Kac 06

209
KANJIS NIVEL 6
(181 CARACTERES)
! " # $ % & ' ( ) * +
, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7
8 9 : ; < = > ? @ A B C
D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [
\ ] ^ _ ` a b c d e f g
h i j k l m n o p q r s
t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * +
, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7
8 9 : ; < = > ? @ A B C
D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [
\ ] ^ _ ` a b c d e f g
h i j k l m n o p q r s
t
Kanji al completo Nivel 6
210
826
Radical: u
11 trazos - Nivel 6
raro, extrao, inusual, diferente

!"
raro, extrao, inusual, diferente
- (-)
Nelson: 3008
Halpern: 2584
Henshall: 807
Heisig: 1797
Sp&Ha: 5f6.7
#$ [%&'(] - anormalidad, anomala
#) [%&'(] - anormal, extraordinario, inslito
[na]
#* [%+%] - llamativo, que destaca
#, [%-] - objecin, oposicin, reparo,
disentimiento, protesta
#. [%/(] - un cambio
#0 [%1%] - el otro sexo, el sexo opuesto
#2 [%34] - diferente opinin, objecin
#5 [%64] - objecin, oposicin, reparo
!
827
Radical: v
15 trazos - Nivel 6
, <7>
olvidar, dejar atrs, legar, dejar en
herencia
-
-
- (-)
Nelson: 4745
Halpern: 3166
Henshall: 808
Heisig: 1772
Sp&Ha: 2q12.4
89 [%:;] - prdida [vs]
8< [=%>4] - testamento, ltima voluntad [vs]
8? [%+4] - legado, herencia
8@ [%1A] - ruinas, vestigios
8B [%C4] - herencia
8BDE [%C4FG] - mapa gentico
8BH [%C4:] - gen, gene
8BHIJ [%C4:!(KL] - ingeniero
gentico
"
828
Radical: w
11 trazos - Nivel 6
M
rango, regin, lmite
-
-
- (-)
Nelson: 1085
Halpern: 465
Henshall: 809
Heisig: 356
Sp&Ha: 3b8.3
DN [F%A] - rea, regin, zona
ON [P'(%A] - regin, dominio, territorio
QN [1%%A] - registro de voz
RN [L%A] - zona, regin, distrito
SN [PT(%A] - cuenca de un ro
#
829
Radical: x
6 trazos - Nivel 6
U
edificio grande, cielo, sensacin
-
-
- (-)
Nelson: 1280
Halpern: 2175
Henshall: 811
Heisig: 1656
Sp&Ha: 3m3.3
VW [/((] - templo, edificio
WX [(FT(] - espacio, universo, cosmos [no]
YW [A(] - amplitud de espritu
ZWX [[%(FT(] - el universo
WX\ [(FT(&4] - extraterrestre, aliengena
WXZ]^ [(FT([%_L`;] - teora del
Big-Bang
WXJ [(FT(KL] - astronoma, cosmologa
$
830
Radical: y
9 trazos - Nivel 6
a
reflejo, reflexin, reflejar
(;.b, (;.c,
<`.db>
reflejarse, proyectarse, reflejar,
proyectar
z (-)
Nelson: 2118
Halpern: 892
Henshall: 813
Heisig: 1742
Sp&Ha: 4c5.1
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
211
ef [d%g(] - imagen
eh [d%K] - pelcula
ie [`4d%] - reflejo, reflexin [vs]
ej [d%:k] - proyeccin (pelcula, etc.) [vs]
ehl [d%Km4] - cine
ne [&'(d%] - estar proyectndose [vs]
ejo [d%:kpL] - pantalla de proyeccin de
cine
ejq [d%:kA] - proyector (de cine, de
diapositivas, etc.)
%
831
Radical: {
8 trazos - Nivel 6
ar
seguir a lo largo de, bordear
s.(
seguir a lo largo de, bordear
- (-)
Nelson: 2525
Halpern: 328
Henshall: 815
Heisig: 795
Sp&Ha: 3a5.23
tu [d4K4] - costa, litoral [no]
tv [d4/(] - a lo largo del camino
tw [d414] - a lo largo de la lnea ferroviaria
[no]
tx [d4m%] - costa, litoral
&
832
Radical: |
8 trazos - Nivel 6
ar
prolongar, alargar, aplazar,
posponer, total
y.zb, y.{b, y._c
alargado, estirado, ensanchar,
alargar, estirar, prolongar
- (-)
Nelson: 1547
Halpern: 3073
Henshall: 814
Heisig: 392
Sp&Ha: 2q5.4
|} [d4A] - prrroga, aplazamiento [vs]
|~ [d4F'(] - prolongacin, ampliacin,
extensin, prrroga [vs]
|{ [y{!"c(] - total de das
'
833
Radical: }
7 trazos - Nivel 6
<#>
yo, uno mismo, ego
$%, <$>
yo, uno mismo, ego
- (-)
Nelson: 200
Halpern: 3548
Henshall: 817
Heisig: 640
Sp&Ha: 0a7.10
&S [KPT(] - a su manera, a su modo
&' [$%$%] - nosotros [no]
&( [Kp4] - paciencia, aguante [vs]
)& [&K] - ego, yo
*& [3K] - herida, lesin, golpe
*&\ [3K!4] - heridos
&K+ [$K,] - mi casa
&- [$Kpp] - egosmo, conducta arbitraria (sin
pensar en los dems)
(
834
Radical: ~
6 trazos - Nivel 6
<.>
ceniza, cremar
`%
ceniza
- (-)
Nelson: 820
Halpern: 2979
Henshall: 818
Heisig: 168
Sp&Ha: 2p4.1
/0 [`%%6] - gris, color ceniza
/1 [`%23] - cenicero
4/ [1"m%] - cal, caliza
56/ [m24_%] - ceniza volcnica
/7 [8L] - leja
/90 [m%P'L:'L] - gris verdoso
)
835
Radical:
8 trazos - Nivel 6
.:
ensanchar, expandir, extender,
aumentar, ampliar
-
-
212
(-)
Nelson: 1876
Halpern: 309
Henshall: 820
Heisig: 740
Sp&Ha: 3c5.25
;< [mL+4] - dispersin, difusin, diseminacin
[vs]
;Z [mL[%] - ampliacin, expansin, aumento,
agrandamiento [vs]
;= [mLF'(] - expansin, ensanchamiento,
agrandamiento [vs]
;> [mL&T(] - expansin
;Z? [mL[%A'(] - lupa
@A;= [3"m4mLF'(] - vasodilatacin
*
836
Radical: *
9 trazos - Nivel 6
.:
cuero, piel, reforma, cambio
<m$>
cuero
- (-)
Nelson: 5088
Halpern: 2448
Henshall: 821
Heisig: 1893
Sp&Ha: 3k6.2
BC [mLD%] - revolucin [no] [tna]
EB [F4mL] - cambio, reforma [vs]
GB [HmL] - cuero, piel
BI [mL:4] - reforma, renovacin [vs]
i.BC [`4/(mLD%] - contrarrevolucin
JPB [;Pm$] - correa para agarrarse
(autobs, tren, etc.)
KB [m%mL] - reforma, renovacin
+
837
Radical: !
14 trazos - Nivel 6
.:
torre, edificio alto, palacio,
gabinete
-
-
- (-)
Nelson: 4957
Halpern: 3327
Henshall: 822
Heisig: 1624
Sp&Ha: 8e6.3
LMN [O4:TmL] - almena, torre del castillo
N, [mL-] - reunin del gabinete
PN [smL] - formacin del gabinete
QN [R%mL] - consejo de ministros, gabinete,
gobierno
NS [m"m] - Su Excelencia
NT [mLP'(] - ministros (del gobierno)
,
838
Radical: "
12 trazos - Nivel 6
<.U>
dividir, distribuir, proporcin
$.b, $P, $.%b,
<+.L>
dividir, separar, fracturar
- (-)
Nelson: 703
Halpern: 1816
Henshall: 823
Heisig: 1553
Sp&Ha: 2f10.1
VW [X4m;] - divisin, particin, reparticin [vs]
YW [,L$P] - papel, tarea, misin, deber,
obligacin
WZ [$P8%] - tasa, ratio, proporcin, razn
[\W [&m4$P] - distribucin del tiempo,
programa (con indicacin de las horas)
]W [%F$P] - un 10%
WPÂ [$PzA] - descuento
WP_O [$P8O] - asignacin, reparticin,
distribucin, atribucin
WP` [$P24] - divisin
-
839
Radical: -
3 trazos - Nivel 6
.r
secarse, secar, relacionar
a.c, <H.b>
airear, secar, secarse
- (-)
Nelson: 1492
Halpern: 3379
Henshall: 825
Heisig: 1648
Sp&Ha: 2k1.1
bc [m4K%] - daos causados por sequa
bd [m4p4] - flujo y reflujo
be [m4:'(] - interferencia, intervencin,
intromisin [vs]
b:fgh [a:%F&L] - higos secos
b:i [a:jy] - ropa seca
b:kl [a:X/(] - uvas pasas
213
mb: [(Dn:] - Umeboshi', orejones de ciruela
o albaricoque seco muy cidos o avinagrados
ob [&k"m4] - algo, un poco [no]
.
840
Radical: }
9 trazos - Nivel 6
.r
ver, vigilar, cuidar, asistir
-
-
- (-)
Nelson: 222
Halpern: 3220
Henshall: 827
Heisig: 638
Sp&Ha: 5c4.4
pq [m4_4] - letrero, rtulo, cartel, pster,
anuncio
pr [m4s] - desentraar, penetrar, adivinar,
calar [vs]
ptu [m4>v] - enfermera
pw [m4z'(] - asistencia, cuidado de un
enfermo
pt [m4>] - asistencia al enfermo
/
841
Radical: I
9 trazos - Nivel 6
.r
enrollar, rollo, volumen, tomo
p.L, pA
enrollar, liar, volumen, tomo
# (-)
Nelson: 1466
Halpern: 2645
Henshall: 826
Heisig: 1207
Sp&Ha: 0a9.11
xy [pA&kL] - cinta mtrica
xz [m4"(] - principio de un libro
]x [%"m4] - un volumen, primer volumen
{xA [|pA] - camisn para dormir, ropa de
dormir
]yx [%FypA] - primer volumen
}xA [(GpA] - remolino
0
842
Radical: $
18 trazos - Nivel 6
.r
simple, breve, aproximado, carta
-
-
- (-)
Nelson: 3444
Halpern: 2721
Henshall: 829
Heisig: 1621
Sp&Ha: 6f12.5
~ [m44] - facilidad, sencillez, simplicidad,
brevedad [na]
~! [m43;] - breve, sencillo, conciso, lacnico
[na]
"~ [:'m4] - carta, epstola, misiva, billete
~# [m4s] - simple, sencillo, llano, sin
exigencias ni refinamientos
"~$ [:'m414] - papel para escribir
(cartas, blocs)
~% [m4%] - sencillo, simple, fcil [na]
~%&l [m4%P'm4] - posada, fonda
~' [m4PkL] - simplificacin
1
843
Radical: }
6 trazos - Nivel 6
M
peligroso, dudoso
8X.R%, <8,.(%>,
<8,.X(>
peligroso, dudoso
- (-)
Nelson: 187
Halpern: 3199
Henshall: 831
Heisig: 1416
Sp&Ha: 2n4.3
)* [A34] - peligro, riesgo [na]
)+ [AAT(] - emergencia
)q [AA] - crisis
)c [AK%] - mal, dao, perjuicio
2
844
Radical: %
6 trazos - Nivel 6
<M>
mesa, escritorio
;Ld
mesa, escritorio
214
- (-)
Nelson: 2174
Halpern: 820
Henshall: 832
Heisig: 210
Sp&Ha: 4a2.4
,n [A&'(] - terico, abstracto
,S [Am] - palabra de respeto (para el
destinatario de una carta)
-., [{4A'(;Ld] - pupitre, escritorio
3
845
Radical: &
12 trazos - Nivel 6
M
precioso, valioso
<"".%>, <"(".%>,
<"".X>, <"(".X>
valioso, precioso, valorar, apreciar,
estimar
- (-)
Nelson: 4504
Halpern: 2606
Henshall: 834
Heisig: 1771
Sp&Ha: 7b5.7
/0 [AF'(] - valioso, preciado [na]
/1 [AgL] - nobleza, aristocracia [no]
/2 [A!L] - su pas (respetuoso)
3/ [8!A] - hermano mayor
/4 [8R] - usted, t
/5 [A+p] - t (despectivo)
/67 [AA4gL] - metales preciosos
4
846
Radical:
12 trazos - Nivel 6
M
manejar, ejercer, exhibir, exponer
-
-
- (-)
Nelson: 1960
Halpern: 589
Henshall: 833
Heisig: 662
Sp&Ha: 3c9.14
89 [:A] - orden, instruccin, mandato
^9 [`"A] - demostracin, revelacin,
manifestacin [vs]
9^ [A`;] - volatilizacin [vs]
89: [:An(] - batuta, vara de mando
89; [:A:k] - director de orquesta
9î< [A`;X":;] - sustancia voltil
5
847
Radical: '
14 trazos - Nivel 6
=
duda, desconfianza, sospecha
(K.(
dudar, desconfiar, sospechar
- (-)
Nelson: 755
Halpern: 1565
Henshall: 835
Heisig: 1410
Sp&Ha: 2m12.1
>? [-j4] - duda, interrogante
>@ [-$L] - duda, desconfianza, sospecha
>A [-&] - sospecha
>?B [-j4X4] - oracin interrogativa
