Surcos

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Saltar a: navegacin, bsqueda
Surcos
Ttulo Surcos
Ficha tcnica
Direccin
Jos Antonio Nieves Conde
Produccin Atenea Films
Guion
Eugenio Montes (idea)
Natividad Zaro
Gonzalo Torrente Ballester
Jos Antonio Nieves Conde
Msica Jess Garca Leoz
Fotografa Sebastin Perera
Protagonistas
Luis Pea
Mara Asquerino
Francisco Arenzana
Marisa de Leza
Ricardo Luca
Jos Prada
Flix Dafauce
Mara Francs
Montserrat Carulla
Jos Guardiola
Marujita Daz
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Espaa
Ao 1951
Gnero Drama
Duracin 100 minutos
Idioma(s) espaol
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
Surcos es una pelcula espaola de 1951 dirigida por Jos Antonio Nieves Conde.
Considerada por la crtica como una de las mejores pelculas de la historia del cine espaol,
1

2

cuenta con un notable guion transformado por Gonzalo Torrente Ballester a partir de un
argumento original de Eugenio Montes (embajador de Espaa en Portugal) y Natividad Zaro.
Es considerada como una de las muestras flmicas del neorrealismo espaol.
3

ndice
[ocultar]
1 Antecedentes de la pelcula
2 Sinopsis
3 Premios
4 Vase tambin
5 Referencias
Antecedentes de la pelcula[editar]
El ttulo original era "Surcos sobre el asfalto"; la productora Atenea Films, S.L., presenta el
guion en el ao 1950 y finalmente recibe su aprobacin para el comienzo del rodaje a
comienzos del ao 1951;
4
el ttulo original pretenda reflejar las dificultades de adaptacin de
los campesinos a la vida urbana de la poca. La Espaa de aquella poca pasaba por un
periodo de transformacin econmica en el que apareca como fenmeno emergente en la
sociedad el xodo rural hacia las ciudades y que dejaba vacos ciertos ncleos rurales. La
emigracin desde las zonas rurales acaba generando un exceso de mano de obra no
especializada que tiene como efecto un desempleo, el engao, la delincuencia.
3
Algunas de las
interpretes, Maruja Asquerino, Carmen Snchez y Maruja Daz cambian de registro
convenciendo a los crticos ms atrevidos de la poca como personajes que mostraban la
cruda realidad social, ms tarde a los de ideologa de izquierdas que tras la democracia la
hacen su ensea de la lucha por mostrar los problemas escondidos por la dictadura. La
pelcula se rueda en el entorno de Atocha, Lavapis, Legazpi y Delicias y pueden verse
diversas escenas de la vida cotidiana de los aos 1950 en Madrid tras el periodo de posguerra
(Guerra Civil Espaola). Retrata muy fielmente la vida cotidiana en una corrala (residencia
habitual de clases bajas), en los caf-bar de la poca, en las oficina de empleo, mercados,
teatros de variedades, la venta por estraperlo en las calles, etc. La pelcula se realiza con Arias
Salgado al frente del recin creado Ministerio de Informacin y Turismo. La pelcula se salta
algunas de las normas de censura del franquismo.
5

