscha$t benutzten Do''eloder 3inzelblindstudien2 die $r die +e!ertung der 3$$ekti%it-t des
DMSO nicht ausreichend schienen2 !ie in diesem +eis'iel.
Research Industries Corporation sttzte sich hau'ts-chlich au$ eine s'ezielle Studie2 um die
Wirksamkeit %on DMSO gegen Sklerodermie zu be!eisen. 5n dieser Studie musste Geder Patient
eine (and in eine DMSO"7<sung tauchen. Die unbehandelte (and !urde zur ,ontrolle beobachtet.
+eide (-nde hatten 0esch!re au$ der (aut der Finger2 die Forscher !aren der Meinung2 die
F-higkeit %on DMSO2 Sklerodemische 0esch!re heilen zu k<nnen2 !rde deutlich gezeigt
!erden2 an dem !as mit den (-nden geschah.
Dr.:rout2 beschrieb2 !as geschah. B 3s gab bei %ielen Patienten einen generellen Fortschritt bei der
Abheilung der 0esch!re au$ den Fingern2 bei einigen !ar es durchaus au$$allend. Wie auch
immer2 ist es interessant2 dass dieser Fortschritt an beiden (-nden der Sklerodermie'atienten
statt$andR beide (-nde2 die behandelte 2 so!ie die unbehandelte (and begannen abzuheilen.
1un2 DMSO unterscheidet sich %on allen anderen bekannten medizinischen Substanzen eben
dadurch2 dass es leicht in den ,<r'er absorbiert !ird. Pinseln Sie eine Menge %on der 0r<;e eines
Silberdollars irgend!o au$ 5hren Oberk<r'er2 in EF Sekunden !erden Sie es au$ 5hrer 4ungens'itze
schmecken. 3s durchdringt die (aut und !andert sehr schnell durch den +lutstrom.
Die Funktion-re der Research Industries Corporation argumentierten2 dass beide (-nde der
betro$$enen Patienten abheilten2 da das DMSO gleicherma;en an der (and2 die ,ontakt mit der
7<sung hatte2 so!ie an der ,ontrollhand !irkte. 3in$ach dargestellt heilte DMSO die ,ontrollhand
durch seine Ausbreitung im +lutstrom2 zum Ort der 0esch!re. Die Au$nahme der Substanz in den
,<r'er ber @ die behandelte (and !ar un%ermeidlich !egen der einzigartigen 3igenscha$t der
Penetration. Aktuelle 6echniken2 die $r !issenscha$tliche Methoden %on heute %er!endet !erden2
lassen sich nicht bei einer Studie ber das DMSO an!enden. Dr. :rout !eiterIC&nser Personal2
so!ie das beratende ,omitee kamen zu dem 3ntschluss2 dass durch die #erbesserung der
unbehandelten (and es sehr !arscheinlich !ar 2 dass es sich beim gesamten (eilungstrend in der
Studie2 um eine dem nichts'ezi$ische DMSO zugeschriebene Wirkung handeln k<nnte. Aeder
stimmte damit berein2 dass die Studie zeigte2 dass DMSO e$$ekti% !-re2 aber !enige glaubten2
dass die Studie diesen Punkt be!ies.
BDer gesetzliche Standard $r die 4ulassung eines Arzneimittels ist eben der substanzielle +e!eis
der 3$$ekti%it-t durch gut kontrollierte Studien2 nicht die bestehende M<glichkeit der 3$$ekti%it-t.C
$uhr der FDA":he$ $ort2 BWir sind au;erstande2 das DMSO $r diese An!endung zum Getzigen
4eit'unkt zuzulassen.C &m als Arzneimittel bei der FDA anerkannt zu !erden2 muss es dem SLFL
des 0esetzes ber 7eben"2 Arzneimittel und ,osmetik ents'rechen2 in dem steht2 dass die
3$$ekti%it-t durch Bsubstanzielle +e!eise B nachge!iesen !erden muss. Dies bedeutet2 der +e!eis
muss durch kontrollierte klinische Forschungen geschehen2 durchge$hrt %on 3*'erten2 die durch
!issenscha$tliche Ausbildung so!ie 3r$ahrung Quali$iziert sind2 um die 3$$ekti%it-t %on
Arzneimitteln zu be!eisen. Dr.:rout erkl-rte2 dass die Antr-ge $r ein Pr$'r-'arat eines neuen
Arzneimittels die $r das DMSO eingereicht !urden2 die letzten =@ Aahre mangelha$t !aren. Sie
!urden nicht mit !issenscha$tlich ent!or$enen Studien eingebracht. Sie kamen nicht der sicheren
Diszi'lin nach2 die %on der Forschung ge$ordert !ird. Alle Antr-ge au$ 4ulassung mssen eine
FDA"Standard'rozedur durchlau$en um eine 3rlaubnis zu bekommen. Die %orherigen Pr$'r-'arate
$r neue Arzneimittelan!endungen dreier Pharmazeutischer &nternehmen mit nationalem /u$2
!aren schlecht %orbereitet2 sagte Dr.:rout2 auch !ussten die &nternehmen nicht !ie sie die
Antr-ge der FDA zu 'r-sentieren hatten2 um die Werthaltigkeit der DMSO"An!endung zu
be!eisen. 3r gab diese 3rkl-rung ab2 trotz der 6atsache2 dass die selben 'harmazeutischen Firmen
schon zu%or 4ulassungen $r andere Arzneimittel bekommen haben.
3ehler i- 3DA5Ver6ahren
,
1atrlich !aren die 'harmazeutischen Firmen nicht damit ein%erstanden. Der Mitentdecker der
thera'eutischen 3igenscha$ten des DMSO2 Stanle) W.Aakob2 M.D.2 assoziierender Pro$essor der
:hirurgie an der Medizinischen Schule %on Oregon !ar z!ei$ellos nicht damit ein%erstanden. 3r
!ar der Meinung2 dass das beratende ,omitee 2 dass 3m'$ehlungen gegen eine FDA"4ulassung %on
DMSO machte2 gegen das DMSO %oreingenommen !ar. Dr Aakobs machte dem House Commitee
on Aging $olgende MitteilungI B5ch bin berhau't nicht damit zu$rieden2 dass die FDA dem DMSO
einen ziemlichen Schlag %ersetzt hat.C
Die DMSO"Forscher2 die mit den Patienten %on Fall zu Fall arbeiteten2 !iesen darau$ hin2 dass das
das FDA"beratende ,omitee negati% gegenber dem DMSO eingestellt !ar. Die Mitglieder des
,omitees hatten noch nie DMSO selbst als thera'eutisches Mittel benutzt. Dies !urde %on Dr.
:rout zugegeben.
Der 3hren!erte :laude Pe''er2 ehemaliger #orsitzender des House Select Comittee on Aging
neigte dazu2 mit den Anal)sen des Dr.Aakob bereinzustimmen. Der ,ongressabgeordnete Pe''er
teilte Dr. :rout $olgendes mitIC Wenn ein Arzneimittel mit enorm guten Aussichten durch drei
Pharma$irmen au$ Sie zugetragen !ird2 die o$$ensichtlich dachten2 das Arzneimittel h-tte
erhebliches Potential2 !rde ich in einem Fall !ie diesem2 denken2 dass Sie begierig !-ren zu
sehen2 ob die An$orderungen2 die gestellt !urden2 gerecht$ertigt sind. Sie sollten nach einem
geeigneten 1ach!eis suchen2 der im 3inklang mit 5hrem 0e!issen steht und 5hr &rteil !ird sein2
dass das Produkt %ielen Menschen 7inderung %erscha$$en k<nnte und au$ den Markt gebracht
!erden sollte.
B1un2 die .$$entlichkeit2 und am meisten 5ch selbst2 teilt die Ansichtbeziehungs!eise sind der
Meinung2 dass 5hre 3inrichtung mit dem Wunsch %orsichtig zu sein2 so!ie dem Wunsch 2 das
niemand gesch-digt !ird2 %ielen Menschen 7inderung %er!eigert hat2 in der Angst2 dass sie erlaubt2
das das Medikament zugelassen !ird2 so !ie es 'r-sentiert !urde2 da Menschen dadurch gesch-digt
!erden k<nntenR Sie haben solch eine negati%e 3instellung gegenber der An!endung2 dass sie den
Firmen nicht mal au$ dem in$ormati%en Weg mitteilen2 !ie sie %ersuchen k<nnten sich zu
korrigierenR Sie sind nicht interessiert daran2 die An!ender im 7and zu zu bercksichtigen2 die %on
dem Mittel 'ro$itieren k<nnten so!ie den 1utzen %on ihm zu ziehen2Csagte der
,ongressabgeordnete. Sie sagenCes ist nicht unser +ierC2 so !ie das alte S'rich!ort hei;t2 !enn
diese 7eute die Formalit-ten nicht einhalten k<nnen. Das ist das 0esetz2 es obliegt nicht unserer
#erant!ortung. 7asst sie einen besseren An!alt nehmen. Wir halten es nicht am 7au$en. Wir sitzen
hier nur rum und %ersuchen die <$$entlichen 5nteressen zu !ahren.
BSind sie sicher2 dass dies kein /echt$ertigungsgrund $r die .$$entlichkeit2 oder auch $r die
Mitglieder des ,ongresses ist 8C $ragte der ,ongressabgeordnete Pe''er.CSind sie sich sicher2 dass
es keinen 0rund gibt $r diese +ehau'tungen8C Dr :rout lies die 3in!-nde au;er acht2 aber er
deutete indirekt an2 dass DMSO Sch!ierigkeiten hatte2 !eil es so unorthodo* !ar. 3r sagte es !-re
%iel leichter $r ein neuer Arzneimittel eine 4ulassung zur An!endung zu bekommen2 !enn es
et!as bereits au$ dem Markt erh-ltlichem n-her stehen !rde2 !ie zum +eis'iel ein neues
Antibiotikum2 oder +eruhigungsmittel2 das ein e*istierendes ersetzt.
DMSO ist eine Substanz2 die der medizinischen Wissenscha$t %<llig $remd ist. 3s besitzt eine neue
Art der #orgehens!eise2 die nicht %erstanden !erden kann im 3inklang mit unseren bestehenden
(eilungsmethoden. 3s ist insgesamt ein neues Prinzi'2 dass unter &mst-nden die 6hera'heutik =F
re%olutionieren !ird2 !enn man es einmal au$ eine ans'ruchs%ollere Weise er$orscht.
+is Getzt !urde DMSO nicht er$orscht durch die #orgabe %on Do''el" oder 3inzelblindstudien2 die
blicher!eise in der Wissenscha$t benutzt !urden. 0enau das ist das gegen!-rtige Problem. &nd
dieses hat hat die medizinische 0emeinde %er!irrt2 seit das erste Mal entdeckt !urde2 dass DMSO
ber einen thera'eutischen 1utzen %er$gt2 menschlichen #erletzungen entgegenzutreten2 so!ie
menschliche ,rankheiten zu heilen.
Die 3*istenz %on diesem entzndungshemmenden Schmerzmittels !ir$t $olgende Fragen au$I
Wie kann es mit berzeugung etabliert !erden2 so dass das ber das Ausma; in dem DMSO bei
den %ielz-hligen und unterschiedlichen S)m'tomen hil$t in der Medizinischen 7iteratur berichtet
!ird damit es %on ,linikmitarbeitern er$olgreich ange!endet !erden kann8 Sind !ir in der 7age2
die +lockade zu durchbrechen2 die einer +undesbeh<rde erm<glicht2 dieses Arzneimittel %om
allgemeinen 0ebrauch $ernzuhalten2 !eil seine Forschungsstudien nicht mit den #erordnungen
%ereinbar sind2 die %on der selben +undesregierung $estgelegt !urden zum Schutz ihrer +rger8
(at DMSO eine kontro%erse #ergangenheit 4!ischen Pionierarbeit im 0esundheits!esen so!ie
medizinischem +rokratismus 2 !eil keine der 0ru''en in Wahrheit %ersteht !ie radikal diese
Substanz %on den bekannten Prinzi'ien der (eilungsmethoden ab!eicht. Muss DMSO umstritten
bleiben8
a!itel #
Die 7ontroverse Ver2an2enheit 1es DMSO
,
Am =F 1o%ember =?@F betraten Mitarbeiter der Arzneimittelbeh<rde FDA das +ro %on Dr.
Stanle) Aacob an der &ni%ersit-t des Oregon Health Sciences Center. Die 3rmittler suchten nach
+erichten ber m<gliche Sch-den am menschlichen Auge durch den 0ebrauch %on DMSO. Sie
hatten einen Durchsuchungsbe$ehl dabei2 ausgestellt %on einem +undesrichter 2 und !aren bereit2
die Akten %on Dr. Aakob zu durch!hlen und zu beschlagnahmen.
William 4uber und Dr. Alan +.7isook %on der FDA !urde Geglicher 4ugri$$ au$ au$ die Dokumente
%er!eigert trotz der drohenden Durchsuchung. Stattdessen beant!ortete Aakobs /echtsan!alt2 Aa)
0eller2 die Ma;nahme Punkt $r Punkt %or einem +undesgericht. Mr. 0eller teilte mit2 teilte mit2
das derartige +erichte nicht e*istieren2 und !enn doch2 dass sich keine in Aacobs +esitz be$-nden.
0eller $gte hinzu2 dass es sich bei den %erlangten &nterlagen um 'ri%ilegierte
Patientenin$ormationen handle2 die nicht zur #er$gung stehen2 nicht einmal nach Anordnung durch
ein 0ericht2 ausgenommen in F-llen2 in denen die Patienten ihr 3in%erst-ndnis gegeben haben.
4uber und 7isook schritten %on dannen mit nur einem Pa'ier2 dass ihnen Aakob aush-ndigte2 einer
z!eiseitigen +roschre ber DMSO2 n-mlich dass es legal ist damit die +lasenkrankheit
interstitielle 4)stitis zu behandeln. Sonstige Fragen !urden nicht beant!ortet. 4uber gab zu2 dass er
keinerlei Autorit-t h-tte2 den Arzt auszu$ragen2 !eil das Arzneimittelgesetz der FDA Bkeinen
4ugang zu Menschen2 ausschlie;lich zu SachenC erlaubt.
Als 7isook 0eller $ragte2 ob sich solche +erichte Gemals in in Aacobs +esitz be$anden2 %ersicherte
0eller den 3rmittlern2 dass er keine h-tte2 und das keinerlei Dokumente aus dem +ro des Arztes
ent$ernt !urden2 seitdem der Durchsuchungsbe$ehl ausgestellt !urde. Darau$hin beendten 4uber
und 7isook das 6re$$en2 sie sagten2 sie !rden ihm nicht glauben.
0eller %erklagte die FDA !egen +el-stigung %on Dr. Aacob.
Aacob sagte2 dass es keinen +e!eis au$ Sch-digungen des menschlichen Auges durch DMSO g-be2
die +ehau'tungen ber eine %ersteckte 6o*izit-t seien $alsch. Solch eine ,ontro%erse mit
Guristischen Aktionen so!ie 0egenaktionen haben h-u$ig das r-tselha$te Schmerzmittel
Dimeth)lsul$o*id umgeben. Seine %erl-sslichen biologischen so!ie medizinischen An!endungen
machten die Substanz zu einem meistdiskutierten Arzneimittel unserer 4eit. 3s schlummerte $ast
einhundert Aahre seit seiner 3ntdeckungR Getzt musste es die medizinische Szene s'rengen. 5nmitten
%on Streit2 der 4!ietracht2 %on +eschuldigungen und 0egenbeschuldigungenbuchst-blich ein ,rieg
der Worte2 die alles andere als die Warheit beinhalten2 ist der #erlierer der medizinische
,onsument. Die Frs'rache $r den Patienten scheint nicht zu e*istieren2 !enn es um das DMSO
geht. Die Frsorge $r die Menschen ist %erkommen. Die Fakten bleiben mit 0e!issheit in der
Sch!ebeR Die Au$gabe2 den O'$ern %on ,rankheit zu hel$en und damit die besten 3ntscheidungen
$r sie zu tre$$en2 !urde ignoriert.
(eilungss'ezialisten so!ie medizinische +rokraten %er$ehlen o$$enbar ihre 4ust-ndigkeiten
gegenber der +e%<lkerung.
Der Urs!r0n2 0n1 1ie Her70n6t von Di-eth8ls0l6o9i1
,
DMSO !urde das erste mal s)nthetisiert =@HH2 %om russischen Wissenscha$tler Ale*ander Sa)tze$$2
aus ,azan2 gelegen am Fluss Wolga2 in 4entralrussland. 3r stellte $est2 dass die Substanz $arblos
!ar2 einen knoblauchartigen 0eruch hatte2 bei +erhrung sich <lig an$hlte2 so!ie !ie Mineral<l
aussah2 !enn sie aus dem 6estr<hrchen gegossen !urde. Sie hinterlie; einen 1achgeschmack2
%ergleichbar mit dem %on Austern. Sie !eckte die 1eugier %on Dr.Sa)tze$$ 2 so!ie die seiner
,ollegen2 da sich Dimeth)lsul$o*id mit $ast allen :hemikalien %erband2 die er in dessen 7<sung
tro'$te. 3s !ar ein e*zellentes 7<sungsmittel2 brauchbar als 3nt$etter2 Farb%erdnner und
Frostschutz. &nge$-hr @F Aahre lang2 !ar die einzige #er<$$entlichung2 die die Wissenscha$t ber
diesen Sto$$ in$ormierte2 eine Arbeit %on Dr. Sa)tze$$2 die er bei einem obskuren deutschen
:hemieGournal%erlag eingereicht hatte2 der seinen Artikel =@HP druckte.
1ach dem z!eiten Weltkrieg $ingen :hemiker damit an akti%es 5nteresse an der Substanz zu $inden.
3ine 4ahl %on Arbeiten tauchte =?>@ in der chemischen 7iteratur au$2 die zeigten2 dass DMSO ein
sehr gutes 7<sungsmittel ist. 5m Aahre =?L? demonstierte eine englische Forschergru''e2 dass die
7<sung rote +lutk<r'erchen so!ie anderes 0e!ebe %or dem 3in$rieren schtzt.
Dr. (.(arr) Szmant2 #orsitzender der :hemieabteilung der &ni%ersit-t %on Detroit erkl-rte2 das die
Flssigkeit eine enorme F-higkeit besitzt2 andere Substanzen au$zul<sen. Sie ist ein /egent2 der
einige chemische /eaktionen um ein CMilliarden$achesC beschleunigen kann.
BDie einzigartige F-higkeit %on DMSO ist das Durchdringen %on lebenden 0e!eben ohne
signi$ikanten Schaden anzurichten2 steht !arscheinlich im 4usammenhang mit seiner relati%
'olaren 1atur2 Wassersto$$%erbindungen zu akze'tieren2 und es besteht aus einer relati% kleinen
so!ie kom'akten Struktur.C sagte er. CDiese ,ombination %on 3igenscha$ten resultieren au$ die
F-higkeit des DMSO2 sich mit Wasser2 Proteinen2 ,ohlenh)draten2 1ukleins-ure2 ionischen
Substanzen2 so!ie anderen +estandteilen lebender S)steme zu %erbinden. #on gr<;ter Wichtigkeit
$r das #erstehen %on m<glichen Funktionen des DMSO in biologischen S)stemen ist seine
F-higkeit2 einige der Wassermolekle zu ersetzen2 die an die 4ellbestandteile angeschlossen sind2
oder die Struktur des allgegen!-rtigen Wassers zu %er-ndern.C 5m Aahre =?HD begann die
,ontro%ersit-t das DMSO einzukreisen2 als Dr.Aakob das erste mal an$ing sich da$r zu
interessieren 2 !ie man sicher menschliche 1ieren ein$rieren konnte2 und berlegte die 7<sung $r
seine 4!ecke zu nutzen. 3r bat /obert (erschler2 eine Au$sichts'erson ber chemische
An!endungen in der :ro!n 4ellerbach Pa'ier$abrik2 um et!as %on der :hemikalie. :ro!n
4ellerbach konnte %iel 0eld s'aren2 seitdem DMSO zu einem 1eben'rodukt seiner
Pa'ierherstellung ge!orden !ar. Fr L Dollar 'ro Kuart konnte es in /oh$orm hergestellt !erden
um es dann $r die menschliche An!endung zu %er$einern. +ei ihrem ersten 6re$$en er!-hnte
/obert (erschler2 dass er Sch!ierigkeiten h-tte2 das F-rbemittel %on den (-nden zu !aschen2 !enn
beide2 DMSO und Farbe au$ die (-nde kamen. Dr. Aakob erinnerte sichIC Wir 'inselten DMSO au$
unsere (aut2 und =L Minuten s'-ter bemerkten !ir einen austern" oder knoblauchartigen
0eschmack. Die (aut$l-che au$ der sich die :hemikalie be$and2 !ar trockenC.
Der trocknende 3$$ekt %on Dimeth)lsul$o*id l<ste einen ,nalle$$ekt aus. Die
6rocknungseigenscha$t eines thera'eutischen Mittels macht dieses brauchbar bei der +ehandlung
%on #erbrennungen2 da die Feuchte den 5n$ektionen #orschub leistet. Aacob und (erschler
'robierten dies an +rand!unden %on /atten aus2 und $anden heraus2 dass +ehandelten ein ruhigeres
#erhalten zeigten2 als die &nbehandelten. Das Arzneimittel linderte #erbrennungsschmerz. C#on
diesem Punkt an breitete sich der 0ebrauch %on DMSO aus !ie ein 7au$$euerC.sagte Dr.Aakob in
einem 5nter%ie!. 5n den &SA !ird DMSO aus dem 7ignim ge!onnen2 der Substanz2 die Struktur
der +-ume $estigt. 5n 3uro'a oder anderen 7-ndern !ird es aus ,ohle2 3rd<l oder anderen
organischen Substanzen s)nthetisiert. 0emeinsame Anstrengungen %on Aacobs Personal2 das die
medizinische Fakult-t der &ni%ersit-t %on Oregeon re'r-sentiert2 und (erschler %on der Firma
:ro!n 4ellerbach2 demonstrierten in 7abortests2 dass DMSO nicht nur die (aut und
Muskelmembrane durchdringt2 sondern auch beim 3indringen in der 7age ist2 eine bestimmte
Anzahl anderer Substanzen zu trans'ortieren. 4um +eis'iel kann man Penicillin im DMSO
au$l<sen2 um es anschliesend ohne 1adel durch die (aut zu trans'ortieren. 7okale +et-ubungen
k<nnen au$ dem selben Weg trans'ortiert !erden.
5n diesen $rhen Studien !urde das DMSO auch %orgestellt um Schmerzen zu lindern2
Sch!ellungen zu reduzieren2 das Wachstum %on +akterien zu %erlangsamen2 die Durchblutung zu
%erbessern2 das 1arbenge!ebe au$z!eichen2 die 3$$ekti%it-t %on 'harmazeutischen Mitteln zu
%erbessern2 als Diuretikum2 so!ie dessen 3igenscha$t2 Muskel zu ents'annen. 3s elimierte die
Schmerzen %on #erstauchungen2 4errungen2 Arthritis 2 und sogar den Schmerz bei gebrochenen
,nochen.
#eterin-re %er!endeten die Substanz durch #erschreiben $r Arthritische 4ust-nde oder
#erletzungen %on 6ieren. Ange!endet bei der Arthritis %on Windhunden lie; ent!eder eine
5nGektion DMSO2 oder ,ortikois (einer Substanz2 die die Wirkung hat !ie ein (ormon der
1ebennierenrinde) die 6iere !ieder zum Wettkam'$ antreten. 1ach H Monaten hatten mehr als HF
Prozent der mit ,ortikois behandelten (unde einen /ck$all2 bei den Mit DMSO behandelten
(unden trat dieser bei !eniger als DF Prozent au$.
Die 3DA /etritt 1as :il1 5 Die ontroversit;t /e2ann<<<
,
Der erste +ericht ber die An!endung %on DMSO als 'harmakologisches Mittel !urde %on Aacob
=?HE geschrieben so!ie am =.Februar =?H> %er<$$entlicht. Dieser %erursachte eine !ilde Flut %on
Studien und 3nthusiasmus um das neue BWunderC Arzneimittel2 das di%erse Substanzen durch die
(aut2 so!ie in alle anderen Organe des ,<r'ers trans'ortierte. 3s !ar bald o$$ensichtlich2 dass die
:hemikalie in %ielen F-llen 3nzndung und Schmerz lindern konnte2 einige der F-ll !aren bisher
au$ herk<mmliche Weise nicht behandelbar. Die ersten Pr$'r-'arate $r klinische Studien des
DMSO am Menschen !urden am DL.Oktober =?HE bei der Arzneimittelbeh<rde (FDA) eingereicht2
und anschlie;end genehmigt. 3s ent!ickelte sich ra'ide ein enormes 5nteresse an dem Arzneimittel2
bis zu dem Punkt2 bei dem es sehr intensi% ange!endet !urde2 s'eziell $r die +ehandlung %on
#erstauchungen2 Prellungen2 so!ie kleineren #erbrennungen. Das Arzneimittel !urde kostenlos an
eine gro;e Anzahl %on Forschern $r Allgemeine Medizin2 s'ezielle Medizin2 und auch an
S'ezialisten $r Paramedizin2 einschlie;lich Ph)siothera'euten2 ein 'aar 4ahn-rzte2 ,ranken"
sch!estern 2 und den Autor dieses +uches 2 einen ehemals 'raktizierenden Podologen (Fu;"
S'ezialist)2 %erteilt.
+is =?HL bekamen unge$-hr =FF FFF Patienten diese +ehandlung2 Studien !urden durchge$hrt2
aber die FDA betrachtete diese als nicht ausreichend2 um klar zu be!eisen2 dass der beobachtete
1utzen %on dem Arzneimittel ausging. 5n einem 7eitartikel der 1e! Oork 6imes %om E. A'rill
=?HL !urde DMSO als BWunderarzneimittel2 'roduziert in den =?HFernC betitelt. 5m Auli =?HL
!urde in +erlin2 Westdeutschland2 ein internationales S)m'osium gehalten2 bei dem medizinische
Wissenscha$tler 5n$ormationen ber die Wirkungs!eise %on DMSO austauschten.
Dennoch2 als im Aahr =?HL drei Antr-ge au$ ein neues Arzneimittel bei der FDA eingereicht
!urden2 !urden alle drei abgelehnt. Die 'harmazeutischen Firmen Merk2 S)nte* und 0ibb reichten
ihre 1euantr-ge mit der 3rkl-rung2 DMSO !-re rei$2 ein normati%es Mittel zu sein. Die FDA
%er!ar$ deren 3rkl-rungen so!ie ihre Antr-ge2 und %er<$$entlichte tats-chtlich seine eigene
3rkl-rung 5m +undesregister2 n-mlich dass alle klinische An!endungen %on DMSO einzustellen
seien. Die +eh<rde zitierte to*ikologische Studien2 die zeigten2 dass hohe Dosen des Arzneimittels
den +rechungsinde* der Augenlinsen bei #ersuchstieren %er-ndert hatte. Was hei;t2 dass eine
#er-nderung in deren Fokussierleistung au$trat2 so!ie eine ge!isse 6rbung der 7insen sich
einstellte. Die +eh<rde !ar besorgt2 dass dieser %isuelle Schaden auch bei Menschen au$treten
k<nnte2 die dem DMSO ausgesetzt !erden. Diese Wissenscha$tler und +rokraten !ussten zu
diesem 4eit'unkt nicht2 dass die Augen%er-nderungen au$ ein 'aar Arten begrenzt !aren. 1ichts
'assierte bei A$$en2 oder am aller!ichtigsten bei Menschen.
3in Aahr s'-ter !urde diese #erbots'olitik et!as gelockert. Die FDA erlaubte neue Forschungen
zur klinischen +e!ertung %on DMSO bei ernsten ,rankheits$ormen !ie Sklerodermie2 hartn-ckiger
0rtelrose und sch!erer rheumatischer Arthritis2 $r !elche es keine zu$riedenstellende
6hera'iem<glichkeiten gab. 5m Se'tember =?H@ %er<$$entlichte die FDA eine !eitere /e%ision2
eine 7ockerung ihrer DMSO"Politik2 sie erlaubte to'ische An!endung au$ die (aut2 nicht l-nger als
=> 6age 2$r !eniger sch!ere 7eiden !ie akute Muskoskeletal Probleme"2 !ie zum +eis'iel
#erstauchungen2 +ursitis2 und 6endinitis. Diese 7ockerung der /egeln basierte au$ einer
to*iklogischen Studie2 die ein beruhigendes 3rgebnis lie$erteI ,ein +e!eis der 6o*isit-t %on
DMSO am menschlichem Auge konnte erbracht !erden.
Dennoch !urde =?P= ein Antrag au$ 4ulassung den die Firma 0ibb Pharmaceutical einreichte mit
der 3rkl-rung2 dass DMSO rei$ ist2 in den &SA %erschrieben zu !erden2 !iederum abgelehnt.
3in Antrag !urde =?P@ durch /esearch 5ndustries :or'oation gestellt $r die #er!endung %on
DMSO bei Sklerodermie. Die Studie !urde ent!or$en %on Arthur 7.Scherbel2 M.D.2 damals :he$
der /heumatologie Dr :le%eland :linic Foundation2 unter Au$sicht %on 9rzten der FDA so!ie
+eratern der 1ationalen Akademie der Wissenscha$ten. Dr. Scherbel $hrte diese Studie durch2 und
bemerkte #er-nderungen an einer behandelten (and2 %erglichen mit der unbehandelten. 5n drei
Monaten stellte sich eine deutliche +esserung ein2 die statistisch signi$ikant !ar. Als Dr.Scherbel an
die FDA herantrat2 seine Studie anzuerkennen2 !ar diese entt-uscht. Der 1euantrag !urde
abgelehnt. +is =?@E beinhalteten die %on der FDA %er!or$enen 1euantr-ge =LFF medizinische
Studien2 ausge$hrt an unge$-hr =DF FFF Patienten2 mit einer #iel$alt %on 0esundheits'roblemen.
Au;erdem !urden noch %ier S)m'osien durch 0esundheits!issenscha$tler abgehalten2 um mehr
5n$ormationen ber das DMSO zu bekommen. Das z!eite S)m'osium2 das im M-rz =?HH in 1e!
Oork :it) abgehalten !urde 2 !ar unter den Aus'izen der 1e! Oorker Akademie der
Wissenscha$ten. Das Dritte !urde im 1o%ember =?HH %on der &ni%ersit-t in Wien abgehalten. Das
%ierte und $n$te $and !iederum in 1e! Oork statt2 im Aanuar =?P>2 so!ie im Se'tember =?@D
unter der Patenscha$t der 1e! Oorker Akademie der Wissenscha$ten. Au$ all diesen S)m'osien
!urde 'ositi% ber das Arzneimittel berichtet. Au$grund $ortlau$ender Sch!ierigkeiten z!ischen
DMSO"Pionieren und medizinischen +rokraten2 bat im Aahre =?PD2 :arles :. 3d!ards2 M.D.2
damals der ,ommissar $r Arzneimittel2 die nationale Akademie der Wissenscha$ten alle
erh-ltlichen 5n$ormationen au$ 3$$ekti%it-t so!ie 6o*izit-t des DMSO zu ber'r$en. 3r !ollte2
dass die Mitglieder der 1ationalen &ni%ersit-t der FDA ein unabh-ngiges 0utachten ber diese
Angelegenheiten bietet.
Die Akademie ernannte ein ,omitee %on 3*'erten2 mit sechs &nterausschssen um die
+eurteilungen durchzu$hren. Das ,omitee $hrte eine akti%e +eurteilung bis =?P> durch. +ei der
Akademie handelte es sich allerdings um eine halb staatliche 3inrichtung2 die nicht !irklich
unabh-ngig !ar. Da die Akademie ber einen FDA#ertrag $inanziert !urde2 tendierte sie dazu2 die
3instellungen der FDA ber das DMSO zu teilen. 5m Abschlussbericht stand2 das der +e!eis der
3$$ekti%it-t des Arzeimittels2 ,rankheiten zu behandeln unzureichend !ar2 so!ie das das 6o*ische
Potiental gro; !ar2 so dass das Arzneimittel ein Arzneimittel $r die Forschung bleiben sollte.
Au;erdem !-ren !eitere kontrollierte klinische Forschungen not!endig2 um die 3$$ekti%it-t %on
DMSO zu belegen.
Da keine +e!eise einer Sch-digung des menschlichen Auges durch DMSO %orlagen2 beschloss die
FDA die /egulierungen gegen das Mittel au$zuheben. Also2 endlich2 am D= Se'tember =?P?2
!iderrie$ die +eh<rde die /estriktierung <$$entlich. 1ur Aere 0o)an2 ehemaliger ,o'$ der gesamten
FDA2 machte !eiter2'olitische Statements abzugeben ber die 0e$ahren der Augento*icit-t. 3r
%erschickte 3rkl-rungen an Forscher2 die nicht gerecht$ertigt !aren2 um +erichte ber die /elation
des DMSO am menschlichen Auge zu sammeln.
5m Aahre =?@E hatte die FDA =H 1euantr-ge au$ 4ulassung %orliegen. Die Studien beinhalteten
,rankheiten !ie Sklerodermie2 0elenk%erletzungen2 so!ie #erletzungen des /ckenmarks.
3s gab keine Antr-ge au$ 1euzulassung mit den Studien ber die An!endung %on DMSO bei
rheumatischer Arthritis2 so!ie Arthrose2 !as unge!<hnich erschien2 da die An!endung des DMSO
bei diesen +esch!erden am Po'ul-rsten ist.
Die =66entlich7eit re/elliert 2e2en 1ie 3DA5Restri7tier0n2en
,
6rotz der /estriktierung der An!endung des DMSO durch die FDA2 haben es zehntausende &S
+rger bereits gescha$$t2 dieses zu erhalten. 3inige An!endungen in Form eines Medikaments
!aren bereits $r den #eterin-rgebrauch zugelassen. Die einen bekamen es als industrielles
7<sungsmittel2 andere reisten zu s'eziellen DMSO Arthritis ,liniken nach Me*iko. Das
Arzneimittel !urde %on Mensch zu Mensch !eitergegeben2 s'eziell unter O'$ern %on Arthritis.
+is Getzt e*istiert kein 4ulassungsantrag2 der der FDA %orliegt2 ob!ohl Arthrose so!ie
rheumatische Arthritis durch DMSO sogar %on 7aien behandelt !erden kann. Die .$$entlichkeit
rebellierte gegen die Au$erlegung unsinniger #orschri$ten2 die den 0ebrauch %on DMSO
einschr-nkten. Die 7eute $ragten sichIC !enn das Mittel sicher genug ist $r die 5nnerliche
An!endung bei interstitieller 4)stitis2 !arum sollte es dann nicht sicher genug sein2 um es bei
arthrischen 4ust-nden au$ sie (aut zu streichen8C
3in Sch!arzmarkt2 ent!ickelte sich um die #ersorgung mit der Substanz. A'otheken %erkau$ten
DMSO im medizinischen /einheitsgrad au$ /eze't eines Arztes $r unge$-hr =L"DF Dollar 'ro =DL
ml. 0enaugenommen ist es nicht illegal2 !enn ein Medikament einmal eine 4ulassung durch die
FDA $r sichere An!endungen bekommen hat T !ie in diesem Fall $r interstitielle 4)stitis T $r
einen Arzt es auch $r andere 4!ecke zu %erschreiben.
Der blhende nationale Sch!arzhandel mit DMSO !urde auch unglcklicher!eise ber die 6heken
%on (aushalts!arenl-den2 6ankstellen2 #ersandh-usern2 %on den 7ade$l-chen %on 7ast!-gen 2 in
der 1-he %on 3inkau$szentren oder Park'l-tzen2 und sogar %on 3isbuden betrieben. 4um +eis'iel
berichtete die 4eitschri$t :hicago 6ribune in einem %on ihr %er<$$entlichten Artikel2 dass
technisches Dimeth)lsul$o*id 2 in so unsch<nen Pl-tzen au$tauchte2 !ie 3isbuden oder
Schlosserl-den. 3in Fachhandel $r 7<sungsmittel2 ans-ssig in Seattle2 Washington richtete eine
kostenlose Mailorder"1ummer ein und er<$$nete 4!eigstellen in Mil!aukee2 :hicago2 so!ie
3%aston2 5llinois. Die #erkau$smasche !ar2 keinerlei medizinische +ehau'tungen ber das DMSO
zu machen.C Wir %erkau$en es als 7<sungsmittel2 !as Sie damit machen2 ist 5hre Sache. Aede andere
An!endung ist gesetzes!idrigC2 teilte das #erkau$s'ersonal mit. +ill) Williams2 der
0eneraldirektor einer Firma 2 die mit 7<sungsmittel handelt2 %ersicherte2 dass das DMSO2 das er
%erkau$e2 'harmazeutische Kualit-t besitzen !rde. 3s !-re sicher2 %ers'rach er den Menschen2 er
%erkau$e es nur aus taktischen 0rnden als 7<sungsmittel. BWir %ermarkten den Sto$$2 !eil er sich
%erkau$tC sagte Williams. B&nd !ir %ermuten2 dass die 7eute es an!enden. Wir bekommen
+estellungen %on 9rzten2 :hiro'raktikern2 so!ie 4ahn-rzten.C 3r er<$$nete eine Anlage $r die
#er'ackung und den #ertrieb ses 7<sungsmittels2 kau$te 'harmazeutisch reines DMSO in
0ro;mengen bei chemischen 7abors ein2 deren 5dentit-t er geheim hielt2 und %er'ackte es
anschlie;end in kleinere Flaschen in seiner Anlage in Seattle. BWir kau$en es aus dritter (and %on
einem medizinischen 7abor.C $uhr Williams $ort2 Bsie geben es uns durch die (intertre.C
B+etre$$end der medizinischen An!endung k<nnen !ir nicht !eiterhel$en2 allerdings sind !ir uns
be!usst2 dass es %on den Menschen aktuell ange!endet !ird um die Schmerzen bei Arhritis zu
lindern. 5ch habe %iele +rie$e gelesen2 in denen stand2 dass 7eute es an!enden2 !enn sie glauben2
dass sie Arthritis2 Muskelzerrungen2 oder andere medizinische 3rkrankungen haben.C
B5ch kann ihnen sagen2 !arum !ir es %erkau$en2 !ir %erkau$en es !egen des Pro$its. Das klingt
krass2 aber das ist der eigentliche 0rund2 !arum Menschen 0esch-$te machen. Das 4eug
$unktioniertN Wir haben nicht die Absicht2 an der Miserie eines anderen zu %erdienen.C
3ine andere t)'ische Kuelle $r den <$$entlichen #erkau$ !ar ein (aarst)ling"Salon in :hicago.
Der Manager des Salons sagte2 er stellte den #erkau$ des 7<sungsmittels ein2 !egen der
,ontro%ersit-t ber dessen 7egalit-t. B5ch %erkau$te es nur ein 'aar 6age langC2 sagte er. 3r kau$te
ein 0ebinde mit technischem DMSO %on einem Polizeibeamten aus :hicago2 der auch die
3isbuden mit dem Mittel %ersorgt hatte. Die Firma /esearch 7aboratories2 51:2 in Salt 7ake :it)2
&tah2 !ird o$t %on der FDA als Kuelle $r Dimeth)lsul$o*id genannt2 $alls An$ragen %on 9rzten
oder anderen Angeh<rigen des 0esundheits!esens eingehen2 die die Substanz zu thera'eutischen
4!ecken am Menschen nutzen !ollten. Die Firma /esearch 7aboratories %erkau$t eine LF Milliliter
(ml) Am'ulle DMSO2 dass $r 5nGektionen geeignet ist2 $r D@U. Die beste Kuelle $r den
#erbraucher2 DMSO zu er!erben ist Dr. Aames :ritchlo!2 3igentmer der Firma American
Pharmzeutic 3nter'rises2 5nc2 Post$ach =DL>E2 Scottsdale2 Arizona @LDHP2 6el.1rI (HFD) ??@">=D2
oder der kostenlosen (otline (@FF) E>L"EE?=.
American Pharmazeutic 5ndustries bietet desodiertes 'harmazeutisches DMSO an2 das %<llig $r die
thera'eutische An!endung am Menschen geeignet ist. 3in halber 7iter kostet im #ersandhandel HF
U2 so!ie Dr. :ritchlo!Vs leicht nach 4itronen riechende DMSO :reme 'ro =DF ml 0las D?.?L U. 3r
belie$ert 9rzte2 Oteo'athen2 Podologen2 (eil'raktiker2 (omeo'athen2 4ahn-rzte2
,rankensch!estern2 Ph)siothera'euten2 so!ie andere Angeh<rige des 0esundheits!esens2 die
DMSO als 6eil ihrer thera'eutischen /eser%en nutzen. &nter dem Firmennamen :ritchlo!2 Ph)ne
Pharmaceuticals2 5nc2 Post$ach =DL>E2 Scottsdale2 Arizona @LDHF2 6el.1r.I (HFD) ??@">=>D2
kostenlosI (F@FF)E>LEE?=2!erden DMSO Produkte %on medizizinischem /einheitsgrad zur
6o'ischen oder 5nneren An!endung angeboten. Die DMSO"7<sung der Firma Ph)ne
Pharmakeutical ist so rein2 dass es %iele 9rzte $r intra%en<se 5n$usionen am Patienten benutzen.
Die Produkt'reise sind um einiges niedriger2 !enn in gr<;eren Mengen eingekau$t !ird.
F<derale Studien2 mit denen der ehemalige FDA ,ommissar Aere 3.0o)an bereinstimmt2 zeigen2
dass technisches DMSO nicht geeignet ist2 am Menschen ange!endet zu !erden.3s durchl-u$t nicht
die gleiche Kualit-tskontrolle 2 als das medizinische. Wenn das 7<sungsmittel in kleinere 3inheiten
umge$llt !ird2 besteht die M<glichkeit der #erunreinigung. Die FDA erkl-rt in einer o$$iziellen
Warnung2 dassC das /isiko2 dass die An!endung %on technischen DMSO begleitet......ist seine
F-higkeit als 6rans'orteur2 sch-dliche Substanzen in den +lutkreislau$ zu bringen2 $alls sich diese
im unreinen DMSO oder au$ der (aut$l-che be$inden.C BDie Menschen gehen ein /isiko ein2 !enn
sie eine Substanz %on unbekannter Kualit-t oder 3$$ekti%it-t benutzen.C2 so ,ommissar 0o)an
!eiter B3s eine riskante Sache2 eine Substanz zu trinken2 inGizieren2 oder au$ die (aut anzu!enden2
die nicht $r diesen 4!eck bestimmt ist.C
Der Sch!arzmarkt 2 egal ob mit technischem oder medizinischem /einheitsgrad2 blhte !eiter2 da
die FDA das Arzneimittel $r Geden anderen 0ebrauch %om Markt hielt2 als zur die +ehandlung der
interstitiellen 4)stitis. Arthur Scherbel2 der ehemalige Oberarzt der Abteilung $r rheumatische
+esch!erden so!ie 5mmunologie erkl-rte2 dass die FDA die 4ulassung $r das Arzneimittel
zurckh-lt B$r nicht %ernn$tig. Die Menschen %er!enden das DMSO ohne 'ro$essionelle
Anleitung2 und das !-re $alsch. Ae eher es zugelassen !ird2 umso besser.C
Der >esetz2e/er han1elt i- Na-en 1es Vol7es
,
1icht !eniger als sechs /esulutionen !urden in den Amerikanischen ,ongress eingebracht um den
allgemeinen 0ebrauch %on DMSO zu legalisieren2 so!ie sich ber die Weisungen der FDA
hin!egzusetzen. Der amerikanische Senator Mark O. (at$ield brachte $olgendes %orIC So lange mir
keine !issenscha$tliche 3*'ertise %orliegt2 bin ich nicht in der 7age eine absolutes Statement
abzugeben2 dass das DMSO das Wundermittel unseres Aahrhunderts zu sein scheint2 aber Geder
kleine 6eil eines +e!eises2 den ich $and 2 best-rkte die Pr-misse2 dass es so ist. 1ach =DFF
%er<$$entlichten Studien ber den #erdienst des DMSO2 dass es sicher und e$$ekti% ist2 nach
internationalen S)m'osien in Deutschland2 Amerika2 so!ie .sterreich2 nachdem drei %erschiedene
Pharma$irmen bei der FDA einen Antrag au$ 1euzulassung eines Medikaments eingereicht haben2
ist DMSO bisher nicht %er$gbar $r die amerikanische +e%<lkerung2 ob!ohl es in %ielen anderen
7-ndern erh-ltlich ist. 5ch habe den Senat gedr-ngt2meine 7egislatur zu untersttzen2 im 1amen
aller Amerikaner2 die heutzutage an ,rankheiten leiden2 die mit Geder anderen bekannten Substanz
unbehandelbar sind2 und deren2 die das Arzneimittel in der 4ukun$t br-uchten.C
Der ehren!erte Wendell W)att2 brachte die 7egislation !ieder ins United State House of
Representatives ein2 mit dem 4iel2 eine $aire Anh<rung ber das DMSO zu bekommen. BSeit die
FDA unter $adenscheinigen +e!eisen gegen DMSO %orgeht2C so W)att2 B !aren !ir nicht in der
7age nur einmal diesem 6hema unsere Au$merksamkeit zu schenken. Die ganze Sache !ar hinter
einer brokratischen Wolke %ersch!unden.C
Die Anstrengungen des ,ongressabgeordneten2 so!ie anderer Mitglieder der &S 7egislatur zahlten
sich aus. Am E=. Auli =?@F hielt Senator 3d!ard M. ,enned) eine Anh<rung des &nterausschusses
des Senats ber den Stellen!ert des Arzneimittels2 bei der FDA ab. Am D> M-rz =?@F $hrte der
,ongressabgeordnete Pe''er den #orsitz einer Anh<rung (unter dem 6itel B DMSOR eine neue
(o$$nung bei Arthritis) %or dem ,ongresskomitee $r Alterung. Wegen all dieser Anh<rungen
strengte der 0eneralins'ekteur des De'artments $r 0esundheit und Menschenrechte eine
&ntersuchung gegen den /egulierungs'rozess an2 dem DMSO bei der FDA unterlag. Au;erdem
haben einige 7andtage die FDA"#orschri$ten ber die DMSO Abgabe ge-ndert2 die 0esetze
!urden so %er-ndert2 dass sie dessen 0ebrauch durch authorisierte Mitarbeiter des
0esundheits!esens erlaubten. 4ur 4eit erlauben die @ Staaten2 !ie 6e*as2 Washington2 Montana2
Florida2 Oregon2 7uisiana2 und 1e%ada die #erschreibung des Medikaments. Die 7egalisierung %on
DMSO in Florida ist ein !eiteres +eis'iel ber die /ebellion der Menschen gegen die FDA"
#orschri$ten. Der &nterschied hier !ar2 dass die 7egalisierung des DMSO durch einen 7egislator
%orangetrieben !urde2 dessen 3he$rau gez!ungen !ar2 !egen DMSO +ehandlungen nach Me*iko
zu reisen.
5m Aahre =?PP das Arzneimittel in Florida zur intramuskularen2 oralen2 so!ie to'ischen 6hera'ie
am Menschen legalisiert.
5m 0esetz Floridas konnte man $olgendes lesenI
Abschnitt =.
,ein ,rankenhaus oder eine andere 0esundheitseinrichtung dar$ sich in die Arzt"Patient +eziehung
einmischen2 durch /estriktieren oder #erbieten der An!endung %on Dimeth)lsul$o*id2 solange es
durch einen Arzt2 der nach den ,a'iteln >L@ oder >L? der Statuten Floridas lizenziert ist2
%erschrieben oder %erabreicht !ird2 !enn es der Patient %erlangt2 es sei dennW2 dass die Substanz2
die durch den Arzt %erschrieben oder %erabreicht !urde2 als sch-dlich be$unden !ird durch
staatliche Stellen der medizinischen Pr$er2 so!ie der osteo'athischen medizinischen Pr$er in einer
Anh<rung2 durchge$hrt nach den +estimmungen des #er!altungs%er$ahrensgesetzes2 ,a'itel =DF
der Florida Statuten. Weiterhin dar$ kein ,rankenhaus oder eine andere 0esundheitseinrichtung
einem Arzt 'ers<nliche Pri%ilegien entziehen2 nachdem der besagte Arzt einzig und allein
Dimeth)lsul$o*id an einen Patienten %erschrieben oder %erabreicht hat unter den +edingungen2 die
sich in diesem 0esetz $ortsetzen.
Abschnitt D.
,ein Arzt2 der lizensiert ist nach den ,a'iteln >L@ 2 oder >L? der Statuten Floridas dar$ zum
0egenstand einer diszi'linarischen Ma;nahme durch die staatlichen Stellen der medizinischen
+z!. osteo'athischen Pr$er !erden2 !egen der #erschreibung oder #erabreichung %on
Dimeth)lsul$o*id an einen Patienten unter seiner Sorg$alt2 der um die Substanz bat.
Abschnitt E.
Der Patient hat2 nachdem er g-nzlich durch den Arzt ber alternati%e (eilmethoden2 so!ie das
Potential der ,ur in$ormiert !urde2 so!ie auch au$ Fragen ber die #erabreichung %on
Dimeth)lsul$o*id eingegangen !orden !ar2 eine schri$tliche Freigabe zu unterschreiben2 die den
Arzt2 das ,rankenhaus2 oder die 0esundheitseinrichtung %on Geglicher (a$tung $reistellt.
Abschnitt >.
Der Arzt hat den Patienten zu schri$tlich zu in$ormieren2 dass Dimeth)lsul$o*id (DMSO) durch die
FDA nicht zugelassen ist zur +ehandlung oder (eilung $r die (eilung der +esch!erden2 $r die es
%erschrieben !urde.
Abschnitt L.
Dieses 0esetz soll nicht ange!endet !erden2 bei 3rkrankungen2 $r die Dimeth)lsul$o*id (DMSO)
als +ehandlungsmethode %on der FDA zugelassen !urde.
Folgend der Passage des neuen 0esetzes2 !urde das Potential dieses zu missbrauchen2 anges'ornt
durch bezahlte 5nserate %on DMSO ,liniken als auch %on der breiten medialen +erichterstattung2
sah sich im Aahre =?@F die Florida Medical Assiciation (FMA) %eranlasst2 eine 3rkl-rung an alle
4eitungen Floridas2 in der Form eines 7eserbrie$es herauszugeben.
3ine HF mintige Fernsehsendung %erursachte einen $ast tagt-glichen Ansturm %on schri$tlichen2
so!ie tele$onischen An$ragen au$ den (au'tsitz der FMA in Aackson%ille2 Florida. Die meisten
innerstaatlichen An$agen kamen %on der Presse2 die meisten au;erstaatlichen kamen %on 7euten2
mit %erschiedenartigsten S)m'tomen2 die au$ der Suche nach einem Arzt !aren2 der ihnen die
BWunderkurC bieten konnte2 genannt DMSO.
Die o$$izielle Position der FMA lauteteI
Ohne eine andere 4ulassung kann das Arzneimittel in Florida nicht %ermarktet so!ie %ertrieben
!erden 2 au;er $r die +ehandlung der +lasenkrankheit. Wie auch immer2 es !-re legal2 !enn ein
Arzt ein zugelassenes Arzneimittel2 $r andere 5ndikationen %erschreiben !rde. Die 7egislatur
Floridas scha$$te =?P@ ein 0esetz2 dass einem Arzt erlaubt2 DMSO anzu!enden2 so$ern dieser den
Patienten ber Alternati%en $r die +ehandlung2 so!ie ber Gegliches Potential der ,ur unterrichtet
hatte. Das 0esetz %erlangt2 dass der Patient au$ An$orderung des Arztes eine schri$tliche
Freistellungserkl-rung gegenber dem Arzt2 ,rankenhaus oder der 3inrichtung zu unterschreiben
hat. Der Arzt hat den Patienten darber zu in$ormieren2 !enn DMSO $r die ,rankheit zugelassen
!ird2 die in der 3rkl-rung beschrieben !urde. Die FMA lie; es nicht zu2 aus dem be!-hrten und
%erant!ortlichen Mechanismus $r die 3in$hrung eines neuen Arzneimittels auszubrechen. 5n der
6at !urden 9rzte2 die ber sie ha$t'$licht%ersichert !aren2 in +ezug au$ das Arzneimittel ge!arnt.
Sie !rden ihren #ersicherungsschutz %erlieren2 !enn sie DMSO an!enden !rden 2 bei Gedem
anderen S)m'tom2 als der +lasenerkrankung2 $r die das das Mittel2 !ie zu%or berichtet2 %on der
FDA zugelassen !urde. 4ur selben 4eit ermutigte die FMA seine 9rzte"Mitglieder2 die 5nteresse
zeigten2 an einem Forschungs'rogramm teilzunehmen. 3s ging um ein neues Pr$'r-'arat2 das sie
%on der FDA bekommen hatten2 einer sterilen nicht')ogenen DMSO 7<sung. &m an dieser
Forschung teilzunehmen2 mussten die 9rzte sich damit ein%erstanden erkl-ren2 die n<tigen
Dokumentationen zu $hren. Die DMSO 7<sung !rde kostenlos gelie$ert !erden2 so!ie !rde
den 9rzten &ntersttzung gegeben2 die n<tigen Protokolle zu $ertigen.
Als in der diesG-grigen 7egislatur das 0esetz ber die (erstellung2 den #ertrieb2 so!ie den #erkau$
einer DMSO Salbe in Florida %erabschiedet !urde2 hatte die FMA keine gro;e Anteilnahme an dem
#erlau$ dieser Sache.
5ch !urde durch Mitarbeiter des De'artements $r 0esundheits"so!ie /ehabilitationsleistungen
(D(/S) in$ormiert2 dass sie dabei sind2 /egelungen zu ent!er$en2 die (erstellung eines solchen
Produktes zu %erstaatlichen2 so!ie dass deshalb ein $ormelles 0esuch bermittelt !ird.
Diese /egelungenk<nnten aber auch einen 0eneralstaatsan!alt besch-$tigen2 den es $rher nicht
interessierte2 ob es erlaubt !ar DMSO in Florida herzustellen.
Die An$ragen %on ,onsumenten betre$$end des DMSO2 oder eines anderen e*'erimentellen
Arzneimittels2 sollten an die FDA2 in Mar)land gerichtet !erden. 9rzte2 die 5nteresse h-tten2 an
dem e*'erimentellen Arzneimittel'rogramm mitzuarbeitensollten eben$alls die FDA in Mar)land
kontaktieren.
Am D@. Aanuar =?@=hielt das <$$entliche 0esundheitskommitee des Staates :onnecticut ein
,omitee"6re$$en ab2 bei dem es darum ging2 ob der Staat die 9rzte dazu ermuntern sollte2
schmerzha$te so!ie t<dliche ,rankheiten mit DMSO zu behandeln.
Mit dem 0esetzent!ur$ %on Wolocott be$reite der /e'resentant des Staates :onnecuit2 3ugene
Migliaro2 9rzte %on deren 'ers<hnlicher (a$tung2 !enn sie DMSO %erschreiben. Migilaro erkl-rte2
dass die .$$entlichkeit das DMSO durch die Post erhalten sollte.C !ir !issen2 dass DMSO kein
(eilmittel istC2 sagte Migliaro. Bund ich kenne die Sachen2 die 'assiern k<nnen2 $alls es $alsch man
es $alsch an!endet. 5ch !ill damit sagen2 dass die 9rzte die Menschen schtzen sollen2 ohne dabei
%erklagt zu !erden.
Die stell%ertretende #orsitzende des <$$entlichen 0esundheitskommittees2 Senatorin /egina Smith2
bemerkte2 dass 9rzte auch $r alle anderen Arzneimittel2 die sie %erschreiben2 ha$tbar sind. Sie !ies
darau$ hin 2 dass man einen ge$-hrlichen Pr-zedenz$all scha$$en !rde2 indem man sie bei diesem
e*'erimentellen Arzneimittel aus der (a$tung nehmen !rde. Der 0esetzent!ur$ %on :onnecticut
!ar somit gescheitert2 aber die DMSO +e$r!orter teilten mit2 dass sie %orhaben2 einen neuen
berholten 3nt!ur$ %orzulegen. Sie taten es nicht. 0runds-tzlich stimme ich mit Senator Smith
berein2 aber die FMA $iel nun %on einem 3*trem ins andere. Floridas medizinische labile Politik
!ill eigentlich den 0ebrauch %on DMSO $r nichts anderes zulassen als $r die +lasenerkrankung.
5n der 4eit2 zu der die FMA ihr o$$izielles Statement herausgab so!ie die Staatliche 7egislatur %on
:onnecticut den den 0esetzent!ur$ %orbrachte2 um 9rzte aus dem Schneider zu bringen2 $r dem
Fall2 dass et!as mit einem Patienten schie$ lie$2 dem sie das DMSO %erschrieben hatten2 !achte der
Staat Florida au$. Aames 6. (o!ell2 ein +eamter des De'artements der 0esundheit und
rehabilitati%en 7eistungen2 erachtete es als !ichtig2 ber das 6hema DMSO seinen ,ommentar
abzugeben. 5n der Presse drckte er seine tie$ste +esorgnis darber aus2 dass ein technischer
7<sungsmittelt)' des DMSO $r den Menschlichen #erbrauch angeboten !urde2 !as e*trem
sch-dlich !-re. 4!ei Fernsehsendungen mit enormen 3inschaltQuoten !urden durch :+S"6#
bertragenR die eine im M-rz =?@F2 so!ie die Wiederholung im Auli =?@F h-tten die Menschen dazu
gebracht2 Gegliche #orsicht ber +ord zu !er$en. Die .$$entlichkeit bestand darau$2 das
schmerzstillende Arzneimittel in die (-nde zu bekommen2 ob es nun %on ,ontro%ersit-t umgeben
!ar2 oder nicht. Alles !as die 7eute !ollen2 !ar die 7inderung %on Schmerzen2 egal !elchen
&rs'rungs sie !aren. 5nteressanter Weise unterziehen sich di%erse 'rominente Pers<nlichkeiten aus
S'ort2 Politik und anderen +ereichen der DMSO +ehandlung zu2 ohne +edenken2 ob dessen
0ebrauch legal ist nach den &rteilen und Standards der FDA. Die %erschiedenen
An!endungsm<glichkeiten %on DMSO im klinischen 0ebrauch und $r Daheim2 !urden zur
3igenbehandlung %on +esch!erden !ie Arthritis2 0rtelrose2 ,o'$schmerzen2 grauen Star2 (er'es
sim'le*2 Do!n S)ndrom2 /ckgrat%erletzungen2 +ursitis2 Prellungen genutzt. Die %erschiedenen
+ehandlungsarten2 ob An!endung au$ der (aut2 intra%en<se 6hera'ie2 so!ie orale oder
intramuskulare 6hera'ie !urden %on allen #erz!ei$elten %erlangt2 egal ob diese berhmt oder
unberhmt !aren.
Das ne0e Sch-erz-ittel erlan2t -e1iale :er4h-theit
,
Als der 0ou%erneur 0eorge Wallace durchs 7and reiste2 um durch das DMSO2 %erabreicht durch
Dr.Aacob Stanle)2 Schmerzlinderung zu er$ahren2 bekam dieses neue schmerzt<tende Arzneimittel
einen gro;en Schub. 3r begann mit der +ehandlung am =.Auli =?@F2 um die +esch!erden2 die mit
einer 7-hmung einhergingen zu lindern.
Wallace !ar an den /ollstuhl ge$esselt2 als er =?PD bei einem %ersuchtem Mordanschlag %er!undet
!urde2 bei seinem Wahlkam'$ $r ein Pr-sidialamt 2 in 7aurel2 Mar)land. Die 9rzte diagnosti"
zierten2 dass WallaceWs +esch!erden in der BFlankeC %orkommen2 einem medizinischen +egri$$ mit
dem die 0egend z!ischen der untersten /i''e und der 6allie gemeint ist. Da sein Schmerz nicht
Qual%oll !ar2 !aren WallaceWs t-gliche Akti%it-ten nur besch!erlich und !urden eingeengt. Die
+esch!erden der Flanke des 0ou%erneurs !aren +erichten zur Folge %ersch!unden2 s'eziell
nachdem im #erlau$ eines Monats getreu2 %on 4eit zu 4eit DMSO au$ die schmerzende Stelle
getu'$t !urde. Da es sich bei Wallace um eine gut bekannte2 <$$entliche Pers<nlichkeit handelte2
hatte sein 3r$olg2 seine Schmerzen zu lindern Aus!irkungen au$ den Au$stieg des DMSO zu einem
schmerzstillenden oder entzndungshemmenden Arzneimittel2 das auch $unktionierte.
4u einem erheblich gr<;erem Schub trugen die Fernsehnachrichten bei2 in denen gezeigt !urde2
dass Wallace das DMSO als das de$initi%es2 so!ie kontro%erses Produkt ansah2 um Schmerzen zu
eliminieren2 $r den Fall2 dass alles andere %ersagte. Wallace !ar$rher mit sich uneins2 und er
!usste ber die &nangemessenheit dieser Situation.
Die 6#"Sho! animierte den 0ou%erneur2 die +ehandlung mit DMSO zu %ersuchen. Am DE. Mai
=?@F und !iederum am H.Auli =?@F !urde in einem 'o'ul-ren Fernseh'rogramm HF Minuten lang
ber DMSO berichtet. 5n einem 6eil der Sendung2 die mit dem 6itel Cdas /-tsel des DMSOC
%ersehen !ar2 lenkte der 6# ,orres'ondent Mike Wallace breite internationale Au$merksamkeit
au$ diese :hemikalie. 5n der Sendung sagte Dr. /ichard :rout2 der :he$ der FDA2 so!ie ein
0egener des DMSO2 dass D'o''elblindstudien %or einer 4ulassung durch seine +eh<rde
%er'$lichtend !-ren. +is Getzt !aren Forscher2 !egen des 0eruchs des Produktes nicht in der 7age2
Do''elblindstudien durchzu$hren. 5nnerhalb %on L Minuten2 nachdem es au$ die (aut au$gebracht
!urde2 kann man es au$ der 4unge schmeckenR es durchdringt die (aut und $lie;t genau so e$$ekti%
durch den +lutstrom. 3s g-be %iel mehr ber die Sache DMSO zu berichten2 !ie auch immer2 in
den HF Minuten ging Mice Wallace au$ den menschlichen Faktor ein2 bei dem die 7inderung %on
Schmerzen gr<;te /olle s'ielt. 3r zeigte 3mil) /udich2 die trotz ihrer stark %er$ormten Finger
so!ie Gahrelangem +rennen durch den unerbittelichen Schmerz %on Arthritis au$ dem ,la%ier
s'ielte.
4u dem DMSO"3$$ekt au$ ihren %orhergehenden 4ustand sagte Mrs./udich $olgendesIC 5ch hatte
durch die Arthritis sehr schlechte2 knorrige Finger2 das DMSO linderte die Arthritis au$ der Stelle.
3s ist keine Wundermittel2 es kuriert die ,rankheit nicht !irklich aus2 aber es lindert sie
ungemein....... 5ch hatte Fieberblasen au$ meinen 7i''en. Darau$hin !endete ich DMSO drei mal2
und die Fieberblasen %ersch!anden so$ort. Au;erdem habe ich mich <$ter mal in der ,che
geschnitten2 und manchmal auch !irklich schlimm2 nach Au$tragen des DMSO begannen die
Schnitte au$ der Stelle abzuheilen.
Am dramatischten !ar der Fall %on Sand) Sherrick2 aus /i%erside2 :ali$ornien2 die an
%erschiedenartigen stechenden Schmerzen so!ie 1er%ensch-den litt2 die sie sich durch einen
Autoun$all %or z!ei Aahren zuzog. 5m 1o%ember =?P? krmmte sich Mrs. Sherrik durch die
An!esenheit der /cken" 0enick" so!ie Schulterschmerzen. B,eine 6hera'ie2 kein Arzt2 kein
Schmerzmittel schienen zu hel$en.C sagte Mike Wallace. BOh2 dieser Schmerz !ar e*trem
schlimmC2 best-tigte Sand) Sherrick. B3s !ar der Punkt2 an dem ich andauern ge!eint habe. 5ch
kochte kein 3ssen mehr2 ich 'utzte nicht mehr. 5ch konnte mich kaum mehr selbst
anziehen.......4um Schluss kamen die 9rzte an einen Punkt2 !o sie mir ein$ach erz-hlten dass mich
die Wetterlage beein$lussen !rde2 so!ie dass Bich ein$ach damit leben msse.C Als Mrs. Sherrick
%om DMSO er$ur2 hielt sie es $r ihre letzte /ettung. &nter schrecklichen Schmerzen $log sie nach
Portland2 Oregon2 um sich %on Dr.Aacob behandeln zu lassen. 1ach der dritten intra%en<sen so!ie
to'ischen An!endung %on DMSO2 $ing der Patient an2 sich et!as besser zu $hlen2 berichtete Mike
Wallace. 3r %er$olgte HF Minuten lang ihre Fortschritte2 die au$ einem #ideoband dokumentiert
!aren. +e%or sie !ieder heimreiste2 erkl-rte ihr Dr.Aacob die to'ische An!endung %on DMSO an
ihrem 1acken so!ie /cken.
Dann sch!enkte die Fernsehkamera in das (eim %on Mrs. Sherrick2 in /i%erside2 :ali$ornien. Sie
$hlte sich gut2 lachte2 und nahm keine Medizin zur Schmerzlinderung mehr. Sie sagteIC Oh2 der
Schmerz hat sich %erabschiedet. 3r ist absolut %on meinem 1acken %ersch!unden..........5ch erz-hle
die Warheit2 ich sch!<re bei 0ott. Sie konnte ihren (aushalt machen2 Auto $ahren2 so!ie Pakete
heben. B5ch habe noch nichts ge$unden2 !as ich nicht machen k<nnte.C erz-hlte sie !eiter. Mike
Wallce stellte $est2 dass die 0eschichte der Sand) Sherrick nicht mit den medizinischen 6ests zu
%ergleichen ist2 die die FDA $ordert.
B0ut2 das ist nett. 5ch kann deren Meinung %erstehen.C sagte Mrs.Sherrick.C Aber sie sollten in der
7age sein2 diese 6estergebnisse zu bercksichtigen2 und mich als +eis'iel nehmen. 5ch !-re
unabg-ngig2 $estzustellen2 ob das Mittel nun $unktioniert oder nicht. Alles !as ich mitteilen kann2
ist das2 !as es $r mich 'ers<nlich geleistet hat. 3s arbeitete $r mich.C
Diese starke /e'r-sentation erreichte PF FFF FFF Fernsehzuschauer. Dr. Aakobs Pra*is !urde au$
der Stelle ber$lutet %on ber =F FFF Menschen2 die bildlich schrienICbe$reie mich2 be$reie mich
%on meinen Schmerzen.C
Schmerzo'$er gingen auch zu anderen 9rzten in den &SA2 ,anada2 so!ie Me*iko2 %on denen
bekannt !ar2 dass sie DMSO %er!enden !rden. Sie kamen in Scharen. Die 6ele$one in den
Pra*en der 9rzte2 so!ie bei Pharmazeuten standen tagelang nicht mehr still2 nachdem die HF
mintige Fernsehsendung am Sonntag Abend ausgestrahlt !orden !ar. 1achtr-glich !urde ein
6elegramm ber die #er!eigerung der FDA2 das Arzneimittel zuzulassen2 im ganzen 7and in den
Dienstagsausgaben der 4eitungen abgedruckt.
5n der Anmerkung zu seiner Sendung erkl-rte Mike WallaceI CMorgen $rh beginnt der
,ongressauschuss in Washington mit einer &ntersuchung2 um $estzustellen2 !arum das DMSO
nicht $r alle Amerikaner erh-ltlich ist2 $r Gegliche z!eck dienliche An!endungsm<glichkeit2
Schmerz2 so!ie leichten Schmerz miteinbegri$$en.C
Die Anzahl der +rie$e so!ie Anru$e2 die die +ros des ,ongresses erreichten2 und aus die
1icht%er$gbarkeit %on DMSO resultierten2 !ar massi%. 3inige +eis'ielbrie$e2 !ie sie an den
,ongressabgeordneten :laude Pe''er geschickt !urden2 be$inden sich im ,a'itel >.