<> [:;-] - pregunta
6
848
Radical: (
6 trazos - Nivel 6
MCU
aspirar, absorber, chupar
c.(
aspirar, absorber, chupar, fumar
- (-)
Nelson: 885
Halpern: 202
Henshall: 837
Heisig: 689
Sp&Ha: 3d3.5
DE [AT(:T(] - absorcin, succin,
asimilacin [vs]
D^ [AT(%4] - absorcin, succin, aspiracin
[vs]
DF [AT(FkL] - adsorcin, absorcin [vs]
GD [!AT(] - respiracin [vs]
\IGDH [&4!(!AT(a(] - respiracin
artificial
D%I [c%K3] - colillas, residuos de tabaco
D%i [c%jy] - sopa, alimento lquido y
caliente (sopa, t)
D@ [AT(3;] - vampiro
7
MJU
pecho, corazn, sentimientos
(|, <(R>
pecho
215
849
Radical: )
10 trazos - Nivel 6
- (-)
Nelson: 3768
Halpern: 951
Henshall: 840
Heisig: 1491
Sp&Ha: 4b6.9
KL [A'(%] - permetro torcico
Kf [A'(g(] - busto (de una estatua)
MK [/A'(] - valor, valenta, arrojo, audacia,
osada
K_O [(|8O] - peto (de la armadura)
8
850
Radical: *
8 trazos - Nivel 6
MJU, <:>
ofrecer, entregar, expresar,
mencionar
sR.db, "j
ofrecer, acompaante
- (-)
Nelson: 431
Halpern: 88
Henshall: 839
Heisig: 1796
Sp&Ha: 2a6.13
Ni [Lj;] - ofrenda
NO [A'(AT(] - suministro, provisin,
abastecimiento [vs]
NP [A'(&T;] - testimonio, declaracin [vs]
Ndi [sRdjy] - oblaciones, dones (que se
ofrecen ante el altar)
QN [O%A'(] - ofrecimiento, oferta
RSNO [&TT(A'(AT(] - la oferta y la
demanda
HN [!/j] - nios
9
851
Radical: B
11 trazos - Nivel 6
MJU, <UU>
ciudad natal, pueblo, lugar donde
hay algo especial
-
-
+ (-)
Nelson: 4766
Halpern: 549
Henshall: 841
Heisig: 1849
Sp&Ha: 2d8.14
VW [A'(P] - tierra natal, lugar de nacimiento
XV [!A'(] - tierra natal, patria chica
YV [c%>(] - lugar donde hay un ro bonito
VZ [A'(/] - tierra natal, patria chica
VZ0 [A'(/:'L] - tpico de un lugar
V[ [A'(:T(] - nostalgia, aoranza
:
852
Radical: $
12 trazos - Nivel 6
Mr
msculo, tendn, fibra, trama,
argumento, linaje
c&
msculo, tendn, trama,
argumento
- (-)
Nelson: 3395
Halpern: 2678
Henshall: 843
Heisig: 941
Sp&Ha: 6f6.4
\] [A4!L] - msculo, musculatura
\6 [c&K|] - refuerzo de metal
@\ [Fc&] - linaje, raza, sangre
^_\ [K%!(c&] - fuentes diplomticas,
crculos diplomticos
Z\ [``c&] - argumento, resumen, explicacin
resumida, lneas generales
a\ [83c&] - sumario, resumen
]\ [H"c&] - exclusivamente, seriamente,
ciegamente [na]
;
853
Radical: ,
12 trazos - Nivel 6
Mr, <Ur>
tarea, trabajo, deber, servicio
diario
;".Db, ;".pb
servir, desempear un cargo, ser
adecuado para
- (-)
Nelson: 732
Halpern: 1818
Henshall: 842
Heisig: 1577
Sp&Ha: 2g10.1
bc [;(A4] - desplazarse al trabajo
diariamente [vs]
cd [A4(] - tarea, servicio, trabajo [vs]
ce [>4-'(] - servicio, prctica religiosa
fc [O4A4] - traslado, ser trasladado [vs],
trasladar [vsa]
c- [A4{4] - diligencia, asiduidad, laboriosidad
[na]
gc [:T"A4] - ir a trabajar (a la oficina) [vs]
216
cDh [;"D+A] - lugar de trabajo
cDi [;"DjF] - puesto de trabajo, empleo,
plaza, sitio donde colocarse
<
854
Radical: }
7 trazos - Nivel 6
k
sistema, conexin, relacin, linaje
-
-
- (-)
Nelson: 195
Halpern: 1944
Henshall: 844
Heisig: 1391
Sp&Ha: 6a1.1
lm [3%"(] - sistema [tna]
ln [3%%;] - serie, sucesin, sistema,
agrupamiento de empresas
opl [%T(3%] - sistema solar
ql [%3%] - sistema
qlr [%3%m] - sistematizacin
GDsl [!AT(A3%] - aparato respiratorio
l [!"3%] - de ascendencia japonesa
tl [v3%] - patriarca, paterno
=
855
Radical: -
12 trazos - Nivel 6
k
respeto, honor
(,p.(
mostrar respeto, respetar
- (-)
Nelson: 2055
Halpern: 1701
Henshall: 846
Heisig: 334
Sp&Ha: 4i8.4
uv [3%%] - respeto, honor, homenaje
uw [3%>] - lenguaje honorfico, trmino de
respeto
ux [3%d4] - evadir, mantener las distancias,
mantenerse alejado [vs]
9u [:"3%] - descortesa, falta de modales
uy [3%j] - me despido, atentamente (frmula
para despedirse en una carta formal)
zu [s43%] - respeto, estima, aprecio,
veneracin, reverencia, adoracin [vs]
>
856
Radical: .
19 trazos - Nivel 6
k
amonestar, advertir
-
-
- (-)
Nelson: 4439
Halpern: 2893
Henshall: 847
Heisig: 336
Sp&Ha: 7a12.7
{| [3%!L] - advertencia, aviso, amonestacin
[vs]
{} [3%+;] - polica [no]
{~ [3%a(] - alarma, seal
{ [3%m%] - vigilancia, cautela, precaucin,
aviso de peligro, avisar, poner en guardia [vs]
{ [3%X] - inspector (polica)
!"{# [:vL3%m4] - polica secreta,
polica de paisano
{$ [3%z] - guardia, custodia, vigilancia
{d [3%(] - polica militar
?
857
Radical: }
15 trazos - Nivel 6
%M
drama, obra, teatro, violento,
intenso
-
-
- (-)
Nelson: 247
Halpern: 1904
Henshall: 848
Heisig: 1997
Sp&Ha: 2f13.2
&' [(A&'] - teatro (lugar)
&) [(AOA] - dramtico [na]
&* [(A,L] - medicina fuerte, remedio agresivo
+& [A(A] - comedia
,& [H(A] - tragedia, drama trgico
-& [d4(A] - teatro, representacin (funcin)
teatral
&.+ [(A+"m] - dramaturgo, autor teatral
&/ [(A[4] - compaa teatral
217
@
858
Radical: {
16 trazos - Nivel 6
%M
violento, furioso
`(.:%
violento, furioso
- (-)
Nelson: 2712
Halpern: 776
Henshall: 1210
Heisig: 497
Sp&Ha: 3a13.1
01 [(A%%] - nimo, estmulo [vs]
0S [(APT(] - torrente, corriente rpida
02 [(A";] - choque, colisin [vs]
30 [:(A] - estmulo, incentivo, acicate
+0 [AT((A] - precipitado, rpido [na]
40 [m4(A] - profunda emocin, impresin
05 [(Ag(] - fuerte aumento, crecimiento
repentino
06 [(A/] - ira, rabia, furia
A
859
Radical: A
5 trazos - Nivel 6
<kU>
agujero, hueco, cueva, lugar poco
conocido, lugar escondido
8R
agujero, hueco, cueva
- (-)
Nelson: 3313
Halpern: 2159
Henshall: 849
Heisig: 1316
Sp&Ha: 3m2.2
7v [8R8F] - tnel
79 [8Rj3] - stano, bodega
7' [8R_] - lugar bueno y poco conocido
:7 [a38R] - cuevas, grutas, cavernas
7H [8R>] - congrio
7; [8R_F] - moscn, moscardn, abejorro
<7 [!3;] - lugar peligroso, la boca del lobo (en
japons, del tigre)
=7 [m-8R] - ojo de la cerradura
B
<kr>
seda
A>
seda
860
Radical: /
13 trazos - Nivel 6
<kr>
seda
A>
seda
- (-)
Nelson: 3543
Halpern: 1361
Henshall: 664
Heisig: 1368
Sp&Ha: 6a7.3
?@ [A>%"] - hilo de seda
?A [34B] - seda, tela de seda
?Ci [A>`Pjy] - prenda de seda
\? [&434] - rayn, seda artificial
C
861
Radical: x
16 trazos - Nivel 6
kr
regulacin, ley, norma, funcionario
-
-
- (-)
Nelson: 1342
Halpern: 2368
Henshall: 852
Heisig: 1554
Sp&Ha: 3m13.2
DE [%34] - inconstitucionalidad [no]
EH [34F(] - constitucin
#E [m434] - autoridades
KE [m%34] - reforma de la constitucin,
modificacin de la constitucin
GHE [/L1434] - derecho de monopolio
IEJK [P"341%&] - gobierno
constitucional
D
862
Radical: {
13 trazos - Nivel 6
%r
fuente, origen
8Rj"
fuente, origen
- (-)
Nelson: 2656
Halpern: 656
Henshall: 853
Heisig: 142
Sp&Ha: 3a10.25
LM [A(4] - origen, fuente, comienzo, principio
MN [(414] - fuente
OM [:(4] - recursos (naturales)
wMJ [>(4 (KL)] - etimologa, origen de una
palabra
218
PM [2%(4] - recursos financieros, fondos,
medios
QM [C4(4] - fuente de energa elctrica, toma
de corriente, enchufe de pared
qRM [A3%(4] - campo de minas
YM [c%(4] - origen, fuente (de un ro, etc.)
E
863
Radical: %
15 trazos - Nivel 6
kr, <Ur>
derechos, autoridad, poder,
establecer temporalmente
-
-
0 (-)
Nelson: 2360
Halpern: 1065
Henshall: 851
Heisig: 571
Sp&Ha: 4a11.18
ST [34P] - derecho, privilegio
SU [34(4] - autoridad, jurisdiccin, poder,
competencia
Sr [>4(] - encarnacin, personificacin
VS [""34] - privilegio, derechos especiales
JS [1%34] - poder poltico, Administracin
WS [A34] - renuncia, abandono (de un derecho,
etc.), abstencin (de votar, etc.)
SX [34P'L] - autoridad, poder, influencia
SY [34%] - autoridad, legitimidad
F
864
Radical: }
17 trazos - Nivel 6
%r, <Ur>
solemne, austero, severo, rgido,
estricto
<`>s.m>, Az.:%
solemne, severo, estricto
1 (-)
Nelson: 253
Halpern: 3289
Henshall: 854
Heisig: 1936
Sp&Ha: 3n14.1
Z[ [(4\4] - solemne, majestuoso, grave [to]
Z] [(4mL] - severo, riguroso, estricto [na]
Z0 [(4&T(] - severo, firme, estricto, riguroso
[na]
Zm [`>sm] - solemne, augusto, majestuoso
[na]
Z^ [(48;] - estricto, riguroso, preciso [na]
Z_`J [(41%mKL] - ciencias exactas
G
865
Radical: (
8 trazos - Nivel 6
a
llamar, aspirar
T.X
llamar
- (-)
Nelson: 914
Halpern: 273
Henshall: 856
Heisig: 1485
Sp&Ha: 3d5.4
Gb [!`(] - responder a uno [vs]
cG [%4!] - repetir en voz alta, gritar repetidas
veces [vs]
GD [!AT(] - respiracin, aliento [vs]
\IGDH [&4!(!AT(a(] - respiracin
artificial
Gzg: [Tz[:] - llamada a alguien para que
acuda
GzH [Tz!] - silbato, pito
GDsl [!AT(A3%] - aparato respiratorio
GX [TX] - llamar, invitar, hacer venir, enviar por
H
866
Radical: .
14 trazos - Nivel 6
U
error, equivocarse
8,p.b
equivocarse
- (-)
Nelson: 4372
Halpern: 1542
Henshall: 857
Heisig: 1899
Sp&Ha: 7a7.2
de [>m%] - malentendido, equvoco [vs]
d~ [>a(] - informacin incorrecta
df [>T(] - mal uso, abuso [vs]
[ghd [&[%+L>] - anacronismo, error
cronolgico
ijdk [\"%>+] - error absoluto
dl [>&] - errata, letra mal escrita
dk [>+] - error absoluto
hd [+L>] - anacronismo, error cronolgico
219
I
867
Radical: I
3 trazos - Nivel 6
a, <M>
yo, uno mismo
<`y%>
uno mismo
- (-)
Nelson: 1462
Halpern: 3380
Henshall: 855
Heisig: 525
Sp&Ha: 0a3.12
)m [&!] - uno mismo
Tm [P!] - egosmo [tna]
nm [FA] - conocido
)mop [&!84&] - autosugestin
J
868
Radical: }
6 trazos - Nivel 6
aU
emperatriz, esposa del emperador
-
-
- (-)
Nelson: 181
Halpern: 2981
Henshall: 858
Heisig: 1861
Sp&Ha: 3d3.11
qr [!(>(] - emperatriz de Japn
qor [!(%>(] - madre del emperador
oqor [%!(%>(] - abuela del
emperador, P.M.
