66 9

F 1435 2014

Q C M
AF!
M c M.
c
. ( v & 77 .)
F .T..
3.3 IL. IF & 2280.
F vL 31 . .T..
F F / AP
G. .
Q Q .T..
G. MFK
. K
, v, C,
. K. C
J C A .T..
, F E
I
A. E GF Q
A E EA. ,
P Q
L cA.
, C GF E
.T.. . .T..
GF P P ... F
C v
M ! 2002&09 .T..

vL 2014 1

6654&
. 22,000 .T.. 2010&11
2 HL OOI
PA. KML
P 650 IL . .T..
GF A.
KF. E F.
.T
.. e ..
. cFF ..
C.H.. M A
A. .T..
KF. HF
H.
C. M P,
O F
F. ,
F v
77 . ,
cF, F ,
O E . N
, F
. A
M.
.T.. O I
A A. N ,
, v A.
vL .T... C H
M, H,
Q A
A. i IF 150 .T..
AJ.
C H P
.
Q MH AF?...
C M A .
( & 53 & 24, 39)

2 vL 2014

!
!
. b

H OJ
cA E O cF
A IJ F
QQ K , H
F O F
I. P c IN
QQ MA.
A
K I
P A G AM
QQ O
AMA.
AC A. !
M ()
( 13/26)
Q F H
F G c
. Q
N .
FF. M K.
. P .
L K! ,
! F
. !
b.
? ! Q b
I A M? Q MH
; MH A
; O
, G A.

vL 2014 3

PH J ()
A. K
GAA ( 13/02)
J A &
! E A!
Q! c ei
( 10/56)
A P H
(bKC)
P IK
Q! Q!
K
! ! G
GF p A.

M
! G
O
b! b!
b!
K .
H! (!) c
(Q!)
! (
112/1)
y!

( 42/15)
H !
()
( 01/02)
P
() M
.
(QA) !
M .
( 21/23)
O

O
. H! (!)
c Q O

4 vL 2014

()
P .
( 21/24.) A P
Q M

M

A .
QQ
F !
QP ; IP

KF
, c!

( 47/38)
C
Q
.
I F
!
FJ N.
A
N !
H N.
H N:
A c G
N
. ( :
Kg ; 6416)
, , v
J e
.
P CF
(M) .
(
H) . J
NJ v
. !
, , cF,
O
HH . F
G A M

Q


b!
,

!
H

N
O
. Q
, A C
, eF
CL

I F
F, & H
CP i ,
K J
, M, J
O
H.
HK A
C
P
M. , F,
, I K
M F,
H
O
.
A Q
J HP
I FA,
Q F
A
FK
M.

!
O
()
P. (
16/75)

e OF
G
F Cb
P
M H
!
A
A N
F MFO
M HO
N
F !

F
M F
C O
CF !
CL M
GF
G A!
O
H OJ
N F
O F
I I
w!
F HFL
HI I
E K
b
F b N
e OF
H
G
AC ?!

vL 2014 5

M H
&
U H .
A
U H
K .

43
.
y o
F.
vL M,

Emel
O 2003&
AJA. .JL
O vL
MH
C . 30
A.
,

A P
CK,
A. N

N.

6 vL 2014

,
M
OP G
. M,
F M.
L .
H
C
.
J

O.
v
.
K J

& U H y
A.
U H
A. 4:125

yM
A,

, U H

H H.
C F
H & U H.
C M. J
N M P
MM.
.
46, 47; U
c EAl?
G MA M,
G
E .
() Q
Q H
A. Q
.
GJ
O J. y
e FJ
M.
APv
&
f
H Genesis 22:1,2&
.
. c I C

F .
, vJ A.
vJ & HC.
U H . M F
K vLO
? I A?
A? .
21:72,73 A.
v,

O.

A.

() N A

vL 2014 7

() A.
,
G G,

q
PM.

.
HO
PH,
PH v
OFA.

J
G ,
H FJ
JA.
O

vI J I
.
H A; A

MA KM.
Genesis 22:7 A ()
A. M
. K

37:102
A.
G

LJ

. c A?
c
.
y
c
d.
vJ H
U H
F P
vL

8 vL 2014

G AJ.
&
H ,
FF
F.
F,
J.
F
H!
A QK
,
KHL H
A. U H
PM,
FJ

M .
2:124.
H G

.
U H

.
G
HO
A
,
G
A. U
H F

J
.
& q
HKM

.
FK
. & 2:124
F y PJ

A.
MA Q

H.
U H P
O .

A.
3:67 U H .
APv.
m. (F
M cA FF
.) vL
. wK.
( H .)

. N F.
x O
Q F
G F .
P MA
G
. vL
y
A.
FL
v A. vL
A.
Q
J
v. H
Q
.
L
Q m NJ
.
C O m
N .
& U H
FJ
A Q

A.
U H
G

I, I
GM .
7:172 ;
y I A.

? ! C
OA.
Q J
A.
gF, gF,
, ,
A.
y & A
H J
P F.
yM

K.
.
U H
y F K
M .
M
A
H PJ K
A.
, APv,
vL .
A H
cF, ,

J
A....?
(The Muslim Abraham Article)

(I : . . e)

vL 2014 9

 IF G. G
O ,
F . & & &
F .
F !
F
P
Q P F. ,
, , CK.
P JK, J
P P . ,
, .
F GO
PC. , G I.
O N ; MM,
, A P.
c ; M c, c. ( c
K c
.)
F ;
, , ,
A, , .
; PC, , F,
c .
MA, , , L, ,
J, AO.