Die O$$enlegungen2 die bei der &ntersuchung durch den ,ongress ans 7icht kamen2 !aren
schockierend2 $r die bereits sich in #erlegenheit be$indliche medizinische 0emeinde. Der A''arat2
mit dem die FDA die 3$$ekti%it-t neuer Arzneimittel er$orschte2 !ar %erdreht . So !ie es
um$angreich im ,a'itel =E diskutiert !ird2 $hrten die 3nthllungen ber die 5gnoranz der
medizinischen Methoden2 so!ie die sch!indlerische 6ests im +ezug au$ die 3$$ekti%it-t des
Arzneimittels nicht nur bei DMSO 0egnern zur 3instellung ihrer klinischen Studien 2 sondern sogar
zur /cknahme ihrer Ansichten. Diese S'errung der thera'eutischen Produkteigenscha$ten des
DMSO betra$en auch den hau'ts-chlichen +e$r!orter des Mittels 2 n-mlich Dr.Stanel) Aacob. Wie
sie s'-ter noch genauer nachlesen k<nnen2 nahm der FDA 3rmittler Dr.,.:. Pani angeblich 0eld
%on Dr.Aacob entgegen2 um damit die beraus hohen /echnungen $r die ,rebsbehandlung seiner
Frau zu bezahlen. Dr. Pani %erlor dadurch sein Ansehen2 so!ie seinen Abeits'latz bei der FDA. Dr.
Aaob !urde durch die Federal 0rand Aur) angeklagt2 in drei F-llen unzul-ssige 4ahlungen an einen
FDA Mitarbeiter geleistet zu haben2 so!ie in einem Fall2 der kriminellen #ersch!<rung. 5m Mai
=?@D !urde !egen der Sache der Prozess ge$hrt.
Darau$hin besch-$tigte sich die /egierung !iederum mit /r.Pani und Dr.Aacob.Dieses Mal $eilschte
Dr.Pani in seinem Pl-do)er2 und akze'tierte eine #erurteilung. Dr Aacob !urde nicht nur
Freiges'rochen2 die FDA bot ihm am D?. Oktober =?@D eine 3ntschuldigung an2 $r ihr unkorrektes
+el-stigen des bahnbrechenden :hirurgen. Darber hinaus2 als der ,ongress heraus$and2 dass
-rmliche so!ie sch!indlerische 6echniken in den Studien um das DMSO ange!endet !urden2 $r
die +lasenkrankheit2 die einzige ,rankheit2 $r die es in den &SA zugelassen ist2 h-tte die FDA
beinahe diese 4ulassung !iderru$en mssen. Weder diese2 noch eine andere innere oder -u;ere
An!endung h-tte in den &SA erlaubt !erden dr$en $r eine 4ulassung des DMSO. Die Firma
/esearch 5ndistries :or'oration (/5:)2 der (ersteller %on /imso"LF2 die am h-u$igsten %erkau$te
Marke2 basierend au$ DMSO2 s'ielte o$$enbar eine gro;e /olle2 beim #ertrauensbruch der FDA mit
dem Arzneimittel. 5n einem halb0est-ndnis r-umte der Pr-sident der /5:2 dem Senator 3d!ard
,enned) gegenber2 die Mitschuld seiner Firma an dem Missmanagement bei klinischen Studien
ber die +lasenkrankheit ein. &nd es gab noch mehrere unsch<ne 3ntdeckungen2 die am 3nde
meines +uches enthllt !erden. Wie auch immer2 der ganze 1iederschlag aus den &ntersuchungen
des ,ongresses entstand durch menschliche Sch!-chen2 (abgier2 so!ohl als auch unzutre$$endem
#erhalten2 und nicht aus den 'h)sischen2 chemischen2 oder biologischen M-ngeln des
Dimeth)lsul$o*ids. Das Arzneimittel bleibt so !irksam !ie immer"ein !ahres 1aturheilmittel2 dass
damit !eitermacht2 holistische so!ie kon%entionelle Wissenscha$tler zu berraschen2 als ein neues
und kra$t%olles (eilungs'rinzi'. 7etztendlich ist das /esultat2 aus dem Au$deckens der Sandale %or
=F Aahren2 dass sehr !enige Studien ber das DMSO ausge$hrt2 so!ie %er<$$entlicht !urden seit
dieser Periode =?@D"@E. #erglichen mit %orhergehenden Aahrzehnten2 haben relati% !enige
4eitschri$ten"%ielleicht =FF %on allen2 die durch diese Seiten zitiert !urden"den enormen Au$!and
au$ sichgenommen2 die medizinische Fakult-t der &ni%ersit-t %on Oregon her%orzuheben. Wenn
das DMSO ein Wiederkehren des 5nteresses durch Forscher er$ahren !rde2 !rde mehr
geschehen2 indem die medizinischen ,onsumenten2 die die Artilkel in Magazinen2 oder solch ein
+uch !ie diesem lesen2 die 9rztescha$t au$!ecken. Wegen der dramatischen heilenden
3igenscha$ten2 %erdient Dimeth)lsul$o*id eine res'ekt%ollere +eachtung2 als lediglich <$$entliches
5nteresse. Die Wissenscha$t muss die (eraus$orderung annehmen. Die .$$entlichkeit sollte 4ugang
zu dem bemerkens!erten thera'eutischen Prinzi' %on DMSO bekommen2 ber !elches ich in dem
n-chsten ,a'itel berichten !erde.
a!itel $
Das thera!e0tische .rinzi! 1es DMSO
,
3in %erheiratetes Paar tra$ in Sarasota2 Florida2 direkt nach der HF mintigen Fernsehsendung ein.
Sie $uhren die ganze 1acht hindurch2 kommend %on (amilton2 Ohio 2 da sie um ? &hr morgens mit
dem Douglas :enter $or 1utrion and Pre%enti%e Medicin (bereits geschlossen)2 einen 1ot$all
#erabredung hatten2 um das neue Wundermedikament gegen Schmerzen zu erhalten. Sie
em'$anden ihre Suche nach dem DMSO als allerletzten #ersuch2 nach den2 ein ganzes Aahr
andauernden so!ie =F FFFU teuren2 er$olglosen +ehandlungen durch ander!eitige Methoden. Mrs.
Dabbelt erkl-rte2 dass die linke (and ihres 3hemannes stei$2 so!ie klauenartig ge!orden !ar2 nach
dem 3ingri$$ %on :hirurgen2 um ein +lutgerinnsel in seinem Arm zu ent$ernen. Die (and !ar
unbrauchbar. 1ichts hal$2 damit sich die Muskeln zu ihrer normalen ,a'azit-t regenerierten2 und
nach einer Serie %on er$olglosen #ersuchen2 deuteten die 9rzte an2 dass das Problem
's)chiologischer 1atur !-re. 1ach drei intra%en<sen 5nGektionen %on DMSO2 !ar Fred Dabbelt in
der 7age2 seine (and zu <$$nen und zu schlie;en" et!as2 !as er zu%or $r unm<glich gehalten h-tte.
5nsgesamt2 !urde der Patient $n$ 6age lang behandelt. Als er ? Monate s'-ter kontaktiert !urde2
sagte erIC Der Schmerz ist kom'lett %ersch!unden2 Meine (and ist z!ar noch taub2 aber brauchbar.
#or DMSO sah die (and aus !ie eine ,laueR Getzt ist sie normal.C
BWir %ersuchten alles. Das !ar unsere letzte :hance.Csagte Mrs.Dabbelt. C 3s ist schier erstaunlich.
#or dieser Sache2 $unktionierte nichts.C
Wie $unktioniert Dimeth)lsul$id eigentlich8 Dieses kann am besten in die Worte %on Dr.Stanle)
W.Aacob ge$asst !erden2 einem Mitentdecker der thera'eutischen 3igenscha$ten des Arzneimittels.
BWir haben kaum an der Ober$l-che gekratzt2 $r die es als neues Prinzi' in der Medizin gilt. 5n
unserem Aahrhundert gab es nur drei neue Prinzi'ien" das antibiotische Prinzi'2 das ,ortison
Prinzi'2 und nun das DMSO Prinzi'."und das DMSO Prinzi' ist das einzige neue unserer
0eneration. Alle ,ontro%ersen beiseite gelassen2 ist meine Ansicht2 dass dadurch 0eschichte
geschrieben !ird.
Dieses ,a'itel erkl-rt den Modus O'erandi des DMSO und diskutiert seine Pentrationsleistung
(3indringleistung)2 so!ie die 0edankeng-nge $r dessen 0ebrauch. Wir !erden h<chste
$achs'ezi$ische2 biochemische Wissenscha$t benutzen2 und diese so !eit als m<glich zu
%erein$achen2 ohne die ()'othesen zu %er-ndern2 au$ denen die Wirkungs!eisen %on DMSO
basieren.
Studenten der +io'h)sik und +iochemie !erden die $olgenden 5n$ormationen als brauchbar
erachten. Andere m<chten zur 4usammen$assung au$ der Seite >> !eiterbl-tten.
Die Str07t0r? sowie 1ie !h8sischen Ei2enscha6ten 1es Mole74ls
,
Das Dimeth)lsul$o*idmolekl ist zehnseitig2 mit einem 4entrum2 das durch ein Sch!e$elatom
besetzt ist. 4!ei Meth)lgru''en2 ein Sauersto$$atom2 so!ie ein nichtbindendes 3lektronen'aar
be$inden sich an den Punkten des 6etraeder. Sehen Sie sich das +ild E.=. zur #eranschaulichung der
molekularen Formel an. Das molekulare 0e!icht %on DMSO betr-gt P@.=L. Die Droge ist in der
7age eine chemische /eaktion einzugehen die begleitet !ird durch die 3ntstehung %on W-rme2
so!ie dem #erlust %on HF ,alorien 'ro 0ramm DMSO2 !enn es mit Wasser gemischt !ird. Der
Siede'unkt bei PHFmm Kuecksilber2 liegt bei =@?.F 0rad :elsiusR das s'ezi$ische 0e!icht bei DL
0rad :elsius betr-gt =.F?L@ gXml2 der 3rstarrungs'unkt ist =@.LL 0rad :elsius2 die
#erbrennungsenergie betr-gt H.FLF calXg2 der Flamm'unkt in einem o$$enen 0e$-; liegt bei ?L
0rad :elsius2 die #iskosit-t bei DF 0rad2 die Ober$l-chens'annung bei DF 0rad betr-gt >H.D. Da der
0e$rier'unkt des DMSO bei H@ 0rad Fahrenheit liegt2 ist man in der 7age dessen unge$-hre
,onzentration in 3r$ahrung zu bringen2 nachdem zum +eis'iel eine Flasche des 7<sungsmittels aus
einer unbekannten Kuelle er!orben !urde. 0eben Sie die unge<$$nete Flasche ein$ach in den
,hlschrank(nicht den 3isschrank). 5nnerhalb %on z!ei Stunden !ird die Flssigkeit $est2 !ie 3is.
Sie haben nun ??.L 'rozentiges DMSO2 das reinste und am h<chsten konzentrierte2 das hergestellt
!erden kann. Wenn Sie den Sto'sel au$ der Flasche lassen2 %erhindert das die ()drolisation2
(4ersetzung)2 so dass die Flssigkeit bei H@ 0rad Fahrenheit oder !eniger ein$riert.
+ild E.= Molekular$ormel des Dimeth)lsul$o*ids
Wenn2 nachdem die Flasche au$ den ,o'$ gestellt !urde2 kleine Wasserrinnsale durch das 3is
lau$en2 haben Sie m<glicher Weise das %eterin-risch s'ezi$izierte DMSO gekau$t. Dieses hat eine
,onzentration %on ?F Prozent. +ei den restlichen =F Prozent handelt es sich um destilliertes
Wasser. Sollte das DMSO nicht ein$rieren2 !enn es im ,hlschrank steht2 0eben Sie es in das
3is$ach. Sollte es nicht hart !erden2 ob!ohl es unter ED 0rad Fahrenheit gekhlt !urde2 deutet
dieses m<glicher!eise au$ ein LF 'rozentiges DMSO"Wassergemisch hin. Sollte es im 0e$rier$ach
dennoch hart !erden2 so handelt es sich bei der Flssigkeit nicht um DMSO2 oder es besteht alles
aus Wasser2 gemischt mit einem kleinen Anteil des 7<sungsmittels. LF 'rozentiges DMSO ist ein
Frostschutzmittel2 es !rde gut in Autos $unktionieren zum Fahren im Winter. &m das DMSO2 das
sich zu einem 3isblock in der Flasche %er!andelt hat2 zu %er$lssigen2 geben Sie es ein$ach in einen
6o'$ mit !armen Wasser. 5n 'urer Form ist die 7ebensdauer des 7<sungsmittels unbegrenzt. Das
DMSO kann Gahrelang benutzt !erden.
#iele andere 'h)sikalische 3igenscha$ten des DMSO k<nnten erl-utert !erden2 aber die2 die hier
angegeben !urden2 bieten genug %on einer s)mbolischen ,ost'robe2 da es sich hierbei nicht
ausschlie;lich um einen 6e*t ber die chemischen so!ie 'h)sikalischen 3igenscha$ten des
7<sungsmittels handelt. Fast alle chemischen so!ie 'h)sikalischen 3igenscha$ten %on DMSO
k<nnen in der technischen +ekanntmachung ber das Dimeth)lsul$o*id nachgelesen !erden2die
%on der Pa'ier$abrik :ro!n 4ellerbach herausgegeben !urde. Die kristalline Struktur dieses
7<sungsmittels l-sst au$ das sch!ache #orhandensein einer Wassersto$$%erbindung schlie;en2 die
zu der molekularen St-rke des DMSO beitr-gt. 5n $lssigem 4ustand2 scheint DMSO eine
ketten$<rmige Struktur anzunehmen2 zusammengehalten durch die Ausrichtung der z!ei Sch!e$el"
Sauersto$$ Pole. #on dieser Struktur glaubte man2 dass sie z!ischen >F und HF 0rad2 einen 'artialen
#er$all erlebt2 !enn %erschiedene 3igenscha$ten der 7<sung2 solche !ie der +rechungsinde*2 die
#iskosit-t2 deutliche #er-nderungen au$!eisen2 in deren 6em'eraturkoe$$izient so!ie in diesem
6em'eraturbereich.
:hemiker $anden heraus2 dass die F-higkeit des DMSO2 sich mit Moleklen zu %erbinden2 die ber
eine dicke Schicht Wassersto$$ionen %er$gen2 so!ie mit neutralen Moleklen2 genauso gut !ie mit
ionischen Arten eine $aszinierende 3igenscha$t ist. 3s macht DMSO zu einem e*zellenten
7<sungsmittel2 so!ie einem Penetrant2 der organische2 so!ie einige anorganische Materialien
durchdringt. Wechsel!irkungen z!ischen dem DMSO und anderen Substanzen lassen die
Pro'ortion der Polarisierbarkeit der anderen Substanz ansteigen. Die 7<slichkeit der Substanz im
DMSO !ird nicht nur durch die Art der molekularen 5nteraktion ge$<rdert2 sondern auch begnstigt
bis zu dem 0rad2 zu dem die 3nergie eines S)stems oder einer Substanz %er$gbar ist um zu
$unktionieren. Ae gr<;er die Dichte der kugel$<rmigen Molekle in dem B$reien #olumenC der
Flssigkeit DMSO ist2 desto besser ist die 7<slichkeit %on z)klischen2 unges-ttigten
,ohlen!assersto$$en2 %erglichen mit unz)klischen ges-ttigten ,ohlen!assersto$$en. Die
7<slichkeit einer Substanz erh<ht sich mit dem /ckgang der 3lektronenga%i%it-t der Atome2 die
die sich bildet2!enn das 7<sMngsmittel %ermischt !ird. DMSO %er$gt ber eine starke
Wassersto$$%erbindung mit ()dro*)lgru''en. Die 3igenscha$ten des DMSO2 !ie das Fangen %on
h)dro*)len /adikalen ist der 0rund das dieses chemische 5on bei Arhritis tonangebend ist.
()dro*)le /adikale sind %erant!ortlich $r den 4erlegung der S)no%ial$lssigkeit2 so!ie der
,nor'el der 0elenke. Als eine der !enigen bekannten Substanzen2 die $r die 3ntgi$tung des
/adikales %erant!ortlich ist2 bildet das DMSO durch das h)dro*)le 5on2 Dimeth)lsul$id und
Wasser. Diese !erden leicht aus dem ,<r'er ausgeschieden. Die 1eutralisierung dieses
hochgi$tigen $reien /adikalen %erursacht die #erminderung %on 3ntzndung2 so!ie den
rckl-u$igen Schmerz bei Arthritis. 3s ist unter &mst-nden der 'rim-re Mechanismus2 mit dem
DMSO e$$ekti% gegen Arthritis %orgeht. 1ebenbei bemerkt !irkt das DMSO auch au$ einen
-hnlichem thera'eutischen Weg gegen die 'athologen biochemischen #er-nderungen bei ,rebs2
Atherosklerose2 und Geder anderen Menge %on &mst-nden2 bei das ber!iegen einer 0enerierung
%on $reien /adikalen %orliegt.
Wenn Su'ero*id Anionen in einer Kuantit-t %orhanden sind2 als /esultat eines <kologischen
Wechsels2 !ie bei radioakti%er Strahlung2 Wasser%erschmutzung2 :hemothera'ie oder
ander!eitigen$aktoren !ird die 3ntgi$tungs$-higkeit des ,<r'ers ge$ordert. 3s entsteht Su'ero*id2
und die Su'ero*id Dismutase bildet Wassersto$$'ero*id. 7i'id'ero*idation $indet statt. Mehr
h)dro*)le /adikale ent!ickeln sich2 die 4ellsch-den herbei$hren2 %erbunden mit degenerierbaren
,rankheiten. DMSO gleicht diese 3$$ekte aus2 und bringt den ,<r'er zu einem normalen Status
zurck. Die Pathologie $reier /adikaler ist ein kom'lizierter 6eil %on nahezu Geder methabolischen
Funktionsst<rung2 die Gemals bekannt !urde. &m es zu %eranschaulichen2 ,rebs scha$$t ungeheuere
Mengen an Wassersto$$'ero*id2 die dann das $reie /adikal generieren. Dieses ist unter &mst-nden
ein 6eil des 0rundes2 !arum DMSO als ntzlich be$unden !urde2 es bei der ,rebsbehandlung
einzusetzen. 5ntegrati%e 9rzte benutzen es im ganzen 7and heimlich $r diesen An!endungsz!eck.
3s ist keine Bmagische ,ugelC 2 aber in dem %<llig metabolischen Programm gegen ,rebs2 ist
DMSO schlechthin anzu!enden als ein 4usatz.
0enauso hat DMSO einen 3$$ekt au$ Proteine oder 1ukleins-uren. 3s %er$gt ber e*cellente
7<sungsmitteleigenscha$ten $r Farbsto$$e2 St-rke und 4ellulose2 so!ie deren Deri%ate 7ignin2
#in)l'ol)meren2 so!ie :o'ol)meren2 Pol)%in)lalkohol2 Azetate2 (alogeniede2 so!ie anderer
Sto$$e2 !as zu &m$angreich !-re2 Genen in dieser $lchtigen +eschreibung seiner
'harmakologischen 3$$ekte au$zuz-hlen. 3rhabener als Wasser2 in #erbindungen2 die au$ der
5nduktion z!eier Polen in aromatischen W/ingen beruhen2 ist DMSO in der 7age2 die Seite mit den
BgebundenenC Wassermoleklen in relati% be!egungslose Proteinstrukturen umzu!andeln. 3s hat
die einzigartige 3igenscha$t2 durch die (autbarriere zu trans$erieren2 ohne nennens!erten
0e!ebeschaden. 3s scheint eine gelockerte Proteinstruktur zu geben2 die durch den 3rsatz %on
Wasser in der (aut entsteht.
+ei einem #ortrag in einer 6ele$onkon$erenz2 abgehalten beim halbG-hrigen 6re$$en der
amerikanischen (ochschule der Medizin2 im Mai =?@F sagte Dr.AakobI BDas DMSO ist
buchst-blich das abge-nderte 3go des Wassers. 3s be!egt sich durch Membrane2 und ist ein 3rsatz
$r Wasser2 so dass es Substanzen durch 4ellen zieht2 die sich eigentlich nicht durch diese hindurch
be!egen !ollen. Das ist sein grunds-tzlicher Wirkungsmechanismus. 3ine DMSO"Wasser
#erbindung ist =.E Mal Stabiler als eine Wasser"Wasser #erbindung.C
Diese 3igenscha$t2 dass es sich besser mit Wasser %erbindet2 als es Wassermolekle es
untereinander %erm<gen2 ist h<chst bedeutsam. Das ist !ohl das2 das dem DMSO eine %ollkommen
andersartige (eil!irkung gibt2 irgendet!as2 dass der medizinischen Wissenscha$t bisher bekannt
!ar.
Die Heil7ra6t von DMSO
,
5m Aahre =?HP s'onserte die 1e! Oorker Akademie der Wissenscha$ten eine ,on$erenz ber die
Formen des Wassers in biologischen S)stemen2 so!ie #er-nderungen seiner Struktur durch die
Pr-senz %on %erschiedenen 7<sungen !ie zum +eis'iel DMSO. Die 6eilnehmer der ,on%erenz
!aren sehr besorgt ber die biologischen Aus!irkungen durch die %erschiedenen 4ust-nde des
Wassers. Das DMSO stabilisiert sich in eis$<rmigen Wasserbndeln. 3s ist %ermutlich $-hig2 das
0leichge!icht z!ischen !eniger so!ie h<her strukturiertem Wasser zu %erschieben2 zum #orteil
des 7etzteren. Der :hemiker2 Dr.(. (arr) Szmant sagte $olgendesI C 4umal es sich bei der
()dration %on 4ellbestandteilen und der blichen Akti%it-t %on Wasser2 im Allgemeinen nicht
z!ingend um dieselben 4ust-nde des Wasser handelt2 aus denen $olgt2 dass das DMSO einen
indirekten 3$$ekt au$ biolgische S)steme2 durch den #orteil der #er-nderungen ausbt2 die es in der
Flssigkeitsstruktur des Wassers be!irkt. Aus diesen !ichtigeren biologischen ,onseQuenzen2
%erursacht durch den indirekten 3$$ekt %on DMSO2 kann man die #er-nderungen in den
,on$ormationen so!ie #erbindungen %on Proteinen und anderen Moleklen er!-hnen.
Mehrere direkte au$ DMSO basierende biologische 3$$ekte2 ohne einen tie$grndigen Wechsel
seiner chemischen 5dentit-t2 !rden #er-nderungen in dem 5onen"'aarenden 0leichge!icht2 so!ie
au$ die s'ezi$ischen Sol%atation oder au$ die S'ender %on Wassersto$$%erbindungen 3in$luss
nehmen.C kurz gesagt2 teilte uns Dr.Szmant mit2 dass das urs'rngliche thera'eutische Prinzi' des
DMSO darau$ beruht2 dass zellul-rer Schaden !iederhergestellt !erden kann"die 4elle kann geheit
bz!. restauriert !erden bis $ast zum 1ormalzustand"durch die #er-nderung der Wasserstruktur im
5nneren der 4elle. Die Durchl-ssigkeit %on 4ellmembranen durch DMSO2 %er-ndert auch das !as
normaler!eise in die 4elle hinein oder aus ihr herauskommt. Als einzigartige 1-hrsubstanz2
tendiert DMSO dazu2 den Au$bau %on !ei;en +lutk<r'erchen2 so!ie die sichere Produktion des
Migration hemmenden Faktors %on Marko'hagen zu be!irken. Wei;e +lutk<r'erchen umringen
Gedes $remde Partikel im +lut2 um dem ,<r'er beim ,am'$ gegen 5n$ektionen zu untersttzen.
Marko'hagen sind gro;e2 !andernde2 !ei;e +lutk<r'erchen2 die $remde Proteine2 inklusi%e
Mikroorganismen2 so!ie andere 4ellen2 im +lut so!ie im 0e!ebe au$$ressen oder zerst<ren.
Au$ diese Art !ird das 5mmuns)stem durch DMSO e$$ekti%er gemacht2 indem es den Marko'hagen
erlaubt2 sich in und um das 0e!ebe schneller zu be!egen. Der M5F2 beziehungs!eise der Faktor2
der die Marko'hagen %on der Ab!anderung2 %on dort2 !o sie gebraucht !erden2 abh-lt2 !ird
immobilisert so!ie akti%iert 4uschauer T Marko'hagen. Diese akti%ierten Marko'hagen haben
s'ezi$ische so!ie uns'ezi$ische %ernichtende 3igenscha$ten gegenber +akterien2 und sind gi$tig
$r 6umorzellen. Der M5F ist eine Art natrliche :hemothera'ie gegen ,rebs2 die immer im ,<r'er
an!esend ist. Durch seine F-higkeit2 die 7)m'hoz)te der !ei;en +lutk<r'erchen zu modulieren2
'otentiert DMSO dessen sichere Produktion des M5F. 5n #erbindung mit immunisierender
Stimulation2 kann das DMSO in die 4elle eindringen2 um den subzelluaren Mechanismus2 der in die
Produktion oder die Freisetzung des M5F in%ol%iert ist2 %orzubereiten. Sozusagen stellt es einen
:o$aktor her2 der die Akti%it-t des M5F %erbessert. DMSO %ermindert allergische /eaktionen durch
die .$$nung der 4ellmenbrane2 so!ie dadurch dass es mehr 4ellreze'toren %er$gbar macht2 zur
+e$estigung s'ezi$ischer Antigene2 der Substanzen2 die die Produktion des ,<r'ers %on
Antik<r'ern anregt. Wenn Antigene im +lut oder 0e!ebe erscheinen2 treten Antik<r'er2 die
'roduziert !erden2 oder sich bereits im +lut be$inden gegen diese in Aktion2 um sie zu
neutralisieren. Dieser #organg hil$t dabei2 die 5mmunit-t gegen in$ekti<se ,rankheiten herzustellen2
so!ie das Wachstum %on Malingnomen zu %erhindern.
Der modulierende 3$$ekt %on DMSO au$ 7)m'hoz)ten tendiert dazu2 die Produktion %on anderen
7)m'hokinen zu steigern ( Stimmulatoren der 4irkulation der 7)m'hien durch die 0e$-;e)2 !ie
zum +eis'iel 5nter$eron2 so!ie 7)m'hoto*in2 genauso gut2 als den direkten 0i$t #erdnnungse$$ekt
%on sensiblen 7)m'hoz)ten zu %erbessern. Dieser #erdnnungse$$ekt reduziert das Potential eines
0i$tes. Diese Akti%it-t $indet An!endung in der ,ontrolle %on mikrobakteriologischen 5n$ektionen
und 6umoren2 die in der 7age !-ren die Widerstandskra$t des ,<r'ers zu durchbrechen2 begleitet
%on ,rebs2 so!ie k<nnen Sie auch die Widerstandskra$t beein$lussen2 die im 4usammenhang mit
der Akze'tanz %on Organtrans'latationen steht. DMSO k<nnte e%entuell ent!eder zur
,rebs%orsorge genutzt !erden2 oder als ein Mittel2 dass hil$t Abstossreaktionen nach
6rans'lantationen zu %ermeiden. DMSO tendiert dazu2 die zelleigene 5mmunit-t zu 'otentieren2 die
,rankheiten berichtet2 so!ie dem /ckgang %on zelleigenen Ant!orten2 solche !ie multi'le
Sklerose2 S)stemischen 7u'us2 rheumatische Arthritis2 Scarcoidosis2 l)m'homatische 6h)reoriditis2
:olitis2 7e'ra2 ,rebs2 so!ie angeborene ,rankheiten2 mit einem 64ellen Mangel oder
Fehl$unktion. +ei all diesen Problemen k<nnte DMSO durchaus e$$ekti% bei der (eilung2 so!ie
ntzlich in deren metabolischen +ehandlung sein. Weiterhin kann DMSO auch die %on den 4ellen
%ermittelte 5mmunit-t steigern2 !as bei Autoimmunkrankheiten bercksichtigt !erden sollte. All
dieses Potential der Akti%it-t des DMSO beruht au$ dessen 3igenscha$t2 4ellmembrane zu
beein$lussen. 3s handelt sich um ein !ahres2 thera'eutisches Prinzi'2 %on dem das %olle Potential
noch er$orscht !erden muss. Medizinische Wissenscha$tler2 so!ie die +iochemische +eobachtung2
haben sch!erlich begonnen2 das metabolische 0eheimnis dieser neuartigen (eilleistung zu
durchdringen. 5n einem Pa'ier2 dass %er<$$entlicht !urde ber die 1tzlichkeit %on DMSO bei der
+ehandlung %on ,o'$schmerzen2 schrieb Dr.AacobI CDMSO durchQuert bereit!illig alle im ,<r'er
be$indlichen Membrane2 so!eit dies ge!ollt ist2 ohne o$$enbar die 5ntegrit-t dieser Membrane zu
zerst<ren2 und erlaubt die Passage einer Anzahl %on #erbindungen durch die Membranbarrieren.
Dieser Mechanismus !urde noch nicht %erstanden....Dimeth)lsul$o*id blockierte im 7abor%ersuch
das 7eit%erm<gen eines isolierten 1er%es2 !enn eine ,onzentration %on DL Prozent benutzt !urde.
Die 7eit$-higkeit kam zurck2 nachdem das DMSO %on der Faser abge!aschen !urde. +ei dieser
+lockade k<nnte es sich um einen osmotischen 3$$ekt handeln. C1er%enblockade ist die Art2 au$ die
<rtliche +et-ubungen $unktionieren2 und %eranschaulicht2 !arum DMSO Schmerzen ent$ernt.
DMSO re'r-sentiert ein neues thera'eutisches Prinzi'2 es ist keine Droge im eigentlichen Sinn.
Dr.Aacob teilte damals dem ,ongressauschuss $r Alterung $olgendes mitICDer &nterschied
z!ischen einem thera'eutischen Prinzi' und einer Droge besteht darin2 dass die Droge brauchbar ist
eine2 zehn2 oder sogar einhundert ,rankheiten zu behandeln. 3in thera'eutisches Prinzi' ist eine
kom'lett neue Ansicht ber das behandeln %on ,rankheiten.
C4um 3nde des Aahres =??=2 !ar die medizinische 7iteratur au$ der ganzen Welt angereichert mit
mehr als EFFF !issenscha$tlichen Studien2 in die unge$-hr LFF FFF klinische Patienten
miteinbezogen !aren2 in dieses neue2 thera'eutische Prinzi'2 ausgetragen durch die !ichtigsten
&ni%ersit-tszentren2 so!ie %er<$$entlicht in renomierten medizinischen Aournalen2 in &SA2
/ussland2 Deutschland2 Aa'an2 3ngland2 Skandina%ien2 der Sch!eiz2 :hile2 Argentinien2 und %ielen
anderen 7-ndern in Asien2 3uro'a2 Sdamerika2 so!ie 1ordamerika.
Nichttechnische @0sa--en6ass0n2 1er -ole70laren Ei2enscha6ten
,
+eiseite lassend der 'h)sikalischen so!ie chemischen 3igenscha$ten des DMSO Molekls
bersetzen !ir somit2 das !as !ir !issen2 in leicht %erst-ndliche S'rache2 hier eine nicht"technische
4usammen$assungI
DMSO ist eine ein$ache2 kleinmolekulare :hemikalie2 mit !irklich erstaunlichen
chemischen2 biologischen2 so!ie 'h)sikalischen :harakteristiken.
3ine der interessanten 3igenscha$ten2 mit der die An!ender %ertraut sein sollten ist die
Be*othermische /eaktionC. Wenn DMSO mit Wasser %erdnnt !ird2 entsteht W-rme.
Die Flasche2 die die Medizin beinhaltet2 !ird sich bei +erhrung !arm an$hlen. 3s handelt
sich dabei um eine harmlose2 tem'or-re /eaktion.
()dro*)lradikale sind allgegen!-rtig und hochsch-dlich $r die 0esundheit.
DMSO %erbindet sich mit ihnen2 um sie so zu neutralisieren2 diese kleinen2 ge$-hrlichen
4eitbomben2 die !<rtlich 5hre einzelnen 4ellen in die 7u$t s'rengen k<nnen. Das DMSO
%erbindet sich mit den ()dro*)lradikalen2 $gt Wasser hinzu2 anschlie;end scheiden die
1ieren diesen chemischen ,om'le* in den &rin aus.
Die 3rzeugung %on BFreien /adikalenC2 solche !ie ()dro*)l 2 :hloride2 oder anderer sind
die gr<;ten Faktoren in einem ,rankheits'rozess2 egal in !elchem Stadium sich die
,rankheit be$indet. Das ist der hau'ts-chliche 0rund2 dass DMSO einC F-nger %on $reien
/adikalenC2 ntzlich ist2 bei der +ehandlung %ieler +esch!erden2 !ie ,rebs2 Arthritis2
so!ie Ateriosklerose.
DMSO ersetzt Wasser in der lebenden 4elle2 !egen seiner bemerkens!erten 3igenscha$t2
kann es kranke 4ellen heilen2 durch das 4erst<ren $reier /adikaler innerhalb der 4elle.
DMSO erh<ht auch die Durchl-ssigkeit der 4ellmembrane2 und erlaubt das Auss'len %on
0i$ten aus der 4elle.
Allergische /eaktionen !erden durch das DMSO reduziert2 !elches die /esistenz des
,<r'ers gegen 5n$ektionen erh<ht2 durch eine Anzahl kom'lizierter Mechanismen.
Air7sto66trans!ortei2enscha6ten 1es DMSO
,
Di%erse in DMSO gel<ste Arzneimittel erhalten ihren thera'eutischen Akti%it-t2 so!ie ihre
s'ezi$ische 3igenscha$ten ber einen langen 4eitraum. DMSO erh-lt nicht nur 2 sondern %erst-rkt
und multi'liziert die Wirkung %on Arzneimitteln2 die in ihm gel<st sind2 so dass es niedrigere
Dosen zul-sst2 als die2 die normaler!eise n<tig !-ren2 um ein be$riedigendes 3rgebnis zu erhalten.
#erschiedene Arzneimittel2 die in DMSO gel<st !erden2 so !ie 5nsulin2 ,ortison2 Antibiotika und
4)stostatika2 k<nnten in kleineren Dosen ange!endet !erden2 ohne dass dadurch ihre
thera'eutische 3$$izienz reduziert !ird. Au;erdem !erden ihre uner!nschten 1eben!irkungen
bestens %ermindert2 !enn sie in die DMSO 7<sung kommen. 5n Organbanken rund um den 3rdball2
!erden Organe und 0e!ebe in DMSO gelagert und konser%iert2 um sie so $r die 6rans'lantation
%er$gbar zu halten. 0e!ebe2 !ie zum +eis'iel rote +lutk<r'erchen $r 6rans$usionen2 so!ie
S'erma $r knstliche +e$ruchtungen2 !erden au$ die selbe Weise konser%iert. Als 'enetrierender
6rans'orteur $r Arzneimittel ist DMSO unbertro$$en. 3s trans'ortiert leicht2 ben<tigte
Pharmazeutika2 in Geden 6eil des ,<r'ers2 zur thera'eutischen Wirkung. 3s 'assiert 4ellmembrane2
so!ie 0e!ebe. 3s ist un!eigerlich dazu in der 7age2 die endothezellen +eschichtungen der
Arterien!-nde zu durchdringen2 die Meningen des 0ehirns2 gesunde (aut2 Schleimh-ute2 so!ie
andere 0e!ebearten.
Die 5ntra%en<se so!ie intramuskulare 5nGektion %on DMSO geht in die Flssigkeit des ,o'$es
so!ie des /ckenmarks ber. Wenn es in eine (lle inGiziert !ird2 die einen Muskel oder 1er%
umgibt2 geht es ra'ide in den +lutstrom ber. Das zentrale 1er%ens)stem ant!ortet au$ DMSO
anders 2 als au$ die normalen Arzneimittel2 da das DMSO die +lut"(irnschranke durchQuert. Andere
Arzneimittel !erden durch diese normaler!eise undurchdringbare +lut"(irnschranke 'assieren2
!enn sie molekular mit der DMSO"7<sung %ermischt !urden.
0runds-tzliche chemische Prozesse au$ der 1er%enzellen"3bene !erden im zentralen 1er%ens)stem
durch den 0ebrauch %on DMSO stimuliert. 3s erlaubt den 6rans'ort %on Aminos-uren zum 0ehirn2
!o sie an der S)nthese z!ischen 0lutamins-ure und anderen 3lementen teilnimmt2 die in den
metabolischen ,reislau$ des 0ehirns integriert sind2 um der $unktionellen Akti%it-t der 1euronen
und des 0ehirns Antrieb zu geben. Diese $unktionelle Stimulation erlaubt die ,orrektur %on %ielen
neurologischen S)ndromen2 charakterisiert durch menthale Sch!-che2 geringere 0ehirnakti%it-t2
#erlust des 0ed-chtnisses2 so!ie De'ressionen oder Kualen. Au$ e*'erimenteller +asis !urde
DMSO bereits to'isch2 subkutan2 intramuskul-r2 itra'eritoneal2 intra%en<s2 oral2 intrathekal2 so!ie
durch 5nhalation %erabreicht. 3s !urde intilliert in die Augen2 au$ die Schleimh-ute2 so!ie in die
&rinalblase. 3s !urde #ersuchstieren2 einschlie;lich (asen2 (amster2 /hesus A$$en2 (hner2
(unden Sch!einen2 0uinea Sch!einen2 /atten M-usen2 und 0old$ischen genauso gegeben !ie
Menschen. 5n den &SA ist DMSO momentan noch ein e*'erimentelles Arzneimittel $r2 den
menschlichen 0ebrauch aber es !urde zugelassen als %erschreibungs'$lichtiges %eterin-risches
Arzneimittel zur +ehandlung %on akuten muskoskelletalen #erletzungen so!ie 3ntzndungen bei
P$erden. 4u der 4eit2 als ich dieses +uch schrieb2 %erharrte das DMSO bei der 4ulassung durch die
FDA2 alleinig $r den 0ebrauch bei interstitielle 4)sitis2 einer relati% seltenen 3rkrankung der
+lase. 3s !ird seit EF Aahren in 6eilen 3uro'as und Sdamerikas durch ,liniken $r Menschen
%erschrieben.
Die ha0!ts;chlichen !har-a7olo2ischen Air70n2en 1es DMSO
,
DMSO %er$gt ber eine gro;e Palette an 'harmakologischen Wirkungen2 einschlie;lich der
Penetration %on Membranen2 so!ie einen entzndungshemmenden so!ie lokalanalgetischen 3$$ekt.
3s hemmt das Wachstum %on +akterien2 $<rdert die Ausscheidung %on &rin2 h-lt die Sekretion der
:holinesterase zurck2 %er-ndert die Wirkung eines gleichzeitig %erabreichten Arzneimittels2 agiert
!ie ein 7<sungsmittel $r ,ollagen2 bietet eine s'ezi$ische bz!. uns'ezi$ische St-rkung des
5mmuns)stems2 und 'roduziert lokale #asodilation. Au;erdem trans'ortiert DMSO e$$ekti% lokale
1arkosemittel in die tie$eren 7agen der (aut2 so!ie durch das 6rommel$ell2 !as einen
chirurgischen Schnitt ohne Schmerz erlaubt.
5n kontrollierten Studien berichten #eterin-re ber eine gro;e Palette an 3$$ekten bei ihren
6ier'atienten2 bei bei %iel$achen Problemen2 eingeschlossen muskoskelettaler #erletzungen2 akuten
3ntzndungen2 so!ie (aut'roblemen.
Wenn es mit anderen Arzneimitteln kombiniert !ird2 ist DMSO e$$ekti%er2 als !enn es alleine
ange!endet !ird. 4u diesen Fall lie$erte Dr.Aacob gegenber der (ochschule $r $ortgeschrittene
Medizin ein +eis'ielIC Wir haben eine Anzahl %on Patienten mit 4ellulitis ( 3ntzndung des
zellul-ren so!ie %erbindenden 0e!ebes) behandelt2 allerdings hatte das DMSO nur einen
eingeschr-nkten 3$$ekt au$ die +esch!erden. 5ch habe das DMSO mit einem Antibiotikum
kombiniert ob!ohl die 7<sung selbst ber antibakterielle 3igenscha$ten %er$gt. 3s hat +akterien2
die eigentlich resistent gegenber dem %erabreichen Antibiotikum !aren2 so umge!andelt2 dass
diese !ieder sensibel gegenber demselben Antibiotikum !urden.C Diese DMSO 3igenscha$t2 der
/esensiblisierung %on +akterien2 k<nnte m<glicher!eise eine ganze 0ru''e %eralteter Antibiotika
ersetzen2 die sich im /stzeug %on medizinischen Praktikern be$inden.
5m Aahre =?H@ !urde2 basierend au$ z!eier Aahre 6ier%ersuche2 mit den ersten klinischen Studien
am Menschen2 in den (os'italen2 so!ie 0esundheitszentren %on Santiago2 :hile begonnen. DMSO2
kombiniert mit %ielen %erschiedenen Arzneimitteln2 !urde $r die unterschiedlichsten ,rankheiten
%erabreicht2 so bei geistiger /etardierung2 Senilit-t2 rheumatische so!ie kardio%askulare
(erz,reislau$besch!erden2 chronische res'iratorischer 5nsu$$izienz2 (autin$ektionen und anderen
Problemen. Aus diesen klinischen Studien ber das #erhalten %on indi%iduellen Arzneimitteln mit
DMSO resultierten her%orragende 3rgebnisse2 die die 3rgebnisse bei !eitem bertra$en2 !elche
bisher aus den &SA oder 3uro'a gelie$ert !urden. DMSO !urde dort bisher solo %erabreicht2 nicht
in der Form einer kombinierten DMSO 6hera'ie. Weiterhin !eisen +etrachtungen %on den
'rim-ren 'harmazeutischen Wirkungs!eisen des DMSO darau$ hin2 dass es bei 'arenteraler
#erabreichung ( au$ eine andere Weise als durch den Darmkanal2 s'eziell durch die 5nGektion in die
#enen2 so!ie in subkutanes 0e!ebe)2 einen ra'ideren so!ie !irkungs%olleren thera'eutischen
3$$ekt mit sich bringt2 als bei to'ischen (au$ der (aut) oder oralen An!endungen. 4um +eis'iel
!urde nach z!ei to'ischen An!endung 'ro 6ag durch DMSO an /atten2 (asen und (unden ber
einen 4eitraum %on di%ersen Wochen2 keine Ablagerungen %on markiertem DMSO in den Organen
der 6iere ge$unden.(das DMSO !urde durch einen Farbsto$$ markiert). Autoradiogramme2
(Photogra'hien2 die /adioakti%it-t au$s'ren)2 die z!anzig Stunden nach einer (autan!endung bei
/atten ange$ertigt !urden2 zeigten keinerlei Ablagerungen im 0ehirn2 /ckgrat2 +andscheiben2
dem Fettge!ebe2 oder in den 1ebennieren. 1ach einer drei!<chigen #erabreichung au$ die (aut
%on (unden2 konnte keine Ablagerung %on /adioakti%it-t $estgestellt !erden2 au;er in den
+ereichen der (aut2 so!ie der darunter liegenden Muskel2die direkt mit dem DMSO in ,ontakt
kamen.
5m 0egensatz dazu2 resultierte aus der intra%en<sen 5nGektion %on DMSO in 7abortiere2 die
Permeation %on $ast allen Organen in den ,<r'ern der #ersuchstiere. Das DMSO hat intra%en<s2
intramuskul-r2 intra'eitonial %erabreicht2 einen sehr geringen 6o*izit-tsinde*. Daher liegt die
thera'eutische Dosis !eit unter der to*ischen. (Siehe ,a'itel L)
Die to'ische2 so!ie orale An!endung am Menschen unterscheidet sich %on der2 die bei 6ieren
ange!endet !ird. DMSO !ird leicht au$genommen2 !enn es au$ die menschliche (aut %erabreicht
!ird2 mit einem S'itzen'egel2 der nach >"@ Stunden au$tritt. Das oral %erabreichte DMSO !ird
ra'ide au$genommen2 es erreicht den (<he'unkt im +lutserum innerhalb %on > Stunden2 es ist im
+lutserum nach =DF Stunden nicht mehr nach!eisbar. +eide Substanzen2 nicht umge!andeltes
DMSO2 so!ie sein Metabolit2 Dimeth)lsul$id (DMSOD)2 !erden durch den &rin ausgeschieden.
Dimeth)lsul$id (DMSOD) erscheint im +lut nach >@ Stunden2 es ist bis zu >FF Stunden lang
nach!eisbar.
Wissenscha$tler $olgerten daraus2 dass die 'harmakologische Wirkungs!eise des DMSO im ,<r'er
andauert2 selbst nachdem es ber die (aut2 so!ie durch #erschlucken %erabreicht !urde. 3s !ird
teil!eise als un%er-nderte Substanz2 so!ie als Dimeth)lsul$id (DMSOD) !ieder ausgeschieden. Das
DMSO !ird schnell durch Menschen au$genommen2 !enn es au$ der (aut ange!endet2 oder durch
den Mund eingenommen !ird. Da die +luts'iegel nach der #erabreichung ber die (aut niedriger
sind2 als nach der oralen #erabreichung2 ist die (autabsor'tion anscheinend !eniger um$angreich
als die Absor'tion durch den Magen"Darmtrakt. Ob!ohl das 7<sungsmittel bereit!illig die meisten
Membrane des ,<r'ers durchQuert2 ohne dabei die 5ntegrit-t dieser Membrane zu zerst<ren2
durchdringt es die 1-gel2 die (aare2 so!ie den 4ahnschmelz nicht. Steroide2 die in DMSO gel<st
sind2 einschlie;lich ()drokortison2 so!ie das (ormon 6estosteron !erden drei Mal %erst-rkt durch
die (autdurchl-ssigkeit.
DMSO trans'ortiert ()drokortison und (e*achloro'hen in die tie$sten 7agen der (aut um ein
/eser%oir anzulegen2 dass $r sechzen 6age %erbleibt2 so!ie einem Sch!und durch Waschen der
(aut mit Sei$e2 Wasser2 so!ie Alkohol !idersteht. Das DMSO lindert 3ntzndung so!ie
Sch!ellung signi$ikant durch die /eduzierung des entzndlichen 3*udats2 und $<rdert die
3nt!icklung des 0ranulationsge!ebes. 5nnerhalb %on 0e!eben2 !ie die Membranen %on 4ellen2
oder deren Organellen2 macht es Steroide im ,<r'er besser erreichbar $r deren 4iele.
1arbenkeloid zeigt eine au$l<sende so!ie zunehmende /ckkehr zur 1ormalit-t2 !enn es einer
DMSO"6hera'ie ausgesetzt !ird. 3ine ,onzentration %on LF bis @F Prozent2 drei Mal am 6ag
au$getragen2 !ird die erhobene 1arbe nach mehreren Monaten einebnen. Mikrosko'ische
#er-nderungen au$ der (aut zeigen das %ersch!inden der ,ollagenbndel. 5n einem medizinischen
/e%ueartikel2 %er<$$entlicht in Aanuar"Auni =?@L2 !urden die Wechsel!irkungen2 der thera'eutische
1utzen2 der Metabolismus2 so!ie die 6o*izit-t %on Dimeth)lsul$o*id diskutiert. Der Autor2 Dr.+.1.
S!anson2 lie$erte ein ziemlich summarisches +ild ber die Substanz.
3r beschrieb DMSO als eine klare2 geruchlose Flssigkeit2 kostengnstig als 1eben'rodukt der
Pa'ierindustrie herzustellen2 so!ie in den &SA als 7<sungsmittel !eit %erbreitet ist2 aber dessen
medizinischer 0ebrauch momentan durch die FDA restriktiert !ird2 au$ die lindernde +ehandlung
%on interstitaler 4)sitis (+lasenkrankheit)2 so!ie au$ %erschiedene e*'erimentelle An!endungen.
(auterscheinungs$ormen %on Sklerodermie scheinen sich in Folge to'ischer An!endungen hoher
,onzentrationen %on DMSO au$zul<sen. Aus einer begrenzten Anzahl %on klinischen Studien
resultiert2 dass intra%en<ses DMSO %on 1utzen sein k<nnte2 bei der +ehandlung %on Am)loidose2
m<glicher!eise durch das +e!egen %on am)loidosen 7agern aus den 0e!eben in den &rin.(+ei
Am)loidose handelt es sich um die Ablagerung %on Am)loid in den 0e!eben2 in Mengen2 die
ausreichend sind2 einer normalen Funktion zu schaden. Am)loid ist ein 0l)co'rotein2 -hnlich der
St-rke2 das sich in den inneren Organen ablagert.) 6o'ische An!endungen %on DMSO bieten eine
ra'ide2 tem'or-re 7inderung des Schmerzes bei Patienten mit Arthritis so!ie
+indege!ebe%erletzungen. 5n seiner ausge!ogenen 3%ulation sagte Dr. S!anson2 dass die
+ehau'tungen ber die entzndungshemmenden 3$$ekte2 so!ie die heilungs$<rdernden 3$$ekte des
DMSO derzeit als ungerecht$ertigt erscheinen. 3s gibt keinen +e!eis2 dass DMSO 3in$luss au$ die
3nt!icklung %on degenerati%en 0elenkskrankheiten nehmen kann2 aus diesem 0rund2 sollte die
An!endung %on DMSO !ohl berlegt sein2 ausschlie;lich zur lindernden +ehandlung2 und nicht
zum Ausschluss regul-rerer entzndungshemmender Mittel. Die Sicherheit %on DMSO in
#erbindung mit anderen Arzneimitteln ist noch nicht $eststehendR ber 1euroto*ische
Wechsel!irkungen mit Sulindac !urde berichtet. +ei den #ersuchstieren !ar intra%en<ses DMSO
genauso e$$ekti%2 !ie Mannitol oder De*amethason bei der &mkehrung celebraler .deme2 so!ie
intrakranieller ()'ertension. 3ine an$-ngliche ,linikstudie2 durchge$hrt an el$ Patienten2 neigt
dazu diese #orhergehende Annahme zu untersttzen. DMSO erlaubt anderen :hemikalien2 das
0e!ebe zu durchdringen2 und aus diesem 0rund !erden Mischungen aus DMSO so!ie 5do*uridin
bei der to'ischen +ehandlung %on 0rtelrose in 3ngland %er!endet. 1egati%e /eaktionen au$ das
DMSO kommen h-u$ig %or2 aber sie sind normaler!eise gering$gig2 und zusammenh-ngend mit
der ,onzentration des DMSO innerhalb der Medikamentenl<sung. Folglich handelt es sich bei den
am meisten au$tretenden 1eben!irkungen2 um solche !ie (autausschlag2 so!ie Pruritis (Aucken)
nach dermaler An!endung2 intra%ascul-rer (-mol)se (4erschlagung der +lutelemente) nach
intra%en<ser 5n$usion2 so!ie Magen"Darmbesch!erden nach der oralen #erabreichung2 die zu
einem 0ro;teil %ermieden !erden k<nnen2 durch das #er!enden %on %erdnnteren 7<sungen. +ei
den meisten klinischen Studien ber das DMSO !urde kein e*'erimentelles Design eingebaut2 !as
aber !ichtig ge!esen !-re2 $r die obGekti%e2 statistische 3%olution der Wirksamkeit.
/andomisierte #ergleiche z!ischen DMSO2 einem Placebo2 so!ie bekannten akti%en
+ehandlungsmethoden2 !urden selten %er%ollst-ndigt. Die $inale 4ulassung %on to'ischem DMSO
insbesondere zur +ehandlung rheumatischer +esch!erden !ird einen multrizentischen2
randomisierten #ergleich $ordern2 z!ischen hohen und niedrigen ,onzentrationen des DMSO2
so!ie einem oralakti%en2 nichtsteridualen entzndungshemmenden Mittel.
Aie DMSO to!isch z0 vera/reichen ist
,
Die Substanz !ird blicher!eise in $lssiger oder geliger Form au$ die Ober$l-che der (aut
%erabreichtR in $lssiger Form !-re es e$$ekti%er2 allerdings neigen die Menschen dazu2 das 0el
%orzuziehen. 3s soll nicht gerieben2 sondern lediglich in einer dnnen Schicht au$gestrichen oder
au$getu'$t !erden. Als Dr. Aacob2 Mrs. Sand) Sherrick zeigte2 !ie sie das 7<sungsmittel au$ ihrem
1acken oder /cken anzu!enden h-tte2 dies ist in der HF"Mintigen #ideodokumentation zu sehen2
sagte erIC Aetzt2 !enn sie es au$bringen2 reiben Sie nicht zu stark. Sie brauchen es nur au$ die (aut
au$zutragen2 und es zieht ein. 7assen sie es l-nger als DF Minuten2 bis ma*imal eine halbe Stunde
trocknen. 3s !ird niemals ganz trocken2 sollte et!as brig bleiben2 k<nnen sie das ein$ach
ab!ischen.C
Die +ehandlung muss indi%idualisert !erden. Die o'timale ,onzentration %ariiert z!ischen LF und
@F2 und sogar ?F Prozent. 0enerell sind das 0esicht2 so!ie der 1acken em'$indlicher gegenber
dem DMSO2 als andere 6eile des ,<r'ers2 und keine h<here ,onzentration als LF Prozent sollte
hier ange!endet !erden. 6o'ische ,onzentrationen %on DMSO sollten unter PF Prozent gehalten
!erden2 in +ereichen in denen eine /eduzierung der +lutzirkulation besteht. 1icht alle ,liniker
stimmen damit berein2 dass diese niedrigere ,onzentration not!endig ist. Man sollte die
+ehandlung mit kleineren ,onzentrationen beginnen2 bis die (aut eine 6oleranz au$gebaut hat.
(alten Sie Ausschau nach (autirritationen2 be%or Sie au$ eine h<here ,onzentration umsteigen. +ei
einigen seltenen +esch!erden2 !ie Sklerodermie oder der Pe)ronischen ,rankheit (!enn PlaQues
oder Str-nge %on beschr-nktem $aserigem 0e!ebe den Penis um$asst2 !as De$ormierung so!ie
scherzha$te 3rektion nach sich zieht) dauern die +ehandlungs'erioden l-nger als ein Aahr. Wie o$t
Sie die DMSO 7<sung %erabreichen2 basiert au$ dem &rteil 5hres Arztes2 so!ie dem besonderen
klinischem Problem. Wenn das 7<sungsmittel ber l-ngere 4eit an Stellen an denen eine minimierte
+lut%ersorgung statt$indet2 %erabreicht !ird2 sollten Antibiotika an der 6hera'ie teilnehmen2 trotz
dessen bakteriostatischen Kualit-ten. Die am meisten bliche 0ru''e %on 0esundheits'roblemen2
!egen der die Menschen to'isches DMSO zuhause an!enden2 schlie;t %ermutlich akute
muskuskelettale #erletzungen so!ie 3ntzndungen mit ein.
Ae eher das Mittel au$ die %erletzte Stelle gegeben !ird2 desto dramatischer ist das 3rgebnis. (ier
ein +eis'ielI 3in => G-hriger Aunge !urde ins 0esicht geschlagen. 3ine ein 5nch gro;e Platz!unde
mit Sch!ellung brach ber dem Steg seiner 1ase au$2 und erstreckte sich bis zum Auge. H ml.
DMSO !urden au$ diese Stelle %erabreicht. =L Minuten s'-ter begannen der Schmerz2 die
Sch!ellung2 so!ie die (autirritation nachzulassen2 so!ie %ersch!anden kom'lett innerhalb %on >
Stunden. Die (aut muss sauber2 trocken2 so!ie unbesch-digt sein2 nicht nur bei muskoskelettalen
Problemen2 sondern bei Gedem anderen to'ischen 0ebrauch dieser Medizin. 3nt$ernen Sie Gegliches
berschssige (aut<l oder Sch!ei;. Stellen Sie sicher2 dass es Sch!ermetallen so!ie 5nsektiziden
nicht erlaubt !urde au$ der (autober$l-che einzutrocknen.
Die medizinischen +esch!erden2 die am besten darau$ ans'ringen sind akute 'osttraumatische
#erletzungen des !eichen 0e!ebes2 am 1acken2 der Schulter2 so!ie des /ckens2 #erzerrungen
und Stauchungen der gr<;eren 0elenke der oberen2 so!ie unteren 0liedma;en2 akute
'osttraumatische #erletzungen des !eichem 0e!ebes2 begleitet %on subakuten intramuskul-ren
+lutungen2 am /um'$ oder der 0liedma;en2 so!ie akute +ursitis2 %on der die gro;en 0elenke des
,<r'ers betro$$en sind. @"=D ml PF Prozentiges DMSO gemischt mit Wasser2 au$getragen au$ einen
gro;en +ereich in2 und um die #erletzung2 E mal am 6ag2 %ers'rechen eine e$$ekti%e (eilung $r >
%on L Personen. 3iniger Fortschritt kann schon innerhalb D> h $estgestellt !erden.
Dosieren Sie die Menge des DMSO2 die nach 5hrer +eurteilung not!endig ist2 die betro$$enen
Stellen abzudecken. Streichen Sie die 7<sung anschlie;end au$ die (aut au$. 4um +eis'iel !enn
Sie die 0icht an der gro;en 4ehe behandeln !ollen2 tragen Sie Hml der Substanz au$ die 4ehe2
so!ie den gesamten #order$u; au$. 1ormaler!eise ben<tigt man di%erse Minuten $r das
3instreichen um eine angemessene Dosis zu erreichen. 7assen Sie die behandelte Stelle EF">F
Minuten unabgedecktR die %erbleibende 7<sung sollte dann durch ein absorbierendes Material
abge!ischt !erden2 um +esch-digungen an 5hrer ,leidung %orzubeugen. Die 7inderung des
gichtischen Schmerzes2 so!ie der Sch!ellung geschieht innerhalb %on EF Minuten2 und h-lt $r
eine bis %ier Stunden an. Wiederholte An!endungen2 bis zu %ier mal t-glich2 !erden den Schmerz
der akuten 0icht hinreichend unter ,ontrolle halten. Wenn HF bis ?F 'rozentiges DMSO au$ die
(aut %erabreicht !ird2 k<nnen W-rme2 /<tung2 Aucken2 und manchmal auch 1esselsucht au$treten.
5n den meisten F-llen %ersch!inden diese lokalen 5rritationen innerhalb %on einer bis drei Stunden.
Die (autober$l-chen hinter dem ,nie" und 3llenbogen"0elenken2 die (aut des 0esichtes2 so!ie der
Achselh<hle sind em'$indlich gegenber hoher ,onzentrationen des 7<sungsmittels. Wenn eine
HF"?F 'rozentige ,onzentration au$ die 5nnen$l-che der (and ange!endet !ird2 kann sich dort die
(aut runzeln und in diesem 4ustand ber mehrere 6age %erbleiben.
3inige 3inreibungen brachten Schmerzlinderung2 %erringerten Muskelkr-m'$e2 steigerten die
+e!egungs$reiheit %on betro$$enen arthritischen 0elenken2 durch einen m)o$aszinalen 3$$ekt.
1ormaler!eise beseitigen 3inreibungen den Schmerz nur solange2 !ie die /eizung anh-lt. Das
DMSO $unktioniert anders. 5m 0egensatz2 es %ersch!indet die (autreaktion in Form %on
1esselsucht2 so!ie anderen 5rritationen2 !-hrend der ntzliche 3$$ekt ber mehrere Stunden
%erbleibt.
3ine interessante +eobachtung ist2 dass die #erabreichung %on DMSO au$ ein betro$$enes 0elenk
oder +ereich o$tmals zu einer Schmerzlinderung an einem anderen Ort $hrt. DMSO %er$gt ber
s)stemische Wirkungs!eisen. 3s !irkt d-m'$end au$ das zentrale 1er%ens)stem2 und erreicht
durch den +lutstrom natrlich alle +ereiche des ,<r'ers2 nachdem es durch die (aut absorbiert
!urde.
Aie DMSO 2elie6ert wir1
,
Die einzige DMSO 7<sung2 die in einem /einheitsgrad $r medizinische An!endungen2
ge!erblich erh-ltlich !ar2 !ar /himso"LF2 hergestellt durch 6erra Pharmazeuticals2 5nc. #on +uena
Park2 ,ali$ornien. Sie !ird %ertrieben durch die Firma /esearch 5ndustries :or'oration2 aus Salt
7ake :it)2 &tah. 5n letzter 4eit %ermarkten auch andere (-ndler DMSO in Form %on 0elen2 so!ie
in anderen ,onzentrationen als die LF Prozent des /himso"LF.
+ei der Marke Domoso handelte es sich um einen 'harmazeutischen 0rad des DMSO2 mit einer
,onzentration %on ?F Prozent2 geeignet $r 5nGektionen2 so!ie zum Mischen mit Wasser2 um dessen
,onzentation $r die to'ische An!endung2 so!ie die orale 3innahme zu senken. Das Domoso
konnte ber =E (-ndler2 Quer durch die &SA bezogen !erden. 1achdem die FDA dessen
Produktion sto''te2 !urde Demso2 ein anderes Marken'rodukt2 dass ber eine PL Prozentige
,onzentration %er$gte2 der idealen St-rke $r die An!endung au$ der (aut (ausschlie;lich des
0esichtes und 1ackens)2 durch die :ommercial 7aboratories o$ Florida 'roduziert2 einer ethischen
Arzneimittel$irma2 die DMSO $r die #erschreibung durch 9rzte herstellte. 3s !ar lizenziert durch
einzelne Staaten2 unter den strengen /egulationen und /egelungen2 die alle 'harmazeutischen
(ersteller betre$$en. DMSO ist legal erh-ltlich $r #eterin-re2 so!ie Forschungsan!endungen an
Menschen2 in Staaten2 in denen diese Forschung durch das 0esetz erlaubt ist.
/himso LF !ird in LFccm (,ubikzentimeter) Au$stech$laschen gelie$ert. Domoso !urde in
(albliter$laschen so!ie 4!eieinhalbliter$laschen $r die %eterinn-rische An!endung gelie$ert.
Diese Produkte !urden hau'ts-chlich an 9rzte oder Pharmazeuten %erkau$t2 allerdings !urden auch
%iele 0esch-$te mit dem #erkau$ an die .$$entlichkeit gemacht. Menschliche (aut reagiert au$ die
,ontaminaten2 so!ie die zu hohe Dosierung %on DMSO. Die ,ontamination durch Aceton kann
ernstha$te medizinische ,onseQuenzen nach sich ziehen. Durch sein geringes Molekularge!icht
!ird Aceton leicht2 durch mit Aceton kontaminiertes DMSO in den +lutkreislau$ trans'ortiert.
Anhaltende 3in!irkung %on Aceton kann zu 7ebersch-den und dem 6od $hren. 1ehmen Sie sich
deshalb in Acht2 !enn Sie /oh"DMSO ber 5hren $reundlichen ortsans-ssigen (-ndler kau$en.
Ob!ohl die 1eben!irkungen so!ie die 6o*izit-t im ,a'itel L diskutiert !erden2 m<chten !ir hier
anmerken2 das das e$$ekti%ste Mittel zur #erminderung des durch den DMSO"0ebrauch
%erursachten +rennens oder (autausschlags2 das 3inreiben der to'isch behandelten Fl-chen mit
Aloe #era :reme darstellt. Aloe #era ist ein trans'arentes schleimiges 0el2 das aus dem +latt der
Aloe2 einer kaktus-hnilchen P$lanze2 hergestellt !ird. 3s kann als Follo!"u' $r Gede to'ische
DMSO An!endung benutzt !erden"dessen 0ebrauch !ird nach Geder DMSO An!endung
em'$ohlen2 ob nun eine (autirritation au$tritt2 oder nicht. Aloe #era ist ein gutes #erhtungsmittel
$r diese e*ternen 5rritationen. Die bliche #er!endung %on oralen Dosen liegt z!ischen einem
und z!ei 6eel<$$eln am 6ag. Das Arzneimittel !ird mit 6omatenoder 6raubensa$t gemischt2 um
den 0eschmack zu berdecken. 7eute mit arthritischen +esch!erden 'ro$itieren %on der oralen
3innahme des LF 'rozentigen DMSO als auch durch dessen to'ische #erabreichung. 3inige 9rzte
%erabreichten Patienten2 bis zu drei mal am 6ag DMSO intra%en<s. Dabei handelt es sich nicht um
die 6echnik der intra%en<sen 5n$usion oder 6ro'$2 sondern es ist ein langsamer Schub in den
+lutstrom au$ einmal. ber diese Methode !ird berichtet2 dass sie in der 7age ist2 die ernstesten
degenerati%en ,rankheiten2 !ie ,rebs2 Aterosklerose2 %erkr''elnde Arthritis2 multi'le Sklerose2
Parkinson2 so!ie andere zu behandeln. So%iel !ie DF ,ubikzentimeter DMSO in einem Schub2
!urden bereits durch 5nGektionen gegeben. Das Arzneimittel !urde au$ eine ann-hernd DL
'rozentige ,onzentration durch steriles Wasser %erdnnt.
Die langsame intra%en<se 6ro'$ Prozedur !ird ber einen 4eitraum %on D"E Stunden ausge$hrt.
Dabei !erden LF"=FF ,ubikzentimeter in einem +eutel mit LFFml 0lukose oder Salzl<sung
'latziert2 um danach in die Arm%ene des Patienten getro'$t zu !erden.
Die 3D6A (3t)lendiamintetraesigs-ure) :helat"6hera'ie2 die intra%en<se #erabreichung einer
s)nthetischen Aminos-ure2 die ionisches :alcium aus dem +lut,reislau$ ent$ernt sollte zur selben
4eit %erabreicht !erden2 bei der das chelatisierende Mittel ein 6eil des intra%en<s %erabreichten
DMSO sein sollte. 3D6A selbst2 mindert o$tmals die S)m'tome %on Arthritis.
+itte beachten Sie2 dass diese 5nGektions'rozeduren %on einem Arzt durchge$hrt !erden mssen2
der ausgebildet ist im 0ebrauch %on DMSO und 3D6A. 3s gibt einige m<gliche 1eben!irkungen2
die z!ar kom'lett re%ersibel so!ie harmlos2 allerdings be-ngstigend $r Gemanden sind2 der nicht
damit %ertraut ist2 ihnen entgegenzutreten. Wie bei Geder anderen Medizin sollte der Arzt ordentlich
ausgebildet so!ie er$ahren sein2 im &mgang mit diesen #erbindungen.
a!itel %
>enerelle -e1izinische Anwen10n2en 1es DMSO
,
/uth P.7e!is2 aus Sarasota2 Florida2 H> Aahre alt2 hatte solche Schmerzen durch rheumatisch
Arthritis2 dass sie nicht sich nicht ohne die (il$e eines %ierbeinigen 0ehger-tes $ortbe!egen konnte.
4us-tzlich zu ihrem DF A-hrigen 0elenkleiden2 zog sie sich %or kurzem eine /cken%erletzung zu2
und ihre 9rzte %erordeneten ihr $r die n-chsten H Monate absolute +ettruhe. Das !ar die einzige
Sache2 die sie ihr rieten...
Mrs. 7e!is realisierte2 das2 !enn sie so lange im +ett %erharren !rde2 es 'assieren k<nnte2 dass es
ihr niemals mehr m<glich !-re zu gehen2 sogar unter der +enutzung ihrer 0ehhil$e. 3her als ihr
7eben au$zugeben2 und $lach au$ ihrem /cken im +ett zu liegen2 $orderte die Frau ihren Sohn und
5hren 3hemann dazu au$2 sie in die Douglas ,linik $r 'r-%enti%e Medizin zu bringen2 die damals in
Marietta2 0eorgia angesiedelt !ar2 um sich dem Ablau$ einer +ehandlung durch das DMSO zu
unterziehen.