K
869
Radical: 2
7 trazos - Nivel 6
aU
devocin filial, deber filial
-
-
- (-)
Nelson: 773
Halpern: 3205
Henshall: 860
Heisig: 1253
Sp&Ha: 2k4.3
se [!(!(] - piedad filial [na]
st [!(:4] - devocin filial
su [!(T(] - piedad filial
L
870
Radical:
10 trazos - Nivel 6
aU
caer, bajar, descender, llover,
rendirse, desde entonces
`.Pb, `.6c, v.b
bajarse, descender, bajar, caer,
llover
- (-)
Nelson: 4994
Halpern: 458
Henshall: 863
Heisig: 1308
Sp&Ha: 2d7.7
vw [F4!(] - sedimentacin, precipitarse, bajar
[vs]
wx [!(vL] - capitulacin, rendicin, sumisin
[vs]
yw [%!(] - de ahora en adelante
Sw [m!(] - baja, descenso
wY [!(c%] - precipitaciones, lluvias
M
871
Radical: 3
16 trazos - Nivel 6
aU
acero
<`K|>
acero
- (-)
Nelson: 4883
Halpern: 1740
Henshall: 864
Heisig: 1962
Sp&Ha: 8a8.20
z{ [!(O;] - acero
z| [!(2%] - material acerado
{z [O"!(] - hierro y acero
{z} [O"!(-'(] - siderurgia, industria
siderrgica
{z~ [O"!(1%H4] - productos
siderrgicos
z{~ [!(O;1%] - de acero, fabricado en
acero [no]
N
872
Radical: 4
9 trazos - Nivel 6
aU, U
emperador
-
-
220
- (-)
Nelson: 3100
Halpern: 2566
Henshall: 861
Heisig: 261
Sp&Ha: 4f5.9
q! [!(A'] - palacio imperial
qr [!(>(] - emperatriz de Japn
Lq [O4y(] - emperador de Japn
"q [A'(!(] - papa, pontfice
Lq#S [O4y(F%m] - (SM) el Emperador
de Japn
O
873
Radical: /
9 trazos - Nivel 6
aU, <:>
carmes, rojo fuerte
{!, <L%R%>
carmes, rojo fuerte, carmn
- (-)
Nelson: 3500
Halpern: 1277
Henshall: 862
Heisig: 1355
Sp&Ha: 6a3.6
$% [!(F'(] - rubor, bochorno [vs]
$& [!(T(, j8&] - cambio de color de las
hojas en otoo [vs]
i$ [LF{!] - lpiz de labios, carmn
'$( [:'(!(|;] - fiebre escarlatina
$) [!(Fk] - t rojizo (ingls)
$* [{!+b] - flamenco (ave)
,$ [a`{!] - colorete
P
874
Radical: "
8 trazos - Nivel 6
a:
grabar, esculpir, triste, angustiado,
tiempo
A2.(
afilar, grabar, esculpir, cincelar
- (-)
Nelson: 681
Halpern: 1267
Henshall: 865
Heisig: 1521
Sp&Ha: 2f6.7
-. [!L%4] - sello grabado
/- [:4!L] - serio, grave, severo [na]
0- [O%!L] - horario, programa
1- [F'(!L] - escultura, talla, cincelado [vs]
-' [!"!L] - de momento en momento, en
cada instante, de vez en cuando
1-2 [F'(!L&T;] - artes plsticas
[- [&!L] - horario, hora
[-3 [&!LH'(] - horario, lista con las horas
(tren, autobs, etc.)
Q
875
Radical: 5
14 trazos - Nivel 6
a:
cereales, grano
-
-
- (-)
Nelson: 2461
Halpern: 1824
Henshall: 866
Heisig: 917
Sp&Ha: 5d9.4
4i [!Lj;] - grano, cereal
54 [2"!L] - cereales varios
64 [["!L] - trillar [vs]
R
876
Radical: R
10 trazos - Nivel 6
aU
hueso, esqueleto
a|
hueso
- (-)
Nelson: 5236
Halpern: 2654
Henshall: 867
Heisig: 1288
Sp&Ha: 4b6.14
78 [!"1;] - fractura de hueso [vs]
79 [a|8] - calar profundamente, hasta los
huesos
7H [!":] - clave, esencia, lo esencial
:7 [6!;] - escueto, franco, abierto, grosero,
indecente [na] [ni]
7; [!""(H4] - antigedades,
curiosidades
<7 [2!;] - huesos de la cadera, ca, isquin
<7=>? [2!;:43%;(] - citica (dolor
del nervio citico)
@7 [(4!;] - puo
221
S
877
Radical: 6
7 trazos - Nivel 6
ar
dificultades, preocupaciones
!p.b
sufrir, afligirse, hallarse en apuros
- (-)
Nelson: 1033
Halpern: 3070
Henshall: 868
Heisig: 579
Sp&Ha: 3s4.1
AB [!4R4] - dificultad, obstculo, apuro,
aprieto, adversidad [na]
A@ [!4$L] - perplejidad, aturdimiento,
perturbacin [vs]
CA [H4!4] - pobreza, escasez, miseria,
penuria
T
878
Radical: 7
10 trazos - Nivel 6
D
sitio, asiento, constelacin
<c$.b>
sentarse
- (-)
Nelson: 1515
Halpern: 3116
Henshall: 870
Heisig: 1024
Sp&Ha: 3q7.2
<E [21A] - asiento, sitio, localidad
<A/ [2X"4] - cojn, almohadn
F< [1%2] - constelacin
<G [2:A] - habitacin, sala, sala de visitas,
cuarto de estar (estilo japons)
<H [2H'(] - coordenadas
<IJ [2[4m%] - charla entre varios, reunin
reposada, 'mesa redonda', simposio
K< [sL2] - al instante, en el acto, en seguida,
inmediatamente [ni]
LM< [`"D2] - constelacin de Virgo
U
879
Radical: 8
9 trazos - Nivel 6
N, <OP>
arena
cR
arena, gravilla
- (-)
Nelson: 3181
Halpern: 1133
Henshall: 869
Heisig: 117
Sp&Ha: 5a4.3
QR [+"(] - azcar
Q' [cR_] - cajn de arena (para nios)
QT [&kP] - grava, gravilla, guijarro
QS [+_L] - desierto
Q[T [cR/3%] - reloj de arena
QU [cR`p] - playa arenosa
QRV% [+"(%%] - azucarero
WQR [mL+"(] - terrn de azcar
V
880
Radical: {
11 trazos - Nivel 6
N
ayudar, rescatar, terminar, finalizar
c.(, c.pc
terminar, finalizar, acabar, concluir,
reembolsar, devolver
9 (-)
Nelson: 2597
Halpern: 522
Henshall: 871
Heisig: 1731
Sp&Ha: 3a8.30
XY [AT(+%] - rescate, salvacin, auxilio,
socorro [vs]
ZY [F4+%] - reembolso, devolucin [vs]
>Y [3%2%] - economa, finanzas [no]
[\Y [1%K4+%] - medicina anticancerosa,
anticanceroso
XY; [AT(+%:k] - salvador
W
881
Radical: 2
12 trazos - Nivel 6
N
cortar (tela, papel), juzgar, forma
<.;>, +_.L
cortar (tela, papel), juzgar, decidir
- (-)
Nelson: 788
Halpern: 3299
Henshall: 872
Heisig: 397
Sp&Ha: 5e6.9
]^ [+%[4] - corte (de una prenda) [vs]
]_ [+%_4] - justicia, juicio, proceso, pleito [vs]
q] [O%+%] - estilo, apariencia
]` [+%a(] - costura, coser [vs]
222
[] [1%+%] - sancin, castigo, pena
a] [FT(+%] - arbitraje, mediacin
bc]_d [+%!(+%_4:'] - tribunal
supremo
e] [T(+%] - costura (a la europea)
X
882
Radical: $
12 trazos - Nivel 6
N:
esquema, plan, estrategia
-
-
- (-)
Nelson: 3393
Halpern: 2679
Henshall: 873
Heisig: 948
Sp&Ha: 6f6.2
f' [+LPkL] - treta, ardid, estratagema
jf [%+L] - contramedidas
9f [:"+L] - descuido, despiste, equivocacin,
error
yqf [j%+L] - medida concreta, plan
concreto
Jf [1%+L] - medidas polticas, estrategia
poltica a seguir
4f [a(+L] - medio, remedio
Y
883
Radical: :
5 trazos - Nivel 6
NU, <N:>
tomo, volumen, contador para
libros
-
-
; (-)
Nelson: 88
Halpern: 3483
Henshall: 874
Heisig: 1826
Sp&Ha: 0a5.42
]g [%"+;] - un libro
gH [+":] - folleto, panfleto
hg [{"+;] - nmero adicional, suplemento
Z
Nr
gusano de seda
m%!
gusano de seda
884
Radical: <
10 trazos - Nivel 6
Nr
gusano de seda
m%!
gusano de seda
= (-)
Nelson: 57
Halpern: 2457
Henshall: 688
Heisig: 523
Sp&Ha: 6d4.8
i@ [+4:] - hilo de seda
i} [+4-'(] - industria de la seda
ui [T(+4] - sericultura
[
885
Radical: [
6 trazos - Nivel 6
O
llegar, alcanzar, apogeo, clmax
%.b
llegar, alcanzar
- (-)
Nelson: 3845
Halpern: 2182
Henshall: 875
Heisig: 753
Sp&Ha: 3b3.6
jk [H":] - inevitable, ineludible, inminente [no]
k+ [:AT(] - urgente, apremiante [no]
kB [:R4] - extremadamente difcil, casi
imposible
lk [R%:] - esto o lo otro, entre esto o aquello
mk ["(&] - solsticio de invierno
nkw [(:14] - trpico de Cncer
k+o [:AT(z4] - correo urgente, envo
urgente
\
886
Radical: >
7 trazos - Nivel 6
O
yo, privado, secreto
$L:, $:
yo, privado
- (-)
Nelson: 3265
Halpern: 1115
Henshall: 876
Heisig: 902
Sp&Ha: 5d2.2
!P [:2%] - capital privado, dinero propio
!f [:T(] - uso personal, asunto privado
!w [:>] - cuchicheo
!i [:X;] - objeto personal
!I [:P;] - privado, de pago (universidad, etc.)
223
!{ [:O;] - ferrocarril privado, lnea privada de
ferrocarriles
!/j [$L:/j] - yo (humilde)
!yp [$L:yP'(] - mi residencia
]
887
Radical: ?
9 trazos - Nivel 6
O
figura, forma
cK
figura, forma, apariencia
- (-)
Nelson: 1215
Halpern: 2636
Henshall: 877
Heisig: 474
Sp&Ha: 3e6.10
qr [:1%] - actitud, postura, porte
qs [:%] - figura, talle
tq [T(:] - apariencia, presencia, figura
u6q [(:6cK] - apariencia de espaldas,
figura por detrs
^
888
Radical: @
11 trazos - Nivel 6
O
inspeccionar, mirar con cuidado,
considerar
-
-
- (-)
Nelson: 3248
Halpern: 972
Henshall: 878
Heisig: 1093
Sp&Ha: 4e7.1
v} [:+;] - inspeccin, observacin, visita [vs]
vw [:m%] - campo de visin, visibilidad
xv [3%:] - desprecio, menosprecio,
indiferencia, desatencin [vs]
yv [m4:] - vigilancia, custodia [vs]
vz [:mL] - vista, visin [tna] [tni]
v{ [:,] - campo visual, campo mental,
mentalidad
|v [A4:] - corto de vista
0v [&T(:] - dar importancia a, conceder
importancia a, estimar en mucho a uno [vs]
_
889
Radical: .
12 trazos - Nivel 6
O
parte de oracin, palabras, poesa
-
-
- (-)
Nelson: 4335
Halpern: 1503
Henshall: 879
Heisig: 1865
Sp&Ha: 7a5.15
}~ [D%:] - sustantivo, nombre
.~ [/(:] - verbo
~ [::'(] - poesa y prosa
).~ [&/(:] - verbo intransitivo
~ [vL:] - adverbio
!.~ [&'/(:] - verbo auxiliar
!~ [&':] - partcula relacionante (de la lengua
japonesa), posposicin
"~ [1Pv] - palabras, frases, la letra (lo que un
actor tiene que decir en escena)
`
890
Radical: .
14 trazos - Nivel 6
O
documento, escrito, revista
-
-
- (-)
Nelson: 4366
Halpern: 1548
Henshall: 880
Heisig: 601
Sp&Ha: 7a7.8
# [!":] - diario
#$ [:D4] - pgina de una revista
5# [2":] - revista
%&'# [`4(;m4:] - publicacin
quincenal
D# [F:] - libro sobre la geografa local
"#J [:':KL] - bibliografa
&'# [("m4:] - publicacin quincenal
('# [:T(m4:] - semanario, publicacin
semanal
224
a
891
Radical: 8
14 trazos - Nivel 6
)
imn, porcelana
-
-
- (-)
Nelson: 3209
Halpern: 1214
Henshall: 881
Heisig: 1390
Sp&Ha: 5a9.6
*4 [&:kL] - imn, brjula
*Y [&A] - magnetismo
+*s ["(&A] - loza y porcelana
*X [&P'L] - atraccin magntica
*s [&A] - porcelana
b
892
Radical: A
10 trazos - Nivel 6
OP
disparar, tirar, radiar, liberar
%.b
disparar
- (-)
Nelson: 4603
Halpern: 1458
Henshall: 882
Heisig: 1249
Sp&Ha: 0a10.8
^, [`":k] - disparo, tiro, lanzamiento [vs]
-, [FT(:k] - inyeccin [vs]
., [a(:k] - radiacin, emisin [vs]
p, [H2:] - rayo de sol
.,/ [a(:ky(] - radioactividad
01-, [Tn(FT(:k] - vacuna, inyeccin
preventiva
i, [`4:k] - reflexin, reverberacin
i,.f [`4:k+T(] - acto reflejo
c
893
Radical:
11 trazos - Nivel 6
OP
descartar, tirar, arrojar, abandonar,
limosna, donacin
c.Ob
tirar, arrojar, abandonar
- (-)
Nelson: 1944
Halpern: 501
Henshall: 883
Heisig: 655
Sp&Ha: 3c8.26
23 [:T:k] - seleccin, eleccin, opcin
435V [::k>!T(] - redondeo [vs]
+3 [A:k] - limosna, donacin, ofrenda [vs]
3O6 [cO|] - precio ridculo, precio baratsimo
3OH [cO>] - nio abandonado
3O7 [cO%>] - perro abandonado
3O9 [cO8] - abandono total de s mismo,
dejarse llevar de, arriesgarlo todo
d
894
Radical: B
4 trazos - Nivel 6
OP:
regla, medida, antigua unidad de
medida
-
-
- (-)
Nelson: 1377
Halpern: 3440
Henshall: 884
Heisig: 1070
Sp&Ha: 3r1.1
y8H [:k"m4a(] - sistema japons de
medida y peso
yM [:kL/] - escala, medida lineal
9y [:TL:kL] - escala, escala reducida [vs]
y: [:kL`F] - shakuhachi', flauta japonesa
xAy [pA&kL] - metro (para medir)
e
895
Radical: C
8 trazos - Nivel 6
<)P:>, <;P:>
joven, algunos, posiblemente
$m.%, <j.:L`>
joven, de otra forma
- (-)
Nelson: 3926
Halpern: 2241
Henshall: 886
Heisig: 223
Sp&Ha: 3k5.12
o; [$mjy] - joven, adolescente, juventud
<o [6(&kL] - viejos y jvenes, todas las
edades
ob [&k"m4] - algo, un poco [no]
225
f
896
Radical: %
16 trazos - Nivel 6
)C
rbol, vegetacin, establecer
-
-
- (-)
Nelson: 2377
Halpern: 1075
Henshall: 888
Heisig: 1446
Sp&Ha: 4a12.3
=> [&TjL] - rbol
=? [&TdA] - savia
=I [&TP;] - fundacin, establecimiento,
instauracin [vs]
Z@=A [>(1%&T:] - plstico, resina
sintticas
&B= [("3%&T] - laurel
h= [m&T] - rbol frutal
C= [:'L&T] - plantacin de rboles
lm= [3%"(&T] - rbol genealgico
g
897
Radical: D
5 trazos - Nivel 6
OCU
ingresar, obtener, recibir,
almacenar
`+.Db, `+.pb
obtener, aceptar, ser obtenido, ser
pagado
E (-)
Nelson: 860
Halpern: 198
Henshall: 703
Heisig: 1510
Sp&Ha: 2h2.2
Et [:T(T(] - alojamiento, acogida [vs],
entrada de diccionario
EV [:T(!T(] - ingresos, renta, ganancias
ED [:T(:] - ingresos y gastos
EE [n":T(] - confiscacin [vs]
OE [P'(:T(] - recibir (dinero, cartas, etc.)
