üÊË ‚Œ˜ªÈ⁄U fl Ÿ◊—

‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’

ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ

∑§Ä∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊ „ÒU ’é’Ê fl⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U–

⁄U⁄Uʸ ‚’ ◊¥ ⁄UÁ◊ ⁄U„UÊ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH

ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë

 2 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 3

‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ Áfl·ÿ ‚ÍøË

— ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ÷¡È ◊Ÿ ŸÊ◊ vv ≈UÈU∑§ ªÈL§ ÷¡ ‹„ÈU x|
ÁŒŸ øÊ⁄U ∑§Ê ’‚⁄UÊ vw ¬‹≈ÍU ‚ÙflÒ ◊ªŸ ◊¥ U x}
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÁπ ÁŸãŒ∑§ ∑§„ÒU vx ªÈL§ ∑§ •Ÿãà ªÈáÊ x}
◊ÊÿÊ ∑§Ë ‹„U⁄U vx ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸ x~
— ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í ‚¢Ã ‚ ŸÊ„UË¥ ’«∏UË vy ¡Ù ÁŒ‹ ‚Ê°øÊ „UÙÿ yÆ
© SANT ASHRAM RANJARI DISTT. SAMBA (JAMMU ) Á’Ÿ πÊÿ Áøà øÒŸ ŸÁ„¢U vz ‚¢ª ‚πË ⁄UË yÆ
‚éŒ Á‹πŸ ¬…∏UŸ ◊¥ ŸÊ„UË¥ v{ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ŒπÊ ◊ÃflÊ‹Ê yv
ALL RIGHTS RESERVED
•Ê¬Á„U ‚Ùÿ∑§⁄U •Ê¬ ¡Êª v{ ◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl yw
¡‹ ¬·ÊŸ ’Ù‹Ò Ÿ„UË¥ v| ◊ÎÃ∑§ ŒÊŒÈ⁄U ¡Ëfl yw
First Edition — 2008 ªªŸ ’Ù‹Ò ß∑§ ¡ÙªË „Ò v} •’ ∑§Ê «U⁄Uı¢ yx
Copies — 5000 „¢U‚ øȪҥ ŸÊ ÉÊÙ¥ÉÊË v} ∞∑§ „UË »§Ê°‚ ◊¥ yy
ŒÊ‚ ∑§„UÊß ∑Ò§ v~ ∑§Á„U ÁflÁœ ©UÃ⁄UÙ¥ ¬Ê⁄UÊ „UÙ yy
‚÷Ò ∑§Ê‹ ’Á‚ „UÙÿ wÆ Á¡fl ÿÙÁŸ ◊¥ ÷≈U∑§Ê Á»§⁄ yz
‚ÈŸÈ Á„U⁄UŒ ÿ„U ◊Ÿ ŒÈπŒÊß wÆ Á’ŸÊ ŒÿÊ ŸÁ„¢U flÊÁ‚‹ „UÙß y{
¡ÊªÃÊ ‚ÙflÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊªÒ ww ‹Ê‹ •◊Ù‹ Ã’ Ÿ¡⁄U •Êfl y|
Website Address. ‚Êœ ‚Ù߸ ¡Ù ∑§ÊÿÊ ‚ÊœÒ wx ‹Ù∑§ ‹Ê¡ ŸÁ„¢U ◊ÊÁŸ„Uı y}
www.sahib-bandgi.org ‚êÈL§ Á’Ÿ ∑§ıŸ ÃÊ⁄ÒUªÊ wy ‚ûÊ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬˝◊ ‹ªÊflÒ y}
‚ʜ٠‚êÈL§ ∑§Ê∑§Ù ∑§Á„Uÿ wy ªÈL§ ◊Êà ªÈL§ ÃÊà zÆ
E-Mail Address. ◊ÊŸ ’«∏UÊ߸ ∑§Ê⁄UŸ w{U Ã⁄UÊ ◊Ò¥ ŒËŒÊ⁄U-ŒËflÊŸÊ zÆ
*santashram@sahib-bandgi.org Œπ ‹ ¡ªÃ ◊¥ w|U ∑§ıŸÙ ΔUªflÊ zv
*sadgurusahib@sahib-bandgi.org „¢U‚Ê ◊à Á’¿UÈ«U∏ Ù ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ w} ¡„UÊ° ÃÁŸ∑§ ¡‹ ’Ë¿ÈU« zw
◊‹ÿÊ ∑§ ¬⁄U‚¢ª ‚ w} fl„U ¬Œ ŸÊ◊ ÁflŒ„U •∑§ÊÿÊ zx
ø¢ø‹ ø¬‹ ◊ÊÿÊ w~ ‚ûÊ ‡ÊéŒ ‹Ò ©UÃ⁄U„ÈU ¬Ê⁄UÊ zx
¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ ⁄U„ÒU ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U xÆ ŸÊ◊ ªÈL§ ∑§Ê ¡¬ ‹ ’¢Œ zy
ÿ„U ¤ÊÍΔU fl„U ¤ÊÍΔ xÆ ’ŸÃ ’ŸÃ ’ÁŸ ¡Êß zz
Editor ∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ¬ xv ™°§ø ŸËø ◊äÿ ∞∑§ ’˝rÊÔ zz
Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri ¡Ù¥ ‚È⁄UÁà ‚êÈL§ ∑§Ù øÊ„UË xw ŒπÙ ß∑§ ’ÁŸÿÊ ’ı⁄UÊŸÊ z{
Post -Raya, ‚Êà ¬È⁄UË „U◊ ŒÁπÿÊ xx ‚êÈL§ Á’ŸÊ ÷fl ◊ÊÁ„¢U ÷≈U∑ z|
Distt. - Samba (Jammu) øÙ≈U ‚ ™§’⁄UU ‚¢Ã ∑§Ù߸ xy ‚’Œ Áflfl∑§Ë Á◊‹Ò z}
Ph. (01923) 242695, 242602 ∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ ¡◊ Ÿ «UÊ⁄UÊ xz ¡ÊŸÃ ∑§ıŸ ¬⁄UÊÿ ◊Ÿ ∑§Ë z}
Mudrak: Sartaj Printing Press ªÈL§ ¬ÒÿÊ° ‹Êªı¥ Ux{ ∑§⁄UË ◊ÙÁ„¢U ŒÊ‚ z~
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄UÁ„Uÿ {Æ ŸÊÁªÁŸ ‚ ∑§Ù©U Ÿ ’Êø }| ‚êÈL§ ‚¢Ã Á’Ÿ ÷⁄U◊ÊŸÊ vvx •Êª ‹ªË flÊ Œ‡Ê ◊¢ vwz
ßë¿UÊ ◊Ÿ ‚¢ª Ã⁄¢Uª ©UΔUÊfl {v ◊Ò¥ ÃÙ ‚êÈL§ ∑§ ⁄°Uª ⁄UÊÃË }} ¡Ù ªÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù πÙ¡Ÿ vvy ¬ÊÿÙ ¡Ë ◊Ò¥Ÿ ŸÊ◊ ⁄Uß vw{
‚Ùß ÁŸ¡ ¬Ëfl „U◊Ê⁄UÊ „UÙ {w ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê¥ ‚Í⁄U ‚¢Ã }~ flÊ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§¿UÈ ‚ÈÁœ ∑§⁄ vvy ∑§Ê Ÿ⁄ ‚Ùflà ◊Ù„U ÁŸ‡ÊÊ ◊¢ vw|
¡ªÃ ∑§Ù ÷Í∑§Ÿ ŒË¡Ò {x ÷¡Ÿ Á’Ÿ ∞‚Ù „UÙà ’«∏U ~Æ ¡Ùß ⁄UÁ‚∑§ Á¬˝ÿÊ œÊ⁄ÒU vvz ÄÿÊ ¡ÊŸªÊ ∑§ÊªÊ ⁄U vw|
flÒ ÃÙ ŒÙ©U Ã¥ ÷ËŸÊ {y ©U„UÊ° ÃÙ ŸÊÁ„U¢ ∑ȧ¿U ¬ÊÿÊ ~v Á’Ÿ ◊È⁄UÁ‚Œ ‚’ vv{ ÃÊ Ã¥ ÷ÿÊ ©UŒÊ‚ ◊Ÿ ◊⁄Ê vw}
‚’ ¡ª ¡ÊÃÊ ⁄U ¡ÊÃÊ {z Á¬ÿ ‚ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë¡Ò ‚U¡ŸË ~v øÊ◊ ∑§§ ◊„U‹ ◊¢ vv| •Ê¬Ÿ ∑§Ê„UU Ÿ ‚°flÊ⁄U ∑§Ê¡Ê vw~
÷ÍÁ‹ ªÿÙ ‚Èπ øÊ„U ◊¢ {| ‚êÈL§ ‚ÊÁ„U’ ¡’ ◊„U⁄U ~w œÈÁ’ÿÊ Á»§⁄U ◊⁄U ¡ÊÿªÊ vv| ∑§◊¸ •¬⁄U’‹ ÷Ê⁄UË ÷ÙªÍ vxÆ
‚ÊÄÍU ‚ª¸ •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊ {| ÿ„U ÷fl‚ʪ⁄U •ª◊ •ÕÊ„UÊ ~w ‚Ê„U’ ◊≈UÙ øÍ∑§ „U◊Ê⁄UË vv} ¬ÊŸË ’Ëø ’ÃÊ‚Ê ‚ʜ٠vxv
Á’Ÿ ‚à‚¢ª ∑ȧ◊Áà Ÿ ¿UÍ≈UË {} ÃÙ◊¥ „ÒU Ã⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ’Ò⁄UÊÁªŸ ~x Á’ŸÊ ªÈL§ ∑§§ ¡ª ◊¢ vv~ ÿ„U ŸßÿÊ «Uª◊Áª ŸÊ◊ Á’ŸÊ vxw
œÙÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ •ÊÿÊ {~ „U¢U‚Ê ‚Èœ ∑§⁄UÙ •Ê¬Ÿ Œ‡Ê ~y ¡ÊÁà Ÿ ¬Í¿ÒU ∑§Ùÿ vwÆ ‚¢ÃÙ •’ „U◊ •Ê¬Ê øËã„UÊ vxw
‚êÈL§ äÿÊŸ ⁄U„UÙ ‹fl‹Êß {~ ¬˝◊ ’ÊŸ ¡Ê ∑§ ‹ªÊ ~y ‚ʜ٠◊Ÿ ∑§Ê œÙπÊ ÷ÊªÊ vwÆ ’„ÈUà ¬ÈL§· ∑§ ÷Ùª ‚ vxx
‚¢ÃÙ! øÍŸ⁄U ◊Ù⁄U Ÿß¸ |Æ „UÊÕ ¬‚Ê⁄U ¡ÊÿªÊ ¡Ë ~z ‚¢Ã Á’ŸÊ Ÿ ∑§Ê⁄U¡ „UÙ߸ vwv „¢‚ „UÙÿ ¡Ù ∑§⁄U Á¬¿UÊŸÊ vxy
Á¬ÿÊ ŸÊÁ„¢U •¬ŸÊ „UÙ |v ‚ûÊ ¬ÈL§· ¡’ •Ê¬ „UÙÃ ~z ªÈŸ„U ∑§⁄ÒU ŸÊ ∑§Ùÿ vww ¬⁄U◊ ÃûÊ ‚êÈL§ äÿÊŸ œÁ⁄U vxy
¬Á„U‹ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÃÙÁ⁄U •ÊflÒ |w ªÈL§ ŸÊ◊ Á◊‹Ù ‚Èπ ~{ øà ⁄UU ªÈ◊ÊŸË ¡ª ◊¢ vwx ÷· ŒÁ⁄UÿÊfl ◊¢ ’Ǫ „UÙ߸ vxz
ÿÊ⁄U »§∑§Ë⁄U »§∑§Ë⁄UË ¡Ù |w ‚êÈL§ ‡ÊéŒ ‹πÊflÒªÊ ~| ¬≈U Ã¢ ’Ê„U⁄U „UÙÃÁ„U ’Ê‹∑§ vwy œÈŸ •ÊflÒ ¡Ù ªªŸ ∑§Ë vx{
„¢U‚ ø‹ ‚ËÙ∑§ |x ∑§fl≈U ÷ŒË Ëʂ ∑§Ë¡ ~| ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U •∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊ vwy ŸÒ„U⁄UflÊ „U◊∑§Ê ŸÁ„U¢ ÷ÊflÒ vx|
÷ÿÊ »§P§Ë⁄U ÄÿÊ SflÊŒ •ÊÿÊ |y ∞‚Ê ◊Ò‹Ê ¡ªÃ ÁŒflÊŸÊ vÆÆ
ÿ„U ÃÙ ÉÊ⁄U „ÒU ¬˝◊ ∑§Ê |z ŸãŒ∑§ ⁄U„ÒU ¡Ù ∑ȧ‡Ê‹ ‚ vÆÆ
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹ ◊⁄U ◊ŸÊ |{ ∑§»§Ÿ ∑§Ù ’Ê°Áœ ∑Ò§ vÆv
∑§Ù߸ Á»§⁄ÒU ŸÊ°ª ¬Ê°ÿ |{ ŒÁπ’ ∑Í°§ Œı⁄ÒU Ãı vÆw
¡⁄ÒU ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U || ‚à‚¢ª Á’Ÿ Á¡ÿ Ã⁄U‚ „UÙ vÆx
ÁŸ¢ŒÊ ‚ ŸÁ„U¢U «UÁ⁄U„UÙ ¡Ë |} ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄Uà ŒÙ©U ◊ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò vÆx
‚¢ÃŸ ∑§Ë ÁŸ¢Œ Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ ¡Ë |} •Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ „ÒU vÆy
„Ò¥U ‚êÈL§ ¬Í⁄UŸ ¬Œ ’Ê‚Ë |~ π’Á⁄U ŸÁ„U¢U ÿÊ ¡ª ◊¢ vÆz
ÃȤÊ ¬⁄UÊ߸ ÄÿÊ ¬⁄UË }Æ ’ÍÁ¤Ê Á’øÊÁ⁄U ªÈL§ ∑§ËÁ¡ÿ vÆ{
⁄UˤÊÒ ‚êÈL§ ‚¢Ã }v ‚Ê„U’ ◊ÙÁ„¢U Œ⁄U‚Ÿ ŒË¡ „UÙ vÆ{
‚¢Ã ∑§Ë ∑§„UË Ÿ ¡Êÿ }v ªÈL§ ∑§Ë ÷ÁQ§ •ı⁄U ◊ÊÿÊ vÆ{
œãÿ „Ò¥U ‚¢Ã ÁŸ¡ }w ‚êÈL§ ‚Ù߸ ŒÿÊ ∑§Á⁄U ŒËŸÊ vÆ}
’Œ ∑§Á„U ÕÊ∑§ ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄UÊ }x ‚Ë‚ ©UÃÊ⁄ÒU „UÊÕ ‚ vvÆ
’„UÈUÁ⁄U ŸÊ •ÊflŸÊ ÿÊ Œ‚ }y ’Œ‹Ê ∑§„UÊ ªÈL§ ∑Í°§ ŒË¡Ò vvÆ
‚’ ÃË⁄UÕ ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸŸ ‹Ê⁄U }z ¬≈U Ÿ „ÈUÃÙ Ãı ¬˝÷È vvv
Á’Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ ÷ÿÊ }z ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ ∑§Ù©U vvw
‚ÈŸ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË }{ ‚êÈL§U ‡ÊéŒ ¡Ù ∑§⁄U πÙ¡ vvw
 6 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ
ŒÙ ‡ÊéŒ ÿÙª◊à •ı⁄U ‚¢Ã◊à ◊¥ •¢Ã⁄U
‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚’‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ⁄U„UË „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U◊-‚àÿ ∑§Ë
’Êà ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U „UË ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥-
ÿÙª◊Ã
∑§„UË¥ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ⁄UÊ◊, „UÁ⁄U •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄U “⁄UÊ◊” ‚
v. ÿÙª◊à ◊¥ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–
©UŸ∑§Ê ◊Ë’ “‚ÊÁ„U’” ‚ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷˝Á◊à Ÿ „UÙŸÊ– øÊ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë
w. ÿÙª ◊à øÊø⁄U Ë , ÷Í ø ⁄U Ë ,
’Êà ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚ S¬c≈U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸
‚Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê ’≈UÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄ ⁄UÊ◊U ÉÊ≈U ÉÊ≈U ◊¥ ‹≈UÊ– ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ò¥U–
Á’¢ŒÍ ⁄UÊ◊ Á¡Ÿ ¡ªÃ ¬‚Ê⁄UÊ– ÁŸ⁄UÊ‹¢’ ⁄UÊ◊ ‚’„UË Ã ãÿÊ⁄UÊH x. ÿ„U ŸÊ◊ Á‹πŸ - ¬…∏ U Ÿ  ◊ ¥
ÿÊŸË Á¡‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬Í¡ ⁄U„UË „ÒU, ∑§„UË¥ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©U‚Ë •ÊÃÊ „ÒU– ߟ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§·
∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, flÙ ÃÙ ‚Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ≈U ◊¥ „ÒU– Á»§⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ •ı⁄U
‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U flÙ ŒÍ‚⁄UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë–
⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ≈U ◊¥ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ ⁄UÊ◊ flËÿ¸ „ÒU, Á¡‚‚ ‚ÎÁCÔU ∑§Ê ¬‚Ê⁄U „ÒU– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê y. ÿÙª◊à ◊¥ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù
„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
⁄UÊ◊ øıÕÊ „ÒU, ¡Ù ÁŸ⁄UÊ‹¢’ „ÒU, flÙ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ◊¥ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
©U‚ „UË ‚’ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ “‚ÊÁ„U’” ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU–
z. ÿÙª◊à ∑§⁄UŸË •ÕflÊ ∑§◊Ê߸
∑ȧ¿U ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ ∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ Á◊‹Ã „ÒU, ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU–
flÙ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ŸÊ◊ ¬ÊŸ ‚ ¬„U‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ {. ÿÙª◊à ◊¥ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê
∑§Ë ÕË– •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿÙª •ÊÁŒ ∑§ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ë „ÒU, |. ÿÙª◊à ◊ ¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊
•¢Œ⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë œÈŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ë „ÒU, vÆfl¥ mÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ë „ÒU– ÃÙ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U – ÿ„ ŸÊ◊U
‹Ùª ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿÙª ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ „ÒU– Ÿ„UË¥, ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿ„U ‚’ ‡Ê⁄U Ë ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
}. ÿÙª◊à ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÷͘Á◊∑§Ê Ÿ
ÿÙª •ÊÁŒ ∑§Ë ¬„È°Uø ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©Uã„Ù¥Ÿ “‚Ê⁄U
∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃË „ÒU–
‡Ê錔 ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ „ÒU, ¡Ù •ãŒ⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ÁŸ—‡ÊéŒ
~. ÿÙª◊à ‚Ë◊Ê’h „ÒU, Á¡‚◊¥
‡ÊéŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ œÈŸ¥ •ı⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚Êœ∑§ Œ‚fl¥ mÊ⁄U Ã∑§ „UË
π‹ ∑§ fláʸŸ ‚ ÷Ë ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– ’‚, ßßË-‚Ë ’Êà ‚◊¤Ê ‹ŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á∑§ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê ’ÃÊÃ „È∞ ∞∑§ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë vÆ. ÿÙª◊à ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë
’Êà ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ„U •Êà◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ „UË „ÒU, ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë „UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊDÔU ◊ÊŸÃÊ
 ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊSÃ ∑§Ë ∑È¢§¡Ë ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) „ÒU, ¡Ù ∑§fl‹ ‚¢ÃÙ¥ „ÒU–
∑§ ¬Ê‚ „ÒU–
7
‚¢Ã◊Ã
v. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU–
w. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¬Ê°ø ◊ÈºÊ˝ •Ù¢ ‚ •Êª
‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ
⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU–
x. ÿ„U •∑§„U ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù Á‹πŸ-
¬…∏UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–
y. ‚¢Ã◊à ◊¥ •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ
∑§Ë ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§
•Êà◊Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Á⁄U¬áÍ Ê „ÒU–
z. ÿ„U ‚„U¡ ◊ʪ¸ „ÒU, ªÈL§ ∑Χ¬Ê
∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU •ı⁄U ÷΢ª-◊ÃÊ „ÒU–
{. ‚¢Ã◊à ‚È⁄UÁà ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ
∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU–
|. ‚¢ à ◊à Á¡¢ Œ Ê ŸÊ◊ ¬˝ Œ ÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U
•Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
}. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UË
‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ „ÒU–
~. ‚¢ à ◊à •‚Ë◊ „Ò U ¡Ù Á∑§
ÇÿÊ⁄U„Ufl¢ mÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ¡Ù ‚È⁄UÁà ◊¥ „ÒU–
vÆ. ‚¢ à ◊à ◊ ¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ
‚ •Êª øıÕ ‹Ù∑§ •ÕʸÃ
•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU–
 8 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 9

ÿÙª◊à ‚¢Ã◊à ÷ÁQ§ ∑§Ù

vv. ÿÙª◊à ◊¢ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê »§‹ vv. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ‚ŒÊ ∑§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ
πà◊ „UÙŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ ◊ÊÃÊ Á‹∞ •Êflʪ◊Ÿ ‚ ◊ÈQ§
∑§ ¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U Ù ¡ÊÃÊ „Ò U •ı⁄U •¬Ÿ
ÁŸ¡œÊ◊ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ù ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ ¬⁄UÊ ÷ÁQ§
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– (fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (◊È∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ)
vw. ÿÙª◊à ’Ò‡ÊÊÁπÿÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U vw. ‚¢Ã◊à ◊¥ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ •¬Ÿ
ø‹ÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ ÷ fl ‚ ’Ù‹ÃÊ „Ò U ¡Ù ‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©UΔUà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ–
‚ÊˇÊË Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ ÁŸ—‚’ŒË fl„U ’Ù‹Ò ŸÊ„UË¥ ‚Ù ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ –
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÙÃÊ „ÒU– ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
vx. ß‚◊¥ Á⁄UÁh-Á‚Áh •ı⁄U ÁŒ√ÿ vx. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙªE⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH
‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U „UÙŸ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§ÿÊ°
•Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– Á◊‹ÃË „Ò¥U– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÙ Áøàà ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊH
vy. ÿÙª◊à ◊ËŸ •ı⁄U ¬¬Ë‹ ◊ʪ¸ vy. ¡’Á∑§ ‚¢Ã◊à Áfl„¢Uª◊ ◊ʪ¸ •Ê¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
„ÒU– „ÒU– ∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ΔU„U⁄UÊÿ–
vz. ÿÙª ◊à ∑§ ¬Ê°ø ¬«∏UÊfl „Ò¥U ¡Ù vz. ‚ãÃ◊à ‚êÈ⁄U ∑§Ë ‚ËœË •≈U ¬ ≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„U Ë Ÿ ¡ÊÿH
∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •œËŸ „Ò¥U– ÷ÁÄà „ÒU–
¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ–
v{. ÁŸ⁄UªÈŸ ÷ÁÄà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãŒ⁄U v{. ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÁÄà •◊⁄U
‹Ù∑§ ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH
∑§Ë ÷ÁÄà „ÒU ¡Ù ∑§Ê‹ ¬ÈL§·
∑§ •œËŸ „ÒU– ÷ÁÄà „ÒU– •¢Œ⁄U œÈŸ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ß‚ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄
©Ÿ◊¥ πÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚
ÃÈÃËÿÊÃËà ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl¡ÍŒ
D ¬Ê° ø ‡ÊéŒ •ı ¬Ê° ø Ù¥ ◊È º ˝ Ê , ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ◊ÊŸÊ– „ÒU– œÈŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊÁà◊∑§
•Êª ¬Í ⁄ U á Ê ¬È L §· ¬È ⁄ U Ê ÃŸ, ©U ‚ ∑§Ë $ π ’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊH ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
D Ÿı¥ ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á‚h ‹Ù¥ , ¬Ê° ø ‡ÊéŒ ◊ ¥ •≈U∑ § – “‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH” ÷Êfl ◊Í∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ „ÒU •ÕʸØ Á’ŸÊ •flÊ Ê ∑§Ê
◊È º ˝ Ê ‚Êœ ⁄U „  U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U , Á»§⁄U •ı¥ œ  ◊È ° „ U ‹≈U ∑  § H ‡ÊéŒ, •ÊflÊ Ê ⁄UÁ„Uà œÈŸ (Sound less sound) „ÒU flÙ,
D ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ¥, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒ– ÄÿÙ¥Á∑§ ó “ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥
ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H „UÙÃË •ı⁄U ¡„UÊ° Ô•ÊflÊ Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
D ¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ, Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’ - „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U–
„UŒ-’ „ UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬ , ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH
10 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ËÙ∑§ ∑§Ê ÁflŒ„U ŸÊ◊
∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒH
ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H
¬Ê°ø ÃËŸ ÿ„U ‚Ê¡ ¬‚Ê⁄UÊ, ãÿÊ⁄UÊ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UË „UÙ–
¬Ê°ø ∑§„UÙ ÃÙ ¿U≈Ufl¥ „U◊ „Ò¥U, •ÊΔU ∑§„UÙ Ÿı •Ê߸ „UÙH
¬Ê°ø ÃËŸ •œËŸ ∑§ÊÿÊ, ãÿÊ⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U „UÙ–
‚È⁄UÁà ◊ÊÁ„¢U ÁflŒ„U Œ⁄U‡ÊÒ, ªÈL§ ◊ÃÊ ÁŸ¡ ∞„U „UÙH
Á¿UŸ ß∑§ äÿÊŸ ÁflŒ„U ‚◊Ê߸–
ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’⁄UÁŸŸ Ÿ ¡Ê߸H
‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬Êfl– ŸÊ◊ «UÙ⁄U ªÁ„U ‹Ù∑§ Á‚œÊflH
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U SflM§¬Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U fl„U M§¬ •ŸÍ¬ÊH
Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ÷Êfl ‚’ Œ„UÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ—Ãàfl ÁflŒ„UÊH
’ÊflŸ •ˇÊ⁄U ◊¥ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ù ‹Ù∑§ ¬‚Ê⁄UÊH
‚Ù߸ ŸÊ◊ „ÒU •ˇÊ⁄U ’Ê‚Ê– ∑§ÊÿÊ Ã ’Ê„U⁄U ¬⁄U∑§Ê‚ÊH
‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„U, fl„U ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„–
Á¡èÿÊ ¬⁄U •Êfl Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄Uπ ¬⁄Uπ ∑§ ‹„UH
ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë
Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U •ı⁄U flŒ Á∑§Ã’Ò, ¬Ê°ø ÃûÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊ–
‚ËÙ∑§ ÿ„UÊ° ¬ÈÈL§· ÁflŒ„UË, fl„U ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊH
óŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë
ŸÊ◊ Á’Œ„UË ¡’ Á◊‹, •¢Œ⁄U πÈ‹¥ ∑§¬Ê≈U–
ŒÿÊ ‚ãà ‚êÈ⁄U Á’ŸÊ, ∑§Ù ’ËÊfl ’Ê≈UH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 11
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U
⁄U„UË ‚◊Êÿ
÷¡È ◊Ÿ ŸÊ◊ ©U◊Á⁄U ⁄UÁ„U ÕÙ«U∏UË
÷¡È ◊Ÿ ŸÊ◊ ©U◊Á⁄U ⁄UÁ„U ÕÙ«∏ Ë ––
øÊÁ⁄U ¡Ÿ Á◊Á‹ ‹Ÿ ∑§Ù •Êÿ, Á‹ÿ ∑§ÊΔU ∑§Ë ÉÊÙ«U∏UË–
¡ÙÁ⁄U ‹∑§Á«U∏UÿÊ° »§Í°∑§ •‚ ŒËã„UÙ, Œ„U ¡⁄UÒU ¡Ò‚ „UÙ⁄UË––
‚Ë‚ ◊„U‹ ∑§ Œ‚ Œ⁄UflÊ¡, •ÊŸ ∑§Ê‹ Ÿ ÉÊ⁄UË–
•Êª⁄U ÃÙ«U∏Ë ’ʪ⁄U ÃÙ«∏UË, ÁŸ∑§‚ ¬˝ÊáÊ πȬÁ«U∏ÿÊ »§Ù«U∏Ë––
¬Ê≈UË ¬∑§Á⁄U ∑§§ ◊ÊÃÊ ⁄UÙflÒ, ’Á„UÿÊ ¬∑§Á⁄U ∑§§ ÷Ê߸–
‹≈U Á¿U≈U∑§Êÿ ÁÃÁ⁄UÿÊ ⁄UÙflÒ, ¿UÍU≈Uà „UÒU ◊Ù⁄U „U¢U‚ ∑§Ë ¡Ù«U∏Ë––
ªÈL§ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹, ’Ê°œ ªÊ°ΔU ÃÍ ¬Ù…∏Ë–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Á¡Ÿ ¡Ù«∏Ë Áß ÃÙ«U∏Ë––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
„U ◊Ÿ! ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹, Ã⁄UË ©U◊⁄U ÕÙ«∏Ë-‚Ë ⁄U„U ªÿË „UÒU–
∞∑§ ÁŒŸ ÃÙ ÃȤÊ ‹∑§Á«U∏UÿÙ¢ ‚ ’ŸË •Õ˸ ¬⁄U Á‹≈UÊ∑§⁄U øÊ⁄U ‹Ùª ©ΔUÊ ‹
¡Êÿ¢ª– fl„UÊ° ‹∑§Á«U∏UÿÙ¢ ∑§Ê …UU⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÁøÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ÃȤÊ
Á‹≈UÊ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ Œ¢ª– „UÙÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ ¡ÊÿªÊ– ß‚
‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ◊„U‹ ∑§§ Œ‚ Œ⁄UflÊ¡ „UÒU¢– ¡’ ∑§Ê‹ •Ê∑§⁄U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U
‹ªÊ ÃÙ ¡Ò‚ ÉÊÙ«U∏UÊ ¬ÒÒU⁄U •ı⁄U ª‹ ◊¢ ‹ª ⁄UÁS‚ÿÙ¢ ∑§§ ’°œŸÙ¢ ∑§Ù ÃÙ«U∏U∑§⁄U
÷ʪ ø‹ÃÊ „UÒU, flÒ‚ „UË Ã’ ¬˝ÊáÊ ß‚ πÙ¬«U∏UË ∑§Ù »§Ù«U∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹
ø‹¢ª– Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ¬≈U ¬∑§«U∏U ∑§⁄U ⁄UÙflªË, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ ÷È¡Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U
⁄UÙflªÊ •ı⁄U ’Ê‹Ù¢ ∑§Ë ‹≈UÙ¢ ∑§Ù Á¿UÃ⁄UÊ∑§⁄UU ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ë’Ë ⁄UÙÿªË, ∑§„UUªË
Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄UË „U¢U‚Ù¢ ∑§Ë ¡Ù«U∏Ë ¿UÍU≈U ªÿË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ÿ
vv
 12 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 13