6
Cabe pensar que algunos de los
promotores de la pelcula eran falangistas y el guion rene algunas de las ideas falangistas
acerca del urbanismo, la ciudad debe cumplir una funcin y debe admitir personas hasta un
cierto lmite, a partir de l se debe cesar su admisin.
7
La censura calific de "muy duro" el
contenido social del guion, uno de sus primeros lectores fue Jos Luis Garca Velasco.
8
El
coste total en el inventario del rodaje fue de 739.867,55 pesetas.
Sinopsis[editar]
Una familia campesina (los Prez) se deja convencer por las ambiciones del hijo mayor que
convence al padre para ir a la capital (Madrid) porque all el dinero se gana sin esfuerzo y la
vida es ms fcil que en el campo. Este convencimiento arranca a toda la familia de sus races
para trasladarse a un Madrid urbano y fro, nada que ver con su pasado rural. Para lograr
financiar el viaje venden sus tierras, lo que supone una de las primeras humillaciones que
padecen con la esperanza de prosperar, ya que existe entre ellos la idea de que "en el campo
no hay futuro". Llegan en tren a la Estacin del Norte de Madrid con una imagen tpica de la
poca atuendos de labriegos y animales vivos entre los paquetes y cestas, el primer
contacto con la ciudad es de rechazo por parte de sus habitantes. Para su desgracia
comprobarn que la realidad urbana es muy distinta a lo que haban imaginado inicialmente.
Pronto aparecen personas que los engaan, los confunden, los explotan, les ofrecen trabajos
precarios, los inducen a la delincuencia, etc. La familia, unida en el pasado, se descompone
tras llegar a la ciudad y sufre un shock intentando aclimatarse a la nueva realidad: "buscar un
empleo" en una sociedad en la que encontrar un trabajo no es fcil. El desprecio de los
madrileos aparece cuando les muestran que la ciudad ya no soporta ms poblacin y que el
poco trabajo que queda ven que han de repartirlo con los recin llegados del campo. Pronto
sufren hacinamiento en una de las construcciones ms populares de Madrid (una corrala)
claramente ubicada en la calle Ave Mara del barrio de Lavapis, en Madrid.
La pelcula va narrando escenas de gran dureza, en un mundo implacable en el que algunos
personajes pierden por completo su autoestima. Los personajes parecen vivir en historias
paralelas, algunos de ellos obedecen a estereotipos, como el "Chamberln" (Flix Dafauce),
que representa el nuevo rico; el "Mellao"; los hijos varones de Rosario: Pepe, que se integra
en una banda organizada de delincuentes, y Manolo, que vive en la ms estricta pobreza entre
casas en ruinas y sin lograr un empleo. La hija de Rosario, Tonia, que va conociendo y
relacionndose con los diversos personajes, como el "Mellao" y el "Chamberln", y que
atrada por la riqueza fcil acaba siendo la querida de "don Roque", lo que a ojos de su madre
es permitido. La familia Prez, aprendiendo con todos estos problemas cul es su lugar
natural, acaba volviendo al pueblo: lugar que, segn la moralina de la pelcula, nunca
debieron abandonar. En el guion original, en la escena final, cuando se vuelven al pueblo,
Tonia salta en marcha desde el tren para regresar a Madrid (esta escena no aparece ya que se
prohibi por la censura).
8

Premios[editar]
Crculo de Escritores Cinematogrficos
Categora Persona Resultado
Mejor pelcula Ganadora
Mejor director Jos Antonio Nieves Conde Ganador
Mejor actor secundario Flix Dafauce Ganador
Mejor actriz secundaria Marisa de Leza Ganadora
Sindicato Nacional del Espectculo: Tercer Premio. Mejor Pelcula
Vase tambin[editar]
Neorrealismo
Las Hurdes, tierra sin pan
Referencias[editar]
1. Volver arriba MNDEZ-LEITE, Fernando: El cine espaol en cien pelculas, Editorial Gua
del Ocio, 1995
2. Volver arriba Augusto M. Torres. Diccionario del cine espaol. Espasa Calpe, 1994
3. Saltar a:
a

b
Amparo Guerra Gmez, "Las heridas abiertas de la paz. Clases y escenarios
sociales de la postguerra en Surcos",Historia y Comunicacin Social, 2001, nmero 6, 229-
237
4. Volver arriba Expediente de censura nmero 17284, Archivo de la Administracin del Reino
de Espaa, Alcal de Henares
5. Volver arriba Jean Claude: Historia del cine espaol, Madrid, Acento editorial, 1999, pp. 42
y ss.
6. Volver arriba Jos Mara Caparrs Lera, "El cine espaol bajo el rgimen de Franco, 1936-
1975",
7. Volver arriba Sambricio, Carlos: Por una posible arquitectura falangista, Arquitectura,
nmero 199, abril 1976, p.54
8. Saltar a:
a