[vs]
EF [:T(dA] - ganancia, lucro, beneficio,
rendimiento [no aru]
EG [:T(mL] - cosecha [vs]
DE [AT(:T(] - absorcin, absorbencia,
succin, asimilacin [vs]
h
898
Radical: /
16 trazos - Nivel 6
)CU
vertical, hacer segn se ha
pensado
O
vertical
F (-)
Nelson: 3597
Halpern: 1408
Henshall: 892
Heisig: 1338
Sp&Ha: 6a10.2
HI [&T(s(] - recorrer longitudinalmente [vs]
H8 [&T(m4] - atravesar [vs]
JH [s(&T(] - manipulacin, control,
direccin, pilotaje, conduccin [vs]
Hyn [Oy%;] - filas verticales
H"A [OKA] - escritura vertical
i
899
Radical: G
12 trazos - Nivel 6
OCU, <OC>
multitud, masas
-
-
- (-)
Nelson: 4210
Halpern: 2683
Henshall: 705
Heisig: 1857
Sp&Ha: 5h7.1
Kn [:T(F] - la sabidura de muchos
KL [:T(jL] - conocido (admitido) por todos
K,M [:T(-%4] - Cmara Baja, Cmara de
los Diputados
NK [j4:T(] - multitudes, gran masa de gente
OK [m4:T(] - espectador, pblico
PK [!(:T(] - pblico, gente (en comn)
PKy$Q [!(:T(yD4\4] - en pblico,
de cara al pblico
PKR' [!(:T(TL&'(] - bao pblico
j
900
Radical: H
12 trazos - Nivel 6
OCU, <)C>
llegar al trabajo, realizar
<;.L>, <;.3b>
establecerse en, tomar posicin,
realizar, llevar a cabo
226
- (-)
Nelson: 323
Halpern: 1694
Henshall: 890
Heisig: 1969
Sp&Ha: 3d9.21
S} [:T(-'(] - comenzar a trabajar [vs]
ST [:T(!4] - toma de posesin, ocupacin
de un cargo [vs]
@S [&'(&T] - realizacin, cumplimiento,
terminacin, consumacin [vs]
S}[\ [:T(-'(&m4] - horas de trabajo
SU [:T(:'L] - obtencin de un puesto de
trabajo, conseguir colocarse
SUi [:T(:'LjF] - puesto de trabajo
k
901
Radical: I
10 trazos - Nivel 6
)CU, <OJU>, <)C>
seguir, obedecer
:K.(, :K.db
seguir, obedecer, doblegar
J (K)
Nelson: 1613
Halpern: 415
Henshall: 891
Heisig: 877
Sp&Ha: 3i7.3
VW [&T(&T4] - obediente, sumiso, dcil,
manso [na]
XV [14&T(] - exclusivo, permanente
Vt [:'(T(] - serenidad, calma
V3 [%"!] - primo (mayor)
V3Y [%"!] - primo (menor)
VZ [%"!] - prima (mayor)
VZ[ [%"!] - prima (menor)
V"O [:K"O] - por consiguiente, por lo
tanto
l
902
Radical: x
8 trazos - Nivel 6
OCU, <\U>
enseanzas religiosas,
fundamento, origen
-
-
- (-)
Nelson: 1294
Halpern: 2228
Henshall: 889
Heisig: 1100
Sp&Ha: 3m5.1
]" [:T(A'(] - religin [no] [tna]
]^ [:T("] - creyente, fiel
]+ [s(3] - cabeza de familia, creador
m
903
Radical: /
17 trazos - Nivel 6
OC:
acortar, reducir, restringir
F_.(, F_.pb,
F_.Db, F_.%b,
F_.3c
encoger, contraerse, acortar,
reducir, estar rizado, rizar
- (-)
Nelson: 3608
Halpern: 1414
Henshall: 893
Heisig: 1336
Sp&Ha: 6a11.9
9` [:TL:'(] - reduccin, disminucin,
aminoracin, recorte [vs]
9y [:TL:kL] - escala, escala reducida [vs]
a9 [8":TL] - compresin, condensacin [vs]
b9 [A'(:TL] - agradecer algo, quedar
agradecido [vs]
a9X [8":TLP'L] - fuerza de compresin
a9q [8":TLA] - compresor
a9cY [8":TLL(A] - aire comprimido
d9 [y(:TL] - concentracin, condensacin,
enriquecimiento
n
904
Radical: L
15 trazos - Nivel 6
)C:
madurar, adquirir habilidad, pensar
bien
<(.%b>
madurar, adquirir habilidad, pensar
bien
- (-)
Nelson: 2795
Halpern: 2868
Henshall: 894
Heisig: 310
Sp&Ha: 4d10.5
@e [1%&TL] - madurez [vs]
ef [&TL%4] - pericia, destreza, maestra [vs]
eg [&T"!(] - deliberacin [vs]
%e [`4&TL] - a medio hacer, a medio
madurar, a medio hervir [no]
%eh [`4&TLp>] - huevos pasados por
agua
ie [s(&TL] - precocidad
je [8&TL] - inmaduro, verde, inexperto [na]
227
ew [&TL>] - palabra compuesta de dos o ms
kanji
o
905
Radical: /
10 trazos - Nivel 6
)Cr
puro, genuino, pureza, inocencia,
tal como es
-
-
- (-)
Nelson: 3509
Halpern: 1297
Henshall: 895
Heisig: 1494
Sp&Ha: 6a4.3
kl [&T4sL] - puro, inmaculado [na]
kF [&T4dA] - beneficio neto
km [&T4:4] - cndido, inocente [na]
kn [&T4c%] - pureza, autenticidad [na]
k [4&T4] - simple, sencillo
ok [1%&T4] - puro, inocente, inmaculado [na]
kp [&T4&'(] - cndido, inocente [na]
kq [&T48%] - amor puro (angelical)
p
906
Radical: M
5 trazos - Nivel 6
OJ
lugar, deshacerse de,
ingenirselas, arreglrselas, tratar
-
-
N (-)
Nelson: 1162
Halpern: 3031
Henshall: 896
Heisig: 297
Sp&Ha: 4i2.2
gr [:T":'] - lugar de nacimiento, origen,
fuente
rs [:'P] - despacho, tratamiento,
administracin [vs]
jr [%:'] - tomar medidas, enfrentarse a [vs]
rV [:'X4] - disposicin, liquidacin, castigo,
sancin disciplinaria [vs]
rt [:'F] - medida, medio, disposicin,
remedio, tratamiento
ru [:'_;] - castigo, punicin, sancin [vs]
vr [/!] - dnde
wr [s!] - ah
q
907
Radical: O
13 trazos - Nivel 6
OJ
puesto, cargo, oficina del gobierno,
firma
-
-
- (-)
Nelson: 3642
Halpern: 2609
Henshall: 897
Heisig: 1259
Sp&Ha: 5g8.1
x} [:'D%] - firma, rbrica [vs]
y1x [:'(n(:'] - cuartel de bomberos
{}x [3%+;:'] - cuartel de polica
zdx [\%(:'] - oficina de Impuestos
r
908
Radical: .
15 trazos - Nivel 6
OJ
diversos, varios, variados
-
-
- (-)
Nelson: 4393
Halpern: 1577
Henshall: 898
Heisig: 1261
Sp&Ha: 7a8.3
{2 [:'!L] - varios pases
{| [:'"(] - archipilago
{} [:'1;] - opiniones variadas
h~{2 [14:4:'!L] - pases
desarrollados, pases avanzados, pases adelantados
J{`J [:km%:'mKL] - ciencias
sociales
{^2 [:'K%!L] - varios pases extranjeros
{' [j6j6] - variados [no]
{ [:'L4] - seores! (seoras y seores)
s
909
Radical:
10 trazos - Nivel 6
)J, <)>
eliminar, quitar, excluir, dividir
yg.L
eliminar, quitar, excluir, dividir
228
- (-)
Nelson: 4993
Halpern: 456
Henshall: 711
Heisig: 1658
Sp&Ha: 2d7.10
!" [&'A'] - eliminacin, quitar [vs]
e! [m%&'] - cancelacin, rescisin, anulacin,
supresin [vs]
!H [&'a(] - divisin
#! [+L&'] - omisin, supresin, borrado,
tachado [vs]
$! [s(&] - limpieza [vs]
%! [`%&'] - exclusin, desalojo [vs]
&! [!(&'] - deduccin, cantidad libre (de
impuestos) [vs]
$!q [s(&A] - aspiradora
t
910
Radical: P
10 trazos - Nivel 6
OJU
lder, cargo, mando, mandar, de
ahora en adelante
-
-
Q (-)
Nelson: 2840
Halpern: 460
Henshall: 899
Heisig: 731
Sp&Ha: 2b8.3
'( [:'(j4] - shogun
'# [:'(m4] - general, almirante
') [:'(3%] - futuro, perspectiva, porvenir
[no]
*' [FT(&'(] - general de divisin
')f [:'(3%g(] - visin del futuro
'+ [:'(-] - shgi, ajedrez japons
'+, [:'(-_4] - tablero de shgi (ajedrez
japons)
`' [:'(:'(] - general de brigada
u
911
Radical: *
13 trazos - Nivel 6
OJU
herida, dao, lesin
AG, <%.(>,
<%.Db>
herida, corte, estar herido, herir
- (-)
Nelson: 535
Halpern: 158
Henshall: 901
Heisig: 996
Sp&Ha: 2a11.10
-c [:'(K%] - herida, lesin
.- [s4:'(] - dao, deterioro
4- [m4:'(] - sentimiento, sentimentalismo
[tna]
5- [,3/] - quemadura
/- [v:'(] - herida [vs]
*- [FT(:'(] - calumnia, difamacin
-i [AGjF] - herida abierta, parte abierta de la
herida
-@ [AG8"] - cicatriz
v
912
Radical:
14 trazos - Nivel 6
OJU
estorbo, impedimento, obstculo,
obstruccin
<+$.b>
estorbar, impedir, obstruir,
obstaculizar
- (-)
Nelson: 5019
Halpern: 715
Henshall: 902
Heisig: 1297
Sp&Ha: 2d11.2
0c [:'(K%] - obstculo, impedimento,
dificultades
X0 [!:'(] - avera, fallo [vs]
10 [a:'(] - garanta, seguro [vs]
X02 [!:'(:k] - coche averiado
Y0 [A2] - afectacin, pedantera, esnobismo
0H [:'(&] - puertas o ventanales correderas
cubiertas por fuerte papel translcido
w
913
Radical: w
9 trazos - Nivel 6
)JU
castillo
:6
castillo
- (-)
Nelson: 1078
Halpern: 352
Henshall: 903
Heisig: 362
Sp&Ha: 3b6.1
34 [&'(FA] - muralla
35 [&'(+%] - fortaleza, ciudadela, fuerte
63 [FL&'(] - fortificacin [vs]
229
7Wy~3 [_4PyF'(&'(] - la Gran
Muralla China (la larga muralla de 10.000 leguas)
3S [&'(m] - junto a un castillo, bajo un castillo
3S8 [&'(mpF] - ciudad-castillo, ciudad
que se forma junto a un castillo
3@ [:68"] - ruinas del castillo
93 [AT(&'(] - palacio imperial
x
914
Radical: C
13 trazos - Nivel 6
)JU
vapor
<(.c>, <(.%b>,
<(.3c>
vapor, echar vapor, cocinar al
vapor
- (-)
Nelson: 4002
Halpern: 2334
Henshall: 904
Heisig: 1900
Sp&Ha: 3k9.19
:^ [&'(`;] - evaporacin, volatilizacin [vs]
:; [&'(PT(] - destilacin [vs]
::<= [(:X6] - sauna, bao de vapor
Y:Y [c%&'(A] - vapor de agua
:< [&'(+4] - evaporacin
:Y [&'(A] - vapor de agua
:;Y [&'(PT(c%] - agua destilada
y
915
Radical: 3
10 trazos - Nivel 6
Or
aguja, alfiler
`P
aguja, alfiler
- (-)
Nelson: 4817
Halpern: 1666
Henshall: 905
Heisig: 274
Sp&Ha: 8a2.3
>? [4:4] - manecilla de las horas
~? [F'(:4] - manecilla de los minutos,
minutero
@? [z'(:4] - manecilla de los segundos,
segundero
?6 [`PK|] - alambre, alambrada
4? [a(:4] - medidas, directrices, lneas de
accin
A? [34:4] - lectura del contador
B?, [3:4_4] - brjula
?`:Z [:4:'(n([%] - hacer una
montaa de un grano de arena
z
916
Radical: *
4 trazos - Nivel 6
)r, <;>
humanidad, benevolencia, bondad,
caridad
-
-
- (-)
Nelson: 349
Halpern: 20
Henshall: 906
Heisig: 988
Sp&Ha: 2a2.8
Cq [&48%] - benevolencia, caridad,
beneficencia
CD [&4"L] - benevolencia, bondad,
generosidad
CE [&4-] - moral, cdigo moral
{
917
Radical: }
8 trazos - Nivel 6
F
estar colgado, colgar, suspender
.%b, .3c
estar colgado, colgar, suspender
R (-)
Nelson: 211
Halpern: 3565
Henshall: 907
Heisig: 1582
Sp&Ha: 0a8.12
GH [c%F'L] - vertical, perpendicular [na]
Gw [c%14] - lnea perpendicular
IG [34c%] - suspensin (extendida)
JGK [FT(c%d4] - apendicitis
|
918
Radical:
11 trazos - Nivel 6
F
presionar, empujar, conjeturar,
suponer, adivinar, aconsejar
<`.c>
inferir, llegar a la conclusin
- (-)
Nelson: 1950
Halpern: 504
Henshall: 908
Heisig: 663
Sp&Ha: 3c8.1
230
L~ [c%:4] - propulsin, impulso, promocin
[vs]
L0 [c%O%] - deduccin, suposicin,
estimacin, conjetura [vs]
LM [c%A'] - recomendacin [vs]
LN [c%14] - recomendacin [vs]
OL [b%c%] - analoga [tna], razonar por
analoga [vs]
P,L~ [v4:kc%:4] - propulsin a
chorro
L} [c%+;] - conjetura, inferencia, suposicin
LQ [c%sL] - deduccin, induccin, suposicin,
conjetura, clculo
}
919
Radical: }
3 trazos - Nivel 6
Fr
longitud, medida, un poco, slo,
antigua unidad de medida
-
-
- (-)
Nelson: 1348
Halpern: 2935
Henshall: 909
Heisig: 45
Sp&Ha: 0a3.17
RH [c4F(] - medida, tamao, dimensin
RQ [c4\4] - al borde de, a punto de, justo
antes de
RS [c4:] - pequeo regalo, pequea muestra
de aprecio
]R [F'""] - un poquito
~
920
Radical: .
