MODALVERBEN

MODALVERB OBJEKTIVE MODALITT SUBJEKTIVE MODALITT

drfen - Erlaubnis (Darf ich das Fenster ffnen?)
- Verbot
a) verneintes 'drfen'
b) 'drfen'+Infinitiv
(Du darfst auf keinen Fall mehr so viel
rauchen.)
- Wahrscheinlichkeit =wahrscheinlich
(Sie drften schon schlafen. =Sie schlafen
wahrscheinlich schon.)
knnen - Mglichkeit (Ich konnte den Brief nicht lesen.
|Die Schrift war verwischt|)
- Fhigkeit (Die Grossmutter kann den Brief nicht
lesen. |sie sieht schlecht|)
- Erlaubnis (Wer fertig ist, kann nach Hause
gehen.)
- Ungewissheit =vielleicht
(Er kann noch auf dem Sportplatz sein. =Er ist
vielleicht noch auf dem Sportplatz.)
mgen - Wunsch, Lust
a) fr Gegenwart Konjunktiv Prteritum
(Mchtest du heute mit ins Kino?)
b) fr Vergangenheit 'wollen'
(Frher wollte ich..., heute mchte ich...)
c) Wunschstze
(Mchte es doch bald regnen!)
- Einrumung (Mag/sollte es auch kalt sein, ich
komme trotzdem.)
- indirekte Aufforderung (Er hat mir gesagt, ich
mge nicht auf ihn warten.)
- einrumende Vermutung =wohl, vermutlich
(Sie mgen sich von frher kennen. =Sie kennen sich
wohl von frher.)
mssen - Notwendigkeit (Alle Menschen mssen
sterben.)
- Negation: 'braucht nicht' statt 'muss nicht'
- Gewissheit, berzeugung =sicherlich, gewiss
(Er muss krank sein. =Er ist sicherlich krank.)
sollen - Forderung (Ich soll jeden Tag 3 Tabletten
nehmen.)
a) Vergangenheit mit 'mssen' die
Handlung wird als realisiert gesehen
(Er musste gestern nach Hause fahren, weil
seine Mutter krank ist.)
b) Verhangenheit mit 'sollen' die
Realisierung bleibt offen (Er sollte gestern
zurck sein, um an der Prfung teilzunehmen.)
- Gebot: 'sollen'+verneintes Infinitiv
(Du sollst doch nicht mehr so viel rauchen.)
- Zukunft nur im Indikativ Prteritum
(Jahrelang unternahm er nichts dagegen. Das
sollte sich spter rchen.)
- indirekte Aufforderung nur im Konjunktiv
Prsens (Er hat mir gesagt, ich solle nicht auf ihn
warten.)
- Eventualitt nur im Konjunktiv Prteritum
(Wenn du ihn sehen solltest, grsse ihn von mir.)
- Behauptung einer fremden Person
(Sie soll schon seit lngerer Zeit krank sein. =Man
behauptet, dass sie schon seit lngerer Zeit krank
sei.)
wollen - Wille, Absicht (Ich will das Buch kaufen. / Er sah
so aus, als wollte er einschlafen.)
- Zukunft (Ich will hier warten, bis du
zurckkommst.)
- Notwendigkeit (statt 'mssen')
(Die Sache will/muss gut berlegt sein.)
- Forderung (statt 'sollen')
(Der Aufsatz will/soll nur einen kurzen berblick
geben.)
- Behauptung des Subjekts
(Er will von dem Vorfall nichts bemerkt haben. =Er
behauptet, dass er von dem Vorfall nichts bemerkt
habe.)