Asbuilt Azl117

ASBUILT AZL117
Site : Radio-Tlcommunications

Coordonnes polaires Merchich: 3209'02.1'' N 0612'12.9'' W

Coordonnes polaires WGS84: 3208'52.9'' N 0612'7.23'' W
Adresse: Jbel Tadaoute Douar Tabarouchte Commune Tabarouchte Ciadate
Telouguite Cercle Ouaouizarte Azilal.

Pylne Auto-Stable CT1501C-H=40m

Vrification
Vrification Mditel

Rdig par: Khalid Namar
Supervis par : Mohamed IRAQI
2 juillet 2014
Ce projet t ralis sur la base du document APD et des plans de recollement du site de
AZL117.

MEDITEL / TELCAM ASBUILT AZL117 2014

2

FICHE DE VALI DATION

Dpartement Remarques Signature
Gnie civil :

Nom et
Prnom

Valid
Non valid
Radio:

Nom et
Prnom

Valid
Non valid
Transmission :

Nom et
Prnom

Valid
Non valid

MEDITEL / TELCAM AS-BUILT AZL117 2014

2

SOMMAIRE
SOMMAIRE .................................................................................................................................................................... 2
DESCRIPTIS TECHNIQUES .............................................................................................................................................. 4
PHOTO SITE ................................................................................................................................................................... 4
TRAVAUX DACCES ........................................................................................................................................................ 5
AMENAGEMENT ............................................................................................................................................................ 5
TRAVAUX PRLIMINAIRES ......................................................................................................................................... 5
TRAVAUX GNIE CI VIL ......................................................................................................................................... 5
TRAVAUX SUPPLEMENTAI RE .............................................................................................................................. 5
INSTALLATI ON MTALLIQUE .............................................................................................................................. 5
CLTURE ................................................................................................................................................................. 5
INSTALLATI ON RADIO .............................................................................................................................................. 6
Pylne ....................................................................................................................................................................... 6
SUPPORTS ANTENNES............................................................................................................................................... 6
ANTENNES / COAXIAUX / CONNECTEURS / BRETELLES ............................................................................................ 6
EQUI PEMENT ......................................................................................................................................................... 6
CHEMIN DE CBLE ................................................................................................................................................ 6
INSTALLATION ELECTRIQUE ET RESEAU DE TERRE ........................................................................................................ 7
CONNEXION ELECTRIQUE ......................................................................................................................................... 7
INSTALLATION ELECTRIQUE ...................................................................................................................................... 7
ECLAIRAGE ............................................................................................................................................................ 7
TGBT .................................................................................................................................................................... 7
PARAFOUDRE .................................................................................................................................................... 7
BALISAGE ................................................................................................................................................................ 7
NOCTURNE ......................................................................................................................................................... 7
DIURNE ............................................................................................................................................................... 7
RESEAU DE TERRE ..................................................................................................................................................... 7
SECURITE ....................................................................................................................................................................... 8
ANNEXE I : DOSSIER DE VALI DATI ON (TECHNI CAL-REVIEW) .......................................................................... 9
MEDITEL / TELCAM AS-BUILT AZL117 2014

3

ANNEXE I I : ETUDE DE SOL ................................................................................................................................... 10
ANNEXE I II : NOTE DE CALCUL PYLONE ............................................................................................................. 11
ANNEXE I V : NOTE DE CALCUL FONDATION ..................................................................................................... 12
ANNEXE V : PLANS .................................................................................................................................................. 13
ANNEXE VI : REPORTAGE PHOTO ........................................................................................................................ 14
ANNEXE VII : DOCUMENTS DE QUALI TE ET FI CHES TECHNIQUES ............................................................... 18
ANNEXE VIII : CHECK-LI STE .................................................................................................................................. 19
ANNEXE I X : ACCEPTANCE PROVI SOI RE CIVIL WORKS ................................................................................... 20
ANNEXE X : BILL OF QUANTI TTY ......................................................................................................................... 21
ANNEXE XI : AS-BUILT RADIO & TRANSMISSION............................................................................................. 22


5

CONTACTS
MEDITEL

Responsable Projet SU:
o Contact: Mr. Hassan Mourou
o Tl : 06 65 12 16 81
Responsable INFRA:
o Contact: Mr. Mourad Hachami
o Tl : 06 63 01 00 54
TELCAM MAROC
Directeur Technic:
o Contact: Mamadou Moustapha Diongue
o Tl : 06 08 88 03 07
Projet Manager:
o Contact: Mr. Youssef Abouzair
o Tl : 06 25 11 59 65
PROPRIETAIRE TERRAIN

Contact : Mr. HAMOU OUABI
Tl : 06 76 77 87 27
Adresse : Jbel Tadaoute Douar Tabarouchte Commune Tabarouchte Ciadate Telouguite Cercle
Ouaouizarte Azilal.


6

DESCRI PTI S TECHNIQUES
Construction dun site radio-tlcommunicationsAZL117
Typologie : Pylne Auto-stableCT1501C-H=40m.

PHOTO SI TE

Cod Site : AZL117
Nom site : -
Adresse du Site :
Jbel Tadaoute Douar Tabarouchte Commune Tabarouchte
Ciadate Telouguite Cercle Ouaouizarte Azilal.

Cordonnes Merchich: 3209'02.1'' N 0612'12.9'' N
Cordonnes WGS 84: 3208'52.9'' W 0612'7.23'' W

7

TRAVAUX D ACCES
Piste daccs cre de 300ml.
AMENAGEMENT
TRAVAUX PRLI MINAIRES
Ralisation d'une plate-forme. Ce travail a consist au terrassement et la mise niveau y compris :
Dbroussaillage;
Nivellement ;
Compactages ;
Remblais;
Evacuation des dblais ;
Gravillonnage sur site de 9m x 7m.
TRAVAUX GNIE CI VIL
Excavation y compris vacuation des dblais.
Bton propret maigre p. 5cm en fond de fouille.
Excavation pour la fondation du pylne et excution de la fondation (cf. note de calcul et plan
de ferraillage du pylne).
Ralisation dune dalle en bton arm dos 250 Kg/m ;
Ralisation dun regard de terre 30x30x40cm avec couvercle en bton.
TRAVAUX SUPPLEMENTAI RE
Excavation sur terrain rocheux 65m
3
.
INSTALLATI ON MTALLIQUE
Pylne CT1501C-H=40m.
Abris Mtallique (Profil HEA, Structure Auvent, Support TGBT) 1pcs.
Support antenne MW 1 pcs.
Chemin de cble 508x54mm 7ml
CLTURE
La clture a 2.5m de hauteur mesure partir de la surface de la dalle.
Panneaux rigides, en grillage galvanis.
Montants tubulaires rectangulaires pose au rebord du primtre de la dalle.
Structure mtallique du portail de mme type que la clture, avec deux vantaux dune largeur
totale de 3 m et est constitu grillage galvanis.
Prolongement du grillage de la clture au moyen de fil de fer barbel (3 ranges).
Fourniture et installation dune bote clefs.