B5ch hatte zu%or %iele Monate lang sch!ere Schmerzen in meiner ($te2 so!ie den +einen2
besuchte S'ezialisten2 diagnostische ,liniken2 hatte ,rankenhaltau$enthalte mit Sreck%erb-nden2
so!ie ander!eitige Prozeduren.C 2 erz-hlte Mrs.7e!is.CAls ich die Pra*is des Arztes $r die DMSO
+ehandlung betrat2 !ar ich nicht in der 7age beide F;e au$ den +oden zu setzen. 1ach
z!eieinhalb Wochen intra%en<ser DMSO +ehandlung schritt ich ohne (il$e aus dieser Pra*is2
berhau't" ohne /ohrstockohne berhau't irgendeine (il$e.
3s !ar mir unm<glich2 ber ein Aahr lang2 meine rechte (and zu schlie;en. 3s hielt mich sogar in
der 1acht !ach2 durch die sch!eren Schmerzen. Allerdings nach der intra%en<sen2 to'ischen2 so!ie
oralen DMSO +ehandlung2 bin ich Getzt in der 7age2 meine (and dicht zu schlie;en. Die Arthritis
kam nicht zurck.C teilte /uth 7e!is mit. B5ch kann es nicht in Worte $assen2 !as dieses
Arzneimittel $r mich getan hat. 5ch em'$ehle es in h<chstem Ma;e !eiter. 5ch sah bei meinem
,linikau$enthalt %iele 7eute kommen und gehenR alle gingen gut hinaus2C sagte sie.
BBBBBBB
5m Aanuar =?@F %erletzte ich mein ,nie2 und hatte irrsinnige Schmerzen2 mit 4eiten %on
5mmobilit-t. Schrieb die HD G-hrige 'ensionierte Schullehrerin 0ertie D. +ro!n 2 aus Port :harlotte2
Florida. BMein Ortho'-de erkl-rte2 dass ich ein gerissenes 7igament (Muskelband) h-tte2 !as
chirurgisch o'eriert !erden msse. Aber ich habe die ,nieo'eration abgelehnt. Sechs Monate
s'-ter h<rte ich %on Dr. William :am'bell Douglas durch die Medien (Fernsehen)2 so!ie %on den
!under%ollen /esultaten2 seiner Patienten2 die diese durch den 0ebrauch des DMSO er$uhren. 5ch
kontaktierte au$ der Stelle Dr. Douglas ,linik2 und erhielt die +ehandlungen. 5ch bekam
letztendlich @ intra%en<se DMSO +ehandlungen2 und bei mir traten auch !under%olle 3rgebnisse
au$.C
Mrs. +ro!ns intra%en<se DMSO Dosen !aren ziemlich klein. Die meiste +ehaglichkeit kam %on
der to'ischen An!endung des DMSO au$ ihr %erletztes ,nie2 so!ie andere 0elenke2 die ihr ber
die Aahre sch!ere Schmerzen beschert haben. BDas ,nie !ar nicht %ollkommen belastbar2 also2
!enn ich ein Stck ging2 $hlte es sich sch!ach an.C sagte 0erti +ro!n. +e%or ich ins +ett gehe2
trage ich eine kleine Menge to'isches DMSO au$2 und am n-chsten Morgen bin ich bereit2 zu
meinen allt-glichen Akti%it-ten zurckzukehren. 5ch em'$ehle es au$s st-rkste !eiter2 dass die
Menschen das DMSO %ersuchen.
BBBBBBB
Mar%in :ombs !arein gut aussehender2 sechs Fu; gro;er Mann2 dem man seine HD Aahre nicht
ansah. 3r arbeitet immer noch im +auge!erbe als +auunternehmer. Mr.:ombs sagteIC 1achdem
ich durch einen Autoun$all !ie %on einem Peitschenhieb getro$$en !urde2 so2 dass sich alle anderen
0esundheits'robleme %ersch-r$ten2 %erhal$ mir DMSO zu einer entscheidenden #erbesserung
meiner /ckenschmerzen2 so!ie meiner anderen Sorgen. Medizin2 die mir durch andere 9rzte
%erschrieben !urde2 brachte berhau't keine /esultate. Die /echtsan!-lte2 die sich mit meinem
#erkehrsun$all besch-$tigten2 !aren allerdings der Meinung2 ich sollte mit meinen bisherigen
9rzten !eitermachen. Also unterbrach ich die DMSO +ehandlung. Wiederum bekam ich keine
/esultate2 durch die zahllosen Schmerztabletten2 die %erschrieben !urden2 und auch hohe
#erschreibungskosten 'roduzierten. BDa ich !ei;2 !ie ich mich Getzt $hle2 !erde ich sicherlich zur
DMSO +ehandlung zurckkehren (nach diesem &n$all !aren die Forderungen noch nicht
geschlossen)2 die die einzige Sache !ar2 !as ich ehrlich mitteilen kann2 die mir 7inderung brachte2
sogar bei den %ersch-r$ten Problemen2 die ich bereits hatte. 3s ist !under%oll $r mich2 dass es
et!as gibt2 das der +e%<lkerung hil$t2 das 3in$llen %on Mengen %on Pillen in ihre Organismen zu
beseitigen.C
&nglcklicher!eise !ird die +ezahlung $r eine Medizin !ie DMSO durch ,rankenkassen nicht
erstattet2 da es nicht eine legale Form der 6hera'ie darstellt. &ngeachtet dessen2 sagten :ombs
medizinische Au$zeichnungen $olgendes ausI
C3r kam an unter sch!eren Schmerzen in seinem 1acken2 linken Arm2 rechten &nterarm2 !enig
3m'$indlichkeit in beiden F;en so!ie genereller Arthritis. 1ach $n$ 6agen schlie$ er !ie ein
+ab)2 !eil er absolut keinen Schmerz mehr hatte. Die 7inderung trat nach der dritten intra%en<sen
#erabreichung ein. 3r !ar direkt nach dem Abschluss der DMSO +ehandlung in der 7age2 zu
einem normalen 7eben zurckzukehren.C 3ine der Methoden2 einen Fortschritt durch +enutzen des
DMSO bei sch!achen arthritischen 0elenken $estzustellen2 ist die 0ri$$st-rke der (-nde %or2 so!ie
nach der DMSO +ehandlung zu messen. Die 6echnik um$asst das Au$blasen eines au$gerollten
+lutdruckmessger-tes2 das selbe 5nstrument2 das benutzt !ird um +lutdruck zu messen2 bis au$
DFmm Kuecksilbers-ule. Der Patient ergrei$t anschlie;end die Manschette2 und drckt diese so $est
als m<glich2 und man liest dabei ab2 !ie hoch das Kuecksilber am angeschlossenen Manometer
ausschl-gt. 3in normal starker Mann sollte es scha$$en2 einen Druck %on DFF"EFFmm
Kuecksilbers-ule zu erzeugenR eine normal starke Frau scha$$t =FF"DFFmm Kuecksilbers-ule.
#or der DMSO +ehandlung konnte :ombs mit Geder (and das Kuecksilber nur bis zur >F mm
3bene be!egen. 1ach E 6agen intra%en<ser DMSO +ehandlung2 %erdo''elte er seine ,ra$t2 er
scha$$te @Fmm mit Geder (and. 3r !ird %ermutlich noch kr-$tiger2 !enn er zu der DMSO
+ehandlung zurckkehrt.
BBBBBBB
3in anderer +auunternehmer2 der H= A-hrige /ussel Whitne)2 aus Arcadia2 Florida2 ist ein sch!erer
Fall %on Arthritis der eine -u;erst hohe 6agesration %on 4ucker konsumiert2 "einund$n$zig"
6eel<$$el da%on in sein ra$$iniertes 3ssen. Diese hohe 4uckerau$nahme ist ziemlich au$$-llig2 so
dass sie zur arthritischen ,rankheit des Patienten beisteuern k<nnte. Der gesundheitssch-dliche
3$$ekt %on 4ucker au$ den menschlichen ,<r'er !ird in ,a'itel P aus$hrlich diskutiert.
Mr.Whitne) er$uhr e*zellente /esultate durch den 0ebrauch %on DMSO. Sein ,onsum %on
berm-;ig ra$$iniertem 3ssen2 so!ie S;igkeiten hinderte die 7<sung nicht daran2 einen ntzlichen
3$$ekt auszuben.
Die F-higkeit des Mannes2 ohne Schmerzen zu schla$en2 %erbesserte sich starkR die Sch!ellung
seiner Fingergelenke %ersch!and2 er %erringerte alle seine Schmerzmittel innerhalb %on $n$ 6agen2
nachdem er mit der DMSO +ehandlung begonnen hatte. Der Patient ist S'ortler und A-ger. So$ort2
nach seinen intra%en<sen DMSO 5n$usionen2 reiste er zu einer Sa$ari nach A$rika2 die drei Monate
andauerte. Die DMSO +ehandlung erlaubte ihm !ieder zu heben2 kochen2 und auch das 7aden und
Schie;en des sch!eren Aagdge!ehrs2 so!ie das Wandern au$ Dschungel'$aden ohne Schmerzen zu
haben.
>enerelle Anwen10n2en 1es DMSO
,
Als erstes !ar in der 4eitschri$t Desk /e$erence %on =?@F eine 3rkl-rung des /edakteurs ber das
DMSO abgedruckt2 die !ie $olgt lauteteIC 3s gibt keinerlei bekannte ,ontraindikationen.C #on
allen +ereichen2 $r die Dimeth)lsul$o*id ange!endet !ird2 scheint die .$$entlichkeit am meisten
daran interessiert zu sein2 es $r %erschiedene Formen %on Arthritis zu %er!endenR Wie auch immer2
in$ormierte 9rzte !issen2 das das 7<sungsmittel ber ein riesiges Feld %on
An!endungsm<glichkeiten %er$gt. 6ats-chlich2 in der medizinischen so!ie 'harmazeutischen
7iteratur2 !ird ber dieses Arzneineimittel berichtet2 dass es ber die !eiteste +andbreite und
gr<;te Anzahl %on thera'eutischen An!endungsm<glichkeiten %er$gt2 die eine andere einzelne
:hemikalie Ge au$!ies. DMSO !eist in et!a >F 'harmakologische 3igenscha$ten au$2 die
%orteilha$t !-ren in der Pr-%ention2 der s)m'tomatischen 7inderung2 oder der 'athologischen
Au$hebung %on menschlichen organischen ,rankheiten.
1ach$olgend !erden =H seiner !ichtigsten thera'eutischen 3igenscha$ten au$gez-hltI
=. 3s blockiert Schmerz durch &nterbrechen der bertragung in den kleinen cFasern2 den nicht
m)elinisierten 1er%en$asern.
D. 3s ist entzndungshemmend
E. 3s ist bakteriostatisch2 $ungizid2 so!ie %irostatisch
>. 3s trans'ortiert %ielz-hlige Pharmazeutika durch die Membrane
L. 3s reduziert die (-u$igkeit %on Pl-ttchenthromben in den +lutge$-;en
H. 3s hat einen s'ezi$ischen 3$$ekt au$ die kardinale ,ontrakttilit-t durch die (emmung %on
:alcium2 um die Arbeitsbelastung des (erzens zu reduzieren
P. 3s !irkt !ie ein +eruhigungsmittel2 sogar2 !enn es ein$ach au$ die (aut au$gerieben !ird.
@. 3s %erbessert anti$ugale so!ie antibakterielle Mittel2 !enn sie mit ihm kombiniert !erden
?. 3s ist ein #asodilator2 !arscheinlich zusammenh-ngend mit der (istaminausschttung in
den 4ellen und durch Prostaglandin"(emmung
=F. 3s hemmt die Freisetzung %on :holinesterase
==. 3s neigt dazu ,ollagen au$zu!eichen2 durch seinen besonderen #ernetzungse$$ekt
=D. 3s $-ngt das $reie ()dro)lradikal
=E. 3s stimuliert %erschiedene 6)'en %on 5mmunit-t
=>. 3s ist ein 'otentes Diuretikum2 s'eziell !enn es intra%en<s %erabreicht !ird
=L. 3s treibt die 5nter$eron +ildung im ,<r'er an
=H. 3s stimuliert das (eilen %on Wunden
Die Medizin !ird in %ielen 6eilen der Welt %erschrieben. 4um +eis'iel in den &SA !urde es =?PF
%erschreibbar in der #eterin-rmedizin2 so!ie =?P@ in der (umanmedizin. 3s !ird in ,anada bei
Sklerodermie %erschriebenR 5n 0ro;britannien und 5rland bei 0rtelrose2 in Deutschland so!ie
.sterreich $r eine ganze Menge %on ,rankheiten2 einschlie;lich +ursitis2 6endinitis2 und ArthritisR
in der Sch!eiz $r eine #ielzahl %on +esch!erden2 so!ie in /ussland $r die breiteste Palette an
medizinischen An!endungen.
#erschiedene hellh-utige Menschen2 solche mit roten oder blonden (aaren2 und blauen Augen2
reagieren sensibler au$ das DMSO. +ei diesen sollte die to'ische2 orale2 so!ie intra%en<se
,onzentration au$ LF Prozent oder !eniger herabgestzt !erden2 s'eziell die2 die im 0esicht oder am
1acken ange!endet !ird.
DMSO scheint kumulati% in seinen 3$$ekten zu !achsen. 3*'erten beobachteten2 so!ie berichteten2
dass !eniger DMSO n<tig ist2 /esultate zu erhalten. Dabei handelt es sich um eine sich
BunterscheidendeC Kualit-t eines Arzneimittels2 da bei den meisten Pharmazeutika zunehmend
h<here Dosen er$orderlich sind. DMSO grei$t die ,rankheit selbst an2 nicht nur deren S)m'tome.
DMSO zirkelt eine %<llig neue Methode2 ,rankheiten zu behandeln2 und darin liegt dessen
Sch!ierigkeit mit der medizinischen 0emeinde2 so!ie den !achhundartigen +rokraten. 3s !urde
klassi$iziert als ein Arzneimittel2 das ntzlich $r einzelne2 oder eine ganze ,ategorie %on
,rankheiten ist2 allerdings ist DMSO !irklich mehr als nur ein Arzneimittel.
5n dem HF mintigen Fernsehbeitag in der der /e'orter Mike Wallace Dr Aacob inter%ie!te2 $ragte
dieser Dr. AacobI C5st ein Arzneimittel2 mit so %ielen angeblichen #er!endungsm<glichkeiten !ie
%on Arthritis bis zum 6ennisarm2 %on #erbrennungen bis zu /ckgrat%erletzungen2 %on menthaler
/etardation bis zur ,ahlheit""" ist so ein Arzneimittel nicht automatisch sus'ekt8C
Dr.Aacob ant!orteteI C,eine Frage2 ich glaube2 es ist einer der 0rnde2 !arum es Probleme hat.
&nd !enn ich alles nur noch einmal tun k<nnte2 es !ar %ielleicht der gr<;te Fehler2 den ich machte2
Mike2 es am An$ang au$ die Art zu darzustellen2 !ie ich es tat. 5ch glaube2 !enn ich gesagt h-tte2 es
!-re gut bei ,n<chel%erstauchung2 allerdings nur2 !enn sich der %erstauchte ,n<chel au$ der
linken Seite be$indet2 !-re DMSO %ielleicht heutzutage zugelassen.
5n der 6at !ar DMSO zu dramatisch thera'eutisch2 um geglaubt zu !erden. 4um +eis'iel2 trug ein
4eitungsbericht %om ==. Aanuar =?@=2 erschienen in der 4eitung Ocala Star Banner die berschri$tI
CDoktor behau'tet2 DMSO rettete == MenschenC
Folgende 0eschichteI
SA1 D530O(A')""""3in Arzt an der &ni%ersit-t %on San Diego schreibt dem umstrittenen
Arzneimittel DMSO die /ettung %on == Menschenleben zu2 die an %erschiedenen ,o'$%erletzungen
litten. Dr. Perr) 3. :am'2 ein 1eurochirurg der &S:D Medical Scool2 teilte am Freitag mit2 dass
sich Dimeth)lsul$o*id $r == aus EF Menschen als !irksam er!ies2 die als Bnahe am 6odC beurteilt
!urden2 und $r !elche sich andere lebensrettende Methoden2 die ge'r$t !urden als un!irksam
er!iesen haben.
BWenn man bei Patienten !ie diesen2 nur einen %on zehn rettet2 ist das 'h-nomenal.C sagte :am'
Bder Fall2 dass !ir berhau't berlebende haben..... ...h<rt sich nach nicht %iel an2 ist aber e*trem
ermutigend2C sagte :am'.
B3inige Forscher behau'ten2 dieses Schmerzmittel !-re das As'irin des D=ten Aahrhunderts2C
schrieb die 1e! Oorker 4eitung aily !e"s.
Solche Dramen2 die ber die Presse berichtet !urde2 machten DMSO keines!egs 'o'ul-rer bei der
orthodo*en medizinischen 0emeinde. 3s bte zu %iel Druck au$ die 9rzte aus2 ein Pharmazeutikum
zu benutzen2 mit dem sie nicht gut %ertraut !aren. Ohne Frage2 Geglicher berechtigte
!issenscha$tlicher Widerstand gegen die generellen medizinischen An!endungen des DMSO
be$indet sich au$ einem Minimum. M<glicher thera'eutischer 4!ei$el e*istiert ausschlie;lich in den
0edanken der 9rzte2 sie sich nicht selbst durch die 'ublizierten medizinischen Studien in$ormiert
haben2 !elche in der !issenscha$tlichen 7iteratur %er<$$entlicht !urden. Wenn sie h<ren2 das ein
Arzt das Mittel ab!ertet2 !erden Sie heraus$inden2 dass er es ent!eder aktuell noch nicht
ange!endet2 oder nur !enig 7iterraturrecherche betrieben hat. Widerstand ist ausdrcklich
staatsbrgerlich. 5m Aahr =?HL bekam DMSO schlechte Presse2 und die FDA missbilligte es
darau$hin. Sobald die +rokratie das tut2 gibt es Sch!ierigkeiten2 zu den urs'rnglichen #orgaben
zurckzu$inden. (eutzutage gibt es immer noch 3nkla%en des Widerstands innerhalb der FDA. Die
'olitische O''osition basiert nicht au$ irgendet!as Solidem2 sondern au$ 3motionen2 so!ie
gr<;erer 7eicht$ertigkeitgkeit2 et!as negati%es zu behau'ten. 3ben$alls !ird !irtscha$tliche
O''osition erzeugt2 durch die gro;en2 'armazeutischen &nternehmen2 da DMSO nicht im
generellen Sinn 'atentierbar ist. Seine breiten medizinischen An!endungsgebiete !rden den Wert
gro;er Mengen 'harmazeutischer Mittel mindern2 ber die die 'harmazeutischen Firmen Patente
haben. 3s ist natrlich da$r !enig 3nthusiasmus zu $inden2 $r so eine nicht 'atentierbare2
thera'eutische Substanz2 bei der man in der 7age ist2 diese so billig zu 'roduzieren und zu
%ermarkten.
+etrachtet man zum +eis'iel2 die %ier BWunderdrogenC gegen Arthritis2 die momentan durch
Parma$irmen2 und 9rzte ge'usht !erdenI Motrin2 6olecin2 1al$on2 und 1a'ros)n. ber alle %on
ihnen stellte sich heraus2 dass sie C..........unge$-hr so e$$ekti%.....!ie As'irin sind............ dass alle
&nterschiede gering2C sind2 zitierend die Ausgabe des Magazins /esident and Sta$$ Ph)sican2 Seite
=F?. Aber !as hat es mit den ,osten und der Sicherheit dieser Pr-tendenten au$ sich8 Als ich diese
4eilen schrieb2 kostete 1al$on dem Patienten mindestens =PLU 'ro Monat. Das ist unge$-hr z!anzig
mal mehr2 als die ,osten %on gleich!ertg e$$ekti%em As'irin2 und zehn mal mehr als die to'ischen
,osten %on DMSO."""""""eine derbe Pille zum Schlucken. Derb zu schlucken2 in der 6at.
Als +eis'iel2 die $olgenden m<glichen 1eben!irkungen %on 1al$on2 %erglichen mit dem nicht"
to*ischem DMSOI
Magen"Darm +lutung2 so!ie hemorrhagischer 6od
0esch!re
0astritis
Au$treten %on Abnormalit-ten2 %erursacht durch einen m<glichen hemorrhagischen
Schlagan$all
(emol)tische Anemie (4erst<rung der +lutge$-;e)
0ehirnhautentzndung
#askulitis (3ntzndung der +lutge$-;e)
(erz%ersagen
$atale a'lastische An-mie
Diese 1eben!irkungen %on 1al$on !urden am >. A'rill =?@F2 so!ie am H. Februar =?@= in
Ausgaben des Magazins 6he Medical 7etter berichtet. Sie um$assen auch noch 'ers<nliche
#er-nderungen und Paranoia. Die letzteren z!ei 1eben!irkungen sind ernstha$te2 's)chiatrische
Anzeichen2 die zu einem M<rder2 bz!. Selbstm<rder2 oder beidem $hren k<nnten.
DMSO hat interessante2 so!ie %erschiedenartige biologische 3igenscha$ten be!iesen. 3inige dieser
!erden kurz in diesem ,a'itel angeschnitten2 so!ie andere !erden bis ins tie$ere Detail2 in den
$olgenden ,a'iteln erkl-rt. Diese s'-teren ,a'itel !erden !erden e*klusi% den einzelnen
,rankheitszust-nden und ,<r'ers)stemen ge!idmet2 $r die DMSO als !irksam em'$unden
!urde.
Sch0tz 2e2en Ra1ioa7tivit;t? Ein6rieren sowie A06ta0en
,
1achdem DMSO au$ den Fu; einer /atte au$gestrichen !urde2 !urde der Fu; %on den
3in!irkungen der Strahlung abgeschirmt. Die radio'rotekti%en 3igenscha$ten des DMSO !urden
=?H= das erste Mal berichtet. DMSO schtzt eine Anzahl %on 4ellen2 zellul-re S)steme2 und ganze
6iere gegen den todbringenden und mutagenen 3$$ekt %on radioakti%en Strahlen.
Der Schutz des gesamten ,<r'ers gegen die radioakti%e Strahlung basiert au$ einer zellul-ren
3bene2 %ielmehr au$ einem 'harmakologischen Mechanismus. Au$ der zellul-ren 3bene2 schtzen
die Mengen an 0l)cerol und DMSO2 die eigentlich 3r$rierungssch-den %erhindern2 gleicherma;en
%or Sch-den durch radiokti%e Strahlung. Dies !urde demonstriert an (and %on +akterien2
menschlichen 1ierenzellen2 2 so!ie Sch!anzknochen %on M-usen2 die im lebenden Organismus
bestrahlt !urden. 6o'ische An!endung au$ die (aut %on sechzen 6agen alten 1estlingsratten2
schtzte diese gegen durch /adioakti%it-t induzierte Sch-den.
3ine Methode zur #ermeidung radioakti%er #erletzungen der &rinblase2 so!ie der /ektums bei
zer%ikalen ,rebs'atienten !urde ausgearbeitet durch medizinische Forscher aus /ussland.
#er<$$entlicht im M-rz =?@L in dem russischen /adiologen Aournal Meditsins#a Radiologiia2
basierte diese Methode au$ der lokalen #erabreichung %on Dimeth)lsul$o*id als radio'rotekti%es
Mittel %or einer Sitzung der interstitialen +estrahlung2 die durch den A0A6"+ +estrahlungsa''arat
ausge$hrt !urde. Die begleitende Strahlungsthera'ie 2 mit DMSO als Schutzmittel2 !urde
z!eiundz!anzig zer%ikalen ,rebs'atienten angeboten. Die ,ontrollgru''e schloss L? Patienten
ein2 die die gleiche +ehandlung2 allerdings ohne das DMSO bekamen. Die 3ntstehung %on $rhen
/eaktionen2 und s'-teren #erletzungen des /ektums und der &rinblase2 !aren bei der DMSO
0ru''e au$$allend niedriger. +ei den DMSOgeschtzten Patienten traten keine
Strahlungs%erbrennungen au$2 !-hrend die unglckliche 0ru''e der 6est'atienten starb. 3s gibt
einen +e!eis2 dass DMSO rote +lutk<r'erchen beim 3in$rieren und Au$tauen untersttzt. Der
+e!eis des #erhinderns %on zellularem 3in$rieren durch DMSO !urde in einem +ericht %on =?L?
%er<$$entlicht. 3s gibt !enig 4!ei$el2 dass das 7<sungsmittel2 bei ,onzentrationen z!ischen L und
=F Prozent2 einer gro;en Anzahl %erschiedener 4ells)steme einen e*zellenten Schutz %or Sch-den
bietet2 die durch das 3in$rieren oder Au$tauen entstehen.
Verletz0n2en 1es >ehirns 0n1 1es R4c72rats
,
Als !ichtiger m<glicher Fortschritt in der Pr-%ention %on 7-hmungen nach der #erletzung des
0ehirns2 so!ie des /ckenmarks2 !urde DMSO $r diese An!endungen an %ier 7ernzentren
studiert. 3ine %on diesen !ar die medizinische Fakult-t der &ni%ersit-t %on Miami2 an der Aack :.
De la 6orre2 M.D.2 assoziierter Pro$essor der 1eurochirurgie und Ps)chiatrie2 so!ie :he$ des
De'artements $r neurologische Forschung 'raktizierte. 5m Aahre =??D arbeitete er mit der
#erbindung bereits seit =D Aahren. Dr. de la 6orre %er<$$entlichte seine Findungen das erste mal im
1o%ember =?@F2 bei einer !issenscha$tlichen ,on$erenz der DMSO Societ) %on Florida2 5nc.2
abgehalten in Sarasota2 Florida. +ei #ersuchsa$$en2 denen ein #erschluss der mittleren (irnarterie
zuge$gt !urde2 dem +lutge$-; im 0ehirn2 dass die Motorik kontrolliert2 %erhinderte Dr. de la
6orre deren 7-hmungen2 indem er DMSO %erabreichte. Die DMSO"behandelten A$$en litten nicht
an den ernsten neurologischen Sch-den2 %erursacht durch den Schlagan$all2 der eingetreten !-re2
!enn sie unbehandelt geblieben !-ren2 oder !enn sie mit ,ortikosteroiden behandelt !orden
!-ren2 der momentan kon%entionellen +ehandlungsmethode. Der Schlagan$all2 !elcher ber eine
halbe Million 6ote oder mehr unter den Amerikanern %erursacht2 ist die z!eith-u$igste
6odesursache durch (erz",reislau$s"3rkrankung. 3s gibt %iele Facetten dieses 'athologischen
Prozesses"""+luthochdruck2 Sauersto$$mangel2 unzureichender +lutstrom2 #erlust %on 3nz)men"""
und das DMSO ist gut ausgerstet2 sie alle $estzusetzen. Das DMSO muss2 um !irksam zu sein2
innerhalb %on > Stunden %erabreicht !erden2 !-hrend der ersten ?F Minuten !-re es am besten2
berichtet Dr. de la 6orre. 5ch biete 5hnen eine um$angreiche Aus$hrung seiner DMSO Forschung
bere$$end 0ehirn und /ckgratsch-den im ,a'itel ? an. An der medizinischen Fakult-t der
&ni%ersit-t %on Oregon2 !o Dr.Aacob besch-$tigt ist2 !urde intra%en<ses DMSO an Patienten mit
%ielen sch!eren 0ehirnsch-den %erabreicht. +ei einer 0ru''e %on Patienten2 die +arbiturantes und
Manitol bekamen2 blieb der 0ehirndruck erh<ht. Als >F 'rozentiges DMSO %erabreicht !urde2 (ein
0ramm DMSO 'ro ,ilogramm ,<r'erge!icht)2 reduzierte sich der Druck zur 1ormalit-t2
innerhalb %on E"L Minuten. +arbiturantes und Manitol !erden gegen!-rtig betrachtet als als die
beste2 erh-ltliche +ehandlungsmethode der traditionellen Medizin $r solche 0ehirn%erletzungen2
aber DMSO be!-hrt sich besser2 sagte Dr.Aacob in einem 5nter%ie!.
5n di%ersen 6ierstudien mit ,atzen2 /atten2 so!ie (unden2 die an drei &ni%ersit-ten durchge$hrt
!urden2 !urde DMSO innerhalb einer Stunde nach einer #erletzung intra%en<s in das /ckgrat der
6iere %erabreicht2 und brachte die &mkehr %on Sch-den2 die normaler!eise irre%ersibel ge!esen
!-ren.
BWir hatten ein 3rlebnis mit z!ei Patienten an unserer medizinischen Fakult-t in Oregon2 denen das
DMSO gegeben !urde2 eine Stunde danach konnte da%on ausgegangen !erden2 dass ein
irre%ersibler Schaden"""eine unmittelbare2 kom'lette Kuadra Plegie"""bei beiden Menschen
%ersch!and2 es !ar die absolute /ettung $r sie2 sie %erlie;en das ,rankenhaus2C sagte Dr.Aacob.
Fr den absoluten thera'eutischen 3$$ekt !ird es als entscheidend betrachtet2 das DMSO intra%en<s
innerhalb %on ?F Minuten nach einem 0ehirnschaden zu geben.
BWenn die graue Materie des 0ehirns nach irgendeiner #erletzung beeintr-chtigt zu sein scheint2
zumindest bei e*'erimentellen SubGekten2 !-re es not!endig2 DMSO sehr schnell zu geben. Aede
1otau$nahme2 und Gede Ambulanz sollte es %orr-tig haben. +ei 7-hmungserscheinungen sollte das
Mittel in der Dosierung %on einem 0ramm2 'ro 0ramm ,<r'erge!icht %erabreicht !erden. Die
,onzentration %on >F Prozent !ird bei 7-hmungen em'$ohlen2 ob!ohl es die +utungszeit
%erl-ngert2C so Dr.Aacob !eiter. CWir hatten drei Patienten2 die in unser medizinisches 4entrum
gel-hmt nach einer #erletzung eingelie$ert !urden2 der 3rste L Stunden2 der 4!eite H Stunden2 und
der Dritte ? Stunden s'-ter. (istorisch gesehen2 dachten !ir2 dass ihre :hancen au$ /ettung $ast bei
1ull liegen !rden. 4!ei dieser drei k<nnen heute !ieder gehen2 als 3rgebnis %on unserem
intra%en<s gegebenem DMSO2 ob!ohl die #erletzung l-nger als =.L Stunden zurcklag.C
Das Douglas :enter be$r!ortete2 so!ie Dr. de la 6orre stimmte zu2 dass D 0ramm 'ro ,ilogramm
,<r'erge!icht des Patienten als 3rstdosis gegeben !erden sollte2 in diesen traumatischen F-llen.
H;--orha2ischer Schla2an6all 0n1 o!6w0n1en
,
Auch2 ob!ohl >F Prozentiges DMSO die +lutungszeit %erl-ngert2 muss trotzdem darau$
hinge!iesen !erden2 es bei der +ehandlung eines embolischen oder h-mmorhagischen
Schlagan$alls anzu!enden. 3in h-mmorhagischer Schlagan$all ist das Platzen eines gesch!-chten
+lutge$-;es im 0ehirn2 !as o$t ,o'$schmerzen2 belkeit2 so!ie ein ,lingeln in den Ohren
%erursacht2 kurz %or dem Au$treten dieses celebral %askul-ren &n$alls. 3in embolischer Schlag ist
das #ersto'$en eines +lutge$-;es durch einen P$ro'$en. DMSO ist andern +ehandlungsmethoden
$r die (ochgesch!indigkeitsbehandlung %on Wunden im 0ehirn berlegen2 !o bei denen eine
gro;e Menge %on (-mmorhage %orhanden ist. Der Schlssel des 3r$olges durch DMSO2 bei einem
h-mmorhagischen Schlagan$all2 oder Geglichem anderen Problem2 !ie es %orgebracht !urde ist2 es
so schnell !ie m<glich einzusetzen2 nachdem der Schlagan$all2 oder die ,o'$%erletzung au$trat. Die
(eilQualit-ten des DMSO arbeiten daran2 das %erletzte 0e!ebe !ieder zurck zur 1ormalit-t zu
bringen. Siehe ,a'itel ?2 so!ie den Anhang2 um mehr e*tensi%e 5n$ormationen zu erhalten ber den
0ebrauch %on DMSO bei einem embolischen oder hemmorhagischen Schlagan$all.
>ehirn2esch;1i2te in1er
,
DMSO hat sich in F-llen %on menthaler /etardation 2 so!ie des Do!ns S)ndroms als !irkungs%oll
er!iesen. Als Penetrant trans'ortiert es Arzneimittel durch die +lut(irnschranke2 !as immer das
gr<;te Problem bei der +ehandlung des 0ehirns darstellt. 3s !urde auch ange!endet2 um sicher
allen Formen %on Ps)chosen entgegenzutreten. 0ehirngesch-digten ,indern !ird orales DMSO
gegeben2 in einer St-rke %on LF Prozent. 3s ist s'eziell bei beeintr-chtigten +abies %orteilha$t2
denen eine Menge %on einem halben 0ramm 'ro ,ilogramm ,<r'erge!icht durch den Mund
gegeben !ird. Die Wirksamkeit !ird durch die 3ltern des ,indes !ahrgenommen2 da messbare
#er-nderungen die 3bene %on statistischer +edeutsamkeit nicht erreichen !rden2 $r die Person2
die die 6hera'ie %erabreicht.
3in :holinesterase"(emmer2 die Droge !rde die bertragung im zentralen 1er%ens)stem
stimulieren2 !as es sicher !ert !-re2 das Mittel zu %ersuchen2 sogar ber mehrere Aahre hin!eg2 um
ein gehirngesch-digtes ,ind !iederherzustellen. Sehen Sie sich das ,a'itel =F2 $r mehr Details
ber die DMSO 6hera'ie %on ,indern mit mentaler /etardation 2 und dem Do!ns S)ndrom an.
Ischias 0n1 :an1schei/en!ro/le-
,
+ei schmerzenden /cken enden2 s'eziell +andscheibenerkrankungen2 die Qual%olle
/ckgratschmerzen %erursachen2 in der :hirurgie. 3uro'-ische +erichte zeigen2 dass die
+ehandlungsdauer2 und die 6echniken durch den 0ebrauch %on DMSO um LF Prozent reduziert
!erden k<nnen. #erabreicht man DF"LF ml %on DF 'rozentigem DMSO2 kombiniert mit dem
lokalen 1arkosemittel Y)locaine2 t-glich intramuskul-r inGiziert2 in die schmerzende 0egend2 ist
dies ein berechtigtes AdGunkt gegenber einer anderen +ehandlung. Die 5nGektionen sollten drei bis
$n$ 6age lang in /eihe gegeben !erden.
Der $olgende 6e*t ist 6eil eines +rie$es2 geschrieben %on Patrick A.Potter aus +ea%ercreek2 Oregon2
und !urde geschickt an den #orsitzenden2 des ,ongressausschusses $r Alterungs'rozesse den
erhren!erten :laude Pe''er2 am DL. M-rz =?@FI
5ch2 $r mich selbst2 habe realisiert2 dass ich $ast kom'lett %on Schmerzen be$reit !urde2 seitdem
ich 5nGektionen mit DMSO durch Dr. Stanle) Aacob erhielt. Meine Schmerzen be$anden sich genau
an dem 1arbenge!ebe2 das den 5schiasner% umgibt2 als /esultat %on z!ei chirurgischen
+andscheibeno'erationen2 und es lie; mich berraschend zu +oden $allenZ!as einen konstanten
+edar$ an Schmerzmitteln2 so!ie die +enutzung eines Stockes zum 0ehen not!endig machte. 1ach
z!ei DMSO 5nGektionen !ar ich in der 7age die +enutzung des Stockes zu beenden2 und nach
sechs 5nGektionen durch Dr. Aakob !ar ich in der 7age2 die Schmerzmittel abzusetzen2 1un $hle ich
mich besser2 und %erdanke die alles Dr. Aacob und dem DMSO...........
&nglcklicher!eise !eist nicht Geder2 der mit diesen sch!ierigen /cken'roblemen behandelt !ird2
solche e*zellenten /esultate au$.
eloi1e? Nar/en 0n1 Ver/renn0n2en
,
6o'isch2 so!ie !iederholt ange!endet2 %er$lacht DMSO die angehobene2 knotenartige2 gela''te
linieare Masse des 1arbenge!ebes aus ,eloiden2 so!ie ent$ernt einiges an #er$-rbungen. 3s
%erursacht nicht das #ersch!inden der 'arallelen +-nder des dichten kollagenen Materials2 aber es
hat eine 'ositi%e Wirkung darau$. 3s kann auch als (il$smittel ange!endet !erden2 um die
1arbenbildung bei chronischer Akne zu reduzieren2 bei der sich die $aserigen Pa'eln an der Stelle
der (aar$ollikel ent!ickelt haben2 !ie blicher!eise au$ der /ckseite des 1ackens2 und der
(aarlinie.
5n einer Studie mit =F Menschen2 denen bis zu @F 'rozentiges to'isches DMSO mehrmals am 6ag
%erabreicht !urde2 !urde eine Ab$lachung des 1arbenge!ebes2 so!ie ein #erlust %on ,ollagen2
dem Material2 das die $aserigen +ndel umgibt2 beobachtet. DMSO !-re !irkungs%oll in der
#erhinderung %on Sekund-r%er!achsungen aus %orhergehenden chirurgischen 3ingri$$en. Dieses
!rde durchge$hrt2 durch das 3intr-u$eln einer %erdnnten DMSO 7<sung in die +auchh<hle zum
4eit'unkt des chirurgischen 3ingri$$s. 5n dieser Angelegenheit ist noch !eitere Forschung
er$orderlich.
Folglich reduziert2 l<st2 oder %erhindert DMSO die +ildung %on 1arbenge!ebe2 ein #orteil2 der
auch bei #erbrennungen !ichtig ist. 3s %erhindert die ,ontraktur des 1arbenge!ebes2 das nach
#erbrennungen zurckbleibt.
DMSO !urde %on russischen S'ezialisten im M-rz =??L zur lokalen +ehandlung %on
ober$l-chlichen #erbrennungen %er!endet. Dr. FilWiula %erabreichte den (autPenetranten (DMSO)2
an Augendliche mit +rand%erletzungen unter #erb-nde2 und $hrte eine %ergleichende Studie mit
anderen thera'eutischen #erbrennungs!irksto$$enI 1itro$urazon2 6rimecain2 und Monom)cin
durch. 3r $and heraus2 dass DMSO den anderen Mitteln im der thera'eutischen Wirkungs!eise
berlegen !ar.
Doroth) S. 7ud!ig2 aus 7ake 0ro%e2 Oregon2 schrieb am DL. M-rz =?@F einen +rie$ an den
ehren!erten :laude Pe''er2 in dem sie $olgendes mitteilteI C5ch %er!endete es bei %erschiedenen
#erbrennungen2 und der Schmerz !urde so$ort gesto''t2 und irgend!ie %erhindert das DMSO die
Sch-r$e der #erbrennung2 !eiter in den ,<r'er einzudringen2 und mehr 0e!ebe zu besch-digen.
,eine +lasen2 1arbenbildung oder 5n$ektionen.C
Als Dr. William :am'bell Douglass in Sarasota2 Florida2 Medizin 'raktizierte2 sammelte er
3r$ahrungen mit einem kleinen2 sechs Aahre Aahre alten M-dchen2 mit dem 1amen Penelo'e
Pa''as2 aus Sarasota2 die mit ihrem Finger ber einen 7-ngeren 4eitraum hin!eg in eine
0lhbirnen$assung rutschte. 5hr 4eige$inger !ar an der S'itze !ei; !ie Asche2 durchgekocht und
%erbrannt. 5nnerhalb %on EF Minuten !ar Dr. Douglas in der 7age2 den Finger in einer starken
DMSO 7<sung einzu!eichen2 !-hrend das ,ind schrie unter den Schmerzen durch die elektrische
#erbrennung. 1ach DF mintigem 3intauchen in die Flssigkeit2 h<rte das M-dchen au$ zu !einen2
da sie kein &nbehagen mehr %ers'rte. Sie schlie$ ungest<rt2 die ganze 1acht2 und am n-chsten 6ag
zeigte sich ein rosa so!ie heilender 5nde* am Finger"""ein !ahrlich erstaunliches 4eichen2 in
Anbetracht der 3rnstha$tigkeit ihrer #erletzung. 4um 4eit'unkt des &n$alls !urde angenommen2
dass sie e%entuell die S'itze ihres Fingers durch Wundbrand %erlieren !rde. (eute !rden Sie es
niemals sehen k<nnen2 dass sie sich berhau't eine #erletzung zugezogen hatte.
Anti602ale? Anti/a7terielle? Antivirale Air70n2sweise
,
DMSO sto''t die #erbreitung %on Pilz. 3s !urde als !irkungs%oll be$unden2 !enn es mit dem
oralen antibiotischen Mittel 0rise$ul%in kombiniert !ird2 um /ing!urm abzut<ten2 so!ie besonders
bei m)otischen Fu;n-geln. Das 7<sungsmittel kann mit anderen gebr-uchlichen anti$ugalen
4utaten gemischt !erden2 solche !ie Aod2 oder einem der handelsblichen Pr-'arate2 um eine ?F
'rozentige 7<sung anzusetzen. 5ch em'$ehle +ehandlungen au$ diese Art nicht2 au;er unter
+eau$sichtigung durch Mitarbeiter aus dem 0esundheits!esen2 die natrlich alle +ehandlungen2 die
in diesem +uch beschrieben !erden2 durch$hern sollten. #erabreicht2 bei $ungiziden 4ehn-geln2
oder 6inea Pendis2 $unktioniert eine Paste aus 0riso$ul%in und DMSO gut2 um den 4ustand unter
,ontrolle zu bringen. Als ich als Arzt $r 'odiatrische Medizin 'raktizierte2 !ar dies eine
+ehandlungsmethode2 die ich ent!ickelt und ange!endet habe. Das 7<sungsmittel trans'ortiert
%ielz-hlige Fungizide bis tie$ in die (aut2 die b<sartig durch Pilz in$iziert ist.
5n einer geringeren ,onzentration %on EF">F Prozent !irkt DMSO bakteriostatisch gegen
$seudomas% Staphylococcos aureus2 so!ie &scherichia coli. 5n der ,onzentration %on =D.L"DL
Prozent hemmt es das Wachstum %on hoch'lemor'hen +akterien2 die normaler!eise durch
menschliche 6umore2 beziehungs!eise durch das leukemische Serum isoliert !erden. 5nnerhalb der
6umore !erden DP solcher Organismen am Wachsen gehindert2 ohne die intakten2 roten
+lutk<r'erchen anzugrei$en. #iele 9rzte sind er$reut darber2 dass die Substanz in der 7age ist2
antibiotisch resistente +akterien !ieder em'$indlich gegen Antibiotika zu machen. Durch das
(inzu$gen %on Penicillin oder Stre'tom)zin zum DMSO als 5nhalationsmittel2 !ird die /esistenz
%on 6uberkulose gegenber dieser Antibiotika zum 6eil %ermieden. 3s trans'ortiert auch
Antibiotika2 um Mittelohrentzndungen bei ,indern zu reduzieren. DMSO geht s)nergistisch
gemeinsam mit anderen Arzneimitteln %or2 um eine ,ombinationsthera'ie gegen 5n$ektionen der
7unge zu bieten2 !as durch %ier russischen 9rzten im Aahre =?@H berichtet !urde. 3s !urde als
!irkungs%oll em'$unden2 $r die +ehandlung %on 7ungenabszessen2 so!ie der Pneumenie2 !enn es
mit anderen Antibiotika kombiniert !ird. Das 7<sungsmittel alleine bek-m'$t #iren2 so!ie
trans'ortiert andere anti%irale Arzneimittel in das 0e!ebe2 bei solchen 5n$ektionen !ie
Fieberblasen oder schmerzha$ter 0rtelrose. 3s ist be!iesen2 dass das DMSO die Ober$l-che aus
Proteinen eines %iralen Organismus au$l<st2 um nur dessen ungeschtzten ,ern brig zu lassen2 der
dem 5mmuns)stem seines Wirtes ausgesetzt ist.
M0s70s7elettale Verletz0n2en
,
Die ersten2 so!ie einige seiner begeisternsten Wirkungen2 die DMSO an den 6ag legte2 be$inden
sich im +ereich der muskuskelettalen 3rkrankungen. Frher strich es Dr.Aacob au$ den ,n<chel
eines ,ollegen au$2 der einen &n$all erlitten hatte2 und linderte dadurch +eides"""Schmerz und
Sch!ellung2 !elcher s'-ter heraus$and2 dass der ,nochen gebrochen !ar. Der ortho'-dische
:hirurg sagte ber diesen Fall2 dass er niemals einen so sch!eren +ruch mit einer solch geringen
Sch!ellung gesehen h-tte. +ei einem anderen 7abormitarbeiter2 der seinen ,n<chel %erstaucht
hatte2 l<schte das DMSO Schmerz und Sch!ellung aus2 und er schritt in gutem 4ustand %on
dannen.
Der S'ort hat sich als %ielseitigster An!endungsbereich $r die Medizin be!-hrt""Prellungen zu
beseitigen2 so!ie #erstauchungen und 4errungen zu lindern. DMSO !urde er$olgreich an EF
'ro$essionellen +aseballs'ielern in einem 6eam %er!endet2 ihr 4eit%erlust durch die #erletzung
betrug nur noch ein Drittel dessen2 der bei alternati%e +ehandlungsmethoden not!endig ge!esen
!-re. DMSO ist die auserlesenste +ehandlungsmethode2 bei #erletzungen des !eichen 0e!ebes.
Das Mittel erleichtert die (eilung $ast aller 6)'en traumatischer #orkommnisse des
muskuskelettalen S)stems. Wenn es direkt nach einer #erletzung au$ den /cken %erabreicht !ird2
$-ngt es mit der kom'letten (eilung an. Ohne DMSO k<nnen 7-hmungen resultieren. Dieses !urde
!iederholt durch #ersuche an (unden gezeigt. 3in klinischer /ezensionsartikel2 der im August
=?@@ %er<$$entlicht !urde2 best-tigt2 dass es sich beim DMSO um eine anorganische #erbindung
handelt2 mit %ielen2 interessanten in vitro 3igenscha$ten (%orkommend in laboratorischen
A''araten)2 einschlie;lich der F-higkeit Sauersto$$"$reie /adikale zu $angen. Die %ier Autoren
benutzten die Substanz2 um eine #iel$alt an klinischen +esch!erden2 s'eziell muskoskelettales
6rauma zu behandeln2 aber sie erkl-rten2 dass gltige Daten2 seine 3$$ekti%it-t zu be!eisen2 $ehlen
!rden.
5hr Pa'ier2 %er<$$entlicht im Chlinical Orthopaedics'Related Research 2 best-tigte die
Pharmakologie %on Dimeth)lsul$o*id2 und berichtete ber dessen 3$$ekti%it-t bei 'osttraumatischen
Sch!ellungen %on 0liedma;en2 so!ie S'runggelenkstei$igkeit anhand des Modells eines
(intergliedma;es eines (asen. Das linke so!ie rechte (intergliedma; !urde identisch im 7abor
gebrochen. Anschlie;end !urde DMSO t-glich au$ die (aut nur eines 0liedma;es des
#ersuchstiers au$getragen. Die Forscher legten nahe2 das das DMSO die2 nach der #erletzung
au$tretende S'runggelenkstei$igkeit in beiden S'runggelenken des #ersuchstieres um >= Prozent
reduzierte2 allerdings hatte es keinen 3$$ekt au$ die 0elenksch!ellung2 %erglichen durch ,ontroll"
(asen. Deren 'ostulierte Mechanismus betre$$end gesunkener 0elenkstei$heit beinhaltet das
Fangen %on Sauersto$$"$reien /adikalen so!ie die /eduktion oder das Anhalten %on
$ibroblastischem Wachstum so!ie dessen #erbreitung.( ein Fibroblast ist das zellul-re 3lement2 das
das +indege!ebe scha$$t) ,ritik an der Substanz kam %on /oland Weitzner2 M.D.2 einem
/heumatologen2 aus Sarasota2 in einem 4eitungsartikel2 dass das DMSO2 !enn es bei #erletzungen
!ie S'runggelenk%erstauchungen ange!endet !ird2 ge$-hrlich sein k<nnte2 da die 7inderung %on
Schmerzen den Patient dazu animieren !rde2 das betro$$ene S'runggelenk zu benutzen2 ob!ohl er
dies nicht tun sollte. 5n der aktuellen Pra*is stellte dies allerdings berhau't kein Problem dar.
berraschender!eise !ird bei der +ehandlung %on muskuskelettalen +esch!erden2 so!ie anderen
4ust-nden in der DMSO to'isch %erabreicht !ird2 das DMSO bei An!endung unterhalb der ($te
in gr<;eren ,onzentrationen %ertragen2 als darber. Au;erdem !irkt das DMSO o$$enbar e$$ekti%er
oberhalb der ($te mit der schnellsten /eaktion au$ Probleme2 die das 0esicht2 den 1acken2 die
Schultern2 die oberen 0liedma;en2 den oberen /cken2 so!ie den /um'$ betre$$en. 3s sollte dort
%orsichtig2 unter Ausschau nach 1eben!irkungen ange!endet !erden. Die ,onzentration sollte
herabgesetzt !erden2 $alls irgend!elche 1eben!irkungen au$treten. Destilliertes Wasser ist die
0ebr-uchliche Flssigkeit2 um sie mit DMSO zu mischen2 um eine 7<sung herzustellen. 3s sind
keinerlei ,ontraindikatoren bekannt2 gegen das Mischen irgendeiner generell akze'tablen 7<sung
oder Pharmazeutika mit DMSO. 3s scheint kom'atibel mit Gedem Arzneimittel zu sein. Au;erdem2
!ird die Substanz nicht ausschlie;lich aus +-umen ge!onnen2 sie kann aus nahezu Geder ann-hernd
organischen +asis hergestellt !erden2 und sie ist %ermutlich auch in menschlichen Wesen au$
natrliche Weise %orhanden2 ob!ohl sie bisher nicht als solches identi$iziert !urde.
re/s
,
DMSO ist ein e*zellenter 4usatz bei der metabolischen ,rebs"6hera'ie2 da es die :hemothera'ie
'otenziert. 3s gibt momentan =D %erschiedene 6)'en %on 6umorzellen im 6estr<hrchen die sich
darin %om DMSO stimulieren lassen2 sich in normale 4ellen zurckzu%er!andeln2 teilte mir
Dr2Aacob mit. 5n :hile %er!endeten2 Aorge :orneo 0arrido2 M.D.2 ,o'$ des onkologischen
De'artements des Milit-rkrankenhauses2 so!ie Onkologe der B7o'ez PerezC Sti$tung in SantGago2
so!ie /aul 3scobar 7agos2 ,o'$ des De'artements $r /adiothera'ie des B:au'olican Pardo
:orreraC 5nstitutes2 der &ni%ersit-t %on :hile2 chemothera'eutische Mittel und DMSO an HL
Patienten2 mit unterschiedlichen krebsartigen +ereichen. Alle dieser Menschen !aren als unheilbar
diagnostiziert2 und %orhergehend anderen kon%entionellen +ehandlungsmethoden unterzogen
!orden. Diese DMSO ,ombination %on Arzneimitteln hatte eine %erst-rkte antiblastische Akti%it-t
(,rebszellen zu zerst<ren)2 durch die 'otentierenden und 'enetrierenden 3igenscha$ten des DMSO.
3s reduzierte die to*ischen 1eben!irkungen %on :)clo'hos'hamid erheblich2 dem %er!endeten
:hemothera'iemittel2 s'eziell bei l-ngeren +ehandlungen.
Die 9rzte teilten ihre Patienten in drei %erschiedene ,rebsklassi$ikationen einI 7)m'home2
+rustkrebs2 so!ie di%erse ,rebsarten. Sie berichteten $olgendesI
Die besten /esultate im 3rreichen einer klinischen #erbesserung !urde bei der 7)m'home
0ru''e erreicht
Der ntzliche 3$$ekt au$ die An-mie (+lutarmut) der Patienten !ar au$$allend2 sie !irkten
klarer2 und !aren eher bereit2 ihre ge!ohnheitsm-;igen Akti%it-ten !ieder au$zunehmen2
kurz nachdem mit der +ehandlung begonnen !urde. Au;erdem gab es eine de$initi%e
7inderung %on Schmerzen2 und in %ielen F-llen !ar es nicht not!endig2 Mor'hine zu geben.
3s e*istiert ein klarer S)nergismus %on DMSO" :)clo'hos'hamid2 !enn das letztere in
DMSO mit Aminos-uren au$gel<st !ird2 !as die An!endung %on kleineren 6agesdoden2
so!ie die #erringerung der 0esamtdosen %on :)clo'hos'hamid erlaubt2 ohne die
thera'eutische Akti%it-t damit zu beeintr-chtigen.
Patienten2 die im brigen :)clo'hos'hamid in ,ochsalzl<sung nicht %ertragen2 !eisen eine
gute #ertr-glichkeit gegenber der DMSO Medikation au$. 3in ,rebs$orscher hat einen
Weg ge$unden2 das #erhalten %on ,rebszellen mehr zu normalisieren2 indem er eine
mitotische B,ehrt!endeC aus$hrte. :harlotte Friend2 M.D.des 1e! Oorkers Mt. Sinai
(os'itals2 inGizierte DMSO in leuk-mische M-use2 und !ar erstaunt zu entdecken2 dass die
,rebszellen an$ingen2 !egen der inGizierten 7<sung2 normale 4ell$unktionen zu ent!ickeln.
Sie beobachtete2 das ?F Prozent der ,rebszellen an$ingen2 (-moglobin herzustellen2 !as
leukk-mische 4ellen eigentlich nicht tun. Das DMSO hat die 4ellen au$ irgendeine Weise
zum Bau$"!achsenC gebracht.
5n einem Pa'ier2 das bei einem 6re$$en an der 1e! Oorker Akademie der Wissenscha$ten
'r-sentiert !urde2 teilten Dr. Aoel Warren und seine Assezoaten der &ni%ersit-t %on Fort
7auderdale2 Florida2 $olgendes mitI CDie +ehandlung %on menschlichem ,rebs durch
,ombinationen aus oralem DMSO und Antitumormittel ist durch$hrbar und attrakti%. Wegen dem
Potential %on to*ischen Problemen2 muss es ans'rechend sein2 !ie auch immer2 nicht nur durch
#orsicht2 sondern auch durch die &mst-nde2 die ma*imale Menge an 5n$ormationen ber die
Wirkungs!eise des DMSO zu erhalten.C
Au$bauend au$ die Forschungen Des Mt.Sinai (os'itals2 so!ie die Forschungen der 1o%a
&ni%ersit-t hat William :am'bell Douglas2 M.D.2 einen sicheren2 thera'eutischen Ansatz
ent!ickelt2 zur die +ehandlung der Malignit-t. Dieser basiert au$ der +ehau'tung2 dass die
1eubildungen (%on ,rebs) 4eichen sind einer chronischen metabolischen (Sto$$!echsel)
Fehl$unktion. Deshalb2 nach dem 6esten der +lutchemiekalien so!ie S'urenelemente2 dem
anal)sieren der Di-t2 und der Festlegung des 5mmunstatus2 so!ie anderer As'ekte der Ph)siologie2
!ird die orthomolekulare ,rebsthera'ie eingeleitet. Die m<gliche 6o*izit-t !ird streng ber!acht.
Die +ehandlung des ,rebses besteht aus intra%en<sen 5nGektionen %on #itamin :2 Am)gdalin2 und
DMSO. Die 7inderung des ,rebsschmerzes des Patienten2 so!ie die /ckkehr dessen A''etits !ar
beeindruckend. 3r bekam eine :hance zur Selbstheilung durch die /egeneration der Ab!ehrkr-$te
seines ,<r'ers. Die orthomolekulare ,rebsbehandlung ist ein ungi$tiger Ansatz2 der intra%en<se
DMSO 5nGektionen mit o'timalen 1-hrsto$$en so!ie 9nderungen des 7ebensstils kombiniert. Dr.
Douglas beobachtete2 dass er m<glicher!eise die 7eben %ieler dieser Patienten %erl-ngert hatteR !ie
%iele natrlich ist sch!er zu sagen. 3s ist seit einem halben Aahrhundert bekannt2 dass bestimmte
Murine (betre$$end M-use) und menschlichen ,rebsarten sich s'ontan zu gutartigem 0e!ebe
heranrei$en k<nnen. Diese +eobachtungen stimulierten Forscher2 zu #ersuchen2 einen 4ustand
her%orzuru$en2 %on normaleren oder gutartigeren Di$$erenzierung in ,rebszellen durch den
0ebrauch %on biologischen Substanzen oder :hemikalien. Polare 7<sungsmittel2 einschlie;lich
Dimeth)lsul$o*id2 Dimeth)l$ormamid2 und Monometh)l$ormamid haben sich als gute 5nduktoren
des /ei$ungsgeschehens er!iesen2 in murinen2 so!ie menschlichen ,rebszellen. Mehr als das2
haben %erschiedene 7aboratorien demonstriert2 dass 'olare 7<sungen das Wachstum %on
menschlichen 6umor Yenogra$ts hemmen (menschliches 0e!ebe trans'lantiert in das 0e!ebe %on
6ieren)2in nackten M-usen. Diese Findungen resultierten au$ den 3intritt %on
Monometh)l$ormamid in die Phase 5 der klinischen Studien in den &SA2 so!ie 3uro'a.
5m Aahre =?@> %er<$$entlichten z!ei Forscher ein signi$ikantes Pa'ier im Aournal o$ :hlinical
Onkolog) ber ihre 'r-klinische Arbeit mit 'olaren 7<sungsmitteln2 solche !ie DMSO2 als
brauchbare Substanzen in ,ombination mit kon%entionellen +ehandlungsmodalit-ten2 $r
menschlichen ,rebs. Der 0ebrauch %on Mitteln !ie DMSO kann neo'lastische HD 4ellen (mit
abnormalen +ildungen des Wachstums oder 0e!ebes) zu gutartigen 4ellen %er-ndern2 !eiterhin
kann es 6umorzellen t<ten. (Siehe die Forschungen %on 3li A.6ucker2 M.D. !ie im ,a'itel ==
berichtet !ird2 ber die 'otente #erbindung %on (emato*)lon und DMSO gegen ,rebs) So eine
+ekehrung !ird re'r-sentiert durch eine !ichtige konze'tionelle Ab!anderung %on der regul-ren
4)to*ischen :hemothera'ie.(+ehandlung unter An!endung gi$tiger :hemikalien). Die An!endung
der /ei$ungs"Mittel 6hera'ie sollte !ohl berlegt !erden als %itales neues Werkzeug beim 3nt!ur$
%on ,rebsbehandlungs'rotokollen.
&m $estzulegen2 ob Dimeth)lsul$o*id die Antitumorakti%it-t %on :)clo'hos'hamid (:O:) in
Patienten mit Platten'ithelkarzinomen der 7unge be!egen kann2 arbeiteten L Forscher im Aahre
=?@= zusammen2 und behandelten => Patienten2 die diese 3rkrankung au$!iesen. Den Patienten
!urde eine L 'rozentige DMSO 7<sung2 drei 6age lang 2 so!ie =LFFmg :O6 intra%en<s als HF
Minuten 5n$usion am dritten 6ag der +ehandlung %erabreicht. S-mtliche +lut"2 7iQor$lssigkeiten2
und &rin'roben der Patienten !urden eingesammelt2 um die Pharmakokinetik (Die Wirkung %on
Arzneimitteln au$ menschliche 0e!ebe) des :O: zu 'r$en. Der Ablau$ der +ehandlung2 so!ie
des 6estens !urde alle %ier Wochen !iederholt. ,eine anti tumoren /eaktionen !urden beobachtet2
aber die D> stndige &rinausscheidung %on :O:2 !elches ein hochto*isches Antikrebsmittel ist2
!ar %iel niedriger als zu%or2 berichteten die selben Forscher.
5m Aahre =?@D !urde im Aournal :hlinikal Pharmacolog) and 6hera'eutics durch medizinische
Forscher der Onkologie berichtet2 dass =F Patienten mit /ckentumoren2 so!ie inne!ohnenden
%ertikularen S'eichern mit bis zu =F Prozent Dimeth)lsul%o*id (intra%en<s2 oral2 oder beides) %or"2
so!ie anschlie;end mit =.DL gXmD :O: hau'tbehandelt !urden. Allen Patienten erhielten auch
antikon%ulsi%e Mittel2 so!ie De*amethason. Das :O:2 so!ie die alk)lierende #orgehens!eise im
Plasma2 und die begleitende %ertikulare 7iQuor$lssigkeit !urden durch die 0aschromatogra$ie2
so!ie '"1itrobenz)l P)ridin Proben gemessen. :O: trat in die 7iQuor$lssigkeit ohne
Sch!ierigkeiten ein2 und !urde langsamer %on ihr %erloren2 als %om Plasma.
5m Aanuar =?@P !urde ein Mann mittleren Alters mit multi'len M)elomZeinem ,rebs der 1iereZ
er$olgreich behandelt mit DMSO2 !-hrend dem #erlau$ des Aus!echselns seines +lut'lasmas.ED
0enauso !urde in der Ausgabe %om Auli =?@E des +ritish Aournal o$ Dermatolog) ein +ericht
%er<$$entlicht2 ber die er$olgreiche +ehandlung %on (autkrebs bei haarlosen M-usen unter
An!endung %on DMSO2 und einem 3nz)m2 das Meth)lcholantren genannt !ird.
Dia/etes
,
Fr Diabetiker rckt die Wichtigkeit des DMSO ins +ild 2 !enn es um das Au$treten der
diabetischen 1euro'athie geht2 dem den klassischen #erlust %on sensorischen 1er%en$unktionen2
der h-u$ig bei -lteren 7euten mit dieser ,rankheit beobachtet !erden kann.
+ei einem %on %ier Gugendlichen Diabetikern2 die to'isches DMSO benutzen2 kann eine /eduktion
des +edar$s an 5nsulin statt$inden2 teilte Dr.Aacob der amerikanischen (ochschule $r den
Fortschritt in der Medizin mit. 3s tendiert die +lut%ersorgung zu untersttzen2 durch die
3r!eiterung der kleineren +lutge$-;e2 s'eziell in den unteren 0liedma;en. Das Mittel sollte zu
einem 6eil 'r-chirurgischer #orbereitungen gemacht !erden2 !enn der :hirurg die +lut%ersorgung
zu einem ,<r'erteil des Diabetikers !ieder herstellen m<chte.
Nasale Sin0sitis? tic Do0lo0rea09? o!6sch-erzen
,
Platziert2 direkt in die 1asenl<cher2 kann DMSO blockierte 1asennebenh<hlen innerhalb !eniger
Minuten <$$nen. 3s %ollbringt dies durch seine F-higkeit2 alle Membrane im ,<r'er zu
durchdringen2 ohne die 5ntegrit-t dieser Membrane zu zerst<ren2 !as !ir schon $rher ange$hrt
haben. 3s erlaubt also einer Anzahl %on Mitteln die Membranbarrieren zu 'assieren.
Sechzig Patienten2 die durch DMSO mit %erschiedenen Arten %on ,o'$schmerzen behandelt
!urden2 er$uhren eine markante 7inderung. +ei EL dieser Menschen !urde diagnostiziert2 dass sie
einen tic Douloureau* h-tten2 ein unge!olltes !iederholtes 4usammenziehen der 6rigemius"
Muskeln in 0esicht2 !as Qual%olle Schmerzen %erursacht. =P der Patienten hatten
,o'$schschmerzen mit zer%ikaler Osteoarthritis ( Arthritis2 durch den #erschlei;2 so!ie den /iss
im 1acken). +ei L Menschen !urden die ,o'$schmerzen begleitet durch Sinuitis. D Patienten
hatten tem'or-re Arteriitis begleitet %on ober$l-chlichen Schmerzen in einer Schlagader der
Schl-$e. +ei den beiden letzten Patienten !aren ein$ache Schmerzmittel une$$ekti%R beide erhielten
:odein gegen den Schmerz in der Schl-$enarterie. 1achdem eine DFml Dosis %on LF 'rozentigem
DMSO z!eimal am 6ag au$ den gesamten #orderko'$ so!ie die /ckseite des 1ackens
%erabreicht !urde2 %ersch!and innerhalb einer halben Stunde der Schmerz bei beiden Patienten2
und kam $r $ast %ier Stunden nicht zurck.
+eide setzten die DMSO +ehandlung einen Monat lang $ort2 bei deren 3nde der Druck au$ die
Schl-$enarterie nicht l-nger als Ausl<semechanismus diente2 um den Schmerz auszul<sen. +ei
diesen z!ei Menschen kehrten die ,o$schmerzen seit =@ Aahren nicht mehr zurck. 3s sollte betont
!erden2 !ie immer2 dass DMSO alleine nicht die kom'lette +ehandlung %on tem'or-rer Arteriitis
darstellt. ,ortison muss mit DMSO zusammenarbeiten.
An$-ngliche /esultate %on EF Patienten die an tic Douloureau* litten2 !aren -hnlich. Die 7inderung
des Schmerzes dauerte unbestimmt lang2 in et!a E"> 6age.E> 6o'isch %erabreichtes DMSO !irkte
gut bei tic Douloureau*2 allerdings g-be es ein besseres /esultat2 !enn das Mittel direkt in die
6rigger'oints der s'astischen Muskeln ges'ritzt !erden !rde. DMSO ist unglcklicher!eise nicht
!irksam in allen F-llen dieser 4uckungen.
3in Schreiben2 geschickt an den ,ongressauschuss $r Alterungs'rozesse2 datiert mit dem ==.
A'rill =?@F2 %er$asst %on Aouce 7uise /atli$$ o$ Selah2 aus Washigton sagte im DetailI
5ch habe %iel gelesen ber DMSO2 so!ie habe es auch ange!endet2 und gesehen2 !ie es
ange!endet !urde. Die 7inderung die meine Mutter durch den 0ebrauch %on DMSO erhielt2 !ar
$antastisch. 1ach Aahren %oll %on :hirurgie und Arzneimittel (zugelassene)2 !endete sie DMSO an2
und innerhalb einer kurzen 4eit erzielte Sie die 7inderung aller Schmerzen. Sie hat tic Douloureau*2
bei dem es keine (eilung gibt2 sondern nur Schmerzen und 7eiden. Sogar die %erschriebenen
zugelassenen Mittel sind nur %on geringem Wert2 s'eziell !egen der 1eben!irkungen so!ie der
m<glichen berdosierung2 und Suchtabh-ngigkeit. 5ch 'ers<nlich %erabreichte das DMSO2 und sah
die 7inderung2 die sie er$uhr. S'-ter %erabreichte sie das DMSO selbst2 dass sie $r ihre Schmerzen
brauchte2 und bekam immer 7inderung ohne 1eben!irkungen.
Aetzt2 ohne DMSO2 und ohne einen Ort2 !o sie !elches herbekommen k<nnte2 'um't sie sich
!ieder %oll Drogen2 und leidet.
Ha0t7ran7heiten? >eschw4re? 0n1 Her!es
,
5n der Form eines S'ra)s !urde DMSO au$ die 0esichtsl-sionen %on =LD Patienten au$getragen2
durch 7azaro Sehtman2 Dermatologe des Al%ear2 und des Gdischen (os'itals2 so!ie der
4entralklinik der 3isenbahn2 in +uenos Aires2 Argentinien. Die (autbesch!erden !urden bereits
durch andere Methoden behandelt2 die keine Wirkung zeigten2 sogar nach der +ehandlung ber
einen durchaus langen 4eitraum hin!eg. Au;er des Schmerzes durch Au$treten eines +rennens und
strengem Mundgeruch2 er$uhr keiner der Patienten irgend!elche uner!nschte 1eben!irkungen
obGekti%er oder subGekti%er 1atur. Die besten und s'ektakul-rsten /esultate !urden au$gezeichnet2
bei 7euten die an 0rtelrose litten. 0rtelrose ist eine schmerzha$te 3ntzndung2 der Sektionen der
1er%en2 entstehend am /ckgrat. Die ,rankheit kommt %om selben #irus2 der auch Wind'ocken
%erursacht. (ier hatten =P Patienten einen /ckgang der S)m'tome innerhalb %on >@ Stunden2
durch nur D S'rhan!endungen 'ro 6ag. Als einzige 1eben!irkung ent!ickelte sich eine /<tung2
diese blieb $r ?H Stunden.
