Sie sind auf Seite 1von 1

Idiomen und Sprache

Joseph Greenberg: "Jede Sprache kommt von einem anderen, und so war die Sprache entstanden
Eine Sprache ist ein System von Sprache, Grafiken und Zeichen, Zeichensprache, die die
ommunikation !wischen ein!e"nen #ersonen er"aubt$
ommunikation ist heute eine der wichtigsten %&g"ichkeiten, die er"aubt die %enschheit Zivi"isation
wir haben entwicke"t$
Eine Studie der 'niversity of (uck"and )*eusee"and+ sch",gt dass die Sprache, wie unsere Spe!ies hat
in (frika entstanden$
Gesprochene ommunikation Zeit vor etwa -$...$... Jahre nach dem /rand erfundene,
Es gibt 0... Sprachen und a""e Sprachen ab nur -1 abge"eitet
2ie "3edewendungen" sind ein!igartig (usdr4cke einer Sprache schwer oder gar nicht w&rt"ich in
andere Sprachen !u 4berset!en$
Sie k&nnen a"s %etaphern sehen$
/eispie"e von 3edewendungen sind:
wie ein Murmeltier schlafen Wenn eine Person schlft viel und Ruhe
Schwein gehabt! Es wird gesagt, wenn eine Person hat eine Glcksstrhne
"alle Tassen im Schrank," Wenn eine Person ist verrckt verwendet.
"Ich verstehe nur /ahnhof," ist verwendet, wenn es Verwirrung.
Andere Lnder,andereSitten. Durch us!ildung, die "ie ha!en, u# $u einer anderen %ultur an$u&assen.
'Du !ringst doch Wasser inden Rhein. !enn "ie nicht denken, ein Ding, dass (e#and in Erinnerung verwendet
' Das ist ein %inders&iel. )* Es wird verwendet, wenn etwas ist einfach oder offensichtlich.
+ch denke, die ,Redewendungen, sind ein wichtiger -eil (eder "&rache weil ein$igartige wird es. .nd fr die co##unications
#it oder &ersonen.
htt&/00cvc.cervantes.es0ensenan$a0!i!lioteca1ele0asele0&df02302314546.&df
htt&/00huilliche.!logs&ot.#7084490420c#o:nace:el:lengua(e.ht#l
El sentido literal de los #odis#os en la &u!licidad su e7&lotaci;n en la clase de es&a<ol co#o =engua e7tran(era. E0=E.
Ra>uel Pinilla G;#e$. PD?
htt&/00www.#agarciaguerra.co#0w&:content0fotos0#odis#os0#anual:de:#odis#os.&df
htt&/00ger#an.a!out.co#0li!rar@0!lredew1intro.ht#
htt&/00www.scri!d.co#0doc025A22BA450Ger#an:"lang

Das könnte Ihnen auch gefallen