b
Expediente de censura nmero 17284
Surcos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegacin, bsqueda
Surcos
Ttulo Surcos
Ficha tcnica
Direccin
Jos Antonio Nieves Conde
Produccin Atenea Films
Guion
Eugenio Montes (idea)
Natividad Zaro
Gonzalo Torrente Ballester
Jos Antonio Nieves Conde
Msica Jess Garca Leoz
Fotografa Sebastin Perera
Protagonistas
Luis Pea
Mara Asquerino
Francisco Arenzana
Marisa de Leza
Ricardo Luca
Jos Prada
Flix Dafauce
Mara Francs
Montserrat Carulla
Jos Guardiola
Marujita Daz
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Espaa
Ao 1951
Gnero Drama
Duracin 100 minutos
Idioma(s) espaol
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
Surcos es una pelcula espaola de 1951 dirigida por Jos Antonio Nieves Conde.
Considerada por la crtica como una de las mejores pelculas de la historia del cine espaol,
1

2

cuenta con un notable guion transformado por Gonzalo Torrente Ballester a partir de un
argumento original de Eugenio Montes (embajador de Espaa en Portugal) y Natividad Zaro.
Es considerada como una de las muestras flmicas del neorrealismo espaol.
3

ndice
[ocultar]
1 Antecedentes de la pelcula
2 Sinopsis
3 Premios
4 Vase tambin
5 Referencias
Antecedentes de la pelcula[editar]
El ttulo original era "Surcos sobre el asfalto"; la productora Atenea Films, S.L., presenta el
guion en el ao 1950 y finalmente recibe su aprobacin para el comienzo del rodaje a
comienzos del ao 1951;
4
el ttulo original pretenda reflejar las dificultades de adaptacin de
los campesinos a la vida urbana de la poca. La Espaa de aquella poca pasaba por un
periodo de transformacin econmica en el que apareca como fenmeno emergente en la
sociedad el xodo rural hacia las ciudades y que dejaba vacos ciertos ncleos rurales. La
emigracin desde las zonas rurales acaba generando un exceso de mano de obra no
especializada que tiene como efecto un desempleo, el engao, la delincuencia.
3
Algunas de las
interpretes, Maruja Asquerino, Carmen Snchez y Maruja Daz cambian de registro
convenciendo a los crticos ms atrevidos de la poca como personajes que mostraban la
cruda realidad social, ms tarde a los de ideologa de izquierdas que tras la democracia la
hacen su ensea de la lucha por mostrar los problemas escondidos por la dictadura. La
pelcula se rueda en el entorno de Atocha, Lavapis, Legazpi y Delicias y pueden verse
diversas escenas de la vida cotidiana de los aos 1950 en Madrid tras el periodo de posguerra
(Guerra Civil Espaola). Retrata muy fielmente la vida cotidiana en una corrala (residencia
habitual de clases bajas), en los caf-bar de la poca, en las oficina de empleo, mercados,
teatros de variedades, la venta por estraperlo en las calles, etc. La pelcula se realiza con Arias
Salgado al frente del recin creado Ministerio de Informacin y Turismo. La pelcula se salta
algunas de las normas de censura del franquismo.
5