5n der Ausgabe des 1e! 4eland Medical Aournals2 %om DL.1o%ember =?@2 !urde %on H> Menschen
mit (er'es 4oster berichtet2 die in z!ei 0ru''en au$geteilt !urden. 3ine 0ru''e !urde behandelt
durch DMSO alleine2 und der anderen !urden L Prozent 5do*uridin (5D&)2 in DMSO %erabreicht.
+eide setzten ihre +ehandlungen um2 innerhalb %on >@ Stunden2 nach dem Au$treten des
Ausschlags der 0rtelrose. 5n der 5D&XDMSO 0ru''e !ar der 4eitinter%all2 bis sich der Schmerz
%erbesserte au$$-llig krzer2 als bei der DMSO ,ontrollgru''e. &nd %erglichen mit der
,ontrollgru''e2 entstanden !eniger neue #esikel (!inzige +l-schen) 2 bei dem dreit-gigen
nach$olgenden 5nter%all in der akti%en 0ru''e. Diese 3rgebnisse stehen im 3inklang mit
%orhergehend %er<$$entlichten Arbeiten2 und best-tigen die 1tzlichkeit %on L Prozent 5D& im
DMSO (bekannst als 4ostrum)2 bei der +ehandlung %on 0rtelrose.
5n %ier F-llen %on 0nitalher'es2 einer Form des (er'es Sim'le*2 !aren die Patienten dazu in der
7age2 0eschlechts%erkehr zu haben2 innerhalb nur z!ei 6agen nach der +ehandlung. Wie bei den
meisten 4ust-nden ist das DMSO am !irkungs%ollsten gegenber 0enitalher'es2 !enn es $rh
ange!endet !ird.
3in hundert'rozentiger 3r$olg !urde bei 6inea #ersicolor erzielt2 einer Form %on Pilzin$ektion2 die
anhand %on >D F-llen durch Dr.Sehtman behandelt !urde. 6inea #ersicolor ist normaler!eise ein
!iederkehrendes Problem2 es ist die l-ngste 4eit sch!er zu kurieren2 allerdings nicht bei den
Patienten2 die mit DMSO behandelt !urden. &nter An!endung einer S'eziallam'e als 6est2 !urde
eine kom'lette 0enesung innerhalb einer Woche $estgestellt.
5n F-llen %on entzndeten oder in$izierten 4ehn-geln2 begann der analgesische und
entzndungshemmende 3$$ekt des DMSO S'ra)s innerhalb %on D> Stunden au$zutreten. Diese ?
Patienten !urden %orhergehend bereits mit Antibiotika und entzndungshemmenden Pr-'araten
behandelt2 ohne Geglichen 3r$olg. 4!ei Menschen aus der Sehtmans 0ru''e mit 0ilbertWs rosaner
Pit)riasis 2 mit unbekannter &rsache2 !elche normaler!eise mindestens D Monate andauert2 um
dann s'ontan %on selbst zu heilen2 lie; seine 7-sionen %ersch!inden2 innerhalb einer Woche2 durch
das Au$s'rhen der DMSO 7<sung.
+ei den anderen HP Menschen2 den O'$ern %on ernsten ,ram'$adern2 er!ies sich das DMSO S'ra)
als hoche$$ekti%. #iele dieser Patienten unterzogen sich #enen 7igationen2 /esektionen2
(auttrans'lantationen2 so!ie dem 3nt$ernen ihrer gesch!-chten #enen. 3inige hatten /ck$-lle2
allerdings trat bei diesen die schnellste Abheilung der (autentzndung au$2 die mit die mit dieser
,rankheit %erbunden ist. Die Patienten %ers'rten auch eine /eduzierung %on Sch!ellung und
Schmerz2 und konten zu normalen Abl-u$en zurckkehren. Menschen2 die Sch!ierigkeiten beim
0ehen hatten2 $anden sich selbst dazu in der 7age2 !ieder zu arbeiten2 nur P 6age nach +eginn der
DMSO +ehandlung. 3ine bemerkens!erte so!ie berraschende schnelle #erschor$ung %on
,ram'$adergesch!ren $and in einer krzeren 4eit statt2 als bei Geder anderen dermatologischen
Methode2 eingeschlossen chirurgischer 5nter%ention2 !elche o$t ange!endet !ird2 bei dieser Art
%on St<rung2 berichtete Sehtman.EH
Des !eitern berichtete /ene Miranda 6irado2 M.D. Assistenz'ro$essor $r 1-hrsto$$e und Di-ten2
an der medizinischen Fakult-t der &ni%ersit-t %on :hile ber schnelle Abheilung %on
(autulkerationen der +eine2 der F;e2 so!ie der oberen 0liedma;en2 %on in$izierten Wunden2
anderer (autl-sionen2 und #erbrennungen des ersten und z!eiten 0rades bei =EP= Patienten. Sie
bekamen alle die e*klusi%e 6hera'ie durch to'ische An!endung eines medizinischen DMSO
S'ra)s2 %ergleichbar mit dem2 das in den F-llen %on Dr.Sehtman benutzt !urde. Drei mal
!<chentlich !urde die Medizin direkt au$ die 7-sionen au$ges'rht2 nachdem diese nur mit
sterilem Wasser ges-ubert !orden !aren. 5m Douglas :enter !urden diese 4ust-nde au$ einer
t-glichen +asis behandelt2 zumindest am An$ang2 und dann drei mal !<chentlich.
#on den =EP= Patienten2 die in der 6irado Studie behandelt !orden !aren 2 galten ?L.F> Prozent als
kom'lett geheilt2 und !aren in der 7age2 ihre normalen Akti%it-ten !iederau$zunehmen. 4um
+eis'iel2 diese mit chronischen diabetischen 0esch!ren an den F;en und +einen !urden
kom'lett geheilt2 nach t-glichen S'rh"An!endungen des DMSO ber einen 4eitraum %on DF
6agen. 3inige dieser 0esch!re be$anden sich au$ den 0liedma;en der Patienten schon seit =L
Aahren. /a'ide (eilung $and $and auch bei chronischen ,ram'$adergesch!ren statt2 !elche nicht
reagiert haben au$ traditionelle +ehandlungsmethoden2 die %on Dermatologen ber mehrere Aahre
hin!eg ange!endet !urden.
Der Schmerz und die +esch!erden aus diesen #erbrennungen2 gesch!rigen 7-sionen2 und
(aut%erletzungen lie; $ast so$ort nach !enigen An!endungen nach. 3inige Menschen2 die an
intensi%en Schmerzen durch 7-sionen litten2 die in +ereichen mit einem Abstand zu dem
+etro$$enen 6eil2 der mit DMSO bes'rht !orden !ar lagen2 erlebten die $r<hliche berraschung2
dass diese Schmerzen ebenso %ersch!anden. #erbrennungen z!eiten 0rades an beiden Armen
heilten kom'lett2 ohne h-ssliche 1arben zurckzulassen. :hronische 0esch!re2 die Patienten
Gahrelang 'einigten2 inklusi%e derer %on ,ram'$adern oder m)kotischer 5n$ektionen2 die trotz
,rankenhausbehandlungen ber l-ngere Perioden2 und au$ %erschiedene Arten2 nicht abheilten2
%erheilten nun kom'lett. CDas DMSO S'ra) tat die ArbeitC2 sagte Dr.6irado.
BWeder begleitenden 3$$ekte2 noch uner!nschte S)m'tome !urden beobachtet !-hrend der
An!endung des DMSO"S'ra)sC2berichtete der Arzt der 1e! Oorker Akademie der
Wissenscha$ten.CMit der Ausnahme !eniger F-lle %on tie$en Wunden2 bei denen !-hrend der
ersten !enigen An!endungen ein mehr oder !eniger intensi%er Schmerz au$trat2 der lokal und %on
kurzer Dauer !ar2 gab es kein (indernis2 anschlie;end mit dieser sehr e$$ekti%en 6hera'ie
$ortzu$ahren.
5n der 6irando Studie !urden diabetische 'er$orierende 0esch!re mit lokalem DMSO behandelt2
durch au$streichen und s'rhen der Substanz. Per$orierende 0esch!re stellen ein gr<;eres
Problem bei Diabetikern mit 'eri'her Pol)neuro'atie (dem #erlust der Sinnesner%en) dar2 $r diese
es keine s'ezielle 6hera'ie gibt. 5m Aanuar =?@L !urde im Aournal o$ the American 0eriatrics
Societ)2 beschrieben2 dass DF Patienten mit chronischen2 resistenten2 so!ie b<sartig 'er$orierenden
0esch!ren durch solche DMSO An!endungen behandelt !urden. Die 7<sung $hrte die
kom'lette (eilung der 0esch!re herbei2 bei => Patienten2 durch die t-gliche +ehandlung und
einer +ehandlungsdauer %on >"=L Wochen. 3ine 'artielle +esserung !urde bei %ier !eiteren
Patienten beobachtet2 und bei den brigbleibenden z!ei Patienten trat keine Wirkung au$. 3ine
,ontrollgru''e mit identischer Anzahl !urde kon%entionell behandelt. 3ine kom'lette (eilung der
0esch!re $and nur bei z!ei dieser ,ontroll"Patienten statt. Der thera'euteische 3$$ekt der DMSO
resultiert nach allerh<chster Warscheinlichkeit aus einer 3rh<hung der Sauersto$$s-ttigung des
0e!ebes durch einen kombinierten Mechanismus %on lokaler #asodilation (3*'ansion der
+lutge$-;e)2 reduzierend der Anh-u$ung %on 6romboz)ten (#erklum'en %on +lut'l-ttchen)2 so!ie
reduziert er Sauersto$$.(Absorbtion %on zus-tzlichem Sauersto$$ aus dem +lut).
Akzidentien subkutaner 3*tra%asation (7eck eines +lutge$-;es in das 0e!ebe) %on %erschiedenen
antineo'lastischen Mitteln (Mittel gegen 6umor!achstum) sind so gi$tig2 dass sie (autgesch!re
'ro%ozieren k<nnten2 $r !elche es keine ein$ache und e$$ekti%e +ehandlung gibt. 5m 3uro'ean
Aournal o$ :ancer and :linical Oncolog)2 stand im M-rz =?@P geschrieben2 dass eine 0ru''e %on
%ier Onkonologen $olgendes em'$iehltIC Seit =?@E behandelten !ir alle Patienten in unserer
5nstitution zur 3rhaltung der 3*tra%asation durch ein z)to*isches Mittel mit einer ,ombination aus
DMSO und Al'ha 6oco'herol. (#itamin 3) W-hrend der ersten >@ Stunden nach der 3*tra%asation
!urde eine Mischung aus =F Prozent Al'a 6oco'herolacetat und ?F Prozent DMSO to'isch
%erabreicht. Der #erband !urde alle =D Stunden ge!echselt. Acht Patienten mit 3*tra%asation %on
Anthrac)lin so!ie Mitom)cin (beides to*ische Antikrebsmittel) !urden behandelt2 nach diesem
Protokoll. ,eine (autgesch!re2 $unktionale oder neuro%asculare +eeintr-chtigung2 $and statt bei
irgendeinem dieser Patienten. Der einzige to*ische 3$$ekt2 der beobachtet !urde bei dieser
An!endung2 !ar eine minimale (autirritation. Die ,ombination %on DMSO und #itamin 3 scheint
(autgesch!re zu %erhindern2 die durch Anthrac)line2 so!ie Mithom)cin induziert !erden.C
atara7te 0n1 an1ere A02en!ro/le-e
,
5n der Augenheilkunde !urde DMSO in den intraokularen +ereich des Auges gegeben2 so!ie !ar
es %on #orteil2 bei der +ehandlung der (ornhaut"Sch!ellung.>F 3in Augenarzt berichtete im Mai
=?@F gegenber der amerikanischen (ochschule $r Fortgeschrittene Medizin (A:AM)2 dass er
gro;en 3r$olg damit hatte2 DMSO bei der +ehandlung %on ,atarakten und anderen Augenleiden
anzu!enden.C 5ch behandelte DFF Patienten mit Makula"Degeneration (#erschlechterung der
Makula 7utea2 einem +ereich der /etina)2 Makula<dem (Sch!ellen der Makula 7utea)2 so!ie mit
traumatischer &%eitis (eine 3ntzndung des 'igmentierten +ereiches des Auges) im letzten Aahr2C
sagte der Augen S'ezialist.C5ch $l<;te Lmg DMSO2 'latziert in einem ml normaler ,ochsalzl<sung
retrobulb-r unter die ,a'sel des 6enon hinter dem 9Quator2 oder !o auch immer der +ereich der
Akti%it-t ist2 ein. 0enau genommen ist bei ,atarakten alles !as !ir zu tun haben2 einen 6ro'$en
DMSO au$ den Auga'$el zu geben.C
Andere 9rzte der A:AM beschrieben das 3in$l<;en %on einem 6ro'$en einer 7<sung die aus DLmg
DMSO und DDcc (,ubikzentimeter) Su'ero*idismutase (SOD) bestand2 ein oder z!eimal am 6ag
2um ,atarakte so!ie 0laukome (grauer so!ie grner Star) zu beheben.
Die Augen-rzte teilten $olgendes mitICdurch den 0ebrauch %on DMSO !erden 0laukom"
Medikamente 'otentiert 2 einschlie;lich dieser2 die bei der +ehandlung %on Weit!inkel 0laukomen
ben<tigt !erden. Allerdings ist DMSO alleine besser bei makularer Degeneration. 4um 3intro'$en
kombinieren !ir L mg aus Dcc DMSO mit Lmg aus Dcc SOD $r eine >cc 7<sung. Der ersten
(in!eise au$ die m<gliche Wirksamkeit %on DMSO bei retinalen ,rankheiten2 %erschiedentlich
auch als #erschlechterung2 Degeneration2 D)stro'hie2 so!ie Abiotro'hie bezeichnet2 allen nicht
entzndlichen St<rungen der /etina2 !urden %ersehentlich entdeckt. Die /etina ist ein 6eil des
Auges2 !elcher lichtem'$indlich ist2 ein zarter Film2 der in et!a z!ei Drittel des inneren Auga'$els
abdeckt. Sie ist $est angeschlossen an eine tie$er liegende Schicht2 der Adernhaut. 3inige Patienten
mit /etinitis Pigmentosa2 einer retinalen ,rankheit2 die eine DMSO +ehandlung $r %erschiedene
muskuskelettale ,rankheiten ange!endet hatten2 bemerkten2 dass sich ihre Sicht %erbesserte2
!-hrend sie das Mittel nahmen. Sie erz-hlten dies /obert #. (ill2 M.D. der medizinischen Schule
der &ni%ersit-t %on Oregon2 und er unternahm eine %orl-u$ige &ntersuchung ber die Wirksamkeit
des DMSO bei der +ehandlung retinaler 3rkrankungen.
BMit dieser &ntersuchung !urde begonnen2 nachdem ein Patient2 der an retinaler Pigmentose litt2
eine ziemlich s'ektakul-re 3rholung seines Seh%erm<gens erlebte2 nach einer DMSO"+ehandlung.C
erkl-rte Dr. (ill au$ dem Science (riters Research to $revent Blindness Seminar in 7os Angeles im
Februar =?PE. 4u der 4eit2 als mit seiner DMSO +ehandlung begonnen !urde2 konnte der Patient
eine (andbe!egung nur mit seinem rechten Auge sehen2 und hatte eine Sehsch-r$e %on
DFXDFF(Snellen) in seinem linken Auge. Fn$ 6age s'-ter (am =L.Februar =?PD) !urde sein
Seh%erm<gen gemessen als DFXPF[= in dem linken Auge2 und er konnte Finger z-hlen in einer
3nt$ernung %on L Fuss mit seinem rechten Auge. Drei Monate s'-ter betrug das Seh%erm<gen
DFXLF im linken Auge.
BWeitere LF Patienten mit retinalen #erschlechterungen (makulare Degeneration2 so!ie auch
/etinis Pigmentosa)2 !urden darau$hin ausschlie;lich mit DMSO behandelt2und die ge!onnenen
subGekti%en +e!eise !aren schier ermutigend2C $uhr Dr.(ill $ort. Dieser subGekti%e +e!eis bestand
aus der Stabilisierung oder #erbesserung ihrer Sehkra$t2 des %erbesserten oder stabilerem
+lick$eldes2 so!ie der %erbesserten 1achtsichtigkeit. ( BsubGekti%C2 !eil es subGekti%e Ant!orten
%om Patienten er$ordert). #on den LF Patienten die mit DMSO behandelt !urden2 %erbesserten DD
ihre Sehkra$t2 ? %erbesserten ihr Seh$eld2 und L %erbesserten ihre An'assung an die Dunkelheit. D
Patienten bildeten sich !eiter zurck2 und der /est hatte keine messbaren #er-nderungen2 oder
bemerkte 'ers<nlich keine #erbesserung seiner Seh$-higkeiten.
Das Asth-atische S8n1ro-
,
5n einem Pa'ier2 dass am 7ateinamerikanischen ,ongress $r Asthma und Allergien in Santiago2
:hile2 =?H?2 gaben drei medizinische 3*'erten2 der Allergologe 4oltan +ernath2 M.D.2 der 5nternist
1orman +ennett2 M.D.2 und der 7ungens'ezialist 3rnesto :hacon M.D. ihre /esultate ber ihre
Forschungen in der +ehandlung %om asthmatischen S)ndrom bekannt. Das Medium !elches
benutzt !urde2 !ar DMSO2 als 7<sungsmittel $r entzndungshemmende Streoide2 so!ie
antihistaminische Pr-'arate mit anerkannter Wirksamkeit2 und starken +ronchodilatoren2 !elche
allesamt durch intramuskul-re 5nGektionen %erabreicht !urden.
Die +ehandlung !urde an =LE 3r!achsenen durchge$hrt2 @> m-nnlichen2 und H? !eiblichen2 die
in z!ei 0ru''en au$geteilt !urden. Die >E Menschen in der ersten 0ru''e litten an
!iederkehrenden Astmathaan$-llen2 allerdings unter mehr oder !eniger %erl-ngerten
as)mmetrischen Perioden. Die z!eite 0ru''e %on ==F Patienten !ies intensi%ere und <$ter
au$tretende An$-lle au$2 ohne as)mmetrische 5nter%alle2 ungeachtet der +ehandlungen2 die sie zu%or
erhielten.
Die /esultate der +ehandlung !urden durch h-u$iges Pr$en der Patienten be!ertet2 einschlie;lich
ihrer +rustger-usche2 +rustbe!egungen2 F-higkeit auszuatmen2 #italka'azit-t2 so!ie durch andere
6ests. Sehen Sie sich die 6abelle >.= an2 in!ie!eit die DMSO 7<sung den Patienten gehol$en hat.
Ta/elle %<" Wie die DMSO"7<sung den Patienten hal$
Res0ltate Anzahle 1er .atienten .rozentsatz an Menschen
3*zellent EP D>2L
0ut ?D HF
,eine #er-nderung D> =L2L
Schwan2erscha6t nach t0/aler O/str07tion
,
6ausende 6iere !urden be$ruchtet durch S'erma2 dass in der Substanz DMSO konser%iert !urde"""
und hatten normalen 1ach!uchs. Wie auch andere Mittel2 die !-hrend der Sch!angerscha$t
%ermieden !erden sollten2 sollte es auch nicht ange!endet !erden. Wie auch immer2 Frauen2 die
ein ,ind em'$angen !ollen2 $inden 3r$olg durch die DMSO ()drotubationsbehandlung. (ugo
#enhas2 M.D.2 ,o'$ des g)n-kologischen De'artements des #al'ariso 1a%al (os'itals in :hile2
berichtete2 dass eine 7<sung2 die ein 0ramm :hloram'henikol enth-ltt2 'lus den 5nhalt einer L
,ubikzentimeter Am'ulle DMS mit De*amethason so!ie :hlor'$eniramin 2 das 0anze %erdnnt
mit DFml dest.Wasser2 !urde inGiziert durch die Methode der au$steigenden ()drotubation durch
eine ,anle steril in die Frau2 !egen der entzndlichen tubalen Obstruktion. 3ine Serie %on sechs
()drotubationen2 eine Geden dritten 6ag !urden ausge$hrt. Als eine gute tubale Funktion erreicht
!urde2 !urde die Frau au$ge$ordert ein normales Se*ualleben zu $hren. Wenn die
Sch!angerscha$t innerhalb %on drei Monaten nicht eintrat2 !urde die +ehandlung in der selben
Form !iederholt. 3ine Anal)se2 basierend au$ den 3rgebnissen die durch H> Patienten $estgestellt
!urden2 !urde berichtet.
Dr.#enegans sagteIC die /esultate2 die !ir durch diese neue #orgehens!eise erhielten2 haben die
traditionellen Methoden der tubalen +ehandlung %on &n$ruchtbarkeit bei !eitem bertro$$en.
M<gliche 3inschr-nkungen dieser neuen +ehandlungsmethode sind minimal2 so!ie !urden keine
uner$reulichen 1eben!irkungen beobachtet2 ausgenommen den charakteristischen 0eruch2 der %on
den Patienten !-hrend der DMSO 6hera'ie ausgeatmet !ird.
#on den >P Frauen2 die steril !aren2 !urden DP sch!anger""""""3ine 3r$olgsQuote %on LP.>
Prozent. =D bekamen ihre +abies nach %oller 7au$zeit2 gesunde ,inder2 re'r-sentierend DL.L
Prozent %on allen. Drei Frauen hatten s'ontane Abg-nge2 %ier !eitere hatten $rei!illige Abg-nge
aus eigenen 0rndenRdie brigbleibenden sieben !aren normal sch!anger zur 4eit der Pr-sentation
%on Dr.#egas gegenber der 1e! Oorker Akademie der Wissenscha$ten im Aanuar =?P>.
+eachtens!ert ist2 dass diese Sch!angerscha$ten bei den Frauen %on Angeh<rigen der
:hilenischen Marine au$traten2 die sich nur $r kurze Perioden an 7and be$anden. Der 0)n-kologe
sagteI BWir sind da%on berzeugt2 dass die beglck!nschens!erten 3rgebnisse2 die eingetreten
sind2 nicht nur eine %orbergehende +esserung re'r-sentieren.C
Verschie1ene Anwen10n2en 1es DMSO
,
5ch k<nnte $ort$ahren mit der +eschreibung %on 4ust-nden2 die durch DMSO gekl-rt2 oder
!esentlich %erbessert !urden. 6ats-chlich !urde Geder ,<r'er2 die meisten 'h)sischen2 und %iele
mentale ,rankheiten2 au$ irgendeine2 dem Patienten hel$ende Art betro$$en. Anstatt dessen m<chte
ich die !eiteren ,a'itel diesen 0esundheits'roblemen !idmen2 bei denen mehr Forschung
au$gezeichnet !urde2 und ich !ill in dieser Sektion einige andere Findungen 'r-sentieren.
5n der Dental'ra*is in Polen kl-rte DMSO Probleme mit dem 4ahn$leisch2 und !ar !irkungs%oll in
F-llen2 bei denen die #er!esung den dentalen 1er% erreichte. 5n F-llen %on #er!esung gri$$
DMSO beides an2 die 5n$ektion2 so!ie die 3ntzndung2 indem es beide stillte2 und den Schmerz
auch gleich mit.
/ussische 9rzte teilten in der 1o%ember"Dezember Ausgabe der 4eitung Stomatologiia %on =?@@
mit2 !ie Gugendliche Patienten und auch -ltere er$olgreich mit DMSO und Procain behandelt
!urden2 um sie %on der chronischen 'arench)matesen Parodontitis zu be$reien.(eine 3ntzndung
der 'arotischen S'eicheldrsen)
5m Aahr =?@= !urde in einer anderen russischen Studie DMSO kombiniert mit z!ei Mitteln2 um
diese in der +ehandlung trockenen Al%eolen. +ei einer trockenen Al%eole handelt es sich um eine
nicht %erheilte Wunde au$ der Seite einer 4ahnent$ernung2 charakterisiert durch intensi%e
Schmerzen2 aus$lie;en 3iter und SeQuester. 3s !ird meistens begleitet duch eine sch!ierige
3*traktion. DMSO !irkt als s)nergistischer Penetrant $r die beiden Mittel2 !as die
0esch!indigkeit der Abheilung erh<ht.
3ine deutsche Studie zeigte2 dass Frauen2 denen DMSO einen Monat lang to'isch %erabreicht
!urde2 %on einem schmerzha$ten 4ustand der +rust be$reit !urden2 der chronischen z)stischen
Mastitis.
4ust-nde des &rinaltrakts2 die bislang nicht durch Gegliche bekannte Medizin betro$$en !urden2
reagierten au$ dieses Medikament. 5n einigen F-llen !urde es $r M-nner m<glich2 !ieder
0eschlechts%erkehr durchzu$hren2 !o $rher Schmerz oder urethrale +lockade dies unm<glich
machten.
DMSO beschleunigt den +lut$luss durch das #ergr<;ern der +lutge$-;e. Sda$rikanische Studien
zeigen2 dass es ist bei (erzatacken oder angina 'ectoris e$$ekti% ist. 3s !urde be!ertet2 den
Schaden am (erzmuskel zu %erhindern. 3s bestnde dringendster +edar$ $r Forschungen2 ber die
An!endung massi%er DMSO Dosen (Dg 'ro ,ilogramm ,<r'erge!icht) $r die +ehandlung %on
(erzattacken. 7ediglich durch 3in!eichen der (-nde und #orderarme seiner Patienten2 in dem
Mittel2 hatte der ehemalige /heumatologe der :le%eland ,linik2 Arthur 7. Scherbel2 M.D.2 gro;e
3r$olge bei Sklerodermie2 bei der die (aut %erdickt2 hart2 so!ie starr !ird. Mehr ber den
0ebrauch %on DMSO bei Sklerodermie $inden Sie im ,a'itel =E.
Die #ergangenheit des DMSO -hnelt der %on 9ther. 9ther ist seit HFF Aahren bekannt2 bis er als
1arkosemittel %er!endte !urde. Dimeth)lsul$o*id !artete au$ dem 7abortisch ann-hernd hundert
Aahre lang2 bis man heraus$and2 dass es ber medizinische 3igenscha$ten %er$gt. 3*tensi%e 6ests2
$r mehr thera'eutische An!endungen2 um m<gliche oder unbekannte 1eben!irkungen
au$zudecken2 so!ohl klinische Studien2 als auch 7abore*'erimente $inden t-glich statt. +erichte
ber das DMSO !erden t-glich an die &ni%ersit-t %on Oregon !eitergeleitet2 der zentralen
:learingstelle. 1eue 5n$ormationen2 so!ie mehr Gournale /e$erenzen !erden gesucht. Was als
6o*izit-t oder 1eben!irkung erkannt !ird2 sollte gegenber der medizinischen 0emeinde
ges'eichert2 und bertragen !erden2 eingeschlossen der FDA.Die $olgende Sektion legt schri$tlich
alle 5n$ormationen ber 1eben!irkungen2 so!ie die 6o*izit-t dar2 und !ie diese mit DMSO in
#erbindung stehen. Wie Sie sehen !erden2 gibt es nicht %iele. Die Forschung geht !eiter2 unter
dem !achsamen Augen der FDA.
a!itel &
Die To9izit;t 0n1 Ne/enwir70n2en 1es DMSO
,
Das A+:"6# Programm 0ood Morning America2 inter%ie!te /obert (erschler2 den Mitentdecker
der 'harmazeutischen 3$$ekte %on DMSO2 am L. Februar =?@=2 um @.=P &hr AM. Die 4uschauer
sahen diesen :hemiker2 einen ehemaligen Mitarbeiter der :ro!n 4ellerbach :or'oration2 nun
Direktor des DMSO Forschungszentrums2 als er $olgendes sagteIC.....die 6o*izit-t des DMSO ist
sehr gering. 3s ist nicht !ahr2 dass es ge$-hrlich ist. #erglichen mit As'irin2 ist DMSO ein %iel
sichereres Arzneimittel. Menschen kommen um2 !enn sie As'irin nehmenR niemand kam Gemals
um durch die An!endung %on DMSO.C
Der 0astgeber der Sendung2 Da%id (artman $ragteIC Wenn das der Fall ist2 und Sie da%on
berzeugt sind2 !arum hat die FDA dessen 0ebrauch nicht zugelassen8C B5m Aahre =?H>
besch!erte sich die FDA bitterlich ber das DMSO2 !eil es beides ist2 ein kommerzielles 7<sungs"2
so!ie ein Arzneimittel.C ant!ortete (erschler.CSie konnten es nicht kontrollieren. Darber hinaus
hatten !ir ein 6re$$en mit Francis ,else) %on der FDA2 bei dem sie ihre (-nde erhob und
sagteICWir k<nnen ganz ein$ach nicht koo'erieren mit einem Produkt !ie DMSO. Wir 'r$en
hunderte Antr-ge au$ 1euzulassung2 die hereinkommen2 und !ir haben ein$ach !eder das +udget2
noch das Personal dazu.C seit dem nahmen sie eine $este (altung gegenber dem DMSO
ein.........3s gibt %iele kontrollierte Studien2 die ber'r$t haben2 dass es e$$ekti% und sicher ist. &nd
die FDA !ei; dasN Die FDA %er$gte zuletzt ber =FF FFF klinische Patientenberichte2 !enn sie
diese statistisch aus!ertet h-tten2 !as sie haben das auch getan2 !enn sie %ersucht h-tten2 zu 'r$en
ob es unsicher oder e$$ekti% ist2 h-tten sie das ein$ach nicht machen dr$en. Sie benutzten dieses
Man<%er %on BDo''el"+lindC2"""um in der 7age zu sein2 dieses BDo''el"+lindC als 0rund zu
nutzen um das DMSO abzulehnen.C
(erschler $gte hinzu2 das es eine Situation einer Bbrokratischen Micke)mouseC !-re2 die das
DMSO aus der (and der 7eute halten !rde. (artmans anderer Fernsehgast2 A./ichard :rout2
M.D.2 Direktor der FDA Abteilung $r Arzneimittel2 sah es als eine Ausnahme an2 mit der Micke)
Maus au$ eine 3bene gestellt zu !erden.
B3s ist !ahr2 das es bereits den (auch einer an$-nglichen 1ach$orschung gegeben hat""""
!issenscha$tliches 0e'l-nkel"""""sicher haben %iele Patienten das DMSO bereits ange!endet2C
sagte Dr.:rout.
B3s gibt keine Frage darberN Aber es durchschritt nicht die rigorose2 diszi'linierte2 kontrollierte
Art %on 3nt!icklung2 !ie es all die anderen Arzneimittel auch taten.C BWarum nicht8C $ragte Da%id
(artmann.
B5ch glaube2 da gibt es %ermutlich z!ei (au'tgrnde. Der 3ine ist2 dass es !irklich nicht die
Au$merksamkeit einer Anzahl %on 3*'erten erregt hat. 3s ist nicht dramatisch e$$ekti%2 und eine
Anzahl %on Menschen haben dies erkannt. 4um 4!eiten glaube ich2 die Art und Weise seiner
+e!erbung tendierte ber die Aahre hin!eg dazu2 das 3tablisement der Wissenscha$t zu
%erschrecken. 7eiderN 3ine Menge 7eute2 die normaler!eise mit der Arzneimittel$orschung2 und
dem Studieren neuer Arzneimittel betraut sind2 haben DMSO ein$ach %ernachl-ssigt.C
BWelchen +e!eis haben Sie2 dass es ungesund ist8 Sind Sie der Meinung2 dass DMSO sch-dlich
ist8 Mr. (erschler teilte uns mit2 das es sicherer !-re als As'irin2C $ragte (artmann.
Dr.:rout ant!orteteIC 3s ist sogar !irklich sicher2 !enn man es au$ die (aut gibt. 5ch glaube nicht2
dass ich Panikmache %erbreiten !rde2 !enn die 7eute es lediglich $r ein 'aar 6age au$tragen und
benutzen !rden. Allerdings Geder2 der es einen Monat2 oder l-nger benutzt2 in Dosen %on einer
&nze (E=.= g)2 oder mehr2 be!egt sich im +ereich des &nbekannten. 3s gibt dort ein$ach nicht %iel
3r$ahrung mit dessen 6o*izt-t.C
Das Mittel be$indet sich im ino$$iziellen Allgemeingebrauch seit =?H>2 ange!endet durch
zehntausende Amerikaner2 und bis Getzt !urde keine 6o*izt-t berichtet2 durch ,onsumenten
+erichte2 bei medizinischen 6re$$en2 in der !issenscha$tlichen 7iteratur2 !-hrend der %ier
internationalen DMSO S)m'osien2 oder berhau't irgend!ie anders. Die unge$-hr D FFF
Menschen2 $r die die 9rzte in der medizinischen Pra*is 'ers<hnlich das DMSO %erschrieben
haben2 !urden nicht ber irgend!elche ernstha$te gesundheitliche /eaktionen beraten. Aa2 es gibt
kleinere 1eben!irkungen2 !elche ich diskutieren !erde2 aber sie $allen nicht ins 0e!icht bei dem
%ielen #orteilen durch das DMSO. 3rgeben sich 6o*izit-t oder 0esundheitsst<rungen aus dessen
An!endung8 1ein2 absolut nichtN
Die La/or0nters0ch0n2en 4/er 1ie To9izit;t 1es DMSO
,
Wissenscha$tler haben DMSO an @ S'ezies %on S-ugetieren studiert2 einschlie;lich menschlicher
Wesen2 genauso gut !ie an einigen Fischen2 so!ie #<geln2 mit $ast allgemeiner bereinkun$t zu
seiner niedrigen 6o*izit-t.= 7ang" und kurzzeitige #erabreichungen an %iele 6iere2 haben gezeigt2
dass diese es sehr gut %ertragen. Als es ge$ttert2 inGiziert2 oder au$ die (aut %on 7aborsubGekten2
oder menschlichen ,liniksubGekten %erabreicht !urde2 ber die 4eitr-ume %on Wochen2 Monaten2
oder Aahren2 gab es keine2 oder sehr !enige Anzeichen Geglicher sch-dlichen /eaktion . Die 7eute
!ollen die schmerzstillenden 3igenscha$ten2 die DMSO anbietet.
Auch !enn milde 1eben!irkungen 'r-sent sind2 sie sind die #erbesserung2 die diese Substanz mit
sich bringt2 !ert.
3ine der 3rkl-rungen2 die /ichard A.:rout in 0ood Morning America machte2 !ar dass DMSOC
nicht dramatisch e$$ekti% !-re2 so!ie eine Anzahl %on 7euten !rden das auch eingestehenC. Was
er sagte2 ist direkt das 0egenteil der o$$iziellen Deklarationen %on Dr.:routs eigenem +ro der
FDA. 5n der 6at2 eine 3insch-tzung2 die die FDA ber Arzneimittel bekannt gab2 und im :onsumer
/e'ort %er<$$entlichte2 zeigte2 dass die +eh<rde sich h-u$ig selbst !iders'richt.
Die FDA %erh-lt sich %ersch!iegen im +ezug au$ die Art der Studien2 die n<tig sind in Au$trag zu
geben2 um ein Arzneimittel $r den 0ebrauch zuzulassen. Die +eh<rde erkl-rt der .$$entlichkeit2
dass2 !enn ein Arzneimittel sicher und e$$ekti% ist2 es auch zugelassen !ird2 allerdings tri$$t dies
nicht immer zu. 4um +eis'iel !urde eine Anzahl %on Arzneimitteln durch Dr.:routs +ro in +ezug
au$ ihre Wirksamkeit klassi$iziert. Die ,lassi$izierung teilt die Arzneimittel in $olgende
,athegorien au$I =A"""Dieses Mittel ist eine durchbruchartige 3ntdeckungR DA"""""Dieses Mittel
besitzt An!endungs'otentialR EA"""""dieses Mittel ist unter &mst-nden nutzlos.
Aus EP Arzneimitteln2 die die FDA in diese ,ategorien klassi$izierte2 !urden nur %ier mit =A
be!ertet. DMSO !ar eines dieser %ier. +is Getzt hat die FDA das DMSO nicht $r den allgemeinen
medizinischen 0ebrauch zugelassen2 und Dr.:rout behau'tet auch noch2 es !-re nicht Cdramatisch
e$$ekti%.C
Da DMSO %iele Materialien au$l<st2 und durch die (aut absorbiert !erden kann2 !urden
,ombinationen aus dem 7<sungsmittel und %ielen anderen Substanzen untersucht. 3inige
Materialien2 die in DMSO gel<st !urden2 zeigten eine #er-nderung ihrer 6o*izit-t2 oder
0esch!indigkeit der Absorbation. #iele blieben un%er-ndert. DMSO erh<hte lediglich deren
thera'eutische Akti%it-t.
Die 0i$tigkeit einer Substanz !ird in der Wissenscha$t indiziert durch den 7DLF Wert2 gemeint
damit ist die Anzahl der Milligramm (mg) %on DMSO 'ro ,ilogramm (,g) des #ersuchstiers2
!elche den 6od der (-l$te der #ersuchstiere2 an denen es getestet !urde2 %erursacht. Die
+eobachtungsdauer %ariiert normaler!eise z!ischen einer und %ier Wochen. Also2 =FF 0uinea
Sch!eine bekommen DMSO ber eine2 oder mehrere Wochen2 in einer Dosierung %on Dmg 'ro kg
(ein P$und sind ca. F.>LF ,g)2 so dass ein drei P$und 0uinea Sch!ein2 unge$-hr Emg DMSO erh-lt.
Das Anheben der Dosis bis zu einem Punkt2 !-hrend dieser Periode2 an dem die (-l$te aller 6iere
stirbt2 bestimmt die to*ische Dosis2 oder den Wert 7DLF.
Die to*ische Dosis2 geteilt durch die thera'eutische Dosis ergibt den thera'eutischen 5nde*. Dieser
thera'eutische 5nde* teilt Forschern und 9rzten mit2 !ie ge$-hrlich ein Arzneimittel2 oder eine
Substanz im lebenden Organismus ist2 s'eziell bei Menschen. Ae h<her die 4ahl ist2 die den
tehera'eutischen 5nde* re'r-sentiert desto sicherer ist Das Arzneimittel oder die Substanz. Wenn es
eine kleinere 4ahl ist2 ist die Substanz gi$tig. Der 7DLF %on As'irin bei A$$en ist LL@ mgXkg. Der
7DLF %on DMSO bei A$$en ist > FFF mgXkg. Sozusagen ist DMSO sieben mal sicherer als As'irin.
5n 7abor$-llen !urden M-use getestet2 der 7DLF %on DMSO2 als es au$ deren (aut au$getragen
!urde2 !urde mit LF FFFmgXkg berichtet. M-use berleben das 3intauchen in bis zu HF 'rozentiges
DMSO kom'lett. /atten berleben das 3intauchen in @F 'rozentiges DMSO2 und sie berlebten das
!iederholte 3intauchen in HF 'rozentiges DMSO drei mal die Woche2 ber DH Wochen lang. Siehe
6abelle L.= ber die 3inzeldosis"6o*izit-t %on DMSO so!ie den 7DLF.
+eim Menschen 'roduziert die DMSO ,onzentration au$ der (aut blicher!eise eine /<tung2 aber
der 3$$ekt ist o$t nach !iederholten An!endungen nicht l-nger !ahrnehmbar. +ei EL Prozent der
Menschen2 die das Mittel benutzen2 !ird ein brennendes 3reignis in der 0egend mit dem ,ontakt
bemerkt. Wenigere Patienten berichten ber (autrauheit2 mildes Aucken2 +lasenbildung2
(autentzndung2 #erdickung2 und Skalierung. ,eine da%on sind to*ische /eaktionen2 sondern nur
1eben!irkungen. 3inige dieser 3$$ekte entstehen %ermutlich durch Deh)dration2 so!ie durch die
3nt$ernung %on (aut$etten. 5n den meisten F-llen ist ein 0eruch im Atem oder au$ der (aut
!arscheinlich.
(Sehen Sie sich die detailliertere +eschreibung %on 1eben!irkungen des DMSO bei intra%en<sem
0ebrauch s'-ter in diesem ,a'itel an.)
3s k<nnte 6o*izit-t au$treten2 !enn das Mittel inhaliert !ird. DMSO %erdunstet sehr langsam2 da
sein Dam'$druck F.HmmX(g bei PP 0rad :elsius betr-gt. Deshalb2 !enn es au$ die (aut %erabreicht
!ird2 ist die DMSO ,onzentration in der 7u$t meistens sehr gering. Wenn es erhitzt oder ges'rht
!ird2 !ie auch immer2 sollten die normalen #orkehrungen gegen 5nhalation durch den 1utzer
getro$$en !erden2 !ie bei anderen organischen 7<sungsmitteln. Das (inzu$gen des DMSO zum
+lut ru$t %erschiedene /eaktionen her%or2 resolut mit dessen ,onzentration2 so!ie der Methode der
#erabreichung.
Die 3$$ekte %on (autan!endungen des DMSO2 au$ die Membranen der kleinen +lutge$-;e %on
neuseel-ndischen !ei;en (asen !erden in der 6abelle L.D. gezeigt.
Ta/elle &<" 3inzeldosis 6o*izit-t %on DMSO und der 7DLF
S!ezies Vera/reicht a06
1ie Ha0t
Ein2eno--en
10rch 1en M0n1
In 1en :l0tstro- Unter 1ie Ha0t In 1ie
Lei/eshChle
Maus LF FFF =H LFF T D> LFF E @FF T @ ?FF =E ?FF T DF LFF => PFF T =P PFF
/atte >F FFF =P >FF T D@ EFF L DFF T @ =FF =D FFF T DF LFF =E FFF
0uinea"Sch!ein """"" \ == FFF """"" """"" \ L LFF
(uhn """"" => FFF """"" """"" """""
,atze """"" """"" > FFF """"" """""
(und \ == FFF \ =F FFF D LFF """"" """""
A$$e \ == FFF \ > FFF \ > FFF """"" """""
Weitere Studien an lebenden 6ieren zeigten2 dass der +lutkreislau$ bald !ieder zur 1ormalit-t
zurckkehrt2 nach der direkten #erabreichung %on DMSO in eine #ene. (unde erholten sich nach
er intra%en<sen 5nGektion %on DMSO in einer (<he %on =F FFFmgXkg ra'ide.
5n der !issenscha$tlichen 7iteratur !urden niemals F-lle Geglicher 6o*izit-t 2 die bei Menschen
oder 6ieren durch die (autan!endung %on DMSO au$trat berichtet. 6ests !urden an (amstern und
(hnern durchge$hrt2 bei denen direkte DMSO 5nGektionen in das 3mbr)o oder die 0egend des
F<tus gesetzt !urden2und es kam zu Missbildungen. Allerdings2 LF 'rozentiges DMSO2 oral
gegeben2 bei einer Dosis %on Lg 'ro ,g 'ro 6ag2 an m-nnliche und !eibliche /atten ber > 6age
lang2 %or der Paarung2 %erursachte !eder Abnormalit-ten2 noch &n$ruchtbarkeit. Den Weibchen
!urde DMSO !-hrend der 6r-chtigkeit gegeben2 die Wr$e !urden normal geboren.
DMSO ist nicht krebserregend. Weiterhin untersttzt das Mittel keine allergischen 6endenzen.
Allgemeine Allergien2 die bereits in Menschen e*istieren2 solche !ie diese (ausstaub2 6ierhaar2
0ras2 und Pollen !erden nicht durch DMSO %erst-rkt.
6rotzdem2 seien Sie ge!arnt2 dass die (autirritation2 die bei manchen Menschen entsteht2 durch das
Mittel2 die Akti%it-t einiger Allergene (Substanzen die die Allergien her%orru$en) %erst-rken
k<nnte.
#erabreicht au$ Gede Weise2 !ird DMSO absorbiert2 und tritt ber die (autka'illaren in den
+lutkreislau$ ein. Diese !inzigen +lutge$-;e %erteilen es in das zirkulierende S)stem2 so dass es in
das 0e!ebe des ,<r'ers eindringt. Das meiste DMSO !ird unumge!andelt !ieder durch den &rin
ausgeschieden2 und 7aborstudien an /atten und (asen zeigten2 dass @L Prozent des Mittels diesen
Weg geht. 3t!as !ird o*idiert zu Dimeth)lsul$onR !-hrend bei einer Studie mit ,atzen der +e!eis
erbracht !urde2 dass E Prozent des DMSO im Atem als Dimeth)lsul$id ausgeschieden !ird. Dieses
Dimeth)lsul$id2 ein Produkt des Metabolismus des ,<r'ers2 ist das !as einem DMSO Patienten den
belriechenden 0eruch und Atem %erleiht. Solche %ersto$$!echselten Produkte sind nicht to*isch2
in den messbaren Mengen2 die im ,<r'er ge$unden !urden.
Ta/elle &<# 3$$ekte der DMSO (autan!endung bei neuseel-ndischen !ei;en (asen
DMSO onzentration in .rozent :eo/achteter E66e7t
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
DF ,leben !ei;er +lutk<r'erchen
EF ,<rnige2 'ast<se ,onsistenz
LF oder mehr Augenblickliche Solubilisierung
der roten +lutk<r'erchen2 ,leben
der !ei;en +lutk<r'erchen2
$ibrinogener 1iederschlag
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
3s ist bemerkens!ert2 dass die K!elle %on Mundgeruch2 Dimeth)lsul$id2 aus natrlicher (erkun$t
auch in Milch2 gekochtem ,orn2 6omaten2 6ee2 ,a$$ee2 As'arangus und #enusmuscheln ge$unden
!urde.
A02enver;n1er0n2en? 1ie 1en :ann 1er 3DA -it sich /rachten
,
Die Forschungen am DMSO in den &SA kamen am ==. 1o%ember =?HL abru't zum Stillstand2 da
#er-nderungen der Augenlinsen bei einer Anzahl %on S-ugetier S'ezies beobachtet !urden. 3ine
,on$erenz z!ischen der FDA und den Pharmazeutischen Firmen2 die in die Forschungen in%ol%iert
!aren2 !urde einberu$en2 und sie erkl-rten sich als ein%erstanden2 die klinischen Studien
auszusetzen. Dieses beiseite gelassen2 !urden keine #er-nderungen bei menschlichen Wesen oder
Primaten beobachtet. 3in m<glicher Fehler in der #orbehandlungs Pr$ung einer gro;en Anzahl
%on Patienten2 die sich zu dieser 4eit in DMSO +ehandlung be$anden2 !ar2 dass ihre Augen zu%or
nicht routinem-;ig ber'r$t !urden.
Die ,onseQuenz aus dem 4urckziehen des DMSO aus klinischen Studien !ar2 dass es den /u$ %on
e*tremer 6o*izit-t erhielt2 %ergleichbar mit der %on 6halidomid2 oder irgendeines anderen Mittels2
das zu%or in gr<;ere to*ikologische Probleme geraten !ar. 3s !ar eine medizinische +rokratin der
FDA2 Dr. Francis ,else)2 !elche dadurch berhmt !urde2 dass sie angeblich 6halidomid da%on
abgehalten hatte2 in die &SA im Aahre =?HD unter #erursachung %on 0eburtsde$ekten einzu$allen.
(4umindest ist das die o$$izielle #ersion. Die ganze Wahrheit ist2 dass 6halidomid in den &SA ber
sechs Aahre hin!eg benutzt !urde2 und %er$gbar !ar2 $r =DFF 9rzte. 3s gab amerikanische
6alidomid"+abies2 %iele da%on !aren die ,inder %on 9rztenN Sie ist die selbe FDA +eamtin2 die
ihre (-nde in die (<he !ar$2 mit Alarm und Frustration gegen das DMSO2 in den Aahren2 die au$
dessen +ann durch den 6est %on =?HL $olgten2 !ie es %om :hemiker /obert (erschler in )ood
Morning America berichtet !urde.
3ine 3rkl-rung 2 die am D>. M-rz =?@F durch Ste%en D2 S)mms !-hrend einer Anh<rung %or dem
,ongressausschuss $r Alterungs'rozesse im /e'r-sentantenhaus abgegeben !urde2 !ies au$ einen
6eil der brokratischen Probleme2 die hier gezeigt !urden hin. Der ,ongressabgeordnete S)mm
sagte $olgendesIC 5ch denke2 das !as !ir !irklich brauchen2 ist eine breite (altung2 die nicht nur
das DMSO betri$$t2 sondern auch andere Produkte. Wir hatten das Problem mit #al$eratte. Wir
hatten auch das Problem mit 3r)throzin bei 6uberkulose2 es dauerte so lange2 sie in den &SA au$
den Markt zu bringen2 ob!ohl in anderen 6eilen der Welt die Menschen diese Produkte bereits sehr
gut an!endeten.
3in 6eil da%on ist2 unseren berstrikt%en 9nderungen zu %erdanken2 die =?HD bernommen !urden.
Sie haben sicherlich die &rsache $r einen Sho!do!n der F-higkeit der FDA abgegrenzt2 diese
3ntscheidungen zu tre$$en2 und diese zgig durchzusetzen.......
Die 0runds-tzliche Frage ist 2 !as mit der FDA seit =?HD 'assiert ist2 !enn sich Gemand damit
besch-$tigt2 und ich habe %iel meiner 4eit %er!endet2 mich damit zu besch-$tigen2C $uhr Mr.S)mms
$ort2Cist2 dass !ir eine #erz<gerung %on Arzneimitteln haben2 einen Sho!do!n %on e$$ekti%em
+edar$ 2 in der 7age zu sein2 zu 'r$en ob et!as e$$ekti% ist.C
Wie er!-hnt gab es im Aahre =?HL keine F-lle %on best-tigten menschlichen Augensch-digungen
oder au$$-lligen +esch!erden2 durch irgendeine #er!endung am Patienten. ,eine der Studien2
durchge$hrt durch irgend!elche 'harmazeutische &nternehmen zeigte Augen'robleme au$.
Anstatt dessen !urden #er-nderungen des re$rakti%en 5nde* (6rbung)2 bei (unden2 (asen und
Sch!einen $estgestellt. 1achdem das DMSO mit unge$-hr LgXkg ber drei Monate lang dosiert
!urde2 !urden die 6iere sch!ach kurzsichtig. ,eine mikrosko'ischen oder chemischen
&nterschiede konnte z!ischen den 7insen der behandelten2 so!ie der ,ontrolltiere ge$unden
!erden. +ei den betro$$enen 6ieren entstanden z!ei 4onen %on unterschiedlicher 7ichtbrechung.
Das konnte leicht durch ein O'talmosko'2 und unter #er!endung einer Schlitzlam'e beobachtet
!erden. 3s geschah in /elation zur Dosis2 und das Problem %ersch!and2 als die Dosis reduziert
!urde. Diese 6iere !urden Dosen ausgesetzt2 die dem LF oder =FF"$achen einer normalen
menschlichen thera'eutischen Dosis ents'rechen. +is Getzt !urden die #orbehandlungs
&ntersuchungen bezglich der Augen %on menschlichen Patienten nicht durchge$hrt. Die Forscher
!aren der Meinung2 dass die ber'r$ung2 zu diesem s'-ten 4eit'unkt2 all dieser Menschen2 die
mit DMSO behandelt !orden !aren2 $ruchtlos !-re. #iele der Patienten !aren -lter2 und begannen
ihre DMSO +ehandlung unter #ore*istenz %on Augen'roblemen. Alles2 !as die Forscher also tun
konnten2!ar2 die 7angzeit DMSO Patienten mit hohem Dosen2 zu ber'r$en.
5n Portland2 Oregon2 e*aminierten Dr. Aacob und 3d!ard 3. /osenbaum2 M.D.2 klinischer Pro$essor
der Medizin2 so!ie 7eiter des De'artements der /heumtologie der medizinischen Schule der
&ni%ersit-t %on Oregon2 ED Patienten2 durch O'thalmologen2 die an die medizinische Schule
angeschlossen !aren. Diese Patienten !aren z!ischen drei und neunzehn Monate lang behandelt
!orden2 bei einer durchschnittlichen Dosis %on EF 0ramm DMSO 'ro 6ag. ,einer %on ihnen !ies
irgend!elche der charakteristischen 7insen%er-nderungen au$2 die bei den 6ieren beobachtet
!urden.
3iner der ED Patienten !ar ein neunzehn Aahre alter Mann aus Seatle2 bei dem2 durch die 9nderung
der #orgehens!eise eine kom'lette #orbehandlungs &ntersuchung durch einen O'thomologen2
!enige Monate %or seiner #erletzung des 1ackens durchge$hrt !urde. Der 1acken !urde mit HF
0ramm DMSO 'ro 6ag2 ber DF Monate hin!eg behandelt. +ei seiner nach$olgenden
Augenuntersuchung !urden keinerlei #er-nderungen der 7inse $estgestellt2 sogar bei sorg$-ltiger
6onometrie2 des +lick$eldes2 der 7ichtbrechung2 so!ie bei der Schlitzlam'en &ntersuchung. An der
:le%eland ,linik hatte Dr. Scherbel >> Menschen in +ehandlung mit Slerodermie. 3inige Patienten
erhielten so%iel !ie EgXkg ,<r'erge!icht am 6ag2 und !urden ber den 4eitraum %on DE Monaten
behandelt. ,einer %on ihnen !ies die charakteristischen #er-nderungen der Augenlinsen au$2 die
bei mit dem DMSO behandelten 6ieren au$traten.
1achdem ==gXkg DMSO au$ die (aut %on A$$en %erabreicht !urde2 und ihnen LgXkg Geden 6ag2
ber den 4eitraum %on einem Aahr zu trinken gegeben !urde2 traten keinerlei #er-nderungen der
Augenlinsen au$. Die 7abor Mitarbeiter mutma;ten2 dass die Augen%er-nderungen ausschlie;lich
bei (unden2 (asen und Sch!einen au$traten. 5nz!ischen $ingen die 'harmazeutischen
&nternehmen damit an2 Fallberichte zu sammeln2 in !elchen keine !irkliche 6o*izit-t2 oder Gede
Art da%on beobachtet !erden konnte. Die Firma Merck sammelte schritt!eise =P FFF
Patientenberichte. Die Firma S)nte* sammelte unge$-hr P FFF2 so!ie 3./. SQuibb und S<hne in
et!a E FFF. Die FDA schien au$ dem Auge2 betre$$end dieser menschlichen Studien blind zu sein2
ob!ohl DMSO o$$iziell aus dem menschlichen e*'erimentellen 0ebrauch %erbannt !orden !ar.
Darau$hin !urde /ichard D. +orb)n2 M.D. des +ainbridge medizinischen :enters2 in +ainbridge2
5sland2 Washington2 beau$tragt2 als ein #ertreter %on SQuibb 7abratories2 ein Programm zu
ent!ickeln2 um die klinische Forschung ber das DMSO zu reetablieren. 5n der s'-teren (-l$te %on
=?HP bis Februar =?H@ $hrte Dr +rob)n mit 3rlaubnis der FDA menschliche to*ikologische
Studien ber das Dimeth)lsul$o*id durch2 s'eziell !ie es sich !ie es ich gegenber der Augenlinse
%erh-lt.
Traten Ver;n1er0n2en 1er A02enlinsen /ei- Menschen a06D
,
HL gesunde (-$tlinge des Staatsge$-ngnisses in #aca%ille2 ,ali$ornien2 boten sich an2 um ein @F
'rozentiges DMSO 0el au$ ihre (aut %erabreicht zu bekommen2 bei einer Dosierung %on einem
0ramm 'ro ,ilogramm ,<r'erge!icht2 ber einen 4eitraum %on => 6agen. 3s traten keinerlei
to*ische 3$$ekte au$.
Als n-chstes2 erlaubte eine z!eite 0ru''e %on >F gesunden (-$tlingen2 dass man sie E Monate lang
mit DMSO bedeckte2 und es gab kein to*isches /esultat. 5hre Augen !urden mittels Schlitzlam'en2
O'thalmosko'en und 6enometrie untersuchtR 5hre 7insbrechung und Seh$eld !urden untersucht2
so!ie unterzogen sich %iele da%on +lut2 &rin2 7eber2 so!ie anderen Anal)sen. Diese !aren (erz"
,reislau$studien2 neurologische und andere 'h)sikalische Pr$ungen2 so!ie 3lektrokardische
Studien. 3s !aren die um$angreichsten Serien an to*ikologischen Studien2 die berhau't zu einer
4eit ausge$hrt !urden. Sehen Sie sich 6abelle L.E an2 in der gezeigt !ird2 dass %om DMSO kein
Schaden $r das menschliche Auge ausgeht.
Der Abschluss durch Dr. +rob)n lauteteIC 3ine sehr um$angreiche to*ikologische Studie ber das
DMSO !urde ber die E"EF $ache Menge einer normalen +ehandlungsdosis am Menschen2 ber
einen 4eitraum %on drei Monaten ausge$hrt. DMSO scheint ein sehr sicheres Arzneimittel $r die
menschliche #erabreichung zu sein2 und im einzelnen2 traten die 7insen%er-nderungen2
Ta/elle &<$ +eobachtungen2 die die &nge$-hrlichkeit %on DMSO $r das menschliche Auge be!eisen.
Anzahl 1er -enschlichen .atienten Da0er 1er DMSO :ehan1l0n2 30Enote (in der engl. Ausgabe)
unbegrenzt +is zu D Aahren E=
=HF """"" ED
LD ? Monate EE
? LD= """"" E>
E@ =D Wochen EL
=F@ +is zu =L Monate EH
Weitere Studien EP2E@2E?2>F2>=
die bei einigen S-ugetier S'ezies au$traten2 nicht bei den M-nnern au$2 die sich in diesen2 sehr
hohen und %erl-ngerten +ehandlungen be$anden. 5ch bin sehr $roh darber2 in der 7age zu sein2
diese Daten Getzt 'r-sentieren zu k<nnen2 so dass !ir den M)thos au$ Dauer ausr-umen k<nnen2
dass DMSO au$ irgendeine Weise ein to*isches oder ge$-hrliches Mittel !-re.C Au$ der anderen
Seite scheint das DMSO so !irkungs%oll zu sein2 dass es berechtigter!eise als Au$h-nger benutzt
!erden k<nnte.
Wenn man die enorme Menge %on DMSO betrachtet2 die die erste 0ru''e %on (-$tlingen2 ber D
Wochen lang bekam2 so!ie die D.0ru''e z!ei Monate lang2 ist die 3rmangelung an 6o*izit-t
best-tigt. Wog das durchschnittliche SubGekt ?Fkg (=,g ents'rechen unge$-hr D.D P$und)2 und
benutzte dieser bis zu =gXkg2 dann !urden @.=kg (@=FF 0ramm) genommen2 innerhalb dieser ?F
6age des 6ests. Aedes andere Mittel2ob 4ucker2 Salz2 ,a$$ee2 oder 6ee2 eingenommen in solch
immensen Mengen2 !rde das SubGekt !-hrend dieser Emonatigen Periode umbringen. Oder er
!rde an ernsten metabolischen Problemen leiden. 1icht so die (-$tlinge2 die das DMSO ber die
(aut erhalten haben.DMSO !urde direkt in die Augen getr-u$elt2 und !urde benutzt2 um die Augen
!-hrend des 3in$rierens zu schtzen.
Aack :. De la 6orre2 M.D.2 des De'artments der 1eurochirurgie2 der medizinischen Schule2 an der
&ni%ersit-t %on Miami2 und seine ,ollegen %erabreichten neun 6age lang2 Eg >F 'rozentiges
DMSO 'ro ,ilogramm ,<r'erge!icht an A$$en durch intra%en<se 5nGektion. Diese !urden
ber!acht2 %or und nach der DMSO +ehandlung2 ber einen 4eitraum %on =DF 6agen2 um Gegliche
Art %on ')siologischen Ab!eichungen %on der 1ormalit-t $estzustellen. 3r $and keine2 !eder bei
chemischen 6ests des &rins und Serums2 bei (erz",reislau$ und neurologischen Studien2 so!ie den
anderen um$angreichen 0esundheitsstudien ber diese 6iere. Daraus $olgernd2 !urden die 6iere
nach > Monaten geo'$ert2 und Pathologen $hrten nach dem 6od &ntersuchungen an den Organen
der A$$en durch. Sie $anden absolut keine 'athogene Sch-den in den Organen dieser Primaten2 die
durch die 3innahme %on so hohen ,onzentrationen DMSO entstanden sein k<nnten. 0enauso
!urde die 4eit2 als sie noch lebten 'rotokolliert2 es !urden !ie auch bei menschlichen Wesen2
keine augenscheinlichen 'athogenene S)m'tome bei den A$$en ge$unden.
Alle o'thalmologischen so!ie 'athhogene &ntersuchungen !urden au$ Do''elblind "+asis
durchge$hrt. Die anderen 6ests2 so!ie 3%ulationen2 die durch die Forscher durchge$hrt !urden2
!aren 3inzel"+lind. Die /outinetests2 !ie Wiegen 2 (erz,reislau$ &ntersuchungen2 Atem$reQuenz2
6em'eratur2 Fundusko'ie2 so!ie andere &ntersuchungen !urden t-glich2 %or und nach Geder
#erabreichung2 'eriodisch durch die Studie durchge$hrt.
Dr. de la 6orre sagte abschlie;endIC,einerlei #er-nderungen der /e$raktion oder Durchl-ssigkeit
der 7inse oder andere Abnormalit-ten !urden bei irgendeinem 6ier bemerkt2 %or2 !-hrend2 oder =@
Wochen nach der #erabreichung des Arzneimittels.C Diese to*ikologische Studie2 !elche in dem
Journal of *o+ycology and &nvironmental Health in der Ausgabe P2 %om M-rz =?@= %er<$$entlicht
!urde2 ist erh-ltlich als /e'rint %on A.:. De la 6orre2 De'artement $r 1eurochirurgie2 (/"EL)2
&ni%ersit-t %on Miami2 Florida2 &SA EE=F=. Scool o$ Medicine2 P.O. +o* FP?HF2 Miami2 Florida
5n anderen 6ierstudien2 ber den 3$$ekt %on gro;en Dosen DMSO an den Augen2 hingen die
Sch!ankungen %on den einzelnen Arten ab. Die orale #erabreichung %on L"=Fg DMSO2 'ro
,ilogramm und 6ag an (unde2 %erursachte eine #er-nderung der Augenlinse nach einer
+ehandlungsdauer %on ?"HE 6agen. Fr einen EFlb (und !-ren LgXkgX6ag -Qui%alent mit unge$-hr
einer drittel 6asse 'ro 6ag. Die (autan!endung %on >.>gXkgX6ag bei (asen so!ie ?.FgXkgX6ag bei
Sch!einen 'roduzierte 3$$ekte2 nach ?F 6agen +ehandlungsdauer. 7inien der Diskontinuit-t
!urden 'roduziert2 und manchmal trbte sich die 7inse. Als die DMSO #erabreichung
unterbrochen !urde2 %ersch!anden einige2 aber nicht alle #er-nderungen. 3s ist !ahr2 dass
+erichte %on %erschiedenen Forschern eine sichere #er-nderung bei tierischen Augene$$ekten
au$zeigen2ohne dass die unterschliedlichen Mittel ihrer Aus!ertung angemessen zu sein schienen.
3t!as2 dass nicht %on der (and zu !eisen ist2 ist dass die 7insen%er-nderungen bei 6ieren2 nur
einige !enige S'ezies betre$$en2 und Menschen nicht unter diesen S'ezies sind.
Die Dosierung und die Anzahl der 6age2 be%or irgendeine #er-nderung in den Augen der 6iere
bemerkbar ist2 !ird in 6abelle L.> gezeigt. 3in Forscher lies !issen2 dass eine #er-nderung in den
Augen %on A$$en au$trat2 nachdem er die e*'erimentellen 6iere mit ?.?gXkgX6ag DMSO ber ?
Wochen2 so!ie E.EgXkgX6ag ber => Wochen dosierte.>@ Wie auch immer2 der Wissenscha$tler2 der
diese Studie durch$hrte2 deutete s'-ter an2 dass die Studie hin$-llig !-re. 3s erscheint2 dass die
Au$$-lligkeit der 7insen%er-nderungen sch!ierig zu be!erten !aren2 da die A$$en in dieser Studie2
Ta/elle &<% DMSO 3$$ekt au$ die Augen %on 6ieren.
7e%el 6ier 4eit bis zur Aus!irkung
au$s Auge
Fu;note
LgXkgX6ag oral (und ? " DF 6age >?
=FgXkgX6ag oral (und D@ 6age LF
L.LgXkgX6ag oral (und ? 6age L=
LgXkgX6ag oral (und HE 6age LD
>.>gXkgX6ag (aut (ase ?F 6age LE
?.FgXkgX6ag (aut Sch!ein ?F 6age L>
=FgXkgX6ag oral (ase P " =F 6age LL
=gXkgX6ag (aut (ase == Wochen (gering) LH
HgXkgX6ag oral A$$e == 6age2 kein 3$$ekt LP
==gXkgX6ag (aut A$$e H Monate2 kein 3$$ekt L@
F.?2D.P2@gXkgX6ag
(aut oder oral
A$$e E Monate2 kein 3$$ekt L?
=2 E2 == gXkgX6ag (aut A$$e =@L T DFF 6age2 kein 3$$ekt HF
%orhergehend $r andere Forschungsz!ecke %er!endet !urden2 die eine Studie ber das
Arzneimittel Phenol'hthlein mit einschlossen.
4usammenge$asst2 menschliche so!ie tierische Studien2 die sorg$-ltig ausge$hrt !urden durch
,linikmitarbeiter und 7abore2 um die 6o*izit-t %on DMSO $estzulegen2 zeigten keine negati%en
#er-nderungen der chemischen so!ie 'h)siologische Parameter. ,eine gro;en Pathogene %on
Augen%er-nderungen !urde bei Menschen ge$unden2 so!ie keine gro;artige oder mikrosko'ische
#er-nderung !urde bei irgendeinem A$$en ge$unden. 3s gibt !enige2 uner!nschte
1eben!irkungen2 die aus dem 0ebrauch %on DMSO entstehen2 aber keine da%on ist ge$-hrlich. Die
!iderlichen 1eben!irkungen scheinen !eit !eniger ins 0e!icht zu $allen als der !underbare
1utzen2 der sich einstellte2 in der Fallgeschichte %on Patricia Mc :lenthan2 die $ast Gede bekannte
1eben!irkung erlebte2 und trotzdem DMSO an!endet.
Die 0nerw4nschten Ne/enwir70n2en
,
Patricia Mc:lenathan aus :heekto!aga2 1e! Oork2 eine E?G-hrige (aus$rau2 erhielt eine
+ehandlung durch /heumatologen2 !egen S'ond)litis2 ber mehr als H Aahre. S'ond)litis ist eine
3ntzndung2 durch eine #erletzung oder ,rankheit2 so !ie Arthritis oder 6uberkulose2 eines oder
mehrerer Wirbel des /ckgrats. Fr Mrs. Mc:lenathan !ar es ein chronischer 4ustand der
#erkr''elung2 der zu einem ge!issen 0rad der Stei$heit der Wirbelgelenke $hrte2 so!ie zu
leichter De$ormation. Seit =?H> litt sie an starken Schmerzen2 so!ie dem #erlust %on Mobilit-t. Sie
durchschritt die kom'lette Skala an Arthritis Mittel2 die ihr -u;erst unkom$ortable gastritische
Probleme %erscha$$ten. 4us-tzlich bekam sie Mittel zur Muskelents'annung2 Schmerzmittel und
1er%enblocker in die 0egend des /ckgrats2 in Form %on einem 3th)l":hlorid S'ra)2 und durch
5nGektionen. Die 1er%enblocker hal$en ber die (-l$te der 4eit2 und die Schmerzmittel erledigten
sie ber den ganzen 4eitraum hin!eg2 so dass sie den Schmerz be!-ltigte2 allerdings konnte Sie
ihre (ausarbeit nicht mehr %errichten. /u'turierte +andscheiben'robleme entstanden s'-ter auch
noch2 !elche ihr zus-tzliche /ckenschmerzen zu$gten2 und sie $r l-ngere 4eitr-ume ans +ett
$esselten. 5m A'rill =?@F !urde sie zu einem 1eurochirurgen ber!iesen2 der sie !egen einer
7aminektomie"O'eration ins ,rankenhaus schickte2 um die betro$$enen Wirbel zu 3nt$ernen. Sie
unterzog sich einem com'utergesttzten A*ialtomogramm (:A6"scan)2 so!ie den m)elogra$ischen
Diagnosik'rozeduren. 7eider stimmte das M)elogramm nicht mit dem berein2 !as der :hirug
er!artete2 und er konnte den e*akten Punkt2 %on dem er dachte2 dass sich dort eine ru'turierte
+andscheibenblockade im /ckgrad be$and2 nicht $inden. Des!egen $hrte der 1eurochirurg die
O'eration nicht durch2 und Mrs Mc:lenthan !urde nach (ause geschickt2 und litt !eiter an
Kualen. Ausgiebige +ettruhe2 so!ie schmerzstillende Mittel2 !aren die einzigen
+ehandlunsschemen2 die $r sie %er$gbar !aren2 um das 0leichge!icht in ihrem 7eben
au$rechtzuerhalten.