Á⁄U‡Ã ’ŸÊÃÊ „UÒU, flÙ „UË ÃÙ«U∏U ÷Ë ŒÃÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ÃÍ ªÈL§-ôÊÊŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒÁπ ÁŸãŒ∑§ ∑§„ÒU ∑§⁄Uı¥ ¬⁄UŸÊ◊ ◊Ò¥
∑§§ ‚ÊÕ •¬ŸË ªÊ°ΔU ◊¢ ’Ê°œ ‹ •ı⁄U ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¢ ‹ª– ŒÁπ ÁŸãŒ∑§ ∑§„ÒU ∑§⁄Uı¥ ¬⁄UŸÊ◊ ◊Ò¥,
ÁŒŸ øÊ⁄U „ÒU ’‚⁄UÊ œãÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÈ◊ ÷ÁQ§ œÙÿÊ–
ÁŒŸ øÊ⁄U „ÒU ’‚⁄UÊ– ¡ª ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ù߸ Ã⁄UÊH Á∑§„UÊ ÁŸSÃÊ⁄U ÃÈ◊ •Êß ‚¢‚Ê⁄U ◊¥,
‚’„UË ’≈UÊ™§ ‹Ê ª „Ò ¥ U – ©UΔU ¡Êߢ ª  ‚fl ⁄ UÊH ÷Q§ ∑Ò§ ◊Ò‹ Á’Ÿ ŒÊ◊ πÙÿÊ–
•¬ŸË ∑§⁄U Ù Á»§∑§⁄U – ø‹Ÿ ∑§Ë ¡Ù Á¡∑§⁄U H ÷ÿı ¬⁄UÁ‚h ¬⁄UÃʬ ‚ •Ê¬ ∑§,
ÿ„°U ⁄U„UŸ ∑§Ê ŸÁ„¢U ∑§Ê◊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ê ∑§⁄UÙ ŸÁ„¢U »§⁄UÊH ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U ÃÈ◊ ‚È¡‚ ’ÙÿÊ–
ß ◊ ¥ ¬flŸ ’‚ ß ¸ – ¡Êfl „UflÊ Ÿ‚ Œ „ UËH ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ÁŸãŒ∑§ ∑§ ◊È∞ ‚,
≈ÈU∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ– ŒÈπ ‚„Uà ÄÿÙ¢ ÿ◊ ∑§⁄UÊH ÷ÿÊ •∑§Ê¡ ◊Ò¥ ’„ÈUà ⁄UÙÿÊH
‚Èπ Œπ ÄÿÙ¥ ÷È‹ÊŸÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ⁄U„ÒU ¬⁄U ¡ÊŸÊH ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¡Ò‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ⁄UÊà ⁄U„U– ©UΔU ¡Êà „ÒU ∑§⁄U «U⁄UÊH
ÄÿÊ ‚ÙflÃÊ ¬«∏ Ê – ¡◊ mÊ⁄U ¬Ò π«∏ Ê H ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ÁŸãŒ∑§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ ◊Ò¢
ÃÈ‹‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ù⁄U ∑§⁄U– Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ù •°œ⁄UÊH ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U ÁŸ¢Œ∑§! ÃÈ◊ œãÿ „Ù, ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ÷ÁQ§ ŒÎ…∏U ∑§Ë– ÃÈ◊
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹) ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ „UÙ; ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ‚ ÷Q§
◊Ù„U ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ◊Ò‹ Á’ŸÊ ¬Ò‚ ‚ „UË ‚Ê$»§ „UÙ ªÿËU– „U ÁŸ¢Œ∑§! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄Ë „UË ∑Χ¬Ê
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¢ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „ÒU, ÿ„UÊ° Ã⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§§ ¬˝‚ÊŒ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ „Í°U; ÃÈ◊Ÿ „UË ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ
„ÒU– ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U ⁄UÊ„Ë „ÒU¢, ‚È’„U •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ª– ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ „ÒU – ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ÁŸ¢Œ∑§
ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ •¬ŸË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÙ, ÿ„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ’„ÈUà ŸÈ$∑§‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞
Á»§⁄U ÃÈê„¢U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬flŸ ‚◊Ê߸ „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U
◊Ò¥ ’„ÈÃ ⁄UÙÃÊ „Í°U–
ø‹Ë ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ÕÙ«∏U ‚ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŒÈπ ÄÿÙ¥ ‚„U
⁄„U „UÙ! ÃÈ◊ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „UÙ, ÄÿÊ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¢ ¬ÃÊ „ÒU ◊ÊÿÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚’ ◊ªŸ „Ò
Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÈê„¥U ÿ„UÊ° ‚ ø‹ ¡ÊŸÊ „U٪ʖ ¡Ò‚ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ⁄UÊÃ-÷⁄U
◊ÊÿÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚’ ◊ªŸ „Ò,
∑§„UË¥ ΔU„U⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚È’„U Á»§⁄U ©UΔU∑§⁄U ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ÃÈê„¥U ÷Ë
¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÈ◊ ÄÿÊ ◊Ê„U-◊ÊÿÊ ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„U „UÙ, ∑§Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄U πÊÿ ÷Á⁄U ¬≈U ÷Á⁄U ŸË¥Œ ‚ÙÿÊ–
¬⁄U ÃÈê„¥U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ π«∏UÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚È’„U „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ŸÊ◊ ŸÁ„¢U øà ‚¬Ÿ„ÈU Á∑§„UÊ,
©UΔU ÿÊŸË ¡ÀŒË „UË ß‚ ◊Ù„U ÁŸº˝Ê ‚ ¡Êª ¡Ê, ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊà (¡ËflŸ ∑§Ê ‚È÷ª ß ¬Êß ∑Ò§ ’ÎÕÊ πÙÿÊH
•¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ) ∑§Ù Á»§⁄U •°œ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ, Á»§⁄U ÃÍ ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UªÊ–
 14 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ù⁄U •ı ÃÙ⁄U ∑§ ¬⁄UÊ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ◊¥,
∑§Ê◊ •ı ∑˝§Ùœ ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙÿÊ–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ŒÁπ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù,
’ÒÁΔU ∑Ò§ ◊„Í°U ÷Á⁄U ¬≈U ⁄UÙÿÊH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ◊¥ ◊ªA
„ÒU, πÊÃÊ-¬ËÃÊ •ı⁄U ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ÿÊŒ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U •¬ŸÊ •◊Ù‹∑§ ◊ÊŸfl-ß ’∑§Ê⁄U ◊¥ ª°flÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÃÙ ◊⁄U-Ã⁄U ◊¥ „UË Á„U‹Ù⁄¥U ‹ ⁄U„Ê „ÒU, ß‚Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ê ’Ë¡
„UË ’ÙÿÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà ⁄UÙÿÊ–U
‚¢Ã ‚ ŸÊ„UË¥ ’«∏UË
Á„U⁄UŒ •¡’ flÙÁ„U ⁄UËÁà ÉÊ⁄U ∑§Ë, ‚¢ à ‚ ŸÊ„UË¥ ’«∏ U Ë–
¡„° U ‹ı¢ ÁŸª◊ ∑§„ U ’Ê∑§ ’ÊŸË, ‚Ù ‚÷Ë ŸËø ¬«∏ U Ë H
•Êª •ª◊ ’ • ¢ à ◊Ê⁄Uª, ‚È ⁄ UÁà flÁ„¢ U ¡Ê∑§⁄U •«∏ U Ë–
¡„°U ‹Ù∑§ ‹πŸ •‹Ù∑§ ‹Áπ ∑§⁄U, ªªŸ ¬⁄U ‚È⁄UÁà ø…∏UËH
Ã∑§ ‚Í ⁄ U ‚ã◊È π ŒÎ Á S≈U œÁ⁄U ∑§⁄U , Ÿ „ U ÁŸ‚ÊŸ ¬Ò ª«∏ U Ë –
‚È⁄UÁà Á‚π⁄U ∑§ ¬Ê⁄U „UÙß ∑§⁄U, ∑°§fl‹ ¬π«∏UË ‚ ∑§…∏UËH
ø…∏UÃÒ ¬‹∑§ ŸÁ„¢U ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ù, ÁŸ◊π ŸÁ„¢U ‹Êª ÉÊ«∏UË–
¿UÙ«∏U ‚∑§‹ ‚¢ª ‚ÊÕ ‚’∑§Ù, »§ı¡ ÃÁ¡ ¬„È°UøË ¿U«∏UËH
‚’∑§Ù ÁŒÿ Á¿U≈U∑§Êÿ ∑§Á⁄U ∑§, ‚È⁄UÁà ‚à ◊à ‚ ‹«∏UË–
ÿÁ„U ÷Ê¢Áà ‚ÊÕ ¡«∏UÊfl ∑ȧ㌟, Ÿª •°ªÍΔUË ÖÿÙ¥ ¡«∏UËH
•¢ Œ ⁄U •‹π ∑ § ¬Ê⁄U ¬Œ ◊ ¥ , ¬È L §· ∑ § •Êª π«∏ U Ë–
÷ÿÙ ◊ ‹ Á◊‹Ÿ Á◊‹Ê¬ Á¬fl ◊ ¥ , ‚¢ à ∑ § ‚⁄U Ÿ  ¬«∏ U Ë H
‚à ¬ÈL§· ‚¢Ã ŒÿÊ‹ ÁŒ‹ ‚, ‚È⁄UÁà ‚îÊŸ ∑§Ë ’«∏UË–
∑Ò § ‚ Ÿ⁄U∑§ ŒÈ π πÊÁŸ ◊ ¥ ‚ , ∑§ÊÁ…∏ U ‹ ¢ flÙ„UË ÉÊ«∏ U ËH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 15
∞ ‚  ¬È ∑ §Ê⁄ ¥ U ‚Êπ ‚’ ∑§„ ¥ U , ‚¢ à ∑§Ë ’ÊÃ ¥ ’«∏ U Ë–
‚’ ‚È Ÿ dflŸ ¬⁄U „U Ê Õ «U Ê ⁄ U , ‚¢ à ¬≈U πÙ‹ ¥ ∑§«∏ U ËH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚¢Ã ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„U
⁄U„U „Ò¥U, „U NUŒÿ! ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’«∏UË „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ë „Ò¥, ¬⁄U ‚¢Ã
‚ ’«∏UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê ÷Œ flŒ ŒÃ „Ò¥U, flÙ ‚’ ’„ÈUà ŸËø ∑§Ë ’ÊÃ¥
„Ò¥U– ©U‚∑§ •Êª •ª◊ •ı⁄U ’•¢Ã ◊ʪ¸ „ÒU; ‚È⁄UÁà fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U L§∑§ ¡ÊÃË
„ÒU– Á»§⁄U ‚È⁄UÁà ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§ Œπ∑§⁄U •Êª ∑§ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ê ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ø‹ÃË „ÒU– ⁄UÊSÃ ◊¥ ‚Íÿ¸, ¬„UÊ«∏U •ÊÁŒ ∑§ß¸ ’«∏UË-’«∏UË L§∑§Êfl≈U¥
’Ëø ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U ‚È⁄UÁà ©UŸ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, ©UŸ∑§Ù Á¿U≈U∑§Ê∑§⁄U •¬Ÿ
‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃË „ÒU •ı⁄U ‚àÿ ¬Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬„È°UøÃË „ÒU; fl„UÊ° ¬⁄U◊-
¬ÈL§· ∑§ ‚ã◊Èπ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Á»§⁄U ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹Ê¬ „UÙÃÊ
„ÒU– ¬⁄U ÿ„U ‚’ ‚¢Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU–U fl „UË Ÿ⁄U∑§ ◊¥
¬«∏UË „ÈU߸ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ã∑§ ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U–
fl ŒÿÊ‹È „Ò¥U– ©Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ø ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ‚ ’«∏UË „ÒU–
Á’Ÿ πÊÿ Áøà øÒŸ ŸÁ„¢U πÊÿ •Ê‹‚ „UÙÿ
Á’Ÿ πÊÿ Áøà øÒŸ ŸÁ„¢U πÊÿ •Ê‹‚ „UÙÿH
πÊÿ •Ê‹‚ „UÙÿ ∑§„UÙ ∑Ò§‚Ë ÁflÁœ ∑§Ë¡Ò–
ŒÙ™§ ÁflÁœ ‚ Á’¬Áà ŒÙ‚ ∑§Ê ∑§Ù „U◊ ŒË¡ÒH
◊Ÿ ’Ò ⁄ UË „Ò U ’«∏ U Ê ∑§„ U ◊ ¥ •¬Ÿ ŸÊÁ„¢ U –
¬È Û Ê ◊ ¥ ∑§⁄UÃÊ ¬Ê¬ ¬Ê¬ ◊ ¥ ¬È Û Ê ∑§⁄UÊ„UËH
‚È ÷ •‚È ÷ ∑ § ’Ëø ¬«∏ U Ê „Ò U ¡Ëfl Á’øÊ⁄UÊ–
ŒÙ™§ ◊ ¥ fl„U Á◊‹Ê ’Êà ‚’ fl„UË Á’ªÊ⁄UÊH
¬‹≈Í U ‚¢ ª à ŒÙ™§ ¿È U ≈Ò U ∑§⁄Ò U ¡Ù ∑§Ùÿ–
Á’Ÿ πÊÿ Áøà øÒŸ ŸÁ„¢U πÊÿ •Ê‹‚ „UÙÿH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
 16 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á’ŸÊ πÊ∞ øÒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
πÊŸ ¬⁄U •Ê‹Sÿ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞! ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ‚
Áfl¬ÁûÊ „UË „UÙÃË „ÒU– „U◊ Á∑§‚ ŒÙ· Œ¢! ◊Ÿ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Ò⁄UË „ÒU, ’ÊÃ
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ¡’ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„UÊ° ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „UÒ
•ı⁄U ¡’ ¬Ê¬ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„UÊ° ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U
¡Ëfl ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ∑§ ’Ëø ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§◊ÙZ ◊¥ ◊Ÿ
∑§Ê ÿÙª „ÒU, ◊Ÿ „UË Á◊‹Ê „ÒU, ‚’ ’Êà fl„UË Á’ªÊ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ¿ÍU≈U ¡Ê∞°–
‚éŒ Á‹πŸ ¬…∏UŸ ◊¥ ŸÊ„UË¥
ÁŸ⁄U‚éŒË Á’Ÿ ‚éŒ Á‹πŸ ¬…∏ U Ÿ ◊ ¥ ŸÊ„UË¥ –
Á‹πŸ ¬…∏ U Ÿ ◊ ¥ ÷ÿÊ ‚éŒ ◊ ¥ •ÊÿÊ ÷Ê߸ H
•¿U⁄U ¡„UÊ° ‹Áª ‚éŒ ’Ù‹ ◊ ¥ ‚÷Ë ∑§„UÊÿÊ–
•⁄U „UÊ° ⁄U ÃÈ‹‚Ë ÁŸ—‡ÊéŒ „ÒU ãÿÊ⁄U ‚¢Ã Ÿ ‚ÒŸ ’ȤÊÊÿÊH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ê ⁄U„USÿ ŒÃ „ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U
Á∑§ flÙ ÃÙ ÁŸ—‡ÊéŒ ‡ÊéŒ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á’ŸÊ ‡ÊéŒ ∑§ ‡ÊéŒ „ÒU, ¡Ù Á‹πŸ
¬…∏UŸ ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ¡Ù Á‹πŸ-¬…∏UŸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ÃÙ •ˇÊ⁄U „ÒU,
flÙ ÃÙ ’Ù‹Ÿ ◊¥ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ‡ÊéŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U
Á¡‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU, flÙ •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄U „ÒU–
•Ê¬Á„U ‚Ùÿ∑§⁄U •Ê¬ ¡ÊªÒ
’È⁄UÊ ÷Ë •¬ŸÊ •Ê¬ ∑§⁄Uà „UÒU,
÷‹Ê ÷Ë •Ê¬ŸÊ •Ê¬ ‚Ê⁄UÒ–
•Ê¬„UË •Ê¬∑§Ù ¬Ê⁄U ‹ ™§Ã⁄UU,
•Ê¬„UË •Ê¬∑§Ù ’ÙÁ⁄U ◊Ê⁄UÒ––
•Ê¬„UË ©U‹Á¤Ê ∑§Á⁄U ’„UÒ Áfl·œÊ⁄U ◊¥,
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 17
•Ê¬„UË ‚È‹Á¤Ê ∑§⁄U ŸÊfl ‹ÊªÒ–
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÷Êfl ‚’ •Ê¬ŸÊ,
•Ê¬Á„U ‚Ùÿ∑§⁄U •Ê¬ ¡ÊªÒ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
◊Ÿ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§§ •¬ŸÊ ’È⁄UÊ ÷Ë πÈŒ „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU •ı⁄U •ë¿UU
∑§◊¸ ∑§⁄U∑§§ •¬ŸÊ ÷‹Ê ÷Ë Sflÿ¢ „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU– πÈŒ „UË •¬Ÿ ∑§Ù ¬Ê⁄U
©UÃÊ⁄UÃÊ „UÒU •ı⁄U πÈŒ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ©U‹¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U ◊¢ «UÈU’Ù
ŒÃÊ „UÒU– πÈŒ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¢ ◊¢ ©U‹¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¢
’„U ¡ÊÃÊ „UÒU •ı⁄U πÈŒ „UË ‚È‹¤Ê∑§⁄U •¬ŸË ŸÊfl ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄UU ¬⁄U ‹ªÊÃÊ
„UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UÒU, flÙ πÈŒ „UË •ôÊÊŸ
∑§Ë ŸË¢Œ ‚Ù∑§⁄U πÈŒ „UË ¡Êª ¡ÊÃÊ „UÒU–
¡‹ ¬·ÊŸ ’Ù‹Ò Ÿ„UË¥
¡‹ ¬·ÊŸ ’Ù‹Ò Ÿ„UË¥, ŸÊ ∑§¿ÈU Á¬flÒ Ÿ πÊÿ–
¬‹≈Í U ¬Í ¡ Ò ‚¢ à ∑§Ù, ‚’ ÃË⁄UÕ ÃÁ⁄U ¡ÊÿH
‚’ ÃË⁄U Õ ◊ ¥ πÙÁ¡ÿÊ, ª„U ⁄ U Ë ’È « ∏ U ∑ §Ë ◊Ê⁄U –
¬‹≈ÍU ¡‹ ∑§ ’Ëø ◊¥, Á∑§Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ⁄UH
¬‹≈Í U ¡„UflÊ° ŒÙ •◊‹, ⁄Ò U ÿà „UÙÿ ©U¡Ê«∏ U –
ß∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œ‚ ŒflÃÊ, ÄÿÙ¥∑§⁄U ’‚Ò ’¡Ê⁄UH
ó¬‹≈ÍUŒÊ‚ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡‹ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ÃÙ ’Êà „UË Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ı⁄U ∑ȧ¿U ŒŸ ¬⁄U πÊÃ-¬ËÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ߟ øË ÊÙ¢
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§fl‹ ‚¢Ã ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÙ ‚’ ÃËÕ¸ ∞∑§-‚ÊÕ „UÙ
¡Ê∞°– ÃËÕ¸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ πÙ¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U, ¬ÊŸË ◊¥ ª„U⁄UË «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë
÷‹Ê Á∑§‚ ¬˝÷È ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U! ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡„UÊ° ŒÙ
⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ, fl„UÊ° ¬˝¡Ê ’’ʸŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚ „UË Á¡‚ ÉÊ⁄U
◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ŒflÃÊ „Ò¥U, fl„UÊ° ÷ÁQ§-⁄U% ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’‚ ‚∑§ÃÊ–
 18 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªªŸ ’Ù‹Ò ß∑§ ¡ÙªË „Ò
ªªŸ ’Ù‹Ò ß∑§ ¡ÙªË „Ò U , ‚È Ÿ Áøà Œ ‚πË ⁄U Ë H
πÊÿ Ÿ ¬ËflÒ ◊⁄ÒU Ÿ ¡ËflÒ, ŸÊ◊ ‚ÈœÊ ⁄U‚ ÷ÙªË „ÒUH
flÊ ∑§ ⁄¢Uª M§¬ ŸÁ„¢U ⁄UπÊ, Œπà ¬⁄U◊ Á’ÿÙªË „ÒUH
ôÊÊŸ ŒÎÁCÔU ‚ Ÿ¡⁄U ¬⁄UÃÈ „ÒU, Œ‚ÿ¥ mÊ⁄U ß∑§ øÙ¥ªË „ÒUH
¬‹≈ÍUŒÊ‚ ‚ÈŸÒªÊ ‚Ù߸, øÁ…∏U ‚êÈL§ ∑§Ë «UÙ¥ªË „ÒUH
ó¬‹≈ÍUŒÊ‚ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U ¡ËflÊà◊Ê! ªªŸ ◊¥ ‚Œ˜ªÈL§ M§¬Ë ÿÙªË
’Ù‹ÃÊ „ÒU, äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸ– flÙ Ÿ πÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬ËÃÊ „ÒU, Ÿ ¡ËÃÊ „ÒU,
Ÿ ◊⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ÃÙ ŸÊ◊ M§¬Ë •◊Îà ∑§Ê „UË ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸
⁄¢Uª-M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ¬⁄U◊ ÁflÿÙªË ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’¢Œ πÙπ‹Ë
Ÿ‹Ë (‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË) ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¥ flÙ ôÊÊŸ ŒÎÁCÔU ‚ Ÿ Ê⁄U
◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ©U‚∑§Ë flÊáÊË ÃÙ fl„UË ‚ÈŸªÊ, ¡Ù
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ŸÊfl ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞–
„¢U‚ øȪҥ ŸÊ ÉÊÙ¥ÉÊË Á‚¢„U ø⁄ÒU Ÿ ÉÊÊ‚
„¢ U ‚ øÈ ª Ò ¥ ŸÊ ÉÊÙ¥ É ÊË Á‚¢ „ U ø⁄Ò U Ÿ ÉÊÊ‚H
Á‚¢ „ U ø⁄Ò U ŸÊ ÉÊÊ‚ ◊ÊÁ⁄U ∑È ¢ § ¡⁄U ∑§Ù πÊÃ –
¡Ù ◊È⁄UŒÊ uÔUÒ ¡Êÿ ÃÊÁ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ ¡ÊÃH
fl ŸÊ πÊÁ„¢U •‚Èh ⁄UËà ∑ȧ‹ ∑§Ë øÁ‹ •Ê߸–
πÊÿ Á’ŸÈ ◊Á⁄U ¡ÊÁ„¢U ŒÊª ŸÊ ‚∑§Á„U ‹ªÊ߸H
‚¢ à ÷¡Ÿ Á‚⁄UÃÊ¡ œ⁄UŸ œÊ⁄UË ‚Ù œÊ⁄UË–
Ÿß¸ ’Êà ¡Ù ∑§⁄Ò ¥ U Á◊‹Ã „Ò U ©UŸ∑§Ù ªÊ⁄UËH
÷Ëπ Ÿ ◊Ê° ª Ò ¥ ‚¢ à ¡Ÿ ∑§Á„U ªÿ ¬‹≈Í U Œ Ê‚–
„¢ U ‚ øÈ ª Ò ¥ ŸÊ ÉÊÙ¥ É ÊË Á‚¢ „ U ø⁄Ò U ¢ ŸÊ ÉÊÊ‚H
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 19
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „¢U‚ ’∑§Ê⁄U øË Ê¥ Ÿ„UË¥ πÊÃ „Ò¥U–
©UŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ◊ÙÃË „ÒU– ‡Ê⁄U ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ ø⁄UÃ „Ò¥U– flÙ ÃÙ „UÊÕË ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U
πÊÃ „Ò¥U– ¡Ù ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ¡Ëfl „UÙ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ– ¬„U‹ ‚ ◊⁄U
„ÈU∞ •‡ÊÈh ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÊ ¤ÊÍΔU ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ πÊÃ, ÄÿÙ¥Á∑§
ÿ„U ©UŸ∑§ ∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– øÊ„U πÊ∞ Á’ŸÊ ÷Íπ ÄÿÙ¥ Ÿ ◊⁄UŸÊ ¬«∏U,
¬⁄U ∑ȧ‹ ∑§Ù ŒÊ$ª Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÁÄà ‚’‚ ™°§øË
„ÒU– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÿË „UÙÃË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ŒÈCÔUÙ¥ ∑§Ë
ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë ‚„UŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U, ¬⁄U flÙ •¬ŸË ‹ªA Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ „Ò¥U– •Êª ∑§„U
⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U „¢U‚ ’∑§Ê⁄U øË Ê¥ Ÿ„UË¥ πÊÃ, ‡Ê⁄U ÉÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ ø⁄UÃ, ∞‚
„UË ‚¢Ã ¡Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ëπ ◊Ê°ª∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊÃ „Ò¥U–
ŒÊ‚ ∑§„UÊß ∑Ò§ •Ê‚ ŸÊ ∑§ËÁ¡ÿ
ŒÊ‚ ∑§„UÊß ∑Ò§ •Ê‚ ŸÊ ∑§ËÁ¡ÿ,
•Ê‚ ¡Ù ∑§⁄ÒU ‚Ù ŒÊ‚ ŸÊ„UË¥–
¬˝◊ ÃÙ ∞∑§ ¡Ù ‹ªÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥,
÷ÁQ§ ªß¸ ŒÍÁ⁄U •’ ¡Q§ ◊Ê„Ë¥H
øÊÁ„Uÿ ÷Q§ ∑§Ù ¡Q§ ‚ ÃÙÁ⁄Uÿ,
¡ÙÁ⁄Uÿ ¡Q§ ‚ ÷ÁQ§ ¡Ê„UË–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ∞∑§ ∑§Ù ¿UÙÁ«∏U Œ,
ËflÊ⁄U ŒÈß êÿÊŸ ß∑§ ŸÊÁ„¢U øÊ„UËH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ê ŒÊ‚ ∑§„U‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ë ∑ȧ¿U øÊ„U ◊à ⁄UπÙ– ¡Ù ∑ȧ¿U øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ŒÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ¬˝◊ ÃÙ ∞∑§ „UË „ÒU– ÿÁŒ flÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹ª ªÿÊ ÃÙ ÷ÁQ§ ÃÙ ‚◊Ê#
„UÙ ¡ÊÿªË, flÙ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥ ‹ª ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ ÷Q§ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U
 20 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U∑§⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏U Œ ÿÊŸË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ÷ÁQ§
◊¥ ‹Ê∞– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÊ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ŸÊÃÊ ’ŸÊ•Ù ÿÊ Á»§⁄U
÷ÁQ§ ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙ ËflÊ⁄¥U ∞∑§ êÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU¢–
‚÷Ò ∑§Ê‹ ’Á‚ „UÙÿ
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ÿÙªË ¡ÃË ‚÷Ò ∑§Ê‹ ’Á‚ „UÙÿH
‚÷Ò ∑§Ê‹ ’Á‚ „U Ù ÿ ◊ıà ∑§Ê‹ı ∑§Ë „U Ù ÃË–
¬Ê⁄U ’˝ r ÊÔ ÷ªflÊŸ ⁄U„Ò U Ÿ •ÁflªÃ ¡ÙÃËH
¡Ê ‚Ù ∑§Ê‹ « U ⁄UÊÿ •Ù≈U ÃÊ„UË ∑§Ë ‹Ë¡Ò –
∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§„UÊ ’‚Êÿ ÷ÁQ§ ¡Ù ªÈL§ ∑§Ë ∑§Ë¡ÒH
¡⁄UÊ◊⁄UŸ Á◊Á≈U ¡Êÿ ‚„U¡ ◊ ¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ–
¡Á¬ ∑Ò § ŸÊ◊ •ŸÊ◊ ‚¢ à ¡Ÿ Ãàfl ‚◊ÊŸÊH
’ Œ œŸ¢ à ⁄U ◊Á⁄U ªÿÊ ¬‹≈Í U •◊⁄U Ÿ ∑§Ùÿ–
‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÙªË ¡ÃË ‚÷Ò ∑§Ê‹ ’‚ „ÙÿH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ÿÙªË, ÿÃË •ÊÁŒ
‚÷Ë ∑§Ê‹ ∑§ ’‚ ◊¥ „Ò¥U; Á»§⁄U ∑§Ê‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ê⁄U-’˝rÊÔ
•ı⁄U ÖÿÙÁÃ-¬ÈL§· ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á¡‚‚ ∑§Ê‹ «U⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ– ªÈL§-÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ’‚ Ÿ„UË¥
ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U  Ê⁄UÊ-◊⁄UáÊ ‚„U¡ ◊¥ „UË Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ◊ŸÈcÿ! ‚¢Ã-¡Ÿ
¬⁄U◊-Ãàfl •ŸÊ◊Ë ¬ÈL§· ◊¥ ‚◊Ê∞ „UÙÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„UË¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê
‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– flÒl œŸfl¢Ã⁄UË ÷Ë ¡’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÙ •◊⁄U ∑§ıŸ „UÙªÊ!
ß‚Á‹∞ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
‚ÈŸÈ Á„U⁄UŒ ÿ„U ◊Ÿ ŒÈπŒÊß
‚ÈŸÈ Á„U⁄UŒ ÿ„U ◊Ÿ ŒÈπŒÊ߸– ÿÊ ÁflÁœ ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄U ÷Ê߸H
•ı⁄U ’Êà ‚°ª „UÊÕ Ÿ •Êfl– ‚êÈL§ ‚¢Ã ø⁄UŸ ‹ı ‹ÊflH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 21
∑§⁄Ã’ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ◊È∞ •Ÿ∑§Ê– ∑§Ù߸ Ÿ ¬ÊÿÊ ◊Ÿ ∑§Ê ΔU∑§ÊH
◊Ÿ ÁÕ⁄U „UÙÿ Ÿ ∞∑§ı ’ÊÃÊ– ¡’ ¬ÁÃÿÊÿ ‚È⁄UÁà ⁄°ª ⁄UÊÃÊH
´§Á· ◊ÈÁŸ ‚’ πÊÿ ŸøÊÿ– ¡Ù߸ ’ø ¡Á„¢U ‚¢Ã ’øÊÿH
Á‚¢ªË ´§Á· ¬Ê⁄UÊ‚⁄U ¡ÙªË– ◊„UÊŒfl ÷ÿ ôÊÊŸ Á’ÿÙªËH
◊Ù„UŸË ¿U‹ äÿÊŸ ◊¥ ¡Ê߸– ‚¢∑§⁄U ∑§Ë ’ÈÁœ ∑§Ê◊ ¡ªÊ߸H
¬Ê⁄UÊ‚⁄U ¬ÈòÊË ‚°ª ÷٪ʖ ∑§Ê◊ ’ÊŸ ’‚ ∑§⁄UŸ ÁflÿÙªÊH
flÊ∑§ ª÷¸ √ÿÊ‚ ‚Èà ÷ßÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ë ◊Êà ◊¿UÙŒ⁄UË ∑§Á„UÿÊH
Á‚¢ªË ´§Á· ’Ÿ ◊Ê°Á„U ⁄U„UÊ߸– ◊Ÿ ©UŒ’ª ∑§⁄UÊ ÿÙ¥ ¡Ê߸H
•ı⁄U ¡ªÃ ∑§Ë ∑§„UÊ ‚ÈŸÊ™°§– ¬‚È ¬¢¿UË Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§H
‚’ ∑§Ù ∑§⁄U ∑§Ê◊ ’„UÊ‹Ê– ◊Ÿ ŒÊL§Ÿ ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ÊH
÷⁄U◊ ø∑˝§ Áøà ø¢ø‹ ÉÊ⁄U– ◊Ê⁄U ’ÊŸ •ÊŸ ◊Ÿ »§⁄UH
’ÈÁœ ◊Á‹Ÿ ‚ÈÁœ ∞∑§ Ÿ •Êfl– ‚¢∑§Ê ÷Êfl •Ÿ∑§ ©UΔUÊflH
ŸÒ Ÿ ‚È π Áøà ÷¢ ª ⁄ U „ U Ê ß¸ – ¿U Ê fl •Êÿ •¢ ª ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ H
•ı⁄U ∑ȧ‚‹ ∑§Ù߸ ÷Ê¢Áà Ÿ ¬Êfl– ‚¢Ã ø⁄UŸ ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏U ‹ÊflH
fl ŒÿÊ‹ ¡’ ŒÿÊ Á’øÊ⁄¥U– ‚È⁄UÁà ¡„UÊ¡ ‚ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄¥UH
•ı⁄U ©U¬Êÿ ∑§⁄U ’„ÈUÃ⁄UÊ– ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ¬Êfl ◊Ÿ ∑§Ê «U⁄UÊH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù ◊Ÿ ‚ $π’⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞
‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U, „U NUŒÿ! ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ „UË ŒÈπŒÊÿË „ÒU, ß‚∑§Ê  Ê„U⁄U ’«∏Ê
$πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU; ÿ„U •ı⁄U Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ ‚ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞
‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ÇŸ ‹ªÊ ‹ŸÊ– •Ÿ∑§ ÿÙªË ÁflÁ÷ÛÊ Ã◊ʇÊ
∑§⁄U∑§ ◊⁄U ªÿ, ¬⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U ◊Ÿ
„U⁄U ‚◊ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
„ÒU– o΢ªË ´§Á·, ¬⁄UʇÊ⁄U, ◊„UÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÄÿÊ! Á∑§ÃŸÊ ôÊÊŸ
ÕÊ ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ù! ¬⁄U ¬ÈòÊË ‚◊ÊŸ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ùª Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ‚
√ÿÊ‚ ¡Ë „ÈU∞, Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊ë¿ÙŒ⁄UË ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– o΢ªË ´§Á· ÃÙ
¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, fl„UÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Ê ∑§Ê◊ Ÿ– Á»§⁄U •ãÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ
 22 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 23
ÄÿÊ ’ÃÊ™°§! ‚’ „UË ∑§Ê◊ ∑§ fl‡Ê ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§Ê‹ ’«∏UÊ ¡Ù ‚Ù ⁄U„UÊ „UÒU, fl„UË ÃÙ ¡Êª ‚∑§ÃÊ „UÒU, ¬⁄U ¡Ù ¡ÊªÃ „UÈU∞ ÷Ë
ŒÈπŒÊÿË „ÒU– ÿ„U ÷˝◊ ø∑˝§ ◊¥ »°§‚Ê∞ ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊáÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ’ÈÁh ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ‚ÙÿÊ „UÙ, flÙ ∑§ÒÒ‚ ¡ÊªªÊ! ¡Ù ôÊÊŸË „UÙŸ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
∑§Ù ¬‹≈U ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ’ÈÁh ◊Á‹Ÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ͤÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „UÒ, ©U‚ ‚¢ÃÙ¢ ∑§§ ‡ÊéŒ ∑§ÒÒ‚ ‚◊¤Ê •Ê ‚∑§Ã „UÒU¢! ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ
„ÒU– Á»§⁄U •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§ ‚¢‡Êÿ •ı⁄U ª¢Œ ÁfløÊ⁄U ©UΔUÃ „Ò¥U– ÿ„U ßÁãº˝ÿÙ¥ ¬⁄U Ã∑§¸¸-ÁflÃ∑§¸¸§ ∑§⁄UÃ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ¬⁄U ‚ëøË ÷ÁÄà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¢
¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ‚Èπ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê ÷È‹Ê∞ ⁄UπÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U „UÙÃË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ Á»§⁄U ÕÙÕ ôÊÊŸ ‚ ¡Ëfl ∑§Ê ÷‹Ê ∑§ÒÒ‚ „UÙ
‚ ß‚ ◊Ÿ ‚ $πÒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ‚¢Ã ø⁄UáÊ ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‹ªÊ∞ ⁄UπŸÊ,
‚∑§ÃÊ „UÒU! ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ „UÒU ÃÙ flÊ‚ŸÊ M§¬Ë „UàÿÊ⁄UU ∑§Ù ◊Ê⁄UU– flÊ‚ŸÊ
Á»§⁄U ÿ„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ¡’ fl ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥Uª ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‡ÊéŒ
∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‚ „UË ‚ÊœÈ „UÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– flÊ‚ŸÊ M§¬Ë „UàÿÊ⁄UÊ ‚’ ¡ËflÙ¢
 Ê„UÊ¡ ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ◊Ÿ ‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡Êÿ¥ª– •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ’øÊ Ÿ„Ë¥
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ù ¡‹Ê ⁄U„UÊ „UÒU– Á’ŸÊ ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¢ •Ê∞ ÷‹Ê ©U‚ ∑§ıŸ Ÿc≈U ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „UÒ! ∑§¬≈U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸË ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§§ ‚àÿ ∑§Ë ‚È◊Á⁄UŸË
¡ÊªÃÊ ‚ÙflÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊªÒ ∑§Ù „UÊÕ ◊¢ ‹ ‹Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒ¢U Á∑§ ¡’ ‚Êœ∑§ flÊ‚ŸÊ ⁄UÁ„Uà „UÙ
‚ÙflÃÊ „UÙÿ ¡Ù ‚Ù߸ ÃÙ ¡ÊÁª„UÒ, ¡ÊÃÊ „UÒU, Áfl·ÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ, Ã’ flÙ ŸÊ◊ M§¬Ë ÁŸ◊¸‹ ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ
¡ÊªÃÊ ‚ÙflÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊªÒ– „UÒ–
◊ÊŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢U •Á÷◊ÊŸ ÇÿÊŸË „UÈ•Ê,
‚’Œ •flœÍà ∑§Ê ∑§„UÊ° ‹ÊªÒ––
‚Êœ ‚Ù߸ ¡Ù ∑§ÊÿÊ ‚ÊœÒ
∑§„Uà •ı ‚ÈŸÃ ‚’ •flÁœ ¬Í⁄UË ÷߸, ‚Êœ ‚Ù߸ ¡Ù ∑§ÊÿÊ ‚ʜҖ ÃÁ¡ •Ê‹‚ •ı⁄U ’ÊŒ Á’’ÊŒÒH
•Ÿ¬ÊÁÿŸÊ ÷ÁÄà ŸÁ„U¢U „UÊÕ •Ê߸– ª„ÒU œÊ⁄UŸÊ ‚’ ªÁà ÷Ê⁄UË– ¡ÃÒ Á’∑§‹ÃÊ •SÃÈÁà ªÊ⁄UËH
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÇÿÊŸ ‚’ ÕÙÕ⁄UÊ, Á¿U◊Êflãà œË⁄U¡ ∑Í°§ œÊ⁄ÒU– ¬Ê°øÙ¥ ’Á‚ ∑§Á⁄U ◊Ÿ ∑Í°§ ◊Ê⁄ÒUH
¡Ëfl ∑§Ê ÷‹Ê ÄÿÙ¢ ÷Ê߸–– àÿÊªÒ ¤ÊÍ°ΔU ‚Ê°ø ◊Èπ ’Ù‹Ò– ÁøÁà ÁSÕ⁄U ßà ©Uà ŸÊ «UÙ‹ÒH
‚Êœ ¡Ù „UÙÿ ÃÙ éÿÊœ ∑§Ù ŸÊ‚ ∑§⁄U, ß ¡ª ◊¥ ◊Ÿ „UÁ⁄U ∑§ ¬Ê‚Ê– ‹Ù∑§ ÷Ùª ‚Í° ‚ŒÊ ©UŒÊ‚ÊH
éÿÊœ ∑§§ ŸÊ‚ Ã ‚Êœ „UÙ߸– ¡Ã ‚à ŸπÁ‚π ‚ËËÊ߸– ß ◊Ÿ ’øŸ ‚∑§‹ ‚ÈπŒÊ߸H
flÊ‚ŸÊ éÿÊœ ‚’ ¡Ëfl ∑§Ù Œ„Uà „UÒ, ‚جÈL§· äÿÊŸË ’˝rÊÔÁªÿÊŸË– ◊Èπ ‚Í° ’Ù‹Ò •◊Îà ’ÊŸËH
Á’ŸÊ ªÈL§Œfl ∑§„UÈ ∑§ıŸ ∑§Ù߸–– ‚◊¤Ê ∞∑§ÃÊ ÷Êfl Ÿ ŒÍ¡– Á¡Ÿ ∑§ ø⁄UŸ ‚„UÁ¡ÿÊ ¬Í¡H
∑§Ã⁄UŸË ∑§¬≈U ÁŒ‹ ’Ëø ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U, ó‚„U¡Ù ’Ê߸
‚Ê°ø ∑§Ë ‚È◊⁄UŸË „UÊÕ ‹Ë¡– ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¢ Á∑§ ‚ÊœÈ ÃÙ fl„UË „ÒU, ¡Ù ‚’ flÊŒ-
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ¡’ „UÙÿ ÁŸ’ʸ‚ŸÊ, ÁflflÊŒ •ı⁄U •Ê‹Sÿ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U; ¡Ù ¿U◊Ê •ı⁄U
ÁŸ◊¸‹Ê ŸÊ◊ ⁄U‚ ⁄UÊ◊ ¬Ë¡–– œË⁄U¡ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U; ¡Ù§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê fl‡Ê ◊
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U ‹; ¡Ù ¤ÊÍΔU ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚àÿ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U;
 24 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ fl‡Ê ◊¥ „UÙ, ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ ÷ʪ; Á¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ß‚
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË „UÙ, ¬⁄U ◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬˝÷È ∑§ äÿÊŸ ◊¥ „UË ‹ªÊ „UÙ; ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U
∑§ ÷٪٥ ‚ ‚fl¸ŒÊ ¬⁄U „UÙ; Á¡‚∑§ Ÿπ-Á‡Êπ ◊¥ ‡ÊËËÃÊ ÷⁄UË „UÙ;
Á¡‚∑§ ◊ËΔU •ı⁄U ‚ÈπŒÊÿ∑§ ’øŸ ∑§„Ÿ flÊ‹Ê „UÙ; ¡Ù ’˝rÊÔ ∑§Ê ôÊÊŸ
⁄UπÃÊ „UÙ; ¡Ù ‚’∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ Œπ– ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ
∞‚ „UË ‚¢Ã-ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „Í°U–
‚êÈL§ Á’Ÿ ∑§ıŸ ÃÊ⁄ÒUªÊ
Ÿ„UË¥ ◊Èπ ‚êÈL§ ªÊ•Ùª– •Êª ŒÈπ ’«∏UÊ ¬Ê•ÙªH
‚ÃªÈ L § Á’Ÿ ∑§ıŸ ÃÊ⁄Ò U ª Ê– ¬∑§«∏ U ÿ◊ŒÍ à ◊Ê⁄Ò ª ÊH
∑§’ı¥ ‚à‚¢ª ŸÊ ∑§Ëã„UÊ– ÷Íπ ∑§Ù ŸÊÁ„¢U ∑ȧ¿U ŒËã„UÊH
◊ÊÿÊ •ı ◊Ù„U ◊¥ ÷Í‹– ∑ȧ≈UÈ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Áπ »Í§‹H
¬Í¿ÒU ÿ◊⁄UÊ¡ ¡’ ÷Ê߸– ’øŸ ◊Èπ ŸÊÁ„¢U ∑§Á„U •Ê߸H
¬‹≈ÍUŒÊ‚ ‹Áπ ⁄UÙÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U ß ¬Êÿ ∑§ πÙÿÊH
ó¬‹≈ÍUŒÊ‚ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U ◊ŸÈcÿ! ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥
ªÊ•Ùª ÃÙ •¢Ã ◊¥ ’„ÈUà ŒÈπ ¬Ê•Ùª– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ÃÈê„¥U ÷‹Ê ∑§ıŸ
ÃÊ⁄UªÊ! ÿ◊ŒÍç •Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U ‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ’„ÈUà ◊Ê⁄¥Uª– ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë
‚à‚¢ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË ÷Íπ ∑§Ù ∑ȧ¿U Áπ‹ÊÿÊ– ÃÈ◊ ÃÙ ’‚ ◊Ù„U-
◊ÊÿÊ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Œπ-Œπ ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÙÃ „UÙ–
¬⁄U ¡’ ÿ◊⁄UÊ¡ ÃÈ◊‚ ‹πÊ ◊Ê°ªªÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ◊Èπ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë fløŸ Ÿ„UË¥
ÁŸ∑§‹ªÊ, Ã’ ÃÈ◊ ’«∏Ê ⁄UÙflÙª, Ã’ ÃÈê„¥U ◊„U‚Í‚ „UÙªÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊ÊŸfl-
ß ’∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ª°flÊ ÁŒÿÊ–
‚ʜ٠‚êÈL§ ∑§Ê∑§Ù ∑§Á„Uÿ
‚ʜ٠‚ÃªÈ L § ∑§Ê∑§Ù ∑§Á„Uÿ –
’ÍÁ¤Ê Á’øÊÁ⁄U ø…∏UÙ Ÿ⁄U ¬˝ÊŸË, ÷ı‚ʪ⁄U ŸÁ„¢U ’Á„UÿH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 25
∑§Ë „UÙß ôÊÊŸË ôÊÊÃÊ ∑§Á„Uÿ, ∑§Ë „UÁ⁄U ¬Œ •ŸÈ⁄Uʪ˖
flŒ ¬…∏UÊ ∑§Ùß ÷Œ ◊¥ ⁄UÊÃÊ, ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§ àÿʪËH
∑§Ù ∑§Ù߸ ¡ÙªË ¡ÈªÈà ‚ ¡Êª, ÷Ùª ÷‚◊ ∑§Á⁄U ŒÊflÒ–
∑§Ë ÁŸÃ Ÿ©U⁄UË Ÿ◊ ∑§⁄U, ∑§Ë ¬˝ËÁà ¬flŸ ◊¥ ‹ÊflÒH
∑§Ë œÍ ◊ ¬Êfl ¬ÊflÃÊ ŸË∑ § , ◊ıŸË ◊ªŸ •∑§Ê‚Ê–
ŒÿÊ œ◊¸ ∑§Á⁄U ÁÃ⁄UÕ ’⁄Uà ◊¥, àÿʪ ÷Íπ Á¬ÿÊ‚ÊH
‹ÊflÒ ÷÷Íà ¡≈UÊ Á‚⁄U ⁄UÊπÒ, ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ Á’‚⁄UÊflÒ–
¡¢ª◊ ¡ÙªË ‚fl«∏UÊ ∑§Á„Uÿ, ∑§Ë ’„ÈU ÉÊ¢≈U ’¡ÊflÒH
ªÎ „  U á ‚flÒ ’Ÿπá« U , ∑° § Œ◊Í ‹ ∑§⁄Ò U •„UÊ⁄UÊ–
Œ¢ « U ∑§◊¢ « U‹ Á»§⁄Ò U ©UŒÊ‚Ë, ∑§⁄U◊ ’„È U Á’SÃÊ⁄UÊH
∑§Ë ’˝ r ÊÔ ø Ê⁄U Ë ’˝ r ÊÔ Á’øÊ⁄Ò U , ∑§Ë ’„È U ∑§⁄Ò U •øÊ⁄U Ê –
∑§Ë ’˝rÊÔ ôÊÊŸ uÔUÒ ◊ÕÈŸÊ ◊ÕŸ ∑§⁄Ò, πÊŒ •πÊŒ ‚°flÊ⁄UÊH
∑§Ë ÁŸ⁄U ª È Ÿ ‚⁄U ª È Ÿ ‚’ª¸ ◊Ã, ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Ò ⁄ U Ê ªË–
ÃÊ‹ ◊Î Œ ¢ ª ‚éŒ ’„È U ªÊflÒ , ∑§Ë ⁄U ‚ ŸÊ ⁄U ‚ ¬ÊªËH
ߟ ◊¥ ŸÊ„UË¥ ∑§⁄U◊ ∑§◊ÊÃ, ÷⁄U◊ ∑§⁄U◊ ÉÊ≈U ¿UÊfl–
¡Ê ∑§ M§¬ Ÿ ¡Ê ∑§ ⁄UπÊ, ÃÊ ∑§ ªÈŸ ‚’ ªÊflÒH
ÿ„U ‚’ ÷· •‹π ◊ÃÊ „ÒU, ’„ÈU ¬Á⁄U¬¢ø ‚ÈŸÊflÒ–
¡Ò ‚  Œ⁄U¬Ÿ Œ⁄U‚ Ÿ Œ π  , ¬˝ Á Ã◊Ê ŒÎ Á CÔ U ‹ªÊflÒ H
‚êÈL§ ‚Ù ‚à ‚éŒ ‚Ÿ„UË, ÁŸª◊ ŸÁà ŸÊ ªÊflÒ–
∑§„Ò¥U ŒÁ⁄UÿÊ Œ⁄U ‚’ Ã¥ ãÿÊ⁄UÊ, ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Œ ’ÃÊflÒH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
÷Ê߸ ‚Œ˜ªÈL§ Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? „U◊¥ ’„ÈUà ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ŸÊfl
¬⁄U ¬Ê°fl ⁄UπŸÊ „U٪ʖ ∑§„UË¥ „U◊ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ ’„U ¡Ê∞°– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
ÄÿÊ ôÊÊŸË-¬ÈL§· ∑§Ù ‚Œ˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù ¬˝÷È ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „UÙ!
Á¡‚Ÿ flŒ ¬…∏U „UÙ¥, ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥, ÿÊ Á¡‚Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ
 26 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 27
„UÙ! ¡Ù ÿÊª ∑§Ë ÿÈÁQ§ ¡ÊŸÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù ÷٪٥ ªÙ«∏ U œ⁄U Ê flŸ „ U Ã È ◊„¢ U à ©U ¬ Œ ‚ ø‹Ê߸ H
‚ ™§¬⁄U ©UΔU ªÿÊ „UÙ! ¡Ù ⁄Ù Ê ‚È’„U ©UΔU∑§⁄U ÿÙÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U∑§ ¬flŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄¢U∑§ »§∑§Ë⁄U Á»§⁄ÒU ¡Ù πÊ∑§ ‹ªÊÿ–
ÿÙª ∑§⁄U, ÿÊ Á»§⁄U ÿÙ ◊ıŸË „UÙ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄U! ÄÿÊ ‚Œ˜ªÈL§ ©U‚ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ øÊ„U „ÒU πÈ‚Ë ’«∏UÊ߸ ¬ÊÿH