6
Cabe pensar que algunos de los
promotores de la pelcula eran falangistas y el guion rene algunas de las ideas falangistas
acerca del urbanismo, la ciudad debe cumplir una funcin y debe admitir personas hasta un
cierto lmite, a partir de l se debe cesar su admisin.
7
La censura calific de "muy duro" el
contenido social del guion, uno de sus primeros lectores fue Jos Luis Garca Velasco.
8
El
coste total en el inventario del rodaje fue de 739.867,55 pesetas.
Sinopsis[editar]
Una familia campesina (los Prez) se deja convencer por las ambiciones del hijo mayor que
convence al padre para ir a la capital (Madrid) porque all el dinero se gana sin esfuerzo y la
vida es ms fcil que en el campo. Este convencimiento arranca a toda la familia de sus races
para trasladarse a un Madrid urbano y fro, nada que ver con su pasado rural. Para lograr
financiar el viaje venden sus tierras, lo que supone una de las primeras humillaciones que
padecen con la esperanza de prosperar, ya que existe entre ellos la idea de que "en el campo
no hay futuro". Llegan en tren a la Estacin del Norte de Madrid con una imagen tpica de la
poca atuendos de labriegos y animales vivos entre los paquetes y cestas, el primer
contacto con la ciudad es de rechazo por parte de sus habitantes. Para su desgracia
comprobarn que la realidad urbana es muy distinta a lo que haban imaginado inicialmente.
Pronto aparecen personas que los engaan, los confunden, los explotan, les ofrecen trabajos
precarios, los inducen a la delincuencia, etc. La familia, unida en el pasado, se descompone
tras llegar a la ciudad y sufre un shock intentando aclimatarse a la nueva realidad: "buscar un
empleo" en una sociedad en la que encontrar un trabajo no es fcil. El desprecio de los
madrileos aparece cuando les muestran que la ciudad ya no soporta ms poblacin y que el
poco trabajo que queda ven que han de repartirlo con los recin llegados del campo. Pronto
sufren hacinamiento en una de las construcciones ms populares de Madrid (una corrala)
claramente ubicada en la calle Ave Mara del barrio de Lavapis, en Madrid.
La pelcula va narrando escenas de gran dureza, en un mundo implacable en el que algunos
personajes pierden por completo su autoestima. Los personajes parecen vivir en historias
paralelas, algunos de ellos obedecen a estereotipos, como el "Chamberln" (Flix Dafauce),
que representa el nuevo rico; el "Mellao"; los hijos varones de Rosario: Pepe, que se integra
en una banda organizada de delincuentes, y Manolo, que vive en la ms estricta pobreza entre
casas en ruinas y sin lograr un empleo. La hija de Rosario, Tonia, que va conociendo y
relacionndose con los diversos personajes, como el "Mellao" y el "Chamberln", y que
atrada por la riqueza fcil acaba siendo la querida de "don Roque", lo que a ojos de su madre
es permitido. La familia Prez, aprendiendo con todos estos problemas cul es su lugar
natural, acaba volviendo al pueblo: lugar que, segn la moralina de la pelcula, nunca
debieron abandonar. En el guion original, en la escena final, cuando se vuelven al pueblo,
Tonia salta en marcha desde el tren para regresar a Madrid (esta escena no aparece ya que se
prohibi por la censura).
8

Premios[editar]
Crculo de Escritores Cinematogrficos
Categora Persona Resultado
Mejor pelcula Ganadora
Mejor director Jos Antonio Nieves Conde Ganador
Mejor actor secundario Flix Dafauce Ganador
Mejor actriz secundaria Marisa de Leza Ganadora
Sindicato Nacional del Espectculo: Tercer Premio. Mejor Pelcula
Vase tambin[editar]
Neorrealismo
Las Hurdes, tierra sin pan
Referencias[editar]
1. Volver arriba MNDEZ-LEITE, Fernando: El cine espaol en cien pelculas, Editorial Gua
del Ocio, 1995
2. Volver arriba Augusto M. Torres. Diccionario del cine espaol. Espasa Calpe, 1994
3. Saltar a:
a

b
Amparo Guerra Gmez, "Las heridas abiertas de la paz. Clases y escenarios
sociales de la postguerra en Surcos",Historia y Comunicacin Social, 2001, nmero 6, 229-
237
4. Volver arriba Expediente de censura nmero 17284, Archivo de la Administracin del Reino
de Espaa, Alcal de Henares
5. Volver arriba Jean Claude: Historia del cine espaol, Madrid, Acento editorial, 1999, pp. 42
y ss.
6. Volver arriba Jos Mara Caparrs Lera, "El cine espaol bajo el rgimen de Franco, 1936-
1975",
7. Volver arriba Sambricio, Carlos: Por una posible arquitectura falangista, Arquitectura,
nmero 199, abril 1976, p.54
8. Saltar a:
a