Der Patient $iel in tie$e De'ressionen. 5hre (o$$nungen zerschlugen sich kom'lett. Sie dachte2 dass
die 7aminektomie alle ihre Probleme l<sen !rde2 aber nun !ar sie ans +ett ge$esselt2 $hlte sich
konstant sehr schlecht2 konnte nichts erledigen als 3he$rau und Mutter2 und erkannte2 dass die letzte
6re2 um zu entkommen2 %erschlossen !ar. Sie !ar absolut immobil2 und hatte De'ressionen.
Als ihre Sch!ester2 2 die in Port :harlotte2 Florida lebte2 Pat Mc:lenathan in Auni =?@F kontaktierte2
um ihr zu erkl-ren2 dass DMSO $r die legale An!endung in Florida erlaubt !urde2 ergri$$ der
Patient die :hance"""die allerletzte :hance""""um eine M<glichkeit zu $inden2 ihre
/ckenschmerzen zu lindern. Sie entschied2 dass sie nichts zu %erlieren hatte2 !enn sie DMSO
einen #ersuch erlaubte. Sie hatte Angst2 sich (o$$nung zu machen2 aber Mrs. Mc:lenathan !ar
eine ,-m'$ernatur2 und %er!eigerte die lebenslangen Schmerzen. Sie $log %on 1e! Oork im
1orden aus nach Florida2 und !urde Geden 6ag %on Port :harlotte nach Sarasota zur DMSO
+ehandlung ge$ahren.
Die +ehandlung $ing am Montag an2 und brachte keine so$ortige 7inderung. Am Dienstag $hlte sie
sogar %ersch-r$te Schmerzen2 !as ein bekannter2 aber unerkl-rlicher 1ebene$$ekt ist. Sie !urde
!iederum kom'lett de'ressi%2 und glaubte ihre 4eit2 so!ie 0eld zu %ersch!enden.
Die 7inderung ihrer Schmerzen trat das erste mal am dritten 6ag der +ehandlung au$. CMitt!och
1acht $hlte ich ein 1achlassen des Schmerzes2Csagte Mrs. Mc:lenatan.C5ch lag au$ einer 7iege2
als eine berraschende 3rleichterung ber mich kam. Diese 1acht testete ich meine 7inderung
durch !iederholtes Au$stehen und hinsetzen2 und ich konnte dieses zum ersten Mal seit H Aahren
!ieder tun2 ohne mich abzusttzen2 unter +enutzung meiner (-nde. 5ch !ar begeistertN 5ch !ar
be$reit %on den Schmerzen2 mit denen ich Gahrelang gelebt habe. Am $n$ten 6ag2 dem letzten
meiner +ehandlung2 hatte ich keine Schmerzen mehr2 sogar bei Geder +e!egung.C Auch die
Auto$ahrt brachte sie nicht in Sch!ierigkeiten2 so !ie es am An$ang !ar. Das Sitzen in einem Auto2
!-hrend Gemand anderes $uhr2 !ar immer amsch!ierigsten $r sie2 aber Getzt nicht mehr.
Das &nterziehen der intra%en<sen DMSO 6hera'ie $hlte sich nicht unkom$ortabel an2 bis die
7<sung et!as zu schnell in ihre #ene tro'$te2 erkl-rte Mrs. Mc:lenathan. Sie h-tte die
,rankensch!ester bitten sollen2 die 0esch!indigkeit der 6ro'$en zu %erringern2 oder !nigstens
au$stehen sollen2 um es selbst zu tun. De 6ro'$ kann in die Arm%ene schneller als in die #ene au$
einer (and gelangen. Die meiste 4eit hielt sie die (and l-ngsseits des Daumens. 0elegentlich $ragte
der Patient nach einem 6ablett2 au$ dem sie2 !-hrend der intra%en<sen 5n$usion ihre (and ausruhen
konnte. Schmerz blieb in ihrem Arm2 unge$-hr einen Monat lang2 nachdem die 5ntra%en<se
+ehandlung abgeschlossen !ar. Das intra%en<se 3reignis !urde begleitet durch Prickeln und
+rennen2 !as schnell nachlie;2 als der Durch$luss reduziert !urde. 5hr !ar bel2 aber sie lernte2
dass das 3ssen eines guten Frhstcks2 be%or sie in die intra%en<se +ehandlung ging2 die belkeit
%erhinderte. Aede +ehandlung dauerte z!ischen drei und %ier Stunden2 an den $n$ 6agen. Die
7<sung2 die sich in der 6ro'$$lasche be$and2 bestand aus LF 'rozent DMSO in LFFcc De*trose2
einem 4ucker!asser. Mrs. Mc:lenathan sagteIC 5ch hatte einen 6otal%erlust meines A''etites2
!-hrend ich die +ehandlung in Ans'ruch nahm. 5ch musste mich selbst dazu z!ingen eine Su''e
zu essen. 5ch s'rte den charakteristischen s;en 0eschmack des DMSO au$ meiner 4unge2 $ast
zeitgleich mit dem <$$nen des intra%en<sen 6ro'$s durch die ,rankensch!ester. 3s ging !irklich
schnell"""eine berraschung2 mehr als ein 0eschmack2 als !enn ich ein klein !enig au$sto;en
!rde2 und eine 6rockenheit entstand in meinem Mund. Sogar Getzt2 !enn ich nur DMSO au$ meine
(aut gebe2 ist es $r mich sch!ierig2 meinen Durst zu stillen. 0enauso $<rdert es den Drang zum
urinieren. 5ch !ar ziemlich selbstbe!usst2 !egen dem 0eruch2 den ich mit mir trugC2 $uhr der
Patient $ort.CDer 0eruch strahlte %on meinen (aut'oren au$ dem ganzen ,<r'er aus. 5ch glaube2 ich
konnte die Substanz $ast in meinem +ade!asser sehen. Das DMSO schien eine gelbliche 6<nung
zu haben. 5ch !ei; nicht2 ob ich des!egen bertreibe2 aber mein +ruder machte mich 'aranoid2
!egen meines 0eruches. 5ch bin unsicher ber mein 0e$hl !egen des 0eruches2 sollte ich
allerdings !ieder nach Florida zur +ehandlung zurckkehren2 !rde ich nicht in diesem (aus
bleiben. 5n L 6agen %erbrauchte er unge$-hr > Dosen %on 7)sol Deodorant S'ra). Wenn ich durch
einen /aum ging !urde ges'rht. Wenn ich mich Getzt daran erinnere2 glaube ich nicht2 dass alles
schlecht !ar2 aber zu der 4eit !ar ich total besessen durch den 0eruch meines ,<r'ers und Atems2
und %erlie; konseQuent das (aus in Port :harlotte nicht. Als ich heim$log2 !ar ich !irklich darber
beunruhigt2 !ie ich roch.C
Mrs. Mc:lenthan beschrieb den 0eschmack des DMSO als nicht salzig oder knoblauchartig2 so!ie
es einige tun. Sie sagte2 es !-re der 0eschmack eines milden Sodbrennens oder +rechens2 den man
%ergleichen kann mit Muscheln2 oder Austern2 oder anderen rohen Meeres$rchten. Als allgemeine
/eaktion au$ die intra%en<sen 5n$usionen2 erlebt sie mitler!eile leichten Durch$all2 Gedesmal2 !enn
sie DMSO an!endet2 ob durch den Mund oder die (aut. BWenn ich zu hause !ieder damit an$ange2
DMSO zu %erabreichen2 !ird der Durch$all schlechter. Mein Magen und mein Darm 'rotestieren
schlimmer2 als zu der 4eit2 als ich die Arthritis Mittel nahm. Dies %erursacht $r mich gro;e
+esch!erden2 solche !ie +l-hungen2 Sodbrennen2 und Magenkr-m'$e. 3s kommt da%on2 !enn ich
es nur au$ die (aut gebe.2Csagte sie. Sie benutzt %eterin-risch s'ezi$iziertes DMSO2 in einer St-rke
%on ?? Prozent2 dass sie au$ PF Prozent %erdnnt2 durch (inzu$gen %on E 6eilen Wasser au$ P
6eile 7<sung. Dieses %eterin-rische DMSO2 in %oller ,onzentration 'roduzierte keine 1esselsucht
au$ ihrer (aut2 !ie es dies bei andern tat2 ob!ohl Mrs.Mc:lenathan2 /<tung2 eine 5rritation Mnd
einen (autausschlag erlebte. Das #erabreichen %on %eterin-rischem DMSO au$ ihren /cken
%erursachte mehr +rennen2 ein !-rmeres 0e$hl2 aber !eniger 0eruch in der Flasche. Wenn es mit
Wasser gemischt !urde2 schien die thermische /eaktion z!ischen den beiden Substanzen den
0eruch mit sich zu bringen. Der DMSO 0eruch hat de$initi% gest<rt2 bei den se*uellen
4!eisamkeiten mit ihrem 3hemann2 sagte sie in unserem 5nter%ie!. &nd dieser ist die Person2 die
seiner Frau dabei hil$t2 die 7<sung au$zutragen. 3r ist ein geduldiger und toleranter Mann2 sagte sie2
aber er $and es sehr sch!ierig2 nahe an ihrem ,<r'er zu %erharren2 es bestand keine M<glichkeit2
ob!ohl sie sich gerne begehren !rden. B5ch $hlte mich abgelehntC2 stand sie ein2 bis sie
entdeckten2 !ie sie das Problem des ,<r'ergeruchs ber!inden konnten. Das Weglassen der
DMSO An!endung ber ein 'aar 6age2 erlaubte den Mc:lenathans ihre Se*ualit-t %oranzutreiben.
3s ist ein bisschen 3insicht2 dass sie bereit sind 2 mit anderen Paaren an der selben 4!angslage
teilzuhaben.
DMSO dnstet aus den (aut'oren D>">@ Stunden lang aus. 0enauso bleibt es $r P 6age im ,<r'er2
bis es kom'lett ausgeschieden !ird. Wenn sich Patricia Mc:lenathan e*trem gut $hlte2 und $rei
!ar %on +esch!erden2 h<rte sie mit der (autan!endung au$.
B5ch %er!ende das to'ische DMSO $r einen 4eitraum %on drei oder %ier 6agen2 und dann h<re ich
!ieder mit dern An!endungen $r unge$-hr D Wochen au$. W-hrend des (erbstes =?@F2 arbeitete
ich mit relati%er 7eichtigkeit2 trotz der konstanten #er-nderungen des 7u$tdrucks. Frher !ar dies
die schlechteste 4eit des Aahres $r mich.2C sagte sie. Patricia Mc:lenthan hatte zugestimmt2 diesen
3rlebnisbericht2 einschlie;lich seiner intimen Details zu %er<$$entlichen2 um anderen Menschen zu
hel$en2 die an Schmerzen leiden2 und ber die 1eben!irkungen des DMSO beunruhigt sind. Sie
schriebIC Seitdem ich DMSO nehme2 bin ich Getzt eine normal $unktionierende Person2 !as ich
$rher nicht !ar2 ich %erbrachte %iel 4eit im +ett2 und erreichte nichts. 5ch kann Getzt die normalsten
Sachen machen2 unter +eru$ung au$ das DMSO. Momentan nehme ich keine Schmerz" oder
muskelents'annende Mittel (beide benutzte sie um$angreich zu%or)2 und ich $inde2 aus diesem
0rund kann ich mit allem sehr gut auskommen. Mir geht es zuletzt 'h)sisch2 menthal2 und
emotional %iel besser2 und ich %erdanke das dem DMSO. 5ch $inde2 dass die Probleme2 die DMSO
%erursacht hat2 bei !eitem gegen das neue 7eben2 dass mir gegeben !urde2 unterge!ichtig sind"""
ein 7eben2 anders als nur zu berleben unter konstanten Schmerzen. Wiederum2 %ielen DankN
Die F/erwin10n2 1er 4/elriechen1en DMSO Ne/enwir70n2
,
Mrs. Mc:lenathan erlebte 'raktisch alle die uner!nschten 1eben!irkungen aus dem
routinem-;igen 0ebrauch %on DMSO. Das 'harmazeutische2 so!ie das %eterin-rische DMSO
%er$gt ber seine indi%iduellen Wege2 um k<r'ereigene 0egenreaktionen her%orzuheben2 und Gede
Person reagiert au$ seine indi%iduelle Weise. B5n all der 4eit2 in der ich DMSO als 6eil meiner
+ehandlung'rogramms inkor'uriert habe2 erlebte ich keinerlei ernste 1eben!irkungen2
ausgenommen m<glicher /<tung2 +rennen und Aucken der (aut2 bei der to'ischen An!endung2C
sagte /obert 7. (armon2 M.D.2 der medizinischer Direktor der Mattie 3%ans Aldermann Sti$tung
$r 'r-%enti%e Medizin !ar2 einem 6eil des Desert (olistic (ealth :entero$ Palm Desert2 in
,ali$ornien. Dr.(armon %er!endete DMSO als Arthritis 6hera'ie2 ber eine Anzahl %on
Aahren.CDie (autreaktion ist bei manchen Menschen %iel st-rker !ahrnehmbar2 als bei anderen. 3s
gibt kein anderes #erh-ltnis2 das man scha$$en kann. 3s ist strikt die 3igenart eines 5ndi%iduums.
Wir sind nicht au$ irgend!elche to*ische /eaktionen bei intra%en<ser #erabreichung gesto;en2
ob!ohl !ir Menschen ber LFcc reines DMSO in LFFcc /ingers 7aktat 7<sung gegeben haben2 im
4eitraum %on D Stunden. 3s gab keine to*ischen 3$$ekte2 !eder so$ort2 noch %erz<gert.2C $gte Dr.
(armon hinzu.
BWir haben es %erabreicht2 !o auch immer es skelettale Probleme gegeben hat2 mit 0elenken2
Muskeln2 und +indege!ebe eingeschlossen.C
Das gr<;te Problem des DMSO"""der 0eruch2der entsteht2 !enn das Mittel intra%en<s inGiziert2 oral
in Sa$t eingenommen2 oder subkutan2 au$ die die (aut au$gestrichen !ird2 !urde noch nicht
kom'lett gel<st.
Der :hemiker /obert (erschler kombinierte DMSO mit einer Serie %on kom'le*en Substanzen2
einschlie;lich (arnsto$$2 Salz2 oder anderen Sto$$en zur to'ischen An!endung. 3r reduzierte den
DMSO 0eruch durch diese ,om'le*e um unge$-hr PL Prozent. Wenn intra%en<ses DMSO
%erabreicht !urde2 an ernstha$t kranke oder %erletzte Menschen in einem (os'ital2 !ie dem
medizinischen 4entrum2 angeschlossen an die medizinische Schule der &ni%ersit-t %on Oregon2
!urde die endotracheale /<hre eines be!ustlosen Patienten an die Wandabsaugung angeschlossen2
um den 0eruch zu sto''en. Ablu$t%entilatoren !urden installiert2 und lie$en normaler!eise im
(os'ital und in +ehandlungsr-umen %on 9rzten2 !o DMSO durch 5n$usionen %erabreicht !urde.
5n anderen 5nstanzen k<nnte die orale #erabreichung %on DMSO ihren 0eruch %erbessern2 !enn
der Patient ,-se2 3iskrem2 Milch so!ie andere Molkerei'rodukte da%or essen !rde. /ohe Milch
scheint s'eziell dazu in der 7age zu sein2 den Mundgeruch zu reduzieren2 !enn sie da%or getrunken
!ird. /ohe Milch ist das (au'tgetr-nk %on ,indern in :hile. Wenn chilenischen Augendlichen au$
eine der drei bekannten Arten DMSO gegeben !ird2 ist der 0eruch ihres ,<r'ers und Atems
!eniger anst<;ig2 e%entuell !egen der /ohmilch in ihrer 3rn-hrung.
Der &S /e'r-sentant /obert Duncan2 Mitglied des ,ongresses des Staates Oregon2 stimmte damit
berein2 dass der 0eruch das (au't'roblem bei der DMSO An!endung darstellt. Der
,ongressabgeordnete Duncan sagte dem ,ongressauschuss $r Alterung $olgendesIC Mit /es'ekt
bezglich meiner eigenen An!endung2 ist die ernstha$teste 1eben!irkung 2 durch meine 3he$rau
mit der Scheidung bedroht zu !erden2 da sie den 0eruch nicht aush-lt. Dr.Aacob hatte et!as %on
dem 0eruch ent$ernt2 und er kaschierte ihn2 durch ein anderes Pr-'arat mit !intergrn Du$t. 5ch
$ragte meine Frau2 ob ihr !intergrn Du$t nicht ge$allen !rde2 und ob das nicht ihre 3in!-nde
ausr-umen !rde. Sie sagte nein. Anstatt dass Du !ie die Watt$l-chen in +a)onne2 1e! Aerse)
riechst2 !enn das Wasser !eg ist2 sagte sie2 riechst Du Getzt !ie der &mkleideraum der
Mllm-nner. Aber dieses 0eruchs'roblem ist unendlich klein2 %erglichen mit der 7inderung2 die
das Mittel bringt.C
Dieser charakteristische 0eruch2 der ent!eicht sobald das DMSO in ,ontakt mit dem Wasseranteil
des ,<r'ers kommt2 ist der 0rund2 dass es keine Aus$hrung %on klinischen 3inzel" oder
Do''elblindstudien gegeben hat2 die %on der FDA so begehrt !urden. Der +ericht des ad hoc
,omittees ber Dimeth)lsul$o*id2 einer Abteilung der medizinischen Wissenscha$t2 nationale
Akademie der Wissenscha$tenZnationaler Forschungsbeirat2 untersttzt durch die FDA2 #ertrag
FDA PF"DD2 Au$tragsnummer =>2 erschienen im August =?PE kam zu den selben 3rgebnissen !ie
die FDA. 0enau so stellte der +ericht den 0rund $r den Mangel an Do''elblindstudien $est """ es
!ar der 0eruch. Dieses ad hoc ,omitee sagteIC 3s ist momentan unm<glich2 eine Substanz zu
$inden2 die in der 7age ist2 beides2 den einzigartigen Atemgeruch2 so!ie die (autirritation %on
DMSO nachzuahmen2 diese !-ren in Do''elblind Studien nicht %orhanden2 bei denen das Placebo
nicht durch die Pr$linge identi$iziert !erden dr$te. Au$ diese Weise !ar der 0eruch au$ mehrere
Arten Stein des Ansto;es.
Die Ver0rteil0n2 an1erer Ne/enwir70n2en
,
Das ad hoc ,omitee ging hart ins 0ericht den %erschiedenen anderen 1eben!irkungen2 als
/ationalisierung $r seine Position gegen das DMSO. Dennoch sicherte es sich gegen Gegliche
#erurteilung ab2 und !ar sogar nahe dran2 das DMSO !egen dessen ,osten"1utzen Faktors zu
em'$ehlen. Sie sagtenICDMSO 'roduziert 1eben!irkungen2 s'eziell au$ der (aut2 die den meisten
Menschen2 die behandelt !urden2 und es gab s'oradische F-lle2 mit %ernn$tigem 3rmessen2 in
denen DMSO zu akuter genereller &trica (1esselsucht) bei Menschen ge$hrt hat. 3s gibt auch
einen +e!eis2 dass DMSO bei einigen Arten %on 7abortieren2 in Dosen um einiges h<her als diese2
die $r Menschen er!ogen !urden2 eine einzigartige #er-nderung der 7inse 'roduzierte. Die 1atur
dieser 1eben!irkungen2 die Wichtigkeit der 6ierdaten2 und die (-u$igkeit der ungnstigen
/eaktionen alleine !rden nicht garantieren2 $r die &nterschlagung des Arzneimittels in klinischen
&mst-nden2 in !elchen es das #ers'rechen gibt2 7eben zu retten2 oder in !elchen es sicher
e$$ekti%er !-re2 als die momentan %er$gbare +ehandlung2 um einen ,rankheits'rozess zu sto''en2
&n!ohlsein zu reduzieren2 oder Schmerz zu lindern.C
Die Mitglieder des ,ommittees2 alles geschulte 9rzte2 oder Doktoren in den
0esundheits!issenscha$ten2 ber'r$ten die meisten +e!eise der to*ischen 3$$ekte %on DMSO bei
Menschen und schluss$olgerten2 dass die +erichte Cnicht bereinstimmen mit modernen ,riterien
ber die 3ntstehung der 6o*izit-t und sicheren Arzneimitteln.C +osha$tiger!eise glauben !ir2 dass
es einen %ernn$tigen +e!eis gibt2 n-mlich2 dass mit der Ausnahme %on Augene$$ekten bei 6ieren2
die 6o*izit-t des DMSO sehr gering ist ............ !ir schluss$olgern2 dass der 0ebrauch %on DMSO
,rankheiten zu behandeln2 $r !elche es keine zu$riedenstellende 6hera'ie gibt2 !ird nicht
besonders ge$-hrlich sein2 und das !eitere klinische Forschungen ber das Mittel in der +ehandlung
solcher ,rankheiten gerecht$ertigt ist.
Die Mitglieder trugen ihren $ortgeschrittenen #erdacht gegenber der tierischen Augene$$ekte und
Gegliche 'otentielle 0e$ahren $r menschliche Wesen %or. Sie sagtenIC.....durch den +e!eis %on
Augene$$ekten bei 6ieren2 in chronischen Studien sollte das /isiko bei l-ngerer #erabreichung an
Menschen %orsichtig au$ge!ogen !erden2 gegen die zu er!artenden thera'eutischen /esultate2 aber
es k<nnten2 !enn ein +e!eis der Wirksamkeit garantiert2 Forschungen2 die einen
+ehandlungszeitraum %on D Wochen einschlie;en2 unternommen !erden2 mit einem geringen
/isiko %on Augene$$ekten.
Weitere Forschungen ber das DMSO2 unter An!endung moderner to*ikologischer Prozeduren2 ist
%on absoluter Wichtigkeit2 um eine $este +asis zu scha$$en2 $r das 3ntscheiden der Sicherheit bei
l-ngeren An!endungen dieses Mittels durch Patienten2 mit minimaler medizinischer Au$sicht und
ber!achung. Solche Forschungen an 6ieren2 s'eziell A$$en sollten einschlie;enI
eine gut ent!or$ene und ausge$hrte Studie der 7entikularen 3$$ekte bei subhumanen
Primaten
Die 3%alution des Potentials des DMSO $r das 5nduzieren bei karzinogenen2 teratogenen2
und mutagenen 3$$ekten
Studien ber die biochemischen und metabolischen As'ekte der Wirkungs!eise %on DMSO
im tierischen ,<r'er
#ergleich der 6o*izit-t bei oraler" und (aut%erabreichung
BDas Subkommittee ho$$t 2 dass zus-tzliche Studien ber menschliche Aussetzung und
#ertr-glichkeit des DMSO2 ber die t-gliche so!ie lang anhaltende (autan!endung durchge$hrt
!erden. 5n solchen Studien sollte die Au$merksamkeit nicht nur au$ die 7insen gelenkt !erden2
sondern auch au$ Anzeichen %on 6o*izit-t gegenber den ,<r'erzellen so!ie %erschiedenen
Organen.C
5n der )ood Morning America Fernsehsendung sagte der FDA ,ommissar :rout $olgendesIC Diese
6ests !erden %on den F<rderern oder S'onsoren des Mittels durchge$hrt. Wir be$inden uns in der
Position2 die Arbeit zu ber'r$en2 die einmal gemacht !urde. Den +all bis zur (-l$te zu tragen2
bezglich der Arzneimittel2 ist das2 !as die Arzneimittelhersteller normaler!eise tun. &nd in der
6at !urde einige Arbeit $r das DMSO %er!endet2 bis heute2 die %on hoher Kualit-t ist. Wir $reuen
uns darau$2 diese Daten in einem Aahr oder so zu bekommen. 5ch glaube2 es !rde im kommenden
Aahr keine gro;en #er-nderungen geben2 %on dem !as man Getzt sehen kann2 aber die momentane
Masche (DMSO unter die 7eute zu bringen) !ird nachlassen2 und in einem oder z!ei Aahren
!erden !ir die Daten bekommen2 die !ir brauchen.C
Michael D.De7uca2 M.D.2 ein ortho'-discher :hirurg2 der Dienstleistungen anbietet2 bei der Firma
(umble Ortho'edic Associates2 P.A. O$ (umble 6e*as2 schrieb an den ,ongressabgeordneten
:laude Pe''er2 am EF.Mai =?@F $olgendesI
,ielen an# f-r die nette Unterst-t.ung% die sie der medi.inischen $rofession in der
Haushaltssit.ung H/R/0123 gege4en ha4en% um das MSO national .u legalisieren ///////Ich "ill%
dass Sie "issen% dass ich% als pra#ti.ierender orthop5discher Chirurg und Ar.t mit mehr65hriger
$ra+iserfahrung% Ihre M-hen sch5t.e% und dar-4er hinaus der Meinung 4in% dass das MSO einen
sehr gro7en !ut.en hat% und es 4ei der Behandlung von Menschen 4er-c#sichtigt "erden sollte/ &s
ist unerl5sslich% das "ir in der 8age sind es .u verschrei4en% insofern !e4en"ir#ungen% 4ei allen
pra#tischen An"endungen nicht e+istent sind/ !ochmals vielen an#% f-r Ihre Unterst-t.ung% gegen
diese uner4ittliche B-ro#ratie% die sich momentan in die $ra+is der Medi.in auf diesem )e4iet
einmischt/
a!itel '
Die !otente Arznei /ei S!ortverletz0n2en
,
W-hrend seines AbschlussGahres an der (ochschule2 !ollte Aune Aones ein Ab!ehrs'ieler $r das
'ro$essionelle Atlanta Falcons Fu;ballteam !erden2 und unterschrieb einen #ertrag2 um in der
gro;en Fu;ballliga nach der 0raduation mits'ielen zu k<nnen. Aber er ho$$te2 dass ihn das 6eam
Management ihn nicht au$s S'iel$eld hinaus schicken !rde2 um sein ,<nnen zu zeigen. Der
0rund8 3r konnte seinen rechten Arm nicht heben2 um einen Fu;ball zu !er$en.
Aones litt an einer #erkalkung der rechten Schulter seines Wur$arms. An einigen 6agen !ar er
un$-hig berhau't et!as zu erledigen. 3r konnte seine Aacke nicht anziehen2 da ihm die +e!egung
des Armes solche Pein bescherte. 3r %erbrachte schla$lose 1-chte2 sich !indend in kaltem Sch!ei;2
s'eziell !enn es 'assierte2 das er sich au$ seine rechte Seite drehte. Die %erkalkte +ursitis seiner
Schulter drohte seine 'ro$essionelle Fu;ballkarriere zu beenden2 be%or diese berhau't ange$angen
hatte. B0lcklicher!eise benutzte ich DMSO $r ,n<chel%erstauchungen und Prellungen am
0)mnasium2 aber ich dachte niemals darber nach2 es an meiner Schulter anzu!endenC2erz-hlte
Aones dem ,ongressauschuss $r Alterungs'rozesse des &S /e'r-sentantenhauses. BOhne Gede Art
einer :hance las ich in einem Pa'ier ber Dr.Aacobs Arbeit2 und besuchte diesen2 um ihn zu
tre$$en.C Aones ist urs'rnglich aus Oregon2 aber !ar umgezogen nach 0eorgia2 die meisten
Menschen aus Oregon betrachten DMSO als heimisch ge!achsenes (ausmittel""""ihr besonderer
+eitrag zum medizinischen Fortschritt.
B5ch !urde mit DMSO behandeltC $uhr Aones $ort B5ch benutzte es in meinem AbschlussGahr2 und es
brachte mich relati% schmerz$rei ber die Saison........5ch $ing damit an2 es am Donnerstag2 und
Samstag zu benutzen2 und ich !urde $r L"H Stunden schmerz$rei. Also machte ich so H Monate
!eiter2 %on Auli bis Se'tember. 4um Schluss dachte ich mir2 dass ich %ielleicht mit meiner Schulter
berhau't nichts mehr machen msse2 und es !rde alles in Ordnung gehen. #on Dezember2 bis
An$ang A'ril hob ich kein 0e!icht2 und !ar$ auch keinen Fu;ball. Aber meine Schulter
%erschlechterte sich !ieder.
B5ch ging !ieder hin2 um Dr.Aacob zu tre$$en2 und er %erabreichte mir eine 5nGektion in meine
Schulter. 3r sagte mir2 !enn ich DMSO EF 6age lang benutzen !rde2 !rde die #erkalkung
%ersch!inden. &nd das tat sieN
4um Schluss m<chte ich noch sagen2 dass ich im Auli in ein :am' $uhr2 schmerz$rei2 und ohne
DMSO !eiter zu benutzen2 auch die /<ntgenbilder zeigten keine #erkalkung mehr in meiner
Schulter. 5ch hatte zu%or ,ortison2 +utazolidin und all die anderen Dinge2 %on denen die 6eam-rzte
sagten2 sie !rden meiner Schulter hel$en2 genommen. Sie taten es nicht. Die einzige Sache2 die mir
hal$2 !ar das DMSO. Ohne dieses Mittel2 !rde ich heute nicht s'ielen.C
Die DMSO +ehandlung bei mit S'ort %erbundenen +esch!erden2 !ie #errenkungen2 ernstha$te
Schnitte2 akute 4errungen2 Prellungen2 gebrochene ,nochen2 6ennisarme2 und ein gro;er +ereich
an 0)mnastik%erletzungen2 Wettlau$ oder Feldereignisse2 #erletzungen bei Wrestling2 Fussball2
+asketball2 Audo2 6auchen2 Sch!immen2 0e!ichtheben2 Ski$ahren2 /ad$ahren2 Wasser'olo2 und
Fechten2 !urden gut berstanden2 durch die Athleten2 deren 6rainer2 so!ie den :oaches und
6eamMitgliedern. 5n F-llen eines akuten 6raumas2 l-sst der Schmerz ra'ide nach2 manchmal sogar
s'ektakul-r. Die Sch!ellung klingt ab2 und die Funktion !ird !iederhergestellt. 6rainer und 9rzte
sagten2 dass die (eilung so s'ektakul-r ist2 B dass sie uns dazu z!ang2 unsere Patienten zu dr-ngen
gr<;te #orsicht !alten zu lassen2 um !eitere Sch-den am 0elenk zu %ermeiden2C !elches noch
nicht kom'lett abgeheilt !ar.
:hronische +esch!erden2 %on denen einige !ieder akut !urden2 reagierten auch ra'ide2 mit
1achlassen des Schmerzes2 reduzieren der Sch!ellung und die Funktion !urde !ieder hergestellt.
DMSO untersttzt auch die schnelle 3rholung2 und die /ckkehr zum 3insatz2 $olgend au$ die
5mmobilisierung nach +rchen. Das 5nstitut $r S'ortmedizin 5taliens teilte $olgendes mitI
CDas kom'lette Fehlen uner!nschter kollatoraler /eaktionen2 die ein$ache An!endung2 und die
!enigen #orsichtsma;nahmen2 die beachtet !erden mssen2 machen DMSO zu einer Medikation
$r einen breiten An!endungsbereich2 in der medizinischen 6hera'ie2 und auch zu einem dringend
ben<tigten Medikament in der durch S'ort bedingten 6raumathologie.C
Das Heilen von S!orttra0-ata
,
0ibt es einen 0rund $r so eine dramatische Sch!-chung des 0e!ebes2 dass durch S'ort2 oder
durch andere &rsachen besch-digt !urde2 und das 6rauma im ,<r'er ausl<st8 BAaC2 sagt Dr.
Stanel) Aacob.
BWenn sie im 6estr<hrchen 4ellen haben2 die besch-digt sind2 durch et!as2 !as !ir osmotischen
Stress nennen2 und man $gt DMSO zu diesen besch-digten 4ellen hinzu2 !erden diese 4ellen
re%italisiert2 anstatt zu sterben2 und kehren zu einem normalen Status zurck.CDMSO %ollbringt
dies2 da !ie Dr. Aacob erkl-rt2C es aktuell mehr macht2 als nur den Schmerz zu lindern. DMSO ist
nicht nur eine Substanz2 die Schmerzen reduziert2 und 3ntzndungen lindert. Aktuell lindert es
Sch!ellungen2 und dies !urde demonstriert in guten grunds-tzlichen2 !issenscha$tlichen Studien.C
0arham /eed)2 M.D. aus 3numcla!2 Washington2 der ehemalige 6eamarzt der Oakland /aiders2
eines 'ro$essionellen Fu;ballteams2 betonte2 dass seine S'ieler markant 'ro$itiert h-tten2 %on dem
routinem-;igen 0ebrauch %on DMSO. 3s tat genau das2 !as Dr.Aacob beschrieb. +ei PF"@F Prozent
%on denen2 denen es bei Fu;ball%erletzungen %erabreicht !urde2 !urden gute bis e*zellente
/esultate $estgestellt. Die %erletzten S'ieler hatten eine so$ortige /eduzierung der Sch!ellung2 und
Schmerzen2 und es trat konseQuenter!eise eine schnellere 3rholung %on den einzelnen
#erletzungen au$. Diese #orteile !urden durch die Athleten2 durch das #ergleichen ihrer
momentanen #erletzungen bemerkt2 bei denen sie DMSO %erabreicht bekamen2 mit
%orhergehenden #erletzungen der selben 1atur2 die sie sich zugezogen hatten. 0enauso %erglichen
sie ihre eigenen #erletzungser$ahrungen mit den 3r$ahrungen %on Anderen2 mit den selben 6)'en
momentaner 6raumata. Dr. /eed) sagteIC DMSO bei PF 'rozentiger ,onzentration2 ist ein
e*zellentes Mittel2 !elches signi$ikant die /ehabilitationszeit bei S'ort%erletzungen des !eichen
0e!ebes oder %on 0elenk%erletzungen zu %erkrzen scheint. 3s tr-gt auch signi$ikant dazu bei2 die
%on uns zu untersttzen2 die au$ dem 0ebiet der S'ortmedizin2 Pri%atmedizin2 so!ie
5ndustriemedizin t-tig sind.
B3s scheint mir2 dass es eine unserer gr<;ten ObGekti%en ist2 Menschen schnell zurck zu deren
Akti%it-ten zu bringen.C $gte der S'ortarzt hinzu. BSo liegt die 'rim-re Signi$ikanz im 0ebrauch
%on DMSO nicht nur in der 7inderung %on Schmerzen2 sondern in der F-higkeit2 diese Person
schneller zu rehabilitieren. Deshalb k<nnte es im ,ern2 unserer 1ation Millionen %on Dollar
eins'aren2 bei der /ehabilitierung %on industriell %erletzten Patienten2 in dem man diese !ieder in
die Arbeit zurckbr-chte. B +ei #erletzungen durch 'ro$essionellen Fu;ball und S'ort2 sind !ir an
der /ehabilitationszeit interessiert. Fr den Fall2 dass !ir Schmerzen2 und Sch!ellungen
reduzieren2 und den S'ieler2 oder die Person schneller zu seiner Akti%it-t zurck rehabilitieren
k<nnen2 k<nnen !ir signi$ikant den #erlust %on S'ielzeit %erringern2 auch den #erlust %on Arbeit2
und die 7ebensQualit-t erh<hen.
Ein A0r6ar-? 1er reha/ilitiert w0r1e
,
3s gibt hunderte menschliche 3rlebnisberichte in der oberen +asketballliga2 aber eine ergrei$ende
0eschichte ist das2 !as einem Wer$er der Washington Senators +ill Deneh) 'assierte. Deneh) !ar
der S'ieler der einen ?"=F 0e!innrekord au$stellte2 und das bei einem gro;en Stikeout S'iel2 bei
dem er bei seinem letzten Au$tritt mits'ielte. 5m darau$ $olgenden Frhling2 riss er sich einen
Muskel in seiner Schulter ab2 und !urde an die :le%eland 5ndians %erkau$t. Aber dieser Deal !ar
%ieleicht das +este2 !as Deneh) Gemals !ider$uhr2 da es ihn mit DMSO in #erbindung brachte2 um
seine Schulter zu rehabilitieren.
Deneh) !urde an die Washington Senators durch die 1e! Oork Mets im Oktober =?HP %ekau$t $r
=FF FFF U. #on der 4eit an2 nachdem er in Pom'ano +each2 Florida ankam2 das 6raining begann im
(erbst =?H@2 !urde eine Menge %on ihm ge$ordert. Die Senatoren haben nicht nur au$ seinen
3r!erb bestanden2 bei dem 0esch-$t2 sondern sie gaben ihm auch noch die 6rikot 1ummer =>"""die
1ummer2 die 0il (odges getragen hatte2 als S'ieler mit den +rookl)n Dodgers und 1e! Oork
Mets2 so!ie als Manager der Mets. Deneh) hatte %iel zu erleben. B5ch beachtete es am An$ang
nichtC sagte der handsame /echtsh-nder mit ge!elltem (aar2 aus Middleto!n2 :onnecticut. B5ch
!usste2 dass die Mets eine Menge nachrckender Gunger Wer$er haben2 und ich glaubte2 in einem
:lub2 !ie die Washington2 bekomme ich die :hance zu !er$en.
&nd ich tat es zum ersten Mal. 5n diesem FrhGahr glaubte ich so %iele S'ielzeiten zu haben2 als
kein anderer Wer$er des Personals2 und ich hatte einen !irklich guten /ekord. Aber dann !urde die
Saison er<$$net2 und sie %erga;en mich $ast.C Deneh) !ar$ nur drei S'iele diese Saison. Dann
!urde er nach +u$$alo geschickt2 um in der internationalen 7iga zu !er$en2 !o er einen ?"=F
0e!inn /ekord mit der D. :lubabteilung scha$$te. 3r blieb D Aahre lang dort2 und es schien2 als ob
die Senators ihn au$ru$en !rden2 mit dem #ollzeit Wer$en in der Oberliga !ieder anzu$angen2 als
sich Deneh) einen Muskel in seiner Schulter abriss.
W-hrend er die besch-digten Muskel$asern behandelt bekam2 %erkau$ten ihn die Senators an die
:le%eland 5ndians. Der #erkau$ brachte ihn nach Portland Oregon2 !o er mit Dr.Aacob zusammen
kam2 der seine Schulter'robleme kurierte2 unter An!endung der 7<sung2 mit der der :hirurg so eng
%erbunden ist. BDer Doktor stellte mir et!as %or2 dass DMSO hie;2 und es !urde au$ meine
Schulter %erabreicht. 3s ist ein sehr kra$t%olles 4eug2 und man muss !issen2 !ie man es zu
%er!enden hat. 3s bricht das 1arbenge!ebe der #erletzung au$2 und stellt die ,ra$t der Muskeln
!ieder her2Csagte Deneh).
B3lgin +a)lor benutzte es an seinem ,nie2 und auch Aerr) 7ucas. (Dies !aren gut bekannte
+asketball S'ieler) Dieses FrhGahr gab ich es Aim 7ohnborg in Puerto /icoC $gte Deneh) hinzu
B und er !ar$ ein zehn S'ielzeiten S'iel2 bei seinem letzten Start.C 7onborg !ar$ $r die +oston
Socks. 1achdem Deneh) begann das DMSO zu benutzen2 bekam er +esuch %on 7en 4ankie2 dem
+aseball Scout2 der ihn $rher zeichnete $r die 1e! Ook Mets.
BAls ich ihm erz-hlte2 das mein Arm !ieder rumkommen !rde2 musste 7en dies den Mets
berichten.C2 erinnerte sich Deneh)2C!eil ich ein 'aar 6age s'-ter einen Anru$ %om Manager Aohn
Mur'h) bekam2 und er sagte mir2 dass die Mets mich !ieder zeichnen !rden.C
Sicher genug2 taten sie das auch2 und =?P= teilte Deneh) das Aahr au$2 um $r die Mem'his in der
Sdliga und die 6ide!ater in der internationalen 7iga zu s'ielen. 3r hatte einen beneidens!erten
=F"@ 0e!inn /ekord. &nter diesen &mst-nden2 und unter dem Druck anderer gr<;erer 7iga +all
:lubs2 die +ill Deneh) er!erben !ollten2 machten die Mets ihn zum !ichtigsten 7iga /oster. B 5ch
!ei; nicht2 !ie meine :hancen sind2in diesen :lub 2Csagte er. B3s ist o$$ensichtlich2 dass sie %iele
Wr$e haben. 5m Moment kann ich nur $ragen2 ob ich eine :hance bekomme. 3ine Sache aber !ei;
ich. Meine Schulter ist !ieder stark. +ei Mem'his2 6ide!ater und Puerto /ico !ar$ ich DH=
S'ielzeiten in diesem Aahr2 und strich DF@ Schl-ge aus. 5ch h-tte das nicht tun k<nnen2 !enn ich
nicht gesund ge!esen !-re.C
+ill Deneh) bekam seine :hance2 und machte bei der Oberliga als Austausch Wer$er mit. DMSO
gab ihm die M<glichkeit zu zeigen2 dass sein Schultermuskel in guter #er$assung !ar2 und die
Arbeit machen konnte. Deneh) !ar$ $r die Detroit 6igers ber mehrere Aahre hin!eg. Aetzt hat er
die Oberliga %erlassen2 !egen des Alters2 nicht !egen des Schulterschmerzes. Die suchten ihn nie
mehr heim. &nd !enn doch2 $hlte sich Deneh) sicher2 da er seiner Schulter !ieder zu guter
0esundheit %erhel$en konnte durch das DMSO.
.ro6essionelle S!orttea- Grzte /en0tzen DMSO
,
W-hrend den $rhen Monaten des Aahres =?@F2 erbat das &S /e'r-sentantenhaus2 der
,ongressausschuss $r das Altern2 Ant!orten in Form eines +e$ragung2 %on 'ro$essionellen
S'ortteam 9rzten. 3s !urden solche Fragen gestellt2 !ieI
(=) (aben Sie2 oder 5hr 6eam 6rainer Gemals DMSO ange!endet2 oder %erschrieben2 $r die
Athleten2 die Sie betreuen8
(D) Fr !elche 6)'en %on S)m'tome2 ,rankheiten oder 7eiden haben Sie das Mittel Ge
%erschrieben2 oder gesehen2 dass es benutzt !urde8
(E) 5st das Mittel 5hrer Meinung nach e$$ekti%2 um 3ntzndung2 Schmerzen2 oder andere
arthritische S)m'tome zu lindern8
(>) Sollten die #ereinigten Staaten2 5hrer Meinung nach das DMSO legalisieren2 zur
+ehandlung %on Arthritis2 und anderer ,rankheiten beim Menschen8
(L) Wrden Sie diese Ant!orten %or dem ,ongressausschuss $r Alterung bezeugen8 Die
5denti$ikation der ant!ortenden 9rzte !ar $rei!illig.
Die Personal-rzte der 'ro$essionellen Athletik 6eams ant!orteten au$ die +e$ragung. #on den E?2
die be$ragt !urden2 teilten lediglich P mit2 das sie normaler!eise das Mittel bei solchen
+esch!erden2 !ie 3ntzndung %on 0elenken2 #erstauchungen2 Sch!ellungen2 6endinitis2 +ursitis2
Muskel%erletzungen2 Prellungen2 und 0icht %er!endeten. Fn$ !eitere 6eam-rzte gaben an2 dass
sie gesehen haben2 dass das Mittel $r die selben +esch!erden ange!endet !urde. 4ehn %on den
z!<l$ 9rzten2 die es ange!endet haben2 oder gesehen haben2 dass es ange!endet !urde2 $anden
DMSO als e$$ekti% im /eduzieren %on 3ntzndung2 Schmerz2 oder anderen arthritischen
S)m'tomen. Die meisten 9rzte2 die au$ die +e$ragung ant!orteten2 !aren der Meinung2 dass
!eitere Forschung garantiert und !ichtig ist2 um dessen Sicherheit so!ie 3$$ekti%it-t zu ber'r$en2
be%or DMSO in den &SA legalisiert !erden !rde2 zur +ehandlung %on Athritis2 oder anderer
,rankheiten bei Menschen.
1ach$olgend sind ,ommentare %on 9rzten au$ge$hrt2 die 6eams %on 'ro$essionellen Athleten
begleitenI
/./. Aus (ighland Park2 5llinois sagteIC 5ch e*'erimentierte schon $rh mit DMSO2 und die
einzigen 1eben!irkung !aren ein desastr<ser Atem.C
/.:. aus Oregon Stadt2 Oregon schrieb2CWie ich schon in der Ant!ort au$ 5hre abgeschlossene
+e$ragung angegeben habe2 $inde ich2 dass letztendlich zu diesem 4eit'unkt keine
,rankheitse$$ekte au$getreten !aren2 !enigstens bei der to'ischen An!endung des DMSO2 und ich
$inde es 'ers<nlich als !irkungs%oll2 so !ie die gesetzlich geschtzten :ounterirritants2 !ie +31
0AO2 und diese Art %on bereits erh-ltliche (eilmitteln. Meine 'rinzi'ielle +esorgnis ber die
#erbreitung des DMSO ist2 dass einige Sachen national geschehen sollten2 die lokal geschehen2 ich
glaube2 dass ist der 0rund sch!erster +edenken. 5ch !ill s'eziell 5hre Au$merksamkeit erregen2
ber die 6atsache2 dass DMSO inGiziert !ird2 bei der +ehandlung %erschiedener +esch!erden2 und
ich $inde2 dass ist sicherlich %er$rht2 und irgend!ie abenteuerlich2 zu diesem 4eit'unkt. 5n Gedem
Fall glaube ich2 dass !enn DMSO generell $r die +e%<lkerung erh-ltlich ist2 sollte dies au$ eine
sehr regulierte Art getan2 und zu diesem 4eit'unkt allein au$ die to'ische An!endung beschr-nkt
!erden.C
D.A. Aus Atlanta sagteIC Wenn z!eckdienliche Studien durchge$hrt !erden k<nnten2 um zu
sehen2 ob es einen obGekti%en +e!eis gibt2 ber die 3$$izienz des Mittels2 dann !rde ich es
be%orzugt benutzen.C
3M aus +altimore teilte mitIC,ontrollierte Studien durch zugelassene Forscher !urden und !erden
ausge$hrt. 5ch !rde %orschlagen2 dass Sie diese 7eute konsultieren. Die FDA sollte Sie dabei
anleiten. Wenn der ,ongress der FDA !eder %ertraut2 noch sich au$ sie %erl-sst2 sollte dieser die
FDA %erbessern.
3.#. aus Philadel'hia schriebIC 3s gibt genug anekdotische 5n$ormationen2 die suggerieren2 das dies
ein !irkungs%olles Mittel sei2 so dass ich glaube2 dass ordentliche !issenscha$tliche Studien
ausge$hrt !erden sollten. 5ch !rde ein Mittel nicht benutzen2 bis es e%aluiert !urde.
O.:. Aus (ouston sagte2C Wenn es umsichtig %er!endet !ird2 kann es ein sehr hil$reiches und
ntzliches Mittel sein2 um kurz und langzeitige 0elenks)m'tome und Schmerzen zu lindern.C
Mit der 4usammen$assung der +e$ragung die an die 9rzte der S'ortteams geschickt !urde2
em'$ahlen die ,omitee Mitglieder dem ,omitteeausschuss $r Alterung $olgendesI
BDas ,omitee !urde ber die o$$enbar !eit %erbreiteten Fu;an!endungen des DMSO bei
'ro$essionellen Athleten in$ormiert. Die 6eam-rzte !aren2 !ie auch immer2 !ider!illig2 sich mit
Wdem ,omitee auszutauschen. 1ur DF %on den ==F S'ortteam-rzten ant!orteten au$ unsere2 im
Aanuar durchge$hrte +e$ragung. Drei da%on bekannten sich zum 0ebrauch %on DMSO2 genauso
betonten @ der 9rzte2 dass DMSO e$$ekti% !-re2 Schmerzen oder 3ntzndung zu reduzieren.C
7o!el Scott Weil2 D.P.M.2 %on D3S Plaines2 5llinois2 der Pro$essor der 'odreatischen
:hirurgie und Ortho'-die an der (ochschule $r 'odreatische Medizin %on 5llinos ist2 so!ie der
0rnder des S'ortmedizinischen 4entrums der (ochschule2 und der S'ort'odeatrist des :hicago
+ears Fussballteams2 und des 0)mnastik 6eams der #ereinigten Staaten2 benutzt DMSO au$ einer
regul-ren +asis2 bei Athleten2 die %erletzt sind. 3r %erabreicht die 7<sung seit ber DF Aahren. 3ines
der ,lassischen 0ebiete2 die behandelt !erden2 ist 0)mnastik.
B5ch sage klassisch2 da ich drei %olle 6age mit den Augendlichen2 bei den ol)m'ischen Pr$ungen
%on =?@F %erbringen dur$te2 bei !elchen ich DMSO Gede Minute an!endete2 und e*akt sehen
konnte2 !ie ihre S)m'tome %ersch!anden.2C sagte Dr.Weil.CWir hatten eine s'eziellen 0)mnastin2
die an einer sch!eren 0elenks%erstauchung litt. 5hr :oach dachte2 es bestnde keinerlei :hance2
dass sie in der 7age sein !rde2 an der Pr$ung teilzunehmen2 und !ar dabei2 sie zu streichen. 5ch
benutzte das DMSO in ,ombination mit einigen anderen 'h)sischen 6hera'ie Modalit-ten2 und sie
machte !eiter2 und scha$$te es sogar ins Ol)m'iateam. BDie meisten meiner 3r$ahrungen mit
DMSO bekam ich durch die An!endung bei 6endinitis2 M)ositis ( +esch!erden durch
Muskelentzndung)2 'osttraumatischen #erletzungen2 !ie Muskelzerrungen2 0elenk"
%erstauchungen2 berlastung2 und Wasser im !eichen 0e!ebe. Diese Arten %on Probleme haben
meistens er$olgreich au$ DMSO reagiert. 4us-tzlich habe ich es noch $r meine arthritischen
Patienten2 s'eziell bei denen mit rheumatischer Arthritis %er!endet2 und ihnen !ider$uhr
dramatische 7inderung.
B+ei den Patienten2 denen ich DMSO %erabreichte2 hatte ich eine 3r$olgsQuote %on unge$-hr HF
Prozent. Die FehelerQuote %on >F Prozent2 !ar bei Menschen2 die ein$ach !eder gute noch
schlechte 3$$ekte durch das Mittel au$!iesen.C sagte Dr. Weil C Die einzigen 1eben!irkungen
!aren einige (autirritationen2 so!ie das Au$treten einer entzndlichen +lasenbildung2 bei
Menschen mit em'$indlicher (aut. Die (aut'robleme k<nnen leicht durch die An!endung einer
,ortison":reme behandelt !erden2 und scheinen kein gro;es Problem darzustellen. 5ch habe keine
anderen Arten allergischer /eaktionen2 oder ,rankheitse$$ekte bemerkt.C
Die Formen des DMSO2 !elches Dr.Weil to'isch %erabreichte2 !aren %on %eterin-rischem
/einheitsgrad22 %erarbeitet zu einem @F 'rozentigem 0el2 und das Mittel /himso"LF2 mit LF
'rozentigem 'harmazeutischem /einheitsgrad2 das normaler!eise berall bei interstitaler 4)sitis
%erabreicht !ird. 3ntzndungsbesch!erden2 so !ie 1er%enerregungen in F;en2 !aren die2 bei
denen er $and2 dass es am besten !irkte. +ei einem Fu;balls'ieler der :hicago +ears2 der sich einen
Muskel in seinem Schenkel riss2 !urde damit gerechnet2 dass er $r L Wochen au;er 0e$echt
gesetzt !-re. B5ch benutzte das DMSO bei ihm Geden 6ag2C sagte Dr. Weil.Cunge$-hr eine halbe
Stunde lang rieb ich es au$ den %erletzten +ereich au$. Dann %erabreichte ich es ihm %or dem
+ettgehen2 und er behielt es die ganze 1ach drau$. 1ach sechs oder sieben +ehandlungen 2 $and der
S'ieler2 dass er %<llige +e!egungs$reiheit h-tte2 %irtuell berhau't keine Schmerzen2und dass er
seinen Fu; ausstrecken k<nne2 !ie er !ollte. 3r kehrte kurz darau$ augenblicklich zum
Fu;balls'ielen zurck.
Wenden die S'ieler es au$ eigene ,a''e an8 B 1icht nur ich habe 3r$ahrungen gesammelt mit der
An!endung dieses Mittels bei meinen athletischen AnstrengungenC2 sagte Aune Aones2C ich !urde
sogar emotional in%ol%iert mit ihm..... 5ch habe erstaunliche /esultate bei Menschen gesehen. #or
kurzem habe ich eine Person getro$$en2 die $r $ast sechs Aahre nicht gehen konnte. 3r be!egte
seine 4ehen seit $ast @ Aahren nicht mehr. 4ur 7inderung der Schmerzen gab er DMSO au$ sein
/ckgrat2 nicht in der Annahme2 dass es et!as anderes be!irken !rde"""und er kann Getzt2 z!ei
Wochen nach dessen #er!endung !ieder gehen. Aones erkl-rte2 dass das DMSO ausgiebig
ange!endet !ird2 als (eilmittel und zum 7indern %on Schmerzen2 unter den S'ort
Pers<nlichkeiten2 und einer Anzahl %on athletischen 6eams2 aber nur nicht beim Fu;ball. Sie
erlauben das Wissen nicht2 das normaler!eise %erbreitet !ird2 au;er bei sich selbst2 seit die
An!endung des Mittels au$ Gede Art bei den 'ro$essionellen S'ortlern Stirnrunzeln %erursacht.
Arzneimittel k<nnten einem S'ieler einen un$airen #orteil %erscha$$en2 so die geknstelte Meinung.
Die Atlanta Falcons rannten zurck2 und (askel Stanback %erstauchte sich seinen ,n<chel
im ersten S'iel2 bei dem er letztendlich Starts'ieler ge!orden !ar. 5m Aahr =?P@ arbeitete er hart im
6rainingscam'2 und !urde ber die Saison hin!eg als B$irst string tailbackC genannt. 3s !as seine
gro;e :hance.
5m dritten Kuartal seines ersten S'iels2 z!ischen den Falcons und den (ouston Oilers2 schlug sich
Stanback einen ,nochen an2 und ri; sich die 7igamente in seinem ,n<chel. Die 6eam 9rzte
entschieden2 dass er die n-chsten sechs Wochen einen 0i's%erband tragen sollte2 und der S'ieler
!urde au$ die 7iste der %erletzten /eser%e gesetzt. Mit dem Wissen ber die ,onseQuenzen eines
0i's%erbandes au$ seinem 0elenk2 realisierte Stanback2 dass er mit dieser Saison abschlie;en
k<nne. Seine letzte (o$$nung sch!and. 3s !rde nochmal > bis L Wochen dauern2 nachdem der
0i's%erband !ieder %on seinem Fu; abgenommen !erden !rde2 bis sein Fu; !ieder gut genug
!-re2 um sich au$ dem Feld zu be!-hren. Die Saison !rde %orbei sein2 be%or er einen Single Ste'
lau$en k<nnte.
Der 6eam Manager sagte ihm2 er solle seine Ausrstung mit nach (ause nehmen. Sein (erz !ar
gebrochen. 3s !rde kein Fu;ball mehr geben $r Stanback. Dann kam Aune Aones2 zu seiner
/ettung.
B5ch sage Dir2 nimm das 4eugs mit nach (ause2 und mach es Dir die ganze 1acht drau$. 5ch sags
Dir2 steh Gede Stunde au$2 und gib es drau$. 3r machte es die ganze 1acht2C erkl-rte Aones. 3r kam
am Montag ohne Sch!ellung seines 0elenkes. Der Doktor konnte es nicht glauben. Sie r<ntgten ihn
!iederum. Der ,nochens'litter !ar noch da. 3s sah immer noch so aus2 als ob Schaden angerichtet
!orden !-re.C Die Falcons hatten am Dienstag $rei. ,ein S'iel2 und kein 6raining. Die 9rzte
sagten2 sie !rden noch bis Mitt!och !arten2 um zu sehen2 !as mit Stanbacks ,n<chel 'assieren
!ird2 be%or sie eine 3ntscheidung tre$$en !rden2 ob er s'ielen k<nne. Stanback gab den ganzen
Montag DMSO au$ seinen Fu;2 und sein +ein2 so!ie den ganzen Dienstag. 3r erschien zum
6raining am Mitt!och2 und !ar in der 7age zu lau$en2 einen Fu;ball anzugehen und zu !er$en2 und
alle anderen Sachen zu tun2 die %on einem 'ro$essionellen Fusballs'ieler ge$ordert !urden. 3r
zeigte das2 am $olgenden Samstag2 gegen die 7os Angeles /ams.
BA%iale F-higkeit in unserem 0esch-$t ist die !ichtigste Sache $r einen Athleten2C sagte Aones.
BWenn du in einem 6rainingscam' %erletzt !irst2 kann dein 3inkommen2 dein 7eben2 alles !as
dein 3inkommen au$recht erh-lt2 ausgel<scht !erden2 nur durch eine #erletzung.C
3r sagte2 dass das DMSO Bdie 4eit2 bis man es zurck zur Arbeit nach einer #erletzung scha$$t2
%erbessert oder %erkrzt.C
Als er $r die Oakland /iders Arzt !ar2 %erabreichte Dr.0arham /eed)2 PF 'rozentiges DMSO au$
die #erletzungen seiner S'ieler2 au$ e*'erimenteller +asis2 mit dem er im Oktober =?P= begann. 3r
erkl-rte Gedem Patienten sorg$-ltig die 1eben!irkungen2 !ie schlechter Atem2 so!ie m<gliche
(autirritationen innerhalb %on PD Stunden nach dessen #erabreichung.
&nsere 6echnik $r die #erabreichung bestand darin2 es $rei ber das gesamte 0elenk2 oder den
Muskel au$zutragen2C sagte er Cund es L Minuten lang trocknen zu lassen. Diese Prozedur !urde bis
zu %ier mal !iederholt. Diese +ehandlungen $hrten !ir z!ei bis %ier mal am 6ag durch2 ber einen
4eitraum %on drei bis %ier 6age hin!eg. B/egelm-;ig kommen S'ieler ins ,rankenhaus2 !egen
ihrer ernsten akuten 0elenksoder Muskel'robleme. Sie !erden immobilisiert2 %ereist2 und
hochgelegt2 $r 4eitr-ume %on >@ Stunden2 !-hrend das DMSO %erabreicht !ird2 in der Art2 !ie es
%erschrieben !urde. 0esehen ber einen 4eitraum %on $n$ Aahren2 !urde Das DMSO unge$-hr
z!anzig bis drei;ig Mal 'ro Aahr ange!endet.C sagte Dr. /eed). B3inige der S'ieler2 die das Mittel
an!endeten2 !aren +en Da%idson2 6om ,eating2 Dar)le 7amonica2 Fred +elitniko$$2 Aim Otto2 und
+obb) Moore. Der gr<;te Wert des Mittels lag in dessen #erabreichung in den ersten drei oder %ier
6agen einer akuten #erletzung eines Muskels2 oder 0elenks2 !elches eine sch!ere Sch!ellung
au$!ies. &nsere 3r$ahrung !ar eine signi$ikante /eduzierung %on PF"@F Prozent der 4eit2 bei
solchen #erletzungen.C
Der unter &mst-nden der dramatischte /ckgang %on S)m'tomen einer S'ort%erletzung2 ber die
Dr./eed) berichtete2 !ar die ernstha$te Prellung eines 3llenbogens2 die sich +obb) Moore
zugezogen hatte2 bei einem 4usammensto;2 !-hrend eines Fu;balls'iels. So$ort2 nachdem das S'iel
endete2 'inselte der Doktor DMSO au$ Moores Prellung2 und um die ganze 0egend des
3llenbogens. Praktisch nachdem die 7<sung au$getragen !urde2 sahen der Doktor und Patient2 !ie
die Sch!ellung zurck ging. /obert /osen$eld2 M.D.2 der Ortho'-de der Falcons2 hatte dieses
Ph-nomen bemerkt und mit angesehen.
Die /eduzierung des Schmerzes geschieht genauso schnell2 so dass der 'rim-re 1utzen aus der
3r$ahrung der S'ieler2 das DMSO unter Anleitung eines Arztes2 oder es selbst zu benutzen2 ein
ra'ider /ckgang der Sch!ellung des Muskels oder 0elenkes ist2 begleitet durch ein 1achlassen
des Schmerzes.
Wenn Sch!ellung und Schmerz nach ein 'aar 6agen %ersch!unden sind2 kann der Arzt die
/ehabilitation des %erletzten 0lieds beschleunigen2 durch das 3inleiten anderer heroischer
Ma;nahmen. Die #eranschlagung des 1utzens $r die S'ieler bel-u$t sich au$ unge$-hr LF"PL
Prozent durch schnellere /esultate2 so!ie /ckkehr au$ das Fu;ball$eld2 gegenber ihrer
%orhergehenden +ehandlungsmethoden bei #erletzungen.
Do!!el5:lin1 St01ien /ei- S!ort
,
Do''el"+lind2 oder auch Placebo"kontrollierte Forschungen !urden ausge$hrt2 um die !ahren
3igenscha$ten %on DMSO bei S'ort%erletzungen kennen zu lernen. 4um +eis'iel !urde im Aahr
=?@= der 0ebrauch %on DMSO bei 6ennisarm und Sehnenentzndung des Schultergelenkes
getestet2 durch solch eine Do''el"+lind Studie. 5nnerhalb des 4eitraum eines Aahres2 behandelten
die S'ort-rzte 3.:.Prec)2 und A.D. :arson2 =FD Patienten2 mit einer klinischen Diagnose2 %on
ent!eder medialer2 oder laterialer 3'icond)litis (6ennisarm)2 oder Sehnenentzndung der Schulter2
durch die to'ische An!endung %on Dimeth)lsul$o*id2 oder einem Placebo. 5hre kontrollierte
Do''el"+lind Studie !urde mit diesen Patienten ausge$hrt2 in der 'ri%aten Pra*is eines
ortho'-dischen :hirurgs2 um herauszu$inden2 !ie gut DMSO diese bekannten klinischen
+esch!erden behandeln !rde. Das /esultat dieser Studie zeigte2 dass DMSO Schmerz2
3m'$indlichkeit2 und Sch!ellung %erbesserte2 und die +e!egungs$reiheit steigerte. >F Patienten
!urden durch Gede der D Arten behandeltR Patienten2 die mit der PF Prozentigen !-ssrigen 7<sung
des DMSO behandelt !urden2 erreichten keinen !eiteren #orteil durch das Mittel2 als die Patienten2
die eine L 'rozentige !-ssrige DMSO Placebo 7<sung erhielten.
Dr. /eed) %ersuchte die Do''el"+lind Studien unter den S'ielern auszu$hren2 aber be$and diese
als absolut !ertlos2 !egen den s'eziellen 3igenscha$ten des DMSO. 3r %erabreichte eine =F
Prozentige 7<sung als Placebo2 aber der 3$$ekt !ar ein %iel !eniger schlechter Atem2 nur eine
minimale /<tung des behandelten +ereichs2 und eine %iel krzere 6rockenzeit2 als normaler!eise
bei einer PF 'rozentigen 7<sung. Dr. /eed) sagteIC Wir hatten einen S'ieler2 Fred +elitniko$$2 der
sich eine Schulterund 0elenks'rellung bei einem 4usammensto; zuzog. PF Prozent !urden am
0elenk %erabreicht2 und nur =F Prozent an der Schulter. 3r sagte sehr schnell zu mir2 BDoktor2 das
ist nicht das richtige 4eugR es !ird nicht rot2 und es trocknet zu schnellC Deshalb konnten die
Do''el"+lind Studien nicht abgeschlossen !erden.C
Die S!ieler sehen eine Notwen1i27eit 64r DMSO
,
Dr /eed) bemerkte2 bei blonden S'ielern2 so!ie diesen mit heller 0esichts$arbe2 (autreaktionen
eher au$treten !rden2 als bei denen2 mit dunklerer Farbe. Aber das 0rad der (autreaktion !ar
nicht %ergleichbar mit den #orteilen2 zum +eis'iel der reduzierten Sch!ellung. 3r %erabreichte
DMSO normaler!eise bei akuter Sch!ellung2 bei einem 6rauma eines 0elenkes oder Muskels2
s'eziell der 0liedma;en2 oder der ,n<chel2 der 3llenbogen2 (-nde2 oder (andgelenke. Die
uner!nschten negati%en 3$$ekte2 die er best-tigen konnte2 sind die selben2 die schon beschrieben
!orden sindI schlechter Austern 0eruch2 der nicht reagiert au$ eine Anzahl %on Atemer$rischern2
so!ie lokale (autreaktionen. Die (autirritationen scheinen in z!ei se'araten Wellen au$zutreten2
normaler!eise am dritten oder %ierten 6ag2 oder bei der neunten bis zur sechzehnten
+ehandlungssitzung. +ei blonden und leichtbehaarten S'ielern kamen diese 3rscheinungen et!as
$rher. Wie auch immer2 diese S)m'tome %ersch!anden normaler!eise innerhalb %on PD Stunden2
nach der letzten +ehandlungssitzung.C 5ch m<chte auch noch mitteilen2 dass die 'ositi%en 3$$ekte
$r %iele der S'ieler !nschens!ert !aren2 um sie schneller au$s S'iel$eld zurck zu bekommen2C
sagte Dr. /eed).
#or =H Aahren beendete Dr./eed) seine #erbindung mit den Oakland /iders2 als er in sein Getziges
(eim in 3numcla! umzog. Akti% in%ol%iert in eine klinische Pra*is2 und in das 3rziehen der
Allgemeinheit mit 'r-%enti%e 0esundheits'$lege2 so!ie gegen Arzneimittelmi;brauch2 %er!endete
Dr./eed) DMSO !eiterhin als Werkzeug.C Meine 3r$ahrung in meiner 'ri%aten Pra*is2 au;erhalb
des +ereiches der S'ortmedizin !ar essentiell nicht 'rim-r2 damals beschloss ich2 es innerhalb der
S'ortmedizin anzu!enden2 da ich mich mit Dr. Aacob da$r entschied. 5ch !rde sagen2 !ie auch
immer2 da ich es sehr gerne bei meinen Patienten mit Arhritis und akuten ,n<chel%erletzungen
an!enden !rde2 da unge$-hr LF Prozent meiner 3r$ahrung aus dem +ereich der S'rtmedizin
stammen. Daher bin ich sehr bestrebt2 es ausgiebiger anzu!enden.
Dar)le 7amonica2 ein ehemaliger S'ieler der Oakland /iders2 aus Walnut :reek2 ,ali$ornien2
schrieb am D. A'rill =?@F2 an #al (allamendaris2 dem ,onsul2 der ,ommission $r Alterung2 des
/e'r-sentantenhauses $olgendesI
5ch schreibe 5hnen2 um meine 0e$hle2 die ich durch die 3r$ahrung mit DMSO erhielt2 mitzuteilen.
Als ehemaliger 'ro$essioneller Athlet2 hatte ich die M<glichkeit2 es bei #erletzungen anzu!enden.