◊ÊŸ ‹¥, ¡Ù ŒÿÊ, œ◊¸ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃËÕZ, ’˝Ã •ÊÁŒ ◊¥ ¬‹≈Í U „U Á ⁄U ∑ § ÷Q§ ‚ ªß¸ ¬˝ ÷ È Ã Ê „U Ê ⁄U –
‹ªÊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù ÷Íπ, åÿÊ‚ ∑§Ù àÿʪ øÈ∑§Ê „UÙ! ¡Ù ¡≈UÊ∞° ’…∏UÊ∑§⁄U
‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÷÷Íà ⁄U◊Ê∞ Á»§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ ¡Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ◊ÊŸ ’«∏ U Ê߸ ∑§Ê⁄UŸ ¬Áø ◊Í • Ê ‚¢ ‚ Ê⁄UH
•ÊÁŒ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU ªÿÊ „UÙ! ÄÿÊ ÿÙªË, ¡¢ª◊, ‚fl«∏U ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
‚Œ˜˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù ◊¢ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UË ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ’¡ÊÃÊ ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸ-’…∏UÊ߸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ
„UÙ, ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ‚◊¤Ê¥! ¡Ù ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ •ı⁄U fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U ¬ø-◊⁄UÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿÙªË, ÄÿÊ ÿÃË, ÄÿÊ ‚ãÿÊ‚Ë, ‚’∑§Ê ∞∑§ „UË
∑¢§Œ◊Í‹ πÊ∑§⁄U ⁄U„U, ÄÿÊ ‚Œ˜ªÈL§ ©U‚ „UË ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÙU «¢U«UÊ •ı⁄U „UÊ‹ „ÒU– øÊ„U ∑§Ù߸ ªÈ»§Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ©U‚ ÷Ë ◊ÊŸ-
‹Ù≈UÊ ‹∑§⁄U ©UŒÊ‚ËŸ „UÙ∑§⁄U Á»§⁄UÃÊ ⁄U„U ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§ ’…∏UÊ߸ ∑§Ë øÊ„U „ÒU– Á‚h ’…∏UÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË Á‚Áh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊„¢UÃ
∑§◊¸∑§Êá«U ∑§⁄UÃÊ „UÙ! ¡Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U ’˝rÊÔ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÙ ¬Ê°fl ¬∑§«∏UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê, ⁄¢U∑§, $πÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U
•ı⁄U •Êø⁄UáÊ ‚¢’¢œË ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U ø‹ÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ◊ÊŸ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U Á»§⁄UŸ flÊ‹ $»§∑§Ë⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ, „U⁄U∑§ ∑§Ù øÊ„ „ÒU, ‚÷Ë ◊ÊŸ ¬Ê∑§⁄U
¡Ù ’˝rÊÔ ôÊÊŸË „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚ ◊ÊŸ ‹¥! ÄÿÊ „UË πÈ‡Ê „UÙÃ „Ò¥– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬˝÷È ∑§Ê ÷Q§ „UÙÃÊ
‚Œ˜ªÈL§ ©U‚ ◊ÊŸ ‹¢, ¡Ù ‚ªÈáÊ, ÁŸªÈ¸áÊ ÿÊ ‚’ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸŸ „ÒU, ©U‚‚ ◊ÊŸ-’…∏UÊ߸ „UÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U Á¡‚Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù
…UÙ‹∑§ ’¡Ê∑§⁄U ‡ÊéŒ •ı⁄U ‚ÊÁπÿÊ° ªÊŸ flÊ‹Ê „UÙ! Œπ ‹ ¡ªÃ ◊¥ ‹π ∑§Ù߸ •◊⁄U „ÒU
Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§¬-⁄UπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚÷Ë ©U‚Ë ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U
‚Œ˜ªÈL§ ߟ ∑§◊ÙZ ‚ ¬⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ◊à •ı⁄U ÷· ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹
Œπ ‹ ¡ªÃ ◊¥ ‹π ∑§Ù߸ •◊⁄U „ÒU,
„ÒU– ÿ„U ÃÙ flÒ‚ „UË „ÈU•Ê ¡Ò‚ ŒU¬¸Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ M§¬ Ÿ Œπ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ◊⁄UŸ •ı⁄U Á¡flŸ Á’ø ¡Ëfl ‚Ê⁄UH
’ŸÊ∑§⁄U Œπ– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ “‚àÿ ‚錔 ∑§ ¬˝◊Ë „Ò¥U, ©UŸ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ê ¬ÃÊ •¢«U •ı⁄U Á¬¢«U ø⁄U •ø⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄UÁπ ‹,
flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ ©U‚ ‚’‚ ãÿÊ⁄U ∑§Ê‹ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¬∑§⁄U ◊Ê⁄UH
ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê „UÙ, ©U‚ „UË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§„UÃ „Ò¥U– Œπ ÁŒŸ øÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄U „ÒU,
¬Ê⁄U Á’Ÿ ‚Ê⁄U ∑§Ê ÷Œ „UÊ⁄UH
◊ÊŸ ’«∏UÊ߸ ∑§Ê⁄UŸ ¬Áø ◊È•Ê ‚¢‚Ê⁄U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§„ÒU ’ÒΔU ‚à‚¢ª ◊¥,
◊ÊŸ ’«∏ U Ê߸ ∑§Ê⁄UŸ ¬Áø ◊È • Ê ‚¢ ‚ Ê⁄UH ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ù„U ∑§⁄U ŒÍ⁄U ‚Ê⁄UH
¬Áø ◊Í • Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U ¡ÃË ¡ÙªË ‚ãÿÊ‚Ë– óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
©UŸ„Í°U ∑§Ù „ÒU øÊ„U ªÈ»§Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ê‚ËH ◊ÊÿÊ M§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë
Á‚h Á‚h߸ ∑§⁄Ò U ¬˝ ÷ È Ã Ê ∑§Ê⁄UŸ ¡Ê߸ – ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, Œπ, ÷‹Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •◊⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU! ‚’
 28 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ëfl ÃÙ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ „Ò¥U– Á¬á«U, ’˝rÊÔÊá«U ◊¢ ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U
‚’ ∑§Ù Œπ ‹, ∑ȧ¿U ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ‚’ ¬⁄U „ÒU, flÙ
‚’∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃÊ „ÒU– Œπ ‹, ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÍ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË
∑§ûÊʸ „ÒU, ¬⁄U ‚Ê⁄U flSÃÈ (•Êà◊Ê) ∑§Ê ÷Œ ¬Ê∞ Á’ŸÊ ÃÍ „UÊ⁄U ¡ÊÿªÊ–
ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄–
„¢U‚Ê ◊à Á’¿UÈ«U∏ Ù ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚
„¢ ‚ Ê ◊à Á’¿È « ∏ Ù ‚È Á ◊⁄UŸ ‚ – –
¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà Ã •Êflà ŸÊ„UË¢, ¬Í¿U Á‹ÿÙ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚––
∞∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã’ NUŒÿ ’‚à „UÒ, ¡Ê∑§ ’‚ ◊ÇŸ ‚––
ŸÊ ∑§⁄U ø⁄UŸ ⁄U Á¡uÔUÊ «UÙ‹, ‹ÊÁª ⁄U„U Œ◊Œ◊ ‚––
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ªŸ ⁄U„U ß ◊Ÿ ‚––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
„UU „U¢U‚Ê! ÃÈ◊ ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ù ◊à ¿UÙ«U∏UÙ, „U⁄U ‚◊ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ–
¡Ù ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, flÙ Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ÃÈ◊ øÊ„UÙ
ÃÙ ‚¢ÃÙ¢ ‚ ¬Í¿U ‹Ù– ¡Ù ∞∑§ ‚ëø ŸÊ◊ ∑§§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¢ ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU,
ŸÊ◊ ©U‚∑§§ NUŒÿ ◊¢ ’‚ ¡ÊÃÊ „UÒU– Ã’ Ÿ ©U‚∑§§„UÊÕ Á„U‹Ã „UÒ¢, Ÿ ¬Ò⁄U,
Ÿ ¡Ë÷ „UË Á„U‹ÃË „UÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë SflÊ°‚Ù¢ ◊¢ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ fl٠ß-◊Ÿ ‚ ©U‚Ë ŸÊ◊ ◊¢ ◊ÇŸ
„UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU–
◊‹ÿÊ ∑§ ¬⁄U‚¢ª ‚ ‚ËË „UÙflà ‚Ê°¬
◊‹ÿÊ ∑ § ¬⁄U‚¢ ª ‚ ‚ËË „UÙflà ‚Ê° ¬ H
‚ËË „UÙflà ‚Ê° ¬ Ãʬ ∑§Ù ÃÈ ⁄ Uà ’È ¤ ÊÊ߸ –
‚¢ ª à ∑ § ¬⁄U÷Êfl ‚ËËÃÊ flÊ ◊ ¢ •Ê߸ H
◊Í ⁄ Uπ ôÊÊŸË „UÙÿ ¡Êÿ ôÊÊŸË ◊ ¥ ’Ò Δ Ò U –
»Í§‹ •‹ª ∑§Ê •‹ª ’Ê‚ŸÊ ÁË ◊¥ ¬ÒΔÒUH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 29
∑¢ § øŸ ‹Ù„UÙ „UÙÿ ¡„UÊ° ¬Ê⁄U‚ ¿È U ߸ ¡Ê߸ –
¬Ÿ¬Ò ©U∑§ΔUÊ ∑§ÊΔU ¡„UÊ° ©UŸ ‚⁄UŒË ¬Ê߸ H
¬‹≈Í U ‚¢ ª à Á∑§ÿ Ã Á◊≈UÃ ÃËÁŸ©° U Ãʬ–
◊‹ÿÊ ∑ § ¬⁄U‚¢ ª ‚ ‚ËË „UÙflà ‚Ê° ¬ H
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
‚¢ªÃ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U
Á∑§ ◊‹ÿÊÁª⁄UË ◊¥ ø¢ŒŸ ∑§ flÎˇÊ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ‚Ê°¬ ‡ÊËËÃÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ªÃ
∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©U‚◊¥ ‡ÊËËÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ôÊÊŸË
„ÒU ÃÙ ©U‚ øÊÁ„U∞ Á∑§ ôÊÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U– »Í§‹ ÃÙ •‹ª „UË ¬«∏UÊ
„UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÙ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ∑§áÊ-∑§áÊ ‚ÈflÊÁ‚à ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÒU; ¡„UÊ° ÷Ë ¬Ê⁄U‚ ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á◊‹ ¡Ê∞, ‹Ù„UÊ ‚ÙŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU; ‚ŒË¸ ∑§Ê
S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ‚ÍπË „ÈU߸ ‹∑§«∏UË ÷Ë ¬Ÿ¬ ¬«∏UÃË „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U
Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ‚ ÃËŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ Ãʬ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ø¢ø‹ ø¬‹ ◊ÊÿÊ ÷߸ Á∑§Ÿ Á∑§Ÿ ∑§Ë
’ÊM§ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÊÁ„¢U ’ÒÁΔU ⁄UsÔÙ ÁSÕ⁄U „UÙ߸,
⁄UÊπà „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê‚ ∑§™§ ÁŒŸ ∑§Ë–
¬‹ ¬‹ ¿UË¡Ã ÉÊ≈Uà ¡Êà ÉÊ⁄UË ÉÊ⁄UË,
Á’Ÿ‚à ’⁄U ∑§„UÊ π’⁄U Ÿ Á¿UŸ ∑§ËH
∑§⁄Uà ©U¬Êÿ ¤ÊÍΔU ‹Ÿ ŒŸ πÊŸ ¬ÊŸ,
◊Í‚Ê ßà ©Uà Á»§⁄ÒU ÃÊÁ∑§ ⁄U„UË Á◊Ÿ∑§Ë–
‚È¢Œ⁄U ∑§„Uà ◊⁄UË ◊⁄UË ∑§Á⁄U ÷ÍÀÿÙ ‚ΔU,
ø¢ø‹ ø¬‹ ◊ÊÿÊ ÷߸ Á∑§Ÿ Á∑§Ÿ ∑§ËH
ó‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë øÃÊ ⁄U„U „Ò¥Uó„U ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ⁄Uà ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U
„UÙ∑§⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ÁŒŸ
Ã∑§ •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’ÒΔÊ „ÒU– ¬‹-¬‹, ÉÊ«∏UË-ÉÊ«∏UË Ã⁄U ¡ËflŸ ‚ ÉÊ≈UÃË ¡Ê
 30 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 31
⁄U„UË „ÒU– ¡’ Ã⁄UÊ ¡ËflŸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥Uª Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Ã „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ‚¬Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê „UÙ∑§⁄U »Í§‹Ù¢
∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃÍ ÃÙ ¤ÊÍΔU ‹Ÿ-ŒŸ, ∑§Ë ‚¡ ¬⁄ ‚ÙÃÊ „ÒU ÃÙ ¡’ Ã∑§ flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊªÃÊ Ã’ Ã∑§ ’«∏UÊ „UË ‚Èπ
¤ÊÍΔU πÊŸ-¬ÊŸ, Á¡‚‚ Ã⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ Á‹∞ „UË ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ù ¡’ Á»§⁄U ŸË¥Œ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U flÙ Ÿ⁄U∑§ ◊¢ ¬„È°Uø∑§⁄U
‚’ ©U¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ¡Ëfl M§¬Ë øÍ„UÊ ßœ⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑ȧá«U ◊¥ Áª⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ’„ÈUà ŒÈπ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ flÙ ¡ÊªÃÊ „ÒU ÃÙ
©Uœ⁄U ’Á»§∑˝§ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ê‹ M§¬Ë Á’ÑË ©U‚ πÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U
‚¬ŸÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ¤ÊÍΔU ÕÊ– ¬⁄U ‚È¢Œ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢
‚◊ÿ ÃÊ∑§ ⁄U„UË „ÒU– „U ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ÄÿÊ¥ ◊⁄UË-◊⁄UË ∑§„U∑§⁄U ÷Í‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U
Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ flÙ ÷Ë ¤ÊÍΔU ÕÊ, ÿ„U ÷Ë ¤ÊÍΔU „ÒU– ¡Êª˝Ã •ı⁄U Sfl¬A ŒÙŸÙ¥ ¤ÊÍΔU
ø¢ø‹, ø¬‹ ◊ÊÿÊ ÷‹Ê Á∑§‚-Á∑§‚ „UË „ÈU߸ „ÒU!
„Ò¥U– ¡Ù ôÊÊŸË ‹Ùª „UÙÃ „Ò¥U, flÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÷˝◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ ⁄U„ÒU ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ¬ Œπ ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢
¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ ⁄U„ÒU ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, ‚ΔU ÃË⁄UÕ ∑§ÊŸŸ πÙ¡Ÿ ¡Ê߸–
∑§Ë≈U ¬Ã¢ª ⁄U„U ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ, ∑§„ÈU ÁË ∞∑§ Ÿ „Ùà ¡ÈŒÊ߸H ∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ ¬ , Œ π ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢ –
ŸÒŸ ÁŒÿÙ „UÁ⁄U ŒπŸ ∑§Ù, ¬‹≈ÍU ‚’ ◊¥ ¬˝÷È Œà ÁŒπÊ߸– ‚πË ’‚à ÄU° U ¬Ê° U ø, ∑§Ù߸ ‹π ¬Êfl„UË¢ – –
…Í°U…∏Uà •¢œ ª⁄¢UÕŸ ◊¥, Á‹Áπ ∑§ÊªŒ ◊¥ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ‹È∑§Ê߸H ¬Ê° ø Ÿ ‚¢ ª ¬øË‚, ÃËŸ •L§ Œ π „UË¢ –
ªÈ Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬⁄Uøá«U, ‚Ù߸ ÁŸ¡ π ‹ „UË¢ – –
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ÃÒ ¢ à ˟٢ ’«∏ U U¡Ù⁄U, ÃÙ ŒÈ ã Œ ◊øÊfl„UË¢ –
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ≈U ◊¥ „UË ’ÒΔUÊ ßŸ ‚¢ ª ◊ ◊Ÿ ‹Êª, ⁄Ò Ÿ ÁŒŸ œÊfl„UË¢ – –
„ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U ÃÈ◊ „UÙ Á∑§ ¬„UÊ«∏U, ¡¢ª‹ •ÊÁŒ ◊¥ ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ– ∑§Ê◊ ∑˝ Ù œ „¢ ∑ §Ê⁄U, ‹Ù÷ ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢ –
∑§Ë≈U •ı⁄U ¬Ã¢ª ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡ÈŒÊ „UÙÃ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ÿ„U ◊ŸÈ fl Ê ’«∏ U U¡Ù⁄U, „UÊÕ ŸÁ„¢ •Êfl„UË¢ – –
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ŒπŸ ∑§ Á‹∞ øˇÊÈ ‚’∑§Ù Á◊‹ „Ò¥U, ÿÁŒ ŒπŸ ◊Ÿ ¡ËÃ Á’ŸÈ ◊È Á Äà ∑§’„° È U ŸÁ„¢ U ¬Êfl„UË¢ –
∑§Ë Ÿ Ê⁄U „UÙ ÃÙ ‚’◊¥ ¬˝÷È ÁŒπ ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U ÿ„U •¢œÊ ◊ŸÈcÿ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ ©U‚ ¡ Ÿ⁄U ÷ÁÄà Á’„UËŸ, ‚ŒÊ ŒÈ π ¬Êfl„UË¢ – –
πÙ¡ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ÷‹Ê ¬˝÷È ∑§Êª Ê ◊¥ ¿ÈU¬ „ÈU∞ „Ò¥U! ˇÊ◊Ê ‡ÊË‹ ‚¢ à ٷ, ‚È ◊ Áà Á„Uÿ ⁄UÊπ„UË¢ –
ÿ„U ¤ÊÍΔU fl„U ¤ÊÍΔ ∑È § ◊Áà ∑È § ‚¢ ª ÁŸflÊ⁄U, ‚àÿ ◊È π ÷Êπ„UË¢ – –
ªÈ L § ø⁄UáÊÙ¢ ÁøËÊÿ, ŸÊ◊ ⁄U‚ ¬Ëfl„UË¢ –
∑§Ù©U ŸÎ ¬ »Í § ‹Ÿ ∑§Ë, ‚ ¡ ¬⁄U ‚Í Ã ı •Êß–
‚Ù ¬„È ° U ø ‚à ‹Ù∑§, ¡È ª Ù ¡È ª ¡Ëfl„UË¢ – –
¡’ ‹Áª ¡ÊÇÿÙ Ãı ‹ı¥, •Áà ‚Èπ ◊ÊãÿÙ „ÒUH
fl„U ÉÊ⁄U •ª◊ •¬Ê⁄U, ÃÙ •Ê¬ Á’⁄UÊ¡„UË¢ –
ŸË¥ Œ ¡’ •Ê߸ Ã’, flÊÁ„U ∑Í ° § ‚¬Ÿ ÷ÿÙ–
’„È Ã ‚Ù÷Ê ¬⁄U∑§Ê‚, M§¬ •Áà ¿UÊ¡„UË¢ – –
¡’ ¬⁄˜ U ÿÙ Ã’, ‚È ¬ Ÿ ’πÊãÿÙ „Ò U H
ÿ„U ¤ÊÍ Δ U fl„U ¤ÊÍ Δ , ¡Êª˝ à ‚È ¬ Ÿ ŒÙ™§– ∑§„Ò ¢ ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄U, ÃÙ ◊ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄U „UÙ–
‚È ã Œ⁄U ∑§„Uà ôÊÊŸË, Ã’ ÷˝ ◊ ◊ÊãÿÙ „Ò U H ‚◊È ¤ Ê ∑§ § ©UÃ⁄UÙ ¬Ê⁄U, ‡ÊéŒ ª„UÈ ◊Ù⁄U „UÙ––
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
 32 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§ÊÿÊ M§¬Ë Ÿª⁄U ’«U∏UÊ •ŸÙπÊ „Ò, ß‚ Œπ ◊Ÿ ’«U∏UÊ πÈ‡Ê „UÙÃÊ
„UÒU– ß‚◊¢ ¬Ê°ø ∑§◊ZÁº˝ÿÊ° ⁄U„UÃË „UÒU¢, Á¡ã„UU¢ Áfl⁄U‹Ê „UË ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „UÒU– ߟ
¬Ê°øÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬ëøË‚ ¬˝∑ΧÁàÃÿÊ° ÷Ë ⁄U„UÃË „UÒU¢ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¢ ‚Ã, ⁄U¡,
Ã◊óÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒU¢– ÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ’«U∏U ¬˝øá«U „UÒU¢, ¡Ù
‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ •Ê∑§⁄U π‹ ÁŒπÊÃ „UÒU¢– ß‚ Ã⁄U„U ÿ ÃÒ¢ÃË‚ „UË ’«U∏ ¬˝’‹ „UÒU¢, ¡Ù
∑§ÊÿÊ ◊¢ ’«U∏UÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃ „UÒU¢– ßã„UË¢ ∑§§ ‚ÊÕ ◊¢ ‹ªÊ „UÈU•Ê ◊Ÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ
Œı«U∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ù •ë¿UU ‹ªÃ „UÒU¢– ÿ„U ◊Ÿ ’«U∏UÊ
ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „UÒU, ¡Ù „UÊÕ ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ •ı⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ËÃ Á’ŸÊ, ß‚ ∑§Ê’Í
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃË– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ÁÄà ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙÃ „UÒU¢,
fl ‚ŒÊ ŒÈπ ¬ÊÃ „UÒU¢– ¡Ù ˇÊ◊Ê, ‚¢ÃÙ·, ‡ÊË‹, ‚È◊Áà •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢ ∑§Ù NUŒÿ
◊¢ ⁄UπÃ „UÒU¢ •ı⁄U ∑ȧ◊ÁÃ, ∑ȧ‚¢ª •ÊÁŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπÃ „UÒU¢; ¡Ù ‚ŒÊ ‚àÿ
fløŸ „UË ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ªÈL§-ø⁄UáÊÙ¢ ◊¢ Áøàà ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U ŸÊ◊
M§¬Ë ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒU¢, fl ‚Ø‹Ù∑§ ¬„UÈU° ø ÿȪ-ÿȪ ¡ËÃ „UÒU¢ ÿÊŸË ‚ŒÊ
fl„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÒ¢, Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÃ Ÿ„UË¢– flÙ ÉÊ⁄U
•ª◊ „UÒU, •¬Ê⁄U „UÒU, ©U‚◊¢ ¡ËflÊà◊Ê Sflÿ¢ Áfl⁄UÊ¡ÃÊ „UÒU– Ã’ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ’„UÈUà ’…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UÊ
ÁŸflŒŸ ◊ÊŸÙ •ı⁄U ◊⁄U ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ù ¬∑§«U∏U∑§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ
¡Ê•Ù–
¡Ù¥ ‚È⁄UÁà ‚êÈL§ ∑§Ù øÊ„UË
¡Ù¥ ‚È⁄UÁà ‚êÈL§ ∑§Ù øÊ„UË– ¡Ò‚Ë «UÙÁ⁄U ™°§≈U ∑§Ë ŸÊ߸¥H
¡Ò‚ ™°§≈U •ªÊ«∏UË ¡ÊflÒ– ‚’ ∑§ÃÊ⁄U ¬Ë¿U øÁ‹ •ÊflÒH
’Ê°œ «UÙÁ⁄U ¬Í°¿U ∑§ ◊Ê„UË¥– ‚’ ∑§ÃÊ⁄U ¬Ë¿U øÁ‹ •Ê߸H
‚êÈL§ ‚È⁄UÁà ◊Í‹ ÁΔU∑§ÊŸ– ÖÿÙ¥ ∑§ÃÊ⁄U Á¡fl ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸH
¡Ù ‚È⁄UÁà ‚êÈL§ ŒÎ…∏U ‹Êfl– ‚ÈŸÈ Á„U⁄UŒ fl„U fl„UË ‚◊ÊflH
ÿ„UË ÷Ê¢Áà ‚ ø‹ Ÿ ŒÊflÊ– •ı⁄U ÷Ê¢Áà ‚’ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊflÊH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 33
ì ‚¢ ¡ ◊ ¡ÙªË ’„È U ¬Ê‹ – ÿ ◊Ê⁄U ª ◊ ¥ ÷ÿ Á’„U Ê ‹ H
¡Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÿ„U ‹πÊ– Á’Ÿ ‚êÈL§ ŸÁ„¢U Á◊‹ Á’’∑§ÊH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ™°§≈UÙ¥ ∑§Ë «UÙ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ‚
¬˝◊ ∑§⁄UÙ– ¡Ò‚ ™°§≈U ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U, ∞∑§ ∑§ ¬Ë¿U ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚∑§Ë
¬Í°¿U ◊¥ •¬ŸË ‚È⁄UÁà ∑§Ë «UÙ⁄UË ’Ê°œ „ÈU∞ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ‚Ëœ ◊¥ ø‹ÃÊ
„Ò, ∞‚ „UË ÃÈ◊ ÷Ë ‚Œ˜ªÈL§ ◊¥ •¬ŸË ‚È⁄UÁà ’Ê°œÙ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊Í‹
ÁΔU∑§ÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ß‚Á‹∞ ™°§≈U ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚◊¥ •¬ŸË ‚È⁄UÁÃ
‚◊Ê ŒÙ– ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚È⁄UÁà ∑§Ù ŒÎ…∏U ∑§⁄U ŒÙª ÃÙ NUŒÿ
◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù Á’ΔUÊ ‹Ù Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë fl„UË¥ ‚◊Ê•Ùª– ÿ„UË ∞∑§ ÁflÁœ „ÒU,
Á¡‚‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŒÊ°fl Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU, •ãÿ ‚’ Ã⁄U„U ‚ flÙ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃÊ
„ÒU– ÿÙªË ’„ÈUà ìSÿÊ, ‚¢ÿ◊ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ß‚ ◊ʪ¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë
ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ù ∑§Ù߸ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê, fl„UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–
‚Êà ¬È⁄UË „U◊ ŒÁπÿÊ
‚Êà ¬È ⁄ UË „U◊ Œ Á πÿÊ Œ π  øÊ⁄UÙ œÊ◊H
Œ π  øÊ⁄UÙ œÊ◊ ‚’Ÿ ◊Ê° ¬ÊÕ⁄U ¬ÊŸË–
∑§⁄U◊Ÿ ∑§ ’Á‚ ’«∏U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÷È‹ÊŸËH
ø‹Ã ø‹Ã ¬ª Õ∑§ Á¿UŸ ÷ß •¬ŸË ∑§ÊÿÊ–
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ŸÁ„¢U Á◊≈U ’ÒΔU ∑§⁄U ’„ÈUà Ÿ„UÊÿÊH
™§¬⁄U «UÊ‹Ê œÙÿ ◊Ò ‹ ÁŒ‹ ’Ëø ‚◊ÊŸÊ–
¬ÊÕ⁄U ◊ ¥ ªÿÙ ÷Í ‹ ‚¢ à ∑§Ê ◊⁄U ◊ Ÿ ¡ÊŸÊH
¬‹≈Í U ŸÊ„U∑§ ¬Áø ◊È ∞ ‚ãß ◊ ¥ „Ò U ⁄UÊ◊–
‚Êà ¬È ⁄ UË „U◊ Œ Á πÿÊ Œ π  øÊ⁄UÙ œÊ◊H
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
 34 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 35
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚Êà ‹Ù∑§Ù¢ ◊¥ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU, ∑§¬≈U ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U Œ¢÷ ◊¢ Ÿ ¬⁄U,
øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ ÷Ë ◊Ò¥ „UÙ •ÊÿÊ „Í°U, ¬⁄U ‚’◊¥ ◊ȤÊ ¬àÕ⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË „UË Á◊‹Ê– •Êflʪ◊Ÿ ◊¢ ŸÊÁ„U¢U •ÊflÒ–
ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ∑§◊ÙZ ∑§ ’‚ ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§Ù ÷Í‹ ªÿË „ÒU– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ‚Ê°ø ∑§Ù ª„UU ⁄U„UÙ,
ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¬Ê°fl Õ∑§ ªÿ •ı⁄U ∑§ÊÿÊ ÷Ë ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ªÿË,
’Œ Á∑§Ã’ ∞∑§ ‚Ê°ø ªÊflÒ––
ÃËÕÙZ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UÊ Ÿ„UÊÿÊ, ¬⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ™§¬⁄U
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
‚ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÙ «UÊ‹Ê, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ò‹ •¢Œ⁄U „UË ⁄U„UË– ÿ„U ¡ª ¬àÕ⁄U
∑§¬≈U ∑§Ë ∑§ΔUÙ⁄U ÃÙ¬ ‚’∑§§ ÷ËÃ⁄U ø‹ÃË ⁄U„UÃË „UÒU– ß‚∑§Ë
◊¥ „UË ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU, ‚¢Ã ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U
øÙ≈U ‚ ∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË ’ø ‚∑§ÃÊ „UÒU– fl ‡ÊË‹ ∑§Ê ∑§flø ¬„UŸ∑§⁄U, ôÊÊŸ
Á∑§ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ŸÊ„U∑§ „UË ¡ËflŸ ª°flÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬˝÷È ÃÙ ‚¢ÃÙ¥ ◊¥ „Ò¥U–
∑§Ë ËflÊ⁄U ‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ù ‚È⁄UÁà ◊¢ ªÍ°Õ ‹Ã „UÒU¢– fl ‚Œ˜ªÈL§ ∑§
øÙ≈U ‚ ™§’⁄UU ‚¢Ã ∑§Ù߸ Áflfl∑§ ‡éŒÙ¢ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U Á∑§‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÃ „UÒU¢, Á¡‚¬⁄U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¢
∑§¬≈U ∑§⁄UÃÍà ∑§Ë ÃÙ¬ ∑§⁄U«UË ø‹, ∑§Ë øÙ≈U Ÿ„UË¢ ‹ªÃË– øÙ≈U ÃÙ ©U‚ ‹ªÃË „UÒU, Á¡‚∑§§ ÷ËÃ⁄ ∑§¬≈U ∑§Ë
∑§Ã⁄UŸË ⁄U„UÃË „UÒU– ¬ÈL§· ∑§Ù ’Ê°œŸ ∑§§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÊ⁄UË ’ŸË „UÒU, πÙ¡Ÿ ¬⁄U
øÙ≈U ‚ ™§’⁄UU ‚¢Ã ∑§Ù߸–
÷Ë ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ’¢œŸ Ÿ„UË¢ Á◊‹ªÊ– øÙ⁄U ∑§Ù ¬∑§«U∏UŸ ∑§
‚Ë‹ ‚ŸÊ„U ∑§Á⁄U ÇÿÊŸ ∑§Ê π«U˜ª ‹,
Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‹¢ª«∏∏UÊ „UÙŸÊ „UË ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „UÒU– ∑§ÊΔU ∑§Ë ’«U∏ Ë ∑§
‚’Œ ªÈL§Œfl ∑§Ë ‚È⁄UÁà ¬Ù߸–– Á’ŸÊ „UË ©U‚∑§Ê ‹¢ª«∏∏UʬŸ „UË ©U‚∑§Ë ’«U∏ Ë ’Ÿ ªÿ– ÿÊŸË ¡Ëfl ∑§Ê
‚éŒ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù≈U ŸË∑§Ê Á∑§ÿÊ, Á∑§‚Ë ’«U∏Ë ‚ Ÿ„UË¢ ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ „UÒU, ©U‚∑§Ê •ôÊÊŸ „UË ©U‚∑§Ë ’«U∏ Ë ’Ÿ
ÃÊ‚È ∑§Ù߸ ™§¬⁄U øÊ≈U ŸÊ„UË¢– ªÿÊ „UÒU– ∑§⁄UÙ«U∏UÙ¢ ◊¢ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚¢Ã „UË ∑§¬≈U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸË ‚ ’øÃÊ „UÒU •ı⁄U
øÙ≈U ÃÙ ÃÊ‚È ∑§Ù ‹ÊÁª „UÒ¢ •¢Ã ◊¢, ∑§Ê‹ ∑§§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ÃÊ „UÒU– ∑§¬≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸
∑§¬≈U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸË ⁄U„U ◊Ê„UË¢–– ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊÁ„U’ πÈ‡Ê Ÿ„UË¢ „UÙÃ, ‚àÿ ∑§◊¸ „UË ‚’ ‚ʜȕ٢ ∑§Ù •ë¿U
¡Ëfl ∑§Ù ’¢œŸ ∞∑§ ŸÊ⁄UË ’ŸË, ‹ªÃ „UÒU¢– ‚ÊœÈ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§¬≈U ∑§Ù àÿʪ Œ •ı⁄U ÁŒπÊflÊ Ÿ ∑§⁄UU–
ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U Ÿ ’¢œ „U⁄U– ∞‚ ◊¢ flÙ Á»§⁄U •Êflʪ◊áÊ ◊¢ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¥ Á∑ ∞∑§
øÙ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∞∑§ πÙ«U∏UÊ ’ŸÊ, ‚àÿ ∑§Ù ¬∑§«U∏U ⁄U„UÙ, flŒ Á∑§Ã’ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃ „UÒU¢, ß‚Ë ‚ ∑§ÀÿÊáÊ
∑§ÊΔU Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ »§¢Œ ¬Ò⁄U –– „U٪ʖ
™§’⁄UU ∑§ÙÁ≈U ◊¢ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚¢Ã ¡Ÿ,
∑§Ê‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U „UÁ⁄UŸÊ◊ ªÊflÒ–
∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ ¡◊ Ÿ «UÊ⁄UÊ
∑§¬≈U ∑§⁄UÃÍà Ã ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¢, ∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ ¡◊ Ÿ «UÊ⁄UÊ– ‚’ Á¡fl ¬∑§Á«∏U ÉÊ⁄U ∑§Á⁄U ◊Ê⁄UÊH
‚Ê°ø ∑§⁄UÃÍà ‚’ ‚ÊœÈ ÷ÊflÒ–– ¡◊ ∑§Ë ¡Ê‹ ’«∏UË ŒÈπŒÊ߸– ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ¿UÙ«∏U ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸H
¡Ëfl •¢œ »¢§Œ ◊ÊÁ„¢U »°§ŒÊŸÊ– ÷Í‹Ê ¡Ëfl ¡ã◊ ‚ ¡ÊŸÊH
 36 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’¢ œ Ÿ Ÿ flÊ∑§Ù ’ı⁄UÊÿÊ– ◊Ù⁄U ÃÙ⁄U ◊ ¥ ¡ã◊ ª° fl ÊÿÊH
•Ê‚ •¬⁄U’‹ ‚’‚ ÷Ê⁄UË– ÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡ÊŸ ÷Œ •ŸÊ«∏UËH
◊◊ÃÊ Ÿ Áøà øÊ≈U ‹ªÊ߸– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê≈U ÷È‹Ê߸H
‚¢ª ‚ÈŸÊ Ÿ ‚êÈL§ ¬ÊÿÊ– ÿÊ‚ ÷Œ „UÊÕ ŸÁ„¢U •ÊÿÊH
¡ã◊ ◊⁄UŸ ŒÈÁπÿÊ ◊¥ Œı«∏UÊ– ŸÊ°ª Á»§⁄U ¬Ê°fl ŸÁ„¢U ¡Ù«∏UÊH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹ Ÿ ∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU
Á∑§ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U-¬∑§«∏U ∑§⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ ’«∏UÊ
„UË ŒÈπŒÊÿË „ÒU, ÿ„U ∑§Ê‹ M§¬Ë ∑§‚Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U •¢œÊ ¡Ëfl ¡ã◊ ‚ „UË ∑§Ê‹ ∑§ »°§Œ ◊¥ »°§‚∑§⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U
◊⁄U-Ã⁄U ◊¥ „UË ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU– ◊◊ÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê°œ∑§⁄U •¬Ÿ ‚„UË ÉÊ⁄U ∑§Ù ÷È‹Ê
ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿ ÃÙ ÿ„U ¡Ëfl ‚à‚¢ª ‚ÈŸÃÊ „ÒU, Ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „ÒU,
ß‚Á‹∞ ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ¬ÃÊ Ÿ ø‹ÃÊ „ÒU– ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ŒÈπ ◊¥ ÿ„U Ÿ°ª
¬Ê°fl Œı«∏U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ªÈL§ ¬ÒÿÊ° ‹Êªı¥ ŸÊ◊ ‹πÊ ŒË¡Ù ⁄U
ªÈ L § ¬Ò ÿ Ê° ‹Êªı¥ ŸÊ◊ ‹πÊ ŒË¡Ù ⁄ U H
¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑§Ê ‚ÙÿÊ ◊ŸÈflÊ°, ‚錟 ◊Ê⁄U ¡ªÊ ŒË¡Ù ⁄UH
ÉÊ≈U •°ÁœÿÊ⁄U ŸÒŸ ŸÁ„¢U ‚ͤÊÒ, ôÊÊŸ ∑§Ê ŒË¬ ¡ªÊ ŒË¡Ù ⁄UH
Á’· ∑§Ë ‹„U⁄U ©UΔUà ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, •◊Îà ’Í°Œ øÈ°flÊ ŒË¡Ù ⁄UH
œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§Ë •⁄U¡ ªÈ‚ÊßZ, •’ ∑§ π’ ÁŸ÷Ê ŒË¡Ù ⁄UH
óœ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„U ⁄U„U
„Ò¥U, „U ‚Œ˜ªÈL§! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ê°fl ¬«∏UÃÊ „Í°U, ◊ȤÊ ŸÊ◊ ‹πÊ ŒÙ– ◊Ò¥ ÃÙ ¡ã◊-
¡ã◊ ‚ ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê „Í°U, •¬Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ◊ȤÊ ¡ªÊ ŒÙ– ◊⁄U ÉÊ≈U ◊¥
ÃÙ •°ÁœÿÊ⁄UÊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚‚ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ •Ê¬ ôÊÊŸ M§¬Ë ŒË¬∑§ ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ ¡ªÊ ŒÙ– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Áfl·
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 37
∑§Ë ‹„U⁄¥U ©UΔU ⁄U„UË „Ò¥U, •Ê¬ ß‚◊¥ ŸÊ◊ M§¬Ë •◊Îà ⁄U‚ ∑§Ù øÈ°flÊ ŒÙ– ◊⁄Ë
ÁflŸÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ¡ËflŸ M§¬Ë Ÿı∑§Ê ∑§Ù πfl ∑§⁄U ¬Ê⁄U ‹ªÊ ŒÙ–
≈ÈU∑§ ªÈL§ ÷¡ ‹„ÈU
≈È U ∑ § ªÈ L § ÷¡ ‹ „ È U , ◊Ÿ ◊ ⁄  U ÿÊ⁄U ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U H
¬ÊŸË ¬flŸ •ÁªŸ ‚ ¡Ù⁄UÊ– œ⁄UÃË •ı⁄U •∑§Ê‚Ê–
¬Ê°ø ÃûÊÈ ∑§Ê ◊„U‹ ©UΔUÊÿÊ– ÄUÊ° Á‹ÿÊ ÃÈ◊ ’Ê‚ÊH
∑§Ù ÃÈ◊ ∑§flŸ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ΔUªÊÿÊ–
ßÃŸË ’Êà ÷È‹Ò ∑§ ∑§Ê⁄UŸ, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ªÙÃÊ πÊÿÊH
ßÃŸË ’Êà øà Ÿ ÃÈ◊∑§Ù, Á¡‚ ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ù •ÊÿÊ–
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ‹Ê‹ø ∑§ ∑§Ê⁄UŸ, •¬ŸÙ M§¬ ÷È‹ÊÿÊH
◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊ◊ø¢º˝¡Ë, ªÿ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚Ê–
π‚⁄U »§‚⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U¡ ŸÊ„UË¥, ∑§„UÃ ¬‹≈ÍUŒÊ‚ÊH
ó¬‹≈Í ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U ◊⁄U
◊È‚ÊÁ$»§⁄U ◊Ÿ! ÃÍ ÕÙ«∏UÊ ªÈL§ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§ ’Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U
◊¥ ÃÈ◊ •Ê ªÿ „UÙ, ¬⁄U ÃÈ◊ ∑§ıŸ „UÙ •ı⁄U ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „UÙ, ÿ„U ÷Œ ÃÈ◊
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ „UÙ •ı⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ◊ÊŸfl-ß ¬Ê∑§⁄U ß‚ ÷Œ ‚ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U
ΔUª ¡ÊÃ „UÙ– ßßË-‚Ë ’Êà ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ‚ ÃÈ◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚Ë
÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ªÙÃ πÊÃ „UÙ– ÄÿÊ ÃÈê„¥U ÿ„U ’Êà ÷Ë ÷Í‹ ªÿË „ÒU Á∑§ ÃÈ◊
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Ê∞ „UÙ? ÃÈ◊ ÃÙ ◊ÊÿÊ, ◊Ù„, ‹Ê‹ø •ÊÁŒ
◊¥ „UË ÷Í‹ ªÿ „UÙ– ß‚ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÃÙ ⁄UÊ◊ ¡Ë ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ Õ–
ß‚Á‹∞ ÿÊŒ ⁄UπÙ, ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ
∑§⁄UÙ–
 38 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹≈ÍU ‚ÙflÒ ◊ªŸ ◊¥ U
¬‹≈Í U ‚ÙflÒ ◊ªŸ ◊ ¥ ‚ÊÁ„U’ øı∑§ËŒÊ⁄UH
‚ÊÁ„U’ øı∑§ËŒÊ⁄U ◊ªŸ „UÙß ‚ÙflŸ ‹Êª –
ŒÍ Ÿ Ù¥ ¬Ê° fl ¬‚Ê⁄U Œ Á π ∑Ò § ŒÈ ‡ ◊Ÿ ÷ʪ H
¡ÊªÒ Á‚⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÊÁ„U ∑§Ù ’Ê⁄U Ÿ ’Ê°∑Ò§–
ªÊÁ»§‹ ◊ ¥ ◊Ò ¥ ⁄U„Uı¥ •¬ŸË •Ê¬È ß ÃÊ∑Ò § H
„U◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚Ùø ‚Ùø ‚’ ©UŸ∑§Ù ÷Ê⁄UË–
Á¿U Ÿ ÷Á⁄U ¬⁄Ò U Ÿ ÷Ù⁄U ‹ à „Ò U π’⁄U „U ◊ Ê⁄U Ë H
‹Ê¡ Ã¡Ê Á¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U «UÊÁ⁄U ÁŒ„UÊ Á‚⁄U ÷Ê⁄U–
¬‹≈Í U ‚ÙflÒ ◊ªŸ ◊ ¥ ‚ÊÁ„U’ øı∑§ËŒÊ⁄UH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ◊ªA „UÙ∑§⁄U ‚ÙÃÊ „Í°U •ı⁄U ◊⁄UÊ
‚ÊÁ„U’ øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ ŒÙŸÙ¥ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U
ÿÊŸË ’Á»§∑˝§ ‚ÙÃ Œπ •ãŒ⁄U ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Êª ⁄U„UÊ „Ù, ÷‹Ê ©U‚∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Ê°∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU!
◊ȤÊ ∑§Ù߸ Áø¢ÃÊ, ∑§Ù߸ ‚Ùø Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ◊⁄UË Áø¢ÃÊ ÃÙ ◊⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù
‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU, flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄UË $π’⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U
‚ÊÁ„U’ ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ „UÙ, flÙ Á»§⁄U ‹Ù∑§-‹Ê¡ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU–
ªÈL§ ∑§ •Ÿãà ªÈáÊ
÷ÍÁ◊„ÈU ∑§Ë ⁄UáÊÈ ∑§Ë ÃÙ, ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù©U ∑§„Uà „ÒU–
÷Ê⁄U„Í U •ΔUÊ⁄U ºÈ̋◊, Áß∑ § ¡Ù ¬Êà „Ò ¥ U H
◊ÉÊŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Ù™§, ´§Á· Ÿ ∑§„UË ÁfløÊÁ⁄U–
’¢ È Œ Ÿ ∑§Ë ‚¢ Å ÿÊ Ã ™ §, •Êß ∑ § Á’‹Êà „Ò ¥ U H
ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Ù™§, ∑§„UË „ÒU ¬È⁄UÊáÊ ◊ÊÁ„¢U–
⁄UÙ◊Ÿ ∑§Ë ‚¢ Å ÿÊ ¬È Á Ÿ, Á¡ÃŸ ∑ § ªÊà „Ò ¥ U H
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 39
‚È ¢ Œ ⁄U ¡„U Ê ° ‹ı¥ ¡¢ à , Áß„U Ë ¥ ∑§Ù •ÊflÒ •¢ à –
ªÈ L § ∑ § •Ÿãà ªÈ á Ê, ∑§Ê ¬Ò ∑§„ U ¡Êà „Ò ¥ U H
ó‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬«∏UË ⁄Uà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù
’ÃÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ •‚¢÷fl-‚Ê „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÎâflË-
÷⁄U ∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ‹Ù¥
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ´§Á·ÿÙ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ∑§„UË „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
÷Ë, ¡Ù ¬ÎâflË ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÊ⁄UÙ¥
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ∑§„UË ªÿË „ÒU– Á»§⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§
⁄UÙ◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚È¢Œ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡ÃŸ
÷Ë ¡ËflœÊ⁄UË „Ò¥U, ‚’∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •¢Ã „ÒU, ¬⁄U ªÈL§ ∑§ ªÈáÊ •Ÿãà „Ò¥U,
flÙ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸ
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ‚¢ à ‚È ¡ ÊŸ, ¡ÊŸÒ flSÃÈ •Ê¬ŸËH
Á¡Ÿ ¡ÊŸÊ Áß „U Ë ¥ ‚È π ¬ÊÿÊ, •ı⁄U ‚’Ò „U Ò ⁄ U Ê ŸH
‚¢ ª ˝ „ U àÿʪ Ÿ„U Ë ¥ ∑È § ¿U ∞∑§ı, Ÿ„U Ë ¥ ◊ÊŸ •¬◊ÊŸH
‚ê¬Áà Á’¬Áà •SÃÈÁà ÁŸ¢ŒÊ, ŸÊ ∑ȧ¿U ‹Ê÷ Ÿ „UÊŸH
¬‹≈Í U ŒÊ‚ πÙ¡Ã ‚’ ◊Á⁄UªÊ, ¬⁄UÊ ⁄U„Ò U øıªÊŸH
ó¬‹≈ÍUŒÊ‚ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË •¬ŸË •Êà◊Ê
∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU– Á¡‚-Á¡‚ Ÿ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸÊ, ©U‚Ë Ÿ ‚Èπ ¬ÊÿÊ •ı⁄U
’Ê∑§Ë ‚’ ©U‚ Œπ „ÒU⁄UÊŸ „UË „ÈU∞– flÙ Á»§⁄U ‚¢ª˝„-àÿʪ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ
‚ ™§¬⁄U ©UΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ê¬ÁûÊ-Áfl¬ÁûÊ, ‹Ê÷-„UÊÁŸ, •SÃÈÁÃ-ÁŸ¢ŒÊ ‚ ÷Ë
©U‚ ∑ȧ¿U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ π‹ ◊¥ ‚¢Ã
∑§Ù ¿UÙ«∏U ’Ê∑§Ë ‚’ πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ◊⁄U ªÿ, ¬⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄U„USÿ
„UË ⁄U„Ê–
 40 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ÁŒ‹ ‚Ê°øÊ „UÙÿ
‚Êœ ’øŸ ‚Ê°øÊ ‚ŒÊ ¡Ù ÁŒ‹ ‚Ê°øÊ „UÙÿH
¡Ù ÁŒ‹ ‚Ê° ø Ê „UÙÿ ⁄„Ò U ŸÊ ŒÈ Á flœÊ ÷ÊªÒ –
¡Ù øÊ„Ò U ‚Ù Á◊‹Ò ’Êà ◊ ¥ Á’‹¢ ’ Ÿ ‹ÊªÒ H
◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ ‹ªÊÿ ‚¢ à ∑§Ë ‚ fl Ê ‹ÊflÒ –
©U∑§ΔUÊ ∑§ÊΔU Á’ÿÊ‚ ‚Ê°ø ¡Ù ÁŒ‹ ◊¥ •ÊflÒH
Á¡Ÿ∑§Ù „Ò U Á’SflÊ‚ Ã Á „U ∑§Ù ’øŸ »È § ⁄U Ê ŸË–
uÔ Ò U ªÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¢ à ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸËH
¬‹≈Í U ªÊ° Á ΔU ◊ ¥ ’Ê° Á œÿ πÊ‹Ë ¬«∏ Ò U Ÿ ∑§Ùÿ–
‚Êœ fløŸ ‚Ê°øÊ ‚ŒÊ ¡Ù ÁŒ‹ ‚Ê°øÊ „UÙÿH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU SÊÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ÁŒ‹ ‚ìÊÊ „ÒU, ÃÙ ¡Ù ∑§„UÙ
flÙ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¡Ù øÊ„UÙ ‚Ù Á◊‹ ¡ÊÿªÊ; ß‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥
‹ªªË– ◊Ÿ, ’øŸ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚ ‚¢Ã ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ– ÿÁŒ ÁŒ‹ ◊¢ ‚ø
„ÈU•Ê ÃÙ ‚ÍπÊ ¬«∏U ÷Ë „U⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ‚¢Ã ∑§Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U
ÁflEÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ’øŸ ‚ìÊÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚¢Ã ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù
¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UË „U٪ʖ ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’ÊÃ
∑§Ù ªÊ°ΔU ’Ê°œ ∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ù Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢ª ‚πË ⁄UË
Á¡Ÿ ¬ÊÿÊ Áß ¬ÊÿÊ „Ò U , ‚¢ ª ‚πË ⁄UËH
ÃË⁄UÕ ’⁄Uà ∑§⁄ÒU ∑§Ù©U Á∑§ÃŸı¥, ŸÊ„U∑§ ¡ã◊ ª°flÊÿÊ „ÒUH
¡¬ ì ¡ôÊ ∑§⁄ÒU ∑§Ù©U Á∑§ÃŸı¥, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ªÙÃÊ πÊÿÊ „ÒUH
fl Œ ¬…∏ U Ë ¬…∏ U Ë ¬¢ Á «U à ◊Á⁄U ª Ê, Á»§Á⁄U øı⁄U Ê ‚Ë •ÊÿÊ „Ò U H
¬‹≈Í U ŒÊ‚ ’Êà „Ò U ‚„U¡Ë, ‚¢ à Ÿ ÷ Œ ’ÃÊÿÊ „Ò U H
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 41
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ Á¡‚-Á¡‚ Ÿ ÷Ë ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª
Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ÿ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ù ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’«∏U ÃËÕ¸, ’˝Ã
•ÊÁŒ ÷Ë ’„ÈUà Á∑§ÿU, ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÙ ŸÊ„U∑§ ◊¥ „UË •¬ŸÊ ¡ã◊ ª°flÊÿÊ „ÒU–
∑§ßÿÙ¥ Ÿ ¡¬, ì, ÿôÊ •ÊÁŒ ÷Ë ’„ÈUà Á∑§ÿ, ¬⁄U Á»§⁄U-Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U
‚ʪ⁄U ◊¥ „UË ªÙÃ πÊ∞ „Ò¥U – ∑§ßÿÙ¥ Ÿ flŒÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ Á‹ÿÊ, ¬⁄U Á»§⁄U-
Á»§⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞ „Ò¢U– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ê ◊ʪ¸ ÃÙ ’«∏UÊ „UË
‚„U¡ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ê ÷Œ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU–
∞‚Ê ∑§Ù߸ ŒπÊ ◊ÃflÊ‹Ê
∞ ‚ Ê ∑§Ù߸ Œ π Ê ◊ÃflÊ‹Ê––
¿U Ê ∑§ ø…∏ U Ë Á’‚⁄U Ë ‚È œ Ê, Á¬ÿ ¬˝  ◊ Á¬ÿÊ‹Ê–
Á¬flÃ „UË ÃŸ ’Ë‚⁄UË, ‚Ù ¡ª ‚ ãÿÊ⁄UÊ––
∑§ÊŸ ‚È Ÿ Ê Œ π Ê Ÿ„UË¢ , ’ÊÃ ¢ ◊ÃflÊ‹Ê–
‚Ù ¿U∑§Ê ‚àÿ ŸÊ◊ ‚, ‚êÈL§ ∑§Ê åÿÊ‹Ê––
ªÙ‹Ë ‹ÊªË ŸÊ◊ ∑§Ë, ∑§‚ŸË ’„È ŒËã„UÊ–
¡Ëflà ◊ÎÃ∑§ uÔUÒ ⁄U„UÙ, Á¡Ÿ ªÈL§ ª◊ øËã„UÊ––
ŸÊ◊ ⁄U‚ÊÿŸ ¡Ù Á¬ÿ , ¡ª ’„È U Á⁄U Ÿ •ÊflÒ –
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚Ù߸ ¿U∑§Ê, Á¡Á„U •ı⁄U Ÿ ÷ÊflÒ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
ÄÿÊ ∞‚ ◊Sà ‚ÊœÈ ∑§Ù ŒπÊ „UÒU, ¡Ù ¬˝◊ M§¬Ë ⁄U‚ ∑§Ê åÿÊ‹Ê
¬Ë∑§⁄U ◊Sà „UÙ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§§åÿÊ‹ ÷Í‹ ªÿ „UÙ¢– ß‚ åÿÊ‹ ∑§Ù
¬ËÃ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Èœ ÷Í‹ ¡ÊÃË „UÒU •ı⁄U flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ
„UÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ŸÊ◊ M§¬Ë ⁄U‚ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬Ë ‹ÃÊ „UÒU, flÙ SÕÍ‹ ∑§ÊŸÙ¢
‚ ‚ÈŸÃ „UÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¢ ‚ÈŸÃÊ, ÷ıÁÃ∑§ •Ê°πÙ¢ ‚ ŒπÃ „UÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¢ ŒπÃÊ;
flÙ ©U‚Ë ŸÊ◊ ◊¢ ◊Sà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU; flÙ ªÈL§ ∑§§ ‚ê◊Èπ ’„UÈUà ∑§‚ŸË ‚„UÃÊ
„UÒU, ¬⁄UˡÊÊ ŒÃÊ „UÒU– ¡Ù ªÈL§ ôÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ ¡ËÃ ¡Ë
◊⁄U ¡ÊÃÊ „UÒU •Õʸà ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ⁄U„UÃ „UÈU∞ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU–
 42 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ŸÊ◊ M§¬Ë ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒU, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ–
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ß‚ ⁄U‚ ∑§Ù øπ ‹ÃÊ „UÒU, ©U‚∑§Ù Á»§⁄U ∑§Ù߸
•ı⁄U ⁄U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ–
◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ
◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ– ÿÊ ¡ª ªÙÁ’¢Œ ∑§Ù ªÈŸ ªÊflÒH
‚Ù߸ Á’‚¢÷⁄U ‚Ù߸ ⁄UÊ◊Ê– ‚Ù߸ ∑ΧF ªÙÁ¬ã„U ‚°ª ∑§Ê◊ÊH
‚Ù߸ ÁŸ∑§‹¢∑§Ë ’ÊflŸ M§¬Ê– ’Ê°œ M§¬ ‚Ù œ⁄U ‚M§¬ÊH
ÃËŸ ‹Ù∑§ ÿÊ ∑§Ë ΔU∑ȧ⁄UÊ߸– ’Œ Á∑§Ã’ ¡◊ ¡Ê‹ ’ŸÊ߸H
ÃËŸ ‹Ù∑§ •Ê‚Ê Á¡ã„U ‹Ê߸– Á»§Á⁄U ÷⁄U◊Ò øı⁄UÊÁ‚Á„U ¡Ê߸H
øıÕÊ ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË– ÃÊ ∑§Ù πÙ¡„ÈU ¬¢Á«Uà ôÊÊŸËH
÷Œ ÁŸ⁄UÁπ ‹„ÈU ÃÙ ÃÃÈ ‚Ê⁄UÊ– ∑§ÊÿÊ ∑§Ù≈U ’«∏UÊ Á’SÃÊ⁄UÊH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚
‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ªÙÁfl¢Œ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸
⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑ΧcáÊ ¡Ë ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸
ÁŸ∑§‹¢∑§Ë ÷ªflÊŸ (∞∑§ •flÃÊ⁄U) ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ’ÊflŸ M§¬ ∑§
ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ‚’ ÃÙ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞– flŒ-Á∑§Ã’ •ÊÁŒ ÃÙ
∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ¡Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á¡‚Ÿ ÷Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπË, flÙ
Á»§⁄U-Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ „UË ÷≈U∑§Ê „ÒU– ÿ„U ∑§ÊÿÊ ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU, ß‚◊¥
‚Ê⁄U Ãàfl ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U, øıÕ
‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ–
◊ÎÃ∑§ ŒÊŒÈ⁄U ¡Ëfl
◊ÎÃ∑§ ŒÊŒÈ⁄U ¡Ëfl, ‚∑§‹ Á¡flÊÿ Á¡Ÿ,
’⁄U·Ã flÊáÊË ◊Èπ, ◊ÉÊ ∑§Ë ‚Ë œÊ⁄U ∑Í°§–
Œà ©U¬Œ‚ ∑§Ù™§, SflÊ⁄UÕ Ÿ ‹fl‹‚,
ÁŸÁ‚ÁŒŸ ∑§⁄Uà „ÒU, ’˝rÊÔÁ„U ÁfløÊ⁄U ∑Í°§H
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 43
•ı⁄U„ÍU ‚¢Œ„U ‚’, ◊≈Uà ÁŸÁ◊· ◊ÊÁ„¢U,
‚Í⁄U¡ Á◊≈UÊß ŒÃ, ¡Ò‚ •°œ∑§Ê⁄U ∑Í°§–
‚ÈãŒ⁄U ∑§„Uà „¢U‚, ’Ê‚Ë ‚Èπ‚ʪ⁄U ∑§,
‚¢Ã ¡Ÿ •Êÿ „Ò¥U, ‚Ù ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑Í°§H
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊¥…U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÙ≈U-‚ ∑È°§∞ ◊¥
◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏U „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù Á¡‚Ÿ ¡ËÁflà Á∑§ÿÊ; Á¡Ÿ∑§
◊ÈπÊ⁄UÁ’¢Œ ‚ ◊ÉÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •◊Îà ∑§Ë ’·Ê¸ „UÙÃË „ÒU; ¡Ù Á’ŸÊ SflÊ⁄UÕ ∑§
¡ËflÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Ã „Ò¥U; ¡Ù ⁄UÊÃ-ÁŒŸ
¬⁄U◊Êà◊ÊÔ ∑§Ê „UË Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U; ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬‹-
÷⁄U ◊¥ ∞‚ „UË Á◊≈UÊ ŒÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •°œ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃÊ „ÒU–
‚ÈãŒ⁄UŒÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl „¢U‚ ‚Èπ‚ʪ⁄U ◊¥ ’Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥U, ¡Ù
‚¢Ã M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U–
•’ ∑§Ê «U⁄Uı¢ «U⁄U «U⁄UÁ„U¢ ‚◊ÊŸÊ
•’ ∑§Ê «U⁄Uı¢ «U⁄U «U⁄UÁ„U¢U ‚◊ÊŸÊ– ¡’ ◊Ò¢ ÃÙ⁄U ◊Ù⁄U ¬Á„UøÊŸÊ––
¡’ ‹ª ◊Ù⁄U ÃÙ⁄U ∑§Á⁄U ‹Ëã„UÊ– ÷Ò ÷Ò ¡ŸÁ◊ ¡ŸÁ◊ ŒÈπ ŒËã„UÊ––
•ª◊ ÁŸª◊ ∞∑§ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ– Ã ¬‚ÈflÊ ÷Í‹ ÷˝◊ ŸÊŸÊ––
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ◊Ò¢ ◊⁄UË πÙ߸– Ã’Á„U ŸÊ◊ •fl⁄U Ÿ„UË¢ ∑§Ù߸––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
•’ ◊Ò¢ ÄÿÙ¢ «UM§°! ¡’ ◊Ò¢Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¢-ÃÍ, ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ∑§ÈÈ¿U
Ÿ„UË¢ „UÒ, •ôÊÊŸ ∑§Ê π‹ „UÒU, Ã’ «U⁄U, «U⁄U ◊¢ „UË ‚◊Ê∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ, ÃÈ¤Ê Ã∑§
Ÿ„UË¢ ¬„UÈU° ø ‚∑§Ê– ¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ, Ã’ Ã∑§ ÷ÿ Ÿ ¡ã◊-
¡ã◊ ŒÈπ ÁŒÿÊ– ¡’ Ã∑§ ™§°°ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ-÷Êfl ⁄U„UÃÊ „UÒU, Ã’ Ã∑§
¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ÷˝◊ ◊¢ ¤ÊÍ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ◊Ò¢-
◊⁄UË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU, •„U¢U∑§Ê⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU ÃÙ ŸÊ◊
„UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢–
 44 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∞∑§ „UË »§Ê°‚ ◊¥ ’¤Ê ÁÄȰU ‹Ù∑§ ‚’
∞∑§ „UË »§Ê°‚ ◊¥ ’¤Ê ÁÄȰU ‹Ù∑§ ‚’,
’¤Ê ÁÄȰU ‹Ù∑§ ß∑§ ‚¢Ã ¿ÍU≈U–
∞∑§ „UË ⁄UÊSÃÊ ∑§◊¸ ∑§Ê ’«∏UÊ „Ò,
ªÿ ©U‚ ⁄UÊ„U ‚Ù ‚÷Ò ‹Í≈UH
⁄UÊ„U ¤ÊÊ«∏UË ◊„Ò¥U ¬˝◊ ∑§ •ıÉÊ≈U,
ªÿ ’Áø ‚¢Ã ŸÁ„¢U ⁄UÙ◊ ≈ÍU≈U–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ‚¢Ã ∑§Ë ⁄UÊ„U ÃÁ¡,
∑§◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ª ∑§◊¸ »Í§≈UH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ ∞∑§ „UË »§Ê°‚ ‚ ’¢œ „ÈU∞
„ÒU¢, ∑§fl‹ ‚¢Ã „UË ÿ„UÊ° ‚ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§◊¸ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ„U „UË ’Ê°œŸ ∑§
Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒU; ¡Ù-¡Ù ÷Ë ß‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹, ‚’ ‹Í≈U Á‹∞ ªÿ– ¬⁄U
‚¢Ã-¡Ÿ ªÈL§-¬˝◊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ’ø ªÿ •ı⁄U
⁄UÙ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÊ– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù-¡Ù ÷Ë ‚¢Ã ∑§Ë ⁄UÊ„U
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹, ©UŸ ‚’∑§Ê ÷ÊÇÿ $π⁄UÊ’ „UÙU ªÿÊ–
∑§Á„U ÁflÁœ ©UÃ⁄UÙ¥ ¬Ê⁄UÊ „UÙ
÷fl ‚ʪ⁄U ŸÁŒÿÊ •ª◊ „ÒU, ∑§Á„U ÁflÁœ ©UÃ⁄UÙ¥ ¬Ê⁄UÊ „UÙH
ÿ„U ÷fl Œπ Á¡ÿÊ ◊Ù⁄U ∑§Ê°¬Ò, ŸÒŸ ’„ÒU ¡‹ œÊ⁄UÊ „UÙ–
flÊ⁄U ¬Ê⁄U ∑§¿È U ‚Í ¤ Êà ŸÊ„U Ë ¥ , ◊Ù„U ‹„U ⁄ U ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U Ê „ÙH
ŸÁ„¢U ŒπÙ¥ ŸÊfl Ÿ ŒπÙ¥ ’⁄UÊ, ŸÁ„¢U ŒπÙ¥ πflŸ„UÊ⁄UÊ „UÙ–
ÿÁ„U •ı‚⁄U ¬˝÷È ∑§∑§Ê° ªÙ„U⁄UÊ•Ù¥, ’Í«∏Uà „Uı¥ ◊¤Ê œÊ⁄UÊ „UÙH
¡Ùª ¡Ê¬ ∞∑§Ù ŸÁ„¢ U ∑§Ëã„U Ê , ŸÊ ªÈ L § ‚ éÿÙ„U Ê ⁄U Ê „U Ù –
πÊ‹ πÒ¥Áø ¡◊ ÷Í‚Ê ÷Á⁄U„Ò, ’…∏U߸ ø‹ÊflÒ ¡‚ •Ê⁄UÊ „UÙH
•ª◊ ÷ÍÁ◊ ‚ ªÈL§ øÁ‹ •Êÿ, ‚ÈÁŸ ∑§ ‚éŒ „U◊Ê⁄UÊ „UÙ–
∑§„Ò ¥ U œ◊¸ Œ Ê‚ ‚È Ÿ Ù¥ ⁄ U ÷Q§Ù, •¬Ÿ ¡ŸÁ„¢ U ©U ’ Ê⁄U Ê „U Ù H
óœ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 45
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U •ª◊ „ÒU, Á∑§‚
Ã⁄U„U ß‚‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê∞! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù Œπ-Œπ∑§⁄U ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ∑§Ê°¬ÃÊ
ÕÊ •ı⁄U ŸÒŸÙ¥ ‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ ’„UÃË ÕË– ◊Ù„U M§¬Ë ‹„U⁄UÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U
∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë flÊ⁄U-¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ ÕÊ– Ÿ ÃÙ ◊ȤÊ ÿ„UÊ°
‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸÊfl „UË ÁŒπÊ߸ ŒÃË ÕË •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ πŸflÊ‹Ê–
÷fl‚ʪ⁄U ∑§ ◊äÿ «ÍU’Ã „ÈU∞ Á»§⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ! ◊Ò¥Ÿ ÿÙª, ¡¬, ì
•ÊÁŒ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Õ •ı⁄U Ÿ „UË ªÈL§ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÃÙ
ÿ„UË ‚Ùø-‚Ùø ∑§⁄U «U⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ’…∏U߸ •Ê⁄UÊ ø‹ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË
ÿ◊ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë πÊ‹ πË¥ø∑§⁄U ©U‚◊¥ ÷Í‚Ê ÷⁄UªÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ∞‚ ◊¥ ◊⁄UË ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •ª◊ Œ‡Ê ‚ ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ •Ê ªÿ •ı⁄U
•¬Ÿ ¡Ëfl ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ–
Á¡fl ÿÙÁŸ ◊¥ ÷≈U∑§Ê Á»§⁄
Á„U⁄UŒ Á’ŸÊ ‚¢ª ∑§, Á¡fl ÿÙÁŸ ◊¥ ÷≈U∑§Ê Á»§⁄–
Á’Ÿ ‚¢Ã ∑§ ŸÁ„¢U •¢Ã •Êfl, πÊÁŸ ◊¥ ªÈL§ Á’Ÿ Áª⁄UH
∑§⁄UŸË ∑§⁄U◊ »§‹ »Í§‹ ∑§ÊÿÊ, ◊◊à ◊ÊÿÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄U–
∑§Ù߸ ôÊÊŸ ’Ê∑§ Á’’∑§ ∑§„U, •ôÊÊŸ ‚ •Êª Á÷«∏UH
ªÈL§ ôÊÊŸ Á’Ÿ ’Ò⁄Uʪ ©U¬¡, ∑§Ùß ¡ÃŸ ◊Ÿ ŸÊ ÁÕ⁄U–
∞‚Ù ∑ȧ‹Ê„U‹ ∑§ÁΔUŸ ÿÙ¥, ¬‹ ∞∑§ ŸÁ„¢U ‹Êfl Á’⁄UH
∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ¡ÈªÃ ‚’ „UÊÁ⁄U ÕÊ∑§, Ÿ∑§ ŸÁ„¢U ¬Êfl Á¡⁄U–
¬Ê‹ œ⁄U◊ Á¡fl ∑§◊¸ ÿ ÿÙ¥, ÷fl Ÿ„UË¥ Á„U⁄UŒ Ã⁄H
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U NUŒÿ! ‚à‚¢ª ∑§
Á’ŸÊ ¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– Á’ŸÊ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§
∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊ⁄U πÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ∑§◊ÙZ ∑§ »§‹
‚ ◊ÊŸfl-ß Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ôÊÊŸ
∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ •ôÊÊŸ ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–
 46 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 47
ªÈL§ ∑§ ôÊÊŸ Á’ŸÊ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ‹Ê‹ •◊Ù‹ Ã’ Ÿ¡⁄U •Êfl
„UÙÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ù‹Ê„U‹ ◊¥ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë äÿÊŸ ∞∑§Êª˝ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ „ÒU– ’«∏UË-’«∏UË ÿÈÁQ§ÿÊ° ∑§⁄U∑§ ‚’ „UÊ⁄U ªÿ, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§ ¡Ê‹ ∑§Ù ¡Ë÷ ∑§Ê »§Í„U⁄UÊ ¬¢Õ ∑§Ê øÍ„U⁄UÊ,
Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞– ÿ ‹Ùª œ◊¸-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÒU, ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÿ ‚’ ∑§⁄U∑§ Ã¡ Ã◊Ê œ⁄UU •Ê¬ πÙflÒ–
¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê◊ •ı ∑˝˝§Ùœ ŒÈß ¬Ê¬ ∑§Ê ◊Í‹ „UÒ,
∑ȧ’ÈÁœ ∑§Ê ’Ë¡ ÄÿÊ ¡ÊÁŸ ’ÙflÒ––
Á’ŸÊ ŒÿÊ ŸÁ„¢U flÊÁ‚‹ „UÙß ‚Ë‹ ‚¢ÃÙ· ‹ ‚’Œ ©UëøÊ⁄U„UÍ,
‚¢ª ∑§ß¸ ÁŒŸ ∑§⁄ÒU ¡Ù ∑§Ù߸– Á’ŸÊ ŒÿÊ ŸÁ„¢U flÊÁ‚‹ „UÙ߸H ‚Êœ ∑§§ Œ⁄U‚ ÄÿÙ¢ ¡ÊŸ ªÙflÒ–
Á’Ÿ flÊÁ‚‹ ∑§¿ÈU ¬«∏U Ÿ „UÊÕÊ– ‚¢ªÁà ŸÁ„U¢ ¬Êfl Á’œÊÃÊH ‚Êœ ∑§§ Œ⁄U‚ ◊¢ ¬⁄U‚ ¬Ê⁄U‚ Á◊‹Ò,
Á’Ÿ ‚¢ªÁà ∑§œË Ÿ ¬Êfl– ÿÁ„U Á’Áœ ‚¢Ã ‚÷Ë ªÈ„U⁄UÊflH ÇÿÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¢ ‚⁄U‚ „UÙflÒ––
‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§„U¢ ÷Ê⁄UË– ‚Ù ∑§Ù߸ ‚îÊŸ ‚Êœ Á’øÊ⁄UËH ‚Êœ ‹ë¿UŸ ªÈŸfl¢Ã ª¢÷Ë⁄U „UÒU,
∑§⁄U ÉÊ«∏UË ß∑§ „UÙß ‚¢ªÊ– ‚Ù fl„U ∑§⁄U ¡Q§ ÷fl ÷¢ªÊH ’øŸ ‹ı‹ËŸ ÷Ê·Ê ‚ÈŸÊflÒ–
Á¡Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ‹Ëã„U ’‚Ê߸– ÁŸ∑§⁄U ÁÃÁ◊⁄U •Ê°Áπ πÈÁ‹ ¡Ê߸H ¬ÊÃ⁄UË »Í§„U⁄UË •œ◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒ,
¡Ù ∑§Ù߸ ‚¢ª ¬˝ÊŸË ¬Êfl– Á¡Ÿ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ‚ÊflH ⁄UÊ¢«∏U ∑§Ê ⁄UÙflŸÊ ÷Ê¢«∏U ªÊflÒ––
Á„U⁄UŒ ªÎ„UË ‚¢ªÃ ∑§„UÊ ¡ÊŸ– ¡ª »¢§Œ ◊¥ ¡Ëfl ÷È‹ÊŸH ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÃÍ ¬ÒΔU ŒÁ⁄UÿÊ ◊¢,
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹) ‹Ê‹ •◊Ù‹ Ã’ Ÿ¡⁄U •Êfl––
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á’ŸÊ ¬˝÷È ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ‚à‚¢ª ∑§Ë ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U Á’ŸÊ ‚à‚¢ª ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÈU∞ ∑ȧ¿U „UÊÕ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¬˝÷È Á¡‚∑§Ë Á¡uÔUÊ ‚ •‚àÿ •ı⁄U ∑§≈UÈU fløŸ ÁŸ∑§‹Ã „UÒU¢, ¡Ù ª¢ŒË
∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‚÷Ë ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ¬ÈÈ∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚à‚¢ª ⁄UÊ„U ø‹ÃÊ „UÒU, ¡Ù ∑˝˝§Ùœ •ı⁄U ÃÊ◊‚ flÎÁàà ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, flÙ •¬Ÿ
∑§ Á’ŸÊ ¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÊœÈ-¡ŸÙ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù πÙÃÊ „UÒU– ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝ Ùœ ŒÙŸÙ¢ ¬Ê¬ ∑§§◊Í‹ „UÒU¢, ß‚Á‹∞ „UU
„UË ‚à‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§„UË „ÒU– ¡Ù ∑§Ù߸ ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚à‚¢ª ∑§⁄U, ◊ÊŸfl! ÃÍ ßã„UU¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ∑§ÈÈ’ÈÁh ∑§§ ’Ë¡ ∑§Ù ÄÿÙ¢ ’ÊÃÊ „UÒU! ÃÍ ‚¢ÃÙ·
flÙ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡Ê‹ ∑§Ù ÃÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚à‚¢ª ∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ê ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‡ÊËË fløŸ ’Ù‹– ߟ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑§§ ÃÍ ‚ÊœÈ-Œ‡Ê¸Ÿ
‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê •°œ∑§Ê⁄U ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÄÿÙ¢ πÙÃÊ „UÒU! ‚ÊœÈ ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU¢, ¡Ù
πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ù ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ‚à‚¢ª ¬ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊áÊ ÁŸ‡øÿ Ã⁄UË ôÊÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ù πÙ‹ Œ¢ª– ‚ÊœÈ ∑§§ ‹ˇÊáÊ ªÈáÊÙ¢ ‚ ÷⁄UU „UÒU¢, ª¢÷Ë⁄U
„UË ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U NUŒÿ! „UÒ¢– fl •Êà◊-ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÒU¢– ∑§≈UÈU fløŸ ’Ù‹ŸÊ ÃÙ ŸËø ∑§Ê ∑§Ê◊
ªÎ„USÕË ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ ◊ŸÈcÿ ‚à‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÄÿÊ ¡ÊŸ¢, fl ÃÙ ‚¢‚Ê⁄ „UÒU •ı⁄U ⁄UÙŸÊ-ªÊŸÊ •ÊÁŒ ⁄UÊ°«U∏ •ı⁄U ÷Ê°«U ∑§Ê π‹ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢
∑§ ¤Ê◊‹ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „¢ÒU– Á∑§ ÃÍ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U, Ã÷Ë ÃȤÊ •Ÿ◊Ù‹ ⁄UàŸ Á◊‹¢ª–
 48 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹Ù∑§ ‹Ê¡ ŸÁ„¢U ◊ÊÁŸ„Uı
‹Ù∑§ ‹Ê¡ ŸÁ„¢U ◊ÊÁŸ„Uı ß ◊Ÿ ‹îÊÊ πÙÿH
ß ◊Ÿ ‹îÊÊ πÙÿ ¿UÙÁ«∏ U ∑Ò § ◊ÊŸ ’«∏ U Ê߸ –
¡ÊÁà ’⁄UŸ ∑ȧ‹ πÙÿ ¬«∏Uıª ‚⁄UŸ ◊¥ ¡Ê߸H
‹Êπ ∑§Ù™§ ¡Ù „°U‚Ò ¡ªÃ ∑§Ë ‹Ê¡ Ÿ ◊ÊŸı–
ÖÿÙ¥ Á„UãŒÍ àÿÙ¥ ÃÈ⁄U∑§ ‚∑§‹ ÉÊ≈U ‚ÊÁ„U’ ¡ÊŸıH
ŸÊøı ÉÊÍ ° É Ê≈U πÙÁ‹ ôÊÊŸ ∑§Ë …UÙ‹ ’¡Ê•Ù–
∑§Ê≈U Ù ÿ◊ ∑§Ë »§Ê° ‚ ÷⁄U ◊ ∑§Ù ŒÍ ⁄ U ’„U Ê •ÙH
¬‹≈Í U ’Á⁄U„Uı ŸÊ◊ ∑§Ù „UÙŸË „UÙÿ ‚Ù „UÙÿ–
‹Ù∑§ ‹Ê¡ ŸÁ„U¢ ◊ÊÁŸ„Uı ß ◊Ÿ ‹îÊÊ πÊÿH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß, ◊Ÿ ∑§Ë ‹îÊÊ, ◊ÊŸ-’…∏UÊ߸,
¡ÊÁÃ, fláʸ, ∑ȧ‹ •ÊÁŒ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ– ∑§Ù߸
Á∑§ÃŸÊ ÷Ë „°U‚, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¡ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ– Á„¢UŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸó
ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ŒπŸÊ– ôÊÊŸ M§¬Ë …UÙ‹∑§ ’¡Ê∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹îÊÊ ∑§
ªÈL§-÷ÁQ§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷˝◊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ–
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹Ù, Á»§⁄U „ÙŸË
∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
‚ûÊ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬˝◊ ‹ªÊflÒ
‚ûÊ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬˝◊ ‹ªÊflÒ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ‚Ù ¬⁄Uª≈U ¬ÊflÒH
•÷ÿ ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË– •ÊflÊ ªflŸ ◊≈ÒU ‚Ù ¬˝ÊŸËH
ÄUflÊ° ¡Êÿ ’ÒΔUÙ ÃÈ„U ŒÊ‚Ê– ¿UÙ«∏U„ÈU ‚¢‚ÿ ¡◊ ∑Ò§ òÊÊ‚ÊH
◊Ÿ ∑§ ¬¿U ‚’ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊ– ◊Ÿ øËã„ÒU ‚Ù øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸÊH
◊Ÿ Áøã„U‹Ê Á’ŸÈ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ– Œ„U œÁ⁄U Á»§Á⁄U ÷fl ¡‹ •ÊflÒH
÷⁄U◊ ¿UÙÁ«∏U ‡ÊéŒ ∑°§„U ‹ÊªÒ– ∑§„U ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ù ¬˝◊ ⁄U‚ ¬ÊªÒH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 49
◊Ÿ ∑§ øËÁã„U ⁄UÊπÒ ∞∑§ ΔUÊßZ– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ∑§’„UË¥ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H
◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‚’ ∑§Ê◊ ‚°flÊ⁄Ò– ◊Ÿ„UË ‹ß Ÿ⁄U∑§ ◊°„U «UÊ⁄ÒUH
◊ŸÁ„¢U ÃËÕ¸ ÿ„U ‚∑§‹ Á»§⁄UÊflÒ– ◊Ÿ„UË ◊Ÿ ∑§ ¬È¡Ê ø…∏UÊflÒH
◊ŸÁ„U ◊ÊÁ⁄U ◊Ÿ„UË ◊¥ •ÊflÒ– ◊ŸÁ„U øËÁã„U ∑§ ¡ª ‚◊ȤÊÊflÒH
◊Ÿ ∑§ ‚Ÿ∑§ ‚ŸãŒŸ ‹Êª– ◊Ÿ„UË ∑§ ¡ÙªË ‚’ ¡ÊªH
◊Ÿ„UË ’Œ Á∑§Ã’ ¬È⁄UÊŸÊ– ◊Ÿ„UË ·≈U Œ⁄U‚Ÿ ¡ª ¡ÊŸÊH
ŸıœÊ ÷ªÁà ‚’ ◊ŸÁ„U ’ȤÊÊflÒ– ◊Í‹ ÷ªÁà Á’⁄U‹Ê ∑§Ùß ¬ÊflÒH
¡Ê° ‹Áª ◊Í‹ ‚éŒ ŸÁ„¢U ¬ÊflÒ– ÃÊ° ‹Áª „¢U‚ ‹Ù∑§ ŸÁ„¢U ¡ÊflÒH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë flÊáÊË Á¡‚ ‹Ù∑§ ∑§Ê
⁄U„USÿ ŒÃË „ÒU, flÙ ∞∑§ •÷ÿ ‹Ù∑§ „ÒU– ©UŸ‚ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Ê∑§⁄U ¡Ù ¬˝ÊáÊË
ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê
÷ÿ ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„UË¢ flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
¡Ù ◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸU ‹, fl„UË øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚Á‹∞
‚’ ÷˝◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ªÈL§-‡ÊéŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÙ– ◊Ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ÁSÕ⁄U ∑§⁄U
‹Ù, Á»§⁄U  Ê⁄UÊ-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ‚’ ∑§Ê◊
‚°flÊ⁄UÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U fl„UË¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷Ë «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ „UË ÃËÕ¸
•ÊÁŒ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ •¬ŸË ¬Í¡Ê •Ê¬ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ,
ÿÙªË •ÊÁŒ ‚’Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù „UË ¡ªÊÿÊ– ◊Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄U∑§⁄U
Á»§⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UË ‚◊Ê∞U, ◊Ÿ ‚ „UË Á»§⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª– flŒ,
Á∑§Ã’, ·≈˜U Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ‚’ ◊Ÿ ‚ „UË ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸflœÊ ÷ÁQ§ (÷ÁQ§
∑§ Ÿı ¬˝∑§Ê⁄U) ÷Ë ◊Ÿ „UË ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚ìÊË ÷ÁQ§ (◊Í‹ ŸÊ◊) ∑§Ù߸
Á’⁄U‹Ê „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¡Ëfl ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, ÿ„U
•◊⁄U ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
 50 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªÈL§ ◊Êà ªÈL§ ÃÊÃ
ªÈL§ ◊Êà ªÈL§ ÃÊÃ, ªÈL§ ’¢œÈ ÁŸ¡ ªÊÖ
ªÈL§ Œfl ŸπÁ‚π, ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄UÿÙ „ÒUH
ªÈL§ ÁŒÿ ÁŒ√ÿ ŸÒŸ, ªÈL§ ÁŒÿ ◊Èπ ’ÒŸ–
ªÈ L §Œ fl ‚⁄UfláÊ „ U , ‚’Œ ©UøÊ⁄UÿÙ „Ò U H
ªÈL§ ÁŒÿ „UÊÕ ¬Ê°fl, ªÈL§ ÁŒÿ ‚Ë‚ ÷Êfl–
ªÈL§Œfl Á¬¢«U ◊ÊÁ„¢U, ¬˝ÊáÊ •Êß «UÊ⁄UÿÙ „ÒU
‚È ¢ Œ ⁄U ∑§„Uà ªÈ L §Œ fl , ¡Ù ∑Î § ¬Ê‹È „UÙß–
Á»§Á⁄U ÉÊÊ≈U ÉÊÁ«∏U ∑§Á⁄U, ◊ÙÁ„U ÁŸSÃÊ⁄UÿÙ „ÒUH
ó‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U ÃÙ ªÈL§ „UË ◊ÊÃÊ „Ò¥U, ªÈL§ „UË Á¬ÃÊ
„Ò¥U, ªÈL§ „UË ’¢œÈ „Ò¥U– ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Ê°fl ∑§ ŸÊπÈŸ ‚ ‹∑§⁄U Á‚⁄U Ã∑§ ªÈL§Œfl
Ÿ „UË ‚°flÊ⁄UÊ „ÒU– ¬„U‹ ÃÙ ªÈL§ Ÿ ÁŒ√ÿ øˇÊÈ ÁŒÿ, Á»§⁄U ◊Èπ ◊¥ ©U‚ ⁄U„USÿ
∑§Ù ’Ù‹ ¬ÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ŒË– ªÈL§Œfl Ÿ „UË ÁŒ√ÿ ∑§ÊŸ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡ÊéŒ
‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ªÈL§Œfl Ÿ „UË „UÊÕ, ¬Ê°fl, Á‚⁄U •ÊÁŒ ÁŒÿ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë
Á‚πÊÿÊ– ªÈL§Œfl Ÿ „UË ◊È¤Ê ◊⁄UÊ „ÈU•Ê-‚Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥
¬˝ÊáÊ «UÊ‹ „Ò¥U– •Êª ‚ÈŒ¢⁄UŒÊ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á»§⁄U ◊ȤÊ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U,
◊ȤÊ ª…∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ÷Ë ◊⁄U ªÈL§Œfl Ÿ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU–
Ã⁄UÊ ◊Ò¥ ŒËŒÊ⁄U-ŒËflÊŸÊ
Ã ⁄ UÊ ◊Ò ¥ ŒËŒÊ⁄U-ŒËflÊŸÊ–
ÉÊ«∏ U Ë ÉÊ«∏ U Ë ÃÈ ¤ Ê Œ π Ê øÊ„° Í , ‚È Ÿ ‚Ê„ U ’ ⁄U „ U ◊ ÊŸÊH
„ÈU•Ê •‹◊Sà $π’⁄U ŸÁ„¢U ß ∑§Ë, ¬ËÿÊ ¬˝◊ Á¬ÿÊ‹Ê–
ΔU Ê …∏ U „U Ù ™° § ÃÙ Áª⁄U Á ª⁄U ¬⁄U à Ê, Ã ⁄ U  ⁄° U ª ◊ÃflÊ‹ÊH
π«∏ U Ê ⁄U „ Í ° U Œ⁄U ’ Ê⁄U ÃÈ ê „U Ê ⁄U  , ÖÿÙ¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’¢ Œ ʡʌʖ
Ÿ ∑ §Ë ∑§Ë ∑È § ‹Ê„U Á‚⁄U ÁŒÿ , ª‹ ¬Ò ⁄ U„UŸ ‚Ê¡ÊH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 51
Ãı¡Ë •ı⁄U ÁŸ◊Ê¡ Ÿ ¡ÊŸÍ ° , ŸÊ ¡ÊŸÍ ° œÁ⁄U ⁄UÙ¡Ê–
’Ê°ª Á¡∑§⁄U Ã’„UË ‚ Á’‚⁄UË, ¡’‚ ÿ„U ÁŒ‹ πÙ¡ÊH
∑§„U ◊‹Í∑§ •’ ∑§¡Ê Ÿ ∑§Á⁄U„Uı,¥ ÁŒ‹ „UË ‚Ù¥ ÁŒ‹ ‹ÊÿÊ–
◊P§Ê „UîÊ Á„Uÿ ◊ ¥ Œ π Ê, ¬Í ⁄ UÊ ◊È ⁄ UÁ‚Œ ¬ÊÿÊH
ó◊‹Í∑§ŒÊ‚ ¡Ë
◊‹Í∑§ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U ‚ÊÁ„U’! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë
øÊ„U ◊¥ ¬Êª‹ „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U; ◊Ò¥ ÃÙ ’Ê⁄-’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù „UË ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í°U– ¡’‚ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊Ò¥ ’Á»§∑˝§ „UÙ ªÿÊ „Í°U •ı⁄U
◊ȤÊ •¬Ÿ ß ∑§Ë ÷Ë „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§ ¬˝◊ ◊¥ ∞‚Ê ¬Êª‹ „UÙ
ªÿÊ „Í°U Á∑§ ‚ËœÊ π«∏UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U ’Ê⁄-’Ê⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „Í°U– „U
‚ÊÁ„U’! ◊⁄UË ÃÙ ÿ„UË •Á÷‹Ê·Ê „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚fl∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ŒÊ
•Ê¬∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË π«∏UÊ ⁄U„Í°U– ◊Ò¥Ÿ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ª‹
◊¥ ‚ËœÊ ‹¢’Ê øÙªÊ ¬„UŸ Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ◊Ê¡, ⁄UÙ Ê •ÊÁŒ ÷Í‹ øÈ∑§Ê „Í°U–
¡’‚ ß‚ ÁŒ‹ ◊¥ „UË ©U‚ …Í°U…∏U Á‹ÿÊ „ÒU, Ã’‚ (Ÿ◊Ê Ê ¬…∏UŸÊ) ÷Ë ÷Í‹
ªÿÊ „Í°U– ◊‹Í∑§ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •’ ÃÙ ÁŒ‹ ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ëøÊ
¬˝◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU; ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •’ ¿U‹-
∑§¬≈U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬Í⁄U ªÈL§ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊Ä∑§Ê-◊ŒËŸÊ •ÊÁŒ
‚’ •¬Ÿ •ãŒ⁄U „UË Œπ Á‹ÿ–
∑§ıŸÙ ΔUªflÊ ŸªÁ⁄UÿÊ ‹Í≈Uà „UÙ
∑§ıŸÙ ΔUªflÊ ŸªÁ⁄UÿÊ ‹Í ≈ Uà „UÙ––U
ø¢ŒŸ ∑§ÊΔU ∑§§ ’Ÿ‹ π≈UÙ‹ŸÊ, ÃÊ ¬⁄U ŒÈ‹Á„UŸ ‚ÍË „UÙ––
©UΔUÙ ⁄UË ‚πË ◊ÙÁ⁄U ◊Ê°ª ‚°flÊ⁄UÙ, ŒÈÀ„UÊ ◊Ù‚ M§ΔU‹ „UÙ––
•Êÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ¬‹°ª øÁ…∏U ’ÒΔUU, ŸÒŸŸ •Ê°‚Í ¿UÍ≈U‹ „UÙ––
øÊÁ⁄U ¡Ÿ Á◊Á‹ πÊ≈U ©UΔUÊߟ, ø„UÈ° ÁŒ‚ œÍ°-œÍ° ©UΔU‹ „UÙ––
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ª ‚ ŸÊÃÊ ¿UÍ≈U‹ „UÙ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
 52 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á∑§‚ ΔUª Ÿ NUŒÿ M§¬Ë Ÿª⁄U ∑§Ù ‹Í≈U Á‹ÿÊ „UÒU! ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë
π≈UÙ‹ ¬⁄U ‚È⁄UÁà M§¬Ë ŒÈ‹Á„UŸ ‚Ù߸ „UÒU– flÙ ◊ÊŸÙ ‚Œ˜’ÈÁh ‚ ∑§„U ⁄U„UË
„UÒU, „UU ‚πË! ◊⁄U ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ªÊ ŒÙ, ÄÿÙ¢Á∑§ •ôÊÊŸ ◊¢ „UÙŸ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë ŒÈ‹„UÊ ◊Ȥʂ M§ΔUÊ „UÈU•Ê „UÒU–
¡’ ◊ıà •Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ø…U∏U ¡ÊÃË „UÒU ÃÙ •Ê°πÙ¢ ‚ •Ê°‚Í ¿UÍU≈UŸ
‹ªÃ „UÒU¢– Á»§⁄U øÊ⁄U ‹Ùª Á◊‹∑§⁄U •Õ˸ ◊¢ «UÊ‹ ©UΔUÊ ‹ ¡ÊÃ „UÒ¢ •ı⁄U
‡◊‡ÊÊŸ ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡‹Ê ŒÃ „UÒU¢– Ã’ œÍ-œÍ ∑§⁄U∑§§ ‚’ •Ù⁄U ‚ ¡‹Ÿ
‹ªÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ ¡ª ‚ ŸÊÃÊ ¿UÍU≈U ¡ÊÃÊ
„UÒU–
¡„UÊ° ÃÁŸ∑§ ¡‹ ’Ë¿ÈU«∏ÒU
¡„UÊ° ÃÁŸ∑§ ¡‹ ’Ë¿ÈU«∏ÒU ¿UÙÁ«∏ Œà „ÒU ¬˝ÊŸH
¿UÙÁ«∏U Œà „ÒU ¬˝ÊŸ ¡„UÊ° ¡‹ ‚ Á’‹ªÊflÒ–
Œß ŒÍœ ◊¥ «UÊÁ⁄U ⁄U„ÒU ŸÊ ¬˝ÊŸ ª°flÊflÒH
¡Ê ∑§Ù fl„UË •„UÊ⁄U ÃÊÁ„U ∑§Ù ∑§Ê ‹Ò ŒË¡Ò–
⁄U„ÒU ŸÊ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Êÿ •ı⁄U ‚Èπ ŸÊŸÊ ∑§Ë¡ÒH
ÿ„U ‹Ë¡Ò ŒÎCÔUʢà ‚∑Ò§ ‚Ù ‹ß Á’øÊ⁄UË–
∞‚Ù ∑§⁄UÒ ‚Ÿ„U ÃÊÁ„U ∑§Ë ◊Ò¥ ’Á‹„UÊ⁄UËH
¬‹≈ÍU ∞‚Ë ¬˝ËÁà ∑§L§ ¡‹ •ı⁄U ◊ËŸ ‚◊ÊŸ–
¡„UÊ° ÃÁŸ∑§ ¡‹ ’Ë¿ÈU«∏ÒU ¿UÙÁ«∏U ŒÃÈ „ÒU ¬˝ÊŸH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊¿U‹Ë ∑§Ë ¬˝Ëà ÃÙ ŒπÙ, ¡Ò‚ „UË
¡‹ ‚ Á’¿ÈU«∏UÃË „ÒU, ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù àÿʪ ŒÃË „ÒU– Á»§⁄U øÊ„U ©U‚ ŒÍœ ◊¥ ÄÿÙ¥
Ÿ «UÊ‹ ŒÙ, Ÿ„UË¥ ¡ËÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê fl„UË •Ê„UÊ⁄U „ÒU– øÊ„U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢
©U¬Êÿ ∑§⁄U ‹Ù, Á∑§ÃŸ ÷Ë ‚Èπ ∑§ ‚ÊœŸ ŒÙ, ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ËÃË „ÒU– •ª⁄U
∑§Ù߸ ¬˝◊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹– ¡Ù ªÈL§-¡ŸÙ¥
‚ ◊ËŸ •ı⁄U ¡‹ ‚◊ÊŸ ¬˝◊ ∑§⁄U, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’Á‹„UÊ⁄UË ¡ÊÃÊ „Í°U–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 53
fl„U ¬Œ ŸÊ◊ ÁflŒ„U •∑§ÊÿÊ
‚ÈŸ •SÕÍ‹ ŸUÊ◊ ◊Ÿ ◊ÊÿÊ– fl„U ¬Œ ŸÊ◊ ÁflŒ„U •∑§ÊÿÊH
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ŸÊ◊ ÁŸŸÊ⁄UÊ– ‚Ù ¡ÊŸ ‚êÈL§ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊH
‹Ù∑§ ÃËŸ á øıÕ ◊Ê„UË¥– ‚Ù ‚êÈL§ ¬Œ ŸÊ◊ ‹πÊ߸H
¡¬Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ ¬Êfl– ‚êÈL§ ‚È⁄UÁà ‚¢œ ‹πÊflH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŸÊ◊ „ÒU, flÙ ÃÙ
◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹ „ÒU, ¬⁄U flÙ ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ÁflŒ„U „ÒU, ∑§ÊÿÊ ‚ ©U‚∑§Ê ‚¢’¢œ
Ÿ„UË¥ „ÒU; flÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU, ©U‚ fl„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§
∑§Ê åÿÊ⁄UÊ „Ù– ¡Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞, fl„UË
‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ¡¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU,
‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ Á◊‹ÊŸ ‚ „UË flÙ ‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ûÊ ‡ÊéŒ ‹Ò ©UÃ⁄U„ÈU ¬Ê⁄UÊ
‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ‚à ¬Œ ¬˝ÊŸ •œÊ⁄UÊ– ‚ûÊ ‡ÊéŒ ‹Ò ©UÃ⁄U„ÈU ¬Ê⁄UÊH
ªÈL§ ∑§ ’øŸ ¬Êfl‹ ¡’ ’Ë⁄UÊ– •ø‹ •◊⁄U ÁŸ„UøÒ œ⁄U ÕË⁄UÊH
„¢U‚Ê ¡Êÿ Á◊‹ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒ ∞Á„U ‚¢‚Ê⁄UÊH
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄U «U⁄UÊ– ¬ÈL§· ¬È⁄UÊŸ ¡„° „¢U‚ ÉÊŸ⁄UÊH
ªÈL§ ∑§ ’øŸ Á‚cÿ ¡Ù œ⁄Uß–¸ ¡Êÿ ¿U¬ ‹Ù∑§ Ÿ⁄U∑§ ŸÁ„¢U ¬⁄UßH
¸
∑§„U ŒÁ⁄UÿÊ ¡’ ’Ë⁄UÊ ¬ÊflÒ– ¡Êÿ ‚ËÙ∑§ ’„ÈÁ⁄U ŸÁ„¢U •ÊflÒH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ŸÊ◊ ‚ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U
„È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡’ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë ©U‚ ÉÊ⁄U
∑§Ù ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, „¢U‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ Œ‡Ê ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U◊-
¬ÈL§· •ı⁄U ©UŸ∑§ „¢U‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ªÈL§ ’øŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
 54 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 55

flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ– ŒÁ⁄UÿÊ ’ŸÃ ’ŸÃ ’ÁŸ ¡Êß
‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU, Ã’ „UË „¢U‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ’ŸÃ ’ŸÃ ’ÁŸ ¡Êß, ¬«∏UÊ ⁄U„ÒU ‚¢Ã ∑§ mÊ⁄UH
◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß ◊Ÿ œŸ ‚’ •⁄U¬Ÿ ∑Ò§ ∑Ò§, œ∑§Ê œŸË ∑§Ê πÊÿH
◊È⁄UŒÊ „UÙÿ ≈U⁄ÒU ŸÁ„¢U ≈Ê⁄ÒU, ‹Êπ ∑§„ÒU ‚◊ȤÊÊÿH
ŸÊ◊ ªÈL§ ∑§Ê ¡¬ ‹ ’¢Œ SflÊŸ Á’Á⁄Uà ¬ÊflÒ ‚Ùß πÊflÒ, ⁄U„U ø⁄UŸ ‹ı ‹ÊÿH
ŸÊ◊ ªÈL§ ∑§Ê ¡¬ ‹ ’¢Œ, Á»§⁄U ¬Ë¿UU ¬¿UÃÊÿªÊ–– ¬‹≈ÍUŒÊ‚ ∑§Ê◊ ’ÁŸ ¡ÊflÒ, ßß ¬⁄U ΔU„U⁄UÊÿH
ÃÍ ∑§„ÃÊ „UÒU ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ, ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ªÈ◊ÊŸ ÄÿÊ– ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
øÊ°Œ ‚Ê ‚È¢Œ⁄U ÿ ß Ã⁄UÊ, Á◊≈U˜≈UË ◊¢ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢Ã ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ª ⁄U„UÙ, œË⁄U-
fl„UÊ° ‚ ÄÿÊ ÃÍ ‹ÊÿÊ ’¢Œ, ÿ„UÊ° ‚ ÄÿÊ ‹ ¡ÊÿªÊ– œË⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Á’ª«∏UË ’Ÿ ¡ÊÿªË– ÃÈ◊ ß, ◊Ÿ •ı⁄U œŸó‚’ •¬¸áÊ ∑§⁄U
ŒÙ– ÿÁŒ fl œP§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ ÃÙ ‚„U ‹Ù, ¬⁄U ‹Êπ ‚◊¤ÊÊŸ •ı⁄U
◊È≈U˜ ΔUË ’Ê°œ ∑§§ •ÊÿÊ ¡ª ◊¢, „UÊÕ ¬‚Ê⁄U ¡ÊÿªÊ––
„U≈UÊŸ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§ mÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UŸÊ– ∑ȧûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÁŒ ÃȤÊ ÷Ù¡Ÿ
’ʋʬŸ ◊¢ π‹Ê πÊÿÊ, •Ê߸ ¡flÊŸË ◊Sà ⁄U„UÊ– «UÊ‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„UË πÊ ‹ŸÊ, ¬⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ªA ‹ªÊ∞ ⁄UπŸÊ–
’Í…∏UʬŸ ◊¢ ⁄UÙª ‚ÃÊÿ, πÊ≈U ¬«∏Ê ¬¿UÃÊÿªÊ–– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ßß ¬⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ‹ª ⁄U„U ÃÙ ∑§Ê◊ ’Ÿ
¡¬ŸÊ „ÒU ÃÙ ¡¬ ‹ ’¢Œ, •ÊÁπ⁄U ÃÙ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ¡ÊÿªÊ–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ∑§⁄UŸË ∑§Ê »§‹ ¬ÊÿªÊ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ™°§ø ŸËø ◊äÿ ∞∑§ ’˝rÊÔ
„UU ◊ŸÈcÿ! ¬˝÷È ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹, Ÿ„UË¢ ÃÙ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¢ ÃȤÊ ∞∑§ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ÃÙ ‚Ȫ¢œ ¡‹ ÷Á⁄U ⁄UÊÅÿÙ,
¬¿UÃÊŸÊ „UË ¬«U∏U ªÊ– ÃÍ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „UÒU, ¬⁄U ‚ÈŸ, ÃÍ ∑§ÊÿÊ ∞∑§ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ÃÙ ŒÈª¸¢œ ¡‹ ÷⁄˜UÿÙ „ÒU–
∑§Ê ÉÊ◊á«U ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ÿ„U øÊ°Œ-‚Ê ‚È¢Œ⁄U Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Á◊≈U˜U≈UË ∞∑§ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢ ¬ÈÁŸ ª¢ªÙŒ∑§ ⁄UÊÅÿÙ •ÊÁŸ,
◊¢ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– Ÿ ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ∑ȧ¿U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „UÒU, Ÿ ÿ„UÊ° ‚ ∑§ÈÈ¿U
∞∑§ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U •ÊÁŸ ◊ÁŒ⁄UÊ„ÍU ∑§⁄˜UÿÙ „ÒUH
∞∑§ ÉÊÎ Ã ∞∑§ Ã ‹ ∞∑§ ◊ÊÁ„¢ U ŸflŸËÃ,
‹∑§⁄U ¡ÊÿªÊ– ◊È≈U˜ ΔUË ’Ê°œ∑§⁄U ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U „UÊÕ ¬‚Ê⁄UU
‚’„UË ◊¥ ‚ÁflÃÊ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁ’¢’ ¬⁄˜UÿÙ „ÒU–
¡ÊÿªÊ– ’ø¬Ÿ ÃÙ ÃÍŸ π‹Ÿ ◊¢ Á’ÃÊ ÁŒÿÊ; ¡’ ¡flÊŸË •Ê߸ ÃÙ ◊SÃ
ÃÒ‚ „UË ‚ÈãŒ⁄U ™°§ø ŸËø ◊äÿ ∞∑§ ’˝rÊÔ,
⁄U„UÊ; ’È…U∏ʬ ◊¢ ÃȤÊ ⁄UÙª ‚ÃÊÿ¢ª, πÊ≈U ¬⁄U ¬«U∏U -¬«U∏U ¬¿UÃÊŸÊ „UË „U٪ʖ
Œ„U ÷Œ ŒÁπ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ŸÊ◊ œ⁄˜UÿÙ „ÒUH
ÿÁŒ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ŸÊ „UÒU ÃÙ •÷Ë ¡¬ ‹, •ÊÁπ∏⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Ã⁄UË ∑§ÊÿÊ
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
Á◊≈UŸË „UË „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹
‚ÈãŒ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ÉÊ«∏U ◊¥ ‚Ȫ¢ÁœÃ ¡‹ ÷⁄UÊ „UÙ,
¬Ê•Ùª– ŒÍ‚⁄U ÉÊ«∏U ◊¥ ŒÈªZœ flÊ‹Ê ¡‹ ÷⁄UÊ „UÙ, ÃË‚⁄U ◊¥ ª¢ªÊ¡‹ ÷⁄UÊ „Ù, øıÕ
 56 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ Ô÷⁄UË „UÙ, ¬Ê°øfl¢ ◊¥ ÉÊË ÷⁄UÊ „UÙ, ¿UΔU ◊¥ ◊ÄπŸ ÷⁄UÊ „UÙ– ¬⁄U ߟ
‚’ ÉÊ«∏UÙ¥ ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¿UÙ≈U-’«∏U, ™°§ø-ŸËø
‚’◊¥ ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, øÊ„U Œ„U ∑§ ÷Œ ‚ „U◊ ©Uã„¥U •‹ª-•‹ª
ŸÊ◊ Œ ŒÃ „Ò¥U–
ŒπÙ ß∑§ ’ÁŸÿÊ ’ı⁄UÊŸÊ
ŒπÙ ß∑§ ’ÁŸÿÊ ’ı⁄UÊŸÊ, ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§⁄ÒU ŒÈ∑§ÊŸÊH
’øÒ •◊Îà Á’· ‚◊ ‹ÊªÒ, ªÊ„U∑§ ∑§Ù™§ Ÿ •ÊflÒ–
πÊ⁄UË ◊Ê°ªÒ πÊ°«∏U ÁŒπÊflÒ, •Ê¬ÈÁ„U ‚ ’ªŒÊflÒH
Œß ©UœÊ⁄U Á’ŸÊ flÊŒ ¬⁄U, ‚’ ‚ ¬Í¿ÒU ‹flÙ–
¡Ù ‹flÒ ‚Ù πÈ‚ „UÙß ¡ÊflÒ, ∑§’„È°U ∑§„ÒU Á∑§ ŒflÙH
Á¿U◊Ê Ã⁄UÊ¡Í ¬È⁄UÊ ’Ê≈U ‹Ò, ‚’‚ ◊ËΔUË ’Ù‹Ò–
ŸÊ◊ ⁄Uß ∑§Ë …U⁄UË ‹ÊªË, Á’ŸÊ ŒÊ◊ fl„U ÃÙ‹ÒH
∑È¢§¡Ë ‚È⁄UÁà ‚’Œ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ, ¡Ùª ÿÈÁQ§ ‚ πÙ‹Ò–
¬‹≈ÍUŒÊ‚ ‚ûÊ ∑§Ê ‚ıŒÊ, •ÊΔU ¬„U⁄U ŸÊ «UÙ‹ÒH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ’ÁŸÿÊ (¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’) ôÊÊŸ
∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ •◊Îà ’øÃÊ „ÒU, ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù flÙ Áfl· ∑§
‚◊ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ Ÿ◊$∑§ËŸ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU ÃÙ
©U‚ πÊ°«∏U ÁŒπÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê •Ê¬Ê ÷È‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ÿÊŸË
©U‚∑§Ë “◊Ò¥” ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ Á’ŸÊ flÊÿŒ ∑§ ‚’∑§Ù ©UœÊ⁄U Œ
ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚’∑§Ù ¬Í¿UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ ‹Ù– ¡Ù ÷Ë ©U‚‚ ‹ÃÊ „ÒU, flÙ
πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ◊Ê°ªÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ „ÒU– flÙ ¿U◊Ê M§¬Ë
Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ◊ËΔUË flÊáÊË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’^ÔUÊ ‹∑§⁄U ÃÙ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÃÙ ‚àÿ
ŸÊ◊ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U flÙ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê Á‹∞ ÃÙ‹-ÃÙ‹ ∑§⁄U ‚’∑§Ù
ŒÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÙ ß‚ ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§ ÷á«UÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‚È⁄UÁà M§¬Ë ∑È¢§¡Ë
‚ πÙ‹∑§⁄U ß‚ ⁄UàŸ ∑§Ù ‹ÊÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ‚àÿ
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 57
∑§Ê ‚ıŒÊ „ÒU, ¡Ù •ÊΔUÙ¥ ¬„U⁄U ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „UÙÃÊ „ÒU •Õʸà •ÊΔUÙ¥ ¬„U⁄U ß‚
ŸÊ◊ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‚êÈL§ Á’ŸÊ ÷fl ◊ÊÁ„¢U ÷≈U∑§
‚êÈL§ Á’ŸÊ ÷fl ◊ÊÁ„¢U ÷≈U∑§ , •≈U∑§ ŸÁ„¢U ªÈL§ ∑§Ë ª„UË–
÷΢ªË ÷flŸ ŸÁ„¢U ∑§Ë≈U ¬Êfl, ©U‹Á≈U ÷΢ªË ŸÊ ÷߸H
ªÈL§ ‚éŒ ◊¥ Áøà ŸÊÁ„¢U ŒËã„UÊ, ∑§Ë≈U ∑§⁄UŸË ◊¢ ⁄U„UË–
Á¡Ÿ ‚éŒ ‚Ùœ Á‚„UÊ⁄U ‚Ùø, •ø‹ •¢«U ©U‹≈U ‚„UËH
Á¡Ÿ ¡ªÃ ◊Ù„U Á◊‹Ê¬ ∑§Ëã„UÊ, •¢Ã ∑§Ù ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥–
∑§Ù߸ ‹Êπ ‹Êπ ©U¬Êÿ ∑§Á⁄U∑§, ÷◊¸ ◊¥ ’ÊŒÁ„U ’„UËH
∑§Á⁄U ∑§Á⁄U Õ∑§ ‚’ ‚ÙÁœ ∑§ÊÿÊ, ◊ÊŸ ◊Œ ◊◊ÃÊ ’„UË–
ÃÈ‹‚Ë ŒÿÊ ªÈL§ ŒËŸ ÁŒ‹, ÿÙ¥ ‚◊¤Ê Á„U⁄UŒ Ÿ ‹ß¸H
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥
¬∑§«∏UÊ ÃÙ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ „UË ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿÁŒ ∑§Ë«∏U ∑§Ù ÷¢ÎªË ∑§Ê ÉÊ⁄U
Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, (¡„UÊ° flÙ ÷¢ÎªË ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU) ÃÙ flÙ ∑§Ë«∏UÊ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÷¢ÎªÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ªÈL§ ‡ÊéŒ
◊¥ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÃÙ ∑§⁄UŸË ◊¥ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ, ∑ȧ¿U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥
„U٪ʖ ¡Ù ªÈL§ ‡ÊéŒ ∑§ πÙ¡Ë „UÙÃ „Ò¥, fl ‡ÊÍãÿ ∑§Ù ©U‹≈U∑§⁄U ¬Ê⁄U ø‹ ¡ÊÃ
„Ò¥U, ¬⁄U ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊Ù„U-◊◊ÃÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ ¿ÍU≈U
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ •ãÿ ‹ÊπÙ¥ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹, ¬⁄U flÙ ÷˝◊ ◊¥ ’„U∑§⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ’∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ß‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù πÙ¡-πÙ¡ ∑§⁄U Õ∑§
ªÿ, ¬⁄U ªÈL§ ∑Χ¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ „ÈU•Ê, flU ◊ÊŸ, •„¢U∑§Ê⁄U, ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ
◊¥ ’„U ªÿ– •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§ Á‹∞ ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ NUŒÿ Ÿ
ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Ê# ∑§Ë–
 58 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 59