b
Expediente de censura nmero 17284
Surcos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegacin, bsqueda
Surcos
Ttulo Surcos
Ficha tcnica
Direccin
Jos Antonio Nieves Conde
Produccin Atenea Films
Guion
Eugenio Montes (idea)
Natividad Zaro
Gonzalo Torrente Ballester
Jos Antonio Nieves Conde
Msica Jess Garca Leoz
Fotografa Sebastin Perera
Protagonistas
Luis Pea
Mara Asquerino
Francisco Arenzana
Marisa de Leza
Ricardo Luca
Jos Prada
Flix Dafauce
Mara Francs
Montserrat Carulla
Jos Guardiola
Marujita Daz
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Espaa
Ao 1951
Gnero Drama
Duracin 100 minutos
Idioma(s) espaol
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
Surcos es una pelcula espaola de 1951 dirigida por Jos Antonio Nieves Conde.
Considerada por la crtica como una de las mejores pelculas de la historia del cine espaol,
1

2

cuenta con un notable guion transformado por Gonzalo Torrente Ballester a partir de un
argumento original de Eugenio Montes (embajador de Espaa en Portugal) y Natividad Zaro.
Es considerada como una de las muestras flmicas del neorrealismo espaol.
3

ndice
[ocultar]
1 Antecedentes de la pelcula
2 Sinopsis
3 Premios
4 Vase tambin
5 Referencias
Antecedentes de la pelcula[editar]
El ttulo original era "Surcos sobre el asfalto"; la productora Atenea Films, S.L., presenta el
guion en el ao 1950 y finalmente recibe su aprobacin para el comienzo del rodaje a
comienzos del ao 1951;
4
el ttulo original pretenda reflejar las dificultades de adaptacin de
los campesinos a la vida urbana de la poca. La Espaa de aquella poca pasaba por un
periodo de transformacin econmica en el que apareca como fenmeno emergente en la
sociedad el xodo rural hacia las ciudades y que dejaba vacos ciertos ncleos rurales. La
emigracin desde las zonas rurales acaba generando un exceso de mano de obra no
especializada que tiene como efecto un desempleo, el engao, la delincuencia.
3
Algunas de las
interpretes, Maruja Asquerino, Carmen Snchez y Maruja Daz cambian de registro
convenciendo a los crticos ms atrevidos de la poca como personajes que mostraban la
cruda realidad social, ms tarde a los de ideologa de izquierdas que tras la democracia la
hacen su ensea de la lucha por mostrar los problemas escondidos por la dictadura. La
pelcula se rueda en el entorno de Atocha, Lavapis, Legazpi y Delicias y pueden verse
diversas escenas de la vida cotidiana de los aos 1950 en Madrid tras el periodo de posguerra
(Guerra Civil Espaola). Retrata muy fielmente la vida cotidiana en una corrala (residencia
habitual de clases bajas), en los caf-bar de la poca, en las oficina de empleo, mercados,
teatros de variedades, la venta por estraperlo en las calles, etc. La pelcula se realiza con Arias
Salgado al frente del recin creado Ministerio de Informacin y Turismo. La pelcula se salta
algunas de las normas de censura del franquismo.
5