Das erste Mal hatte ich mir den Daumen meiner Wur$hand eingeklemmt. Die Sch!ellung !ar so
stark2 dass ich ihn nicht biegen konnte. DMSO !urde au$getragen2 und zu meiner berraschung2
begann die Sch!ellung innerhalb %on Minuten zurckzugehen. Ob!ohl meine (aut momentan
+lasen bildete2 !ar$ ich den +all innerhalb %on drei 6agen !ieder hart2 und !ar !ieder
%ollkommen er$olgreich am darau$ $olgenden Sonntag 1achmittag. Meiner Meinung nach2 !-re das
nicht m<glich ge!esen2 ohne den Pro$it aus diesem ungebr-uchlichem Mittel.
5ch hatte auch andere #erletzungen2 bei dem DMSO benutzt !urde2 und die /esultate !aren sehr
'ositi%. 3s !urde au$ mein beranstrengtes linkes ,nie %erabreicht2 meinen unteren /cken2
meinen geQuetschten kleinen Finger meiner Wur$hand2 und au$ den entzndeten und em'$indlichen
rechten 3llenbogen.
5ch m<chte betonen2 dass !ir einen e*zellenten 6eamarzt2 Dr. 0arham /eed)2 hatten. 5ch %erlie;
mich au$ seine medizinische +eratung2 und Fhrung2 so!ie bin der Meinung2 dass er am
hil$reichsten !ar2 bei meinem berragendem 3r$olg bei den 1.F.7. . 3r $hrte mich in das DMSO
ein.
5ch habe mit %ielen anderen S'ielern ges'ielt2 die das DMSO unter gr<;tem 3r$olg ange!endet
haben. Den einzigen 1achteil2 den ich beobachtet habe2 ist dass meine Frau ber es sagteIC krasser
,<r'ergeruchC. Dies $gte meinem Sozialleben nicht %iel hin zu2 aber ich glaube2 dass dieses
%erbessert !urde.
5ch 'ers<nlich bin der Meinung2 dass es einen gro;en +edar$ $r das DMSO gibt2 nicht nur $r
Pro$i2 und Amateurathleten2 sondern $r alle Menschen2 die an Schmerz leiden. Deshalb ist unsere
0emeinscha$t gesegnet2 Mittel !ie DMSO zu haben2 die uns bei &nglcken zu hel$en.
a!itel (
Arthritis Thera!ie -it DMSO 0n1 Di;t
,
3in Angeh<riger des &S 4olls2 /oger O. #arga2 aus +o!ie2 Mar)land2 !urden die
Scheidungs'a'iere %on seiner Frau zugestellt. Die Art des Mannes !ar so l-stig2 durch die
&n$-higkeit2 mit seinen arthritischen Schmerzen aus zu kommen2Cdass es meine Frau mit mir nicht
mehr aushielt.C2 stand er ein.
Mr #arga !ar ein 7angzeit 0esch-digter durch rheumatische Arthritis2 so!ie rheumatische
S'ond)litis (/ckgrat Arthritis). Seine 0elenkschmerzen !urden %iel schlechter2 in den letzten $n$
Aahren2 bis zu dem Punkt2 an dem er den allt-glichen Stress nicht mehr aushielt.
1achdem er eine intra%en<se DMSO anti Arthritis 6hera'ie bekam2 $and #arga2 Getzt L?2
erstaunliche 7inderung2 innerhalb !eniger als L 6agen. 3r !ar in der 7age2 zu seiner normalen
Arbeitsroutine zurckzukehren. Der Patient unterzog sich z!ei se'araten2 intra%en<sen DMSO
Sitzungen2 innerhalb %on => Monaten2 und als er beide Male nach (ause reiste $hlte er sich
!irklich kom$ortabel. 3r behandelt sich momentan z!ischen den intra%en<sen DMSO Sitzungen
selbst2 mit to'ischem DMSO in der Form einer SalbeZDMSO2 gemischt mit einer ,-ltecreme in
PF 'rozentiger ,onzentration.
BBBBBBB
3in 3*'erte2 der !undersch<ne Orchideen zchtete2 und in Mount Air)2 1orth :arolina !ohnha$t
ist2 :al%in :la)ton #eron2 litt an einer ,ombination %on rheumatischer Arthritis und Osteoarthritis2
!elche hau'ts-chlich seinen /cken2 die Schultern2 die ($ten2 und das rechte Fu;gelenk betra$en.
Seit dem er orale2 to'ische2 so!ie intra%en<se DMSO +ehandlungen erhielt2 $and Mr.#eron2
der gerade das PD. 7ebensGahr durchschritt2 dass seine 0elenkschmerzen gro;artig nachgelassen
h-tten. 3r konnte besser gehen2 hatte !eniger Sch!ellung am Fu;gelenk2 und %ergr<;erte seine
Mobilit-t bei allen 0elenken. Der 4ustand des Patienten !urde durch den Arzt als Bmarkant
%erbessertC eingestu$t2 der den Abschluss des $n$ t-gigen Standard +ehandlungs'rogramms
begleitete. #ernon erkl-rteIC 5ch brachte et!as DMSO mit nach (ause2 um es !eiterhin oral und
to'isch anzu!enden. 5ch nehme es auch !eiterhin2 und bin der Meinung2 dass ich mit meiner Arbeit
$ort$ahren kann.C
BBBBBBB
3in Kualit-ts'r$er2 Aames S. Smith2 aus Marietta2 Ohio2 bekam die rheumatische Arthritis im
1o%ember =?P?. 3s !ar ein ernstha$ter2 akuter Ausbruch in all seinen 0elenken2 s'eziell in den
Fu;gelenken2 den F;en2 den (andgelenken2 und den Fingern. 3r schlie$2 !enn berhau't schlecht2
durch diesen tie$en2 stechenden Schmerz2 !elcher ihn auch %on seiner Arbeit $ern hielt2 !egen dem
Mangel an ,ra$t in seinem Arm2 und seinen instabilen +einen.
Fn$ 6age intra%en<se DMSO +ehandlung2 kombiniert mit der #erabreichung %on DMSO au$ seine
(aut2 so!ie die #erabreichung durch den Mund2 brachten so$ortige 7inderung. Der Schmerz
%ersch!and in so um$angreichem Ma;2 dass Smith sagteIC 5ch $reue mich !ieder darau$2 0ol$ zu
s'ielen.C
BBBBBBB
3in Automechaniker2 Aames 3. Singletar)2 aus Porter2 6e*as2 litt an rheumatischer Arthritis all
seiner 0elenke2 seit ber EF Aahren. 3r nahm des!egen gro;e Mengen2 %ieler unterschiedlicher
Medikamente.
5m Auni =??F nahm Mr. Singeltar) $n$ 6age einer intra%en<sen DMSO +ehandlung in Ans'ruch2
und kam mit einer Menge des Mittels nach (ause2 zur oralen und to'ischen Weiterbehandlung. 3r
sagteIC 3inen Monat2 nachdem ich DMSO intra%en<s2 so!ie oral bekommen hatte2 schienen der
Schmerz2 die Sch!ellung2 so!ie die 3ntzndung nachzulassen2 ob!ohl das Wundsein in meinen
0elenken !eiterbesteht.C Die +e!egungs$reiheit beider Schultern %ergr<;erte sich2 und der
Schmerz %erlie; seine ,nie und F;e.
BBBBBBB
3ine 'ensionierte (aus$rau2 #ilma F. Singerland2 aus Sarasota2 Florida2 bekam ein gastritisches
0esch!r2 durch die 3innahme %on 5ndocin2 gegen ihre rheumatische Arthritis. Seit =?P@
bescherten ihr ihre ,nie2 ($ten2 der 1acken2 und der /cken sch!erste Schmerzen.
Sie unterzog sich einer intra%en<sen DMSO 6hera'ie2 im Se'tember =?PD2 als sie unblich sch!ere
Schmerzen hatte2 und %erband diese mit oralem und to'ischem DMSO2 so!ie kombinierte das
DMSO mit Y)locnine2 !elches ihr in beide ,nie inGiziert !urde. Diese 0elenkinGektionen brachten
ein e*zellentes /esultat her%or. 5hre 0ri$$st-rke %erbesserte sich dramatisch2 und ihre
1ackenbesch!erden %ersch!anden. Mrs. Singerland erkl-rteIC 5ch bin der Meinung2 dass es sehr
hil$reich in einigen +ereichen ist. S'eziell im +ereich der sakralen 0elenke um die ($te.C
BBBBBBB
3ine #erk-u$erin in einem Damenbekleidungsgesch-$t2 +eatrice 7.7uke2 aus Saluda2 Soth :arolina2
litt an Ostheoarthritis im /ckgrat2 und in den (-nden. Sie %ertrug die %erschiedenen Arthritis
Medikamente nicht2 und $and die DMSO +ehandlung als Alternati%e.
Mrs. 7uke er$uhr tolle /esultate durch die intra%en<se2 so!ie orale DMSO +ehandlung2 und konnte
im August =??D zur #ollbesch-$tigung zurckkehren. BMein (au't'roblem !aren die Schmerzen
in meinem /cken2C sagte sie2 B und es ist Getzt %iel besser.C Sie %erabreichte EF mal to'isches
DMSO2 be%or sie eine totale Schmerzlinderung am /cken er$uhr2 allerdings !urde das
Wohlbe$inden dankbar angenommen2 nachdem es eintra$.
BBBBBBB
3ine (aus$rau aus Port :arlotte2 Florida2 Mar) (a)es hatte Osteoarthritis2 die bereits seit D Aahren
Schmerzen in ihren Armen und Schultern %erursachte. Sie !ar in ihrer +e!egungs$reiheit
eingeschr-nkt2 und konnte nicht mal ihren +( anziehen. BMein linker Arm !ar entzndet und
gesch!ollen2 und sehr schmerzha$tC2 schrieb sie unl-ngst2C3s !ar so schmerzha$t2 dass ich
sch!erlich gute 1achtruhe $inden konnte. 1ach dem +enutzen einer Dose DMSO :reme2 kann ich
sogar meinen +( !ieder anziehen.C
Mrs. (a)es ben<tigte keine andere +ehandlung2 als ihre eigene #erabreichung %on DMSO au$ ihre
(aut.
BBBBBBB
3in Autobahngebhrensammler2 aus Florida2 Fred Flechsing aus Fort 7auderdale2 !urde
schikaniert2 durch sch!ere2 degenerati%e Arthritis der ($ten und ,nie. Durch das inhalieren der
Autoabgase bei der Arbeit2 litt Mr. Flechsing eben$alls an +lei%ergi$tung2 !elche e%entuell zu
seinen schlimmen 0elenkschmerzen beigetragen hat. W-hren der +leis'iegel bei einem
durchnittlichen Amerikaner %on F.="D.F liegt2 ergab die (aaranal)se dieses Mannes einen
beru$sbedingten +leianteil %on L.F. Flechsing ben<tigte keine intra%en<se DMSO +ehandlung2 um
7inderung seiner Arthritis zu er$ahren2 !ie auch immer. 3r er$uhr diese so$ort durch die z!eimalige
t-gliche An!endung einer DMSO :reme an seinen 0elenken2 so!ie durch das regelm-;ige
6rinken des oralen Pr-'arats2 beginnend am DD.Mai =??F.
BBBBBBB
3ine 7ehrerin2 Marie 0.Miller2 aus /andol'$2 1e! Aerse)2 musste Osteoarthritis seit ber DF Aahren
aushalten. Sie hatte Schmerzen in %erschiedenen 0elenken2 die sie $r ihr sehr akti%es 7eben2 so!ie
$r ihre 6endenz2 zu %iel am 6ag zu tun2 ben<tigte. Sie ben<tigte (il$e beim 0ehen2 sttzte sich an
W-nden2 und M<beln in ihrem A''artement ab.
Mrs Miller schreibtIC 5ch ging zur DMSO +ehandlung2 als letzte M<glichkeit um den konstanten
Schmerz in allen 0elenken2 Schultern2 /ckgrat2 Fingern 4ehen2 Fu;gelenken2 so!ie ,nien zu
lindern. Die ,nie2 und F;e bescherten mir gro;e Probleme. 5ch konnte nicht ohne gro;e
Schmerzen gehen2 und es !ar sehr sch!ierig $r mich2 %on einem Stuhl au$zustehen2 ohne mich an
irgendet!as $estzuhalten2 dass sich gerade in der 1-he be$and2 um mich daran hochzuziehen2 oder
daran abzusttzen.
B5ch bekam goldene Schsse2 5ndocin2 +utazolidin2 etc2 z!ei Aahre lang. 5ch nahm z!ei As'irin
(HLFmg)2 %ier mal am 6ag2 !as mir et!as 7inderung brachte2 aber ich hatte mindestens genau so
%iele schlechte 6age2 an denen ich einen halben oder ganzen 6ag im +ett liegen musste2 unter einer
(eizdecke2 sogar mitten im Sommer2 und bei 6em'eraturen %on @F0rad Fahrenheit2 oder darber.
BDann begann ich mit Dar%on2 !elches mir mehr 7inderung %erscha$$te2 nachdem ich t-glich D
6abletten2 im Abstand %on > Stunden einnahm2 !-hrend eines schlechten 6ages %oller Schmerzen.
1achdem ich DMSO intra%en<s im Mai =??F bekam2 musste ich nur noch unge$-hr ein Duzend
Dar%on bis Aanuar =??= einnehmen.
B+is Getzt benutze ich DMSO $r alle 0elenke2 !enn sie et!as !und2 oder entzndet sind. 5ch kann
meine Finger gerade ausstrecken2 ohne all diese %orhergehenden Schmerzen. Die 0elenke sind noch
et!as stei$2 aber ich bin in der 7age2 sie ohne Schmerz zu benutzen2 solange ich %orsichtig bin2 sie
nicht zu beranstrengen. 5ch !ar sehr glcklich ber die /esultate2 die mit der DMSO +ehandlung
erzielt !erden konnten. 5ch danke 0ott $r Geden 6ag2 seit dem ich zum DMSO $and2 und $r die
9rzte2 diese +ehandlung entdeckten2 und $r die 9rzte2 die es benutzen2 um es bei Arthritis zu
%ersuchen2 oder zu hel$en2C schrieb Mrs.Miller.
Die H;06i27eit von Arthritis
,
5n einer FrhGahrsausgabe der Medical (orld !e"s %on =??= !urde berichtet2 dass bis Getzt sieben
DMSO ,liniken in Me*iko er<$$net !urden2 um Arthritis Patienten zu behandeln2 %ornehmlich
Amerikaner. 3inem &nternehmer in Me*iko !urde nachgesagt2 mit DMSO im Aahre =?@?2 EF FFF
Amerikaner mit arthritischen S)m'tomen behandelt zu haben2 mit einem &msatz %on ber DF
Millionen Dollar. /ud) Minoot2 +esitzer einer DMSO ,linik in 6iGuana2 Me*iko2 teilte dem
Publikum bei dem DH.G-hrlichen 6re$$en der nationalen 0esundheitsorganisation2 in 7ong +each2
,ali$ornien2 am =@. Aanuar =?@= e*akt mit2 !ie er amerikanische 3inrichtungen dazu benutzt2 um
seine me*ikanische ,linik mit &S Patienten zu $llen. BWir dachten an eine ,linik in der 1-he %on
San Diego. Die Patienten schla$en2 essen2 und trinken in San Diego. Dann holten !ir sie
nachmittags2 $r D Stunden mit einer 7imousine nach 6iGuana2 um sie an den intra%en<sen DMSO
6ro'$ zu geben. 3s handelt sich um ein ambulantes S)stem.2C sagte Minoot. BWir haben eine andere
,linik2 >FF Meilen ab!-rts2 an der Westkste %on Me*iko.C Die Me*iko :onnection lie$erte
intra%en<s 'harmazeutisches DMSO zu unge$-hren +ehandlungskosten %on U@FF $r die E t-gige
+ehandlung. Die Menschen zahlten ihre eigene ,ost und 7ogie. Das ist ein gro;es 0esch-$t $r die
,linikeigentmer2 da die Amerikaner e*trem an$-llig zu sein scheinen2 gegenber einer
Arthritis$orm mit e*zessi% schmerzha$ten 3rscheinungs$ormen.
/heumatische Arthritis betri$$t H.L Millionen &S +rger2 %on denen HL Prozent Frauen sind.
7etztendlich sind HH Prozent der +etro$$enen -lter.
Alleine in Ohio2 leiden EFF FFF Menschen nur an diesen +esch!erden2 erkl-rte die Ohio
,ongressabgeordnete Mar) /ose Onkar2 ein Mitglied des ,ongressausschusses $r
Alterungs'rozesse.C Die G-hrlichen ,osten $r den Staat Ohio !egen der arthritischen ,rankheit
belau$en sich au$ unge$-hr >LF Millionen Dollar2 ohne +ercksichtigung %on =PL Millionen Dollar
7ohn%erlusten. Weiterhin2C sagte Ms. Oakar2Cgibt es im 1ordosten %on Ohio ein /atio %on einem
/heumatologen au$ DFF FFF Menschen.C +ei einer 0esamtbe%<lkerungszahl %on unge$-hr =F FFF
FFF Menschen2 ergibt das in Ohio eine Dis'ro'ortion %on L FFF 'raktizierenden Arthritis
S'ezialisten. 3s geht dabei nicht nur um die Patienten mit rheumatischer ArthritisR es gibt
massenha$t andere Arthritis 6)'en2 um sie zu besch-$tigen. Alle anderen Formen der Arthritis
zusammen2 die unsere nationale +e%<lkerung betre$$en2 summieren sich zu mehr als >= HFF FFF
O'$ern2 die arthritische S)m'tome au$!eisen2 sch!er genug2 um medizinische Au$merksamkeit zu
erhalten. 3s betri$$t einen aus sechs MenschenR bei den ber HL G-hrigen ist es 3iner %on 4!eien.
Fast > FFF FFF arthritische Amerikaner leiden an 0raden z!ischen kom'letter oder teil!eiser
+ehinderung. Arthritische ,rankheiten um$assen =FF Arten2 und Osteoarthritis2 bei der die 0elenke
abgenutzt und zerst<rt !erden2 macht die meisten %on ihnen aus. 5n der 6at2 Arthritis ist eine
#olkskrankheit. Wenn Sie lange genug leben2 !erden Sie %ermutlich auch irgendeine Form der
+esch!erde bekommen. Wenn Sie 0lck haben2 !erden Sie nicht an akuten Schmerzen oder
#erkr''elung leiden2 !ie es die 7eute taten2 die ich 5hnen beschrieb2 allerdings !erden Sie !issen2
es zu haben. Arthritis ist eine dieser degenerati%en ,rankheiten2 die allgemein gelistet sind2 C dass
sie keine bekannte &rsache h-tten2 so!ie dass es keine bekannte (eilmethode g-be.C Sie hat einen
langen ,rankheits%erlau$2 und entkr-$tet und behindert den Patienten. Die 'r-sente orthodo*e
+ehandlungsmethode bei dem Problem2 beinhaltet den 0ebrauch %on entzndungshemmenden
Mitteln2 !ie kortikale Steroide2 goldene 5nGektionen2 so!ie Analgetica2 um die Schmerzen zu
reduzieren. As'irin !ird h-u$ig bei Arthritis ange!endet. 5n der 0eschichte des !estlichen
Menschheit !urde das irrationale #erhalten der Politiker2 und hoher Milit-rs o$t dem Schmerz und
dem 7eiden durch Arthritis zugeschrieben. 3ine Form %on Arthritis trieb einen r<mischen 0eneral
zum Selbstmord2 z!ang (enr) den #5 sein (ochzeitsdatum zu %erschieben2 und machte es
:harlemagne und Ale*ander dem 0ro;en2 sch!ierig2 damit zu leben. 3s !ar auch der 0rund $r
0oetheVs (o$$nungslosigkeit.
Aoanna Aackson2 aus Sa%annah2 0eorgia2 %erlor s-mtliche (o$$nung2 da sie ge'lagt !urde2 durch die
allgemeine 4erst<rung ihrer 0elenke2 aus !elcher sch!ere De$ormationen so!ie Sch!ellung
entstanden. Mit D?2 hatte sie bereits ann-hernd DF Aahre2 in denen die ,rankheit 'eriodisch immer
!ieder au$$lammte durchlebt2 !as 'rogressi%e und 'ermanente 0e!ebesch-den zurcklie;.
Wegen ihrer rheumatischen Arthritis 2 hatte Mrs. Aackson bereits Gede denkbare Arthritis"
+ehandlung in Ans'ruch genommen2 die sich durch die moderne Medizin anbot. Wochenlang
schluckte sie dreizehn2 siebzehn2 und sogar z!anzig As'irin 6abletten t-glich2 bis sie 'e'tische
0esch!re2 leichte 6aubheit2 so!ie 6initus bekam. Sie nahm 5ndocin2 bis %erschiedene
1eben!irkungen im zentralen 1er%ens)stem au$traten2 so !ie ,o'$schmerzen2 +eeintr-chtigung
der Au$merksamkeit2 so!ie sch!ache motorische ,oordination2 !elche eine Weiter%er!endung
dieses Arzneimittels ausschlossen. 5nGektionen mit 0old $unktionierten nur2 !enn sich ihre
,rankheit in den $rhesten2 akti%en Stadien be$and. Steroide er!iesen sich im Allgemeinen als
gi$tig2 und begannen ihre 0esichtszge zu einem Mondgesicht zu %er!andeln. Sogar das Mittel
6olectin2 eine nichtsteroide und entzndungshemmende 6hera'ie brachte &nterleibsschmerzen2 und
&n!ohlsein2 Ga sogar belkeit und 3rbrechen2 und beglckte sie mit 'e'tischen 0esch!ren.
Mrs Aackson r-umte ein2 dass sie berlegte2 ihre Miserie durch Selbstmord zu beenden2 bis
sie sich die HF mintige Fernsehdokumentation am Sonntag Abend ber das DMSO ansah. Freunde
%on Aohanna Aackson berredeten sie dazu2 die Staatsgrenze %on 0eorgia2 nach Florida zu
berschreiten2 und dort die DMSO +ehandlung anzutreten. Sie zuckte mit den Schultern bezglich
derer Au$$orderung2 im 0lauben2 dass die %orgegebene schmerzlindernde 3igenscha$t bei
Arthritis 2des Mittels2 !iederum eine andere Kuacksalber ,ur !-re2 die zus-tzliche
1eben!irkungen 'roduzieren !rde2 um ihr 7eben noch unertr-glicher zu machen2 als es Getzt
bereits ist.
Die o66izielle .osition 1er Arthritis Sti6t0n2
,
7etztendlich !urde Miss Aackson durch den Stand'unkt der Arthritis Sti$tung gegen das DMDO
beein$lusst. #orgehende 3rkl-rungen zeigten2 da; dessen ,omitee $r unge'r$te /echtsbehel$e
gegen die 7egalisierung des Arzneimittels im Staat Florida !ar2 !as die Arthritis Sti$tung in die
Position brachte2 Widerstand gegen die An!endung %on DMSO2 um Arthritis zu lindern2 in Florida
zu leisten.
:harles :.+ennett2 #ize'r-sident der <$$entlichen und 'ro$essionellen Schulung2 der Arthritis
Sti$tung %on Atlanta2 0eorgia2 erschien %or dem /e'r-sentantenhaus2 so!ie dem
,ongressausschuss $r Alterung. Mr. +ennet sagteIC Die Arthritis Sti$tung ist nicht gegen das
DMSO. Wir !-ren er$reut2 !enn es durch angemessene2 !issenscha$tliche Prozeduren2 die dessen
3$$ekti%it-t be!eisen2 etabliert !erden !rde. 5ch glaube nicht2 dass die Sicherheits$rage die
Wichtigste ist. Diese !urde bereits bestens gekl-rt. Aber die Frage der 3$$ekti%it-t bei Arthritis2
s'eziell bei entzndlicher Arthritis2 s'eziell bei chronischer Arthritis2 !urde noch nicht klar
beant!ortet. Die Frage ist2 ein Mittel zu $inden2 dass sich mit dem Schmerz'roblem bei einer
,rankheit besch-$tigt2 einschlie;lich der Suche nach et!as2 das nicht nur $r einen kurzen 4eitraum
!irkt2 sondern auch bei einer lang anhaltenden2 chronischen An!endung.C
Somit -nderte die Arthritis Sti$tung ihre Position. 1ach der Missbilligung der 0esetzgebung im Aahr
=?PP den 0ebrauch %on DMSO durch einzelne Staaten zu erlauben2 so!ie unter Akze'tanz des ad
hoc ,omitees ber Dimeth)lsul$o*id der nationalen Akademie der Wissenscha$ten2 und !issend
ber den 1egati% +ericht des 1ationalen Forschungsrats2 billigte es die Arthritis Sti$tung $r die
beschr-nkte An!endung als Schmerzlinderer.
B,einer glaubt2 dass DMSO ein !ertloses Arzneimittel ist2 Bsagte +ennett.C3s scheint zu !irken
!ie ein lokales Analgetika2 und deshalb k<nnte es bei einer Menge +esch!erden2 die Schmerz
%erursachen2 %on 1utzen sein. Allerdings gibt es keine !issenscha$tliche Sicherheit2 dass es
Sch!ellung2 und 3ntzndung reduziert (!as %on sehr gro;er Wichtigkeit !-re2 bei rheumatischer
Arthritis zum +eis'iel)2 oder2 dass es den tie$er liegenden #erlau$ irgendeiner
+indege!ebekrankheit %er-ndert.C 5n der 4usammen$assung erz-hlte die Arthritis Sti$tung den
Menschen2 die an rheumatischer oder entzndlicher Arthritis erkrankt !aren2 dass DMSO nicht das
Mittel $r sie !-re. Sie br-uchten mehr als nur SchmerzlinderungR ihre 3ntzndung msse ged-m$t
!erden2 et!as sogar !ie As'irin in ordentlichen Dosen k<nne dies tun2 DMSO k<nne dies nicht2
sagten sie.
Die Mitarbeiter der Sti$tung !ollten2 dass die FDA2 DMSO $r geringere Schmerz'robleme zulie;
Zohne zeitintensi%e Studien abzu!arten2 die n<tig !-ren2 um Fragen ber die 1tzlichkeit des
Mittels bei ernsten s)stemischen +esch!erden abzukl-ren2 sagte +ennett. 3r lie; %erlauten2 dass
seine Organisation einen neutralen Stand h-tte. 3r redete z!eideutig.
Die 6# Pr-sentation %on Mike Wallace %er-nderte die Denk!eise %on Miss Aackson ber die
5nans'ruchnahme der +ehandlung2 die o$$izielle Position der Arthritis Sti$tung !ar ihr egal.
&nge$-hr eine Woche nach der ersten Sendung2 rie$ sie an2 um einen Arzt zu konsultieren2 der
DMSO %erschrieb. Sie arrangierte ihre /eise2 und lieh sich das n<tige 0eld2 um die +ehandlung
bezahlen zu k<nnen. Dem Durchschnitt !urden in den &SA $r den gesamten Ablau$ der DMSO
Arthritis +ehandlung2 unter medizinischer Au$sicht2 inklusi%e Medizin $r drei Monate2 %ariierend
%on Arzt zu Arzt2 basierend in !elcher 0egend er 'raktizierte2 durchschnittlich U?LF $r die erste
Woche2 und UPFF $r die z!eite Woche berechnet2 so$ern eine z!eite Woche not!endig !ar.
Die erste Sache2 die ein Patient bemerkte2 !-hrend er die Pra*is des Arztes betrat2 !ar der 0eruch.
3s handelte sich dabei nicht um das antise'tische Aroma %on Alkohol2 !as in dem meisten
medizinischen 3inrichtungen blich istR 3s !ar der stechende 0eruch %on ,noblauch. 3in Schild
mit der Au$schri$tIC3ntschuldigen Sie unseren 0eruch. 3s ist das DMSO bei der ArbeitC hing ber
der Anmeldung. Miss Aackson !urde in das Standard Protokoll $r die Arthritis 6hera'ie
einge$hrt2 mit DMSO und Di-t2 dem an$-nglichen 6eil ihres Programms.
Das .roto7oll 64r 1ie DMSO Arthritis Thera!ie
,
Die DMSO Arbeitsgemeinscha$t %on Florida2 5nc2 em'$iehlt2 dass Geder Patient2 der mit dem
7<sungsmittel behandelt !ird2 geschult !erden soll2 durch das um$assende Anti"Arthritis
Programm mit DMSO und Di-t2 und auch unter der direkten Obhut eines Arztes stehen sollte. Das
Programm $r Miss Aackson !ar deshalb so!ohl 7erner$ahrung2 als auch eine 6hera'ie. Der Doktor
agierte als 7ehrer.
3ine kom'lette Au$arbeitung der 3rn-hrung !urde durchge$hrt2 einschlie;lich der #erschreibung
%on Megadosen an 1-hrsto$$en2 s'eziell Panthotens-ure2 1iacinamid2 Ascorbins-ure2 und anderer
#itamine und Mineralsto$$e2 in Form %on 3rg-nzungen zur Di-t. 3in t)'ischer Patient2 mit
entzndeten 0elenken2 so !ie Aohanna Aackson2 $olgt dem s'ezi$ischen Protokoll $r die DMSO
Arthrithis 6hera'ie.
Sie konsultierte den Arzt2 um ihre e*istierenden 0esundheits'robleme auszu!erten. 3ine -rztliche
&ntersuchung !urde ausge$hrt2 einschlie;lich einer Anzahl klinischer 6ests2 um das Ausma; der
3inschr-nkung der +e!egungs$reiheit ihrer (-nde2 F;e2 +eine2 ($te2 ihres /ckens2 Schultern2
ihres 1ackens2 so!ie anderer Artikulationen zu bestimmen. Die 0ri$$st-rke !urde gemessen. An
ihr !urde eine Serie grunds-tzlicher +luttests durchge$hrt2 so!ie !urden &rinanal)sen ausge$hrt.
3ine allzu detaillierte Anzahl %on 7abortests !urde nicht ausge$hrt2 !egen der Arthritis2 der
Patient durchschritt bereits zu %iele &ntersuchungen2 %ermutlich Gede in diesem +uch. Diese
bertestung bei Arthritis ist eine all zu h-u$ige Pra*is2 in den meisten medizinischen 3inrichtungen.
3s ist ein %ersch!enden des 0eldes des medizinischen ,onsumenten. Miss Aackson bekam eine
&ntersuchung der +lutablagerungen2 einen 7eber$unktionstest2 eine (aaranal)se2 eine
com'utergesttzte Di-t Aus!ertung2 und einige andere &ntersuchungen.
3s ist !ichtig2 zu !issen2 !as der Patient isst2 seit $rhere +eobachtungen %on Menschen mit
Arthritis zeigten2 dass e*tensi%er 4uckergenuss2 S)m'tome %on 0elenkbesch!erden mit sich
bringt. (5ch habe et!as mehr zu diesem 6hema zu sagen2 et!as s'-ter in diesem ,a'itel.) Die
com'utergesttzte Di-taus!ertung gab dem Arzt (in!eise2 $r !as die 1-hrsto$$ Schulung
gebraucht !urde. Mit dem Abschluss der #or%ersuche2 !urde dem Patienten das gesamte
+ehandlungs'rogramm erkl-rt.
5hr !urde die in$ormati%e 3in!illigungserkl-rung ausgeh-ndigt (Siehe +ild.P.=)2 um diese zu lesen2
und zu unterschreiben2 in bereinstimmung mit der o$$iziellen Position der medizinischen
#ereinigung %on Florida2 !ie beschrieben im ,a'itel D. Fr Miss Aackson begann der erste
+ehandlungstag2 mit der intra%en<sen DMSO 5nGektion einer halben Dosis (F.LgXkg
,<r'erge!icht). Die 5n$usions'rozedur nahm drei bis %ier Stunden in Ans'ruch2 abh-ngig %on der
0esch!indigkeit2 mit der die 7<sung in die #ene $loss. Am n-chsten 6ag2 und bei den
+ehandlungen2 die s'-ter %erabreicht !urden2 !urde die %olle Dosis (=.FgXkg2 gemischt mit = FFF
cc Flssigkeit) gegeben.
5n einer Woche gab es $n$ +ehandlungstage2 die %on Montag bis Freitag statt$anden2 und eine
Serie !<chentlicher 5nGektionen ist normaler!eise ausreichend2 au;er $r Menschen2 die an
Arthritis des /ckgrats leiden. 3s dauert l-nger2 bis S'ond)litis Patienten reagieren2 so dass D
Wochen mit 5n$usionen n<tig sein k<nnten. Auch keine ,ranken%ersicherung entsch-digte den
Patienten $r die DMSO Arthritis 6hera'ie2 Miss Aackson $inanzierte eine z!eite Woche der
+ehandlung selbst2 da sie beobachtete2 !ie eine #erbesserung in ihren 0elenken au$trat. 4u +eginn
der z!eiten P$lege!oche2 $hlte sie sich kom$ortabler2 als zu irgendeiner 4eit in der Gngsten
#ergangenheit.
3ine 6onbandau$nahme des Dialogs im +ehandlungsraum z!ischen Doktor und Patient %erlie$
$olgenderma;enI
Do7torI 3rz-hl mir ber Deinen Fortschritt2 Aohanna.
Hac7sonI 5ch glaube es %erbesserte sich %iel.
Do7torI 5n !elchen +ereichen s'eziell8
Hac7sonI 0ut als 5hre Sch!ester meinen 0ri$$st-rke mittels dieses +lutdruckmessger-tes %or ein 'aar
Minuten testete2 %erbesserte sich meine 0ri$$st-rke %on nur DF P$und %or einer Woche au$ HF P$und
heute.
Do7torI So gut !ie %erdrei$achtR 3s ist eines der besten 6estergebnisse2 die !ir dieses Monat hatten.
3in guter FortschrittN
Hac7sonI Aber alle meine Finger !ollen sich bis Getzt nicht zu einer Faust schlie;en.
Do7torI Diese Finger sind bereits de$ormiertR sie !erden sich niemals mehr %oll schlie;en.
Hac7sonI Aber Getzt schlie;en sich diese z!ei kom'lett (4eige$inger und dritter Finger an der rechten
(and)2 ob!ohl sie es zu%or nicht taten.
Do7torI 0ibt es irgendeinen anderen Fortschritt zu berichten8
Hac7sonI Aa2 meine F;e sind besser.
Do7torI Wie k<nnen Sie das sagen8
Hac7sonI Weil ich !ieder ohne ,rcken gehen kann. 5ch kann meine F;e h<her heben2 und meine
,nie ohne Schmerzen abbiegen. &nd meine ,n<chel tun nicht mehr !eh. 5ch denke2 es ist !eniger
Arthritis in meinen +eingelenken2 !as meinen Sie8
Do7torI Aa2 !enn Sie 5hre F;e gut %om +oden hoch heben k<nnen2 !rde ich sagen2 dass !eniger
3ntzndung %orhanden ist. &nd Sie haben de$initi% einen &nterschied beim 0ehen bemerkt8
Hac7sonI (abe ich sicherN 5ch kann tie$e ,niebeugen machen2 !ozu ich nicht mehr in der 7age !ar2
seit meinem neunten 7enensGahr.
Do7torI Wickeln Sie Plastik +inden ber die 0elenke unter 5hrer ($te2 nachdem sie diese mit der
7<sung eingestrichen haben2 und geben Sie eine Mullbinde2 oder einen anderen &mschlag ber das
Plastik. 7assen Sie diese Abdeckungen ber 1acht dran. Schla$en Sie damit. Die (aut ist dort
ziemlich resistent gegenber (autreaktionen durch das DMSO. Aber benutzen Sie keine Saran oder
andere Plastikumschl-ge oberhalb der 6aille2 da dort die (aut an$-llig $r +lasenbildung2 durch die
DMSO #erabreichung unter dem Plastik ist.
Hac7sonI 5ch habe meine ,nie mit DMSO eingestrichen2 und sie mit Saran Wra' abgedeckt. Sie
glauben2 ich sollte das selbe mit meinen Fu;gelenken machen8 Auch mit meinen (-nden8
Do7torI Machen sie es bei den Fu;gelenken2 aber nicht bei den (-nden. Sie dr$en nicht die 7u$t
ber dem DMSO abschlie;en2 bei irgendeinem 0elenk ber der 6aille2 da es +lasenbildung
%erursachen !ird. Die Wissenscha$tler !issen nicht2 !arum die (aut oberhalb der 6aille sensibler
ist2 als die darunter. +estreichen Sie 5hre Fingergelenke mit der 7<sungZalle die Sie !nschen2 tun
sie es ein$ach.
5ch !erde eine kom'lette +eschreibung dieser undurchl-ssigen Plastik 3inhlltechnik in der
n-chsten Sektion lie$ern2 aber lassen Sie uns !eitermachen2 indem !ir Aohanna Aackson durch ihre
erste +ehandlungs!oche $olgen.
:il1 (<" 5n$ormati%e 3in%erst-ndniserkl-rung
Einwilli20n2s6or-0lar 64r 1ie Arthritis :ehan1l0n2
Mir2]]]]]]]]]]]]]]]!urde die DMSO Form der Arthritis +ehandlung erkl-rt2 !elche
intra%en<ses2 so!ie to'isches DMSO (%erabreicht au$ die (aut)2 gro;e Dosen an #itamin :2
3nz)me !ie +romelain2 aus der Annanas2 so!ie ein strenges Di-t'rogramm enth-lt. 5ch bin mir
darber be!usst2 dass %erschiedene 1eben!irkungen !ie belkeit2 De'ressionen2 oder
(autausschlag au$treten k<nnen.
5ch bin mir be!usst2 ber die anderen Modi der +ehandlung2 und ich !urde unter!iesen durch
Dr.]]]]]]]]]]]]]]]]2um !enigstens den +eistand einer Meinung eines Arztes zu erhalten2 der
au$ die traditionelle Athritis 6hera'ie s'ezialisiert ist. 5ch %erstehe auch2 dass DMSO nicht durch
die amerikanische 0esundheitsbeh<rde FDA zugelassen !urde2 zur +ehandlung %on Arthritis.
Schlie;lich ist in den meisten F-llen die intra%en<se DMSO 6hera'ie nicht abgedeckt2 durch
Medicare2 oder eine andere Form %on #ersicherung.
@e02en:
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
(&nterschri$t) (&nterschri$t)
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
(Datum) (Datum)
5hr !urde am ersten +ehandlungstag gelehrt2 !ie das to'ische DMSO zu %erabreichen ist2 so!ie
!urde ihr auch die Arthritis Di-t gegeben2 mit der an$-nglichen #ersorgung durch 4usatzelemente.
Am z!eiten 6ag erhielt Miss Aackson eine !eitere 3rkl-rung der Di-t. Schonende 'assi%e bungen
!urden ihr %erabreicht2 und mehr akti%e !urden ihr gezeigt2 $r ihr eigenes 6raining zu hause. Der
dritte +ehandlungstag beinhaltete eine #or$hrung2 !ie man den undurchl-ssigen #erband anlegt.
Die ,rankensch!estern gaben auch +elehrungen ber die Signi$ikanz %on (aar" und Di-tanal)sen.
+erichte ber (aar" und Di-tanal)sen bekamen die Patienten2 innerhalb %on =F 6agen nach den
6ests. Die ganze 4eit !urde Miss Aackson durch den Arzt2 !-hrend ihrer 'h)sischen
&ntersuchungen ausge!ertet. Der %ierte +ehandlungstag bestand aus mehr intra%en<sem DMSO2
und der $ormellen +elehrung des Arztes ber die 3rn-hrung. Familie und Freunde !aren
eingeladen2 die +elehrung mit anzuh<ren2 so dass der Patient &ntersttzung zu hause bekommen
!rde2 !enn sie %ersucht ihre 7ebensge!ohnheiten umzustellen. Miss Aackson !urden t-gliche
Dosen an 7ebertran %erordnet2 !egen dessen #itaminanteilen A2D2und 3. Sie %erabreichte ihn
to'isch2 und nahm ihn auch oral. 4u hause !urde der Patient ange!iesen2 einen 6eel<$$el 7ebertran
mit 4itronensa$t z!ei mal am 6ag zu schlucken2 um ihren +luts'iegel au$recht zu erhalten.
7ebertran untersttzt die Wirkung %on DMSO. 0enauso !urden mehr 'assi%e bungen an Miss
Aackson bei dieser #isite !eitergegeben.
+ei ihrer letzten #isite2 durchlie$ sie !iederum die gesamte diagnostische 6estung2 um ihre
3rgebnisse mit der 0rundlinie zu %ergleichen2 die au$gezeichnet !urde2 als sie das erste mal ankam.
Auch !enn sich Miss Aackson nicht entschlossen h-tte2 eine !eitere Woche zu bleiben2 h-tte sie !ie
ge!<hnlich einen drei Monats #orrat an DMSO erhalten2 bestehend aus %ier Flaschen $r die orale2
und z!ei Flaschen $r die to'ische An!endung2 mit einer 3rkl-rung2 !ann und !ie sie diese
an!enden solle. So !ie es !ar2 am 3nde der z!eiten Woche2 brachte sie einen H Monats #orrat mit
nach (ause.
Aede 5ntra%en<se +ehandlungs'rozedur !ar gleich. Der Patient !urde instruiert2 ein gutes Frhstck
Geden Morgen %or der intra%en<sen Schaltung zu sich zu nehmen2 au;er an den #ormittagen2 an
denen +lut zum 6esten gezogen !urde. Die Schaltung $and z!ischen @IFF AM und @IEF AM statt2
nicht s'-ter. Sie brachten einen Snack zu 3ssen2 !-hrend der Stunden der +ehandlung. 3s gab
keine /estriktierung der +adezimmer Pri%ilegien2 Geder konnte au$ die 6oilette gehen2 und die
6ro'$$lasche ein$ach mitnehmen2 die immer noch an die #ene angeschlossen !ar. Man musste
lediglich die 6ro'$$lasche hochhalten2 mit der anderen (and2 als die in der die 1adel sa;.
Die (and mit der 1adel musste unten gehalten2 und %or St<;en geschtzt !eden. 5n dem +ad gab
es einen (aken in der 1-he der ,ommode2 an dem der Patient die Flasche au$h-ngen konnte.
Die 0n10rchl;ssi2e A/1ec7techni7
,
Die 7ochkarten +etreiberin 5rene A. +rooks2 aus +radeton2 Florida2 hatte horror m-;ige Schmerzen
im linken ,nie durch Osteoarthritis. 5hre +esserung kam lediglich %on der to'ischen #erabreichung
des DMSO2 unter einer undurchl-ssigen Abdeckung2 einer Art Plastik$olie2 die normaler!eise in
der ,che %er!endet !ird2 zum +eis'iel Saran Wra'2 0lad Wra'2 oder (andi Wra'. ber drei
Monate $olgte Mrs. +rooks der 3inhll'rozedur2 %erabreichte es Gedes mal au$ ihr ,nie2 in dem der
Schmerz brannte.
Dann $hlte sie eine 3rleichterung2 zumindest tem'or-r. Die undurchl-ssige Abdecktechnik besteht
aus dem an$-nglichem Au$tragen %on to'ischem DMSO2 als Flssigkeit2 0el2 :erme2 oder Salbe2
um den +ereich der +esch!erden zu bedecken. /eiben Sie nicht an der Medikation2 sondern tragen
Sie es nur leicht2 mit (il$e eines Wattebausches2 einem h<lzernem Wattest-bchen2 einem !eichen
und schmalem Farb'insel2 oder ein$ach nur ihren Fingern au$. Wickeln Sie eine dnne 7age einer
Mullbinde ber und um den betro$$enen +ereich. Als n-chstes2 decken Sie den gesamten #erband2
und die 7<sungsmittelschicht mit Plastik$olie ab.
1ehmen Sie die dichte #er'ackung das erste mal nach z!ei Stunden !ieder ab. Wenn keine
(autirritationen au$getreten sind2 ist der n-chste 4eitraum2 $r den sie die Abdeckung anlassen
k<nnen2 5hre gesamte Schla$'eriode. Oder Sie k<nnen sie auch !-hrend des 6ages anlassen.
Waschen Sie den behandelten +ereich nicht mit schar$en Sei$en2 anderen 7<sungsmitteln2 oder
(aushaltschemikalien2 die die (autirritationen untersttzen k<nnten. Das DMSO alleine k<nnte
einen (autausschlag2 oder eine 5rritation mit sich bringen Zin diesem Fall sto''en Sie diese
#erabreichungs$orm.
Die Plastik Abdeck 6echnik sollte bei 6eilen des ,<r'ers unterhalb der 6aille %er!endet !erden2
!ie die ($ten2 die ,nie2 die ,n<chel2 die F;e2 oder in deren +ereichen. Wenden Sie dieses
Procedere nicht $r den Oberk<r'er an"" $r die Arme2 die (-nde2 den /um'$2 den 1acken2 das
0esicht2 die Schultern oder den /cken. Plastik scheint zu stark zu sein2 um die +ereiche ber der
6aille abzudecken2 und h-lt die 7u$t %on der2 mit DMSO behandelten (aut ab.
Die DMSO anti Arthritis Di;t? 0n1 Nahr0n2ser2;nz0n2s-ittel
,
Fr Gede Person mit Arthritis ist t-gliche Di-t e*trem !ichtig. Die 3nd'rodukte %on rotem Fleisch2
solches !ie /ind2 Sch!ein2 ,alb und 7amm sind s'eziell antagonistisch gegenber entzndeten
0elenken. ,oseQuenter !eise sollte rotes Fleisch bei der arthritische Di-t ent$ernt !erden2 am
An$ang der +ehandlung2 und !-hrend dem akuten Au$$lackern der +esch!erden.
Die metabolische Forschungssti$tung der :linica Manner (Manner ,linik)2 P.O. +o* >E>D?F2 San
Osrido2 ,ali$ornien ?D=>E">D?F2 (F@FF)>EE>?HD2 oder (F@FF) D>@"@>E=2 em'$iehlt die Manner
metabolische 6hera'ie A 2 zur An!endung mit DMSO. Durchge$hrt durch den %erstorbenen
(arold W. Manner2 Ph.D.2 ehemaliger Pro$essor der +iologie2 und #orsitzender des +iologie
De'artements der 7o)ola &ni%ersit-t %on :hicago2 besteht die metabolische 6hera'ie A aus einer
anti"Arthritis Di-t2 und %erschiedenen 1ahrungserg-nzungsmitteln. &m sich eine bersicht ber die
generelle Di-t zu %erscha$$en2 sehen Sie sich die 6abelle P.= an2 !elche die 7ebensmittel zeigt2 die
erlaubt sind2 und die2 die !-hrend dem $olgenden DMSO Protokoll %ermieden !erden sollten.
4us-tzlich zu der 3m'$ehlung2 dass %erschiedene 7ebensmittel %ermieden !erden sollten2 em'$iehlt
die Sti$tung auch2 dass Pestizide2 7ebensmittelzus-tze (s'eziell 1atriumglutamat2 oder MS02 und
andere 4us-tze2 die mit "tat enden)2 so!ie knstliche Farbsto$$e2 Aromen2 und ,onser%ierungsmittel
%ermieden !erden sollten. Au;erdem sollte 4ucker %ermieden !erden2 $r sich selbst2 und
%erarbeitet in 7ebensmittel. Die %erl-ngerte 3innahme %on ra$$iniertem 4ucker2(und anderen
ra$$inierten Produkten)2 ist einer Faktor 2 die am meisten zur Arthritis beitragen. /a$$inierter 4ucker
reduziert #itamin : 7ager.
Ta/elle (<" Die Manner ,linik Anti"Arthritis"Di-t
Le/ens-ittel ate2orie Le/ens-ittel erla0/t Le/ens-ittel? 1ie ver-ie1en
wer1en sollten
0etr-nke ,r-utertees (,amille2
P$e$$erminz2 Pa'a)aRkein
,o$$ein)2 $rische Fruchts-$te2
$rische 0emses-$te2
gereinigtes Wasser
Alkohol2 :ola2 ko$$einierter und
entko$$einierter ,a$$e2
kohlens-urehaltige 0etr-nke2
konser%ierte und 'asteurisierte
S-$te2 knstliche Frucht Drinks
Molkerei'rodukte /ohmilch2 Aoghurt2 +utter2
+uttermilch in begrenzten
Mengen2 magerer (ttenk-se2
!ei;er (Farmer) ,-se
Aegliche au$bereitete und
imitierte +utter2 3iskrem2
Geglicher 'asteurisierter ,-se
3ier Pochiert2 oder gekocht (eines
'ro 6ag)
0ebraten oder als /hrei
Le/ens-ittel ate2orie Le/ens-ittel erla0/t Le/ens-ittel? 1ie ver-ie1en
wer1en sollten
Fisch Frisch2 mit !ei;em Fleisch2
gegrillt oder gebacken
,ein !ei;es Fleisch2 gebraten
oder 'aniert
Frchte Alle getrockneten
(ungesch!e$elt)2 gednstet2
$risch2 ge$roren2 (unges;t)
,onser%iert2 ges;t
0etreide 0anze 0etreidek<rner2 Mu$$ins2
gemacht aus /oggen2 (a$er2
Weizen2 ,leie2 +uch!eizen2
(irse2 und anderen ganzen
,<rnernR Weizencreme2
brauner /eis2 ganze
Sesamk<rner2 ,rbis2
Sonnenblumen2 7einsamen
Wei;mehl Produkte2
hlsenloses 0etreide2 und
Saatgut
!ie 1udeln2 :rackers2
Makkaroni Snacks2 !ei;er
/eis2 zubereitete oder kalte
Frstcks$locken2
gekochtes Saatgut.
Fleisch 0e$lgel2 aber niemels gebraten
oder 'aniert
Alle roten Fleisch'rodukte2 so
!ie /ind2 Sch!ein2 7amm2
,alb
1sse Aegliche $rische2 rohe 1sse 0er<stete2 undXoder gesalzene2
s'eziell 3rdnsse
.le ,alt hergestellte2 so !ie
Distel<l
+ack$ett2 ra$$inierte Fette2 und
.le (unges-ttigt2 so!ie
ges-ttigt)2 h)drierte Margarine2
oder h)drierte 1ussbutter
Wrzmittel ,r-uter2 ,noblauch2 4!iebel2
Schnittlauch2 Petersilie2
MaGoran
P$e$$er2 Salz2 schar$e 0e!rze
Su''en Alle zusammenge!r$elten2 so
!ie 0emse2 (uhn2 0erste2
(irse2 brauner /eis
,onser%ierte und cremige
(eingedickte)2 im allgemeinen
(irse2 +ullion2 $ette Su''en
,eimlinge Alle2 s'eziell Weizen2 3rbsen2
7insen2 7uzerne2 und
Mungbohnen
,eine
S;igkeiten /ohhonig2 ungesch!e$elte
Melasse2 Aohannisbrot2 nicht
aromatisierte 0elantine2 reiner
Ahorn Siru' (in begrenzten
Mengen)
/a$$inierter 4ucker (!ei;2
braun)2 Schokolade2
S;igkeiten2 Siru'e
0emse Alles rohe und nicht
berkochte2 ged-m'$t2 $risch
oder ge$roren2 ,arto$$eln
gebacken oder gegrillt
Aegliches konser%ierte 0emse2
ge$rorene ,arto$$eln in Geder
Form2 Mais :hi's
Die h<chste ,onzentration %on #itamin : im ,<r'er ist in den 1ebennieren2 und chronischer
#itamin : Mangel. (()'oascorbemie) $hrt zur 3rsch<'$ung der 1ebennieren. +ei einem
%erl-ngertem Mangel der 1ebennieren2 tritt ein Mangel an endogenen (durch den ,<r'er
'roduzierten) ,ortison ein. /heumatische Arthritis ist das 3ndresultat dieses anhaltenden Angri$$s
des 4uckers au$ die 1ebennieren.
Der Bd-monische 4uckerC ist also einer der gr<;ten Faktoren2 die Osteoarthritis untersttzen2
!elche auch als degenerati%e Athritis bekannt ist. 4ucker drckt den +lut'hos'hor. Das :alcium
und der Phos'hor im +lut !erden durch den ,<r'er in einer 'r-zisen +alance gehalten2 solange
man gesund ist. Aeder Stress gegenber dem ,<r'er2 so!ie ,rankheit2 oder die Au$nahme %on
ra$$iniertem 4ucker !ird das delikate2 und e*trem !ichtige :alciumXPhos'hor #erh-ltnis
durcheinander bringen.
Die #erminderung des +lut'hos'hors durch ra$$inierten 4ucker %erursacht einen relativen Anstieg
des +lutcalciums. Die 1ebenschilddrse2 %er!irrt durch den BniedrigenC Phos'hors'iegel2 glaubt2
dass das +lut mehr :alcium ben<tigt2 und reagiert2 durch das Freigeben %on
Schilddrsenhormonen2 !as das :alcium aus den ,nochen zieht. Also ist Getzt sogar mehr :alcium
im +lut. Allerdings !ei; der ,<r'er2 dass zu %iel :alcium im +lut den 'l<tzlichen 6od %erursachen
kann2 deshalb agiert der ,<r'er2 um sich %or ()'ercalcemie und 6od zu schtzen2 au$ z!ei Arten2
um dieses berschssige :alcium zu eliminieren. 3r scheidet das :alcium durch den &rin aus2 und
au;erdem2 mehr zu unserer Diskussion geh<rig2 lagert er dieses in "eichen )e"e4en a4% so "ie in
Arterien% und in den )elen#en.
Der %erl-ngerte ,onsum %on ra$$iniertem 4ucker $hrt zu einer !ahrha$ten Armee %on Agressoren2
die gegen 5hren ,<r'er losgelassen !erden2 resultiernd in Arthritis2 Arteriosklerose2 Diabetes2
chronische 5n$ektionen2 und Osteo'orose.
3s ist 'o'ul-r zu glauben2 dass BDu bist das2 !as Du isstC2 aber das ist nicht ganz korrekt. Das
3ssen muss %erdaut und in den +lutstrom absorbiert !erden2 be%or die 1-hrsto$$e dem ,<r'er
irgendet!as 0utes tun k<nnen. Arthritis ist eine der degenerati%en ,rankheiten2 die zeigt2 dass die
#erdauung der %erschluckten Materialien unkom'lett ist. Das 3ssen !ird nur sch!ach absorbiert2
so dass die ,<r'ergelenke ungengend gen-hrt !erden.
&m diese sch!ache Absor'tion zu ber!inden2 und den Stress2 der au$ den Magendrsen und au$
der +auchs'eicheldrse liegt2 zu %ermindern2 sollte eine 6ablette2 die h)drochlorische S-ure2
Pe'sin2 und magensa$tresistent beschichtete +auchs'eicheldrsenenz)me enth-lt2 bei Geder Mahlzeit
eingenommen !erden. Die Manner ,linik hat so eine 1ahrungserg-nzung zu einem 6eil ihres Anti
Arthritiss)stems gemacht2 und ich glaube auch daran. 3s sorgt $r die richtige #erdauung des
3ssens. +eachten SieI +ei einigen 7euten k<nnte die Su''lementierung des Magensa$tes e*zessi%e
+l-hungen her%orru$en2 !as bedeutet2 dass sie bereits ber genug h)drochlorische S-ure %er$gen.
5n diesem Fall2 nehmen Sie nur 6abletten2 die die +auchs'eicheldrsenenz)me beinhalten.
Die Manner Metabolische 6hera'ie A bei Arthritis beinhaltet auch die $olgenden
1ahrungserg-nzungsmittelI
DFFFmg #itamin : bei Gedem 3ssen
>FF 5& #itamin 32 bei Gedem 3ssen
=FFFmg Panthotens-ure 2 bei Gedem 3ssen
D Multi%itaminka'seln2 nach Gedem 3ssen
DLFFF 5& #itamin A ( oder D 6eel<$$el 7ebertran) z!ei mal am 6ag
DLFF 5& #itamin D2 drei Mal t-glich2 (einschlie;lich der +ettzeit)
Die Menge der oben genannten 1ahrungserg-nzungsmittel kann halbiert !erden2 nachdem eine
s)m'tomatische #erbesserung bemerkt !ird.
#itamin A sollte in emulgierter Form eingenommen !erden2 um 7eber'robleme zu %ermeiden. +is
zu LFF FFF 5& (internationale 3inheiten) einer #itamin A 7<sung !urde ohne 1eben!irkungen
%erabreicht2 durch 9rzte2 die die metabolische 6hera'ie 'raktizieren2 in solchen Orten2 !ie dem
0esundheits" und Wellnesscenter %on Minea'olis2 oder dem medizinischen 4entrum $r
degenerati%e ,rankheiten %on 7as #egas. Wenn elmulgiertes #itamin A nicht erh-ltlich ist2
em'$ehle ich anstatt dessen2 ein 'aar 6age lang LF FFF bis =FF FFF 5& des regul-ren #itamin A2 zu
%er!enden. +eachten SieI +eobachten Sie 5hre (aut. Wenn eine Austrocknung oder Skalierung
au$tritt2 sto''en Sie das #itamin A $r eine Woche. Wenn andere Anzeichen der #itamin A
6o*izit-t au$treten2 so !ie ,o'$schmerzen2 (aar%er-nderungen2 oder 6rockenheit des Mundes2
setzen Sie #itamin A $r eine Woche ab2 und und nehmen Sie die #erabreichung in der Woche
darau$ mit einer reduzierten Dosis !ieder au$. Fahren Sie mit einer halben 6agesdosis z!ei Wochen
lang $ort2 um dann !ieder eine Woche auszusetzen. Die S)m'tome der #itamin A 6o*izit-t
%ersch!inden2 so !ie Sie die t-gliche Dosis reduzieren.
#itamin : ist ziemlich !ichtig2 $r einen an Arthritis erkrankten Menschen2 und Megadosen2 bis zu
=Lg sollten t-glich eingenommen !erden2 laut Manner ,linik. 5ch !rde eine et!as kleinere Menge
%orschlagen2 zumindest am An$ang. #ersichern Sie sich2 dass das #itamin : in der Form %on
Ascorbaten ist2 !elche ber einen neutralen '( Wert %er$gen2 und deshalb Probleme mit der
S-uregehalt %erhindert !erden. Auch beinhalten Ascorbate die +io$la%onoide2 die !ichtig sind $r
den ordentlichen Metabolismus dieses #itamins. +eachten SieI Megadosen an Ascorbins-ure
k<nnen gastritische St<rungen %erursachen2 !ie z.+. Durch$all. Akuter Durch$all !ird die
6oleranzsch!elle des ,<r'ers anzeigen2 und Sie sollten 5hre Dosis reduzieren2 bis der Durch$all
au$h<rt.
3in thera'eutisches #itamin"Mineral 1ahrungserg-nzungsmittel sollte auch Geden Morgen und
Abend eingenommen !erden. Die 6abletten oder ,a'seln k<nnen mit einem Protein Milchshake
geschluckt !erden2 !elchen die Sti$tung auch em'$iehlt (siehe unten).
4us-tzlich zu den 1ahrungserg-nzungen2 die bis Getzt er!-hnt !urden2 !ird auch au$ einer
t-glichen +asis em'$ohlen2 Eg :alcium2 ein %iertel P$und $rische 7eber2 oder =L 7ebertabletten2
$rische Weizenkeime2 und H 3ssl<$$el ,leie (beim Frhstcksgetreide)2 zu sich zu nehmen. Die
1ahrungserg-nzung Su'ero*iddismutase (SOD) ist auch untersttzend. Angste 7aborarbeiten
haben gezeigt2 dass Menschen2 die an Arthritis oder rheumatischen ,rankheiten leiden2 einen
%erminderten Anteil %on SOD in ihrem zirkulierendem +lut haben. SOD ist ein Metallo'rotein2 ein
natrliches 3nz)m. &m einen SOD Mangel zu ber!inden2 sollten eine oder z!ei 6abletten2 die
das 3nz)m beinhalten2 bei Gedem 3ssen eingenommen !erden. So ein 1ahrungserg-nzungsmittel
hat einen anti"Arthritischen 3$$ekt.
Die anti"Arthritis Di-t2 so!ie das 1ahrungserg-nzungsmittel S)stem sollten begonnen !erden2 mit
z!eit-gigem Sa$t Fasten2 !elches eben$alls %on der Manner ,linik em'$ohlen !ird.
.rotein Milchsha7e
,
2 &ier
9 *asse Joghurt
: *eel;ffel Calciumgluconat
< &ssl;ffel 8ecithin
< &ssl;ffel istel;l
< *eel;ffel #;rniger =elp
> *eel;ffel Magnesiumo+id
: *assen Magermilch
> *asse pulverf;rmige nicht?Instant Milch
9 *asse Hefe% angereichert mit Calcium
9 *asse So6amehl oder $ulver
9 *asse (ei.en#eime
< *eel;ffel ,anille @nicht ,anillinA
Mi+en Sie im Mi+ger5t gr-ndlich die &ier% den Joghurt% das Calciumgluconat% das 8ecithin% das
istell;l% den =elp% so"ie das Magnesiumo+id durch/ )e4en Sie ."ei *assen Magermilch hin.u%
das Milchpulver% die Hefe% die (ei.en#eimlinge% und die ,anille% und mi+en sie es erneut/ )e4en
Sie 6et.t die -4rig ge4lie4enen ."ei *assen Magermilch hin.u% und Br-chte % oder Bruchtsaft%
Johannis4aum4rot% Honig% .us5t.liche ,anille% oder andere Aromen% 6e nach )eschmac#/ *rin#en
sie ."ei drittel der *asse% sechs mal am *ag% 4ei 6edem &ssen% ,ormittags% !achmittags% und vor
dem .u Bett gehen/
&m sich an die S-$te zu ge!<hnen2 sollte eine Mischung %on LF Prozent A'$el"2 und LF Prozent
,arottensa$t zuerst genommen !erden. So schnell !ie m<glich sollte der A'$elsa$t !eggelassen2
und andere 0emses-$te dem ,arottensa$t zuge$gt !erden. Dies ist ein Weg2 das 6rinken %on
Sellerie2 /ben2 ,arto$$el2 oder anderen 0emses-$ten zu erleichtern. 6rinken Sie de$initi% keine
konser%ierten S-$te2 da die (itze der ,onser%ierung die 0emseenz)me zerst<rt. +ereiten und
trinken Sie die S-$te Geden 6ag2 um O*idation der 7<sungen zu %ermeiden2 und essen Sie z!ei 6age
lang nichts $estes.
Folgen Sie der anti"Arthritis Di-t2 und nehmen 1ahrungserg-nzungen ein2 !-hrend Sie sich in
+ehandlung mit DMSO be$inden. Machen Sie mit dieser Di-t s'-ter !eiter2 als ein 6eil 5hres
7ebensstiels. &nd %ermeiden Sie absolut ra$$inierten 4ucker in Geglicher Form.
Ent2i6t0n2
,
3in Prozess der 3ntgi$tung %ollzieht sich !-hrend der anti Arthritis Di-t und dem
1ahrungserg-nzungsmittel Programm. Aeden 6ag kann ein ,a$$eeeinlau$ %erabreicht !erden.(Dies
ist die einzig ntzliche An!endung $r ,a$$ee). ,hlen Sie eine 6asse gebrhten (keinen 5nstant)
,a$$ee au$ ,<r'ertem'eratur herab2 und bringen sie diesen in das /ektum2 mittels einer rektalen
S'ritze ein. +ehalten Sie den ,a$$ee =L"EF Minuten lang dort. Die durch ,o$$ein stimulierte
Sekretion der 0alle ist ein !ichtiger 6eil des 3ntgi$tungs'lans2 da sie hil$t2 den alkalischen 4ustand
des Dnndarms !ieder herzustellen.
Fahren Sie $ort mit den Darms'lungen durch ,a$$eeeinl-u$e2 bis der Stuhlgang normal !ird2 z!ei
mal am 6ag2 !enn m<glich. 3in 6eil der arthritischen Probleme ist2 dass 3r oder Sie sich nicht %on
to*ischen Produkten s-ubern k<nnen2 die durch den ,<r'er katal)siert !urden. Die
Stuhlge!ohnheiten sind unregelm-;ig. Das 6rinken %on >"@ 0l-sern $risch zubereiteten
0emses-$ten hil$t auch den Stuhlgang !ieder zurck zur 1ormalit-t zu bringen.
Der Manner Ioctail /ei Arthritis
,
Die Manner ,linik nutzt den Manner :octail $r die 'ermanente 7inderung %on %erschiedenen
Formen %on Arthritis2 inklusi%e 6endinitis2 gichtige Arthritis2 +ursitis2 rheumatische Arthritis2 und
OsteoarthritisR chronische /ckenbesch!erden2 und akuten 4errungen2 und Prellungen. Der :octail
besteht aus einer ,ombination %on #itamin :2 Am)gdalin2 und DMSO. 3r !urde ent!ickelt %on
Dr. Manner2 um das Aahr =?@Pherum2 als :helatbildner2 !elcher sich Metallionen im ,<r'er
schna''t2 und die 3lektronendichte am Sauersto$$atom %erbessert2 so!ie die sterische #er$gbarkeit
des Sauersto$$s2 !as die #erbindung der Sauersto$$atome %erbessert2 so dass mehr Sauersto$$ zur
#er$gung steht2 die 4ellen zu n-hren. Da es in seiner #orgehens!eise beides ist2 ein
3ntzndungshemmer2 und ein Analgetica (%erursacht die /eduktion %on Schmerzen)2 ist diese
DMSO 5n$usion -u;erst ntzlich $r die ,orrektur %on Arthritis2 und deren %ieler ,om'likationen.
&m mehr ber die #erabreichung %on DMSO in Form des Manner :octails herauszu$inden2
kontaktieren Sie bitte die Manner ,linik.
:erichtete Arthritis5DMSO 3orsch0n2en
,
5m Aahr =?H? er$orschten $n$ italienische 9rzte die ,om'likationen2 und S)m'tome %on
rheumatischer Arthritis2 und testeten die 3$$izienz %on Dimeth)lsul$o*id bei den gesamten
+esch!erden. 5m Aournal Miner%a Medica2 schrieben die 9rzte ihre 3rgebnisse niederIC 5n dieser
Studie er$orschten !ir die /olle der oralem Dimeth)lsul$o*id (DMSO) 6hera'ie bei D Patienten mit
'rim-rer Am)loidose (A7)2 einer Form %on rheumatischer Arthritis2 mit sekund-rer Am)loidose
(AA)2 !elche schon seit langem rheumatische Arthritis hatten. Die DMSO +ehandlung 'roduzierte
keine 'ro$itablen 3$$ekte2 bei den Patienten mit idio'athischer (&rsache unbekannt) Am)olidose.
Anstatt dessen er$uhren die Patienten mit sekund-rer Am)olidose eine subGekti%e #erbesserung2 ein
1achlassen der entzndlichen Akti%it-t der rheumatischen Arthritis2 und eine unmiss%erst-ndliche
#erbesserung der 1ieren$unktion2 !elche drei bis sechs Monate au$ die DMSO 6hera'ie $olgte.
,einerlei ernstha$te 1eben!irkungen des DMSO !urden beobachtet2 au;er dem unangenehmen
Atemgeruch. Wir schluss$olgern2 dass eine +ehandlung mit oralem DMSO das 7eben %on Patienten
mit sekund-rer Am)olidose %erl-ngern k<nnte.C
5n einer Studie ber gichtige Arthritis2 die =?@= in /ussland ausge$hrt !urde2 !urde DMSO $r
diese +esch!erden %erabreicht2 und %erglichen mit 5ndomethacin2 einer Arzneimittel 6hera'ie. Die
DMSO +ehandlung !ar e$$ekti%er bei 0icht.