13 trazos - Nivel 6
T
sinceridad, confianza
<p!">
sinceridad, verdad
- (-)
Nelson: 4352
Halpern: 1523
Henshall: 912
Heisig: 363
Sp&Ha: 7a6.3
Uv [1%%] - sinceridad, buena fe
UV [1%&;] - sinceridad, veracidad, honradez,
fidelidad [na]
WU [FT(1%] - lealtad, sinceridad [na]
921
Radical: S
13 trazos - Nivel 6
T
santo, sagrado, sabio, relacionado
con cristianismo
-
-
- (-)
Nelson: 2960
Halpern: 2830
Henshall: 911
Heisig: 825
Sp&Ha: 4f9.9
X\ [1%&4] - santo
XN [1%%A] - recinto sagrado
YX [KL1%] - msico clebre
ZXV [%1%/(] - catedral (cristiana)
=X [:41%] - santo, sagrado [na]
X" [1%:'] - la Sagrada Escritura, la Biblia
X>Z [1%jLT(z] - Jueves Santo
922
Radical: T
11 trazos - Nivel 6
T, <)JU>
auge, prosperidad
j.b, <+m.b>,
<+m.4>
apilar, colmar, prosperar, florecer,
prspero
- (-)
Nelson: 3116
Halpern: 2675
Henshall: 1476
Heisig: 1457
Sp&Ha: 5h6.1
6[P [,pjP] - montculo, colmado
[Z [1%[%] - esplndido, magnfico, imponente
[na]
\[ [\41%] - prosperidad [no]
][ [`4&'(] - prosperidad, prosperar, estar
prspero, gozar de prosperidad, tener muchos clientes
(negocio) [vs]
[^ [1%s(] - vestirse de etiqueta (de gala, de
fiesta, etc.) [vs], vestido de etiqueta [shite]
L[P [DjP] - graduacin, escala
\[[g [\41%&[%] - edad dorada
[PZ$1 [jP8$1] - plato combinado
(comida)
231
!
923
Radical: {
9 trazos - Nivel 6
Tr
lavar, limpiar, aclarar, investigar,
indagar
83.(
lavar, limpiar
- (-)
Nelson: 2551
Halpern: 388
Henshall: 916
Heisig: 249
Sp&Ha: 3a6.12
_` [14L] - colada, lavar [vs]
_a [14K4] - lavarse la cara [vs]
_b [142%] - jabn, detergente
_$ [14D4] - aseo, arreglarse, lavarse [vs]
Y_ [c%14] - agua corriente (en las casas)
_`q [14LA] - mquina lavadora, lavadora
_ì [14Ljy] - colada
_c [14%%] - bautismo, bautizo
"
924
Radical: x
9 trazos - Nivel 6
Tr
proclamar, promulgar, anunciar,
difundir
-
-
- (-)
Nelson: 1301
Halpern: 2252
Henshall: 913
Heisig: 188
Sp&Ha: 3m6.2
dB [14C4] - propaganda, publicidad, anuncio
[vs]
d< [14(4] - anuncio, manifiesto,
proclamacin, declaracin [vs]
d| [14!L] - sentencia, veredicto, condena,
pronunciamiento [vs]
d" [14A'(] - actividad misionera
d"e [14A'(:] - misionero
#
925
Radical: 4
9 trazos - Nivel 6
Tr
manantial, fuente
%G8
manantial, fuente
- (-)
Nelson: 3099
Halpern: 2567
Henshall: 915
Heisig: 133
Sp&Ha: 3a5.33
NY [14c%] - estanque
fN [`414] - fuente termal, onsen
gN [!(14] - manantial de agua mineral
$
926
Radical: }
9 trazos - Nivel 6
Tr
especialidad, exclusivo, solamente
<j"s.3>
totalmente, enteramente,
solamente
U (-)
Nelson: 1350
Halpern: 2644
Henshall: 914
Heisig: 46
Sp&Ha: 0a9.16
Xh [14|4] - estar absorto, sumergirse en,
aplicarse en [vs]
Xi [14j4] - especialidad, especial [no]
Xj [14=(] - monopolio
Xk [14!(] - estudios especializados,
especialidad de postgrado [vs]
Xl [14:T(] - especializacin
XlJm [14:T(K"!(] - escuelas
profesionales, enseanzas especializadas
X[ [141%] - despotismo, autocracia
Xn [14_%] - monopolio de venta, derecho de
venta en exclusiva
%
927
Radical: %
9 trazos - Nivel 6
<Tr>
tinte, teir, contagiar
s.Db, s.pb,
<:.8b>, <:.8>
teir, colorear, manchar, mancha
- (-)
Nelson: 2240
Halpern: 2572
Henshall: 917
Heisig: 509
Sp&Ha: 4a5.35
o0 [14:'L] - tinte [vs]
op [14P'(] - tintura, colorante
qo [`14] - polucin, contaminacin [vs]
Bo [C414] - contagio
Bo0 [C4141%] - contagioso
232
Bow [C414z'(] - enfermedad contagiosa
4o [m414] - infeccin, contagio
&
928
Radical: V
12 trazos - Nivel 6
rr
bondad, virtud
T.%
bondad, virtud
W (-)
Nelson: 606
Halpern: 2325
Henshall: 735
Heisig: 1035
Sp&Ha: 2o10.2
st [\48L] - el bien y el mal, justicia e
injusticia
su [\4P'(] - bondad, honradez,
benevolencia [na]
vs [:4\4] - amistad, buenas relaciones
Ks [m%\4] - mejora, mejoramiento, reforma,
progreso [vs]
bs [+%\4] - lo mximo posible, lo mejor
ws [-\4] - hipocresa
ws; [-\4:k] - hipcrita, lobo con piel de
cordero
s:t: [T:8:] - bien y mal
'
929
Radical: X
9 trazos - Nivel 6
\U
dirigirse al emperador, tocar un
instrumento, completar
<mR.Cb>
tocar un instrumento
- (-)
Nelson: 1178
Halpern: 2577
Henshall: 918
Heisig: 1571
Sp&Ha: 0a9.17
xn [s(&'(] - dirigirse al emperador [vs]
-x [d4s(] - actuacin, interpretacin
(musical)
xy [s(!(] - realizacin, logro, xito
z0x [!&T(s(] - dueto instrumental
{xY [c%s(KL] - msica de instrumentos
de viento
{xY/ [c%s(KL[4] - banda, orquesta
(de instrumentos de viento)
-xJ [d4s(m%] - concierto
{x [c%s(] - sonar, tocar (instrumento de
viento) [vs]
(
930
Radical: A
11 trazos - Nivel 6
\U
ventana, habitacin
p/
ventana
Y (-)
Nelson: 3326
Halpern: 2294
Henshall: 919
Heisig: 749
Sp&Ha: 3m8.7
|i [p/jF] - ventanilla, taquilla
}| [/(s(] - misma escuela
|~ [p/-$] - junto a la ventana
z0| [!&T(p/] - ventana doble
}| [/(s(1%] - condiscpulos,
compaeros de clase o curso, compaeros del mismo
centro
)
931
Radical: "
12 trazos - Nivel 6
\U
fundar, comenzar, originar
-
-
- (-)
Nelson: 702
Halpern: 1815
Henshall: 920
Heisig: 1631
Sp&Ha: 2f10.3
} [s(-'(] - inauguracin, fundacin
! [s(g(] - creacin, creativo [vs] [tna]
I [s(P;] - establecimiento, fundacin,
creacin [vs]
G [/Ls(] - original, inventivo [na]
. [s(+L] - creacin, invencin
' [s(m4] - primera publicacin, fundacin
(peridico, etc.)
'" [s(m4>(] - primer nmero de una
publicacin
#; [s(::k] - creador, fundador
233
*
932
Radical: B
14 trazos - Nivel 6
\U
estrato, nivel
-
-
- (-)
Nelson: 1402
Halpern: 3161
Henshall: 921
Heisig: 1065
Sp&Ha: 3r11.2
D$ [Fs(] - capa, estrato, nivel
^$ [[4s(] - falla
n$ [&'(s(] - estrato superior
c$ [!(s(] - lo ms alto
]$ [%"s(] - ms, ms an
Z$ [%s(] - muy, muchsimo,
considerablemente
@$% [1%s(34] - estratosfera
J$ [:km%s(] - nivel social, estratos
sociales
+
933
Radical:
16 trazos - Nivel 6
\U
manipular, manejar, dirigir,
castidad, fidelidad, virtud
<8+`>, <8,;.b>
castidad, fidelidad, virtud,
manipular, manejar, dirigir
- (-)
Nelson: 2015
Halpern: 769
Henshall: 922
Heisig: 671
Sp&Ha: 3c13.3
JH [s(&T(] - manipulacin, control,
direccin, pilotaje, conduccin [vs]
qJ [%s(] - gimnasia, ejercicio fsico [vs]
Je [s(!(] - conducta, comportamiento
JP\& [8,;P!4-'(] - marionetas,
tteres, muecos manipulados
J. [s(+] - manejo, operacin, maniobra
J' [s([] - manejo del timn (barco)
J'( [s([:T] - timonel
)J [O%s(] - fidelidad, castidad, virtud
,
934
Radical: C
15 trazos - Nivel 6
*U
almacn, depsito, bodega,
esconder, guardar
<L3>
almacn, depsito, bodega
Z (-)
Nelson: 4042
Halpern: 2364
Henshall: 923
Heisig: 850
Sp&Ha: 3k12.17
+9, [%%g(!] - refrigerador, frigorfico
-9 [Hg(] - atesorar, apreciar, valorar [vs] [no]
f.9 [(&4g(] - inagotable [no]
/9 [F'g(] - almacenamiento, conservacin
[vs]
+9 [%%g(] - conservar en refrigeracin [vs]
09 [p%g(] - enterrar [vs]
Z9Z1 [``L3[%&4] - Ministro de
Hacienda
Z92 [``L3:'(] - Ministerio de Hacienda
-
935
Radical: )
19 trazos - Nivel 6
*U
entraas, vsceras, rganos
internos
-
-
[ (-)
Nelson: 3828
Halpern: 1102
Henshall: 924
Heisig: 851
Sp&Ha: 4b15.2
t3 [:4g(] - corazn, cardaco [no]
3s [g(A] - vsceras, rganos internos
Q3 [R%g(] - vsceras, entraas [no]
t345 [:4g(pH] - paro cardiaco, ataque
al corazn
63 [m4g(] - hgado
73 [&4g(] - riones
73K [&4g(d4] - nefritis (inflamacin del
rin)
83 [c%g(] - pncreas
234
.
936
Radical: \
12 trazos - Nivel 6
\U, <OJU>
decoracin, adorno, vestido,
equipar, proporcionar
<Ts`.(>
decorar, vestirse
] (-)
Nelson: 4234
Halpern: 2685
Henshall: 1524
Heisig: 398
Sp&Ha: 5e6.8
^9 [s(:'L] - adorno, decoracin, ornamento
[vs]
:^ [a(s(] - embalaje, envoltura [vs]
^t [s(F] - mecanismo, aparato, dispositivo,
equipar [vs]
[^ [1%s(] - vestirse de etiqueta (de gala, de
fiesta) [vs], vestido de etiqueta [shite]
;^ [as(] - revestimiento del suelo,
pavimentacin, embaldosado, enlosado, asfalto [vs]
<^ [%:'(] - ropa, vestuario
^$ [s(z] - equipo, armamento
=>^ [+%Xs(] - rearmamento
/
937
Radical: V
12 trazos - Nivel 6
\r
aprecio, valor, estima, respeto,
reverencia
"".%, "(".%,
"".X, "(".X
apreciar, valorar, estimar, respetar,
reverenciar
- (-)
Nelson: 607
Halpern: 2324
Henshall: 927
Heisig: 1439
Sp&Ha: 2o10.3
zu [s43%] - respeto, estima, aprecio,
reverencia [vs]
z0 [s4F'(] - respeto, estima, aprecio,
consideracin [vs]
zt [s4B] - su padre (respeto)
)zt [&s4:4] - amor propio, orgullo,
dignidad
0
938
Radical: ^
6 trazos - Nivel 6
\r, *r
existir, proteger, conocer, suponer
-
-
- (-)
Nelson: 1267
Halpern: 2982
Henshall: 926
Heisig: 684
Sp&Ha: 2c3.1
?@ [s42%] - existencia, ser [vs]
1? [ag4] - conservacin, preservacin,
mantenimiento [vs]
?^ [g4K%] - ms all de las expectativas
A? [%g4] - dependencia [vs]
1?B [ag4:'L] - productos alimenticios en
conserva
C? [A'(s4] - coexistencia
?D [s4gL] - subsistencia
V?EE [&;g4:T-] - existencialismo
1
939
Radical: x
6 trazos - Nivel 6
F:
hogar, casa, residencia, marido
propio
-
-
- (-)
Nelson: 1279
Halpern: 2174
Henshall: 928
Heisig: 1916
Sp&Ha: 3m3.4
GD [LF] - parcela, terreno para viviendas
G [:kL] - casas de la empresa
hG [{"L] - segunda vivienda
)G [&L] - su casa, su domicilio (la casa de
uno)
HG [O%L] - palacete, mansin
IG [&T(L] - vivienda, casa, residencia
JG [AL] - volver a casa, regresar a casa [vs]
)G [3%L] - venida a casa (de una persona)
235
2
940
Radical:
8 trazos - Nivel 6
Fr
cargar, transportar
<m;.j>, <!R.(>
cargar, transportar
_ (-)
Nelson: 1879
Halpern: 318
Henshall: 929
Heisig: 668
Sp&Ha: 3c5.20
KL [4m] - camilla
K_ [4"(] - cargo, al cargo de [vs]
VK [X44] - reparticin, reparto del cargo [vs]
K1 [4F] - prenda, garanta, hipoteca
/K [v4] - carga [vs] [vsa]
3
941
Radical:
11 trazos - Nivel 6
Fr
explorar, indagar, buscar
+K.c, <+j.b>
buscar, indagar, sondear
- (-)
Nelson: 1949
Halpern: 505
Henshall: 930
Heisig: 1327
Sp&Ha: 3c8.16
MN [4AT(] - bsqueda, investigacin,
estudio [vs]
MA [434] - expedicin, exploracin [vs]
MO [4+] - sondeo, interrogatorio, investigacin
M*+ [434m] - explorador
M*; [434:k] - explorador
M*P [434%] - equipo de exploradores
4
942
Radical: .