‚’Œ Áflfl∑§Ë Á◊‹Ò ¡Ù •Êß ∑Ò§ ŒÍ‚⁄UU ∑§§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷‹Ê ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „UÒU! ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊Ÿ
‚’Œ Áflfl∑§Ë Á◊‹Ò ¡Ù •Êß ∑Ò§, ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– „UË⁄UÙ¢ ∑§Ë ¬⁄Uπ ÃÙ ¡ı„U⁄UË „UË ¡ÊŸÃÊ „UÒU, ¡Ù ÉÊŸ ∑§Ë øÙ≈U ‚
©UŸ„ÈU ∑§Ë ‚ÈŸÒ ∑§¿ÈU •Ê¬ ∑§„UŸÊ– ©U‚ ¬⁄UπÃÊ „UÒU– ÿÁŒ •‚‹Ë ‚ÙŸÊ „UÒU ÃÙ flÙ ≈UÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒU– ¡Ò‚ Á„U⁄UáÊ
‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝◊Ë „UÒU, Á‡Ê∑§Ê⁄UË ©U‚ flÊáÊ ◊Ê⁄UÃÊ „UÒU, ¬⁄U ©U‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë,
©U‚Ë ≈U∑§‚Ê⁄U ∑§Ê „UÙÿ ÃÙ ’ÙÁ‹ÿ,
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃË, flÙ ‚¢ªËà ◊¢ ◊Sà „UÙÃÊ „UÒU– ¡Ò‚ SòÊË-¬ÈL§·
Á’ŸÊ ≈U∑§‚Ê⁄U ‚ÈÁŸ ◊ıŸ ⁄U„UŸÊH
∞∑§-ŒÍ‚⁄UU ◊¢ ßß ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃ „UÒU¢ Á∑§ ÿÁŒ ÉÊ⁄U ◊¢ øÙ⁄U •Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ œŸ
‚ûÊ ∑§Ë ªÊÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁà ‚ ŒÍÁ„U ∑Ò§, ‹Í≈U ‹ ¡Ê∞ ÃÙ ©Uã„UU¢ ∑§Ù߸ π∏’⁄U Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃË– ¡Ò‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÿÈh ˇÊòÊ ◊¢
Œ„UË ¡◊Êÿ ∑§ Ãàà ◊„UŸÊ– ‹«U∏UÃÊ „UÒU ÃÙ ∑§Êÿ⁄U ©U‚ Œπ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „UÒU– ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÿÈhˇÊòÊ ∑§Ë
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU •Ê¬ŸË ◊ı¡ ◊¥, ‹Ê¡ ∑§ıŸ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „UÒU! ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ÃÈ◊ ÷Ë ∞‚
ÿÊ⁄U »§∑§Ë⁄U ÃÈ◊ πÈ‚Ë ⁄U„UŸÊH „UË Ãã◊ÿ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U πÙ¡ ∑§⁄UÙ–
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ Áflfl∑§Ë ‚¢Ã Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ∑§⁄UË ◊ÙÁ„¢U ŒÊ‚ ¡Ù •Ê¬ŸË ¡ÊÁŸ ∑Ò§
©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÙ •ı⁄U ÿÁŒ ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •äÿÊà◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ ∑§⁄UË ◊ÙÁ„¢U ŒÊ‚ ¡Ù •Ê¬ŸË ¡ÊÁŸ ∑Ò§,
∑ȧ¿U •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ÷Ë ‚ÈŸÊŸÊ •ãÿÕÊ øȬ „UÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ⁄UÁπÿı ŒÎÁCÔU ÃÈ◊ ‚ŒÊ ŸË∑§Ë–
„UË ‚ÈŸŸÊ– ‚àÿ M§¬Ë ªÊÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁà ‚ ŒÍ„U ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Œ„UË ¡◊Ê ‹ŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ •Ê‚⁄UÙ œM°§ ŸÊ ¡ªÃ ◊¥,
•ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ◊Õ ∑§⁄U ‚Ê⁄U Ãàfl ‹ ‹ŸÊ– ÿÊŸË ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊ÊÁŸÿÙ ‚Ê°ø ◊Ò¥ ∑§„Í°U ΔUË∑§ËH
‚ ‚ÈŸ∑§⁄U NUŒÿ ◊¥ Á’ΔUÊ ‹ŸÊ •ı⁄U ¡Ù ‚Ê⁄U ‹ª, flÙ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ÃÈ„UË ◊ÊÃÊ •ı Á¬ÃÊ ’¢œÍ ÃÈ„UË,
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥, „U $»§∑§Ë⁄U! ÃÈ◊ •¬ŸË ◊ı¡ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ– ÃÈ„UË ∑ȧ‹ ŸÊà „ÒU ªÙà ◊⁄UÊ–
ÃÈ„UË œŸ ŒÊ◊ •ı ¡Ëfl ß‚ Œ„U ∑§Ê,
¡ÊŸÃ ∑§ıŸ ¬⁄UÊÿ ◊Ÿ ∑§Ë
ÃÙ Á’ŸÊ •ı⁄U ŒÍ¡Ê Ÿ „U⁄UÊH
¡ÊŸÃ ∑§ıŸ ¬⁄UÊÿ ◊Ÿ ∑§Ë––
¡Ê¬ Ã⁄UÊ ∑§M°§ äÿÊŸ Á„U⁄UŒ œM°§,
„UË⁄UÙ¢ ∑§Ë ¬⁄Uπ ¡ı„UÁ⁄U ¡ÊŸ, ‹ÊªÃ øÙ≈U ‚⁄UÊ‚⁄U ÉÊŸ ∑§Ë––
‚◊ÈÁ¤Ê ∑Ò§ ôÊÊŸ ∑§Ù ∑Í°§ Á¬¿UÊŸÍ°–
¡Ò‚ Á◊⁄Uª ŸÊŒ ∑§§÷ŒË, ‹ÊªÃ ’ÊŸ $π’⁄U ŸÁ„¢ ß ∑§Ë––
‚⁄UŸ Ã⁄UË ‹ß¸ ≈U∑§ ∞‚Ë ª„UË,
¡Ò‚ ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ◊Ÿ ‹ÊflÃ, ◊Í·Ã øÙ⁄U π’⁄U ŸÁ„¢ œŸ ∑§Ë––
ÃÈ◊ Á’ŸÊ •ÊŸ ∑Í°§ ŸÊÁ„¢U ¡ÊŸÍ°H
‡ÊÍ⁄U ‹«U∏ •ı⁄U ∑§Êÿ⁄U ∑§¢¬, ‡ÊÍ⁄U Á’ŸÈ ‹Ê¡ ⁄Uπ ÃÙ ⁄UŸ ∑§Ë––
ª„UË ¡’ ’Ê°„U Á’ÅÿÊà ¡ª ◊¥ ÷߸,
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, πÙ¡ ∑§⁄UÙ ÃÈ◊ •¬Ÿ ß ∑§Ë––
‚∑§‹ ‹îÊÊ ÃÈê„Ò¥U „ÒU ªÙ‚ÊßZ–
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
 60 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§‹Í ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„UÊ ÷ÿ◊ÊŸ „Í°U,
ø⁄UŸ „Í°U ∑§°fl‹ ∑§Ë ⁄UÊÁπ ¿UÊßZH
∑§„Uà ‚„U¡Ù ŒÙ™§ „UÊÕ ∑§Ù ¡ÙÁ⁄U ∑Ò§,
‚Ë‚ ŸËøÊ Á∑§ÿ ŒËŸ œÊ⁄U–
ø⁄UŸŒÊ‚ ªÈL§ •⁄U¡ ‚ÈÁŸ ‹ËÁ¡ÿ,
ÃÍ„UË „ÒU ßCÔU •Ê‚Ê „U◊Ê⁄UH
ó‚„U¡Ù ’Ê߸
‚„U¡Ù ’Ê߸ •¬Ÿ ªÈÈL§ ø⁄Uáʌʂ ¡Ë ‚ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„U
⁄U„UË „Ò¥U, „U ªÈL§Œfl! ◊ȤÊ •¬ŸË ŒÊ‚Ë ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ŒÊ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ŒÎÁc≈U
’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ– ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸŸÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§ Á‚flÊ
•ıÒ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ „UË ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „ÒU, •Ê¬ „UË ’¢œÍ
„Ò¥U, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë •Ê¬ „UË „Ò¥U, •Ê¬ „UË ◊⁄U œŸ-œÊ◊ „Ò¥U •ı⁄U
•Ê¬ „UË ◊⁄U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡Ëfl „Ò¥U, •Ê¬∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ
Ÿ„UË¥ …Í°U…∏UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§ „UË ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Í°U, •Ê¬∑§Ê „UË
äÿÊŸ ∑§⁄UÃË „Í°U; ◊Ò¥ ôÊÊŸ ‚ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ¬„UøÊŸ ªÿË „Í°U– ß‚Á‹∞
◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÒU, •Ê¬∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU, •Ê¬∑§ Á’ŸÊ
•ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬∑§«∏UÊ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U
◊¥ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿË; ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‹îÊÊ •Ê¬¬⁄U „UË ¿UÙ«∏U ŒË „ÒU– ∑§Ê‹
∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ’„ÈUà «U⁄UË „UÈ߸ „Í°U, ◊ȤÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊ ∑°§fl‹Ù¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥
„UË ⁄UπŸÊ– ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U, ŒËŸ ÷Êfl ‚ ŒÙŸÙ¥
„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UÃË „°ÍU, ◊⁄UË ÿ„U ÁflŸÃË ‚ÈŸ ‹ŸÊ Á∑§ •Ê¬ „UË
◊⁄U ÷ªflÊŸ „Ò¥U–
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄UÁ„Uÿ
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÎ…∏U ∑§Á⁄U ªÁ„Uÿ– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄UÁ„UÿH
ªÈL§ •ÊôÊÊ Á’Ÿ ∑§Ê¡ Ÿ ∑§Ë¡Ò– „UÊÁŸ „UÙÿ ÃÙ „UÙŸ ŒË¡ÒH
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ Á’ÉŸ Ÿ ∑§Ù߸– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ªÈL§◊Èπ „UÙ߸H
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷ÁQ§ ’…∏UÊflÒ– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê⁄U ‹°ÉÊÊflÒH
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 61
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚∑§‹ Á‚⁄UÙ◊Ÿ– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ø‹Ò ‚Ù „UÁ⁄U¡ŸH
ªÈL§ •ÊôÊÊ ◊ÊŸÒ ‚Ù߸ ‚ʜȖ ªÈL§ •ÊôÊÊ ¬Œ ÷Œ •ªÊœÍH
¡Ù ∑§Ù߸ ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷Í‹Ò– Á»§⁄UÁ»§⁄U ∑§CÔU ª÷¸ ◊¥ ¤ÊÍ‹ÒH
ø⁄UŸŒÊ‚ ªÈL§ •ÊôÊÊ ¬Í⁄UË– Á’Ÿ •ÊôÊÊ ∑§⁄UŸË ‚’ ∑ͧ⁄UËH
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ªÈL§◊Èπ ŸË∑§– ‚„U¡Ù ‹Ù∑§ ÷Ùª ‚’ »§Ë∑§H
ó‚„U¡Ù ’Ê߸
ªÈL§◊Èπ ∑§Ë ⁄U„UŸË ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¢ Á∑§ ªÈL§
∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÎ…∏U ∑§⁄U∑§ ¬∑§«∏U ⁄U„UÙ, ©Uã„UË¥ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UÙ– ªÈL§ •ÊôÊÊ ∑§
Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UÙ, ÿÁŒ „UÊÁŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ
∑§⁄UŸÊ; ªÈL§ •ÊôÊÊ ¬⁄U ø‹Ÿ ‚ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU; ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ªÈL§◊Èπ „UÙÃÊ „ÒU; ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË ÷ÁQ§ ŒÎ…∏U
„UÙÃË „ÒU; ªÈL§ •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; ªÈL§
∑§Ë •ÊôÊÊ „UË ‚’‚ üÊDÔU „ÒU; ¡Ù ªÈL§ •ÊôÊÊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, fl„UË ¬˝÷È
∑§Ê ‚ìÊÊ ’¢ŒÊ „ÒU; ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ‚ÊœÈ „ÒU; ªÈL§
∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ¬ÊÃÊ „ÒU; ¡Ù ∑§Ù߸ ªÈL§
•ÊôÊÊ ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª÷¸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§CÔUÙ¥ ∑§Ê
÷ÙªÃÊ „ÒU– ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ‚ŒÊ •¬Ÿ ªÈL§ ø⁄Uáʌʂ ¡Ë
∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Í°U, •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ
•ãÿ ‚’ ’∑§Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ªÈL§ •ÊôÊÊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ªÈL§◊Èπ ∑§ Á‹∞
‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚’ ÷Ùª »§Ë∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ßë¿UÊ ◊Ÿ ‚¢ª Ã⁄¢Uª ©UΔUÊfl
◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ‚ÊÕ ø‹Êfl– ßë¿UÊ ◊Ÿ ‚¢ª Ã⁄¢Uª ©UΔUÊflH
¡„U° ◊Ÿ ‹ª ÄUÊ° ß ¡Êfl– ß ◊Ÿ Á◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑§„UÊflH
¡Ò‚Ë ŸŒË ‹„U⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UË– ¡Ò‚Ë ’Ê‚ ø‹ ◊Ÿ ∑§⁄UËH
ÿ„U ¡ª ¡Ëfl ‹„U⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ◊ ¬«∏UÙ ÿÁ„U ÷Ê¢ÃÊH
◊Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ÿ∑§Ÿ „UÙ߸– ◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ’ÊŒ Á’ªÊ߸H
 62 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊ÁŒ⁄U Ê ∑§Ù ∑§‹flÊ⁄U ’ŸÊfl – ¬Ëfl ŒÊ◊ Œ ß ŒÈ π ¬Êfl H
◊Ÿ ÷_ÔUË ∑§‹flÊ⁄U ø…∏UÊfl– ∑§‹flÊÁ⁄UŸ ¬Ë ¬Ëfl ¿U∑§ÊflH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „UË ßë¿UÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ
ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U¢ª ÷¡ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ß ¡ÊÃÊ „ÒU,
¡’ ß-◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ŸŒË ◊¥
‹„U⁄¥U ©UΔUÃË „Ò¥U, ∞‚ „UË ◊Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ©UΔUÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U ßã„UË¥ ßë¿UÊ•Ù¥ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ
(÷fl‚ʪ⁄U) „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë „Ò¥U; ÿ„U ßë¿UÊ∞° ∑§⁄U∑§
Á»§⁄U Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄U∑§ œÙπ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§‹flÊ⁄U (‡Ê⁄UÊ’
’ŸÊŸ flÊ‹Ê) ◊ÁŒ⁄UÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ËŸ flÊ‹Ê ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ¬ËÃÊ „ÒU •ı⁄U
’„ÈUà ‚Èπ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄„U ◊Ÿ M§¬Ë ∑§‹flÊ⁄U ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’
’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ◊ÊÿÊ ©U‚ ¬Ë∑§⁄U ◊Ÿ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù πȇÊ
∑§⁄UÃË „ÒU–
‚Ùß ÁŸ¡ ¬Ëfl „U◊Ê⁄UÊ „UÙ
•ÊflÒ Ÿ ¡ÊflÒ ◊⁄UU ŸÁ„U¢U ¡Ÿ◊¢, ‚Ùß ÁŸ¡ ¬Ëfl „U◊Ê⁄UÊ „UÙ–
ŸÊ ∑§Ù߸ ¡ŸŸË Ÿ ¡ã◊Ù, ŸÊ ∑§Ù߸ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊ „UÙ––
‚Êœ Ÿ Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÊ ì‚Ë, ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§⁄Uà •øÊ⁄UÊ „UÙ–
ŸÊ ÉÊ≈U Œ‡Ê¸Ÿ øÊ⁄U fláʸ ◊¢, ŸÊ •ÊüÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UÊ „UÙ––
ŸÊ ÁòÊŒ fl Ê ‚Ù„¢ U ‡ÊÁÄÃ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄UÊ „UÙ–
‡ÊéŒ •ÃËà •ø‹ •ÁflŸÊ‡ÊË, ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ––
ÖÿÙÁà SflM§¬ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ŸÊ„UË¢, ŸÊ •Ù◊ „¢∑§Ê⁄UÊ „UÙ–
œ⁄UÁáÊ Ÿ ªªŸ ¬flŸ ŸÊ ¬ÊŸË, ŸÊ ⁄UÁfl ø¢Œ ÃÊ⁄UÊ „UÙ––
„Ò ¬˝ª≈U ¬⁄U ŒË‚à ŸÊ„UË¢, ‚êÈL§ ‚ÒŸ ‚„UÊ⁄UÊ „UÙ–
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚’ ÉÊ≈U ◊¢ ‚ÊÁ„U’, ¬⁄UπÙ ¬⁄UπŸ„UÊ⁄UÊ „UÙ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 63
‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚ëøÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê fl„UË
„ÒU , ¡Ù Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, Ÿ ◊⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ©U‚ Á∑§‚Ë ◊Ê° Ÿ ¬ÒŒÊ
Á∑§ÿÊ „Ò, Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ’ŸÊÿÊ „UÒ; Ÿ flÙ Á‚h „UÒ, Ÿ ‚ÊœÈ, Ÿ ◊ÈÁŸ, Ÿ ìSflË
„UË „UÒ; Ÿ flÙ ∑§Ù߸ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò; Ÿ flÙ ¿— Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë
flSÃÈ „Ò, Ÿ øÊ⁄U fláÊÙZ ◊¢ ∑§Ù߸ „Ò, Ÿ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ù¢ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ;
Ÿ flÙ ÁòÊŒfl ◊¢ ‚ ∑§Ù߸ „Ò, Ÿ ‚Ù„U¢U „Ò, Ÿ ‡ÊÁÄà „UÒ; flÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ¬⁄UU
„Ò; flÙ ˇÊ⁄U (◊ÊÿÊ) •ı⁄U •ˇÊ⁄U (◊Ÿ) ŒÙŸÙ¢ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „Ò– flÙ ÖÿÙÁÃ-
SflM§¬ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò, •Ù◊˜ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– Ÿ flÙ ¬ÎâflË „Ò, Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê „Ò,
Ÿ ¬flŸ „UÒ, Ÿ ¬ÊŸË „Ò, Ÿ ‚Íÿ¸ „Ò, Ÿ øÊ°Œ „Ò, Ÿ ÃÊ⁄UÊ „UË „Ò– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ
„UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, flÙ „UË ‚’ ÉÊ≈U ◊¢ ¬˝ª≈U „UÒ, ¬⁄U ŒËπÃÊ Ÿ„UË¢– ‚Œ˜ªÈL§
∑§§ ôÊÊŸ ∑§§ ‚„UÊ⁄UU ∑§Ù߸ ¬Ê⁄UπË ©U‚ ¡ÊŸÙ–
¡ªÃ ∑§Ù ÷Í∑§Ÿ ŒË¡Ò
ÃÙ ∑§„°U ∑§Ù™§ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU ∑§Ë¡Ò •¬ŸÙ ∑§Ê◊H
∑§Ë¡Ò •¬ŸÙ ∑§Ê◊ ¡ªÃ ∑§Ù ÷Í∑§Ÿ ŒË¡Ò–
¡ÊÁà ’⁄UŸ ∑ȧ‹ πÙÿ ‚¢ÃŸ ∑§Ù ◊Ê⁄Uª ‹Ë¡ÒH
‹Ù∑§ ’Œ Œ ¿UÙÁ«∏U ∑§⁄ÒU ∑§Ù©U Á∑§ÃŸı „UÊ°‚Ë–
¬Ê¬ ¬ÈÛÊ ŒÙ©U áı ÿ„UË ŒÙ©U ª⁄U ∑§Ë »§Ê°‚ËH
∑§⁄U◊ Ÿ ∑§Á⁄U„ı ∞∑§ ÷⁄U◊ ∑§Ù©U ‹Êπ ÁŒπÊflÒ–
≈U⁄ÒU Ÿ Ã⁄UË ≈U∑§ ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÔÊ ‚◊ȤÊÊflÒH
¬‹≈ÍU ÃÁŸ∑§ Ÿ ¿UÙÁ«∏U„Uı Á¡©U ∑§ ‚¢ªÒ ŸÊ◊–
ÃÙ ∑§„°U ∑§Ù™§ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU ∑§Ë¡Ò •¬ŸÙ ∑§Ê◊H
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
÷Q§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò Á∑§ ÃȤÊ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U
÷Ë ∑§„U, ¬⁄U ÃÍ ◊Sà „UÙ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ; ¡Ù ÷ı¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU,
©U‚ ÷ı¥∑§Ÿ ŒŸÊ– ÃÈ◊ ¡ÊÁÃ-¬Ê¢ÁÃ, ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚¢Ã ∑§Ë
⁄UÊ„U ¬⁄U „UË ø‹ŸÊ– ‹Ù∑§, flŒ ¿Ù«∏U ©U‚Ë ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ, øÊ„U ∑§Ù߸
 64 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á∑§ÃŸË ÷Ë „°U‚Ë ∑§⁄U– ¬Ê¬ •ı⁄U ¬ÈáÿóŒÙŸÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU ¡ÊŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§
ÿ ŒÙŸÙ¥ ª‹ ∑§Ë »§Ê°‚Ë „ÒU– ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸∑§Êá«U ◊¥ ©U‹¤ÊÊ∞, ¬⁄U
Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊŸÊ– øÊ„U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ÷Ë •Ê∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ∞° ÃÙ ÷Ë •¬Ÿ ªÈL§
∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U ⁄UπŸÊ–
flÒ ÃÙ ŒÙ©U Ã¥ ÷ËŸÊ
¡„°U Ã∑§ ŒÎÁCÔU ‹πŸ ◊¥ •ÊflÒ, ‚Ù ◊ÊÿÊ ∑§Ê øËã„UÊ–
∑§Ê ÁŸ⁄UªÈŸ ∑§Ê ‚⁄UªÈŸ ∑§Á„Uÿ, flÒ ÃÙ ŒÙ©U Ã¥ ÷ËŸÊH
ŒË¬∑§ ¡⁄ÒU ¬˝∑§Ê‚ ¡„UÊ° Ã∑§, ’ÊÃË Ã‹ Á◊‹ÊÿÊ–
¡Ê ∑§Ë ¡ÙÁà ¡ªÃ ◊¥ ¡ÊÁ„U⁄U, ÷Œ ‚Ù Á’⁄U‹ ¬ÊÿÊH
¬⁄U‚ ¬πÊŸ ¬Ê⁄U‚ ¡Ù ∑§Á„Uÿ, ‚ÙŸÊ ¡ÈªÈÁà ’ŸÊ߸–
¡ Á „U ¬Ê⁄U‚ ‚ ¬Ê⁄U‚ ÷ÿ©U, ‚Ù ‚¢ à Ÿ Ÿ ªÊ߸ H
¬Á⁄U ◊ ‹ ’Ê‚ ¬⁄U Ê ‚Á„¢ U ’ œ  , ∑§„U flÙ ø㌟ „Í • Ê–
¡Á„¢U ¬Ê⁄U‚ ‚ ¬Á⁄U◊‹ ÷ÿ™§, ‚Ù ∑§’„UË¢ Ÿ ◊Í•ÊH
¡Ù ¬Ê⁄U‚ ÷Î ¢ ª Ë ÿ„U ¡ÊŸ , ∑§Ë≈U ‚ ÷¢ Î ª ’ŸÊ߸ –
flÊ ∑§Ê ÷Œ ‹πÒ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸, •¬Ÿ ¡ÊÁà Á◊‹Ê߸H
‚ŸŒ ¬⁄UË ‚êÈL§ ∑§ ¬Ê‚, ÷⁄UÁ◊ ⁄U„UÊ ‚’ ∑§Ù߸–
Á’⁄‹Ê ©U‹Á≈U •Ê¬∑§Ù øËã„UÊ, „¢U‚ Á’◊‹ ◊‹ œÙ߸H
¡‹ Õ‹ ¡Ëfl ¡„Ê° ‹ª √ÿʬ∑§, ’Œ Á∑§Ã’ ÷ÊπÊ–
flÊ ∑§Ë ‚ŸŒ ∑§’„È°U ŸÁ„¢U •Ê߸, ªÈ# •◊ÊŸ ⁄UÊπÊH
‚êÈL§ ôÊÊŸ ‚ŒÊ Á‚⁄U ™§¬⁄U, ¡Ù ÿ„U ÷Œ ’ÃÊflÒ–
∑§„Ò¥U ŒÁ⁄UÿÊ ÿ„U ∑§ÕŸË ◊ÕŸË, ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÊflÒH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ÿ„UÊ° Ã∑§ ŒÎÁc≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ
‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– ©U‚ ÄÿÊ ‚ªÈáÊ ∑§„UŸÊ, ÄÿÊ ÁŸªÈ¸áÊ ∑§„UŸÊ; flÙ ÃÙ ŒÙŸÙ¢ ‚
Á÷ÛÊ „ÒU– ŒË¬∑§ ◊¥ ’ÊÃË •ı⁄U Ã‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 65
»Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UË ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ »Ò§‹
⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ‹Ù„UÊ ‚ÙŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á¡‚ ¬Ê⁄U‚
‚ ¬Ê⁄U‚ ’ŸÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ªÊ߸ „ÒU– ÿÊŸË ªÈL§ M§¬Ë ¬Ê⁄U‚
Á‡Êcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ø¢ŒŸ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ¡„UÊ° Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU,
fl„UÊ° ∑§ ‚’ ¬«∏U ÷Ë ø¢ŒŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, •ı⁄U ¡Ù flÎˇÊ ©U‚∑§Ë ¬Ê⁄U‚ ◊„U∑§
‚ ø¢ŒŸ „UÙ ªÿÊ Á»§⁄U flÙ ø¢ŒŸ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ¬Ê⁄U‚ ÷¢Îª ∑§ ¬Ê‚ „Ò,
©U‚‚ flÙ ∑§Ë«∏U ∑§Ù ÷¢Îª ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ÿ„U ¬„U‹ ∑§Ë«∏UÊ ÕÊ, ÷¢Î¢ª ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚
Ã⁄U„U ©U‚ ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU, Á¡‚‚ flÙ Á‡Êcÿ ∑§Ù •¬Ÿ
‚◊ÊŸ ∑§⁄ ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚Œ˜ªÈL§
∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ù œÙ∑§⁄U „¢U‚ ‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¢Œ⁄ U ◊¥ ©U‹≈U ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– ¡‹,
Õ‹ ◊¥ ¡„UÊ° Ã∑§ ¡Ëfl „Ò¥U, ‚’∑§Ê ÷Œ flŒÙ¥ ◊¥ flÁáʸà „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ê
÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU; flÙ ªÈ# „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù „UË Á‚⁄U
™§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ù, ¡Ù ÿ„U ÷Œ ŒÃÊ „ÒU–
‚’ ¡ª ¡ÊÃÊ ⁄U ¡ÊÃÊ
‚’ ¡ª ¡ÊÃÊ ⁄U ¡ÊÃÊ, •⁄U ∑§Ù߸ πÙ¡ π’⁄U ŸÁ„¢U ‹ÊÃÊH
ßà Ã ªÿ π’⁄U ŸÁ„¢U ‹Êÿ, ©Uà Ã ∑§Ù߸ Ÿ •ÊÃÊ–
◊Ê⁄Uª ø‹Ë ¡Êà ‚’ ŒÈÁŸÿÊ, ÷Œ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¬ÊÃÊH
•¢ œ Ê œÈ ¢ œ œ⁄U ◊ ∑ § ◊Ê⁄U ª , ‚’ ¡ª ªÙÃ πÊÃÊ–
¬¢Á«Uà ÷· Œπ ‚’ ¡ÈªÃË, ◊ÈÁQ§ Ÿ ’Ê≈U ’ÃÊÃÊH
‚È÷ •ı⁄U •‚È÷ ∑§⁄U◊ ∑§⁄UŸË ‚ Ÿ⁄U ß ◊¥ ŸÁ„¢U ‚◊ÊÃÊ–
¿ÍU≈U ’ŒŸ Á’ŸÁ‚ ß ∑§ÊÿÊ, ◊ÊÿÊ πÊÁŸ ‚◊ÊÃÊH
π⁄U ∑ͧ∑§⁄U ‚Í∑§⁄U ¡ÙŸË ◊¥, „U⁄U Œ◊ ∑§Ê‹ ø’ÊÃÊ–
÷°fl⁄U ø∑˝§ ◊¥ ¡Èª ¡Èª •Êfl, ¬Êfl Ÿ∑§ Ÿ ‚Ê°ÃÊH
◊Êà Á¬ÃÊ ’¢ œ Í ‚È Ã ∑§Ê⁄UŸ, ÷Ê⁄UŸ ’Ù¤Ê ©UΔUÊÃÊ–
 66 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡◊ ÉÊ≈U ⁄UÙÁ∑§ ¬˝ÊŸ ‹ ¡Êfl, ¡’ ∑§Ù߸ ‚¢ª Ÿ ‚ÊÕÊH
√ÿÊ∑ȧ‹ ’ŒŸ ∑§⁄U ¡◊ ¡È‹◊Ë, ◊Ê⁄U œÁ⁄U œÁ⁄U ‹ÊÃÊ–
¡’ „ÈUÁ‚ÿÊ⁄U „UÙ‚ ŸÁ„¢U ‹Êÿ, •’ ∑§Ê„U ¬¿UÃÊÃÊH
¡ËflŸ ÃÈ ë ¿U ¡Q§ ◊ ¥ ¡ÊŸ , ◊ÊŸ ∞∑§ Ÿ ’ÊÃÊ–
ÃÈ‹‚Ë ÃÙ‹ Ÿ⁄U∑§ ß ¿ÍU≈U, ¤ÊÍΔU ∑ȧ≈È¢U’ ∑§Ê ŸÊÃÊH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU, ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë flÊÁ¬‚ •Ê∑§⁄U fl„UÊ° ∑§Ë $π’⁄U
Ÿ„UË¥ ‹Ê ⁄U„UÊ, ¡„UÊ° flÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ ¡Ù-¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥
‚ ∑§Ù߸ ÷Ë fl„UÊ° ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U Ÿ „UË fl„UÊ° ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ „UË ⁄UÊ„U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§Ê
÷Œ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •°œÊ-œÈ°œ œ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ÃË „ÈU߸
ªÙÃ „UË πÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚’
‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ ªÿ „Ò¥U; Á»§⁄U ∑ͧ∑§⁄U, ‚Í∑§⁄U ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥
„UË ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl ÿȪ-ÿȪ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÷°fl⁄U-
ø∑˝§ ◊¥ Áª⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ‚ÈÃ-
’¢œÈ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ©UŸ∑§ ◊Ù„U ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ’∑§Ê⁄U ◊¢ ¬Ê¬ ∑§Ê ’Ù¤Ê
©UΔUÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ÿ◊ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§ÁΔUŸ ÿ◊ ‹ÊÃ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ’„UÊ‹U ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù √ÿÊ∑ȧ‹ ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÒU– ¡’ ‚◊ÿ ÕÊ, Ã’ ÃÙ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „ÈU∞ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¬¿UÃÊŸ ‚
ÄÿÊ ‹Ê÷! ßÃŸÊ ÃÈë¿U ¡ËflŸ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë
∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¢§ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ÃÙ‹
∑§⁄U Œπ ‹Ù, ∞‚ ◊¥ ß ¿ÍU≈UŸ ¬⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ê
∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, ÿ„U ‚’ ŸÊÃÊ ¤ÊÍΔUÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 67
÷ÍÁ‹ ªÿÙ ‚Èπ øÊ„U ◊¥
¡Ò‚ ◊ËŸ ◊Ê°‚ ∑Í°§, ÁŸªÁ‹ ¡Êà ‹Ù÷ ‹Áª,
‹Ù„U ∑§Ù ∑¢ § ≈U∑§ ŸÁ„¢ U , ¡ÊŸÃ ©U◊Ê„ U Ã ¥ –
¡Ò ‚  ∑§Á¬ ªÊª⁄U ◊ ¥ , ◊Í Δ U ’Ê° Á œ ⁄UÊπÒ ‚ΔU,
¿UÊÁ«∏U ŸÁ„¢U Œà ‚Ù Ãı, SflÊŒ„UË ∑§ ’Ê„U Ã¥H
¡Ò ‚  ‚È ∑ § ŸÊÁ⁄Uÿ⁄U, øÍ ° ø ◊ÊÁ⁄U ‹≈U∑§Ã,
‚È ã Œ⁄U ∑§„Uà ŒÈ Ä π, Œ à ÿÊÁ„U ‹Ê„ U Ã ¥ –
Œ „ U ∑§Ù ‚° ¡ Ùª ¬Êß, ßÁãº˝ Ÿ ∑ § ’‚ ¬⁄˜ U ÿÙ,
•Ê¬„U Ë ∑Í ° § •Ê¬, ÷Í Á ‹ ªÿÙ ‚È π øÊ„U ◊ ¥ H
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¢ Á∑§ ◊¿U‹Ë ∑§Ê°≈U ◊¥ ‹ª ◊Ê°‚ ∑§Ê πÊŸ
∑§ Á‹∞ ‹Ù÷ ’‚ ©U‚ ÁŸª‹ ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄U flÙ ‹Ù„U ∑§Ê ∑§Ê°≈UÊ ©U‚∑§ ◊È°„U
◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ flÙ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË „ÒU– ’¢Œ⁄U ÉÊ«∏U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U
øŸ ∑§Ë ◊È_ÔUË ÷⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷⁄UË „ÈU߸ ◊È_ÔUË „UÙŸ ‚ ¡’ flÙ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥
•Ê ¬ÊÃË ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ù ’°œÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÙ SflÊŒ fl‡Ê øŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥
¿UÙ«∏UÃÊ– ÃÙÃÊ Ÿ‹ŸË ◊¥ ‹ª ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§‹ ◊¥ øÙ¥ø ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷˝◊fl‡Ê fl„UË¥
‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ ‚Èπ ∑§ •Ê÷Ê‚ „Ò¥U,
Á¡ã„¥U ‹Ÿ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ‚’∑§Ù •¢Ã ◊¥ ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚
Ã⁄U„U ÿ„U •Êà◊Ê ß¢Áº˝ÿÙ¥ ∑§ ‚Èπ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿË
„ÒU •ı⁄U ŒÈπ ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
‚ÊÄÍU ‚ª¸ •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊
‚ÊÄÍU ‚ª¸ •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊¥,
¡„UÊ° ◊Ò¥ ⁄U„Uı¥ ŸÊ ¬flŸ ¬ÊŸË–
øÊ°Œ ŸÊ ‚Í⁄U ŸÊ ⁄UÊÁà ŸÊ ÁŒfl‚ „ÒU,
©U„UÊ° ∑§ ◊◊¸ ŸÊ ’Œ ¡ÊŸËH
 68 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ôÊÊŸ ŸÊ äÿÊŸ ŸÊ ’˝rÊÔÊ Ÿ Á’FÈ „ÒU,
¬„È°Uø ŸÊ ‚∑Ò§ ∑§Ù©U ’˝rÊÔ-ôÊÊŸË–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ∞∑§ „UË ∞∑§ „ÒU,
ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ù©U ⁄UÊfl ⁄UÊŸËH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Êà Sflª¸ •ı⁄U •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ¡„UÊ°
◊Ò¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U, fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË „ÒU– fl„UÊ° Ÿ øÊ°Œ „ÒU, Ÿ ‚Íÿ¸ „ÒU, Ÿ ÁŒŸ
„ÒU, Ÿ ⁄UÊà „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê ÷Œ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ôÊÊŸ •ı⁄U äÿÊŸ
∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ ¡Ë „UÒ¢, Ÿ ÁflcáÊÈ ¡Ë •ı⁄U Ÿ „UË fl„UÊ°
∑§Ù߸ ’˝rÊÔ ôÊÊŸË „UË ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ fl„UÊ° ÃÙ ∑§fl‹
∞∑§ „UË ¬⁄U◊-¬ÈL§· „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á’Ÿ ‚à‚¢ª ∑ȧ◊Áà Ÿ ¿UÍ≈UË
Á’Ÿ ‚à‚¢ ª ∑È ◊ Áà Ÿ ¿Í ≈ UË––
øÊ„UU ¡Ê•Ù ◊ÕÈ⁄UÊ øÊ„UU ¡Ê•Ù ∑§Ê‡ÊË, NUŒÿ ∑§Ë ◊Ù⁄U ª˝ÁãÕ Ÿ ≈U≈Í UË––
øÊ„U ¬…∏UÙ ªËÃÊ øÊ„U ¬…UU∏Ù ¬ÙÕË, Á„Uÿ ∑§¬Ê⁄U ∑§Ë øÊ⁄UÙ¢ »§Í≈UË––
øÊ„UU ¬Í¡Ù ŒflÊ øÊ„UU ¬Í¡Ù ŒflË, ÿ ΔUªŸË ‚’ Œ‡Ê ∑§Ù ‹Í≈UË––
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¬Ë ‹fl ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ’Í≈UË––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ‚à‚¢ª ∑§§ Á’ŸÊ ∑§ÈÈ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈U ‚∑§ÃË–
øÊ„UU ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ê•Ù ÿÊ ∑§Ê‡ÊË, ¬⁄U NUŒÿ ‚ ◊Ù„U ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–
øÊ„UU ªËÃÊ ¬…U∏UÙ ÿÊ •ãÿ ¬ÙÕË, ¬⁄U NUŒÿ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§§ ¬Ê‚ ‹ª ŸòÊ »§ÍÍ≈U
„UË ⁄U„U¢ªU– •Õʸà ∑§fl‹ ¬…U∏Ÿ ‚ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ Ÿ„UË¢ •Ê ‚∑§ÃÊ– øÊ„UU
ŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÙ ÿÊ ŒflË ∑§Ë, ¬⁄U ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥, ß‚ ∑§ÈÈ’ÈÁh Ÿ ‚Ê⁄UU
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‹Í≈U Á‹ÿÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§‚Œ˜ªÈL§ ∑§
‚à‚¢ª ◊¢ •Ê∑§⁄U ‚àÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Í≈UË ¬Ë ‹Ù •ı⁄U ß‚ ∑§ÈÈ’ÈÁh ‚ ’ø
¡Ê•Ù–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 69
œÙÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ •ÊÿÊ
œÙÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ •ÊÿÊ– ’Œ ’Ê°Áœ ∑§◊¸Ÿ ◊¥ ‹ÊÿÊH
ì •ı⁄U ¡Ùª ÷Ùª ’ËÊÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄UŸ ◊¥ ¡Ëfl ‹ªÊÿÊH
ì ∑§ »§‹ ⁄UÊ¡‚È⁄U ÷٪˖ ¡Ùª ôÊÊŸ ◊Ÿ ªÈŸ ÷ÿÙ ⁄UÙªËH
•ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ◊ ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ÿÊ ÁflÁœ ‚ Á¡fl ’Ê¡Ë „UÊ⁄UÊH
∑§⁄UŸË Ÿ Á¡fl ∑§Ù ’ı⁄UÊÿÊ– ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§⁄U∑§ ©U⁄U¤ÊÊÿÊH
•’ ÁŸ∑§‚Ÿ ∑§Ë ª‹Ë Ÿ ¬Êfl– ¡ã◊ ¡ã◊ Á¡fl ÷≈U∑§Ê πÊflH
‚¢ª ÷ʪ Á◊‹Ò ∑§„È°U •Ê߸– ÃÙ ◊Ÿ ‚Ê°ø Ÿ •Êfl ÷Ê߸H
¡Ù ∑§Ù߸ ∑§◊¸ ∑§Êá«U ’ËÊfl– ¡Ê∑§Ë ‚Ê°ø ‚◊¤Ê ◊Ÿ ‹ÊflH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¡Ëfl •¬Ÿ ‚ìÊ ÉÊ⁄U ‚ •ÊÿÊ
ÃÙ ÁŸ◊¸‹ ÕÊ, ¬⁄U flŒÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§◊ÙZ ◊¥ ’Ê°œ ÁŒÿÊ; ì, ÿÙª, ÷Ùª •ÊÁŒ
◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¡Ëfl ÁflÁ÷ÛÊ ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ πÙ¡Ÿ ‹ªÊ, ß‚Á‹∞
¡Ëfl ’Ê¡Ë „UÊ⁄U ªÿÊ– ∑§◊ÙZ Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ¬Êª‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, flÙ ∑§◊¸∑§Êá«U
◊¥ ©U‹¤Ê ªÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ¡Ëfl ÿȪ-
ÿȪ ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÊ– ÿÁŒ ∑§÷Ë ÷ÊÇÿ ‚ ‚à‚¢ª ÷Ë Á◊‹Ê ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ ÁflEÊ‚
Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‚Ÿ ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÿÊ, ©U‚Ë ∑§Ù
‚ìÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊Ÿ ‹ªÊÿÊ–
‚êÈL§ äÿÊŸ ⁄U„UÙ ‹fl‹Êß
‚êÈL§ äÿÊŸ ⁄U„UÙ ‹fl‹Ê߸– Á◊≈UÁ„U ¡⁄UÊ Á¡fl ¡◊ ŸÁ„¢U πÊ߸H
¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑Ò§ ¬˝ÊÁ¿Uà ¡ÊflÒ– ÁŸ∑¸§fl‹ „UÙÿ ¿U¬ ‹Ù∑§ ‚◊ÊflÒH
∑§⁄U„ÈU äÿÊŸ ‚êÈL§ ∑Ò§ ‚flÊ– ‚∑§‹ ◊„UË ∑§Ê ¬Í¡„ÈU ŒflÊH
ÁŸ„UÃÃÈ ¿UÙÁ«∏U ¡Ù ÃûÊÈ Á’øÊ⁄ÒU– ‚Ù „¢U‚Ê ¿U¬ ‹Ù∑§ Á‚œÊflÒH
ªÍ°ªÊ „UÙÿ •◊Îà ‚Ù ¬ÊflÒ– •Ê¬È øπÒ Á»§Á⁄U •ı⁄U øπÊflÒH
øπÒ ¬˝  ◊ ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U ‹Ê߸ – ™§ΔUà ’Ò Δ U à ⁄U „ Ò U ‚◊Ê߸ H
 70 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ÁªÁ⁄U„UË ◊„°U ⁄UÁ„U„UÁ„¢U ¡Ê߸– ’ÍÁ¤Ê Á’øÊÁ⁄U ‚Ù ’Áø„UÁ„¢U ÷Ê߸H
‚¢Ã ‚flÊ ∑§Á⁄U„UÁ„¢U Áøà ‹Ê߸– ÃÊ ∑§ ¡◊ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U ¡Ê߸H
‚¢Ã ‚Ù߸ ‚¢ÃÙ· ◊¥ •ÊflÒ– ‚êÈL§ øËÁã„U ∑§ ◊ÊÕÊ ŸÊflÒH
ÃÊ‹ ◊ÎŒ¢ª ‚◊Ê¡ ’ŸÊflÒ– ÷· «UÊÁ⁄U ‚’ ¡ª ‚◊ȤÊÊflÒH
’„ÈU Á’Áœ ŸÊøÒ ¡ªÃ Á⁄U¤ÊÊflÒ– ‚Ù Ÿ⁄U ‚¬Ÿ ◊ÙÁ„¢U Ÿ ¬ÊflÒH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÙ, Á¡‚‚
∑§Ê‹ Ÿ„UË¢ πÊ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ, ¡Ëfl ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ‹ªÊ– ‚∑§‹ ¬ÎâflË ∑§ ŒflÃÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UÙ– ¡Ù ß‚ ‚Ê⁄U Ãàfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊÃÊ
„ÒU– flÙ ©U‚ •◊Îà ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U Á»§⁄U ªÍ°ªÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U πÈŒ ÷Ë ©U‚
•◊Îà ∑§Ù øπÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øπÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U flÙ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ,
©UΔUÃ-’ÒΔUÃ ©U‚Ë ◊¥ ‚◊ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ªÎ„USÕË ◊¥ „ÒU¢, flÙ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§
◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ’øÙ •ı⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ∑§Ê‹ ¬Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÿªÊ– ‚¢Ã fl„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢ÃÙ· „ÒU, Á¡‚◊¢ ∑§Ù߸ øÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ù ¬⁄Uπ-¬„UøÊŸ ∑§⁄U „UË ◊ÊÕ ŸflÊŸÊ– ÃÊ‹, ◊ÎŒ¢ª •ÊÁŒ ÷· ÃÙ
‚◊Ê¡ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚¢Ã ߟ‚ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ •ÊÁŒ
¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ‚àÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU– ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ’„ÈUà ÷Ê¢Áà ‚ ŸÊø-ªÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ
◊ȤÊ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–
‚¢ÃÙ! øÍŸ⁄U ◊Ù⁄U Ÿß¸
‚¢ à Ù! øÍ Ÿ ⁄U ◊Ù⁄U Ÿß¸ – –
¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ë ’Ÿ‹ øÈŸÁ⁄UÿÊ, ‚êÈL§ ◊ÙÁ„U Œß¸–
⁄UÊà ÁŒfl‚ ∑§§ •Ù…U∏Uà ¬Á„U⁄UÃ, ◊Ò‹Ë •Áœ∑§ ÷߸––
•¬Ÿ ◊Ÿ ‚¢∑§Ùø ∑§⁄Uà „UÒ, Á∑§Ÿ ⁄U¢ª ’Ù⁄U Œß¸–
’«U∏ ÷ʪ „UÒU¢ øÍŸ⁄U ∑§⁄U, ‚êÈL§ Á◊‹ ‚„UË––
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 71
¡ÈªŸ ¡ÈªŸ ¿UÍUÁ≈U ◊Ò‹Ê߸, ø≈U∑§ ‚ ø≈U∑§ ÷߸–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ÿ„U ⁄U¢Uª ⁄UøÙ „UÒU, ‚¢ÃŸ Á∑§ÿÙ ‚„UË––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
◊⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë øÈŸ⁄UË •÷Ë ŸÿË „UË „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ ◊ȤÊ ôÊÊŸ
ÁŒÿÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U ¬Ê°ø Ãàfl ‚ ’ŸË „UÒU– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •Ù…U∏U ⁄UπŸ ‚ ÿ„U ◊Ò‹Ë
„UÙ ªÿË „UÒU– •’ ◊Ÿ ◊¢ ‚¢∑§Ùø „UÙÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ß‚ Á∑§‚ (Áfl·ÿ) ⁄U¢Uª
◊¢ «UÈU’Ù ÁŒÿÊ! ¬⁄U ◊⁄U ’«U∏U ÷ÊÇÿ „UÒU¢ Á∑§ ß‚ øÈŸ⁄UË ∑§Ù ⁄U¢UªŸ ∑§§ Á‹∞
‚ëø ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ªÿ „UÒU¢– ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿȪ٢-ÿȪ٢ ‚ ‹ªË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ò‹
∑§Ù ‚Ê$»§§ ∑§⁄U∑§§ ©U‚ ø◊∑§Ë‹Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÒU– ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ •¬ŸÊ ⁄U¢Uª
Œ∑§⁄U ß‚ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒU–
Á¬ÿÊ ŸÊÁ„¢U •¬ŸÊ „UÙ
◊Ò ¥ ¡ÊŸı¢ Á¬ÿ ◊Ù⁄U, Á¬ÿÊ ŸÊÁ„¢ U •¬ŸÊ „UÙ–
Á¿U Ÿ ◊ ¥ Á∑§ÿ „ È ©U ¡ Ê«∏ U , ’‚Ê ¬È ⁄ U ¬≈U Ÿ Ê „U Ù H
∑§’ Œ„È° ªÿ„ÈU „ÒU ÁŸ∑§Á⁄U, ŸÊÁ„¢U ¬Á„UøÊŸÊ „UÙ–
‚’ ∑§Ù©U ¿ U ∑  § ΔU Ê …∏ U , ◊⁄U ◊ ŸÁ„¢ U ¡ÊŸÊ „U Ù H
Œ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ‚Í Ÿ M§¬ Ÿ ⁄ U πÊ „UÙ–
©U Á «∏ U ªÿ ¬¢ ¿ U Ë ¬flŸ, ¡Êà Á∑§ã„U Œ π Ê „U Ù H
ÁŸÃ ©UΔU ◊¢ ª ‹ „UÙÿ, ¿UÃË‚Ù ⁄UÊªÊ „UÙ–
‚Ù ◊¢ Á Œ⁄U ÷ÿ ‚Í Ÿ , øÈ Ÿ Ÿ ‹Êª ∑§ÊªÊ „UÙH
¡ÁŸ ∑§Ù߸ ∑§⁄Ò U ªÈ ◊ ÊŸ, ß„Ò U ªÁà „UÙŸÊ „UÙ–
¬‹≈Í U ŒÊ‚ ‚ÃªÈ L § ŸÊ◊, ‹ ß ‚Ù ‚ÙŸÊ „UÙH
ó¬‹≈ÍUŒÊ‚ ¡Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
◊Ò¥Ÿ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ •¬ŸÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U
Á¬˝ÿÃ◊ ÃÙ ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¬‹ ◊¥ ÿ„U ©U¡«∏U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„UË¥
•Ù⁄U ’‚ŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§’ ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ „UÙªÊ, ÿ„U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ
 72 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 73