8

INSTALLATI ON RADIO
PYLNE
Fourniture et installation dun pylne auto stable CT1501C-H=40m.
Toute la structure est en acier galvanis.
Une plaque du constructeur est appose la base du pylne.
Des paliers de repos sont installs tous les 10m.
Un palier de travail 36 m.
SUPPORTS ANTENNES
Fourniture et installation des supports MWD114L= 2m.
ANTENNES / COAXIAUX / CONNECTEURS / BRETELLES
Le pylne sera destin supporter les antennes :
Secteurs
Antenne RF :
Azimut HTa/Pylne N de Support Longueur feeders
RF1 75 40m 1 4xJumper1/2-
1.5ml + 2xF.O.-
47ml
RF2 220 40m 2
RF3 310 40m 3

Antenne MW:
Cod site Hma/Pylne Azimut Diamtre Antenne N de Support
Link 1 TGL160 20m 32 1.2m 1

EQUI PEMENT
Installation des quipements pour DBS 3900 Dual-Mode Base Station fourni par MEDITEL et AES
6000 W Outdoor 45A fourni par TELCAM.
CHEMIN DE CBLE
Largeur max 508*56mm entre Pylne & Structure Outdoor.
Capot.
Pente de 2% vers le pylne.
INSTALLATI ON ELECTRIQUE ET RESEAU DE TERRE
ONNEXI ON ELECTRI QUE
Fournisseur local ONE pour la fourniture nergie primaire (Puissance maximale 5KVA).
Distance Site Ligne Basse Tension 160ml.
Installation de GE pour lalimentation provisoire la charge de Mditel ;

9

INSTALLATI ON ELECTRI QUE
ECLAIRAGE
Eclairage extrieur de labri du cabinet.
Installation de cble dalimentation pour lclairage du site et des quipements.
TGBT
TGBT Outdoor avec Prise Groupe Electrogne.
PARAFOUDRE
Installation dune protection parafoudre pour la scurit du site.
BALISAGE
NOCTURNE
Fourniture et installation dun balisage 48V au sommet du pylne avec alarme et cble 3G2.5
blind pour lalimentation. Le cble sera cbl la source dnergie, et fix tous les mtres par
attache de type Colson.
Balisage a LED 48V avec lampe dure de vie de min 100000 heures.
DIURNE
7 bandes de peinture horizontales, de mme hauteur, alternes de couleur rouge RAL 3001 et
blanche RAL 9016 (2 couche).
La bande suprieure et la bande infrieure du pylne seront obligatoirement rouges.
RESEAU DE TERRE
Mise la terre des quipements :
Mise la terre constitue dune boucle en Cu 25mm enterr tout autour du primtre de la
zone dquipements. Elle est connecte la barrette de terre des quipements protger par
conducteur en CuNu 50mm.
Les piquets de terre sont composs de barres cylindres en fil dacier, revtues de cuivre
lectrolytique et enterrs la verticale, de manire ce quentre la surface du sol et la partie
suprieure de llectrode il y ait une profondeur dau moins 0.80m.
Protection contre la foudre :
Le paratonnerre est une tige de type FRANKLIN de 2,40 m en acier inoxydable. La tige protge
les antennes sous un cne de 120.
La prise de terre destine la protection foudre, raliser au pied du pylne est constitue par
CuNu 50mm rpartis en 3 brins enfouis dans 3 tranches de 80cm de profondeur.

10

Las lments de connexion de la prise de terre sont accessibles dans un regard de visite ralis
tout prt du pied du pylne de dimension 30x30-40cm, avec trappe de visite.
Les raccordements entre la mise la terre des quipements et la protection contre la foudre est
ralise par cble en CuNu 50mm connect sur barrette de terre implant dans le regard de
visite.
Barrettes de terres constitue de jeu de barre en Cu 30x5mm fixe sur pylne ou dans le
regard de visite.
Valeur de mesure de Terre < 10 ohms.
SECURI TE
Fourniture et installation dun systme de scurit antichute type CABLOC sur toute la
hauteur du pylne.
Fourniture et pose dun Panneau " Port EPI obligatoire" ;
Fourniture et pose dun Panneau "Accs interdit" ;
Fourniture et pose dun Panneau "Plaque d'identification" ;
Fourniture et pose dun panneau Attention Danger ;


11

ANNEXE I : RAPPORT DE VISI TE TECHNIQUE

Nom du
TechnicalReport NewsitesRollout
Descriptiongeneralecandidat
'-/,4 r1l?rfJU('H
: 'T L G

Adresse: J6.c ........:T.i1.D./Jo.U.....r..f;. .....,.............,....... ,..."... , .....................
,9
"" ........... . CoordonneesGPS :
:......o.6......;r.,G,.. ... Z.1-....2.1-:.
r C . M{JU
P
,(7/J
Ingemene onstructIOIl::L......i..(,Y..Yo....
. C:JI-/IJ SA "
Resp.
............ .. .......:........ , ................ A.... .. t'e..
Resp. nsmission :... ......:.... :............................ C.............
Proprietaire: ...../d/J.1!1.t?.v.......0'U.itLS:r:... .(.p.'h1;;::).............. ..
Sous-traitaIlt :................ Societe: ................................ .
Responsa Acquisition: .... K.!/..J.J;, ....C.. .(ftf.1.V.),.& . .)....
DateReceptionTRparSous-traitant: ...,dJ? .............
Nomdusite
Code
TechnicalRepo New Rollout
ationIe
Typologie vaux:
Id Typede Pylone
Rooftop
%Outdoor
SDH
oIndoor
Autre
Micro
10 m
TypeShelter
1Z(40111
60111
ZoQfhtl