15 trazos - Nivel 6
Fr
natividad, nacimiento, nacer
-
-
- (-)
Nelson: 4386
Halpern: 1579
Henshall: 1568
Heisig: 393
Sp&Ha: 7a7.15
Q [4&'(] - nacimiento [vs]
Q [4&'(z] - cumpleaos
Q [1%4] - nacimiento, natividad
5
943
Radical: 5
9 trazos - Nivel 6
Rr
escaln, escalera, grado
-
-
- (-)
Nelson: 2452
Halpern: 1144
Henshall: 931
Heisig: 1859
Sp&Ha: 2s7.2
ST [m%[4] - escaleras
TU [[43L] - prrafo
6T [|[4] - precio, valor
(T [:T[4] - medios, recursos, medidas,
procedimientos
VT [v[4] - normal, usual, acostumbrado,
habitual [no] [ni]
TS [[4m%] - escalones, grados, fases
]T [%F[4] - un peldao, un escaln
]TU [%F[43L] - final de una etapa
6
944
Radical: y
13 trazos - Nivel 6
Rr
templado, clido
8.m, 8.m%,
8.pb, 8.Db
clido, caliente, calentar
- (-)
Nelson: 2153
Halpern: 1011
Henshall: 932
Heisig: 1949
Sp&Ha: 4c9.4
WS [[4PT(] - corriente clida
WX [[4n(] - calefaccin [vs]
fW [`4[4] - tibio, templado, clido [na]
Wm+ [8m+] - calor
WY [y%4] - cortina de acceso a una tienda
fWr [`4[4m] - templado, tibio
fWrZ[ [`4[4m(4:'(] - efecto
invernadero
236
7
945
Radical: *
10 trazos - Nivel 6
\
precio, coste, valor
|, <8%>
precio, coste, valor
- (-)
Nelson: 488
Halpern: 109
Henshall: 933
Heisig: 978
Sp&Ha: 2a8.30
6T [|[4] - precio, valor
]6 [mF] - valor, mrito
6 [c(F] - valor numrico
]6O [mFm4] - escala de valores (de una
persona)
6n( [|8(] - alza de precio, reajuste de
precios
6S( [|+(] - disminucin de precios, bajada
de precios
6Â [|zA] - rebaja, descuento
6^F [|(F] - valor, mrito, vala, precio,
estimacin pblica
8
946
Radical: x
8 trazos - Nivel 6
\CU
en el aire, espacio, cielo,
firmamento
-
-
- (-)
Nelson: 1291
Halpern: 2221
Henshall: 935
Heisig: 1109
Sp&Ha: 3m5.5
WX [(FT(] - espacio, universo, cosmos [no]
XZP [FT(KdP] - salto mortal, pirueta en el
aire [vs]
XJP [FT(+P] - suspendido en el aire
ZWX [[%(FT(] - el universo
WX\ [(FT(&4] - extraterrestre, aliengena
WXZ]^ [(FT([%_L`;] - teora del
Big-Bang
WXJ [(FT(KL] - astronoma, cosmologa
9
947
Radical: `
8 trazos - Nivel 6
\CU
lealtad, fidelidad
-
-
- (-)
Nelson: 1653
Halpern: 2433
Henshall: 936
Heisig: 602
Sp&Ha: 4k4.6
W| [FT(!L] - advertencia, consejo [vs]
WE [FT(-] - lealtad, fidelidad [na]
WU [FT(1%] - lealtad, sinceridad [na]
WV [FT(&;] - fidelidad, lealtad
:
948
Radical: C
11 trazos - Nivel 6
\J
expresar, publicar, escribir,
notable, eminente
<83$.c>,
<%F&b.:%>
publicar, escribir, notable,
eminente
- (-)
Nelson: 3983
Halpern: 2300
Henshall: 937
Heisig: 1258
Sp&Ha: 3k8.4
_; [F':k] - autor
_} [F'D%] - conocido, clebre, famoso [na]
_.S [F'+L34] - derechos de autor
}_ [D%F'] - libro excelente, obra famosa
_" [F':'] - obra escrita
;
949
Radical: a
11 trazos - Nivel 6
\JU
cima, cumbre, colocar sobre,
recibir
%[.L, %[A
recibir, comer, beber (humilde)
- (-)
Nelson: 5118
Halpern: 145
Henshall: 940
Heisig: 94
Sp&Ha: 9a2.1
à [F'(O4] - cima, cumbre, apogeo
i` [\"F'(] - cima, auge, apogeo, cenit
b` ["(F'(] - culminar la cima [vs]
237
6` [+4F'(] - cima, cumbre, pico, cspide de
la montaa
`n [F'(&'(] - cumbre, cima
`c [F'([%] - por favor
<
950
Radical: {
15 trazos - Nivel 6
\JU
agua de mar, marea, tendencia,
oportunidad
:`
agua de mar, marea, tendencia,
oportunidad
- (-)
Nelson: 2702
Halpern: 739
Henshall: 941
Heisig: 141
Sp&Ha: 3a12.1
%S [F'(PT(] - corriente marina, corriente,
tendencia
<% [v(F'(] - corriente, tendencia
%[ [:`/A] - momento oportuno, ocasin
propicia
@% [F:`] - sangre, fluido sanguneo
d% [L6:`] - corriente negra (corriente marina
clida que recibe Japn)
=
951
Radical: 7
5 trazos - Nivel 6
\JU
oficina del gobierno, edificio
pblico
-
-
b (c)
Nelson: 1498
Halpern: 3034
Henshall: 938
Heisig: 591
Sp&Ha: 3q2.2
ef [F'(:k] - edificio de oficinas del gobierno
#e [m4F'(] - oficina del gobierno
be ["(F'(] - acudir a una oficina del
gobierno [vs]
ge [34F'(] - sede del gobierno provincial
#Pe [m4!(F'(] - organizaciones pblicas
_h#e ["(K%m4F'(] - autoridades
competentes
Hie [a(`(F'(] - Vaticano, Santa Sede,
Corte Pontificia
>
952
Radical: &
13 trazos - Nivel 6
\r
salario, sueldo, tarifa, cuota
-
-
- (-)
Nelson: 4509
Halpern: 2694
Henshall: 942
Heisig: 1004
Sp&Ha: 7b6.6
j6 [F4-4] - sueldo, salario, paga
kj [6(F4] - jornal, salario
lj [(4F4] - tasas de transporte, gastos de
envo
mj [mPF4] - coste del alquiler (viviendas,
automviles, etc.)
+j [,F4] - alquiler, renta de una casa
bnj6 [+%O%F4-4] - salario mnimo
fj [(F4] - gratis, exento de pago (viaje,
equipaje, etc.)
?
953
Radical: d
12 trazos - Nivel 6
UU
dolor, dao, herida
%.%, %.(,
%.Db
doloroso, herirse, herir
- (-)
Nelson: 3054
Halpern: 3285
Henshall: 943
Heisig: 1690
Sp&Ha: 5i7.7
z? [G;(] - dolor de cabeza
o? [vL;(] - dolor de estmago
?p [;(1;] - agudo, intenso, profundo [ni]
?8 [%8] - dolor, dao, golpe, lesin
?4 [;(m4] - sentir vivamente, experimentar
vivamente, darse cuenta de [vs]
q? [L;(] - dolor, dolencia, pena, sufrimiento,
angustia
rz? [F4G;(] - migraa
<7=>? [2!;:43%;(] - citica (dolor
del nervio citico)
238
@
954
Radical: B
10 trazos - Nivel 6
sr
desplegar, expandir, exhibir
-
-
- (-)
Nelson: 1396
Halpern: 3111
Henshall: 944
Heisig: 1925
Sp&Ha: 3r7.2
tp [O4&] - exhibicin, exposicin [vs]
^t [`"O4] - desarrollo, crecimiento, evolucin
[vs]
tu [O4n(] - panorama, punto de vista,
perspectiva
tu" [O4n([%] - mirador, atalaya,
plataforma de observacin
tpJ [O4&m%] - exposicin, exhibicin,
muestra
tvJ [O434m%] - exposicin, exhibicin,
feria
tw [O4m%] - desarrollo, despliegue
~t [:4O4] - progreso, desarrollo, evolucin
A
955
Radical: .
10 trazos - Nivel 6
xU
disparar, atacar, asaltar, investigar
<(.;>
atacar, vengar
- (-)
Nelson: 4316
Halpern: 1456
Henshall: 945
Heisig: 340
Sp&Ha: 7a3.3
yz [;%"(] - persecucin [vs]
z{ ["(_;] - subyugacin, represin [vs]
Az [34"(] - estudio, investigacin, examen
[vs]
z5 ["(64] - discusin, debate, disputa
z5J ["(64m%] - debate pblico, foro,
grupo de discusin
z, ["(-] - debate, discusin, deliberacin
B
956
Radical: e
10 trazos - Nivel 6
xU
partido, faccin
-
-
f (-)
Nelson: 1363
Halpern: 2581
Henshall: 946
Heisig: 797
Sp&Ha: 3n7.2
|} ["(%4] - miembro de un partido
|~ ["(:T] - lder del partido
J| [1%"(] - partido poltico
{| [,"(] - partido de la oposicin
| [T"(] - partido del poder, partido del
gobierno
1M| [a:T"(] - partido conservador
C| [A'($"(] - partido republicano
C?| [A'(+4"(] - partido comunista
C
957
Radical: g
16 trazos - Nivel 6
xU
azcar, edulcorante
-
-
- (-)
Nelson: 3485
Halpern: 1403
Henshall: 947
Heisig: 1158
Sp&Ha: 6b10.3
R! ["(8;] - melaza, almbar, sirope
~R [1%"(] - produccin de azcar
RO ["(b%] - sacrido, edulcorante
QR [+"(] - azcar
QRV% [+"(%%] - azucarero
R"w ["(!'(z'(] - diabetes
WQR [mL+"(] - terrn de azcar
D
#r
desastre, dificultad, sufrimiento,
ataque al punto dbil
(Gm.:%, <m.%>
difcil, imposible
239
958
Radical: h
18 trazos - Nivel 6
- (-)
Nelson: 5038
Halpern: 1838
Henshall: 949
Heisig: 1580
Sp&Ha: 8c10.2
B$ [R484] - refugiados, vctimas de un
siniestro
Be [R4m%] - difcil de entender [na]
%B [HR4] - desaprobacin, censura, reproche,
crtica [vs]
&B [s(R4] - accidente, siniestro, desastre
'B [HR4] - evacuacin, emergencia, refugiarse,
ponerse a cubierto
AB [!4R4] - dificultades, adversidad, penoso,
duro, azaroso [vs]
(B ["(R4] - robo
jPB+ [8PK+] - gratitud
E
959
Radical: i
8 trazos - Nivel 6
;CU
leche, pecho
FF, <F>
leche, pecho
- (-)
Nelson: 266
Halpern: 1438
Henshall: 951
Heisig: 729
Sp&Ha: 3n4.4
)* [-T(!T(] - leche de vaca
*+ [!T(:] - diente de leche
*~ [FLz] - pezn, tetina
*,- [!T(T(&] - lactantes
*X [FX+] - mama, tetilla, pezn
*. [(_] - ama, nodriza
F
960
Radical: .