„ÒU– ‚’ ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ß‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§ mÊ⁄U ‚ ŸÊÁ„¢U ≈U⁄UŸÊ–
¡’ ß‚◊¥ ‚ ¬flŸ M§¬Ë ¬¢¿UË ©U«∏U ¡ÊÿªÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¡ÊÃ „È∞ Œπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ◊¡Ê ¡’ Á◊‹ÒªÊ,
¬ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§¬ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ Ã’ Œ‚Ù¥ Œ⁄U’Ê¡ ‚ÍŸ „UÊÁ¡⁄U „U¡Í⁄U ‚¢ÃÙ· œ⁄UŸÊH
¬«∏U ¡Êÿ¥ª– Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UÙ Ê ◊¢ª‹ „UÙÃ Õ, ¿UÃË‚Ù¥ ⁄Uʪ „UÙÃ Õ, flÙ ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
◊¢ÁŒ⁄U ‚ÍŸÊ ¬«∏U ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ∑§ÊflÒ πÊÿ¥ª– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ $»§$∑§Ë⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÙ
÷Ë ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÉÊ◊á«U Ÿ ∑§⁄U, ‚’∑§Ê ÿ„UË „UÊ‹ „UÙŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ ÃÍ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê „UÙ ªÿÊ „UÒ ÃÙ Á»§⁄U
‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ù– Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÃÙ „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊⁄UŸÊ– Áø¢ÃÊ
ÃÙ ©U‚Ë ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚∑§Ê ÃÍ „UÙ ªÿÊ „ÒU; ©U‚Ë ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UŸÊ,
¬Á„U‹ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÃÙÁ⁄U •ÊflÒ fl„UÊ° ‚ „U≈UŸÊ Ÿ„UË¥– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ‚¢ÃÙ· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,
¬Á„U‹ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÃÙÁ⁄U •ÊflÒ, Ã’ ’Êà Á¬ÿÊ ∑§Ë ¬ÍÁ¿Uÿ ¡Ë– ¡’ ‚ÊÁ„U’ „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ÃȤÊ •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊ–
Ã⁄UflÊ⁄U ŒÈß ΔUÙ „ÒU êÿÊŸ ∞∑Ò§, Á∑§‚ ÷Ê¢Áà ‚ flÊ◊¥ ∑§ËÁ¡ÿ ¡ËH
◊ËΔU åÿÊ‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Uı, ∑§M§ ¬˝◊ Á¬ÿÊ‹Ê ¬ËÁ¡ÿ ¡Ë– „¢U‚ ø‹ ‚ËÙ∑§
¬‹≈ÍU ¡’ ‚Ë‚ ©UÃÊÁ⁄U œ⁄ÒU, Ã’ ⁄UÊ„U Á¬ÿÊ ∑§Ë ‹ËÁ¡ÿ ¡ËH Á’ŸÈ ‚◊ȤÊ ŸÁ„¢U ∑§Ê¡, •Ê¬Ÿ ¡Ëfl ∑§ÊH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡ÈªŸ ¡ÈªŸ „U◊ •Êß, ∑§„UÊ ‚◊¤ÊÊß ∑Ò§–
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¢§ Á∑§ ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹Ÿ Á’ŸÈ ‚◊ȤÊ œÁŸ ¬Á⁄U„Uı, ∑§Ê‹ ◊Èπ ¡Êß ∑Ò§H
∑§Ë ’Êà ¬Í¿UŸË „UÙ ÃÙ ¬„U‹ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ÃÙ«∏U ∑§⁄U •Ê•Ù, Ã’ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷, ¿UÊ°«∏U ‚’ m㌠⁄U–
’Êà ¬Í¿UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙ ËflÊ⁄U¢ ∞∑§ êÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÙflÒ ÁŒŸ ⁄Ò U Ÿ , Á’⁄U Á „U Ÿ Ë ¡ÊªÈ ⁄ U H
◊ÊÿÊ ∑§ ◊ËΔU åÿÊ‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ∑§«∏UflÊ åÿÊ‹Ê ¬ËŸÊ „U٪ʖ ÷fl ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê‚, ¿UÊ°«∏‰U ‚’ »°§Œ ⁄U–
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ‡ÊË‡Ê (◊Ò¥) ∑§Ù ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÙª, Ã’ Á»§Á⁄U ø‹È •Ê¬Ÿ Œ‚, ÿ„UË ÷‹ ⁄¢Uª ⁄UH
Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¡ÊŸ ‹ŸÊ– ‚ÈŸ ‚Áπ Á¬ÿ ∑Ò§ M§¬, ÃÙ ’⁄UŸÃ ŸÊ ’Ÿ–
ÿÊ⁄U »§P§Ë⁄U »§∑§Ë⁄UË ¡Ù ∑§ËÁ¡ÿ •¡⁄U •◊⁄U ÃÙ Œ‚, ‚Ȫ¢œ ‚ʪ⁄U ÷⁄UH
»Í § ‹Ÿ ‚ ¡ ‚° fl Ê⁄U, ¬È L §· ’Ò Δ  U ¡„UÊ° –
ÿÊ⁄U »§P§Ë⁄U »§∑§Ë⁄UË ¡Ù ∑§ËÁ¡ÿ,
…È U ⁄Ò U •ª˝ ∑Ò § ø° fl ⁄U, „¢ U ‚ ª¡Ò ¡„UÊ° H
Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸÊÁ„¢U ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UŸÊ–
∑§ÙÁ≈UŸ ÷ÊŸÈ •°¡Ù⁄U, ⁄UÙ◊ ∞∑§ ◊¥ ∑§„UÊ–
‚ÊÁ„U’ ∑§Ê „UÙß •’ „UÙÿªÊ ∑§ıŸ ∑§Ê,
©Uª øãº˝ •¬Ê⁄U, ÷Í Á ◊ ‚Ù÷Ê ¡„UÊ° H
©U‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔUı⁄U ◊⁄UŸÊH
‚à ’⁄UŸ fl„U Œ‚, Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‚à „ÒU–
¬⁄UflÊ„U ß∑§ ©U‚Ë ∑§Ë Á¡‚Ë ∑§Ê ÷ÿÊ ÃÍ,
 74 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚à ¿UòÊ Á‚⁄U œ⁄U, •÷ÿ ¬Œ Œà „ÒUH
¡ÈªŸ ¡ÈªŸ •Á„UflÊÃ, •πá«U ‚Ù ⁄UÊ¡ „ÒU–
Á¬ÿ Á◊‹Ò ¬˝◊ ÊŸãŒ, ÃÙ „¢ U ‚ ‚◊Ê¡ „Ò U H
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¬È∑§Ê⁄U, ‚ÈŸ Ù œ◊¸ŒÊ‚ „UÙ–
„¢U‚ ø‹ ‚ËÙ∑§, ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ „UÙH
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚◊¤Ê
Á’ŸÊ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ò¥ ÿȪ-ÿȪ ‚ •Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „Í°, ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§ ◊Èπ ◊¥ „UË
¡Ê•Ùª– „U œ◊¸ŒÊ‚! ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÙ, ÁŒŸ-⁄UÊà ÄÿÊ ◊Ù„U
ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„U „UÙ, ¡ÊªÙ •ı⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê
∑§Ù ø‹Ù– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– flÙ •¡⁄U, •◊⁄U Œ‡Ê „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ‚Íÿ¸ ©U‚∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§ •Êª »§Ë∑§
¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Eà „ÒU, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ø¢º˝◊Ê
©Uª „ÈU∞ „Ù¥– flÙ Eà ⁄¢Uª ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U Eà „UË „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§·
∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ë ‡flà „UË „ÒU– flÙ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ Á◊≈UŸ flÊ‹Ê •Êà◊Ê ∑§Ê
‚ȪʄU „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· „ÒU ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ fl„UÊ° „¢U‚Ù¥
∑§Ê ‚◊Ê¡ ÷Ë „ÒU– „U œ◊¸ŒÊ‚! ø‹, ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ø‹, ¡„UÊ° ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊ–
÷ÿÊ »§P§Ë⁄U ÄÿÊ SflÊŒ •ÊÿÊ
‚¢‚Ê⁄U ‚Èπ ¿UÙÁ«∏U ∑Ò§ ÷ÿÊ »§P§Ë⁄U ÃÍ,
÷ÿÊ »§P§Ë⁄U ÄÿÊ SflÊŒ •ÊÿÊ–
¬≈U ¿ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ ÷Ëπ ÄÿÊ ◊Ê°ªÃÊ,
¬Ê°ø ¬ìÊË‚ ‚°ª ‹ªË ◊ÊÿÊH
ŒÊ⁄UÊ ∞∑§ ÃÈ◊ Ã¡Ë ÉÊ⁄U ’Ëø ◊¥,
¬Ê°ø ¬ìÊË‚ ∑§Ù ‚¢ª ‹ÊÿÊ–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 75
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ÄÿÊ Ÿ»§Ê ÃÙÁ„U Á◊‹Ê,
‚êÈL§ ŸÊ◊ ¡Ù ŸÊÁ„¢U ¬ÊÿÊH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U $»§$∑§Ë⁄U! ÃÍŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Èπ ÃÙ ¿UÙ«∏U
ÁŒÿÊ, ¬⁄U ÃȤÊ ÄÿÊ SflÊŒ Á◊‹Ê! ¬≈U ∑§Ê SflÊŒ ÃÙ ÃȤʂ ¿ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥,
Á¡‚∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U ÃÍ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
¬ìÊË‚ ¬˝∑ΧÁà M§¬Ë ◊ÊÿÊ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ „UË ‹ªË „ÈU߸ „Ò¥U– ÃÍŸ ∞∑§ SòÊË ÃÙ
ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÙ«∏U ŒË, ¬⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U M§¬Ë ¬Ê°ø øÙ⁄U
•ı⁄U ¬ìÊË‚ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ ÃÍ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ •ÊÿÊ „ÒU – ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ÃÍŸ ¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÿ„U ‚’ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃȤÊ ÄÿÊ
‹Ê÷ Á◊‹Ê!
ÿ„U ÃÙ ÉÊ⁄U „ÒU ¬˝◊ ∑§Ê
ÿ„U ÃÙ ÉÊ⁄U „ÒU ¬˝◊ ∑§Ê πÊ‹Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ŸÊÁ„¢UH
πÊ‹Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ŸÊÁ„¢ U ‚Ë‚ ¡’ œ⁄Ò U ©UÃÊ⁄UË–
„UÊÕ ¬Ê° fl ∑§Á≈U ¡Êÿ ∑§⁄Ò U ŸÊ ‚¢ à ∑§⁄UÊ⁄UËH
ÖÿÙ¥ ÖÿÙ¥ ‹ÊªÒ ÉÊÊfl Ã „ Í ° U Ã „ Í ° U ∑§Œ◊ ø‹ÊflÒ –
‚Í ⁄ UÊ ⁄UŸ ¬⁄U ¡Êÿ ’„È U Á⁄U ŸÊ Á¡ÿÃÊ •ÊflÒ H
¬‹≈Í U ∞ ‚  ÉÊ⁄U ◊° „ Ò ¥ U ’«∏  U ◊⁄UŒ ¡ ¡ÊÁ„¢ U –
ÿ„U ÃÙ ÉÊ⁄U „ÒU ¬˝◊ ∑§Ê πÊ‹Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ŸÊÁ„¢UH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬˝◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU, ß‚◊¥ ‡ÊË‡Ê ∑§Ù ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÉÊÈ‚ŸÊ
¬«∏UªÊ– „UÊÕ-¬Ê°fl ÷Ë ∑§≈U ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë ‚¢Ã L§∑§Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ¡Ò‚-¡Ò‚ ÉÊÊfl
‹ªÃ ¡ÊÃ „Ò¥U, flÒ‚-flÒ‚ fl ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÿÈh
◊Ҍʟ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ¡ËÁflà flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’«∏Ë Á„Uê◊à ‚ ¡ÊŸÊ „UÙªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÃÙ
¬˝◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ ¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
 76 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹ ◊⁄U ◊ŸÊ
‚È Á ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹ ◊ ⁄  U ◊ŸÊ––
„UÁSà Œ¢Ã Á’ŸÈ, ¬¢¿UË ¬¢π Á’ŸÈ ŸÊ⁄UË ¬ÈL§· Á’ŸÊ–
fl‡ÿÊ-¬ÈòÊ Á¬ÃÊ Á’ŸÈ „UËŸÊ, flÒ‚ ¬˝ÊáÊË ‚àÿ ŸÊ◊ Á’ŸÊ––
Œ „ U ŸÒ Ÿ Á’ŸÈ ⁄U Ò Ÿ ø¢ Œ Á’ŸÈ , ◊¢ Á Œ⁄U ŒË¬ Á’ŸÊ–
¡Ò‚ ÃL§fl⁄U »§‹ Á’Ÿ „UËŸÊ, flÒ‚ ¬˝ÊáÊË ‚àÿŸÊ◊ Á’ŸÊ––
∑Í § ¬ ŸË⁄U Á’ŸÈ œ Ÿ È ˇÊË⁄U Á’ŸÈ , œ⁄U Ã Ë ◊ ⁄ U Á’ŸÊ–
¡Ò‚ ¬¢Á«Uà flŒ Á’ŸÈ „UËŸÊ, flÒ‚ ¬˝ÊáÊË ‚àÿŸÊ◊ Á’ŸÊ––
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷ ◊Ù„U ‚’, ÃÎcáÊÊ àÿÊªÒ ‚¢Ã ¡ŸÊ–
∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊ Á’ŸÈ, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ ¡ª ◊¢ •¬ŸÊ––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
„UU ◊⁄U ◊Ÿ! ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹– ¡Ò‚ ŒÊ°ÃÙ¢ ∑§§
Á’ŸÊ „UÊÕË, ¬¢πÙ¢ ∑§§ Á’ŸÊ ¬¢¿UË, ¬ÈL§· ∑§§ Á’ŸÊ ŸÊ⁄UË •ı⁄U fl‡ÿÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ
Á¬ÃÊ Á’ŸÊ „UËŸ „UÙÃ „UUÒ,¢ ∞‚ „UË ◊ŸÈcÿ ‚ëø ŸÊ◊ ∑§§ Á’ŸÊ „UËŸ „UÙÃÊ „UUÒ–
¡Ò‚ •Ê°πÙ¢ ∑§§ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ø¢º˝◊Ê ∑§§ Á’ŸÊ ⁄UÊÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§§
Á’ŸÊ ÷flŸ, »§‹ ∑§§ Á’ŸÊ flÎˇÊ „UËŸ „UÙÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ◊ŸÈcÿ ‚ëø ŸÊ◊
∑§ Á’ŸÊ „UËŸ „UÙÃÊ „UÒU–
¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§§Á’ŸÊ ∑§ÈÈ°•Ê, ŒÍœ ∑§ Á’ŸÊ ªÊÿ, fl·Ê¸ ∑§§ Á’ŸÊ
œ⁄UÃË •ı⁄U flŒ-‡ÊÊSòÊ •ÊÁŒ ∑§§Á’ŸÊ ¬¢Á«Uà „UËŸ „UÙÃÊ „UÒU, flÒ‚ „UË
‚àÿŸÊ◊ ∑§§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ „UËŸ „UÙÃÊ „UÒU–
‚àÿŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ‚¢Ã¡Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚’∑§Ù àÿʪ ŒÃ
„UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ‚¢ÃªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¢ •Ê∞ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •ı⁄U
∑§Ù߸ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU–
∑§Ù߸ Á»§⁄ÒU ŸÊ°ª ¬Ê°ÿ
∑§Ù߸ Á»§⁄ÒU ŸÊ°ª ¬Ê°ÿ, ªÈŒ⁄UË ’ŸÊÿ ∑§Á⁄U,
Œ„U ∑§Ë Œ‚Ê ÁŒπÊß, •Êß ‹Ù∑§ œÍàÿÙ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 77
∑§Ùß ŒÍœÊ„UÊ⁄UË „UÙ߸, ∑§Ù߸ »§‹Ê„UÊ⁄UË „UÙ߸,
∑§Ù߸ •œÙ◊Èπ ¤ÊÍÁ‹ ¤ÊÍÁ‹ œÍ◊ ÉÊÍ≈KÙ „ÒUH
∑§Ù߸ ŸÁ„¢U πÊÿ ‹ıáÊ, ∑§Ù߸ ◊È𠪄ÒU ◊ıŸ,
‚ÈãŒ⁄U ∑§„Uà ÿÍ° „UË, flÎÕÊ ÷Í‚ ∑ͧ≈KÙ „ÒU–
¬˝÷È ‚Í° ÃÙ ¬˝ËÁà ŸÊÁ„¢U, ôÊÊŸ ‚Í° ¬Á⁄UøÒ ŸÊÁ„¢U,
ŒπÙ ÷Ê߸ •Ê°œ⁄U Ÿ, ÖÿÍ° ’¡Ê⁄U ‹Í≈KÙ „UÒH
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
¬ÊπÁá«UÙ¥, ÷·œÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UË øÙ≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Ÿ¢ª ¬Ê°fl »§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U ¬„UŸ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
•¬ŸË ŒËŸ-„UËŸ Œ‡ÊÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿U‹ÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ ¬Ò‚ ‹Í≈UÃÊ
„ÒU, ∞‚ „UË ∑§Ù߸ ∑§fl‹ ŒÍœ ¬ËÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑§fl‹ »§‹ πÊÃÊ „ÒU , ∑§Ù߸
©U‹≈U ‹≈U∑§∑§⁄U SflÊ°‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ◊∑§ Ÿ„UË¢ πÊÃÊ, ∑§Ù߸ ◊ıŸ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§⁄UÃ’ ∑§⁄U-
∑§⁄U∑§ ’∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Í‚Ê „UË ÷⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝÷È ‚ ÃÙ ¬˝Ëà ÃÙ „UÙÃË Ÿ„UË¥, •Êà◊
ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÙÃÊU, Á»§⁄U ÷Ë •°œÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ΔUª ‹ÃÊ „ÒU–
¡⁄ÒU ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U
ÁøãÃÊ M§¬ •ÁªŸ ◊¥ ¡⁄ÒU ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UH
¡⁄ÒU ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U ¡⁄Uà ÁŸ⁄U¬Áà ∑§Ù ŒπÊ–
’ÊŒ‡ÊÊ„U ©U◊⁄UÊfl ¡⁄Uà „Ò¥U ‚ÒÿŒ ‚πÊH
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¡⁄Ò¥U ¡ÙªË •ı ¡ÃË ‚ãÿÊ‚Ë–
¬¢Á«Uà ôÊÊŸË øÃÈ⁄U ¡⁄ÒU ∑§Ÿ»§≈UÊ ©UŒÊ‚ËH
¡¢ ª ◊ ‚ fl «∏ U Ê ¡⁄Ò U ¡⁄Ò ŸÊªÊ ’Ò ⁄ Uʪ˖
ì‚Ë ŒÍŸÊ ¡⁄ÒU ’øÒ ŸÁ„¢U ∑§Ù™§ ÷ʪËH
¬‹≈ÍU ’øÃ ‚¢Ã ¡Ÿ ¡∑§⁄U ŸÊ◊ •œÊ⁄U–
ÁøãÃÊ M§¬Ë •ÁªA ◊¥ ¡⁄ÒU ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
 78 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ Áø¢ÃÊ ∑§Ë •ÁªA ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡‹
⁄U„Ê „ÒU– ©U◊⁄UÊfl ¡Ò‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‹Ùª ÷Ë Áø¢ÃÊ M§¬Ë ß‚ •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„U
„Ò¥U– ‚ÒÿŒ, ‡Êπ •ÊÁŒ ÷Ë ß‚‚ ’ø Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ÿÙªË,
‚ãÿÊ‚Ë, ¬¢Á«UÃ, ôÊÊŸË, øÃÈ⁄U, ©UŒÊ‚Ë •ÊÁŒ ‚’ ß‚ •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U–
¡¢ª◊, ‚fl«∏U, ŸÊªÊ ‚ÊœÈ, ìSflË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚ ’ø∑§⁄U ÷ʪ Ÿ„UË¥
¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬‹≈UÍ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ Áø¢ÃÊ ∑§Ë •Êª ‚ ∑§fl‹ ‚¢Ã
¡Ÿ „UË ’ø ¬ÊÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U ¡‹ÃÊ „ÒU–
ÁŸ¢ŒÊ ‚ ŸÁ„U¢U «UÁ⁄U„UÙ ¡Ë
¡Ù ÃÍ ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ø„Uà „UÙ, ÁŸ¢ŒÊ ‚ ŸÁ„U¢U «UÁ⁄U„UÙ ¡Ë––
¬Ê°ø ¿U«U∏Ë ∑§Ù߸ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U, ‚„Uà ’Ÿ ÃÙ ‚Á„UÿÙ ¡Ë––
◊Í⁄Uπ •Êª ÇÿÊŸ Ÿ ∑§ÁÕÿÙ, ◊ıŸË „UÙ∑§§ ⁄UÁ„UÿÙ ¡Ë––
¬⁄UÁÃÁ⁄UÿÊ ‚ Ÿ„U Ÿ ∑§Á⁄U„UÙ, Œπà ŒÍÁ⁄U ‚ «UÁ⁄U„UÙ ¡Ë––
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Áfl·ÿ ∑§§ ∑§Ê°≈UÊ, ÁŸ⁄UÁπ ¬⁄UÁπ ¬ªÈ œÁ⁄U„UÙ ¡Ë––
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÁŸªÈáʸ ’ÊŸË, ◊„U⁄U◊ „UÙ∑§§ ’ÈÁ¤Ê„UÙ ¡Ë––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„’
ÿÁŒ ÃÈ◊ ÷ÁÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÙ ÃÙ ÁŸ¢ŒÊ ‚ Ÿ «U⁄UŸÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸
Á‚⁄U ¬⁄U ¬Ê°ø «U¢U«U ÷Ë ◊Ê⁄U Œ, „UÙ ‚∑§§ ÃÙ ‚„U ‹ŸÊ– ◊Íπ¸ ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ë
’ÊÃ¢ Ÿ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ıŸ „UË ⁄U„U ‹ŸÊ– ¬⁄UÊÿË SòÊË ‚ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚‚ ŒÍ⁄U
‚ „UË ŒπŸ ◊¢ ÷Ë «U⁄UŸÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢¢ Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ∑§Ê°≈U Á’¿UU „UÒU¢, ÿ„UÊ°
Œπ-Œπ ∑§⁄U „UË ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‚͡◊ ’Êà ∑§„UÃÊ
„UÍU° , ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷ŒË „UÙ ÃÙ ß‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ–
‚¢ÃŸ ∑§Ë ÁŸ¢Œ Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ ¡Ë
‚¢ÃŸ ∑§Ë ÁŸ¢Œ Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ ¡Ë,
‚¢Ã ∑§Ë ÁŸ¢Œ ◊¥ ŸÊÁ„¢ ÷‹Ê–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 79
øı⁄UÊ‚Ë ÷Ùª fl„U ÷ÙÁª •ÊÿÊ,
øı⁄UÊ‚Ë ÷ÙªŸ »§Á⁄U ø‹ÊH
‚¢ÃŸ ∑§Ù ∑§¿ÈU ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥,
•¬Ÿ ¬Ê¬ ‚ÃË fl„U •Ê¬ ¡‹Ê–
¬‹≈ÍU ©U‚∑§Ê ¡Ù ◊È°„U ŒπÒ,
ÁÂ∑§Ê ÷Ë ◊È°„U Á»§⁄U „UÙÿ ∑§‹ÊH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ◊ÍπÙZ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ, ß‚◊¥ ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù ÷Ùª ∑§⁄U
◊ÊŸfl-ß ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢Ã ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U∑§ flÙ Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ¡ÊŸ
∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢Ã ∑§Ê ÃÙ ÁŸ¢ŒÊ ‚ ∑ȧ¿U Á’ª«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ∑ȧ¿U
÷Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄U flÙ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ë •Êª ◊¥ πÈŒ „UË
¡‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ∞‚ ∑§Ê ¡Ù ◊Èπ ŒπÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê ÷Ë Á»§⁄U ◊È°„U ∑§Ê‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ¡Ù ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U
©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊È°„U ÷Ë ∑§Ê‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU , ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ÷Ë
ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UªÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ÿ„UË „UÊ‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ–
„Ò¥U ‚êÈL§ ¬Í⁄UŸ ¬Œ ’Ê‚Ë
fl „Ò¥U ‚ûÊ ¬ÈL§· •Á’ŸÊ‚Ë– „Ò¥U ‚êÈL§ ¬Í⁄UŸ ¬Œ ’Ê‚ËH
ŒÎÁCÔU Œ„U ŒπŸ ◊¥ ŸÊ„UË¥– „Ò¥U •ŒÎCÔU ªÁà •ª◊ •ÕÊ„UËH
©UŸ∑§Ë ªÁà ‚Í¿U◊ ‚◊¤ÊÊ™°§– „Ò¥U •M§¬ M§¬ ŸÁ„¢U ŸÊ™°§H
‚Í⁄U¡ Ã¡ ’«∏UÊ ¡ª ◊Ê„UË¥– ©UŸ‚ •Áœ∑§ Ã¡ ∑§Ù߸ ŸÊ„UË¥H
∑§ÙÁ≈U ‚Í⁄U ß∑§ ⁄UÙ◊ ‹¡Êfl– ‚¢ÃŸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •‚ ªÊflH
•ı⁄U ∑§„UÊ° ‹Áª ’⁄UÁŸ ’ÃÊ™°§– ÕÙ«∏UË ∑§„UŸ ◊ÊÁ„¢U ‚◊¤ÊÊ™°§H
∑§ÙÁ≈U ‚Í ⁄ U ß∑§ ⁄U Ù ◊ ∑§„U Ê ß¸ – ∞ ‚  ⁄U Ù ◊ ∑§⁄U Ù «∏ U Ÿ ÷Ê߸ H
∑§„°U ‹ª Á„U⁄UŒ ’⁄UÁŸ ’ÃÊ™°§– ÿ„U ‚ÈŸÈ ‚ıŒÊ •ª◊ •ÕÊ™°§H
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
 80 ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 81

