Sie sind auf Seite 1von 2

NUS/CLS Seite 1/2 dmg, September 2014

Fettes Brot Fr immer immer



This handout is suitable for A1 and A2+. The language levels are indicated in the
exercises.

Aufgabe 1. Worum geht es in dem Lied? (A2+)
Sehen Sie das Bild an. Worum geht es in dem Lied? Sammeln Sie Stichpunkte.




Aufgabe 1. Welche Orte hren Sie? (A1, German 1)
Hren Sie das Lied. Welche Stdte hren Sie?

Hafencity
Altona
Kiel
Hamburg
Rom
London
Paris
Frankfurt/Main
Kln
Los Angeles
New York City
Atlanta
Sao Paulo
Madrid


L s u n g
A u f g a b e 2 : H a f e n c i t y , A l t o n a , H a m b u r g , R o m , P a r i s , N e w Y o r k C i t y , M a d r i d
NUS/CLS Seite 2/2 dmg, September 2014
Aufgabe 3. Welche Informationen hren Sie? (A2+)
Hren Sie das Lied noch einmal. Zu jeder Frau wird eine Information gegeben. Welche?
Verbinden Sie.

Blankenese
Hafencity
Altona
Hamerbrook
Finkenwerder
Salzgitter
Magdeburg
Helogoland
Schwerin
Madrid
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
sie ist sehr kalt und klar a
sie ist eine Graffiti-Knstlerin b
ist sehr populr bei Mnnern c
die Partnerschaft begann im Internet d
sie ist die Knigin der Insel e
sie hatte eine tolle Frisur f
sie hat kein Geld g
der Vater war immer da h
sie tanzt gern i
sie raucht j

Aufgabe 4. Stichworte im Text. (B1+)
Im Text gibt es einige Textstellen, die schwer zu verstehen sind. Recherchieren Sie die
Bedeutung dieser Textstellen.

Wir fuhren durchs Land in ihrem alten Skoda. Was ist Skoda?
Sie war pleite, wie Berlin.
Sie hat mehr geraucht als Helmut Schmidt.

Schreiben Sie Ihre Lsungsvorschlge in die Kommentare.

Der Liedtext
Ich liebte ein Mdchen in Blankenese.
Die trug die Haare so wie Jonathan Meese.
Ich liebte ein Mdchen in der Hafencity.
Die ging nachts los und bombte Graffiti.
Ich liebte ein Mdchen in Rotenburgsort.
Sie brachte's mir das verbotene Wort.
Ich liebte ein Mdchen in Altona.
Sie war wie der Winter kalt und klar.

Ich liebte ein Mdchen in Hammerbrook,
erst digital dann analog.
Ich liebte ein Mdchen in Finkenwerder.
Leider war auch jedes Mal ihr alter Herr da.
Ich liebte ein Mdchen auf St. Pauli.
Sie mochte es am liebsten, wenn ich ganz laut schrie.
Doch dann wurde es mir in Hamburg zu klein,
und so zog ich in ganz Deutschland ein.

Refrain (2x):
Ich hab' sie alle geliebt
Rom, Berlin und Paris
Und wenn ich mich erinner'
Irgendwie war es jedes mal fr immer

Ich liebte ein Mdchen in Frankfurt/Oder.
Wir fuhren durchs Land in ihrem alten Skoda.
Ich liebte ein Mdchen in Salzgitter.
Ihr folgten mehr Jungs als dem Papst auf Twitter.
Ich liebte ein Mdchen in Eisenach.
Leider hat sie auch die anderen beiden hei gemacht.
Ich liebte ein Mdchen in Magdeburg.
Ich tanzte mit ihr eine Nacht lang durch.
Ich liebte ein Mdchen auf Helgoland.
Sie war Knigin der Insel selbsternannt.
Ich liebte ein Mdchen in Kln.
Auf dem Foto in der Kche sieht sie aus wie Katja
Eppstein.
Ich liebte ein Mdchen in Schwerin.
Sie war pleite, wie Berlin.
Doch dann wurde es mir in Deutschland zu klein.
Und so zog ich in die Welt hinein.

Refrain (2x)

Fr immer? Fr immer immer?

Ich liebte ein Mdchen in New York City.
Sie liebte beide: Pac und Biggy.

Ich liebte ein Mdchen in Rio de Janeiro.
(Portugiesisch)

Ich liebte ein Mdchen in Istanbul.
Dummerweise hielt sie mich fr schwul.

Ich liebte ein Mdchen in Madrid.
Sie hat mehr geraucht als Helmut Schmidt.

Refrain (4x)

Songtext bernommen von: http://www.songtextemania.com/
fur_immer_immer_songtext_fettes_brot.html
L s u n g
A u f g a b e 3 : 1 f , 2 b , 3 a , 4 d , 5 h , 6 c , 7 i , 8 e , 9 g , 1 0 j