Fabelha$te /esultate !urden bei Augendlichen mit rheumatischer Arthritis berichtet2 in einem Fall2
im Aahre =?@>2 als DMSO einem M-dchen mit sekund-rer Am)loidose %erabreicht !urde2 einer
#er!icklung ihrer Arthritis. Das Dimeth)lsul$o*id !urde durch to'ische An!endung au$ ihre (aut
%erabreicht. Die Magen" Darms)m'tome des Gungen M-dchens2 so!ie die massi%e Proteinurea
(3i!ei; im &rin) 2 %erbesserten sich. 5hre nachgelassene linke %entrikulare Funktion des (erzens2
so!ie die ,reatinin ":learance der 1ieren %erbesserte sich auch bemerkens!ert. Die zehn
Ga'anischen 9rzte2 die an diesem Fall zusammenarbeiteten2 kamen zu $olgender Schluss$olgerungIC
Der 'ositi%e 3$$ekt %on Dimeth)lsul$o*id2 bei diesem einzelnen Patienten %erdient !eitere
&ntersuchungen durch kontrollierten Studien.C
4!ei russische Ortho'-den benutzten DMSO um rheumatische Arthritis2 ohne ,om'likationen zu
behandeln2 !as sie in ihrem Fall +ericht =?@= berichteten.
3ine andere 0ru''e %on russischen 9rzten er$orschte DMSO bei der +ehandlung %on
rheumatischer Arthritis2 und %erglich dessen Wirksamkeit mit :olchicin. DMSO !ar %orteilha$ter2
und 'roduzierte keine 1ierenkom'likationen.
1ormaler!eise ist die StillWs ,rankheit eine chronische Arhritis2 die bei ,indern %or dem
sechzehnten 7ebensGahr au$tritt. 3s gibt mehrere %erschiedene Formen %on Arthritis2 die ,inder
betri$$t2 und einige /egierungen beschr-nken die Diagnose der StillVs ,rankheit !ie $olgtR
3ine ,rankheit %on ,indheit an2 gekennzeichnet durch Arthritis (o$t sind %erschiedene 0elenke
betro$$en)2 mit 'endelndem Fieber2 und %orbergehendem roten Ausschlag. 3s ist o$t eine sch!ere
,rankheit2 die den gesamten ,<r'er betri$$t2 und der 4ustand k<nnte kom'liziert !erden2 durch
eine #ergr<;erung der Milz2 so!ie der 7)m'hknoten2 und die 3ntzndung des Pericardiums
((erzmuskel)2 so!ie der 5ris des Auges. 3s berichteten sieben Ga'anische ,linik$orscher ber die
DMSO An!endung bei einem Fall der StillWs ,rankheit2 an einem EP Aahre alten Mann2 mit der
Altersdiabetes Abart. 3r litt an sch!erem Durch$all. Die Ga'anischen 9rzte untersuchten den oberen
und unteren #erdauungstrakt2 durch die 3ndosko'ie 2 und $anden eine gesch!ollene Mukosa2 mit
!ei;en Flecken2 3rosionen2 +lutungen2 und Am)olid Ablagerungen. Wie #orgehend schon erkl-rt2
ist Am)loid ein 0l)co'rotein2 -hnlich der St-rke2 !elches abgelagert !ird2 in den internen
Organen2 in 0egen!art %on 'athogenen 4ust-nden der Am)olidose. Am)olidose ist eine 5n$iltration
der 7eber2 der 1ieren2 der Milz2 und anderer 0e!ebe mit Am)loid. Die ,linikmitarbeiter
entnahmen +io'sie'roben aus dem Darm des Mannes.
1achdem sie eine drei Monate dauernde 6hera'ie mit DMSO und Prednisolon %erabreichten2 !urde
eine #erbesserung in der endosko'ischen 3rscheinung des Magen"Darmtrakts des Patienten
beobachtet. Die Am)olidablagerungen bei den +io'sie'roben haben sich reduziert im Magen2 und
erschienen total negati% im Dickdarm. 5hr Patient !urde er$olgreich geheilt2 durch die An!endung
%on DMSO.
Der Autor %on Malpractice und Confessions of Medical Heretic2 /obert S. Mendelsohn2 M.D.2 aus
:hicago2 !elcher2 be%or er starb2 assoziierender Pro$essor der 3inrichtung $r 'r-%enti%e Medizin
und 0esundheit2 in der medizinischen Schule der &ni%ersit-t %on 5llinois !ar2 sagte in einem
5nter%ie!ICSeit meiner 3r$ahrung mit DMSO %or =P Aahren2 glaube ich2 es sollte !ie Gede andere
Medizin angegangen !erdenZmit e*tremer #orsicht. Sollte es bei Arthritis benutzt !erden8 5ch
!rde es betrachten !ie Gedes andere ArzneimittelZes %er!enden2 !en alles andere nicht
$unktioniert. Meine Meinung ist2 dass eine Person zuerst mit richtig zu leben beginnen sollte2 unter
den +edingungen %on guten 1-hrsto$$en2 su$$izientem 6raining2 und gesundem 7ebensstiel2 dann
!ird sich seine Arthritis kom'lett %on selbst %erbessern. Man dar$ nicht DMSO als Aus!eg nutzen
nur !eil man dann 5ndocin2 :odein2 Motrin2 +utazolidin2 0old 5nGektionen2 und andere
entzndungshemmende Mittel nicht ben<tigt.
BDieses2 trotz unserer +eobachtung %on nur sehr !enigen +erichten ber DMSO 1eben!irkungen
Zso!ie keinerlei 6odes$-lle. Wenn ich 6hera'ien einordenen msste2 !rde ich den DMSO Weg
%orne!eg2 %or den kon%entionellen anti Arthritis Medikamenten 'latzieren. 3s ist Gedem %on diesen
%orzuziehen. Aber ich !rde den DMSO 0ebrauch hinter einer ordentlichen Di-t und guten
1-hrsto$$en einordnen..... 5ch schlage Wasserbungen $r Menschen mit %erkr''elnder Arthritis
%or. Was geschieht2 !enn sie diese Wasserbungen nicht machen k<nnten8 0ut2 !enn nicht2 dann
gehen Sie direkt zum DMSO.
BMein Argument ist2 !enn die /egierung %oranschreitet2 Sie %or der An!endung des DMSO zu
schtzen2 sollte diese Sie absolut $ernhalten %om 0ebrauch all der anderen kon%entionellen
Arthritismedikamente 2 die !ie !ir !issen2 %iele 0e$ahren bergen. Wir !issen nichts %on
irgend!elchen 0e$ahren bezglich des DMSO. 1atrlichC $gte Dr. Mendelsohn hinzu2Cdiese Art
der Argumentation !rde die /heumatologen aus dem 0esch-$t !er$en.
BWas habe ich bei all den Menschen2 die zu mir kamen2 um ihre Arthritis zu lindern getan8 5ch habe
ihre Arzneimittel abgesetzt2 die sie genommen habenR ich %erbesserte ihre Di-t2 ich $ing bei ihnen
mit Wasserbungen anR es st<rte mich2 dass ich DMSO nicht %erschriebR ich $rage mich2 !arum ist
das so8
B3s ist eine Frage2 die sich %iele 9rzte selbst stellen !erden2 in den kommenden Wochen. 6ausende
Menschen2 die an Arthritis erkrankt sind2 stellen sich die selbe Frage. Wann !erden !ir in der 7age
sein2 DMSO 'er #erschreibung zu bekommen2 oder ber den 7adentisch2 so !ie !ir andere
entzndungshemmende Medikamente erhalten8C
a!itel )
Das An!assen von DMSO an 30E5 0n1 :ein!ro/le-e
,
5m FrhGahr =?HE2 be$and sich DMSO noch in der 7abor$orschung2 und !ar noch nicht ange'asst
an die menschliche #erabreichung. 3s !ar die 4eit2 als Sam +ell aus +loomington2 5ndiana2 Getzt
der 6rack :oach an der &ni%ersit-t %on 5ndiana2 aber damals der 6rainer der staatlichen &ni%ersit-t
%on Oregon in :or%allis2 Oregon2 mit dem 7<sungsmittel in ,ontakt kam2 zur m<glichen
+ehandlung %on +ein" und Fu;'roblemen.
B4u dieser 4eit hatte ich z!ei Athleten2 die +ein'robleme hatten2C teilte Mr +ell dem Senator
3d!ard M.,enned) mit2 dem #orsitzenden einer Anh<rung2 die E=.Auli =?@F durchge$hrt !urde2
durch das Subkommittee des Senats $r 0esundheit und !issenscha$tliche Forschung2 des
,ommittees $r Arbeit und menschliche /essourcen. Die Anh<rung !ar ein tie$er 3inblick $r die
Senatoren (o!ard M. Metzenbaum2 (DOhio)2 /ichard S. Sch!eiker (/"Penn)2 und Orrin 0. (atch
(/"&tah)2 die Senator ,enned) beitraten2 bei der B&ntersuchung der 6ests %on DMSO2 so!ie der
/olle der FDA in diesem Prozess.C
Die z!ei Athleten2 die Sam +ell beschrieb2 !aren Morgan 0ro!th2 und 1orman (o$$man2 beide
Weltklasse @FF Meter 7-u$er2 so!ie !aren beide 'otentielle :ham'ions in der 1ationalen
:ollegiate Athletic Assoziation (1:AA).Aber 0ro!th hatte eine 3ntzndung der Achilles Sehne2
und (o$$man litt an einem gezerrten Muskel der ,niesehne.
BWir hatten mit Gedem %on ihnen ein chronisches Problem2C$uhr Sam +ell $ort2 Bund !as !ir
trainings!eise mit ihnen machten2 hatte keinen 3$$ekt au$ sie. 5ch hatte in der 4eitung ber einige
der Sachen gelesen2 die Dr. Aacob mit DMSO entdeckte2 und ich rie$ ihn am medizinischen 4entrum
der &ni%ersit-r %on Oregon an2 und $ragte ihn2 ob ich diese z!ei Athleten zu ihm bringen k<nne2
damit er sich diese ansieht. Wir besuchten ihn2 und er untersuchte sie2 und gab uns et!as DMSO2
und sagte uns2 !ie es zu benutzen sei. Wir !endeten es to'isch anR !as hei;t2 dass !ir es au$ die
(aut gegeben haben.C
Die 0enesung der +einsehne %on 0ro!th !ar nichts anderes als bemerkens!ert. Die Achilles
Sehnen%erletzung2 ist laut :oach +ell eine chronische #erletzung2 die schlecht2 aber sogar %on
selbst heilt2 !enn einer !irklich da%on getro$$en !urde. Aber dieses FrhGahr2 !ar 0ro!th der
1:AA :ham'ion in dem Meilenlau$ an der &ni%ersit-t %on 1e! Me*iko. &nd das
,niesehnen'roblem %on 1orm (o$$man2 das ihn %om 6raining abhielt2 !ar kom'lett gel<st.
(o$$man landete den :ham'iontitel des =?HE 1:AA im @@F Meter 7au$.
:oach +ell hatte et!as %on dem DMSO ber2 und als er et!as 0artenarbeit erledigte2 %erstauchte er
sich einen ,n<chel2 als er einen +aumstum'$ ausgrub. 3s !ar das 4urckkehren einer $rheren
#erletzung aus seinen Fu;ball 6agen an der (ochschule.C5ch $asste den 3ntschluss2 dass ich ein
3*'eriment mit dem DMSO durch mich selbst durch$hren !rde2C sagte +ell2C und ich
%erabreichte mir selbst sechs +ehandlungen2 ber einen 4eitraum %on drei 6agen. Mein Fu;gelenk
sch!oll2 da es sich um eine alte #erletzung handelte2 immer sehr b<sartig an2 !enn ich es mir
!ieder %erstauchte. 5nnerhalb %on drei 6agen2 hatte ich keine Sch!ellung2 kein Wundsein2 und
keine #er$-rbungen mehrR ich konnte alles machen2 !as ich zu%or getan habe.
Seine n-chsten 3r$ahrungen mit dem Mittel2 brachte ein Fall %on =?H> mit sich. 4u dieser 4eit
$hrte +ell eine z!eit-gigen ol)m'ischen Pr$ung2 in Strecke und Feld2 an der staatlichen
&ni%ersit-t %on Oregon durch. 3iner seiner 6eilnehmer !ar ein Gunger Mann2 Dar)ll (orn2 %on dem
+ell er!artete2 dass er einen Platz im Ol)m'iateam der #ereinigten Staaten ge!innen !rde. (orn
!ar die 1ummer z!ei im /ang Weits'ringer2 und die 1ummer z!ei im /ang Drei$achs'ringen im
7and. Drei$achs'ringen beinhaltet einen S'rung2 Schritt2 und einen Abs'rung bei einem
dreistu$igen Abs'rung2 !as sehr sch!ierig $r die F;e ist2 und e*trem starke +eine er$ordert.
Darr)l (orn hatte an der staatlichen &ni%ersit-t %on Oregon graduliert2 in der Mitte des Aahres
=?HE2 und ging zur 7u$t!a$$e. 3s !urde ihm dann erlaubt2 und er !urde $reigestellt2 um zu den
ol)m'ischen Pr$ungen zu reisen. 4u%or !urde er an der Stan$ord &ni%ersit-t in ,ali$ornien
trainiert2 !o die ol)m'ischen Pr$ungen statt$anden.
+ell $log nach Sdkali$ornien2 um die ol)m'ischen Pr$ungen zu ber!achen2 aber er konnte (orn
in dem 6rainingskam' dort nicht $inden. 3r $ragte Pe)ton Aordan2 den :oach der Stan$ord
&ni%ersit-t2 !as er glaube2 !o der Gunge Athlet denn sei. Aordan sagteIC5ch sage es 5hnen nicht
gerne2 aber er hatte eine massi%e ,niesehnenzerrung am Montag2 und er ist in Palo Alto2 um eine
+ehandlung so lang als m<glich zu bekommen2 be%or er hier her zurck kommt. Aber es besteht
keine M<glichkeit2 dass er antreten kann.C
So$ort rie$ +ell Dar)ll (orn in Palo Alto2 ,ali$ornien an2 und h<rte2 !ie der Athlet sagteIC :oach2
ich bin sch!arz und blau am 0luteus ( der gro;e Muskel am (intern)2 bis hinunter au$ mein ,nie.
5ch kann nicht gehen2 ohne zu hum'eln.C
Der :oach $orderte (orn au$2 B ein Flugzeug zu nehmen2 und so schnell !ie m<glich
herzukommen.C Dann rie$ er Dr. Aacob in Portland2 Oregon an2 und $ragte diesen2 ob er et!as
DMSO erhalten k<nne2 um den Gungen Mann zu behandeln.
BWenn Sie Gemanden haben2 der es entgegen nimmt2 !erde ich das DMSO lie$ern2C ant!ortete
Dr.Aacob.
+ell bat einen Freund2 zu Dr. Aacobs Pra*is zu gehen2 und das Mittel zum Flugha$en %on Portland
zu trans'ortieren2 !o er eine Ste!ardess $and2 die es bis zum Flugha$en %on 7os Angeles mitnahm.
Der :oach !artete au$ dieses Flugzeug2 und bekam das DMSO.
Dar)ll (orn kam zur +ehandlung mit dem n-chsten Flug %on Palo Alto am Donnerstag an2 die
ol)m'ischen Pr$ungen !aren $r Samstag 1achmittag ge'lant. +ell bergoss die #erletzung des
Athleten mit DMSO. Der 0eruch %eranlasste (ornWs 4immergenossen2 die Schla$unterkun$t zu
!echseln. (autirritationen traten au$ (orn Ws +ein au$2 !elche sie ignorierten. Die immense
#er$-rbung der +ein%erletzung $ing so$ort an zu %erblassen2 und der Schmerz ging mit ihr.
B&m die lange 0eschichte kurz zu machen2C sagte +ell2Cbadeten !ir Dar)ll 'raktisch z!ei 6age
lang in dem 4eug2 und am Samstag nachmittag %er$ehlte er das ol)m'ische 6eam durch ein %iertel
5nch. Am Sonntag kehrten !ir zurck2 und er trat !ieder an2 !ir haben ihn die ganze Samstag
1acht2 so!ie am Sonntag #ormittag behandelt2 er kam also zurck2 und trat !ieder an2 und
%er$ehlte das ol)m'ische 6eam im Dreis'rung um ein halbes 5nch. 3r kam sichtlich nicht da hin2 !o
er !ar2 aber die 6atsache2 dass er berhau't in der 7age !ar anzutreten2 ist2 so glaube ich ein
kleines Wunder. 3r trat mit keinerlei #er$-rbung des Fu;es anR es !ar total %ergangen2 innerhalb
%on D 6agen2 und auch das Wundsein !ar %ersch!unden. 5ch glaube2 die ,ra$t !ar sichtlich noch
nicht ganz zurck2 aber die 6atsache2 dass er in der 7age !ar2 berhau't zu agieren2 ist eine
erstaunliche Sache.C
.latzieren 1es DMSO in 1er 30E!6le2e Me1izin
,
4u unge$-hr der selben 4eit2 als Sam +ell2 Darr)l (orn als Mitglied $r das Ol)m'ia 6eam der
#ereinigten Staaten %orschlug2 $aszinierte das DMSO die Wissenscha$tler rund um den 3rdball.
Pharmazeutische &nternehmen begannen2 Mengen des Mittels $r Forschungen zuzuteilen. Sie
erbaten die Mit!irkung %on ausgesuchten und res'ektierten medizinischen Forschern2 !elche
ge!illt !aren2 in klinische 6ests mit einzusteigen2 in ihren %erschiedenen S'ezialisierungen. Sie
$ingen damit an2 DMSO bei #erbrennungen2 Arthritis2 (aut'roblemen2 Muskel" Skelettschmerzen
aller Art2 und %ielen anderen Problemen anzu!enden.
B+ald gab es hunderte #er<$$entlichungen2 die %on VWunderkurenV mit dem Mittel berichteten2 bei
allen +esch!erden2 ange$angen %on einge!achsenen 4ehn-geln2 bis zu %ascularen
,o'$schmerzen.C sagte Dr. Aack :. De la 6orre2 assoziierender Pro$essor der 1eurochirurgie und
Ps)chiatrie2 an der medizinischen Schule2 der &ni%ersit-t %on Miami.
Die Firma Merck2 eine der %erschiedenen 'harmazeutischen Firmen2 zog DMSO als kommerzielles
Produkt in Anbetracht2 und s'rach medizinische Organisationen darau$ an2 berragende Mitglieder
als Forscher auszusuchen. Die amerikanische #ereinigung der Podriaten (APA)2 !urde schon $rh
im Aahre =?HL gebeten2 9rzte der Podriatischen Medizin auszusuchen2 die daran teilnehmen
!rden. 5ch2 Morton Walker2 D.P.M.2 hatte gerade =?H>2 am silbernen Aahrestag der APA2 die
0oldmedallie $r !issenscha$tliche Forschungen und Schri$ten ge!onnen2 die h<chste
Auszeichnung2 die Gemals durch die #ereinigung der amerikanischen Podiatristen %erliehen !urde.
Des!egen2 !andten sich Fhrungskr-$te der Firma Merck an mich2 um mich als ,andidaten $r ihr
DMSO Forschungs'roGekt zu ge!innen. Die Arzneimittelbeh<rde FDA hatte bereits ander!eitige
klinische Forschungen zugelassen2 !elche mir schon zu%or neun zus-tzliche Auszeichnungen $r
Forschung2 Schri$ten2 so!ie $r !issenscha$tliche Ausstellungsstcke einbrachte. 5ch bekam
unge$-hr DD solcher Auszeichnungen. Die Firma Merk bot mir an2 alle ,osten2 $r die Studie und
die Au$zeichnungen2 !elche die DMSO +ehandlung bei Fu;2 und +ein'roblemen betra$en2 zu
bernehmen. W-hrend dieses 4eitraums =?H>"=?HL2 gaben die Pharma$irmen Merck2 S)nte*2
SQuibb2 0eig)2 Schering und American (ome Products zusammen UDF Millionen aus2 um die
klinischen 6ests zu $inanzieren. 3s !urden = LFF klinische Forscher mit einbezogen2 und die
meisten %on ihnen !aren 9rzte. 5m Frhling =?HL2 als die 'harmazeutische Firma Merck mir ihr
Angebot2 mich zu $<rdern unterbreitete2 !ar es Podiatristen aus :onnecticut durch das 0esetz nicht
erlaubt2 eine innerliche Medizin zu %erabreichen2 also !urde das Mittel nur au$ der (aut
ange!endet2 bei Fu; und +ein'roblemen.
5m Aahr %or diesen neuen klinischen 6ests durch die Firma Merk2 hatte ich eine Studie $r die Firma
Armor Pharmaceutical abgeschlossen2 ber das :h)motr)'sin (ein +auchs'eicheldrsenenz)m)
:h)mar (dessen 1ame Getzt ge-ndert !urde in +ioz)me). +ei diesen Forschungen %erabreichte ich
die :h)mar Salbe unter einer dichten &mantelung. 3s !ar das erste mal2 dass Plastikabdeckungen
in der Podiatrie benutzt !urden2 um eine Medizin in lokal betro$$ene entzndete 0e!ebe am Fu; zu
bringen2 zum +eis'iel bei (hneraugen oder Sch!ielen. 5ch 'asste diese 6echnik auch $r die
klinischen 6ests mit DMSO an2 und sie $unktionierte sehr gut. Auch $hrte ich eine 6echnik ein2 um
das DMSO hineinzubringen2 s'eziell bei tie$ sitzenden #erletzungen2 !ie zum +eis'iel
schmerzha$ten Fersens'orn2 indem ich &ltraschall benutzte. Anstatt des normalen &ltraschall 0els
oder Mineral<ls2 !urde DMSO2 als das #erbindungsmittel z!ischen dem Kuarz des
&ltraschallger-tes2 und der (aut %er!endet. Dieses $unktionierte gut. 5ch !ar in der 7age %iele der
Fersens'ornentzndungen meiner Patienten zu eliminieren.
Diese Fu;" und +einstudien !urden durchge$hrt2 ber einen 4eitraum %on %ier Monaten2
beginnend im Aahre =?HL. #erschiedene #orsichtsma;nahmen !urden %or dem +eginn der Studien
getro$$en. 3s !urde %iel ber das SubGekt gelesen. 4!ei Monate lang erhielten nur !enige
'odriatische Patienten die DMSO +ehandlung. 3in langes Memorandum der 'harmazeutischen
Firma kam am @. Se'tember =?HL an2 mit detaillierten Angaben ber die #orteile des Produkts2 !ie
der Doktor es anzu!enden hat2 $r !as es ist2 und !ie DMSO im ,<r'er agiert. Dieses
Memorandum !urde an Geden medizinischen Forscher im 7and bergeben2 der durch die FDA
zerti$iziert !orden !ar2 das DMSO au$ e*'erimenteller +asis anzu!enden. 3in Mitarbeiter der
Firma Merk besuchte mich mit einer !eiteren DMSO 7ie$erung2 so!ie +ericht Formularen2 um die
/eaktionen der Patienten au$zuzeichnen in einer klinischen Studie mit um$assenden &m$ang.
3ine mir unbekannte Frau starb am ?.Se'tember =?HL in 5rland durch die #erabreichung
%on DMSO. Dieser +ericht !urde nicht do#umentiert2 und m<glicher!eise starb sie an einer
anderen &rsache2 ein$ach !-hrend sie das DMSO benutzte. Aber dieser 6od 'roduzierte Panik
unter den +eamten der FDA2 und hatte gro;e 'olitische Aus!irkungen au$ Dr.Stanel) Aacob2 und
seine Mitarbeiter an der &ni%ersit-t %on Oregon. ,eine Mitteilung der 'harmazeutischen Firma2
oder der FDA bezglich dieses 0eschehnisses kam herein2 !ie auch immer2 die klinischen
Forschungen ber DMDO bei Fuss" und +ein'roblemen gingen !eiter. 5ch $hrte an !eniger
schlimmen Problemen %on =D> Patienten klinische 6ests durch. 3*zellente /esultate entstanden aus
den %erschiedenen DMSO An!endungen. Au$zeichnungen !urden gemachtR obGekti%e und
subGekti%e +eobachtungen !urden in den %orgegebenen Formularen berichtetR mehr DMSO
7ie$erungen !urden ange$ordert.
+ei dieser 'odriatischen Studie kam es am =F. 1o%ember =?HL zu einem abru'ten Sto'2 da ein
Arztbrie$ hereinkam2 der uns au$$orderte2 alle Forschungen in diesem ProGekt einzustellen. Die FDA
$orderte2 dass alle gebrauchten und ungebrauchten 7ie$erungen an DMSO2 so!ie alle
Au$zeichnungen ber Patienten2 !elchen es %erabreicht !urde2 un%erzglich zu den s'onsernden
'harmazeutischen Firmen zurckzuschicken sind. 5ch musste diese Sachen nicht zurckschicken2 da
mich 'romt ein Firmenmitarbeiter besuchte2 und alles mitnahmZalle Patientenberichte2 die
+est-nde an DMSO2 und sogar die Du'likate der +erichte. Wir !urden ange!iesen2 Gegliche
gesundheitssch-dlichen 3$$ekte aus der An!endung des Produktes zu berichten2 aber es gab keine.
,ein solcher +ericht erschien Ge in der medizinischen 7iteratur2 !-hrend dieser %iermonatigen
'odriatischen Studie ber die Ada'tion %on DMSO an eine #ielzahl %on Fu;'robleme. All die
Au$zeichnungen ber klinische Pr$ungen !urden kon$isziert2 und das !as $olgte2 !aren genau
genommen die 5m'ressionen %on diesem Forscher2 DP Aahre s'-ter. Sie basierten au$ der
'ers<nlichen 0eschichte der 'ers<nlichen Fu; 0esundheitsgeschichte der Patienten in /elation zu
ihren indi%iduellen 4eh"2 Fu;"2 Fu;gelenk"2 oder +ein'roblemen.
:0nions 1er 2roEen @ehe
,
+unions entstehen durch die Ab!eichung z!eier angrenzender ,nochen2 normaler!eise am 0elenk
des gro;en 4ehs2 und des ersten Mittel$u;knochens. 3s gibt z!ei Formen +unions. Der akute 6)'2
oder die +ursitis2 ist a'ru't und schmerz%oll. Wenn ihr nicht ordentliche Au$merksamkeit ge!idmet
!ird2 !ird das akute +union gr<;tenteils in den 6)' D bergehenZdem chronischen +union2 oder
hallu* %alus2 !elches sich o$t in der schmerzha$ten De$ormation des gro;en 4ehs -u;ert.
Manchmal2 !ie auch immer schmerzt es stark.
Die +ursitis +union ist die 3ntzndung des Schleimbeutels2 eines Sackes der eine Flssigkeit %on
der ,onsistenz %on 3i!ei; beinhaltet. Dieser Schleimbeutel agiert als Schmiermittel z!ischen der
(aut und den ,nochen. ,ontinuierliche 5rritation durch e*tremen Druck2 so !ie bei schlecht
sitzenden Schuhen2 %erursacht2 dass der Sack sich entzndet2 und der 4ustand akut und schmerzha$t
!irdZeine +ursitis.
(allu* #algus ist ein allgemeines 7eiden2 dass den Fu; belastet2 und ein abnormales #orragen des
0elenkes der gro;en 4ehe %erursacht. 3s %erdickt den Fu;2 und bringt einen #erlust an +alance mit
sich. Stehen und gehen !ird sch!ierig. Arthritis im Fu; ,ann $rh im 7eben au$treten2 durch diese
+esch!erde.
Osteoarthritis ist die regelm-;ige ,onseQuenz des 5gnorierens des +unions an der gro;en 4ehe.
#erkalkung an den Punkten2 an denen der Stress au$trittR 0elenkser!eiterung kommt dazuR der
De$ormierung kann nur durch gr<;ere Schuhe entgegengetreten !erden. Durch die DMSO
#erabreichung %erbesserte sich das akute Stadium des +unions2 'rim-r die +ursitis bemerkens!ert.
(allu* #algus machte dies nicht. Das lu$tdichte Abschlie;en2 so!ie die &ltraschall Methode
$unktionierten sehr gut2 mit dem DMSO2 das au$ die entzndeten +ereich gestrichen !urde. +ei der
Prozedur !urde DMSO und &ltraschall als Pra*isbehandlung ange!endet2 und anschlie;end die
Patienten nach (ause geschickt mit DMSO unter einer Plastikabdeckung2 die drei 6age angelassen
!urde2 mit einer schtzenden Filz'olsterung2 und einem untersttzenden +inde.
4ur 4eit dieser Studie !urde kein DMSO %er!endet2 $r die An!endung durch den Patienten zu
(ause2 da nicht sicher !ar2 !elche 1eben!irkungen au$treten !rden. 3s !urde strikt unter meiner
,ontrolle gehalten2 und ich %erabreichte es in der 'odriatischen Pra*is.
&n!eigerlich %ersch!and der Schmerz des +unions2 bis der Patient zurckkehrte. ,eine !eitere
+ehandlung !ar not!endig2 bis bei dem Patienten das +union !ieder au$$lammte2 durch das
6ragen %on modischem2 aber sch-dlichem Schuh!erk.
Ha--erzehen
,
Die (ammerzehe2 eine der schmerzha$testen Fu; Alimentationen2 ist gekennzeichnet durch die
,ontraktur der Sehnen am #order$u;. 4ugeh<rig zu diesem Ph-nomen ist eine 7a*heit der
7igamente2 so!ie eine Winkelung der z!eiten und dritten Phalangen2 der indi%iduellen ,nochen
Gedes 4ehs.
3nge Schuhe 'ressen den Fu;2 und engen die Muskel ein2 die die 4ehen be!egen2 so dass die
Muskel %erkmmern. Die +e!egung der 4ehen !ird kmmerlich und matt. Die 4ehe sucht Platz2
!o immer sie kann in dem krank machenden Schuh. Sie kringelt und !<lbt sich2 bis der 4ehnagel
$ast %ertikal ist. Der betro$$ene 4eh kann au$steigen2 sich zusammenziehen2 und andere 4ehen
berla''en. Dessen S'itze kann bei Gedem Schritt au$ den +oden schlagen2 und $lach und kom'akt
!erden. 3in hartes (hnerauge kann entstehen2 und der 1agel kann sich s'alten2 und ein!achsen.
Ob!ohl Geder 4eh so betro$$en !erden kann2 leidet der z!eite am ehesten daran. 3r ist
normaler!eise l-nger2 als die anderen 4ehen. Die e*'erimentelle DMSO +ehandlung !ar die selbe2
!ie bei akuten +unionsZerst das Mittel mit &ltraschall %erabreicht2 und dann einen #erband mit
dichtem Plastik ber die 7<sung ge!ickelt. +ei einer 1achuntersuchung des Patienten in drei
6agen2 zeigte sich2 dass der Schmerz %om de$ormierten 4eh %ersch!unden !ar2 ob!ohl die
De$ormation zurckblieb. Der Schmerz k<nnte einen oder z!ei 6age s'-ter zurckkehren2 !enn
nichts getan !ird2 um die #er$ormung 'ermanent zu korrigieren.
Arthritis 1er 34Ee
,
Arthritis kann alle 0elenke im ,<r'er betre$$en2 einschlie;lich die der F;e. Arthritis in den F;en
entsteht in den meisten F-llen durch mechanische +elastung2 nicht aus einer 5n$ektion heraus. Sie
!ird manchmal begleitet %on angesto;enen ,nien2 gebogenen +einen2 $lachen und sch!achen
F;en. Der 4ustand untersttzt auch solche De$ormationen an den F;en2 !ie Senk$u;2 hoch
ge!<lbtem Fu;2 (ammerzehen2 +unions und Fersens'orn.
Ob!ohl Arthritis zu dieser 4eit nicht kuriert !erden kann2 kann das schmerzende 3lend2 und die
+esch!erden2 !elche diese ,rankheit begleiten2 zum 6eil gelindert !erden. Die +ehandlung %on
Arthritis in den F;en muss au$ +eides gerichtet sein2 au$ die generelle &rsache2 und au$ die
7inderung der lokalen S)m'tome. Die generelle +ehandlung des ganzen ,<r'ers liegt in der
#erant!ortung 5hres Familienarztes. Die +ehandlung kann den Au$bau 5hrer /esistenz durch Di-t2
bungen2 3nts'annungstechniken2 0e!ichtskontrolle2 und anderer Dinge mit einschlie;en2 so !ie
der Dinge2 die 5hren 7ebensstiel ausmachen. Die lokale +ehandlung kann Fu;erholung2
(itzean!endungen2 Schienung2 Streck%erband2 'h)sikalische 6hera'ie2 und den 0ebrauch %on
Arzneimitteln beinhalten. 3s !ird auch au$ s'ezi$ische &rsachen geachtet2 !ie mechanische
berbelastung2 allergische Faktoren2 klimatische +edingungen2 angeborene De$ekte2 6umore2
5n$ektionen2 #erletzungen2 #ergi$tungen2 ,reislau$st<rungen2 1-hrsto$$mangel u.a. .
Wenn Sie DMSO als lokale +ehandlung an!enden2 sind Sie in der 7age2 sich selbst sehr zu hel$en.
Das $olgende P$legeschema kann ein rotes2 hei;es2 und gesch!ollenes arthritisches 0elenk lindern2
egal2 ob es sich um die Ferse2 das Fu;gelenk2 oder um die gro;e 4ehe handelt. Arthritische 4ehen
reagieren recht gut au$ diese Prozedur.
=. Streichen Sie das akut entzndete 0elenk mit einer Menge an ca. PF 'rozentigem2 oder
et!as h<her konzentriertem DMSO ein. 0ehen Sie nicht ber ?F Prozent2 da die
Abdeckmethode2 die $olgt2 sch!ere (autreaktionen durch das DMSO unter der Abdeck$olie
%erursachen k<nnte.
D. &m!ickeln Sie den gesamten2 entzndeten Fu; mit mehreren 7agen einer Mullbinde.
E. #ielmehr als die (aut direkt einzustreichen2 k<nnen Sie die Mullbinde zuerst anbringen2 und
dann mit DMSO s-ttigen.
>. +edecken Sie den ganzen +ereich mit einem 0ummituch2 oder mit dnnem Schaumgummi.
L. 7egen Sie eine Schicht 7a''en oder Filz au$2 !elche in hei;es Wasser getaucht und
anschlie;end ausge!rungen !urden.
H. Platzieren Sie Flaschen mit hei;em Wasser um den entzndeten +ereich2 oder bedecken Sie
diesen mit einem elektrischen (eizkissen2 einge!ickelt in (andtcher.
P. (alten Sie die W-rme2 indem Sie alles mit Frottiertchern abdecken.
@. (eben Sie den Fu;2 und das +ein au$ eine 3bene mit dem (erzen an.
?. Fahren Sie mit dieser +ehandlung so lange $ort2 !ie sie 5hnen beQuem ist2 allerdings nicht
l-nger als HF Minuten 'ro 3inzelan!endung.
=F. Wenden Sie das DMSO2 so!eit n<tig2 alle %ier oder $n$ Stunden erneut an.
1achdem Sie diese +ehandlungsmethode ber =D Stunden ange!endet haben (+ei einem Ma*imum
%on drei Mal)2 ent$ernen Sie die Pads2 Flaschen2 #erband2 und !aschen den Fu;2 um alles DMSO
zu ent$ernen. #erabreichen Sie eine beruhigende 7otion2 oder eine Salbe aus der ,orthison$amilie2
oder Aloe #era au$ den behandelten Fu;.
,orsichtI +eachten Sie2 dass Sie z!ei 6hera'ie$ormen in dieser Prozedur %er!enden ""DMSO mit
seinen entzndungshemmenden 3igenscha$ten2 und $euchte (itze2 mit ihrem eigenen entzndungs"
reduzierendem 3$$ekt. Die (itze scheint DMSO zu gr<;erer Wirksamkeit zu ,atal)sieren. Aber ich
m<chte Sie ermahnen2 dass Sie eine zu gro;e (autreaktion durch das DMSO her%orru$en k<nnenZ
und sogar eine zu gro;e entzndungshemmende /eaktion. 4u %iel %on et!as ist nie gut. Deshalb
m<chte ich 5hnen energisch anraten2 %orsichtig mit dieser +ehandlung zu sein2 zumindest bei den
ersten $n$ An!endungen. ,ontrollieren Sie den 4ustand 5hres arthritischen 0elenks2 und der (aut
darber. 3rlauben Sie keine (autirritation. Messen Sie 5hre ,<r'er"tem'eratur. Wenn Sie $iebrig
!erden2 beenden Sie die Prozedur. 3nt$ernen Sie die Abdeckungen2 !ie unter Punkt el$
beschrieben2 und beruhigen Sie den Fu;. Dies ist ein sehr 'otenter Weg2 um den in%ol%ierten Fu;
%on einer arthritischen 3ntzndung zu be$reien.
5n der Pra*is2 im Aahre =?HL2 !urde diese Methode mit 3r$olg ange!endet2 allerdings !urde sie
%erabreicht durch einen Arzt der 'odriatischen Medizin2 !elcher !usste2 !ie er diese Art %on
/eaktionen %ermeiden konnte. Die Schmerzen2 die Sch!ellung2 so!ie andere 4eichen der
3ntzndung %ersch!anden aus dem Fu; des Patienten in der Fu;'$lege'ra*is2 !-hrend der Patient
in einem kleinen +ehandlungszimmer besch-$tigt !urde. 3r oder Sie gingen nach (ause2 ohne
+esch!erden2 und die 7inderung blieb einige 6age.
Harte 0n1 weiche H4hnera02en
,
&nge$-hr >F Prozent aller Personen2 die einen Podiatristen besuchen2 machen dies urs'rnglich
!egen Problemen mit harten oder !eichen (hneraugen2 und @F Prozent dieser Menschen sind
!eiblich.
(arte (hneraugen sind 0e!chse der (ornhaut2 im allgemeinen au$ der Oberseite der 4ehen.
Weiche (hneraugen !achsen z!ischen den 4ehen. +eide 6)'en k<nnen leicht %om normalen
0e!ebe2 das sie umgibt unterschieden !erden. 5nnerhalb eines harten oder !eichen (hnerauges
be$indet sich eine zentrale /adi*2 oder Auge2 aus harter grauer (aut2 und um das 4entrum be$indet
sich ein schmerzha$ter entzndeter /ing aus (aut und Fleisch. Schmerz ist normaler!eise das
(au'ts)m'tom.
Die (hneraugen !erden %erursacht durch /eibung und Druck durch den darunter liegenden
,nochen. 3ine schar$e 3cke der 4ehenknochen reibt die (aut %on 5nnen2 und manchmal reiben
schlecht sitzende Schuhe die (aut %on Au;en. Die (aut stirbt e%entuell ab2 und baut 7age um 7age
au$2 um das ,orn zu kreiren. 5rritation und Schmerz steigen2 !enn das ,orn !-chst.
Menschen2 die an (hneraugen leiden2 k<nnen %on ihrem Problem ent!eder 'ermanent2 oder
te'or-r be$reit !erden. 1iemand muss die 'ein eines harten (hnerauges aushalten. 6em'or-re
7inderung schtzt nicht da%or2 dass das (hnerauge an der selben Stelle !ieder !-chst. 3s ist
'alliati%.
Das Au$'inseln %on DMSO !ar so eine %orbergehende Ma;nahme. 3s !urde gemacht2 nachdem
das (hnerauge BrasiertC !urde2 um die (ornhaut2 die die +esch!erden %erursacht zu ent$ernen.
,eine Polsterung mit Moleskin !ar nach der 'allitati%en 3nt$ernung der (hnerauges not!endig2
!enn das Au$tragen %on DMSO der Prozedur $olgteR !ie auch immer2 das (hnerauge kam bald
zurck2 ohne das 'ermanente 3nt$ernen des darunter liegenden ,nochens.
Schwielen
,
Sch!ielen sind %erdickte Massen an (aut2 die sich au$ den mit 0e!icht belasteten Ober$l-chen der
F;e $ormen. Sie entstehen aus konstanter /eibung und Druck. Die 'athogene Sch!iele2 !elche au$
dem Fu;ballen entsteht2 ist nicht gesund. Diese Art einer ge!achsenen Sch!iele ist umringt %on
einem entzndetem roten ,ranz2 und Flssigkeit durchdringt das darunter liegende 0e!ebe. Sie ist
o$t gesch!ollen2 hei; und schmerzha$t2 und erscheint regelm-;ig als eine harte2 trockene2 hornartige
Masse2 aus gelblicher oder gr-ulicher (aut. Sie kann im 4entrum dick sein2 und sich graduell zu
den Seiten %erGngen. 5n ihrem 4entrum kann sich ein tie$er2 harter2 grauer Mittel'unkt be$inden2
!elcher aussieht !ie ein ,iesel2 !enn man ihn ent$ernt. Wegen der %erdickten (aut bei Sch!ielen
%erliert diese ihre 3lastizit-t2 und die (aut streckt sich nicht mehr in seine normale 7-nge um den
Fu;ballen aus2 !enn die F;e abgebogen !erden. Diese Sch!ielen scheinen zu Bbrennen.C
Manchmal !ird eine korrigierende +ehandlung durchge$hrt2 indem Der Druck au$ den Fu;2 durch
untersttzende ortho'-dische (il$smittel reduziert !ird2 !elche in den Schuhen getragen !erden.
bungen k<nnten %erordnet !erden. Die Schuhe k<nnten ge!echselt !erden. Oder es !-ren
chirurgische ,orrekturen des in%ol%ierten Mittel$u;knochens n<tig2 so!ie die begleitende
,ontraktion der 4ehen. Meistens bekommt eine Person mit Sch!ielen diese !eggeschnitten. Wenn
DMSO nach dem Wegschneiden au$getragen !ird2 ist kein Moleskin Pad n<tig2 um den
em'$indlichen +ereich zu schtzen. Wie auch immer2 DMSO durchdringt nicht die hornartige (aut2
man muss diese zu%or ent$ernen.
.lantarwarzen
,
Plantar!arzen !achsen au$ der Sohle des Fu;es als erhobene ,lum'en2 oder Fleisch. Sie sind
gutartig2 und !achsen tumor-hnlich2 und sind gut %ersorgt mit +lutge$-;en und 1er%en. Man
k<nnte sie mit (hneraugen oder Sch!ielen %er!echseln2 da sie bedeckt sind mit
Sch!ielenge!ebe2 und !eil sie schmerzen.
Die Plantar!arze ist 'erl!ei;2 !eich und sch!ammig2 und hat !inzige sch!arze2 braune2 oder rote
Punkte in ihrem 4entrum. Diese Punkte sind +lutge$-;e. 0ehen $lacht die Warze ab2 so dass das
0e!ebe %erdickt und s'r<de in seiner Struktur bleibt. Die 0r<;e %er-ndert sich %on einem
Stecknadelko'$ bis zu einem Silber Kuarter2 sie !-chst ent!eder einzeln2 oder in 6rauben. 3s tri$$t
einen sch!er2 !enn sie gedrckt !ird.
3ine #erletzung des Plantars des Fu;es erlaubt das 3indringen eines #irus in die (aut2 der das
Wachsen der Plantar!arze %erursacht. 3s ist 6atsache2 das die Warzensaison im Sommer ist2 !enn
die Menschen bar$u; lau$en2 und die &nterseite ihrer F;e %erletzen.
3s e*istieren %erschiedene 6echniken2 um die Planta!arzen zu ent$ernen. Das Au$tragen %on
DMSO ist eine %on ihnen. Alles !as es macht ist den Schmerz durch die Planta!arze zu nehmen2
nachdem die darber liegende harte (autschicht !eggeschnitten !urde. Danach !ird eine
Plastikabdeckung ber dem DMSO angebracht2 darau$hin maziert die Warze2 sie !ird !eicher2 und
geht %ielleicht %on alleine !eg.
Ein2ewachsene @ehn;2el
,
+ei einge!achsenen 4ehn-geln durchdringen die seitlichen 3cken des 1agels die (aut2 und
schneiden in das Fleisch des 4ehes. Wenn dies nicht bald korrigiert !ird2 k<nnen sch!ere
,om'likationen resultieren.
Die ,om'likationen2 !ie 3ntzndung2 5n$ektion2 0esch!rbildung2 und Wundbrand k<nnen
$ortschreitend au$einander $olgen. Aemand2 der an einge!achsenen 4ehn-geln leidet2 ist selten in
der 7age2 den Schmerz zu ertragen2 und sucht normaler!eise (il$e2 be%or ernstha$tere
,om'likationen au$treten. 6eenager scheinen besonders an$-llig zu sein2 da sie die $rhen
Warnungen der 3r!achsenen au;er Acht lassen. &nkluges Schneiden der 4ehn-gel ist die h-u$igste
&rsache. 4uerst tritt eine 3ntzndung au$2 dann eine #er$-rbung2 eine milde Sch!ellung2 und ein
Austreten %on Flssigkeit. 3iter und /<tung entsteht2 und die 4ehballen schmerzen2 !enn diese
%orgehenden Anzeichen ignoriert !erden. 3ine blutige Masse an Material !ird entstehen2 !elche
man BWucherungC nennt2 an den 3cken der 1-gel2 z!ischen der 1agel'latte und der 1agelnut.
Wenn die +ehandlung Getzt nicht %erabreicht !ird2 kann eine ge$-hrliche 5n$ektion au$ dem
gesamten 4eh entstehen2 und rote Schlieren treten e%entuell am gesamten Ober$u; au$. Das muss
nicht geschehen2 !enn die +ehandlung schnell2 schmerzlos und andauernd ist.
DMSO lindert die an$-nglichen S)m'tome %on einge!achsenen 4ehn-geln2 durch Au$tragen eines
6ro'$ens au$ den entzndeten +ereich. Allerdings ist dies nicht die beste #orgehens!eise2 da
andere $ortschreitende S)m'tome zu einer 5n$ektion $hren.
Il0/ N;2el
,
9ltere Menschen haben manchmal dicke2 h-;liche2 de$ormierte 4ehn-gel2 ein 4ustand2 der
s)m'tomatisch $r eine s)stemische ,rankheit2 oder chronische #erletzung ist2 so !ie Aogging in
schlecht 'assenden Schuhen. Durch die #erletzung sehen die 4ehn-gel o$t %er$-rbt2 %erl-ngert und
%erdickt aus.
ber!achsene 4ehn-gel sind bekannt als :lub 1-gel. Sie k<nnen e*trem hart und kringelig
!erden2 unten an den 4ehen2 %ergleichbar mit der Form eines grotesken +ockshorn. Die /eduktion
dieser 1-gel mu; nicht schmerzha$t sein. 6atsache ist2 das es besser ist2 diesen horn-hnlichen 1agel
so kurz !ie m<glich zu schneiden2 um so einen 1ist'latz $r umliegende Pilz'arasiten zu
%ermeiden2 in !elchem diese !achsen k<nnen.
Die 1-gel !erden zuerst mit /izinus .l2 oder !armen Oli%en<l2 kombiniert mit ?F Prozent DMSO
eingerieben. Dies er!eicht die 1-gel2 und reduziert deren 3m'$indlichkeit an deren Wurzeln. Sie
!erden mit einem kr-$tigem 1agelz!icker geschnitten. Die 0l-ttung der rauhen 3cken ist
er$orderlich2 so dass die Strm'$e nicht besch-digt !erden. 1ebenher gibt das dem darber
liegendem dicken 1agel ein besseres Aussehen.
Wie auch immer2 die (au'tau$gabe bei der /eduktion ber!achsener 1-gel ist2 den Druck %on den
1agelnuten zu nehmen2 und so die Kuelle der +esch!erden zu eliminieren. Die /eduktion scha$$t
auch mehr Platz in den Schuhen2 in denen sich der 4eh be!egen kann. Mehr Platz in den Schuhen
kann auch den Druck reduzieren2 und (hneraugen %erhindern2 die sich an den benachbarten 4ehen
bilden.
1achdem die oben beschriebene Prozedur abgeschlossen !urde2 k<nnen die abge$lachten 1-gel
!ieder mit einer Mischung aus DMSO und .l eingestrichen !erden. Dies bringt einen lang
anhaltenden 3$$ekt %on ,om$ort mit sich2 so!ie bringt es auch das %ormals kom'rimierte 0e!ebe
darunter zurck2 zu einem normaleren 4ustand.
&m das ber!achsen %on 1-geln2 so !ie bei dem 4ustand der :lub 1-gel2 zu %erhindern2 beachten
Sie bitte $olgende ein$ache #orgehens!eisenI
Wenn Sie 5hre 4ehn-gel schneiden2 schneiden Sie diese kurz2 aber schneiden Sie diese
Quadratisch2 Quer
+enutzen Sie einen 1agelz!icker2 runden Sie die 1-gel in keinem Fall. 1ach dem
Schneiden2 'latzieren Sie einen 6ro'$en DMSO in mittlerer St-rke au$ das geschnittene
3nde.
3s gibt !enig in der (umananatomie2 !as nicht einem s'ezi$ischen 4!eck dient. Sogar das (aar
au$ dem ,o'$ hat seine Funktion2 auch 4ehn-gel haben ihre"" in diesem Fall2 die ,nochen und
1er%en der 4ehen zu schtzen. Aetzt2 !eil !ir Schuhe tragen2 k<nnen die 4ehn-gel2 anstatt die
4ehen zu schtzen2 eine Kuelle $r 9rger darstellen. Wie auch immer2 !ir k<nnen uns %or den
Problemen schtzen2 die sie %erursachen k<nnen2 indem !ir sie ordentlich '$legen.
Na2el!ilz
,
5n$ektionen der 4ehn-gel durch Pilz be$inden sich unter den meisten2 regelm-;ig beobachteten
1agel'roblemen. 3ine aus %ier Personen2 !elche einen Podiatristen konsultieren2 hat so eine
1agelkrankheit.
1agel'ilz !ird durch Parasiten2 !ie (e$e2 Schimmel2 oder Pilz %erursacht2 alle %on ihnen !achsen
als Scher'ilz$lechte. Diese Parasiten sind !eit %erbreitet in Schuhen2 da diese das einzige
,leidungsstck sind2 !elches niemals innen grndlich gereinigt !ird2 und deshalb eine konstante
Kuelle $r 5n$ektionen und /ein$ektionen darstellt. 1agel'ilz erscheint trocken2 glanzlos2 skaliert2
und gestrei$tR er ist erhoben %om 1agelbett2 und er hat eine gr-uliche"gelbliche"br-unliche2
!urmstichige 3rscheinung. Der ganze 1agel2 oder ein 6eil da%on kann betro$$en sein2 da !enn die
5n$ektion %oranschreitet2 sich diese zurckarbeitet zu der 1agel!urzel. Die Durchschnitts'erson
schenkt der %erkr''elten 3rscheinung des 1agels keine Au$merksamkeit2 da diese schmerzlos ist.
Aber in$izierte 1-gel sind die &rsache $r den athletischen Fu;. +ei der +ehandlung des
1agel'ilzes ent$ernt der Podiartrist die %erkrustete2 'uderartige Substanz2 und $ormt so!ie $eilt den
1agel dnn. 3r kann das orale Antibiotikum 0rise%olin %erschreiben2 den +ereich mit ,u'$ersul$at
ionisieren2 und %erschiedene Flssigkeiten au$tragen2 so!ie $ungizide Salben. 5n %ielen F-llen
!erden die 1-gel %ollkommen ent$ernt2 ent!eder tem'or-r2 oder 'ermanent2 abh-ngig %on der
3rnstha$tigkeit des Problems. Wird der 1agel tem'or-r ent$ernt2 richtet der Doktor seine
+ehandlung au$ das 1agelbett aus2 und au$ das 4entrum des Wachstums2 %on !elchem der 1agel
nicht durch den Pilz in$iziert !-chst. Das ist der Ort2 an dem das DMSO e$$ekti% $unktioniert.
3ine Paste !ird hergestellt aus EFcc des ?F 'rozentigen 7<sungsmittels2 mit z!ei DLF mg Micro"
Format 0rise%ul%in 6abletten. #erteilen Sie die Paste au$ der Marti* des 1agels2 nachdem die
(eilung des 1agels stattge$unden hat. (alten Sie die DMSO Paste in Position mit einem
,lebestrei$en2 und behandeln Sie die 4ehn-gel Geden 6ag au$ die selbe Art. 1eu ge!achsene2 nicht
in$izierte 4ehn-gel k<nnen unter dem Fleisch erscheinen2 in ein 'aar Monaten2 die au$ den
chirurgische 3ingri$$ $olgen. 7assen Sie die Paste die gesamte 4eit dort2 die der neue 1agel
ben<tigt2 um ber das gesamte 1agelbett zu !achsenZunge$-hr sechs Monate.
Andere $lssige Fungizide k<nnen mit dem DMSO gemischt2 und au$ das geheilte 1agelbett
gestrichen !erden. Formen Sie eine 7ache unter der Fleischlasche2 ber!igend an dem
Wachstumszentrum des 4ehnagels. Wenn der 1agel aus!-chst2 !ird er kontiunierlich in ,ontakt
mit dem 'enetrierenden Fungizid sein2 s'eziell2 !enn ein Stck Plastik ber den 4eh geklebt !ird.
DMSO ist selbst $ungizid2 so dass Sie das Problem mit z!ei Mitteln au$ einmal behandeln.
Athletischer 30E
,
Der medizinische 1ame $r athletischer Fu; ist tinea $edis2 er beschreibt ihn und seine &rsache am
besten. *inea bedeutet Pilz2 und pedis des Fu;es. Aber ich bitte Sie2 zu realisieren2 dass der
Bathletische Fu;C2 ein ganzes Set an S)m'tomen beschreibt2 aber nicht die (au'tursache.
Der Pilz an sich %erursacht die Fu;krankheit nicht. Da Pilz ein Parasit ist2 ben<tigt er ein
ordentliches Medium2 um zu gedeihen. Die (aut des Fu;es2 eingehllt in einen hei;en Schuh2 mit
der (itze2 !elche das Pilz!achstum ausbrtet2 ist ein her%orragendes Medium. So !ie ein Pilz im
Oberboden !-chst2 lebt und !-chst der (aut'ilz au$ toter (aut2 au$ toter (aut %on (hneraugen
und Sch!ielen. 3r ist %orhanden au$ den F;en hunderttausender Menschen2 allgemein mehr bei
M-nnern als bei Frauen2 da Frauenschuhe eher o$$en sind2 und die Ableitung der (itze beim 0ehen
erlauben.
Wird eine Person in$iziert2 zeigen sich die S)m'tome schnell als Skalierung z!ischen den 4ehen2
und entlang der 0renzen der Fersen2 und entlang der 7-ngs!<lbungen. 3s tritt Auckreitz2 so !ie
Mazeration au$2 mit Faltenbildung 2 und sich sch-lender (aut. Das sichere 4eichen eines
athletischen Fu;es sind !inzige +lasen2 die in 0ru''en au$treten2 und !enn sie au$'latzen2
kreis$<rmige2 gl-nzende2 rote +ereiche au$ der &nterseite zurck lassen.
Die S)m'tome sind bekannt2 dass sie %on einer !armen Saison au$ die n-chste2 in @F Prozent der
F-lle !iederkehrenR die ,rankheit ist bei %ier %on $n$ in$izierten Personen chronisch.
3s gibt bereits eine e*zellente +ehandlungsmethode in Form %on anti$ugalen Mitteln2 die au$ den
Fu; au$getragen !erden2 mit DMSO als 6rans'orteur. Diese 7<sung durchdringt die oberen
(autschichten2 und schickt das anti$ugale Mittel tie$ in das 0e!ebe2 um Geden Pilz an der
Ober$l-che2 oder in der (aut abzut<ten. 4us-tzlich ist DMSO selbst eine $ungizide Substanz2
!elche die S)m'tome des athletischen Fu;es sto''t2 durch das %erhindern des Wachstums des
ner%ent<tenden Parasiten. &m sich selbst zu hel$en2 den athletischen Fu; los zu !erden2 ist die
Prozedur2 die auch %on Mitarbeitern des 0esundheits!esens ange!endet !ird2 die in$izierte (aut
zu bearbeiten2 mit dem geeigneten (eilmittel $r den athletischen Fu;2 und $r die S)m'tome2
!elche Sie behandeln !ollenI eine :erme $r !unde2 ungeschtzte (autober$l-chenR eine Salbe $r
%erdickte skalierte +ereicheR eine Flssigkeit $r unge<$$nete +lasen. Anschlie;end bedecken Sie
dieses (eilmittel mit der 'assenden Form an DMSOI einer :reme2 einem 0el2 oder einer
Flssigkeit. +enutzen Sie nicht !eniger2 als die PF Prozentige St-rke an DMSO $r eine e$$ekti%ere
Penetrationsleistung. Die +esch!erden sollten in kurzen 4eit nachlassen2 und m<glicher!eise nicht
!iederkehren2 s'eziell2 !enn Sie dieses (eilmittel zur (and haben.
30E2er0ch
,
Fu;geruch2 eines der l-stigsten Probleme2 ist !eder schmerz%oll2 noch in$ekti<s2 und
!issenscha$tlich bekannt als +romidrose.
+romidrose resultiert nicht not!endiger Weise aus einem Mangel an Sauberkeit. Wo ordentliche
Fu;h)giene hel$en !rde2 ist Fu;geruch !irklich ein 's)chologisches Problem. Die Menschen2 die
an ihm leiden2 sind SubGekt %on schmach%ollen sozialen Situationen. Die (au'tursache ist eine
$unktionelle St<rung des 1er%ens)stems. 3s ist mehr als das Waschen der F;e not!endig2 um
7inderung zu scha$$en2 und die +el-stigung zu eliminieren.
Die S)m'tome %on +romidrose sind2 den deutlichen 0eruch beiseite gelassen2 eine Au$!eichung
der (aut z!ischen den 4ehen2 so!ie eine 3m'$indlichkeit des Fu;$leisches. 3s k<nnen sich au$ den
Fu;ballen2 oder au$ den Fersen !inzige +lasen bilden.
Fu;geruch %ersch!indet nicht schnell durch eine +ehandlung. Wie auch immer2 es gibt Methoden2
die das Problem %erringern2 und sogar kom'lett eliminieren. Das 3instreichen der Fu;sohlen mit
DMSO ist m<glicher!eise eine %on ihnen. Ob!ohl es so erscheint2 als ob Sie lediglich den einen
schlechten 0eruch gegen einen anderen tauschen2 !ird der DMSO 0eruch in einem oder z!ei
6agen %ersch!inden2 und den Fu; zurck lassen2 ohne seinen eigenen schlechten 0eruchZ
!enigstens eine 4eit lang. Ae l-nger Sie das DMSO darau$ behalten2 um so l-nger bleibt der
Fu;geruch !eg.
1ebenbei m<chte ich anmerken2 dass %iele Menschen dramatische 7inderung ihrer Briechenden
F;eC er$ahren haben2 durch das 3nt$ernen %on 4ucker %on ihrer Di-t2 und durch die adeQuate
3innahme %on #itamin + ,om'le*2 und eines 4ink 1ahrungserg-nzungsmittels.
T;nzer60E
,
6-nzer$u; ist eine 3ntzndung2 und in sch!eren F-llen2 eine #erschiebung2 oder +ruch der z!ei
kleinen ,nochen2 die unter dem ,o'$ des ersten Mittel$u;knochens liegen. &nd !ie Sie %ermuten2
tritt er am h-u$igsten au$2 bei Menschen2 die %iel tanzen.
Die Sesambeine sind in Sehnen angeordnet2 !elche unter dem 0elenk des gro;en 4ehs %erlau$en.
5hre Funktion ist die /eibung zu %ermindern2 !enn die gro;en 4ehen sich be!egen. &nblicher
Stress kann diese z!ei kleinen ,nochen %erletzen. 6anzen bringt eine unbliche +elastung au$ die
Sesamknochen2 !elche besch-digt !erden k<nnen. 3ntzndung und Schmerz ge$-hrden die
F-higkeit des 6-nzers. Wenn er oder sie den Schmerz ignorieren2 k<nnen die kleinen
Sesamknochen brechen2 oder %erschoben !erden. Dies kann bei Gedermann 'assieren2 nicht nur bei
6-nzern.
+ei der +ehandlung dieses Fu;'roblems2 ist eine Diagnose %er'$lichtend. Dann ist eine
z!eckdienliche Polsterung des 0elenkes durchzu$hren2 um nach der 'h)siologischen 6hera'ie die
/eduktion der 3ntzndung zu messen. DMSO2 %erbunden mit &ltraschall hat sich als e*zellent
er!iesen2 als s'ezielle Form der 'h)siologischen 6hera'ie. Sie nimmt augenblicklich die
3ntzndung aus dem kranken 6-nzer$u;. 3ine Polsterung !ird ange!andt2 nachdem sie au$ dem
Fu; 'latziert !urde2 im Schuh2 oder als ein 6eil einer Orthese2 um die Sesamknochen %or
berm-;igem Stress zu schtzen.
Metatarsal2ie
,
Metatarsalgie2 oder Mortonsche 4ehe2 ist ein 'l<tzliches2 schar$es2 stechendes Schmerzge$hl in den
4ehen. Der Mortonsche 4eh kommt %on einer 3ntzndung des 1er%es des dritten und %ierten
Mittel$u;knochens2 !elche ein Qu-lendes 0e$hl her%orru$t. 7-u$er sind manchmal die O'$er
dieses neuralgischen Schmerzes. Metatarsalgie !ird %erursacht durch die ,om'ression eines
kleinen 4ehner%es2 z!ischen z!ei %erschobenen metatarsalgischen ,nochen. 3ntzndung entsteht2
!enn der ,o'$ eines metatarsalgischen ,nochens gegen den anderen ge'resst !ird2 und es den
1er% daz!ischen er!ischt. +ei Gedem Schritt !ird der 1er% gerieben2 ge'resst2 und irritiert.
,onseQuenter!eise !ird der in%ol%ierte 1er% %ergr<;ert2 durch einen Mantel aus 1arbenge!ebe2
!elcher sich $ormt2 um ihn zu schtzen. Das 0e!ebe %ergr<;ert sich in ein 1eurom2 !elches
e%entueller !eise chirurgisch ent$ernt !erden muss2 um totale Schmerz$reiheit zu erlangen.
Der Podiatrist kann beim Mortonschen 4eh 7inderung herbeischa$$en2 indem er andere 6echniken
als die neuromische :hirurgie an!endet. Dies kann ausge$hrt !erden durch 5nGektionen mit
lokalen Anesthetika2 die mit DMSO gemischt !erden2 in den Fu;. 3in Pad kann in dem Schuh
'latziert !erden2 um die metatarsalgischen ,<'$e gegenseitig auseinander zu halten. Oder es
k<nnen orthetische 0er-te durch den Patienten getragen !erden. Der Podiatrist l-sst #orsicht
!alten2 und inGiziert sehr langsam2 da intramuskul-re 5nGektionen Schmerzen %erursachen k<nnen2
ob!ohl das lokale +et-ubungsmittel dazu tendiert2 dies zu kaschieren. 3ine gute 6echnik !ird
+esch!erden beim Patienten %ermeiden.
Sen760E
,
+eim sogenannten Senk$u; handelt es sich in Wirklichkeit um gesch!-chte F;e2 die so
beranstrengt sind2 dass sie S)m'tome ent!ickelt haben.
5n dem klassischen Fall des Senk$u;es2 haben nahezu alle ,nochen des Fu;es ihre Position
%er-ndert. Der Fersenknochen rollt sich nach innen2 der ,n<chel setzt sich ab2 das Schienbein !ird
markanter2 der Kuaderknochen !ird nach au;en gez!ungen2 und beide gro;e 4ehen2 und der $n$te
4eh steigen au$. Die anderen ,nochen sinken ab2 und das innere 7-ngsge!<lbe $-llt.
Die O'$er $hlen Schmerz und +rennen im Fu;2 und Mdigkeit2 so!ie stechenden Schmerz in den
+einen. Sie k<nnen !eder stehen noch gehen2 ber irgendeinen 4eitraum. Schmerzha$te Sch!ielen
k<nnen au$ dem Fu;ballen !achsen2 da der %ordere metatarsalgische +ogen auch ab$-llt.
&ntersuchen Sie sich selbst au$ abge$lachte +<gen2 durch das kontrollieren 5hrer F;e au$
Ab$lachung. Oder2 stellen Sie sich %or einen S'iegel2 und beobachten die /ckseite 5hrer F;e.
+eachten Sie2 ob sich die Fresensehnen nach innen zueinander gebogen haben. Dies ist das
Hel4ische Ceichen.
7inderung der Schmerzen durch die abgesunkenen +<gen2 kann durch eine +ehandlung mit
%erschiedenartigen 0er-ten2 die durch 'ro$essionale Podiatristen ent!ickelt !urden2 erreicht
!erden. Der Podiatrist kann die normale Funktion %on besch-digten Muskeln2 oder 7igamentenin
drei Stu$en !ieder herstellenI
=. Ph)sische 6hera'ie unter An!endung %on DMSO und &ltraschall2 um die 3ntzndung zu
reduzieren.
D. An!endung einer korrekti%en Stra$$ung
E. (erstellen %on 3inlagen $r die gesch!-chten F;e.
Wie lange sie die Probleme haben2 und deren 3rnstha$tigkeit bestimmen2 !ie e$$ekti% die
dreistu$ige DMSO +ehandlung sein !ird. /ealisieren Sie bitte2 dass !enn nichts getan !ird2 um die
abgesunkenen +<gen zu $hren2 !ird es 'eriodische 3'isoden %on Schmerz geben2 und dass die
S)m'tome au$treten2 behandelt !erden2 %ersch!inden2 und !ieder au$treten.
DMSO scheint hoch e$$ekti% bei akuten Fu;'roblemen zu sein2 aber kaum e$$ekti% bei chronischen
Fu;'roblemen2 au;er bei chronischer calcanei Fersenentzndung.
3ersens!orn
,
An dem Fersenknochen2 dem calcaneus2 $ormt sich manchmal ein s'ornartiges 0e!chs aus
:alcium2 !o die Muskel und 7igamente des Fu;es be$estigt sind. 3in oder mehrere S'orne !achsen
au$ dem Fersenknochen2 sind aber mit Fu;$leisch bedeckt2 so dass es Aahre braucht2 bis der S'orn
zum Problem !ird.
Der Fersens'orn schmerzt2 !enn Sie 5hr 0e!icht au$ den ,nochen geben. Aeder kann da%on
betro$$en !erden. Frauen leiden genauso daran !ie M-nner. 3r scheint meistens bei Personen ber
>F au$zutreten2 und die +esch!erde kann kann %on Arthritis oder schlechter Durchblutung begleitet
!erden.
Die tie$erliegende &rsache ist die chronische berlastung des Fu;es2 ausgel<st durch sch!ache
F;e2 %erl-ngertes Stehen2 unsachgem-;es Schuh!erk2 oder strukturellen #ersatz der F;e. 5n
Gedem Fall sind die F;e unzureichend $r die Au$gaben2 die sie er$llen mssen2 und berlastung
bringt 'h)siologische #er-nderungen mit sich2 !ie die ber!ucherung mit der #erkalkung.
Der Schmerz kommt normaler!eise nicht %om S'orn2 sondern %on der 3ntzndung der Muskel2 die
am ,nochen angeschlossen sind. 3s ist am schlimmsten2 !enn man nach einer /ast !ieder an$-ngt
zu gehen.
4ur absoluten 7inderung schmerzha$ter Fersens'orne2 !ird der Arzt das Problem diagnostizieren
und anal)sieren2 und einen ,urs $r eine +ehandlung %orschlagen. Dieser sollte &ltraschall und
DMSO mit einschlie;en und t-glich ange!endet !erden2 um um den tie$ sitzenden Schmerz der
3ntzndung zu ent$ernen. Die lu$tdichte DMSO Abdecktechnik ist e*zellent2 !enn man sie um die
Ferse !ickelt2 um die schmerzha$te 3ntzndung heraus zu ziehen.
nCchel Versta0ch0n2en
,
Der #erstauchte ,n<chel2 eine allgemeine #erletzung2 ist das /esultat einer ge!altsamen
#erdrehung des Fu;es. Man kann sich einen ,n<chel %erstauchen2 !enn man nur au$ der Stra;e
s'azieren geht. Man kann ihn %erstauchen2 !enn man au$ einen unebenen 0rund steigt2 !ie einen
Felsen2 oder einen +ordstein2 !enn man sich mit einem hohen Absatz in einem 0itter $-ngt2 oder
!enn man %on irgend einer (<he herunter s'ringt. Ae akti%er man ist2 desto gr<;er ist die
M<glichkeit2 dass man sich ein 0elenk %erstaucht.