ELECTRIFICATION
Moyenne .................. 111
p(Basse on ...... _/1.6.-(J.......111
Rien
Groupeelectrogene (
\J
. solaire
Nom site Code
Date
TechnicalReport- Newsites Rollout
Commentairesetrelnarques:
.. )
(5
CommentairesPvione/sunnortd'antennes
-j\
M.
Commenym:esShelter& salleteehniaue/ Outdoor
CommentairesShelter& salletechnioue
Commentairesraccordementelectriaue
p
Nom du Code
Date
Technical Report - New sites Rollout
Dessin - Plan de Inasse :
N
/\
Nom du site
site
1-'echnical Report - New sites Rollout
VAIJDATION Radio
Priority:
Average Building Height of rroundings:
Building Height:
Pole Height:
Tower
Configuration:
Height
(street level
Azimuth: (",', ")
c
TRX/CU per sector:
Radio Planner's
Nom du
1'echnical Report New sites Rollout
VALIDATION Transmission
(,

12

ANNEXE I I : ETUDE DE SOL

BO C ONTROL
Laboratoired'Etudes d'EssaisetdeControle
Casablanca,Ie 16Decembre2013
Dossier:LC-13-1034-S
SOCIETETELCAM
ETUDEGEOTECHNIQUE
CONSTRUCTIONDUPYLONE
SITEAZL117
Etudeetabliepar:
Serviceetudes Serviceetudes
Directeur
M.FARAH A. ROKHSI
O.BENZAKOUR
Ingenieur Ingenieur
S.A.RL. auCapitalde6.000.000,00DUS- Lot. AlazhariI- N 59- Rue59- Oulfa- Casablanca
R.C.Casa:159365- C.N.s.s:7405344I.F.:2261908- Patente:37986273
RIB:190780212115961984000685- BanquePopulaireAgenceBeausejourCasablanca
Tel.:(212) 05.22.93.4556Fax:(212) 05.22.93.4559- E-mail:labocontrol@menara.ma
C ONTROL
LA80RATOIRE D'ETUI)ES,IYESSAIS lOT DE CONTROLE
SOMMAIRE
1. PRESENTATION...... ............. .......................... ............ ................. .. ................ ...................................................2
II. SONDAGESET RECONNAISSANCE............ .......... ................. ................. ............................... ....................3
III. ESSAISDELABORATOIRE........................................................................... ....... .. .. ............... .... ....................4
IV. DISPOSITIONSCONSTRUCTIVES.......................................... ............... .............. ...................... ............ .......5
V. TERRASSEMENTS......................... ............... ........... .......... ............................................................................... 5
VI. DONNEESSISMIQUES...... ........... ................. ............................ ................. .....................................................5
VII. CONCLUSION...... .......................... ............... ........... .......... .... .. .........................................................................6
ANNEXE1:COUPESLITHOLOGIQUES.................................... .... .. .................................... .. ............... .. ..................7
ANNEXE2:RESULTATS DESESSAIS DELABORATOIRE....................................................................................8
1
C ONTROL
j "I... tll1 " I I. - . t I qull. ' . d I ; ..... ui .. II , I
Lt\BORATOI RE D'ETUDES, D' ESSAIS ET DE CONTRO LE
I. PRESENTATION
A la demande de la societe Te1cam, Ie laboratoire LABO CONTROL a procede a une
etude geotechnique relative au projet de construction du pylone site AZL 117,
Cette etude a ete entamee par une campagne de reconnaissance in situ et par des essais
au laboratoire.
Le present rapport rassemble les resultats des reconnaissances et des essais realises au
laboratoire, les dispositions constructives du futur pylone et les recommandations qui en
resultent. II definit en outre:

La lithologie du sous sol,

Le mode de terrassement,

Le niveau d' assise et Ie type de fondation,

La contrainte admissible du sol d' assise,
Vue generale du terrain du futur
v>"
2
profondeur atteinte par Ie sondage, elle
\ 1
C ONTROL
lABORATOIRE D'ETUDES, D' ESSAIS ETDE C NTROLE
II. SONDAGES ET RECONNAISSANCE
Lorsdenotre interventionsurplace, nousavonsrealise unsondagedereconnaissance au
niveaudufuturpylone.
La coupe lithologique revelee est illustree en annexe 1 du present rapport et presentee
commesuit:
Sondage Sl:

De0,00 a0,40 m :Terrevegetale,
De0,40 a1,40m :Terreargileuse,
De1,40 a3,00m :Cres,
51 montrantl'existencedugresenprofondeur
La nappe d' eau n' a pas ete detectee a la
n'interesserapaslesfondationsdelafutureconstruction.
3
~ L A I 3 0 C O NTROL
LA80RATOIRE O' (TUOES, D' ESSAIS ET DE CONTR6LE
III. ESSAIS DE LABORATOIRE
Au moment de notre intervention sur Ie site, nous avons effectue des prelevements
d' echantillons representatifs du gres pouvant recevoir Ies fondations du futur pylone.
Les graphiques des essalS sont presentes en annexe 2 du present rapport et sont
resumes dans Ie tableau suivant :
N de sandage Sl
Profondeur (m) lAO -- 3,00
Nature Gres
Caracteristique physiques
Masse volumique Y d(T / m3) 1,80
Identification
Indice des vide (e) 0,51
Porosite (n) 0,34
~ L O C ONTRO L
Lr BORATOIREO' ETUDES,D' ESSA.I S ETDECONTROLE
IV. DISPOSITIONSCONSTRUCTIVES
D'apresles resultatsdesessaisdelaboratoireetetantdonnelaconfigurationgeologique
du terrain mis en evidence nous proposons de fonder Ie nouveau py16ne selon les
modalitessuivantes:

Sold' assise:Gres,

Le systemedefondationquenouspreconisonsestpar unRadier,

Ancrageminimalde 2,00 m parrapport auterrainactuel,

Tauxdetravaillimite 2,20 bars,
V.TERRASSEMENTS
Pour I' execution des travaux de terrassement, il y a lieu de faire appel aux moyens
classiques pourles formations meubles, ainsil'interventiondes moyensperformantspour
l' ancragedansla formationrocheuse,
VI. DONNEESSISMIQUES
D'apres 1a carte slsmlque du Maroc et les caracteristiques geotechniques du sol, Ie
terrainduprojetestcaracteriseparlesparametressuivants:
Zonagesisrnique 2
Crefficientd
t
accelerationArnaxfg 0.08
Typedesite
Coefficientdusite
Sl
L AS O C ONTROL
LABOR.....TOIRE O'ETUOES, D' ESSAIS ET OE CONTROLE
VII. CONCLUSION
La reconnaIssance geotechnique du terrain destine a 121. construction du pylone site
AZL 117, pour Ie compte de la societe TELCAM a revele l'existence d'un sous-sol constitue
du gres dont les caracteristiques constructives sont les suivantes :
Sol d'assise Gres
Ancrage
2,00 metre par rapport au terrain actuel
5ysterne de
Radier
fondation
Taux de travail 2,20 bars
La nappe d' eau n' a pas ete detectee a 121. profondeur atteinte par Ie sondage, elle
n'interessera pas les fondations du futur pylone.
Pour I' execution des travaux de terrassement, il y a lieu de faire appel aux moyens
classiques pour les formations meubles, ainsi !'intervention des moyens perforrnants pour
l' ancrage dans la formation rocheuse.
Nous restons adisposition du Maitre d' ouvrage et de 121. Maltrise du chantier pour toute
'nf . 'I /,\Y ,,"
1 ormah on utI e, ----------------------------------

-------------------------------------------------JP
0.' ,
r CO .\)
... .6! .
,,\} ' ll.:;..
\Y ",':l ,

",',/.:J

LABORA.TOIRE D' ETUDES, D' ESSA.I S ET I)E CONTR{)lE
ANNEXEl COUPESLITHOLOGIQUES
Ie
,
BO C ONTROL
Dossier: LC 13 - I 034-S Coupe lithologique
Client: TELCAM
Projet :Construction du Pyl6ne AZL I 17
Laboratoire d'Etudes, d'Essais et de Controle lDate :09112/2013
Sondage
NI
Coupe Description des formations
_Terreargileuse
1m -
MIl
3 m j:", .::, ."."
4 m--=
5m-=
-'
"r
Etat en place
Identification I Cisaillement I oedometre
RC W I yd I WI
bar % T/m3 %
% 1% < 80 PIllI% < 2 mm I % < 20 mml I Ic I Ig I ac lag
r ~ ~
! / C LAsoC O N TROL
, ~
l ABORATOIRE D'ETUDES, D' ESSAIS ET DE CONTR OLE
!
i
i
J
!
I
J
1
J
j
j
j
1
J
I
I
!
l
j
1
J
1
I
1
!
I
J
1
!
I
I
I
I
I
J
j
I
I
!
ANNEXE2 RESULTATS DES ESSAIS DE
I
I
LABORATOIRE
I
j
1
!
I
J
!
,
J
,
I
I
I
!
J
I
J
j
,
i
i
1
J
j
,
j
i
,
I
J
1
!
i
i
I
I
J
!
8
C ONTROL
Lailor3 r", r.: Je C"lI trol!:
Feuille d' essai
ENR.FDE.56
Version 00
Date :09107/2013
Page J sur I
Masse volumique seche d'un element de roche -Methode par pesee
hydrostatique- NM 13.1.002
Dossier N: LC-I3-1034-S
Date d'essai :09/ 1212013
Sondage N : Sl
Profondeur: 3,00m
Nature: Gres
Reference d'echantillon :
Client: TELCAM
Projet :Construction du pylone AZL 117
Lieu de prelevement : Chantier
Date de prelevement : 09/1212013
Prelevement effectue par:
Echantillons 1 2 3
Masse seche Ms (g) 161,48 168,43 J15,92
Masse de l'echantillon Ml (g) 181,88 195,64 132,05
Masse hydrostatique de ['echantillon Mz
(g)
91 ,76 96,45 66,32
Masse volumique seche :
pd = (Ms/( Ml -M
z
)) pw
1,8 1,7 1,8
Masse volumique seche pd en Tim' J,8
Indice des vides : e =(ps Ipd) - 1 0,51
Porosite IJ. =l-(pd/ps) 0,34
NB : La valeur ps = cte =2,65
La valeur pw =cte = 1000 Kg/m'
) -' 1 1
Visa:
LaC ,[0 " "( ' r.t' tl.lri -:,s d'E.. ,ais
Visa Oprerateur :
-vIe CO:lIn.ile
T . I. .S",45.55-Fax! 022.93.45,59

13

ANNEXE I II : NOTE DE CALCUL PYLONE

FD19173 - ndc-ps Rev A - 10/06/13
40111 type B Z4SN
ca sa
"13 \\,] 1 &2 6.J
.. 3310jl 17 'f".)
fR': '! Cf
... . (011 " ' U.f'
Lb
NOTE DE CALCUL SIMPLIFIEE
,..
PYLONE
Fichiers de reference
El Rdercllcc :C:\DoClI l1lenI S and Sell ings\clauconcl. DOfVI\ fVl cs dOClII1lCllls\ Cyril \A f[ai l'cs\ FD 191 73 - fVlaroc AO
El Relcrcl1cc :C:\ DoclI l11cIl IS alld Setlings\cfali concl. DO fVI \ fVl es doclIl1lenls\Cyril \A ITai res\FD I 9 173 - fVlaroc_AO
El Re lcrcil ce :C:\ Doclll11cIlIs and Setl ings\d;1Uconel.DOfVI \ fVIes doculncnts\Cyril \A ffa ires\FD 19 173 - fVlaroc_AO
[B
REGLES ET SPECIFICATIONS
Effets du vent Calcul Venl = "I\'V 65 rev 09"
Justi ficat ion des sections Calcul = "CfVI (i6 Add.SO"
Depointage inferieur a G
I11
:= 60111 inul en tete
COMBINAISONS D'ACTIONS
- Depointage = 1.0 x charges permanentes + 1.0 x vent
- Solidite =1 .0 x charges permanentes + Yin = 1.75 x vent
Vitesse du vent normal
vm = 137.9kl11 h
-I
Vitesse du vent extreme v mJkflTs = 182 .4 kill ' h - I
EFFET DE FALAISE lal == 0'111
givre == O' CI11
Sur les equipements coei'gi\ == I Coefficient de trainee C
l
=:; 1
ANTENNES PALI ERS DE TRAVAIL
Hauteur Surface Poids Hauteur Surface Poi ds
,,,",,'" l
(m)
"3 GSfVI "
"3 GSfVI"
"2 fH 120"
(m' )
40
40 - 5
40 - :)
(daN)
1. 6
:: 1
1. 6
3 120
(m) (m l) (daN)
Pali er =:; ( "1>'1' '' 40 - 5 U.5 100)
"H1120 + FH 180 " 40 0.5 5 200