14 trazos - Nivel 6
<;r>
reconocer, admitir, consentir
8".Db
reconocer, admitir, consentir
- (-)
Nelson: 4370
Halpern: 1546
Henshall: 952
Heisig: 598
Sp&Ha: 7a7.10
/n [!4F] - reconocimiento, legitimacin [vs]
0/ [mL!4] - comprobacin, confirmacin [vs]
1/ [:'(!4] - reconocimiento, aprobacin,
consentimiento [vs]
P/ [!(!4] - reconocimiento oficial, aprobacin
oficial, autorizacin oficial
/2 [!4:A] - conocimiento, comprensin
/25 [!4:A64] - teora del conocimiento
G
961
Radical: )
11 trazos - Nivel 6
3U
cerebro, sesos, intelecto
-
-
j (-)
Nelson: 3774
Halpern: 975
Henshall: 954
Heisig: 1934
Sp&Ha: 4b7.7
~4 [:Ty(] - lder, dirigente, el cerebro
z4 [Gy(] - intelecto, cerebro, cabeza
`4 [:'(y(] - cerebelo [no]
\Iz4 [&4!(Gy(] - ciberntico,
inteligencia artificial
Z4 [[%y(] - cerebro
45* [y(s"FT(] - hemorragia cerebral,
apopleja
46 [y(:] - muerte cerebral
47 [y(`] - ondas cerebrales,
electroencefalograma
H
962
Radical: /
10 trazos - Nivel 6
3U, <#8>, <#>,
<#r>, <xU>
pagar, proveer, suministrar,
entregar, finalizar, concluir
`+.Db, `+.pb
entregar, finalizar
- (-)
Nelson: 3508
Halpern: 1300
Henshall: 953
Heisig: 1356
Sp&Ha: 6a4.5
9z [y(\%] - pago de impuestos [vs]
9} [y(A] - tiempo de pago, fecha de entrega
9: [y(m4] - meter en el atad [vs]
240
;9 [%y(] - retraso en el pago [vs]
;9; [%y(:k] - deudor, el que no paga
sus deudas
;96 [%y(A4] - atrasos, pagos pendientes
9V [y(!T(] - entregar, abastecer, proveer,
surtir [vs]
9< [R""L] - asentimiento, logro de una
conviccin
I
963
Radical: {
9 trazos - Nivel 6
=
grupo, divisin, rama, enviar,
mandar
-
-
- (-)
Nelson: 2547
Halpern: 381
Henshall: 955
Heisig: 1855
Sp&Ha: 3a6.21
I> [P"s] - esplndido, estupendo, magnfico,
maravilloso, imponente [na]
>g [`:T;] - mandar, despachar, tramitar [vs]
V> [X4s] - secta, rama, faccin
V> ["L`] - especialmente enviado, enviado
especial
>( [`C] - vistosidad, alegre y llamativo, de
colores vivos, deslumbrantemente a la moda,
ostentoso, aparatoso, [na] [ni]
>? [`34] - envo (representante, embajador,
etc.) [vs]
ES> [:TPT(`] - faccin dominante
@> [mL`] - cada grupo
J
964
Radical:
8 trazos - Nivel 6
=
culto, adoracin
`K.(
adorar, implorar, suplicar
k (-)
Nelson: 1884
Halpern: 303
Henshall: 956
Heisig: 1564
Sp&Ha: 3c5.3
Ac [`%%%] - culto, adoracin [vs]
A2 [`%34] - ver, mirar [vs]
Aa [`%K4] - reunirse con [vs]
BA [c(`%] - adoracin, veneracin, culto,
admiracin [vs]
Am [`%:kL] - tomar prestado o alquilado
[humilde] [vs]
AC [`%3%] - estimado Sr. (Sra., etc.), frmula
para comenzar cartas formales
AD [`%vL] - en respuesta a su carta (frmula
para comenzar cartas formales que responden a una
carta recibida)
cA [%%`%] - culto, servicios religiosos
K
965
Radical: )
9 trazos - Nivel 6
=
espalda, detrs, estatura,
desobedecer, infringir, rebelarse
1, 1%, <s(.L>,
<s(.3b>
espalda, estatura, desobedecer,
rebelarse
- (-)
Nelson: 3754
Halpern: 2573
Henshall: 957
Heisig: 446
Sp&Ha: 4b5.15
E* [1Rm] - espalda
EF [`%:4] - traicin, infidelidad [vs]
EG{ [1%L3{] - comparacin de estaturas
EH [1z6] - traje de calle (de caballero)
Eu [`%>] - tras, detrs de, a la espalda de
EI [`%3%] - fondo, ltimo trmino
E7 [1n|] - columna vertebral
L
966
Radical: )
9 trazos - Nivel 6
=
pulmones
-
-
- (-)
Nelson: 3752
Halpern: 916
Henshall: 958
Heisig: 414
Sp&Ha: 4b5.9
J3 [`%g(] - pulmones
JK [`%d4] - pulmona, neumona
JKL [`%m;P'(] - capacidad pulmonar
Jw [`%z'(] - enfermedades pulmonares
(tisis, etc.)
241
J\ [`%K4] - cncer de pulmn
JMN [`%3"mL] - tuberculosis pulmonar
M
967
Radical: *
10 trazos - Nivel 6
=
haiku, actor, intrprete
-
-
- (-)
Nelson: 485
Halpern: 112
Henshall: 959
Heisig: 1633
Sp&Ha: 2a8.8
OP [`%L] - poema haiku
O\ [`%&4] - poeta de haiku
OQ [`%=(] - actor, actriz, artista, intrprete
OR [`%m%] - haikai', otra forma de llamar al
'haiku'
N
968
Radical: S
10 trazos - Nivel 6
=r
grupo, unidad, contador de grupos
-
-
- (-)
Nelson: 2935
Halpern: 946
Henshall: 960
Heisig: 1229
Sp&Ha: 4f6.3
S~ [`4F'(] - lder del grupo
S} [`4%4] - miembro del grupo
TS [+4s4] - grupo tres
O
969
Radical: y
12 trazos - Nivel 6
Ur
tarde, noche, anochecer
-
-
- (-)
Nelson: 2145
Halpern: 979
Henshall: 961
Heisig: 1974
Sp&Ha: 4c8.3
VW [!4_4] - esta noche, esta tarde
WX [_4:T4] - finales de primavera
iW [s(_4] - tarde o temprano, a la larga
TTW [8"m8_4] - tres das y tres noches
VW` [!4_4`] - buenas tardes (a partir del
atardecer)
YW [+L_4] - anoche, ayer tarde
W>Z [_4>`4] - cena
W[ [_4|4] - ltimos aos (de una persona),
vejez
P
970
Radical: l
7 trazos - Nivel 6
\
negativa, rechazo
<%R>
negativa, rechazo
- (-)
Nelson: 40
Halpern: 2406
Henshall: 962
Heisig: 1218
Sp&Ha: 3d4.20
]^ [H3;] - rechazo, desaprobacin [vs]
]0 [HO%] - negacin, negativa, repudio [vs]
]/ [H!4] - negativa, negacin, desmentido [vs]
]' [%,%,] - de mala gana, a disgusto, a
regaadientes
_]S [A'H34] - derecho de veto
_] [A'H] - rechazo, negativa, denegacin, veto
Q
971
Radical: >
10 trazos - Nivel 6
\
secreto, misterio, mala evacuacin
<H.Db>
esconder, mantener en secreto
m (-)
Nelson: 3281
Halpern: 1159
Henshall: 964
Heisig: 904
Sp&Ha: 5d5.6
-^ [H8;] - secreto, confidencia [no]
=- [:4`] - misterio [tna]
o- [{4`] - estreimiento [vs]
=-EE [:4`:T-] - misticismo
-" [H:'] - secretario confidencial, secretario
particular
242
R
972
Radical:
7 trazos - Nivel 6
\
criticar, golpear
-
-
- (-)
Nelson: 1848
Halpern: 250
Henshall: 963
Heisig: 649
Sp&Ha: 3c4.13
ab [HH'(] - crtica, comentario, resea [vs]
a_ [H`4] - crtica, censura [vs] [tna]
ac [H&T4] - ratificacin [vs]
S
973
Radical: )
13 trazos - Nivel 6
d:
barriga, estmago
`3
barriga, estmago
- (-)
Nelson: 3800
Halpern: 1034
Henshall: 965
Heisig: 464
Sp&Ha: 4b9.4
o [vLX] - abdomen, vientre
Io [P"BL] - enfadarse, enojarse [vs]
*o [FT(vL] - mitad de una montaa
oIF [`3[F] - clera
So [:`3] - abdomen, vientre, barriga
po [1"BL] - seppuku, suicidio por corte en la
tripa
6o [+4BL] - ladera, falda
co [L(vL] - hambre
T
974
Radical: X
16 trazos - Nivel 6
dr
agitado, entusiasmado, exaltado,
excitado
vb.(
mostrar habilidad, ejercer poder
- (-)
Nelson: 1184
Halpern: 2367
Henshall: 966
Heisig: 565
Sp&Ha: 5f11.2
eL [v4A] - animarse, cobrar nimo [vs]
fe [!(v4] - agitacin, entusiasmo, excitacin
[vs]
ê [`"B4] - animarse a, sentirse infundido a
[vs]
feb [!(v42%] - estimulante
eg [v4"(] - combatir, luchar duramente,
ponindolo todo [vs]
U
975
Radical: V
8 trazos - Nivel 6
h
alinear, corriente, normal, ordinario
R.8, R3.{b,
R3.X, R3.z!
alinearse, alinear, estar alineado,
corriente, normal, ordinario
n (-)
Nelson: 589
Halpern: 2246
Henshall: 1775
Heisig: 1785
Sp&Ha: 2o6.1
ie [F%!(] - concurrente, paralelo [na]
i> [R8A] - hilera de rboles
j\i8 [134R8] - corriente, normal,
ordinario [no]
&i8 [;AR8] - ordinario, comn, vulgar,
trivial, mediocre [na]
in [F%%;] - paralelo, en paralelo
i>v [R8A8F] - alameda, paseo flanqueado
de rboles
ki8 [yAR8] - fila de casas
iX [R3X] - estar en fila, estar alineado,
alinearse
V
976
Radical:
10 trazos - Nivel 6
h
alteza, emperador, emperatriz,
escalera de palacio
-
-
- (-)
Nelson: 4988
Halpern: 453
Henshall: 967
Heisig: 1310
Sp&Ha: 2d7.6
#S [F%m] - su majestad
Lq#S [O4y(F%m] - su majestad el
emperador
qr#S [!(>(F%m] - su majestad la
emperatriz
243
Mi#S [&'`(F%m] - su Majestad la Reina
W
977
Radical: !
11 trazos - Nivel 6
h
cerrar, finalizar, dejar de hacer
".&b, :.Db,
:.pb, <".2c>
cerrar, finalizar, guardar
o (-)
Nelson: 4945
Halpern: 3319
Henshall: 968
Heisig: 1623
Sp&Ha: 8e3.3
wl [m%F%] - apertura y cierre
^l [8"m%] - hermtico [vs]
ln [F%O4] - cerrar la tienda [vs]
lJ [F%m%] - clausura, levantamiento (reunin,
asamblea, etc.)
li [F%!(] - boca cerrada
ldbop [F%:'A'(v:'(] -
claustrofobia
l> [F%3%] - menopausia
lq [F%+] - clausura, cierre [vs]
X
978
Radical: X
4 trazos - Nivel 6
<hr>
una parte de un total de dos, trozo,
incompleto
m
trozo, pedazo, incompleto,
imperfecto
- (-)
Nelson: 2842
Halpern: 3461
Henshall: 969
Heisig: 1212
Sp&Ha: 2j2.5
rv [m8F] - viaje de ida
rr [`F4] - fragmento, astilla, esquirla, pedazo,
trozo
r< [m!"] - balbuceo, chapurreo
rs3 [m+3] - arreglo, puesta en orden
(habitacin, etc.), termino, resolucin
gr [`Rz3] - ptalos
>r [jLF4] - trozo de madera, astilla
rt} [mmR] - katakana, silabario japons
enfatizador y para extranjerismos
ru [mK$] - un lado (de dos), uno de los dos
lados
Y
979
Radical: \
12 trazos - Nivel 6
v
suplir, resarcir, compensar
`-R.(
suplir, resarcir, compensar
- (-)
Nelson: 4242
Halpern: 1194
Henshall: 970
Heisig: 1840
Sp&Ha: 5e7.1
wx [a3;] - sustituto, suplente, auxiliar
wO [aAT(] - suministro, reposicin,
reabastecimiento [vs]
w_ [a1%] - rectificacin, correccin [vs]
w> [a&T(] - suplemento, repuesto, suplir,
llenar [vs]
wy [asL] - complemento, suplemento,
aadidura [vs]
zw [!(a] - candidato, candidatura, aspirante (a
algo), pretendiente
w{ [a:'(] - indemnizacin, recompensa,
compensacin, resarcimiento
w>2| [a&T(:kP4] - rueda de repuesto
Z
980
Radical: C
14 trazos - Nivel 6
<}>
anochecer, vivir, finalizar
L.%b, L.3c
anochecer, obscurecerse, acabar,
finalizar, vivir
- (-)
Nelson: 4041
Halpern: 2354
Henshall: 1789
Heisig: 232
Sp&Ha: 3k11.14
~0 [n:'L] - crepsculo, a media luz
~ [`Ln] - crepsculo, anochecer, a media luz
~ [1%n] - regalo de final del ao
!~% [=(j%] - al atardecer, en el crepsculo
[ni]
~% [Hj%] - crepsculo, atardecer
~3: [L3:] - vida
~% [L%] - al atardecer, en el crepsculo [ni]
244
[
981
Radical: x
8 trazos - Nivel 6
vU
tesoro, bienes de valor
m3
tesoro
p (q)
Nelson: 1293
Halpern: 2224
Henshall: 971
Heisig: 257
Sp&Ha: 3m5.2
"4 [a(1A] - gema, joya, piedra preciosa
P" [2%a(] - tesoro, riquezas
-" [Ha(] - tesoro escondido, bien preciado
0" [F'(a(] - prctico, til [na]
2" [!La(] - tesoro nacional
"4# [a(1A:'(] - joyero (profesin)
"$ [m3_!] - caja fuerte
"9 [a(:'LH4] - joyas
\
982
Radical: .