6
Cabe pensar que algunos de los
promotores de la pelcula eran falangistas y el guion rene algunas de las ideas falangistas
acerca del urbanismo, la ciudad debe cumplir una funcin y debe admitir personas hasta un
cierto lmite, a partir de l se debe cesar su admisin.
7
La censura calific de "muy duro" el
contenido social del guion, uno de sus primeros lectores fue Jos Luis Garca Velasco.
8
El
coste total en el inventario del rodaje fue de 739.867,55 pesetas.
Sinopsis[editar]
Una familia campesina (los Prez) se deja convencer por las ambiciones del hijo mayor que
convence al padre para ir a la capital (Madrid) porque all el dinero se gana sin esfuerzo y la
vida es ms fcil que en el campo. Este convencimiento arranca a toda la familia de sus races
para trasladarse a un Madrid urbano y fro, nada que ver con su pasado rural. Para lograr
financiar el viaje venden sus tierras, lo que supone una de las primeras humillaciones que
padecen con la esperanza de prosperar, ya que existe entre ellos la idea de que "en el campo
no hay futuro". Llegan en tren a la Estacin del Norte de Madrid con una imagen tpica de la
poca atuendos de labriegos y animales vivos entre los paquetes y cestas, el primer
contacto con la ciudad es de rechazo por parte de sus habitantes. Para su desgracia
comprobarn que la realidad urbana es muy distinta a lo que haban imaginado inicialmente.
Pronto aparecen personas que los engaan, los confunden, los explotan, les ofrecen trabajos
precarios, los inducen a la delincuencia, etc. La familia, unida en el pasado, se descompone
tras llegar a la ciudad y sufre un shock intentando aclimatarse a la nueva realidad: "buscar un
empleo" en una sociedad en la que encontrar un trabajo no es fcil. El desprecio de los
madrileos aparece cuando les muestran que la ciudad ya no soporta ms poblacin y que el
poco trabajo que queda ven que han de repartirlo con los recin llegados del campo. Pronto
sufren hacinamiento en una de las construcciones ms populares de Madrid (una corrala)
claramente ubicada en la calle Ave Mara del barrio de Lavapis, en Madrid.
La pelcula va narrando escenas de gran dureza, en un mundo implacable en el que algunos
personajes pierden por completo su autoestima. Los personajes parecen vivir en historias
paralelas, algunos de ellos obedecen a estereotipos, como el "Chamberln" (Flix Dafauce),
que representa el nuevo rico; el "Mellao"; los hijos varones de Rosario: Pepe, que se integra
en una banda organizada de delincuentes, y Manolo, que vive en la ms estricta pobreza entre
casas en ruinas y sin lograr un empleo. La hija de Rosario, Tonia, que va conociendo y
relacionndose con los diversos personajes, como el "Mellao" y el "Chamberln", y que
atrada por la riqueza fcil acaba siendo la querida de "don Roque", lo que a ojos de su madre
es permitido. La familia Prez, aprendiendo con todos estos problemas cul es su lugar
natural, acaba volviendo al pueblo: lugar que, segn la moralina de la pelcula, nunca
debieron abandonar. En el guion original, en la escena final, cuando se vuelven al pueblo,
Tonia salta en marcha desde el tren para regresar a Madrid (esta escena no aparece ya que se
prohibi por la censura).
8

Premios[editar]
Crculo de Escritores Cinematogrficos
Categora Persona Resultado
Mejor pelcula Ganadora
Mejor director Jos Antonio Nieves Conde Ganador
Mejor actor secundario Flix Dafauce Ganador
Mejor actriz secundaria Marisa de Leza Ganadora
Sindicato Nacional del Espectculo: Tercer Premio. Mejor Pelcula
Vase tambin[editar]
Neorrealismo
Las Hurdes, tierra sin pan
Referencias[editar]
1. Volver arriba MNDEZ-LEITE, Fernando: El cine espaol en cien pelculas, Editorial Gua
del Ocio, 1995
2. Volver arriba Augusto M. Torres. Diccionario del cine espaol. Espasa Calpe, 1994
3. Saltar a:
a

b
Amparo Guerra Gmez, "Las heridas abiertas de la paz. Clases y escenarios
sociales de la postguerra en Surcos",Historia y Comunicacin Social, 2001, nmero 6, 229-
237
4. Volver arriba Expediente de censura nmero 17284, Archivo de la Administracin del Reino
de Espaa, Alcal de Henares
5. Volver arriba Jean Claude: Historia del cine espaol, Madrid, Acento editorial, 1999, pp. 42
y ss.
6. Volver arriba Jos Mara Caparrs Lera, "El cine espaol bajo el rgimen de Franco, 1936-
1975",
7. Volver arriba Sambricio, Carlos: Por una posible arquitectura falangista, Arquitectura,
nmero 199, abril 1976, p.54
8. Saltar a:
a