ndc-s 40m B Z4SN.mcd - page 1
CF
G .\
FD19173 - ndc-ps RevA - 10106/13
40111 ty e 8 Z4SN
sa
CAMUSATSAS
,
1 . I'e' l
UU.' ; ( f.
"x..;1,, - "' .AJu,, ".. ld !J5.... 0OCvJ (
) .. ifI..(oH Fe' ..
ECHELLE ET CABLES
Chemin de cables CC\I( 7) '"0.25 m
Poids poi clst:c h( z) == 25,claN'1ll- )
Crinol ine Cril1(z) == Om
Largeurequivalente lech( z)== CC\I( z) + ( ril1(z)
EQUIVALENCEEN TETE
Ch(Z,
Coer(Z)
C
h
( H, ral )'13(H,T),H
SEl1ot<l le: = ( ' coer (zp<l l . )'Spal . +, Coer (Z3111. )'Sal1t .)
L." .I11.1P L." .Ii1.1a
j p j n
Charge
SURFACES DES PLEINS ALTITUDES
3.898
3.443
2.936
2.6)8
2
III
zm = Spl eil1 =
2.562
2.147
0.352
1.689
2,875
8.625
14.375
20.125
25.875
31.625
34.859
38.094
III
c;a:t \
re
W\lOJC.:i;, tU
1
lI\.Ut.. GIanrle Jily01.1I r.
N 23.Bd. Hcr,t;er.L S1 '1 \. -
P rlcc l.
Cite '"
ndc- s40m BZ4SN.mcd - page2
CF
FD19173 - Ildc-ps RevA - 10/06/13
401 type B Z4SN
5
CAMUSAT SAS
}3101 1; .16. 6> 1.-... 1
LA ru
":H"]l:....l P'j illT"-}
SOti ft'!.- ....rM ,.1Ot 30 f'O:\")1 ("
RESULTATS
F" ,.U":/ 63i ;(5 lieS
Surfaceequivalente
GEOMETRIE en tete CARACTERISTIQUES
Numerotation
Aciertreil li s = Pyloll e="ens I /CT150I" S\d ="(lui " r
) ' - L
destronc;:ons
Aciermembrures j
' , - i\ A I)
) .lllel11b '" ,)) )-1 ' I a
Hauteurdupyl6ne
II=40.97111
Poidsdela structurenue GSII'UCI = 6:; kN
"S"
Hauteurdelatransition
=35.22111 h
lnln
Poidsdela structuregivree GSIl'uct.gi v= 63kN
"7"
"6" Largeurala base
lal'ghase =4.563111
Periode propre T =n.53s
"5"
II' '"
Largeurau sommet Periodepropregivre
lal'gSlJl11ll1CI = 1.5111 Tgiv = 0.53s
"411
"3"
Nombre detronc;:ons
"13"
"C2" Nombredetronc;:ons droits Ilb
d
l'oil =I
53.33
DEPOINTAGE 46.67
40
Rotation en tete 8(11) = 30.9I11illu\ ll(xl 33.33
l11il1u126.67
Jl-
20
Rotation au 2/3
13.33
667
O
o 8.19 16.39 24.'sR 32.77 '1097
SOLI DITE DES TRONCONS
ELU sansgivre ELS avecgivre
1.2
1
0.8
Ratio; 0.6
R8tio
oi v
C i
Jl-
Jl-
0.4
0.2
n
0
CF ndc-s40m B Z4SN.mcd-

lA.lL!UilllllillWlliWlliWlli.ll..lill.!llillWlliJll!.
1.2,--------,-----------,
0.8
06
.

0.2

page 3
r
c-,' '.
FD1 91 73 - ndc-ps Rev A - 10/061'1 3
40rn type BZ4SN
5 t ca
'3310)1H t" ojN I.'
... 33fOl,!.!t' e l l,,.,,1
CAMU5 AT SAS
x,..; 'f' l t. .0,1 do!- J 5. Jl,.1 ($),,)J ;
b!J R{\ id.
DESCENTE DE CHARGES (chargeselementaires)
Cesvaleurssontdonneespouruneestimation
desfondalions. Elles ne doiventpas etreuti l isees
pourun dimensionnement.
Chargespermanentes Poids propreparpied
= 26.1 l;N
Paidspropretotal
Charges climatiques
Compression maxisurun pied COI11[l =41SkN
Soulevementmaxisurun pied Soul = -3971;N
Tranchantmaxi surun pied Tran = 47 kN
Tranchantmaxi global
=70.1 kN
Momentmaxiglobal Mom = 1652kNm
(leseffortsglobauxrepresententIetorseurdes effortsau centre de gravitedes3pieds du pylone)
Combinaison des actions ELS :Resultante ='1.0 xcharge pennanentes+ 1.0x Chargesclimat iques
ELU :Resultante =1.0 xcharge permanentes + Y
m
=1.75 xChargesclimatiques
ou 1.35
Exemples Resultantede compression maxi parpied V
1.35"P[l + ymComp
v= 766.8kN
Resultantede sQulevement maxi parpied V
I.O.f + ym Sou l v=- 668.8 kN
pp
J''\ sa
r
\
tn..T.t'HO
!'It R1 I !l'I cuni.'
I! 'I l '-
C
,
ile
.p I ' I. I I
ndc-s40m BZ4SN.mcd- page4 CF

14

ANNEXE I V : NOTE DE CALCUL FONDATION

PYLNE CT1501C 40m B8 23.08.2013
FONDATION STANDARD PROFONDEUR 2.00m
1

NOTE DE CALCUL
FONDATIONS

FONDATION STANDARD
PROFONDEUR 2.00m
PYLNE CT1501C 40m B8
10m
2
180km/h NV65

Rcapitulatif massif Rgles et spcifications
Largeur 640 cm
NV65 - Dc.99
Effets de la neige et du vent sur les
constructions et annexes
DTU 13.12 - Mars 98
Fondations superficielles
Fascicule 62 - titre V
Rgles techniques de conception et de
calcul des fondations des ouvrages de
gnie civil
BAEL 91 - Rv 99
Rgles techniques de conception et de
calcul des ouvrages et constructions en
bton arm suivant la mthode de tats
limites
Hauteur de ft 155 cm
Epaisseur de dalle 50 cm
Hauteur de terre 145 cm
Fouilles 81,9 m3
Bton de propret 2,1 m3
Bton de fondation 23,6 m3
Acier 2100 daN