11 trazos - Nivel 6
vU
visitar, hacer una visita
<`"G.%b>, G.|b
visitar, hacer una visita
- (-)
Nelson: 4326
Halpern: 1468
Henshall: 972
Heisig: 495
Sp&Ha: 7a4.1
%? [a(j4] - visita [vs]
)% [3%a(] - visita [vs]
M% [4n(] - hacer un reportaje [vs]
P&%? [!(:Aa(j4] - visita oficial
]
983
Radical: H
7 trazos - Nivel 6
<}U>
olvidar, dejar atrs
$c.%b
olvidar, dejar atrs
- (-)
Nelson: 291
Halpern: 2036
Henshall: 974
Heisig: 596
Sp&Ha: 2j5.4
'( [n(AkL] - lapso de memoria, olvido
'[J [n(|4m%] - fiesta de fin de ao
'%i [$c%jy] - objeto perdido, cosa
olvidada
)'* [$c%Rj+] - nomeolvides (flor)
M'% [/$c%] - olvidarse en ese momento, no
venir a la cabeza en ese momento
^
984
Radical: %
12 trazos - Nivel 6
}U
barra, vara, bastn, palo, sin
variacin, invariable
-
-
- (-)
Nelson: 2302
Halpern: 983
Henshall: 975
Heisig: 1575
Sp&Ha: 4a8.20
:$ [n(&'(] - en forma de barra [no]
{: [O;n(] - barra de hierro, barra fija
:+8 [n(T8] - leer de forma montona [vs]
89: [:An(] - batuta, vara de mando
,: [{3n(] - absurdo, disparatado, irracional
[na]
6: [mRn(] - barra de hierro, porra
?`:Z [:4:'(n([%] - hacer una
montaa de un grano de arena
-: [/6n(] - ladrn
_
985
Radical: H
3 trazos - Nivel 6
}U, <.U>
desaparecer, perecer, difunto, huir,
escapar
<R.%>
desaparecer, perecer, difunto, huir,
escapar
- (-)
Nelson: 281
Halpern: 3402
Henshall: 973
Heisig: 485
Sp&Ha: 2j1.1
/9 [n(:;] - prdida
6/ [:n(] - muerte, defuncin, mortalidad,
mortandad
/C [n(D%] - expatriacin, exilio [vs]
0/ [D;n(] - colapso, derrumbe, ruina,
destruccin, extincin, desaparicin [vs]
1/ ["(n(] - huida, fuga, evasin [vs]
245
/CD [n(D%F] - lugar de exilio
/C; [n(D%:k] - exiliado, expatriado,
refugiado poltico
`
986
Radical: %
8 trazos - Nivel 6
2
contar, contador para objetos
delgados y planos, antiguamente
dinero
-
-
- (-)
Nelson: 2202
Halpern: 859
Henshall: 976
Heisig: 332
Sp&Ha: 4a4.4
3M [p%A'] - enumeracin [vs]
4]3 [m8%Fp%] - una hoja de papel
Z3 [%p%] - gran cantidad de dinero
3 [p%c(] - nmero de cosas laminadas (p.ej.
hojas)
a
987
Radical: C
13 trazos - Nivel 6
2:, U:
cortina, teln, acto de una obra,
del gobierno shogun, final
-
-
- (-)
Nelson: 4026
Halpern: 2335
Henshall: 977
Heisig: 409
Sp&Ha: 3k10.19
o5 [_Lv] - bakufu, shogunado [no]
lo [&pL] - subttulos (pelculas)
!o [&'pL] - descubrir (placa, estatua) en una
ceremonia
o\ [pL8%] - entreacto, descanso entre dos
actos (teatro)
6o [d4pL] - cortina de humo, cortina artificial
b
988
Radical: x
11 trazos - Nivel 6
7U
denso, concentrado, minucioso,
preciso, en secreto
-
-
- (-)
Nelson: 1316
Halpern: 2292
Henshall: 978
Heisig: 775
Sp&Ha: 3m8.5
^M [8;/] - densidad
8^ [1%8;] - preciso, minucioso, detallado [na]
^9 [8;,L] - acuerdo secreto
-^ [H8;] - secreto
:^ [m8;] - demasiado denso, apretado
(horario, ciudad, etc.) [na]
^m [Hsm] - secreto, oculto, escondido [na] [ni]
^; [8":T(] - apiarse, aglomerarse,
agruparse [vs]
Z^ [(48;] - estricto, riguroso, preciso [na]
c
989
Radical: T
13 trazos - Nivel 6
<
juramento, promesa, pacto, alianza
-
-
- (-)
Nelson: 3119
Halpern: 2794
Henshall: 979
Heisig: 1450
Sp&Ha: 5h8.1
=9 [D%,L] - juramento, promesa, pacto,
convenio
>= [mD%] - adhesin, afiliacin [vs]
c= [%4D%] - unin, alianza, liga, federacin
\?k@A}=
[\4!"F46(/(s(/(D%] - Confederacin
General Japonesa del Trabajo
}= [/(D%] - Confederacin General Japonesa
del Trabajo
d
990
Radical: %
14 trazos - Nivel 6
., }
patrn, modelo, molde
-
-
- (-)
Nelson: 2345
Halpern: 1050
Henshall: 980
Heisig: 229
Sp&Ha: 4a10.16
BC [j`4] - modelo, ejemplo, ejemplar [tna]
246
B! [jg(] - imitacin [vs] [no]
B5 [jT(] - dibujo, diseo, aspecto,
indicaciones, evidencias
BD [ja(] - imitacin, copia [vs]
BE [j3%] - modelo, esquema, maqueta,
reproduccin
ZFB [[%An] - (de) grandes proporciones, a
gran escala, a lo grande
`FB [:'(An] - (a) pequea escala, en plan
modesto
BG [j+L] - buscar a tientas algo, tantear, palpar
[vs]
e
991
Radical: .
11 trazos - Nivel 6
H:
traducir, razn, motivo, causa,
significado
$3
razn, motivo, causa, significado
r (-)
Nelson: 4327
Halpern: 1473
Henshall: 982
Heisig: 1073
Sp&Ha: 7a4.8
IJ [a4,L] - traduccin [vs]
bJ [;(,L] - interpretacin [vs]
<%J [%%$3] - excusa, disculpa, justificacin
[vs]
K:J3 [j(:$3] - excusa, pretexto,
justificacin
J" [,L:'] - traduccin
QJ [(F$3] - detalle
J [$,L] - traduccin japonesa
IJ+ [a4,Lm] - traductor
f
992
Radical: B
11 trazos - Nivel 6
7U
correo, servicio postal
-
-
- (-)
Nelson: 4768
Halpern: 1687
Henshall: 983
Heisig: 1847
Sp&Ha: 2d8.12
Lo [=(z4] - correo, correspondencia, postal
[no]
LoM [=(z4A'L] - oficina de correos
LN [=(s(] - envo postal [vs]
LoO [=(z4,] - cartero
LoPQ [=(z4K$1] - giro postal (a cobrar
en correos)
Lo!"R [=(z4::'m4] - apartado de
correos
LJZ1 [=(1%[%&4] - Ministro de
Correos y Telecomunicaciones
LJ2 [=(1%:'(] - Ministerio de Correos y
Telecomunicaciones
g
993
Radical: *
17 trazos - Nivel 6
7U
excelente, sobresaliente, especial,
papel, funcin, elegante
<,+.:%>, <cj.%b>
tierno, amable, carioso,
sobrepasar, dejar atrs, sobresalir
- (-)
Nelson: 564
Halpern: 177
Henshall: 984
Heisig: 993
Sp&Ha: 2a15.1
QS [=(:T(] - superioridad, excelencia,
brillantez [na]
Qh [=(14] - preferencia, precedencia,
prioridad [vs]
OQ [`%=(] - actor, actriz, artista, intrprete
Qr [=(1%] - superioridad, predominancia,
preponderancia [na]
QT [=(z] - gracia, elegancia, refinamiento [na]
QU [=(d;] - supremaca, superioridad
MQ [&'=(] - actriz, estrella (teatro, cine, etc.)
QV [=(%] - precedencia
h
994
Radical: s
5 trazos - Nivel 6
WU
infancia, niez
`+R.%
infantil, aniado, inocente
- (-)
Nelson: 1495
Halpern: 191
Henshall: 985
Heisig: 1378
Sp&Ha: 2g3.3
247
,- [T(&] - infante, beb, recin nacido
,X [T(:'(] - infancia, niez
,YZ [T(Fd4] - guardera
*,- [!T(T(&] - lactantes
,J [T(FT(] - larva
,Y [T(F] - infantil, pueril, inocente, cndido,
sencillo [na]
i
995
Radical: t
11 trazos - Nivel 6
W:
siguiente, despus
-
-
- (-)
Nelson: 3674
Halpern: 2668
Henshall: 988
Heisig: 575
Sp&Ha: 5b6.6
[ [TL&;] - da siguiente
[& [TL(;] - mes siguiente
[[ [TL|4] - ao siguiente
['& [TLTL(;] - dentro de dos meses
j
996
Radical: u
11 trazos - Nivel 6
W:
anhelo, ansia, deseo
<a.:%>, <a".cb>
querer, desear
- (-)
Nelson: 4461
Halpern: 1475
Henshall: 987
Heisig: 792
Sp&Ha: 4j7.1
\u [TLn(] - deseo, codicia, ansia
B\ [:'LTL] - apetito
f\ [(TL] - desinters, indiferencia [na]
0\ [1%TL] - apetito sexual, sexualidad
v\ [%TL] - afn, anhelo, deseo, entusiasmo
\=P [TL_P] - avaricia, ansia inmoderada,
codicia
k
997
Radical: v
7 trazos - Nivel 6
]r
disturbio, desorden, confusin,
absurdamente, irrazonablemente,
guerra
8[.%b, 8[.c
confundirse, estar desordenado,
ser molestado, confundir,
desordenar, molestar
w (-)
Nelson: 3856
Halpern: 1260
Henshall: 989
Heisig: 72
Sp&Ha: 3d4.21
^_ [!434] - desorden, confusin, alboroto,
disturbio, tumulto [vs]
_V [34!T(] - intrusin
i_ [`434] - insurreccin, sublevacin,
rebelin, revuelta
_% [8[%] - desorden, agitacin
_` [34n(] - violencia, brutalidad, agresividad
_a [34`;] - mala letra, escritura desordenada
o mal presentada
Q_ [R%34] - guerra civil
b_ [1434] - guerra
l
998
Radical: }
7 trazos - Nivel 6
<]r>
huevo, vulo, embrin
p>
huevo, vulo, embrin
- (-)
Nelson: 199
Halpern: 849
Henshall: 990
Heisig: 1422
Sp&Ha: 2e5.2
hc [34`(] - yema del huevo
hl [34sL] - clara del huevo
?h [+434] - desove, puesta de huevos [vs]
%eh [`4&TLp>] - huevos pasados por
agua
hd [34s(] - ovario
hdK [34s(d4] - ovaritis
he [p>,A] - huevo frito, tortilla
?8IOyh [(8Oyp>] - huevos
frescos
248
m
999
Radical: x
17 trazos - Nivel 6
]r
ver, mirar
-
-
y (-)
Nelson: 4292
Halpern: 2854
Henshall: 991
Heisig: 855
Sp&Ha: 5c12.7
fv [m%34] - circulacin [vs]
Ov [m434] - vistazo, vista, observacin
ov [z434] - manual, gua
]v [%F34] - un vistazo, una mirada
tvJ [O434m%] - exposicin, exhibicin,
Feria
gv [=(34] - viaje de placer, viaje turstico
hv [d;34] - leer, consultar [vs]
hvi [d;34:;] - sala de lectura
n
1000
Radical: H
13 trazos - Nivel 6
<j>
reverso, opuesto, parte interior, en
esa situacin
(3
reverso, opuesto, interior
z (-)
Nelson: 327
Halpern: 2138
Henshall: 992
Heisig: 399
Sp&Ha: 2j11.2
3k [H'(P] - cara y cruz, anverso y reverso
4k [y(P] - memoria, mente (propia)
@yl [1%!(P] - con xito [ni]
kZ: [(3Kd:] - del revs, al revs, boca
abajo
Lmk [%6P] - hueco del suelo de las
habitaciones para poner el brasero
kpP; [(3-Pjy] - traidor
ki [(3jF] - puerta de detrs, puerta trasera
k" [(3KA] - endoso, aval
o
1001
Radical: I
9 trazos - Nivel 6
jU, <j\>
ley, regulacin, regla, ritmo
(musical)
-
-
- (-)
Nelson: 1608
Halpern: 363
Henshall: 993
Heisig: 874
Sp&Ha: 3i6.1
no [AP;] - reglas, disciplina, orden
Ho [a(P;] - ley, legislacin
po [F'(P;] - afinacin musical [vs]
Fo [AP;] - disciplina, orden
]o [%FP;] - uniforme [no]
Hoqdd [a(P;&(:'] - gabinete
jurdico, bufete de asesoramiento legal
HoJ [a(P;KL] - leyes, ciencia de lo
jurdico
Ho+ [a(P;m] - legista, letrado, jurista
p
1002
Radical: {
18 trazos - Nivel 6
jr
asistir, encontrar, encarar,
enfrentarse
<yg.(>
enfrentarse, confrontar
- (-)
Nelson: 3840
Halpern: 1630
Henshall: 994
Heisig: 854
Sp&Ha: 2t15.1
r [L4P4] - reino, dominio [vs]
rE [P41A] - asistencia, presencia [vs]
rx [P4m%] - costero, litoral
r[ [P4&] - temporal, provisional
rqbE [P4A`(F4] - adaptarse a las
circunstancias, tocar de odas
q
1003
Radical: )
10 trazos - Nivel 6
sU
claro, sereno, melodioso, sonoro
<aK.3m>
claro, sereno, melodioso, sonoro
249
| (-)
Nelson: 3762
Halpern: 1325
Henshall: 995
Heisig: 1469
Sp&Ha: 4b6.11
tu [D%6(] - jovial, alegre [na]
u+ [6(/L] - leer en voz alta, recitar [vs]
u~ [6(a(] - buenas noticias
u3m [aK3m] - jovial, alegre, meldico
r
1004
Radical: .
15 trazos - Nivel 6
sr
teora, argumento, discurso
-
-
- (-)
Nelson: 4391
Halpern: 1574
Henshall: 996
Heisig: 1820
Sp&Ha: 7a8.13
5s [64P] - lgica [tna]
s5 [P64] - teora [tna]
M5 [3;64] - conclusin [vs]
#5 [%64] - objecin, oposicin, reparo,
disentimiento, protesta
L52 [jL68] - proyecto, plan, designio,
intencin, propsito
<5 [(464] - palabra
z5 ["(64] - discusin, debate, disputa [vs]
b5 [H'(64] - crtica, recensin comentarios,
crticos [vs]
s
1005
Radical: B
8 trazos - Nivel 6
-
-
"/.3b, "/.L
alcanzar, entregar, enviar, llegar,
informar, notificar
} (-)
Nelson: 1385
Halpern: 3078
Henshall: 948
Heisig: 1110
Sp&Ha: 3r5.1
v3h ["/3+A] - destino, destinatario,
consignatario
v3i ["/3jy] - regalo, artculo para ser
enviado
xEv [3"1A"/3] - informe de ausencia
t
1006
Radical: %
10 trazos - Nivel 6
-
-
mX
tocn, raz, acciones de bolsa
- (-)
Nelson: 2257
Halpern: 935
Henshall: 824
Heisig: 222
Sp&Ha: 4a6.3
pw [APmX] - tocn, rastrojo
wV3 [mX$3] - divisin de la raz
wx [mX34] - acciones, ttulos
wE [mX>:] - accionista
wEAJ [mX>:s(m%] - junta general de
accionistas
w] [mXm] - precio de acciones de bolsa
w& [mX:A] - accin (de una empresa)
w&J [mX:Am%:k] - sociedad annima,
sociedad por acciones

Kac 06

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Kac 06

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

209

raro, extrao, inusual, diferente

Das könnte Ihnen auch gefallen