b
Expediente de censura nmero 17284
Surcos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegacin, bsqueda
Surcos
Ttulo Surcos
Ficha tcnica
Direccin
Jos Antonio Nieves Conde
Produccin Atenea Films
Guion
Eugenio Montes (idea)
Natividad Zaro
Gonzalo Torrente Ballester
Jos Antonio Nieves Conde
Msica Jess Garca Leoz
Fotografa Sebastin Perera
Protagonistas
Luis Pea
Mara Asquerino
Francisco Arenzana
Marisa de Leza
Ricardo Luca
Jos Prada
Flix Dafauce
Mara Francs
Montserrat Carulla
Jos Guardiola
Marujita Daz
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Espaa
Ao 1951
Gnero Drama
Duracin 100 minutos
Idioma(s) espaol
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
Surcos es una pelcula espaola de 1951 dirigida por Jos Antonio Nieves Conde.
Considerada por la crtica como una de las mejores pelculas de la historia del cine espaol,
1

2

cuenta con un notable guion transformado por Gonzalo Torrente Ballester a partir de un
argumento original de Eugenio Montes (embajador de Espaa en Portugal) y Natividad Zaro.
Es considerada como una de las muestras flmicas del neorrealismo espaol.
3

ndice
[ocultar]
1 Antecedentes de la pelcula
2 Sinopsis
3 Premios
4 Vase tambin
5 Referencias
Antecedentes de la pelcula[editar]
El ttulo original era "Surcos sobre el asfalto"; la productora Atenea Films, S.L., presenta el
guion en el ao 1950 y finalmente recibe su aprobacin para el comienzo del rodaje a
comienzos del ao 1951;
4
el ttulo original pretenda reflejar las dificultades de adaptacin de
los campesinos a la vida urbana de la poca. La Espaa de aquella poca pasaba por un
periodo de transformacin econmica en el que apareca como fenmeno emergente en la
sociedad el xodo rural hacia las ciudades y que dejaba vacos ciertos ncleos rurales. La
emigracin desde las zonas rurales acaba generando un exceso de mano de obra no
especializada que tiene como efecto un desempleo, el engao, la delincuencia.
3
Algunas de las
interpretes, Maruja Asquerino, Carmen Snchez y Maruja Daz cambian de registro
convenciendo a los crticos ms atrevidos de la poca como personajes que mostraban la
cruda realidad social, ms tarde a los de ideologa de izquierdas que tras la democracia la
hacen su ensea de la lucha por mostrar los problemas escondidos por la dictadura. La
pelcula se rueda en el entorno de Atocha, Lavapis, Legazpi y Delicias y pueden verse
diversas escenas de la vida cotidiana de los aos 1950 en Madrid tras el periodo de posguerra
(Guerra Civil Espaola). Retrata muy fielmente la vida cotidiana en una corrala (residencia
habitual de clases bajas), en los caf-bar de la poca, en las oficina de empleo, mercados,
teatros de variedades, la venta por estraperlo en las calles, etc. La pelcula se realiza con Arias
Salgado al frente del recin creado Ministerio de Informacin y Turismo. La pelcula se salta
algunas de las normas de censura del franquismo.
5