Rvision Date Modifications
A 23.08.2013 Etablissement

PYLNE CT1501C 40m B8 23.08.2013
FONDATION STANDARD PROFONDEUR 2.00m
2

Hypothses

Charges ELS Poids propre par pied 23 kN
Compression maxi par pied 428 kN
Soulvement maxi par pied 428 kN
Tranchant maxi par pied 43 kN
Tranchant global maxi 76 kN
Moment global maxi 1710 kN.m
Massif djaug Non
Caractristiques des
matriaux
Bton de propret
Dosage mini CP.J -35 1,50 kN/m3
Bton de fondation
Dosage indicatif CEM2 / A42.5 CPe 3,50 kN/m3
fc28 27 MPa
ft28 2,22 MPa
Acier
fe 500 435 MPa

Rsultats de calcul

Contraintes sur le sol
Etude de sol Sol 200kPa
Contrainte calcule <Cont. maxi admissible
ELS 0,062 MPa 0,130 MPa
ELU 0,116 MPa 0,200 MPa

Stabilit

Compression calcul
>Compression mini
admissible
Vent frquent 100% 100%
Vent rare (ELS) 94% 75%
Vent extrme (ELU) 50% 10%

Ferraillage

Type Espacement Section linaire
>Section linaire
calcule
Nappe suprieure HA 12 15 cm 7,54 cm
2
/m 6,0 cm
2
/m
Nappe infrieure HA 20 20 cm 15,71 cm
2
/m 13,8 cm
2
/m

6
0
4
0
F2
2
6
4
.4
2
6
4
.4
640
320 320
91 458 91
320 320
640
6
4
0
9
5
.
6
1
4
7
.
8
3
9
6
.
6
3
2
0
3
2
0
3
2
0
6
4
0
3
6
0
2
8
0
F1
8
0
8
0
1
5
FONDATION
VUE EN PLAN
chelle 1:50
7 Chaises de maintien
Armatures horizontales
suprieures
229
4
Armatures horizontales
infrieures
5
229
F1 F1
2
0
15
20
Date:
Projet
Verifi
Approuv
Dessin
Nom document:
Rf. document:
Rvision:
Ce document, proprit exclusive de la societ CAMUSAT, ne peut tre communiqu des tiers ou utilise sans son autorisation crit.
ing. L. Stamati
ing. R. Tudor
ing. N. Caplan
ing. L. Stamati
23.08.2013
A FONDATION - VUE EN PLAN
5
5
0
1
5
5
5
2
0
5
458
F1
1
0
Bton de propret
6 Ceinturage dalle
4 HA 10
FONDATION
VUE EN LVATION
chelle 1:25
Sol
7 Chaises de maintien HA 12
1
0
Dtail "A"
F1
1
3
Tiges d'ancrage
8x27 TA 271L
35
chelle 1:10
DTAIL "A"
5
0
5
60
1
0
60
4
0
MASSIF CHELLE
C C
9 11
9
10
chelle 1:20
chelle 1:20
VUE C-C
10
11
Date:
Projet
Verifi
Approuv
Dessin
Nom document:
Rf. document:
Rvision:
ing. L. Stamati
ing. R. Tudor
ing. N. Caplan
ing. L. Stamati
23.08.2013
A FONDATION - LVATION
80
8
0
1
8
Tiges d'ancrage
8x27 TA 271L
chelle 1:20
VUE A-A
1
3
Tiges d'ancrage
8x27 TA 271L
VUE B-B
2
chelle 1:20
5
A A
B
Sol
B
5
1
0
5
5
=
=
FONDATION
DTAILS
chelle 1:20
3
Ceinturage ft
3x10 HA 12 E=20cm
3x10 HA 10 E=20cm
2
8 Fermeture cage
3x12 HA 10
1 Armatures verticales
3x16 HA 20
4 Armatures horizontales
suprieures
2x43 HA 12 E=15cm
5 Armatures horizontales
infrieures
2x32 HA 20 E=20cm
80
8
0
80
U ou L du
Gabarit d'ancrage
Crosse d'ancrage Ecrou + contre-ecrou
Rondelle
Ecrou noy
dans le bton
Rondelle
chelle 1:10
FONDATION
GABARIT D'ANCRAGE
Platine du
Gabarit d'ancrage
Date:
Projet
Verifi
Approuv
Dessin
Nom document:
Rf. document:
Rvision:
ing. L. Stamati
ing. R. Tudor
ing. N. Caplan
ing. L. Stamati
23.08.2013
A FONDATION - DTAILS
R
e
p
r
e
Dsignation - Forme
Q
u
a
n
t
i
t
D
i
a
(
m
m
)
L
o
n
g
(
c
m
)
H
A

6
H
A

8
H
A

1
0
H
A

1
2
H
A

1
4
H
A

1
6
H
A

2
0
H
A

2
5
H
A

3
2
1 195 48 20 245 0 0 0 0 0 0 11760 0 0
50
2 70 30 12 320 0 0 0 9600 0 0 0 0 0
2 x 20
3 50 30 10 240 0 0 7200 0 0 0 0 0 0
2 x 20
630
4 40 40 86 12 710 0 0 0 61060 0 0 0 0 0
Nappe suprieure
Nappe infrieure
5 20 20 64 20 670 0 0 0 0 0 0 42880 0 0
630
590
6 150 4 10 740 0 0 2960 0 0 0 0 0 0
Ceinturage
Chaise 25
7
40
20 12 165 0 0 0 3300 0 0 0 0 0
30
LONGUEUR
30
Fermeture cage
8 50
60
36 10 110 0 0 3960 0 0 0 0 0 0
30
9 50 50 4 10 160 0 0 640 0 0 0 0 0 0
2 x 15
50
10 50 50 3 10 180 0 0 540 0 0 0 0 0 0
2 x 15
30
11 50 4 6 200 800 0 0 0 0 0 0 0 0
2 x 20
Longueur totale (ml) 8 0 153 739,6 0 0 546,4 0 0
Total (daN) Poids unitaire (daN/m) 0,222 0,395 0,617 0,888 1,208 1,578 2,466 3,853 6,313
2100 Poids total (daN) 2 0 94 657 0 0 1348 0 0