3ine #erstauchung tritt au$2 !enn der Fu; gedreht !ird2 sie tritt meistens au$2 !enn der Fu;
irgend!ie aus der +alance ist. Wenn das 0e!icht des ,<r'ers dann au$ den Fu; !irkt2 !ird es2
anstatt direkt au$ den +oden bertragen zu !erden2 %on nur einer Seite des Fu;es au$ge$angen. Die
#erstauchung $indet an den 7igamenten statt2 !enn der Fu; aus der +alance ist2 und das 0e!icht
'l<tzlich st-rker schiebt2 als es die 7igamente es aushalten k<nnen. ,onseQuenter!eise2 rei;t das
7igament2 !elches das S'rungbein mit dem Schienbein %erbindet. Ae ge!altsamer der ,n<chel
gedreht !urde2 desto gr<;er ist der Schaden und der Schmerz.
So$ort nach der #erstauchung treten die Anzeichen und S)m'tome der #erletzung au$. Aede direkte
+elastung des %erletzten Fu;es kann Schmerzen %erursachen. Wenn es sich um eine leichte
#erstauchung handelt !ird der ,n<chel sensibel und em'$indlich. Wenn es sich um eine sch!ere
#erstauchung handelt2 !ird der ,n<chel hei;2 gesch!ollen2 sensibel2 und schmerzha$t2 so dass man
nicht mehr gehen kann. Der ,n<chel %er$-rbt sich2 manchmal rot2 und manchmal blau. Wenn sich
die Sch!ellung %erst-rkt2 !ird dies begleitet durch Pochen.
Die 1otbehandlung eines %erstauchten 0elenks kann beginnen2 be%or man zum Doktor geht. 4uerst
nimmt man das 0e!icht %om ,n<chel. Man setzt sich hin. Wenn der Schmerz richtig sch!er ist2 ist
dieser #orschlag kaum !ichtig2 $r solche F-lle2 bei denen 0ehen betr-chtliche Schmerzen
%erursacht. Aber man kann et!as +esserung innerhalb !eniger Minuten herstellen2 indem man die
gerissenen 7igamente2 oder gezerrten Muskel mit ?F 'rozentigem DMSO dosiert. 3s kann et!as
brennen2 oder eine /<tung tritt au$2 aber der Schmerz der 3ntzndung !ird aus dem ,n<chel
!eichen.
0eben Sie !eiterhin kein 0e!icht au$ den ,n<chel. Die 3rnstha$tigkeit der #erletzung kann nicht
immer so$ort erkannt !erden2 die S)m'tome !erden nicht alle au$ einmal sichtbar. Die
#erstauchung k<nnte nur als tem'or-re +ehinderung angesehen !erden2 s'eziell nach der schnellen
#erabreichung %on to'ischem DMSO2 aber das +enutzen des 0elenkes kann den Schaden leicht
%erschlimmern. 1ehmen Sie das /isiko nicht au$ sich.
Das DMSO !ird die Sch!ellung reduzieren2 oder %erhindern2 dass diese berhau't au$tritt.
berlegen Sie sich eine ordentliche &ntersttzung $r das 0elenk2 !ie das &m!ickeln der mit
DMSO ange$euchteten (aut mit einem 4urr%erband und decken es mit einer dichten
,chen'lastik$olie ab2 um diese dann mit ,lebestrei$en oder et!as -hnlichem $est zu kleben.
3rinnern Sie sich daran2 dass das 3liminieren des Schmerzes nicht gleichzeitig das Abheilen der
#erstauchung bedeutetR &ntersttzung ist %er'$lichtend2 um die %erdrehten 7igamente gegen den
+einknochen zu halten2 so dass diese sich nicht zu %iel be!egen. Wechseln Sie den 4urr%erband
alle %ier 6age2 !aschen Sie die (aut Gedes mal2 streichen Sie diese !ieder mit DMSO ein2 und
machen Sie mit dieser Prozedur !eiter2 bis kein Schmerz mehr bei direktem Druck au$ die
Pal'ulation durch 5hre Finger au$tritt.
Die Mehrheit2 die an Fu; und +ein'roblemen leidet2 !endet sich %ielen 0adgets zu2 anstatt
'ro$essionelle (il$e zu suchen2 !ie s'eziellen Materialien und 'atentierten Medikamenten2 die !eit
als ,uren be!orben !erden. Die meisten dieser Produkte sind unglcklicher !eise une$$ekti%R
einige !urden ers'onnen in den +ros der Werbe$irmen !elche diese anbieten. Andere sind
BFamilienreze'teC2 die %on 0eneration an 0eneration !eitergegeben !urden2 ihnen !urden neue
1amen gegeben2 sie !erden kunst%oll %er'ackt2 und zu hohen Preisen gehandelt. Das 0eld2 dass Sie
$r Fu; 0adgets ausgeben2 ist o$t %<llig %ersch!endet. +is Getzt irrt die .$$entlichkeit %on einem
(eilmittel zum anderen2 bei ihrer nie endenden Suche nach 7inderung. 3s gibt keine Allheilmittel.
Die einzigen !ahren e$$ekti%en Produkte $r die An!endung an den F;en sind die2 die in 7aboren
getestet und ge'r$t !urden2 in ,liniken2 und Arzt'ra*en. +is Getzt scheint eine Medizin am
meisten $r Fu; und +ein'robleme an!endbar zu seinZ$ast !ie ein Allheilmittel2 es ist DMSO. 3s
ist $r einen gro;en +ereich an!endbar2 bei Sch!ierigkeiten der unteren 0liedma;en2 und kann
eingesetzt !erden2 als e*zellentes 1ot$all (eilmittel2 so!ie als nach$olgende 6hera'ie bei %ielen
Problemen2 die unsere F;e 'lagen.
a!itel *
Die Anwen10n2 von DMSO /ei Verletz0n2en 1es o!6es 0n1 R4c72rats
,
:lara M. Fo* aus 6outle2 Washington2 !ar $assungslos2 am =L.Se'tember =?P? zu er$ahren2 dass ihr
Sohn +ill eine beinahe t<dliche #erletzung erlitt2 !elche den Gungen Mann kom'lett l-hmte. 1ach
einer Serie %on (os'ital Wechsel2 !-hrend der ersten sechs Stunden !urde William A.Shaal zur
&ni%ersit-t %on Oregon gebracht2 dem 0esundheits" und Wissenscha$tszentrum in Portland2 nach
seinem &n$all. 3s !ar ein glcklicher &mzug2 da DMSO ein thera'eutischer 4usatzsto$$ ist2
!elcher au$ der chirurgischen 5ntensi%station der 5nstitution zum 3insatz kommt. 0eorge 0reccos2
M.D.2 der Arzt2 !elcher mit +ill Shaals Fall betraut !ar2 $hrte eine intra%en<se 5n$usion mit dem
e*'erimentellen Mittel durch2 als integrierten 6eil seiner +ehandlung !-hrend der ersten zehn
6age.
+ill hatte in gebrochenes 0enick2 er !ar gel-hmt %on der Stelle der #erletzung ab!-rts. 3r konnte
nicht selbst urinieren2 den Darm entleeren2 Gegliche 0liedma;en be!egen2 reden2 essen2 oder eine
andere Art einer $rei!illigen Funktion aus$hren. An seinem sauber rasiertem ,o'$ !aren
h-ssliche2 aber not!endige Stahlzangen in seinen Sch-del geschraubt2 um die /ckgrats-ule zu
immobilisieren. Dnne Seile und /iemenscheiben mit 0e!ichten !aren angebracht2 um sein
0enick zu bis zu dem entscheidenden Punkt zu strecken2 um es in den urs'rnglichen 4ustand
zurck zu bringen2 und m<glicher Weise zu heilen. 3r blieb im Streck%erband ber >L 6age2
nachdem er aus der 5ntensi%station kam2 in der er %ier 6age lang z!ischen 7eben und 6od
behandelt !urde. Der Augendliche !ar unge$-hr sechs Monate lang im ,rankenhaus.
#erletzungen des /ckgrats sind e*trem ernstha$t2 und /iss!unden oder Schnitte Quer ber den
Strang2 lassen das &n$allo'$er z!angsl-u$ig 'ermanent ohne Funktion. 3ine akute2 Quer %erlau$ende
/ckgrat%erletzung2 %erursacht eine so$ortige erschla$$ende 7-hmung2 so!ie den #erlust aller
3m'$indungen des %egetati%en S)stems2 unterhalb der 7inie der #erletzung. Die 7-hmung
%er-ndert sich allm-hlich in Stunden oder 6agen zu einer s'astischen Para'hlegie gebhrend der
bertreibung des normalen Streck"/e$le*es. Die 0liedma;en ent$alten s'ontane S'rnge oder
S'astiken. S'-ter2 !enn das /ckgrad in der lumbosacralen /egion nicht %ollkommen abgetrennt
ist2 erscheinen S'astiken des Streckmuskels oder der Fle*oren2 und tie$e Sehnenre$le*e und
autonome /e$le*e kehren allm-hlich zurck.
Abh-ngig da%on2 !ie kom'lett das 6rauma des /ckgrats ist2 k<nnen nur 'artielle motorische und
sensorischer 1er%en%erlust au$treten. Willkrliche +e!egungen k<nnen zurckkehren2 aber sie sind
ungeregeltR sensorische #erluste sind da%on abh-ngig2 !elcher 6eil des /ckgrats betro$$en ist. Die
%erlorenen oder beeintr-chtigtigten Sinne k<nnen die Sinne der ,<r'erhaltung2 Sch!ingung2
7ichtem$indlichkeit oder Schmerz2 den 6em'eratur"2 so!ie den +erhrungssinn betre$$en. 3in
halber Schnitt durch das /ckgrat %erursacht s'astische 7-hmungen2 den #erlust des Sinnes der
,<r'erhaltung der Seite2 die durchtrennt !urde2 so!ie den #erlust des Schmerz"so!ie das
6emeratursinnes au$ der anderen Seite.
+ei einer #erletzung2 die so anhaltend ist2 !ie bei den Gungen +ill2 kann sich das /ckgrat %on dem
ernstha$ten Schaden nicht erholen2 und o$t !ird dieser dauerha$t. Deshalb2 !enn in der ersten
Woche nach der #erletzung +e!egung oder 0e$hl au$treten2 sind dies gnstige 4eichen $r et!as
3rholung. Aede Funktionsst<rung2 die sechs Monate andauert2 %erbleibt 'ermanent.
3ine sch!ere /ckgrat%erletzung ber dem $n$ten (als!irbel2 ist normaler!eise $atal.
+ill !ar an diesem Punkt. Sicherlich treten motorische und sensorische #erluste au$2 und die
/e$le*b<gen2 die die +lase2 die se*uelle Akti%it-t beim Mann und die Darm$unktion kontrollieren2
sind zerst<rt.
Ob!ohl das DMSO e$$ekti% bei der (eilung %on /ckgratl%erletzungen !irkt2 !enn es intra%en<s
innerhalb %on ?F Minuten nach der #erletzung %erabreicht !ird2 erhielt +ill Shaal das DMSO erst
sieben Stunden s'-ter. 6rotzdem bekam er nach di%ersen 6agen deutliche 0e$hle in seinen
Schultern2 Armen2 in seiner oberen +rust2 und sogar in seinen +rust!arzen. Seine Familie !ar
berglcklich2 die /ckkehr seiner Sinne beobachten zu k<nnen2 :lara Fo* sagteI ...und be%or das
Mittel abgesetzt !urde2 konnte er 0e$hle und berraschungen in seiner +lase und den 1ieren
erleben2 indem er !ieder und !ieder urinieren !ollte2 und auch urinieren konnte. 1atrlich k<nnen
Sie sich die Freude %orstellen2 die mit Geder neuen 3ntdeckung au$trat.
Dies !ar 'h-nomenal2 da +ills Problem so ernstha$t !ar2 dass Dr. 0reccos2 als er die Familie tra$2
die das erste Mal ins ,rankenhaus kam2 ihnen die /<ntgenau$nahmen zeigte2 und ihnen erkl-rte2
dass ihr Sohn eigentlich tot sein msse. 3r sagte2 dass die (au'tursache2 das +ill es berhau't
gescha$$t hat2 seinem e*zellenten 'h)sischem und menthalem zustand zu %erdanken !-re. Der Arzt
$gte $reiheraus hinzu2 dass !enn +ill berleben !rde2 !rde er z!ei$ellos $r den /est seines
7ebens gel-hmt bleiben2 %on dem Ort der #erletzung in seinem 1acken ab!-rts.
W-hrend des #erlau$s der ersten z!ei Wochen2 !ehrte der Patient drei An$-lle %on
7ungenentzndung ab2 so!ie eine sehr b<sartige 3ntzndung des &rinaltrakts. 3s ist nicht
unge!<hnlich bei O'$ern eines zer%ikalen /ckgratschadens2 das bei ihnen Atemsch!ierigkeiten
und +lasen'robleme au$treten. Die Familienmitglieder2 der Patient2 und der Arzt2 realisierten2 !ie
auch immer2 dass das DMSO buchst-blich das 7eben des Gungen Mannes gerettet hat2 in dem es die
Flssigkeit und den Druck %on seinem /ckgrat2 und ,o'$ abzog2 !-hrend es langsam das 0e$hl
in seinem ,<r'er !iederherstellte. Ohne die intra%en<se #erabreichung des Mittels !-re er
%ermutlich gestorben.
#iele der ,nor'el in dem 1acken des Patienten !aren zer$allen. +ill ben<tigte eine O'eration2 um
diesbezglich Abhil$e zu scha$$en2 und diese !urde durchge$hrt2 $n$ Wochen nachdem das
,rankenhaus'ersonal bei ihm das DMSO abgesetzt hatte. Die chirurgische Prozedur2 !elche das
5m'lantieren z!eier rost$reier chirurgischer Stangen in die /ckseite seines 1ackens mit einbezog2
!urde %ereint mit et!as ,nochen und Muskel2 !elche %on seiner linken ($te entnommen !urden.
Die O'eration !ar de$initi% er$olgreich.
3in 'h)sisches 6hera'ie'rogramm !urde als ein 6eil des /ehabilitations'rozesses inkor'oriert2
allerdings hielten 'osto'erati%e Schmerzen den Patienten da%on ab2 es auszu$hren. 3r h-tte mehr
7eidenscha$t zum ben gebraucht2 konnte diese aber nicht $inden. Als die 6age %ergingen2
%erschlechterte er sich langsam2 und der Gunge Mann und seine Mutter erkannten2 dass ein +edar$
bestand2 die intra%en<sen DMSO +ehandlungen !ieder au$ zu nehmen. Die einzige Sache2 !elche
das ,rankenhaus'ersonal erlaubte2 !aren einige to'ische An!endungen des Mittels au$ die
schmerzenden +ereiche2 in seinem 1acken2 den Schultern2 den Armen2 und anderen 6eilen des
,<r'ers. DMSO au$ die (aut minimierte den Schmerz.
Dann bemerkten einige Familienmitglieder leichte und $lie;ende +e!egungen in +ills +einen2 als
sie das 7<sungsmittel au$trugen. Seine Mutter beschrieb diese +e!egungen dem
,rankenhaus'ersonal2 aber ihre +eschreibungen !urden abgetan als die m<glichen s'ontanen
('$er oder S'astiken der 7-hmungen der (emisektion des /ckgrats. Die Sch!estern und
medizinischen Studenten2 in diesem ausbildendem ,rankenhaus $assten die +e!egungen als
ein$ache natrliche Fu;s'astiken au$2 !elche %on 4eit zu 4eit au$treten.
BDann2 eines 6ages machte einer seiner F;e eine solche +e!egung2 !-hrend Dr.0reccos bei ihm
stand2 um mit ihm zu reden. Der Doktor kam aus +ills 4immer mit einem +lick %oller 3hr$urcht
und #er!underung2 und erkl-rte mit $lacher Stimme2 dass er Getzt !sste2 ber !as !ir redeten2 und
er stimmte augenblicklich damit ber ein2 das dies in der 6at keine regul-re S'astik !-re2 sondern
et!as ganz anderes2 ber !as man in den kommenden Wochen s'ekulieren !rde.Csagte seine
Mutter.C &nge$-hr drei Monate lang2 seit dem sie bei +ill das DMSO abgesetzt haben k-m'$en !ir
t-glich darum2 dass die intra%en<se Prozedur $ortgesetzt !ird2 ohne %iel 3r$olg. Aber !ir scha$$ten
es endlich2 kurz %or den Weihnachts$eiertagen2 sie !aren ein%erstanden2 allerdings unter sicheren
Au$lagen.
Das medizinische Personal !ollte den Patienten Quer durch die Stadt be!egen2 $r eine Serie
1eurologischer 6ests2 die mit s'ezieller Ausrstung am 0ood Samaritan (os'ital ausge$hrt
!erden sollten. Wrden diese 6ests Gegliche (o$$nung einer bemerkbaren #erbesserung indizieren2
!elche dem DMSO zugeschrieben !erden k<nnte2 dann !rden sie ihm das Mittel !ieder $r ein
'aar Wochen %erabreichen. Danach !rde er an das 0ood Samaritan (os'ital zurckge$hrt2 und
die n-chste Serie der selben 6ests !rden !ieder durchge$hrt !erden. 0-be es keine signi$ikanten
#er-nderungen2 dann !rde die intra%en<se DMSO #erabreichung abgesetzt !erden.
B#on diesem 4eit'unkt an2C berichtete Mrs. Fo* B%erbesserte sich +ill schnell und st-ndig2 bis zu
dem Punkt2 an dem er nun ein Ma*imum an beru$sbedingter und 'h)sischer 6hera'ie scha$$te2 ber
drei bis $n$ Stunden t-glich2 ohne Schmerzen zu habenR er !ar schier ersch<'$t2 da er an sich selbst
so sch!er arbeitete. 3r steigerte sich beim (eben %on D ^ P$und 0e!ichten durch seinen rechten
Arm und (andgelenk au$ =L"=H P$undR und %on = ^ mit seinem linken Arm und (andgelenk au$
EL">F. Dadurch2 dass der in der 7age !ar dies zu erreichen2 stellte er seine 6rize's (Muskel) im
rechten Arm !ieder her2 !elche bis dahin %erkmmert !aren2 und ich !rde einen sehr guten
+ize'smuskel hinzu $gen2 au$ !elchen er e*trem stolz ist2 und der bereit !-re2 es mit
irgendGemanden in einem Wrestling S'iel au$zunehmen. &nd langsam aber sicher erholt sich der
rechte 6rize's !ieder2 und !ir sind %oller 4u%ersicht2 dass er alles2 !as er einmal $rher gehabt hat2
!ieder zurck bekommt.C
Am =E. M-rz=?@F !urde +ill zum 0ood Samaritan ,rankenhaus zurckgebracht2 um die $rheren
6ests zu !iederholen. Die /esultate !aren nicht !eniger als erstaunlich. Alle 5nter'r-tationen der
$rheren 6ests indizierten seine dramatische #erbesserung. 4us-tzlich zeigte der Patient2 dass er
sensorische 1er%enem'$indungen in seinem rechten Fu; hatte. Der Patient !ar $ast zu dem2 !as er
einmal !ar !iederhergestellt. 3r !urde 'ermanent aus dem ,rankenhaus entlassen.
+ill kam nach (ause2 in der 7age selbst zu essen2 seine 4-hne zu 'utzen2 sich zu rasieren2 seine sich
anzuziehen2 und sich selbst zu baden.
Sechs Monate zu%or !ar er mehr tot als lebendig2 und die Familie bereitete sich au$ seine
lebenslange kom'lette 7-hmung %or2 nun !ar der Gunge Mann in der 7age2 seinen manuellen
/ollstuhl selbst zu bedienen. Sogar %or einem Monat konnter den /ollstuhl nicht alleine be!egen.
Aber intra%en<se 5nGektionen %on DMSO %er-nderten dies alles.
BW-hrend der letzten sechs Monate %erbrachte ich %iele Stunden in Dr. Aacobs ,linik2 mit seinem
!under%ollen und umsorgenden Personal2 die Wunder ber Wunder beobachten konnten2 !elche
direkt %or meinen Augen geschahen2C schrieb :lara M. Fo* an :laude Pe''er2 den #orsitzenden
des ,ongressausschusses $r Alterung des /e'r-sentantenhauses.C5ch habe Menschen gesehen2 die
DF Aahre oder l-nger total gel-hmt !aren2 und als sie behandelt !urden2 $ingen sie an2 sich zu
be!egen. Man kann das Staunen in ihren Augen sehen. 5ch !urde 4euge der 3hr$urcht in ihren
Augen2 und des (andelns eines Gungen Paares2 deren ,ind bei Do!nWs S)ndrom behandelt !urde2
und h<rte mit %erzckter Au$merksamkeit2 !ie diese erz-hlten2 !ie !eit das ,ind %on der 6re des
6odes bis heute kam. 5ch habe Menschen mit %erschiedenen ,rankheiten oder Schmerzen zu Dr.
Aacobs ,linik geschickt2 oder sie 'ers<nlich hingebracht und ihr 7achen und ihre -u;erste
4u$riedenheit gesehen2 !ie diese geheilt oder ihnen gehol$en !urde2 nach Aahren %oller
+esch!erden und Schmerzen. &nd dann habe ich mich zurckgelehnt2 um Dr. Aacobs absolute
#erzcktheit zu sehen2 nach einem neuen er$olgreichem Fall der +ehandlung. Wie stolz und
$r<hlich er !ar2 in der 7age zu sein2 uns Menschen zu hel$en.
B 5ch habe auch %iel gelesen und recherchiert2 ber die ganze und !ahre 0eschichte dieses
bemerkens!erten Mittels2 und ich kann nur all meine (o$$nung in 0ebete zusammen $assen2
zusammen mit %ielen Millionen Anderer2 dass dieser bescheidene Mann all seine Arbeit und
6r-ume materialisiert sehen kann2 in dem $inalen 3r$olg2 damit das DMSO durch die FDA au$ den
Markt zurckgeholt !ird2 so dass alle Amerikaner eine :hance bekommen2 dass ihnen gehol$en
!ird2 oder sie gerettet !erden2 durch diese +emhungen. 5ch dr-nge Geden dazu2 %erbunden mit
dieser M<glichkeit2 bitte sorg$-ltig alle Fakten zu 'r$en2 und zu hel$en2 und dieser Andacht 0eh<r
zu schenken.C
DMSO 3orsch0n2 4/er 1as U-7ehren ne0rolo2ischer StCr0n2en<
,
Die 7abore*'erimente gingen !eiter2 in denen DMSO benutzt !urde2 um simulierte 6raumen zu
behandeln2 !elche in den Wirbels-ulen %on A$$en %erursacht !urden. &nter 5dealen +edingungen2
!erden die e*ternen Faktoren und die /e'roduzierbarkeit der #erletzungen der A$$en streng
kontrolliert2 und B die 3$$ekte %on DMSO !aren o$t dramatisch2 manchmal unge!<hnlich2 und
selten ohne Wirkung2C sagte Aack.:. De la 6orre2 Sc.D2 M.D.2 :he$ der Abteilung der
1eurochirurgie 2 der medizinischen Schule2 der &ni%ersit-t %on Miami2 in Miami2 Florida. 3r !urde
inter%ie!t2 bei dem halbG-hrlichem 6re$$en2 der DMSO Societ) %on Florida2 5nc2 !elches
abgehalten !urde in Sarasota2 Florida2 im 1o%ember =?@F. BDie !ichtige Frage unserer
Forschungen der Getzigen 4eit ist nicht 2 ob das DMSO !irkt2 dies !urde bereits !iederholt in
unserem 7abor2 und in den 7aboren anderer gezeigt2 aber...!ie es !irkt8C
Dr. de la 6orres 3r$ahrung mit DMSO um$asst mittler!eile D> Aahre2 und schlie;t grunds-tzliche2
so !ie klinische Forschung mit ein. 3r e*'erimentierte mit ,o'$ und Wirbels-ulen%erletzungen2
Schlagan$-llen2 #erbrennungen2 &rinausscheidungen2 Atemstimulation2 0ehirnsch!ellung2 und
dem zellul-ren Mechanismus. 3r %er!endete sieben unterschiedliche 6iers'ezies2 inklusi%e
menschlicher Wesen. 3r entdeckte2 dass das DMSO einen 'ositi%en 3$$ekt au$ eine Anzahl
lebensbedrohlicher +esch!erden ausbt2 inklusi%e ,o'$ und Wirbels-ulentrauma2 celebraler
3mbolie2 so!ie Atemsch!ierigkeiten.
1eurologische ,o'$ und Wirbels-ulen%erletzungen2 so!ie Schlagan$all sind kom'le*e
medizinische Probleme. 6rotzdem macht der !eite 3insatzbereich des DMSO dieses brauchbar in
%ielen dieser F-lle. Durch eine ,ombination %on erh<hter Di$$usion %on Flssigkeiten durch die
,<r'ermembranen2 so!ie Deh)dration2 lindert das 7<sungsmittel die besch-digende Sch!ellung2
und den Druck2 der o$t ,o'$ und Wirbels-ulen%erletzungen begleitet. Diese 7inderung entsteht2 da
die Substanz die (autbarriere so!ie die +lut"(irnschranke durchQuert. Die +lut"(irnschranke ist
ein 'rotekti%er Mechanismus2 !elcher z!ischen dem zirkulierenden +lut und dem 0ehirn e*istiert2
!as die Anzahl %on Moleklen begrenzt2 !elche das 0ehirn erreichen. Sie schtzt sicher %or
$remden Proteinen2 natrlichen ,<r'er'roteinen2 und dem 3intreten anderer Substanzen2 einige %on
ihnen k<nnten to*isch $r das 1er%enge!ebe sein.
B4uerst dachten !ir2 dass diese 3igenscha$t %on DMSO ein 1achteil sein k<nne 2Csagte Dr.de la
6orre2 B da !ir der Meinung !aren2 dass es2 !enn es einmal die +arriere durchdrungen hat2 ein$ach
im 1er%enge!ebe eingelagert !ird2 und mehr Sch!ellung %erursachen !rde. Was es tats-chlich
macht2 ist2 dass es das 0e!ebe betritt2 !ie %errckt Wasser au$nimmt2 um damit aus dem S)stem zu
eilen2 indem es den Druck mindert.C
Die F-higkeit des DMSO ra'ide die (aut"2 so!ie die +lut"(irn +arriere zu durchQueren erlaubt es
ihm bei der Penetration anderer Mittel zu hel$en2 !as schon eher her%orgehoben !urde. BAls
+eis'iel mussten einige 6umore im 0ehirn durch :hemothera'ie 5nGektionen behandelt !erden.
(ohe Dosen mussten inGiziert !erden2 be%or das Mittel begann zu !irken2 und an diesem Punkt
kann die 6o*izit-t des Mittels den Patienten t<ten2Csagte de la 6orre.CWenn man eine Substanz hat2
so !ie DMSO2 !elches das Anti",rebs Mittel in den 6umor trans'ortieren kann2 und in den
unmittelbar umgebenden +ereich2 kann man %erringerte ,onzentrationen des :hemothera'iemittels
%er!enden.C
Da das DMSO (autbarrieren mit 7eichtigkeit durchdringen kann2 aber die 4ellen dabei nicht
sch-digt2 ist DMSO $r sich selbst eine ,lasse eines neuen (eil'rinzi's. Weiterhin schtzt es 4ellen
%or mechanischer +esch-digung.
/amon 7im2 M.D.2 assoziierender Pro$essor der 1eurochirurgie und Forschung2 assoziierend in der
+iochemie an der medizinischen Schule der &ni%ersit-t %on :hicago2 $hrte einige 3*'erimente
durch2 bei denen er DMSO an glialen 4ellen an!endete. Das Sttzge!ebe der Wirbels-ule und des
0ehirns besteht aus glialen 4ellen. Dr. 7im 'r-'arierte ,ulturen %on glialen 4ellen und DMSO2
!elche er ,langsch!ingungen aussetzte. DMSO schtzte die zellularen Membranen %or dem
auseinander brechen durch die #ibrationen2 es schtzte die +estandteile Geder 4elle. 4um +eis'iel2
die sack$<rmigen 7)some2 die sich in Geder 4elle be$inden2 !rden 3nz)me $reisetzen2 die
gesundheitssch-dlich $r andere 4ells)steme sind2 !enn sie aus den 0renzen ihrer 3lternzellen
ent!eichen !rden2 und !rden somit Sch!ellung und Druck %erschlimmern. Wenn DMSO in die
4ellen instilliert !ird2 $indet dieser 3nz)m%erlust durch die 4ellen nicht statt2 !ie durch Dr. 7ims
3*'erimente mit glialen 4ellen be!iesen !urde.
3in gro;er 6eil des 'ermanenten neurologischen Schadens bei einer 0ehirn%erletzung und einem
Schlagan$all2 !ird %erursacht durch die /eduktion des +lut$lusses in das 0ehirn. 3in
unterbrochener +lut$luss resultiert in eine unzureichende #ersorgung mit Sauersto$$ und
1-hrsto$$en des 0ehirnge!ebes. DMSO untersttzt einen besseren +lutstrom durch die
#erringerung der 6romboz)tenklebrigkeit und der Anh-u$ung %on ,lum'en$ormationen. Dies sind
normaler!eise 4ust-nde2 !elche #enen und Arterien %ersto'$en k<nnen.
DMSO stimuliert die Freisetzung %on Prostaglandin2 !as den Durchmesser der +lutge$-;e erh<ht.
3s hemmt auch die Freisetzung des anderen Prostaglandins2 !elchse die 0e$-;e einengt2 so!ie den
+lut$lu; reduziert.
Dr. de la 6orre betont2 dass die Patienten mit einer Wirbels-ulen%erletzung2 !elche ,andidaten $r
eine DMDO +ehandlung sind2 z!ei ,riterien au$!eisen mssen. Als erstes muss die #erletzung
des &n$allo'$ers $risch sein2 !enn sie mehr als ein 'aar Stunden alt ist2 haben sich die 'athogenen
,onseQuenzen bereits gut etabliert. Sie !erden nicht durch irgend!elche Mittel re%ersibel sein.
B+ei unseren DMSO Forschungen !aren anderthalb Stunden das 7imit2C sagte der 1eurochirurg.
BWir !issen nicht !ie lange dieses 7imit er$olgreich hinausgeschoben !erden kann2 da dieses %on
dem Ort und der Sch!ere der #erletzung abh-ngt.C
Das z!eite ,riterium $r einen Patienten ist2 dass er eine so ernstha$te Wirbels-ulen%erletzung
au$!eisen muss2 dass kon%entionelle +ehandlungen keinen Sinn ergeben !rden2 so!ie eine
s'ontane 3rholung ausgeschlossen ist. B#iele Patienten kommen herein mit einem #erlust %on
sensorischem 0e$hl2 und sogar einem #erlust %on motorischer F-higkeiten2 und dennoch erholen
sie sich manchmal ganz ohne +ehandlung2C sagte der la 6orre. B Wenn DMSO solchen Patienten
%erabreicht !ird2 gibt es keine M<glichkeit herauszu$inden2 ob ihre 3rholung s'ontan geschieht2
oder !egen des Mittels.C Wie kann ein Arzt Patienten isolieren2 die sich nicht durch die
kon%entionelle 6hera'ie erholen !erden8 BWir haben da einen 6est2 genannt2 die
Bsomatosensorische e%ozierte Ant!ortC2Csagte er2C!elcher die Akti%it-t an der somatosensorischen
/inde im 0ehirn misst2 sobald der 'eri'herale 1er% stimuliert !ird. Sollte ein 'ermanenter Schaden
der Wirbels-ule bestehen2 !ird keinerlei Akti%it-t au$gezeichnet. Wegen unserer 3r$ahrung mit
7abortieren2 glauben !ir2 dass bei Patienten mit keiner Ant!ort sich m<glicher!eise die motorische
Funktion nicht mehr erholen !ird. Durch das rckg-ngig machen dieser 1icht"Au$nahme der
Akti%it-t im 0ehirn mit DMSO2 !issen !ir2 dass !ir et!as getan haben.C
Das Not6allthera!e0tische .rinzi!
,
+eim DMSO !urde durch seine Mitentdecker au$ das thera'eutische Prinzi' hinge!iesen. 3s ist ein
Mittel2 dass bei einer Anzahl %on ,rankheiten !irkungs%oll ist2 !elche ber keinen gemeinsamen
1enner %er$gen. B5ch glaube dieser ,ommentar bezieht sich au$ die 6atsache2 dass sehr !enig
3r$orschung des Mittels als 'harmazeutisches Arzneimittel stattge$unden hat2C sagt de la 6orre. BAe
mehr !ir es studieren2 desto mehr 'otentielle An!endungsm<glichkeiten bei einer Anzahl %on
,rankheiten !erden !ir m<glicher Weise entdecken2 !enn es alleine2 oder in ,ombination mit
anderen Mitteln ange!endet !ird.C
3r glaubt2 dass DMSO seinen thera'eutischen 1utzen etabliert2 ohne 6o*izit-t2 bei einer gro;en
Anzahl %on ernstha$ten 0esundheits'roblemen. 3r ist der Meinung2 dass es in Ambulanzen
mitge$hrt !erden sollte2 so!ie in 'aramedizinischen 3inheiten als 1ot$allthera'eutisches
Werkzeug. B5ch glaube2 dass !-re -u;erst %er'$lichtend2Csagte de la 6orre2 Bs'eziell !enn !ir
betonen2 dass diese sch!eren #erletzungen der Wirbels-ule2 und des 0ehirns innerhalb %on %ier
Stunden dauerha$t !erden. Man benutzt einige begrndete ,riterien2 um die #erletzung
einzusch-tzen2 ob ein Paramediziner DMSO %erabreichen oder nicht %erabreichen !rde2 abh-ngig
%on Gedem indi%iduellen Fall. Wenn !ir betonen2 dass es nicht bei irgendeinem 4ustand schadet2
dann k<nnte es als 'ro'h)laktisches Mittel inGiziert !erden2 sogar bei einer #erletzung2 %on der
man im Moment annimmt2 dass diese 'ermanent ist.C Der 1eurochirurg2 und seine ehemaligen
,ollegen der Abteilung $r 1eurochirurgie des &ni%ersit-tskrankenhauses %on :hicago2 Drs. Aohn
F. Mullen2 ,. ,aGihara2 und (enr) ,a!anaga2 beobachteten einige an$-ngliche /esultate aus ihrer
Arbeit mit dem Mittel2 und berichteten diese bei !issenscha$tlichen 6re$$en. BWir s'ielten die
3$$ekte %on DMSO immer herunter2C sagte de la 6orre2 Bda das Mittel das 3tikett eines
Wundermittels hatte. 9rzte tendierten dazu au$ 6re$$en gegeneinander mit den 3llenbogen zu
arbeiten2 und kichernd anzudeutenI Wie kann irgendet!as so gut sein8C
ber die 4eit !urde die 'harmazeutische #ielseitigkeit des DMSO letztendlich durch eine Anzahl
an ,linikmitarbeitern best-tigt2 !elche mit ihm 'ri%at e*'erimentiert haben. B5ch sehe nicht mehr
%iele 9rzte2 die !eiterhin kichernR sie beginnen zu ahnen2 dass et!as hinter all diesem steckt2C sagte
de la 6orre. B5ch glaube2 dass !enn mehr Menschen lernen zu akze'tieren2 dass es sich bei DMSO
nicht um ein Wundermittel handelt2 sondern um ein Mittel mit %ielen 'otentiellen
An!endungsm<glichkeiten2 !rden sie %ielleicht dazu moti%iert2 in ihre 7aboratorien zu gehen2 um
et!as dieser Arbeit zu erledigen.C 3s gibt einen +edar$ an mehr Forschung2 an Forschung2 !elche
die FDA in Ans'ruch nimmt2 be%or DMSO $reigegeben !ird2 als zugelassenes Mittel2 $r eine
gr<;ere Anzahl %on An!endungen.
Tiere9!eri-ente? /ei 1enen DMSO /ei >ehirne-/olie an2ewen1et wir1
,
Die #erschlusskrankheit im 0ehirn tritt au$2 !enn 0ehirnge!ebe durch ein Abschneiden der
+lut%ersorgung abstirbt. Das +lut2 !elches Sauersto$$ und 1-hrsto$$e mit sich bringt2 kann
blockiert !erden2 durch einen +lutklum'en2 !elcher *rom4us genannt !ird2 oder durch einen
St<'sel aus %erklum'ten +lut2 oder durch $remde Materialien2 !as em4olus genannt !ird. &m die
Wirkung %on DMSO au$ die groben Mani$estierungen solcher %erschlie;enden 0ehirnin$arkte zu
studieren2 !urden z!anzig normale /hesus A$$en eines 0eschlechts in einer 7aborstudie %on
medizinischen Wissenscha$tlern der medizinischen Schule an der &ni%ersit-t %on :hicago und der
medizinischen Schule %on 3astern #irginia benutzt2 !elche ihre /ecourcen und 6alente
%ereinigten. Die S)m'tome eines 0ehirnin$arktes k<nnen bei den A$$en simuliert !erden2 indem
man ihnen 7u$t inGiziert2 um eine zelebrale 7u$t 3mbolie auszul<sen.
Sie bekommen ,r-m'$e2 es treten sensorische #er-nderungen au$2 es zeigen sich motorische
De$izite an den Augen2 sie bekommen 7-hmungen so !ie Atemst<rungen.D Dies sollte momentan
nicht berbe!ertet !erden2 da die A$$en s'eziell $r die #er!endung $r 7abor Forschungsz!ecke
bestimmt !urden. Sie $hren ein beraus sch<nes 7eben2 bis sie die !issenscha$tliche Methodik
betreten. 5hr +eitrag dient der 0esundheit und 7ebenserhaltung der Menschheit.
+ei den Mitgliedern der A$$engru''e !urde in einem 3*'eriment deren mittlere celebrale Arterie
kom'rimiert2 durch eine kleine Ma)$ield ,lammer.E Die ,lammer %erblieb ber =P Stunden an
ihrem Platz. Die DMSO +ehandlung begann nach der %ierten Stunde2 nach diesen arteriellen
#erschluss2 und !urde z!ischen einem und %ier 6age $ortge$hrt. A$$en2 !elche diese Prozedur
berlebten2 !urden sieben 6age nach dem #erschluss geo'$ert. W-hrend des gesamten
3*'eriments !urden die 6iere beobachtet durch mengen!eise 7abor" und ,liniktests2 die sehr
'ositi%e 3rgebnisse ber 0ehirnembolie her%orbrachten.
+ei Menschen kann 0ehirnembolie entstehen durch Fettablagerungen in den gro;en Arterien2
!elche das 0ehirn %ersorgen. 3s k<nnen auch Stcke entstehen2 !elche %on 6hrombosen in
besch-digten (erzen abbrechen. Sie k<nnen entstehen durch eine Ablagerung %on 6hromboz)ten2
Fibrin2 und :holesterol2 au$ der Ober$l-che %on gesch!rigen PlaQues2 bei der #erh-rtung %on
ArterienR durch die #er<dung der (erz%entile2 durch bakterielle 3ndocarditisR durch !andst-ndige
6romben bei einer rheumatischen (erzerkrankung2 oder der darau$ $olgenden (erzattacke2 oder
durch #erklum'ungen2 die aus der o$$enen (erzchirurgie resultieren. 0ehirnembolie kann auch
6aucher tre$$en2 !elche an der Dekom'ressionskrankheit leiden. Wenn die +lut%ersorgung durch
eine dieser 3mbolien $r mehr als ein 'aar Minuten unterbrochen !ird2 stirbt darau$hin ein 6eil des
0ehirns ab2 und diese neurologischen Sch-den !erden 'ermanent.
3in akuter Schlagan$all ist eine andere 3rscheinung einer +lockade der +lut%ersorgung zum
0ehirn. So eine zerebro%ascul-re ,rankheit ist die h-u$igste &rsache einer neurologischen
5n%alidit-t in den !estlichen 7-ndern. Meistens entsteht sie aus der #erh-rtung %on Arterien2
hohem +lutdruck2 oder einer ,ombination %on +eidem. Der Schlagan$all tri$$t Gemanden 'l<tzlich2
mit S)m'tomen und Anzeichen2 !elche !iders'iegeln2 !elcher +ereich des 0ehirns gesch-digt ist.
Der #erschluss %on ent!eder der inneren kartoiden2 so!ie der mittleren zelebralen Arterie2 !elcher
bei den A$$en ausge$hrt !urde2 kann eine /eihe sch!erer neurologischer Abnormalit-ten
'roduzieren2 !ie Gene2 die bei den A$$en au$traten.
DMSO %erhindert oder re%ersiert die 'athogenen SeQuenzen2 !elche aus der zebral%ascularen
5nsu$$izienz resultieren2 !elche letztendlich ein lokales Absterben des 0ehirnge!ebes durch die
3mbolie mit sich bringen. Das Mittel muss nur schnell genug an die Stelle der #erletzung gelangen.
DMSO stimuliert die S)nthese %on Prostaglandin2 !as den 'otentiellen Schaden2 !elcher bei
0ehirnin$arkten au$tritt2 au$h-lt oder rckg-ngig macht. Die Prostaglandine (P0s)sind eine 0ru''e
z)klischer Fetts-uren2 !elche %iel$-ltige und 'otente biologische Akti%it-ten besitzen2 die die
4ell$unktion in Gedem organischen S)stem betre$$en. P0s haben beruhigende2 bet-ubende und
antikon%ulsi%e 3$$ekte au$ das zentrale 1er%ens)stem.
DMSO erh<ht den Sauersto$$2 !elcher $r das 0ehirnge!ebe %er$gbar ist2 durch die 3r!eiterung
anderer +lutge$-;e2 !elche neben denen liegen2 die durch eine 3mbolie blockiert !urden.
DMSO hil$t auch beim Freisetzen %on 3nergie2 und erlaubt dem isch-mischen 0e!ebe ausreichend
4eit2 um ein hemostatisches 0leichge!icht zu erlangen2 und kehrt !eiteren Schaden an den 4ellen
des zentralen 1er%ens)stems um2 oder %erhindert diesen.
Andere 3*'erimente an (unden zeigten2 dass sich mit DMSO behandelte 6iere signi$ikant besser
%erhielten2 als unbehandelte ,ontrolltiere2 als sie einer e*'erimentellen akuten
Wirbels-ulen%erletzung unterzogen !urden. Die 3rholungsrate der 6iere !urde2 mit der
an$-nglichen Dosis %on DMSO2 die %erabreicht !urde %erbunden2 so!ie dem 4eitinter%all der nach
der #erletzung %erging2 be%or das Mittel %erabreicht !urde. (ohe Dosen2 so!ie $rhere
+ehandlung resultierten in %iel schnellere 3rholung.
Als >F /hesus A$$en einer akuten e*'erimentellen ,o'$%erletzung ausgesetzt !urden2 indem man
ihnen das 0ehirn mittels eines e*tradualen +allons kom'rimierte2 trat eine #ielzahl an S)m'tomen
au$. Als DMSO an diese 6iere %erabreicht !urde2 starben !eniger2 und die neurologischen De$ekte
bei den berlebenden 6ieren !aren !eniger o$$ensichtlich2 als bei den ,ontrolltieren.
Die Wissenscha$tler2 !elche diese 3*'erimente durch$hrten2 studierten den 3$$ekt %on DMSO au$
sch!ere ,o'$traumen2 !ie zum +eis'iel 0ehirnkom'ression. 0ehirnkom'ressionen k<nnen aus
ernstha$ten ,o'$%erletzungen !ie zum +eis'iel 3inschssen durch Wa$$en entstehen. BWir haben
keinerlei Arzneimittel2 um die meisten sch!eren ,o'$%erletzungen ad-Quat zu behandeln2C sagte de
la 6orre2 B und es besteht gro;e (o$$nung2 dass DMSO in der 7age ist2 diese 7cke zu $llen2
!enigstens2 bis !ir mehr ber die Pathogene2 die bei diesen #erletzungen in%ol%iert ist lernen.C
@0sa--en6ass0n2 1es Aissens 4/er 1ie Anwen10n2 von DMSO a- zentralen
Nervens8ste-
,
+ei seinem Au$tritt im M-rz =?@F2 %or dem ,ongressauschuss $r Alterungs'rozesse2 kandierte Dr.
de la 6orre seine e*'erimentelle Arbeit mit DMSO.
Die Fragen2 !elche er beant!ortete2 $assten nahezu alles zusammen2 !as momentan bekannt ist2
ber die An'assung des Mittels an St<rungen des zentralen 1er%ens)stems.
ber die Aahre !urden tausend 7abortiere benutzt2 in Dutzenden %on 3*'erimenten2 um su$$izientes
Wissen zu akkumulieren2 be%or man das 7<sungsmittel am Menschen einsetzte. Alleine die de la
6orre 0ru''e $hrte die DMSO +ehandlung an mehr als LFF 6ieren durch2 an %ier %erschiedenen
S'ezies2 so!ie %ielz-hligen Modellen an neurologischen 6raumen2 datiert seit dem $rhen Aahr
=?P=2 als ,o'$" und Wirbels-ulen%erletzungen er$orscht !urden. Die $olgenden 5n$ormationen
stammen aus der Aussage des 1eurochirurgenI
+ei dem %erletzten 6ier tritt eine #erbesserung des kortikalen Durch$lusses innerhalb %on EF
Minuten nach der #erabreichung %on DMSO au$2 sogar nach dem die ,ortisonausschttung
gesto''t !urde. ,ortison ist eine natrliche ,<r'ersubstanz2 !elche dem 3*'erimentiermodell hal$2
die 3$$ekte des ,o'$traumas abzu!ehren. Durch die 5n$usion %on DMSO gibt einen Anstieg des
+lutstroms in der (alsschlagader zum 0ehirn. Die (alsschlagadern sind sind z!ei (irnge$-;e2
!elche Sauersto$$ und 1-hrsto$$e dahin bringen2 !o sie gebraucht !erden. Dieser
4irkulationsmechanismus !ird durch das 6rauma stillgelegt2 und konstituiert eine Art %on
0ehirntod2 ohne die 5n$usion %on DMSO. DMSO behandelte 6iere reagierten %iel besser als solche
6iere2 denen irgendet!as anderes gegeben !urde.
DMSO scheint auch das 3lektronenze'halogramm des +etro$$enen !ieder herzustellen. +ei diesen
Modell%erletzungen !urden die 6iere zu einem Punkt gebracht2 an dem die
3lektronenze'halogramm Messung $lach !urde2 !ie bei einem %orhergehenden 0ehirntod2 oder
e%entuellen 6od des 6ieres. 4ehn Minuten nach der 5nGektion %on DMSO kehrte das
3lektronenze'halogramm zurck2 und das 0ehirn !urde akti%2 durch seine eigene (eilung und
eigenes Denken.
3rh<hter +lutdruck !urde bei diesen mit DMSO behandelten #ersuchstieren stabilisiert. Dies ist
!ichtig2 da bei einer er$olgten Wirbels-ulen oder ,o'$%erletzung immer ein Anstieg des +lutdrucks
au$tritt2 bei Menschen und 6ieren. ,ann der angestiegene +lutdruck nicht kontrolliert !erden2 !ird
dies m<glicher!eise zum 6ode $hren.
3s gibt einen Anstieg des Atemmusters der %erletzten Modelle2 !elche DMSO benutzten. Die 6iere
schienen tie$er und schneller zu atmen2 ein !nschens!erter 3$$ekt2 da bei %ielen gehirn%erletzten
Patienten die Atmung ins Stocken ger-t2 und e%entuell sto''t.
+eim &rinaussto;2 'roduziert DMSO einen diuretischen 3$$ekt2 und erh<ht die Ausscheidung des
,<r'ers um ein $n$$aches2 %erglichen mit anderen Arzneimitteln. 1ach der intra%en<sen
#erabreichung %on DMSO gibt es eine 3rh<hung des +lutstroms in der Wirbels-ule2 zu der /egion
des 6raumas. 3ine der ersten Sachen2 die geschehen2 nach einem Wirbels-ulentrauma ist2 dass eine
/eduzierung %on Sauersto$$ und +lutstrom einsetzt2 in dem die +lutge$-;e eingeengt oder
stillgelegt !erden2 und dadurch die Ausschttung %on !ichtigen 3nz)men oder anderen Materialien
an das 0e!ebe %erhindert !ird. Ohne +ehandlung sch!illt das 0e!ebe dann an. Dies $hrt
e%entuell zu 7-hmungen. +ei einem zelebralen Schlagan$all $-llt das 6ier ent!eder ins ,oma2 !ird
teinahmslos2 oder stirbt. Durch eine DMSO 5n$usion2 so$ort nach der #erletzung2 !ird all das
%erhindert. 5m 0ehirn !ird resultierend aus dem 6rauma Wasser akkumuliert2 da der Schaden %iele
der 4ellen zerst<rt. Sie %erteilen ihre +estandteile in das 0e!ebe2 erh<hen den Wasseranteil2 und
deshalb den Druck im 0ehirn. Diese Flssigkeit baut sich im Sch-del au$2 !elcher nicht mehr ist2
als ein knochiger +eh-lter2 !as e%entuell die #italzentren am +oden des 0ehirns kom'rimiert2 und
zum 6ode $hrt. Allerdings haben medizinische Wissenscha$tler beobachtet2 dass eine +ehandlung
mit DMSO eine signi$ikante /eduktion des intrakraniellen Drucks herbei$hrt. BWenn DMSO
e$$ekti% !-re2 nur um den intrakraniellen Druck zu senken2Cso de la 6orre2C !-re es schon ein sehr
ntzliches Arzneimittel.......3s nimmt Wasser au$2 und tr-gt es zu den +lutge$-;en2 und ent$ernt es
dann aus dem 0ehirn. So trocknet es das 0ehirn au$ eine Weise regelrecht aus.C
Au$ die selbe Art2 kann eine +lutablagerung2 !elche das 0e!ebe in einem lebens!ichtigen
kritischem +ereich kom'rimiert2 einen irre%ersiblen 0ehirnschaden %erursachen2 allerdings !ird
DMSO dieses nichtto*ische +lut !eg trans'ortieren. 3*'erimente2 !elche =??D an der &ni%ersit-t
$r 0esundheits!issenscha$tenZder medizinischen Schule %on :hicago durchge$hrt !urden2
haben die /eduktion %on %erstreutem +lut nachge!iesen2 allerdings konnten die Forscher nicht
erkl-ren2 !ie das inGizierte DMSO dies %ollbringt. Sie stellten die 6heorie au$2 dass die Per$usion
der +lutge$-;e in anderen +ereichen2 durch die 3in!irkung des DMSO2 die Funktion der
besch-digten +lutge$-;e bernehmen !rden.
DMSO tendiert dazu2 1er%enzellen %or der aktuellen 'h)sischen St<rung zu schtzen2 !elche nach
der #erletzung au$tritt. 3s bietet besseren Schutz als andere +ehandlungen. Wissenscha$tler haben
dies durch +eobachtungen mit dem 3lektronen"2 so!ie 7ichtmikrosko' ber'r$t. Folglich
%erhindert DMSO die 7-hmung2 !elche einem 6rauma $olgtR es %erhindert2 oder kehrt %iele der
'athogenen Anzeichen um2 !elche normaler!eise bei einem 0ehirntrauma au$tretenR es korrigiert
die ernstha$ten 3$$ekte2 !elche nach einem embolischen 0ehirnschlag au$treten. Dies !-ren
#orteile2 !elche e%entueller Weise mehr als eine halbe Million Amerikaner Gedes Aahr betre$$en
k<nnten.
Das .otential /ei 1er :ehan1l0n2 von M8asthenia 2ravis?
0n1 an1erer StCr0n2en
,
&m $ortzu$ahren2 mit dem Au$zeigen der gro;artigen 3$$ekti%it-t des DMSO bei der +ehandlung
des zentralen 1er%ens)stems2 'roGizierte de la 6orre2 !ie es M<glichkeiten zur +ehandlung anderer
neurologischer St<rungen er<$$nen !rde2 !elche 0ehirnsch!ellung betre$$en. 4um +eis'iel $indet
die Substanz bereits An!endung bei der +ehandlung der ,onseQuenzen nach der 3nt$ernung eines
0ehirntumors2 !obei nach der 6umorent$ernung eine Sch!ellung des 0e!ebes au$tritt.
+ei ,indern2 mit /e)eWs S)ndrom2tritt einein akuter Antieg des (irndrucks au$ %ermutlich2 durch
das 3indringen %on %iralem Material. Die chirurgische oder Arzneimittelthera'ie ist bei dem /e)eVs
S)ndrom o$t une$$ekti%2 allerdings k<nnte DMSO die Au$gabe bernehmen2 den Druck im 0ehirn
des ,indes zu mindern. 1ormaler!eise schtzen Antik<r'er die Menschen gegen ,rankheit. +ei
M)asthenis gra%is2 !ie auch immer2 behindern abnormale Antik<r'er die bertragung der
1er%ensignale zu den Muskeln2 und 'roduzieren deshalb die Sch!-che als S)m'tomatik $r diese
,rankheit.Masthenia gra%is2 eine Seltenheit2 tri$$t einen aus DF FFF Menschen. Sie ist charakterisiert
durch s'oradische muskul-re Mdigkeit2 und Sch!-che2 !elche hau'ts-chlich in Muskeln
au$treten2 inner%iert durch 0ehirnner%en2 und charakteristisch %ergnstigt durch :holistenerase"
hemmende Arzneimittel. Man ist der Meinung2 dass der urs-chliche De$ekt am neuromuskul-ren
,noten'unkt angeordnet ist2 so !ie dass dieser mit einer +eeintr-chtigung der F-higkeit des
Acet)lcholin2 eine Muskelkontraktion herbeizu$hren. Das DMSO2 ein :holinesterase (emmer2
reduzierte die abnormalen Antik<r'er markant2 und damit die :harakteristik %on M)asthenia gra%is.
+ei 6ier%ersuchen an der Aohn (o'kins &ni%ersit-t !urde DMSO ein$ach als 7<sungsmittel
%er!endet2 um die Absor'tion eines immunsu''ressi%en Arzneimittels 2 !elches Frentizol genannt
!urde2 !elches die Forscher testeten. 5hre Au$gabe !ar2 Frentizol anzu!enden2 um Antik<r'er bei
/atten zu reduzieren2 !elche so behandelt !urden2 dass bei ihnen eine ,rankheit -hnlich der
M)asthenia gra%is au$trat. Die e*'erimentelle +ehandlung $unktionierte2 allerdings be!ies sich2
dass das DMSO die Au$gabe erledigte2 nicht das immunsu''ressi%e Arzneimittel.
5m Aanuar =?@= berichteten die Wissenscha$tler Alan Pestronk2 M.D.2 und Daniel +. Drachmann2
M.D.2 in dem britischen Wissenscha$tsGournal 1ature2 ber ihre Absicht2 DMSO an menschlichen
Wesen zu testen2 da sie keine zeitgleiche +ehandlung kannten2 !elche zirkulierende Antik<r'er
%ermindert2 so schnell2 sicher und e$$ekti%2 !ie es DMSO in den 3*'erimenten machte. Die
Wissenscha$tler betonten2 dass ihre +eobachtungen bei nur einer #ersuchsreihe mit einer S'ezies
gemacht !urden2 !ie auch immer. Sie !ussten nicht2 ob der selbe 3$$ekt bei Menschen au$tritt2
oder ob das DMSO Geglichen Wert gegen diese ,rankheit haben !rde. Dies sollte noch untersucht
!erden.
Dr. Pestronk und Dr. Drachmann sagten2 dass ihre 3ntdeckung !ichtige Aus!irkungen nicht nur
au$ die +ehandlung %on M)asthenia 0ra%is2 sondern auch au$ andere ,rankheiten haben k<nnte2
!elche die k<r'ereigene 5mmunab!ehr gegen die k<r'ereigenen 4ellen oder 0e!ebe richtet.
Solche St<rungen !erden Autoimmunerkrankungen genannt. #erschiedene andere ernstha$te
St<rungen2 inklusi%e rheumatische Arthritis2 beinhalten autoimmune Faktoren.
Die :ehan1l0n2 von intra7ranialer H8!ertonie
,
5n der Auniausgabe des Aahres =?P> des Aournals !eurosurgery beschrieben drei 1eurologen ihre
An!endung %on DMSO um intrakraniale ()'ertonie (hoher +lutdruck innerhalb der
Sch-delkammer) bei einer ,o'$%erletzung zu reduzieren. Sie diskutierten ihre 3r$ahrung bei sechs
Patienten2 z!ei bekamen eine gro;e #erabreichung au$ einmal2 eine intra%en<se BSto;C 5nGektion
%on zehn Prozent Dimeth)"lsul$o*id2 und %ier bekamen eine DF 'rozentige 7<sung titriert2
abgemessen durch abz-hlen %on 6ro'$en2 gegen den intrakranialen Druck (5:P) Fn$ der Patienten
dieser Serie litten an einer sch!eren ,o'$%erletzung2 und einer hatte eine kortikale
#enenthrombose (+lutklum'en einer #ene des zelebralen ,orte*)2 entstanden aus einer
Sch!angerscha$t. Die ersten z!ei Patienten !urden mit einer ra'iden 5n$usion einer =F 'rozentigen
DMSO 7<sung behandelt. An$-nglich !urde der 5:P zu$riedenstellend durch diese Methode
kontrolliert. 1ach einiger 4eit2 !ie auch immer2 traten eine berlastung der Flssigkeit2 sch!ere
elektrol)tische St<rungen2 und ein ultimati%er #erlust der 5:P ,ontrolle au$. +ei den
nach$olgenden Patienten !urde eine DF 'rozentige 7<sung gegen das 5:P titriert. Ob!ohl sich die
5:P ,ontrolle durch das An!enden dieser #erabreichungsmethode %erbesserte2 traten !iederum
Probleme mit der Steuerung der 3lektrol)ten und Flssigkeiten au$2 ob!ohl die drei ,liniker sehr
stark ber!acht !urden.
Au;erdem2 da die 7<sungsmitteleigenscha$ten des DMSO2 und dessen 1eigung ber die 4eit2 die
meisten anerkannten intra%en<sen 5n$usionss)steme au$zul<sen (deren Potential2 oder die
,onzentration zu reduzieren)2 traten mechanische Sch!ierigkeiten bei der #erabreichung bei allen
sechs Patienten au$. 5n ihrem klinischen Aournalre'ort schreiben die 9rzteIC Die Wirkungs!eise
%on DMSO !ird nicht gut %erstanden. 3s unterscheidet sich %on den +arbituraten2 aber es !irkt zu
ra'ide2 um alleine als Diuretikum zu $unktionieren. Das Mittel ist e*trem kom'le* anzu!enden2
und die Sch!ierigkeiten mit seiner #erabreichung k<nnten dessen /isiken ultimati% %ergr<;ern2 als
seine 'otentiellen #orteile. +is mehr 7abordaten2 betre$$end dessen An!endung erh-ltlich sind2 und
bessere 7ie$ers)steme erh-ltlich sind2 m<chte ich 1eurochirurgen da%or !arnen2 intrakraniale
()'ertension mit DMSO zu behandeln.C
M0lti!le S7lerose er6ol2reich /ehan1elt
,
DMSO $indet in /ussland An!endung bei der +ehandlung %on multi'ler Sklerose2 !as in einem
,linikGournalre'ort %on =?@> bekannt gegeben !urde. E> Patienten mit multi'ler Sklerose !urden
behandelt mit dem russischen Produkt Dime*ide. (Dimeth)lsul$o*id) Die An!endung des Mittels
!urde als begehrens!ert ent$unden2 da es einen 'ositi%en 3$$ekt au$ das 5mmuns)stem hatte2 so !ie
eine antiallergische und re'arati%e Wirkungs!eise au$ die %erletzten 0e!ebe.Die +ehandlung
be!-hrte sich als am e$$ekti%sten bei Patienten mit einem remittierenden #erlau$ der ,rankheit. +ei
Patienten mit einem ra'ide $ortschreitendem #erlau$ !ar die #erbesserung instabil. ,einerle
1eben!irkungen !urden beobachtet. Der ntzliche thera'eutische 3$$ekt k<nnte erkl-rt !erden2
durch die /em)elinisation (1ach!achsen %on 1er%enhllen)2 eine /eduktion des .dems
(Sch!ellung)2 und einer 1eurod)namischen #erbesserung(#erbesserte +e!egung der
1er%enim'ulse).
,eine 6o*izit-t des DMSO bei der +ehandlung des zentralen 1er%ens)stems
5n allen Studien seiner 0ru''en $and Dr.de la 6orre keine signi$ikante 6o*izit-t im 4usammenhang
mit dem Mittel2 sogar bei hohen intra%en<sen Dosen. 3r erkl-rteIC Wir %er!endeten eine serie %on
/hesus A$$en!elche dem Menschen 'athologisch sehr -hnlich sind2 ind inGizierten ihnen hohe
Dosen an DMSO intra%en<s2 ber ? 6age lang. Da%or und danach testeten !ir die Serum :hemie
dieser A$$en2 deren (erz,reislau$reaktionen2 deren neurologische 3rscheinungen2 so!ie deren
o'thalmologischen #er-nderungen2 sollten !elche au$getreten sein.
BFolgend den to*ikologischen Studien2 !elche =@ Wochen andauerten2 kamen !ir zu dem Schluss2
dass keinerlei signi$ikante #er-nderungen in der Serumchemie zu irgend einer 4eit !-hrend der
+eobachtungs'eriode au$traten. Diese #er-nderungen !urden %erglichen mit mit einer Serie %on
,ontrolltieren.
B3s gab keine #er-nderungen im &rin2 auch gab es keinerlei neurologische #er-nderungen. 3s gab
keine (erz",reislau$ #er-nderungen. 3s gab keine Augen%er-nderungen. Wir !aren ges'annt
darau$2 zu sehen2 ob einige #er-nderungen der +rechung oder der 7ichtdurchl-ssigkeit der
Augenlinse au$treten !rden2 da %or einigen Aahren berichtet !urde2 da8 Dieses Problem bei /atten
au$trat.
B3iner der Augen-rzte ber'r$te diese 6iere2 %or und nach dem DMSO2 er !usste nicht2 !elche
der 6iere das Mittel erhalten hatten2 und es !urde best-tigt2 dass keine #er-nderungen in all den
Augen der 6iere au$getreten !aren.
BDann !urden die 6iere2 $olgend au$ die 3*'erimente einer Auto'sie unterzogen2 und deren
0e!ebe histologisch untersucht. ,eine 'athogenen #er-nderungen !urden bei der histologischen
&ntersuchung ge$unden.
BAlso ist unsere Schluss$olgerung2 dass das DMSO letztendlich2 so!eit es diese F-lle betri$$t2 eine
e$$ekti%e2 und relati% ungi$tige Substanz2 !enn sie intra%en<s %erabreicht !ird..C
B&nsere /esultate bei Wirbels-ulen%erletzungen2 0ehirntrauma2 und Schlagan$all !urden durch
mindestens drei %erschiedene Forschergru''en in anderen 6eilen des 7andes best-tigt2C sagte Dr.de
la 6orre.C Wir sind der Meinung2 dass es sich beim DMSO um ein hoche$$ekti%es Arzneimittel
handelt2 $r die #er!endung bei #erletzungen des zentralen 1er%ens)stems.C
a!itel "+
DMSO Thera!ie /ei -entalen ran7heiten
,
Melod) :lark hatte ihre erste 's)chomotorische +eurteilung als sie sechs Monate alt !ar. 5hre
3ltern2 Mr. &nd Mrs. Dale :lark2 aus Wenatchee2 Washington2 $anden heraus2 dass Melod) so
sch!er retardiert ist2 und im besten Fall nicht mehr menthal %oranschreiten !rde2 als eine
SechsG-hrige. Sie !urde mit einem zus-tzlichem :hromosom D= geborenZeine 0esamtzahl %on >P
:hromosomen2 anstatt der normalen >H beim MenschenZmachte sie zu einem O'$er des Do!nWs
S)ndrome2 oder 6risomie D=.
Patienten mit Do!nWs S)ndrom sind gezeichnet als trisomische Mongoloiden2 !egen %erschiedener
3igenscha$ten2 die sonderbar bei einem 5ndi%iduum mit drei bestimmten :hromosomen sind2
%ielmehr als bei einem normale Paar %on homologen :hromosomen. 6)'ischer Weise !urde das
,ind %on einer -lteren Mutter geboren2 ob!ohl der 4ustand auch au$treten kann bei +abies %on
Mttern Gedes Alters. Die (-u$igkeit liegt unge$-hr bei einer %on PFF 7ebendgeburten2 allerdings
besteht eine Sch!ankung betre$$end des Alters der Mutter. +ei den Gngeren Mttern liegt die
(-u$igkeit bei unge$-hr = aus DFFF 7ebendgeburtenR bei den Mttern ber >F steigt diese au$
unge$-hr >L %on =FFF 7ebendgeburten. Fast LF Prozent der S-uglinge mit Do!nWs S)ndrom
!erden %on Mttern mit einem Alter ber EL geboren. Die +abies tendieren dazu2 ruhig zu sein2
!einen selten2 und !eisen einen Mangel muskul-rer S'annkra$t au$. 5hre 'h)sische und menthale
3nt!icklung ist zurckgebliebenR der 5ntelligenzQuotient (5K) liegt unge$-hr bei LF. 5hre
0esichtszge unterscheiden sich %on den 1ormalenI ein unge!<hnlich kleiner ,o'$2 hinten
abge$lacht2 und un'ro'ortional kurzR schr-ge Augen mit (aut$alten2 !elche sich %on der
1asen!urzel bis zum inneren 3nde der Augenbrauen %erl-ngern2 sind %orhanden. 3s sind graue bis
!ei;e Punkte2 -hnlich der ,<rner eines Sazstreuers sind normaler!eise um die Peri'herie der 5ris
gleich nach der 0eburt sichtbar2 und %ersch!inden in den ersten z!<l$ 7ebensmonaten. Die
1asenbrcke ist abge$lacht2 und der Mund des +ab)s !ird o$t o$$en gehalten durch eine gro;e2
her%orstehende 4unge2 !elche $urchig ist2 und es $ehlt die zentrale Fissur. Die (-nde dieser ,inder
sind kurz und breit2 mit einer einzelnen (ohlhand$urche. (Simian Falte). 5hre Finger erscheinen
kurz2 mit einer ,rmmung des $n$ten Fingers 2 !elcher o$t nur z!ei Phalangen hat. Die F;e
!eisen eine !eite 7cke z!ischen dem ersten und z!eiten 4eh au$2 und eine Furche an der $ussohle
er!eitert sich rck!-rts. /<ntgenau$nahmen der ($ten der ,inder decken reduzierte acetabulare
und iliaka Winkel au$2 und %or der #er$gbarkeit der :hromosomenanal)se !ar dies die !ichtigste
3ntdeckung um die Diagnose zu best-tigen.
3ine angeborene (erzkrankheit !urde bei unge$-hr EL Prozent der Do!nVs S)ndrom Patienten
$estgestellt. Somit ist die 7ebenser!artung durch die +ehandlung der (erzkrankheit gemindert2 und
durch die An$-lligkeit gegenber akuter 7eukemie. Wie auch immer2 %iele Augendliche ohne einen
ka'italen (erzde$ekt berleben ins 3r!achsenenalter2 aber nicht ins hohe Alter.
Als Melodie :lark el$ Monate alt !ar2 brachten sie ihre 3ltern zur DMSO 6hera'ie unter der
Anleitung %on Dr.Stanle) Aacob. 4u dieser 4eit konnte sie nicht stehen2 da ihre F;e denen einer
Sto$$'u''e -hnelten. Sie konnte sich nicht %on ihrem /cken au$ ihren +auch drehen. 5hre Augen
!aren konstant unschar$R sie !ar $ast nicht in der 7age zu sehen. 5m Alter %on acht2 ent!ickelte
sich Melod) %on einem sch!er zurckgebliebenen ,ind2 zu einem2 das nur mittelm-;ig
zurckgeblieben !ar"" ein &mstand2 !elcher h<chst unblich $r diesen bisher irre%ersiblen
4ustand ist. 1ach sieben Aahren DMSO +ehandlung rannte und h'$te Melod)2 sie schlug
Purzelb-ume2 und s'ielte au$ dem 6ram'ulin.