6
Cabe pensar que algunos de los
promotores de la pelcula eran falangistas y el guion rene algunas de las ideas falangistas
acerca del urbanismo, la ciudad debe cumplir una funcin y debe admitir personas hasta un
cierto lmite, a partir de l se debe cesar su admisin.
7
La censura calific de "muy duro" el
contenido social del guion, uno de sus primeros lectores fue Jos Luis Garca Velasco.
8
El
coste total en el inventario del rodaje fue de 739.867,55 pesetas.
Sinopsis[editar]
Una familia campesina (los Prez) se deja convencer por las ambiciones del hijo mayor que
convence al padre para ir a la capital (Madrid) porque all el dinero se gana sin esfuerzo y la
vida es ms fcil que en el campo. Este convencimiento arranca a toda la familia de sus races
para trasladarse a un Madrid urbano y fro, nada que ver con su pasado rural. Para lograr
financiar el viaje venden sus tierras, lo que supone una de las primeras humillaciones que
padecen con la esperanza de prosperar, ya que existe entre ellos la idea de que "en el campo
no hay futuro". Llegan en tren a la Estacin del Norte de Madrid con una imagen tpica de la
poca atuendos de labriegos y animales vivos entre los paquetes y cestas, el primer
contacto con la ciudad es de rechazo por parte de sus habitantes. Para su desgracia
comprobarn que la realidad urbana es muy distinta a lo que haban imaginado inicialmente.
Pronto aparecen personas que los engaan, los confunden, los explotan, les ofrecen trabajos
precarios, los inducen a la delincuencia, etc. La familia, unida en el pasado, se descompone
tras llegar a la ciudad y sufre un shock intentando aclimatarse a la nueva realidad: "buscar un
empleo" en una sociedad en la que encontrar un trabajo no es fcil. El desprecio de los
madrileos aparece cuando les muestran que la ciudad ya no soporta ms poblacin y que el
poco trabajo que queda ven que han de repartirlo con los recin llegados del campo. Pronto
sufren hacinamiento en una de las construcciones ms populares de Madrid (una corrala)
claramente ubicada en la calle Ave Mara del barrio de Lavapis, en Madrid.
La pelcula va narrando escenas de gran dureza, en un mundo implacable en el que algunos
personajes pierden por completo su autoestima. Los personajes parecen vivir en historias
paralelas, algunos de ellos obedecen a estereotipos, como el "Chamberln" (Flix Dafauce),
que representa el nuevo rico; el "Mellao"; los hijos varones de Rosario: Pepe, que se integra
en una banda organizada de delincuentes, y Manolo, que vive en la ms estricta pobreza entre
casas en ruinas y sin lograr un empleo. La hija de Rosario, Tonia, que va conociendo y
relacionndose con los diversos personajes, como el "Mellao" y el "Chamberln", y que
atrada por la riqueza fcil acaba siendo la querida de "don Roque", lo que a ojos de su madre
es permitido. La familia Prez, aprendiendo con todos estos problemas cul es su lugar
natural, acaba volviendo al pueblo: lugar que, segn la moralina de la pelcula, nunca
debieron abandonar. En el guion original, en la escena final, cuando se vuelven al pueblo,
Tonia salta en marcha desde el tren para regresar a Madrid (esta escena no aparece ya que se
prohibi por la censura).
8

Premios[editar]
Crculo de Escritores Cinematogrficos
Categora Persona Resultado
Mejor pelcula Ganadora
Mejor director Jos Antonio Nieves Conde Ganador
Mejor actor secundario Flix Dafauce Ganador
Mejor actriz secundaria Marisa de Leza Ganadora
Sindicato Nacional del Espectculo: Tercer Premio. Mejor Pelcula
Vase tambin[editar]
Neorrealismo
Las Hurdes, tierra sin pan
Referencias[editar]
1. Volver arriba MNDEZ-LEITE, Fernando: El cine espaol en cien pelculas, Editorial Gua
del Ocio, 1995
2. Volver arriba Augusto M. Torres. Diccionario del cine espaol. Espasa Calpe, 1994
3. Saltar a:
a

b
Amparo Guerra Gmez, "Las heridas abiertas de la paz. Clases y escenarios
sociales de la postguerra en Surcos",Historia y Comunicacin Social, 2001, nmero 6, 229-
237
4. Volver arriba Expediente de censura nmero 17284, Archivo de la Administracin del Reino
de Espaa, Alcal de Henares
5. Volver arriba Jean Claude: Historia del cine espaol, Madrid, Acento editorial, 1999, pp. 42
y ss.
6. Volver arriba Jos Mara Caparrs Lera, "El cine espaol bajo el rgimen de Franco, 1936-
1975",
7. Volver arriba Sambricio, Carlos: Por una posible arquitectura falangista, Arquitectura,
nmero 199, abril 1976, p.54
8. Saltar a:
a

b
Expediente de censura nmero 17284