15

ANNEXE V : PLANS DU SI TE

Secteurs Azimut Hta/Pylne Ndesupport Longueurfeeders
RF1 75 40m 1
RF2 220 40m 2
RF3 310 40m 3
AntenneRF
4xJumpers1/2''1,5ml+FO47ml
CodSite DiamtreAntenne Azimut Hma/Pylne Ndesupport
Link1 TGL160 1.2 32 20m 1
AntenneFH
Abris Mtallique
Ech ( 1 : 30 )
Dtail A
Ech ( 1 : 10 )
Dtail B
Ech( 1 : 10 )
Dtail C
Ech( 1 : 10 )
A3 (420x297)
A
B
C
Client:
Design:
TELCAM MAROC SARL - 39 Av. LALLA YACOUT Apt D
20000 CASABLANCA - Tlphone: 0600051206 - Fax: 0522311376
Concepteur
Verificateur
Approuv
ing. S. Chirvase
Ing.M. Diongue
Ing.S. Chirvase
Nom du projet:
SITE MACRO CELLUAIRE
Cod de site:
Date:
Echelle:
Le numero de dessin:
Dessin noms:
Adresse du site:
Nom du site:
Rev:
Projete no:
Page:
1:30
31/05/2013
Dtails Abris Mtallique
D-AM-01
0
1/1
Ce document, propriete exclusive de la societe TELCAM MAROC SARL, ne put etre communique a des tiers ou utilise sans son autorisation ecrite.
Profil HEA 120
Tube D70X3.2
8
0
0
Tube
D70X3.2
Support TGBT
Tube D70x3.2
Tube D70x3.2
Tube D70x3.2
Profil HEA 120
Support
TGBT
3000 500 500
Profil HEA 120
Tube D70X3.2
Plaque Mtallique
Tube Carre
40x40x4
Tube Carre
40x40x4
Tube Carre
40x40x4
Profil HEA 120
800
Tube Carre
40x40x4
Tube Carre
40x40x4
Tole galvanise
Tube D70x3.2
Cheville
Frappee M16
Tube Carre
40x40x4
4000

16

ANNEXE VI : REPORTAGE PHOTO


17


18


19


20


21


22

ANNEXE VI I : DOCUMENTS DE QUALI TE ET FI CHES TECHNI QUES

O
B
S
T
A
C
L
E

L
I
G
H
G
T
I
N
G

www.electromax.ro
Noiembrie 2010
SC ELECTROMAX SRL
Str. Lunca, nr. 36, 332061, Petrosani, HD, ROMANIA
TEL: +40 0254 515465
E-mail: electromax@electromax.ro
LOW INTENSITY OBSTACLE LIGHTING
Type A Single, Type A Double & Type B
Product Code AL-OBS-XX-XXX

Applicaon domain
x For marking of aerial obstacles, such as: towers, buildings, antennas
Light source
x High Power LED(s)
x Special design opcs (lenses)
Reference standards
x ICAO, Annex 14, paragraph 6, table 6.3
Descripon
x Period of use: 100000 hours
x Low energy consumpon
x Easy installaon
x Low voltage power supply available
x Stable light, not aected by voltage variaons
x Housing made of extruded aluminum, for proper thermal management
x The light xture consists of:
x 1 pc. Clear polycarbonate disperser;
x 1 pc. Aluminum encasement;
x Opcal assembly;
x Fixing system.
x The interior houses an opcal block made up an aluminum support and LED(s)
x All external elements are powder-coated in Airport Yellow - RAL 1004.
x Made in Romania

Version A

6, rue de lOrge Z.A. de lEurope - 68920 WINTZENHEIM / Tl. : + 33 (0)3.89.20.17.30 Fax : 03.89.20.17.31
CERTIFICAT DE CONFORMITE
Conforme aux normes
NFC 17-102 & EN 50164-2

CERTIFICAT N 130208-3
Page 1/1
Correspondance : Electra-KLK-Europe Tel : 33 / 03 89 20 17 30
Z.A. de lEurope Fax : 33 / 03 89 20 17 31
6, rue de lOrge
BP90010 - Logelbach
F-68921 Wintzenheim Cedex

Commande client N : XCDA12-001853
Commande EKE N : 121322
Client : CAMUSAT International
Spcifications : Matriel de mise la terre

Nous certifions que les produits mentionns ci-dessous ont t fabriqus conformment aux spcifications techniques de notre
catalogue et celles de la commande du client. Les oprations de contrle et les essais effectus rpondent aux spcifications
particulires applicables, aux plans et aux normes et rgles en vigueur.
_____________________________________________________________________________________________________

DESCRIPTION DU MATERIEL

Rfrence Description Quantit

J-2034

Piquet Acier cuivr. 2M.

20 U.

INSPECTION EKE :

Nom : Monica PETERSCHMITT
Fonction : Suivi Qualit
Date : 12/02/2013
Signature :
Version A

6, rue de lOrge Z.A. de lEurope - 68920 WINTZENHEIM / Tl. : + 33 (0)3.89.20.17.30 Fax : 03.89.20.17.31
CERTIFICAT DE CONFORMITE
Conforme aux normes
NFC 17-102 & EN 50164-2

CERTIFICAT N 130212-4
Page 1/1
Correspondance : Electra-KLK-Europe Tel : 33 / 03 89 20 17 30
Z.A. de lEurope Fax : 33 / 03 89 20 17 31
6, rue de lOrge
BP90010 - Logelbach
F-68921 Wintzenheim Cedex

Commande client N : CDA12-007250
Commande EKE N : 121092
Client : CAMUSAT International
Spcifications : Matriel de mise la terre

Nous certifions que les produits mentionns ci-dessous ont t fabriqus conformment aux spcifications techniques de notre
catalogue et celles de la commande du client. Les oprations de contrle et les essais effectus rpondent aux spcifications
particulires applicables, aux plans et aux normes et rgles en vigueur.
_____________________________________________________________________________________________________

DESCRIPTION DU MATERIEL

Rfrence Description Quantit

J-2034

Piquet Acier cuivr. 2M.