‚¢Ã ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑ͧ…∏U ∑§ …U⁄U ∑§Ù ¡Ê∑§⁄U ’ȤÊÊÃ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
‚àʘ¬ÈL§· „UË „UÙÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Œ„U ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „UÙÃË „ÒU, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê œÙπÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸÊ •Ê¬Ê Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê
¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ Œ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©UŸ∑§Ë ªÁà •ª◊-•ÕÊ„U ‚◊¤ÊÊŸ ø‹ÃÊ „ÒU–
„UÙÃË „ÒU– ‚͡◊ M§¬ ‚ ∑ȧ¿U ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
M§¬ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ– ‚Íÿ¸ ‚ ’«∏UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬⁄U ‚¢Ã
⁄UˤÊÒ ‚êÈL§ ‚¢Ã
∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ ‹¡Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥ ’ÃÊ
¡ª πˤÊÒ ÃÙ ∑§Ê ÷ÿÊ ⁄UˤÊÒ ‚êÈL§ ‚¢ÃH
⁄UˤÊÒ ‚êÈL§ ‚¢Ã •Ê‚ ∑ȧ¿U ¡ª ∑§Ë ŸÊ„UË¥–
‚∑§ÃÊ „Í°U, ÕÙ«∏UÊ ‚¢∑§Ã ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ê „Í°U– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ ÃÙ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§
∞∑§ mÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U ŸÊ ◊Ê°ªŸ ¡Ê„UËH
•Êª »§Ë∑§ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ⁄UÙ◊ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÿ„U fláʸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á¡©U ◊⁄UÙ ’L§ ¡Êÿ ¡ã◊ ’L§ ¡Êÿ Ÿ‚Ê߸–
•ÊÿªÊ– ∑§⁄UÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U •Ê‚ ‚¢Ã ∑§Ë ∑§⁄UÙ¥ ŒÈ„UÊ߸H
ÃËŸ ‹Ù∑§ Á⁄UÁ‚ÿÊÿ ‚∑§‹ ‚È⁄U Ÿ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UË–
ÃȤÊ ¬⁄UÊ߸ ÄÿÊ ¬⁄UË ◊Ù⁄U Ÿ ’Ê° ∑ Ò § ’Ê⁄U ¬Δ¢ U ªÊ ¬ÊÿÊ ÷Ê⁄UËH
ÃȤÊ ¬⁄UÊ߸ ÄÿÊ ¬⁄UË ÃÍ •¬ŸË •Ù⁄U ÁŸ’⁄UH ¬‹≈ÍU ‚’ ⁄UÙflÒ ¬«∏UÊ ◊Ù⁄U ÷ÿÊ ‚‹Ã¢Ã–
•¬ŸË •Ù⁄U ÁŸ’⁄U ¿UÙÁ«∏U ªÈ«∏U Á’· ∑§Ù πÊflÒ– ¡ª πˤÊÒ ÃÙ ∑§Ê ÷ÿÊ ⁄UˤÊÒ ‚êÈL§ ‚¢ÃH
∑Í ° § flÊ ◊ ¥ ÃÍ ¬⁄Ò U •ı⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„U ’ÃÊflÒ H ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
•ı⁄UŸ ∑§Ù ©°UÁ¡ÿÊ⁄U ◊‚Ê‹øË ¡Êÿ •°œ⁄U– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ◊ȤÊ
àÿÙ¥ ôÊÊŸË ∑§Ë ’Êà ◊ÿÊ ‚ ⁄U „ U à  ÉÊ ⁄  U H Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ‚¢Ã ÃÙ ◊Ȥʂ πÈ‡Ê „Ò¥U – ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ
’øà Á»§⁄ÒU ∑§¬Í⁄U •Ê¬ ÃÙ πÊ⁄UÙ πÊflÒ– ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ mÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê°ªŸ Ÿ„UË¥
ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Êª •Êª ŒıÁ⁄U ∑§ ÉÊÍ⁄U ’ÈÃÊflÒH ¡ÊÃÊ– øÊ„U ¡ËflŸ ø‹Ê ¡Ê∞, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
¬‹≈ÍU ÿ„U ‚Ê°øË ∑§„ÒU •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê »§⁄U– Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊU, ∑§fl‹ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ù „UË ¬È∑§Ê⁄U ∑§M§°ªÊU– øÊ„U ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥
ÃȤÊ ¬⁄UÊ߸ ÄÿÊ ¬⁄UË ÃÍ •¬ŸË •Ù⁄U ÁŸ’⁄UH ∑§ ‚÷Ë ŒflÃÊ, SòÊË-¬ÈL§· ‚’ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ¡Ê∞°, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ ’Ê‹ ÷Ë
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ’Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U– ‚’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃȤÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ¬«∏UË „ÒU, ÃÍ •¬ŸÊ •¢Œ⁄U ‚ ŒÈπË „Ò¥U, ⁄UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ ÃÙ Δ¢U«U∑§ ¬«∏U ªÿË „ÒU, ◊ȤÊ
÷‹Ê ∑§⁄U, ÃÍ ÃÙ ªÈ«∏U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Áfl· πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– πÈŒ ÃÙ ÃÍ ∑È°§∞ ◊¥ ¬«∏UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU–
„ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„U ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊‡ÊÊ‹øË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊‡ÊÊ‹
¬∑§«∏UflÊ∑§⁄U ÃÙ ⁄UÙ‡ÊŸË Œ ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄U πÈŒ •°œ⁄U ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢Ã ∑§Ë ∑§„UË Ÿ ¡Êÿ
∑ȧ¿U ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U πÈŒ ◊ÊÿÊ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ⁄¢U∑§ ∑Í°§ ŸøÊflÒ •Á÷‹Êπ œŸ ¬Êß’ ∑§Ë,
‹Ùª πÈŒ ÃÙ πÊ⁄U πÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ’øÃ ∑§¬Í⁄U „Ò¥U– •Êª ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªË ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ‚Ùø ∑§Á⁄ ∞‚ „UË ¬øà „ÒU–
 82 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
⁄UÊ¡Ê „UË ŸøÊflÒ ‚’ ÷ÍÁ◊ „UË ∑§Ù ⁄UÊ¡ ‹flÒ,
•ı⁄U „ Í U ŸøÊflÒ ¡Ù߸ Œ „ U ‚Í ° ⁄U ø à „Ò U H
ŒflÃÊ •‚È⁄U Á‚h ŸÊª ‚∑§‹ ‹Ù∑§,
∑§Ë≈U ¬‚È ¬ë¿UË ∑§„ÈU ∑Ò§‚ ∑Ò§ ’øà „ÒU–
‚ÈãŒ⁄U ∑§„Uà ∑§Ê„ÍU, ‚¢Ã ∑§Ë ∑§„UË Ÿ ¡Êÿ,
◊Ÿ ∑ § ŸøÊÿ ‚’, ¡ªÃ Ÿøà „Ò U H
ó‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë
‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ $ª⁄UË’ ∑§Ù œŸ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê
ŸøÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ flÙ ÿ„UË ‚Ùø-‚Ùø ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U œŸ Á◊‹– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‹Ÿ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê
⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „¢ÒU, ‚’∑§Ù ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ‹Ê‹‚Ê
ÉÊ⁄U „ÈU∞ „ÒU– ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ŸÊª, Á‚h •ı⁄U ‚÷Ë ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§, ∑§Ë≈U, ¬‡ÊÈ,
¬ˇÊË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ø ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚¢Ã
∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, flÙ ‚’‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë
‚’∑§Ù ◊ÊÿÊ ŸÊø ŸøÊÃË „ÒU–
œãÿ „Ò¥U ‚¢Ã ÁŸ¡ œÊ◊ ‚Èπ ¿UÊÁ«∏U ∑Ò§
œãÿ „Ò¥U ‚¢Ã ÁŸ¡ œÊ◊ ‚Èπ ¿UÊÁ«∏U ∑Ò§,
•ÊŸ ∑§ ∑§Ê¡ ∑§Ù Œ„U œÊ⁄UÊ–
ôÊÊŸ ‚◊‚Á⁄U ‹Ò ¬ÒÁΔU ‚¢‚Ê⁄U ◊¥,
‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ù„U ≈UÊ⁄UÊH
¬˝ËÁà ‚’ ‚ ∑§⁄Ò¥U Á◊òÊ •ı ŒÈCÔU ‚,
÷‹Ë •L§ ’È⁄UË ŒÙ©U ‚Ë‚ œÊ⁄UÊ–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ‚ÊÁ„U’ ŸÁ„¢U ¡ÊŸ„Í°U,
¡ÊŸ„Í°U ‚¢Ã Á¡Ÿ ¡Q§ ÃÊ⁄UÊH
‚¢Ã ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Êÿ ¬⁄Uª≈U ÷ÿ,
ŸÊ◊ ŒÎ…∏UÊÿ ∑Ò§ ¡Q§ ÃÊ⁄UÊ–
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 83
÷¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ∑§Ù™§ ŸÊ ¡ÊŸÃÊ,
‚¢Ã ÿÁ„U „UÃÈ •ıÃÊ⁄U œÊ⁄UÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Œ‹ ø‹Êÿ ∑Ò§,
∑§Ê‹ ∑§ ‚Ë‚ ¬⁄U œı‹ ◊Ê⁄UÊ–
ŒÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ⁄U„U ‚’ «ÍU’Ã,
‚¢Ã Ÿ ¬∑§Á⁄U ∑Ò§ Á∑§„UÊ ¬Ê⁄UÊH
ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ‚¢Ã œãÿ „ÒU, Á¡‚Ÿ ¬⁄U◊-œÊ◊
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ôÊÊŸ M§¬Ë
ËflÊ⁄U ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ù„U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ– flÙ ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ
ŒÙŸÙ¥ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ë ÷‹Ë-’È⁄UË ÷Ë ‚ÈŸ ‹ÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„’ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ¬⁄U ‚¢Ã ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Í°U,
Á¡‚Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÃÊ⁄UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ŒÎ…∏U
∑§⁄U∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÃÊ⁄UÊ „ÒU– ÿÁŒ fl Ÿ „UÙÃ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ! ‚¢Ã
Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Œ‹ ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •ÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ–
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ «ÍU’ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ‚¢Ã Ÿ „UË
¬∑§«∏U∑§⁄U ‚’∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
’Œ ∑§Á„U ÕÊ∑§ ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄UÊ
’Œ ∑§Á„U ÕÊ∑§ ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄UÊ– ŸÁ„¢U •’ Á◊‹Ò Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH
¡ÙªË ¡Ùª ∑§⁄Uà ‚’ „UÊ⁄U– •flÁ⁄U ∑§Ã∑§Ù ß ∑Ò§ ¡Ê⁄UH
Ã¬Ë •ı⁄U ‚ãÿÊ‚Ë „Ê⁄ U – øÈ ¢ Á «Uà ◊È ¢ Á «Uà ∑§⁄Ò U Á’øÊ⁄ U H
¡¢ª◊ ¡ÙÁª ⁄U„U ‚’ „UÊ⁄UË– ∞∑§ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ‚éŒ ¬È∑§Ê⁄UËH
‚Ù ÃÙ ŸÊ◊ ŸÁ„¢U Áøã„UÒ ª°flÊ⁄UÊ– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U „UÙÁ„U ª÷¸ •flÃÊ⁄UÊH
÷ªÁà Á’„ÍUŸÊ ‚Ù Ÿ⁄U ¡ÊŸË– ‚ÍŸË ◊‚∑§ ⁄U„ÒU Á’ŸÈ ¬ÊŸËH
ÃÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ¡ª „ÒU ‚Ê°øÊ– ‚ûÊ ŸÊ◊ ¬˝◊ ÁŸ¡È ŸÊøÊH
óŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ (Á’„UÊ⁄U flÊ‹)
 84 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ flŒ ÃÙ ’˝rÊÔ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Ã „È∞ Õ∑§
ªÿ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÙ ŸÁÃ-ŸÁà ∑§„U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÿÙªË ÿÙª ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ „UÊ⁄U
ªÿ, •ı⁄U Á∑§ÃŸÙ¥ Ÿ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡‹Ê ÁŒÿÊ, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ
Á◊‹Ê– ìSÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ‚ãÿÊ‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë „UÊ⁄U ªÿ,
¡≈UÊ∞° ⁄UπŸ flÊ‹ •ı⁄U Á‚⁄U ◊È°«UÊŸ flÊ‹ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ
„UÊ⁄U ªÿ– ÿÙªË, ¡¢ª◊ •ÊÁŒ ‚’ „UÊ⁄U ªÿ– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄U„USÿ
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ©U‚ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U-
Á»§⁄U ª÷¸ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¡Ò‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ¬ÊŸË ∑§ Á’ŸÊ ‚ÍŸÊ „ÒU,
∞‚ „UË ©U‚ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ¬˝ÊáÊË ÷ÁQ§ ‚ „UËŸ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ê
¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚ìÊ ŸÊ◊ ‚ ¬˝◊ ‹ªÊ „UÒ–
’„UÈUÁ⁄U ŸÊ •ÊflŸÊ ÿÊ Œ‚
’„È Á ⁄U ŸÊ •ÊflŸÊ ÿÊ Œ ‚ –
¡Ù ¡Ù ªÿ ’„UÈÁ⁄ ŸÁ„U¢U •Êÿ, ¬ΔUflà ŸÁ„U¢U ‚¢Œ‚––
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ •ı ¬Ë⁄U •ıÁ‹ÿÊ, ŒflË Œfl ªŸ‚–
œÁ⁄U œÁ⁄U ¡ã◊ ‚flÒ ÷⁄U◊¢ „UÒ¢, ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„UU‚––
ôÊÊŸË ªÈáÊË øÃÈ⁄U ∑§Áfl ∑§ÙÁfl¢Œ, ⁄UÊ¡Ê ⁄U¢U∑§ Ÿ⁄UU‚–
∑§Ù߸ ⁄U„UË◊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ◊ ’πÊŸ, ∑§Ù߸ ∑§„UU •ÊŒ‚––
ŸÊŸÊ ÷· ’ŸÊÿ ‚’ Á◊Á‹, …UÍ°…U∏ Á»§⁄U ø„UÈ°U Œ‚–
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U •¢Ã ŸÊ ¬ß„Uı, Á’Ÿ ‚êÈL§ ©U¬Œ‡Ê––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
◊Ù„U-◊ÊÿÊ ◊¢ ÷Í‹ „UÈU∞ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „UÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„
„UÒU¢ Á∑§ ÃÈ◊ ÿ„UÊ° •¬ŸÙ¢ ‚ Á◊‹Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¢ •Ê ¬Ê•Ùª– ŒπÙ, ¡Ù-¡Ù
ÿ„UÊ° ‚ ø‹ ªÿ, Á»§⁄U Ÿ„UË¢ •Ê∞, Ÿ „UË ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§Ù߸ ‚¢Œ‡Ê „UË ÷¡Ê– ‚È⁄U,
Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U, •ıÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ ‚’ ¡ã◊ ‹-‹∑§⁄U ÷≈U∑§ øÈ∑§§ „UÒU¢–
ôÊÊŸË, ªÈáÊË, øÃÈ⁄U, ∑§Áfl, ⁄UÊ¡Ê, ⁄U¢U∑§ •ÊÁŒ ‚’ •Ê∑§⁄U ø‹ ªÿ „UÒU¢– ∑§Ù߸
⁄U„UË◊ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃÊ „UÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê, ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù πÈŒÊ ∑§Ê
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 85
÷¡Ê „UÈU•Ê ∑§„UÃÊ „UÒU– ‚’ ÿ„UÊ° ŸÊŸÊ ÷· œÊ⁄UáÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ù …UÍU° …U∏ Ã Á»§⁄UÃ „UÒU¢, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ©U¬Œ‡Ê Á’ŸÊ ÃÙ
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¢ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–
‚’ ÃË⁄UÕ ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸŸ ‹Ê⁄U
‚’ ÃË⁄UÕ ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸŸ ‹Ê⁄U– ø⁄UŸ ’ø ŒÎ…∏U ‚ŒÊ „U◊Ê⁄UH
ø⁄UŸ∑°§fl‹ ∑§Ë ÁŸ‚ÁŒŸ ¬Í¡Ê– ¬⁄U‚Í° •ı⁄U Œfl ŸÊÁ„¢U ŒÍ¡ÊH
ßCÔU „U◊Ê⁄U ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸÊ– ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ äÿÊŸ „Í°U ∑§⁄UŸÊH
ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ ‹ª ‚Ù ÃÊ⁄U– ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ ¬˝ÊŸ ‚Í° åÿÊ⁄UH
•Ê‚Ê ◊Ÿ‚Ê •ı⁄U ∑§⁄U◊ŸÊ– ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ ¬˝◊ Áøà œ⁄UŸÊH
ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ „UÙÿ ‚Ù „UÙŸÊ– „UÊÁŸ ‹Ê÷ ∑Ò§ ŒÈπ ‚Èπ ◊⁄UŸÊH
ø⁄UŸŒÊ‚ ªÈL§ ø⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄U– ¡ËflŸ ¬˝ÊŸ •œÊ⁄U „U◊Ê⁄UH
ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ ◊ÈÁQ§ »§‹ ŒÊÿ∑§– ‚„U¡Ù ªÈL§ ∑§ ø⁄UŸ ‚„UÊÿ∑§H
ó‚„U¡Ù ’Ê߸
‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ÃËÕ¸ ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „UË ÁŸflÊ‚
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„UË¥ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ŒÎ…∏U ∑§⁄U∑§ ¬∑§«∏U ⁄U„UÙ, ©Uã„UË¥ ∑§Ë
⁄UÊÃ-ÁŒŸ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÙ, ©Uã„¥U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë Œfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊à ∑§⁄UÙ–
ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê „UË ß¸CÔU ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù
¬˝ÊáÊÙ¥ ‚ ÷Ë Á¬˝ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ, ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¡Ëfl
‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ „UÙ ÃÙ flÙ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬˝◊
∑§Ë „UÙ– ‹Ê÷-„UÊÁŸ, ‚Èπ-ŒÈπ, ◊⁄UáÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, ªÈL§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ „UË
⁄U„UŸÊ– ªÈL§ „Ë ◊ÈÁQ§ M§¬Ë »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‚„U¡Ù ’Ê߸ •¬Ÿ
ªÈL§ ø⁄Uáʌʂ ¡Ë ∑U Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ „UË ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „Ò¥U–
Á’Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ ÷ÿÊ ◊Áà „UËŸÊ
¡’ Á„U⁄UŒ ’Ù‹ ÿ„U ’ÒŸÊ– ŒÈπ ‚Èπ ÷Ùª ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊH
ÿÊ ÁflÁœ ¡Ëfl ⁄U„U ¡«∏UÃÊ߸– Á’Ÿ ‚¢ª ⁄UÊ„U ŸÁ„¢U ¬Ê߸H
 86 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÿ„U ◊ÙÁ„¢U ‚◊¤Ê ¬«∏UË ‚„UŒÊŸË– SflÊ◊Ë ∑§ ∑§„UŸ ‚ ¡ÊŸËH
ÿ„U ÷flÁ‚¢œÈ ¬Ê⁄U ŸÁ„¢U ¬Êfl¥– ‚êÈL§ Á◊‹¥ ÃÙ ¬Ê⁄U ‹ªÊfl¥H
Á’Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ ÷ÿÊ ◊Áà „UËŸÊ– ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ¬⁄U •Ê¬ ÉÊ⁄U øËã„UÊH
‚êÈL§ Á◊‹¥ Ÿ ‚¢ª ¬Êfl– ÄÿÙ¥∑§⁄U ’Êà „UÊÕ ◊¥ •ÊflH
¡ª ∑§Ë ⁄UËÁà ‹ª ◊Ÿ ◊ËΔUË– •¢¡Ÿ Á’ŸÊ •Ê°π ŸÁ„¢U «UËΔUËH
óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚à‚¢ª ∑§ Á’ŸÊ ¡Ëfl ‚ìÊË ⁄UÊ„U
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§◊¸, ÷Ùª, ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ©U‹¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ◊ȤÊ
◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ë– ¡Ëfl Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚Œ˜ªÈL§U Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÙ fl ¬Ê⁄U ‹ªÊÃ „Ò¥U– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ
¡Ëfl ’ÈÁh ‚ „UËŸ „ÒU, •¬ŸÊ •Ê¬Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ„UË¥
Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÙ ◊ÈÁQ§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊÕ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‚¢‚Ê⁄U „UË ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ
„ÒU, ŸÊ◊ M§¬Ë •¢¡Ÿ ∑§ Á’ŸÊ •Ê°πÙ¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ „ÒU–
‚ÈŸ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË
ÁflôÊÊŸË ‚È Ÿ ‚ÃªÈ L § ∑§Ë ’ÊŸË––
¡Á„U ¬˝Ãʬ „U◊ ÷ÿ Áfl⁄UʪË, àÿÊÁª ‚∑§‹ ∑ȧ‹∑§ÊŸË––
¬„U‹ ’„UÈUà ÁŒŸÙ¢ Ã∑§ ÷≈U∑§, ‚ÈÁŸ-‚ÈÁŸ ’Êà Á’⁄UÊŸË–
•’ ∑ȧ¿U ©U⁄U ◊¢ ¬Èáÿ ÷ÿ ÁÕ⁄U, •ÊÁŒ ∑§ÕÊ ‚„UŒÊŸË––
∑§Ê◊ŸÊ ªß¸ ¬˝ª≈U ÷߸ ‚◊ÃÊ, ⁄U◊ÃÊ ‚ M§Áø ◊ÊŸË–
‹Ê‹ø ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊◊ÃÊ ∑§Ë, Á◊≈U ªß¸ ∞¢øÊÃÊŸË––
NUŒÿ •◊Ë⁄U‚ ÷⁄Uà ÃÊ‹ ¡„U°, ‡ÊéŒ ©UΔU •‚◊ÊŸË–
ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙÿ Ã’ ¬ÊflÒ, ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŸ’ʸŸË––
‚Á⁄UÃÊ ©U◊Á«U∏U Á‚¢œÈ ∑§Ù ‚ı¢¬, Ÿ
‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ 87
∑§Á⁄U ¬„UøÊŸ »§Á⁄U ŸÁ„U¢U •ÊflÒ, øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë πÊŸË––
ø¢ø‹ ◊Ÿ ÁŸ‡ø‹ „UÙ ’ÒΔUÊ, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ΔU„U⁄UÊŸË–
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ŒÿÊ ‚êÈL§ ∑§Ë, Á◊‹Ë •≈U‹ ⁄U¡œÊŸË––
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
„UU ôÊÊŸË! ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸÙ, Á¡Ÿ∑§§ ¬˝Ãʬ ‚ „U◊ ‚Ê⁄UË
∑ȧ‹-◊ÿʸŒÊ ¿UÙ«U∏U flÒ⁄UÊªË „UÙ ªÿ– ¬„U‹ ÃÙ „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ-
‚ÈŸ∑§⁄U ’„UÈUà ÁŒŸ Ã∑§ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U , ¬⁄U ’ÊŒ ◊¢ NUŒÿ ◊¢ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ë
¬„UøÊŸ SflM§¬ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÈU∞– •’ ÃÙ ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ Á◊≈U ªÿË •ı⁄U
‚◊ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „UÙ ªÿÊ, äÿÊŸ-◊ÇŸ ⁄U„UŸ ◊¢ „UË L§Áø „UÙ ªÿË– NUŒÿ
•◊ÎÃ-⁄U‚ ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ©UΔUŸ ‹ª– ¡’ ªÈL§ ∑§Ë ∑§ÎάÊ
„UÈU߸ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U◊œÊ◊ •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ ŸŒË •¬Ÿ ∑§Ù
‚◊Ⱥ˝§ ◊¢ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃË „UÒU, ∞‚ „UË •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „UÙ
ªÿË– ÿ„U ÁSÕÁà ’ÃÊÿË Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃË– fl„UÊ° •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ ‚Íÿ¸, øÊ°Œ,
ÃÊ⁄UU •ÊÁŒ Ÿ„UË¢ „UÒU¢, ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒU– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ⁄U„USÿ
∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒÒU– ¡Ù ∑§ß¸ ©U‚ ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒÒU, flÙ Á»§⁄U øı⁄UÊU‚Ë
◊¢ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ø¢ø‹ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU •ı⁄U ‚È⁄UÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê
◊¢ ‹ËŸ „UÙ∑§⁄U ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑§Î¬Ê
‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ M§¬Ë ∑§÷Ë Ÿ Á◊≈UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃË „UÒU–
ŸÊÁªÁŸ ‚ ∑§Ù©U Ÿ ’Êø
ŸÊÁªÁŸ ¬Ò Œ Ê ∑§⁄U à „Ò U •Ê¬È ß ŸÊÁªÁŸ πÊÿH
•Ê¬Èß ŸÊÁªÁŸ πÊÿ ŸÊÁªÁŸ ‚ ∑§Ù©U Ÿ ’Êø–
Ÿ ¡ ÊœÊ⁄UË ‚ê÷È ŸÊÁªÁŸ ∑ § •Êª ŸÊø H
Á‚¢ªË ´§Á· ∑§Ù ¡Êÿ ŸÊÁªÁŸ Ÿ ’Ÿ ◊¥ πÊ߸–