40 U.

INSPECTION EKE :

Nom : Monica PETERSCHMITT
Fonction : Suivi Qualit
Date : 12/02/2013
Signature :

23

ANNEXE VI II : CONTRAT DABONNEMENT ELECTRI CITE


24

ANNEXE IX: CHECK-LI STE


25

ANNEXE X: ACCEPTANCE PROVI SOIRE CI VI L WORKS


26

ANNEXE XI: BI LL OF QUANTI TTY

N Dsignation Unit Qte
1. ACQUISITION DE SITE
1.4 Bornage topographique F 2,0
2. CONSTRUCTION ET ELECTRIFICATION DUN SITE AU SOL
2.0
Avant Projet Dtaill, avec tudes et devis de raccordement lectrique et
implantation du site, tude de stabilit du btiment, toutes autorisations
de passage, toutes suggestions comprises.
F 1,0
2.1.2 Construction et Electrification dun site au sol (site outdoor) F 1,0
2.2 Clture en grillage galvanis ml 31,0
2.3 Portail dentre (3m de largeur) U 1,0
2.4.1
Dallage en bton arm y compris nettoyage, dcapage et terrassement.
m 10,0
2.8.1 Branchement 1re catgorie arien ml 160,0
2.9 Construction dune piste daccs (<=300ml) ml 300,0
2.10
Construction de mur de clture en parpaing avec portail en acier
galvanis
ml 1.5
3. PYLONES ET SUPPORTS
Pylnes GSM Type B : Zone de vent 3 et 4
4.23
Fourniture de pylne GSM de 40m y compris stockage chez le prestataire
u 1,0
4.28
Transport et montage de pylne GSM de 40m y compris y compris les
supports dantenne GSM et MW
u 1,0
4. BATTERIES ET REDRESSEURS
6.19 Fourniture de cabinet 48VDC type Outdoor avec climatisation et espace
transmission y compris de stockage chez le Prestataires , 6000W , 450 AH
u 1,0
6.20
Transport et installation dune cabinet 48VDC type Outdoor avec
climatisation et espace transmission y compris toute les sujtion de pose
et dinstallation , 6000W , 450 AH
u 1,0
5. PARTIE TRANSMISSION
3 Installation et test d'une liaison MW 1+0, antenne 1,2m Liaison 1,0
6. PARTIE RADIO
6
Installation, Intgration, mise en service et tunning dun Site Macro 2G
et 3G Outdoor.
Site 1,0
B.O.Q du site GF AZL117

27

ANNEXE XI: AS-BUI LT RADI O & TRANSMISSION

. .
.
Contents
SITE ID :
ADDRESS :
Site Name Longitude Latitude
AZL117 06 12' 56.1'' 32 09' 26.5''
Prepared by Reviewed by Date of is Subcon. Name

AZL117
2. RF infomation

1. General infomation
3. Key Photo Album
Morocco Meditel
(DBS3900 + outdoor / Indoor)
Morocco Meditel As Built Report
Zone
CER
City
Site ID
GreenFiel
d/RoofTo
p
Configura
tion
G222/U111
Existing
Transmission
Cabinet
NEC
Site Type 2G (900) & 3G
Existing
Transmission
type
MW
2G/3G
Type
Macro
Cable Length
(2G)
5m
Quantity
of 2G RF
boards
3
Cable Length
(3G)
5m
Quantity
of 3G RF
boards
3
Site
Model
Indoor RoofTop Feeder Type (7/8)
BTS
Hardware
Type
After
Swap
DBS3900
Quantity of
Feeders (2G)
6
Feeder
length
(2G)
7X2 S1 13X4 (S2et S3)
DC cable
(from
Rectifier
to BTS)
10m
Quantity of
Feeders (3G)
6
BTS
Groundin
g cable
6m
Feeder
length
(3G)
7X2 S1 13X4 (S2et S3)
Morocco Meditel
BTS model & Configuration Transmission
Power Cable length
New Built Feeder
General info
AZILAL
AZILAL
AZILAL
AZL117
Greenfield
HTA m Azimuth
Tilt
mecaniq
ue
Tilt
lectriqu
e
HTA Azimuth
Tilt
mecaniq
ue
Tilt
lectriqu
e
HTA Azimuth
Tilt
mecaniq
ue
Tilt
lectriqu
e
AZI117 G222/U111 40 50 0 2 40 190 0 2 40 310 0 1
S 2 S 3
Morocco Medite
Site Configuration
S 1
Radio Configuration Information
Photo
SceneName
Remark
Photo
SceneName
Remark
Photo
SceneName
Remark
Photo
SceneName
Remark
Photo
Overall exterior
inspection for the
i
Remark
Photo N/A
Detail View of BTS
Detail view of
Power distribution
Overall Front View
in APM
Photo
Remark
Remark Remark
Photo Photo
TMA installation
Remark
Antenna
i t ll ti
Remark
Photo
Remark
Jumper connection Feeder Layout
Remark
AZL117 RADIO
Photo N/A
ODF installation
Remark
Photo
Cable Label
Remark
Photo
Photo N/A
Optical fiber
cabling
Remark
Remark
Photo
Photo
Main Grounding
prpar par : Vrifi par : Valid par:
(a)
(b)
(c)
Socit prstataire
a) Disjoncteur utilis pour alimenter l'quipement iPASOLINK.
b) Etiquetage sur l'quipement iPASOLINK
c) Cable de distribution d'nergie spar du cble IF
1) Systme d'nergie
Information du site
Nom du Site
Farend
CAMUSAT
AZL117
TGL160
Installation ralis par
As Built Document
Claude KOMBIAGOU
(a)
(b)
(c)
2) Equipement et DDF
a) Position de l'IDU avec l'tiquetage
b) Mise la terre indoor
c) Fixation du cable IF de l'IDU jusqu'au fente du feeder
(a) (b)
(c)
a) Fixation du support d'antenne sur le pylne
b) Fixation et position d'antenne (Hauteur d'antenne adapte pour le travail du maintenance)
c) Solidit et la perpendicularit du bracon (Pour les antennes 1.2 ou plus)
3) Antenne
(a) (b)
(c)
(d)
4) ODU et cable IF
a) ODU et coupleur install (Polarisation Vertical / Horizontal)
b) Connecteur du cable IF
c) Fixation du cable IF de l'ODU jusqu'au fente du feeder
d) Etiquetage metallique
(a) (b)
(c)
5) Mise la terre Outdoor
a) Mise la terre du support d'antenne et ODU
b) Mise la terre du cable IF
c) Mise la terre du barette existante sur la tour
7)Attribution du nom
a) Vrifier le nom NE: NOM SITE-NOM FAREND
8) Configuration
a) Vrifier les frquence radio (Tx/Rx)
b) Vrification Tx power & Rx Lev
(a) (b)
9) Supervision
a) Vrifier des IP Adress, Subnet Mask, Gateway
10) VLAN SETTING
11) Vrifier des alarmes actuelles

Asbuilt Azl117

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Asbuilt Azl117

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ASBUILT AZL117

Das könnte Ihnen auch gefallen