1 0 vL 2014

 ; KC, A KC,
C Q F .
G . ,
I.
NP NL
GH A F
A.
; N, , ()
& . . FK .
MA & , , , .
G ; , G
.
N ; , , F J
E, , , J
MM. , .
; F J, , .
c ; c, CP c.
; , , .
; , , H,
P.
MA ; , , N.
G ; M G
. c GF
I.

vL 2014 11

N ; J .
. M
F .
. .
c ; c, A
c, c.
; F
KC, G KC.
MA ; , ,
c , , .
; ,
c.
J ; , ,
, , M, J.
; , C, ,
.

GO M
M, K

I
E
. OL
M
GH
MM. a
M
IF
GH G c
A K.
G ;
, G.

1 2 vL 2014

N; N
e H .
MM.

K .
H

HK . c
A F
K HK E
O
L J
O
G P A
. M ,
2,000
M.

F F
FA.
O
, ,
, ,
A.
O ; e,
e P .
; , L,
, . .
; , P.
c ; E.
c A.

 GH
Q
. FJ
Q N
.
F .
P F Q
. K,
A
M.
Q H FJ

A
,
N.
IK F
I .
. O .
K , M G
N. ,
. G c
. c i
L .
N P.
, G
AL
. Q
L.
G A
G A.
E
O ,

J
P
.
dP
M.
I F
A .
HC .
MMF
G I 2009&10
5 F
. KC 50/&
A. IN
F Q
A.
.
IF G
1,30,0582 F M
I 58.15 .

107.639.104. 43,600
I
c & 61,641 A e.
J c & 3927 A
e.
IF IK K
i F
. 2 K K
.
&

vL 2014 13

M C Q
K A.
PML

MA. i
M
O FK
A. MF
F A.
H, b,
i O
MKFA.
A
M O 12
E MA.
M v
M .
. gF
F . ,
L, L
. CJ
, E .
C A
HK.

M
K,
F. CM
Y, K,
F
.
66 HL
N h

1 4 vL 2014

. 2007
A
J K 840
A.
F
A
!


F
M
A.
M M
K A.
FF A. ,
M
A.
, M
FF
M. G
F GP

M F
A.
A
K Q
i
K. M
A, Forcebal
Ree inporsement effacts.

MO M A K
M
A. c F H
A. e, e
MA.
C CP
M A.
G CP F
F J MA.
M P J
P F A.
MO I A.
MA.
MK
L F
G. J A
M A.
, FH
H F
G F A
M FA. HO
M AMA.
G A A
G C
A. 2009 G
49 I
PJA.
HCJL
H E C M

.
F
, M

M, C

CJL e

M
MA.
,
F
M
M
M
.
Mm.
F F
c

S
P M
M
A
.
F
e
,
Q ,

O e I
HK .
, O

M NM

A.
v F,

HC P
CF
.
& e

vL 2014 15

A I
500 vL
H 2009 O
. A
M vL
K A. H
vI vT
vv ,
A.
HKv & h H
vL &
APv v
x QC
F vv
G
P OJA.

F
vL OF
HF C!
N
Fd
v H,
vL .
vL F
.
vI A
E vL
, vL
O v
HFGFL
E!

,
F
,
C, , F
F .

1 6 vL 2014

C gv

A vL
K FFL A.
450 I A vL;
P, CF, GA, J,
K, I N, ,
, , ,
PM C N,
, K, F, F,
vI A H
HC K
15 HK.
K
E A. A
J vL K.
O J H A.
HF H
vL
M . vL A
F
PFJA. v.
FO
O HKFA. 2013&14 K
L F
vLO OJ.
1 - Sayyid Ibraheemulkhaleel al-Bukhari (Kerala)
2 - Sheikh AbooBackar Ahmad (Kerala)
3 - Sheik Dr Thaika Shuaib, (Tamilnadu & Kerala) (http://
thaikashuaib.com/)
4- Bahauddeen Muhammaed Jamaludden Nadwi
(Kerala)
5 - Ustaz Ibrahim Kassim, SG (http://www.alfathhu-tlc.
blogspot.sg/)
6 - Dr A.P.J. Abdul Kalam (Tamilnadu)
7 - A.R. Rahman (Tamilnadu)
8 - B.S. Abdur Rahman (Kilakarai, Tamilnadu)
9 - M.I.M. Rizvi Mufti, LK
10 - Jezima Ismail, LK
11 - Abdul Rishad Bathiudeen, LK
12 - Justice Saleem Marsoof, LK

vL 2014 17

 A K G O
(I WK K G O)
, , & 611 002)
C : 250 640, 250 934 Email : nagcress@yahoo.co.in
Web : www.nagorecrescentshool.in
Facebook : Nagore Crescent Matriculation Higher Secondary School for Girls
(Sponsored by : All India Islamic Foundation, Chennai - 600 006.)

M PM 2014 & 2015 (VI TO IX & XI)

W T H.v. y G
A F vI GF W A M GO
.
FM GO, O M
CK vI J M
M CK MA 30:1
A F QN F
..v. K F.
PRIDE OF INDIA - 2004 M O g .pv O
YK .
A J N, I, UF, H, H N
.
100%.
, F , L
vL M .
F b .
O , M, , ,
JC A A.
e, F . Smart Class A.
L v A A.
I , F .
M O F . 200/& F
.
G H HK

HK : H, FJ, E, JK/EPJ
HK : H, FJ, JK, M
HK : , EM, FM, EPJ/
E E.

O M G

1. y , , (044) & 22751347

2. TABK O K, W. (04567) & 241934
3. A MJ (9942958003, 9942958004) ML (9942958005)
K, .
4. A K GO, , (044 & 28274616),
(9942958002, 9942958015)
5. A K () G O, . (044 & 22750350,
22750351)

& Ub
F
A A.
3:85 v M
A (Q
) KI
. J MK
.
CK
vL .
vL A G v
A .
2:62 A. H,
, APv, H (F
) , F
e H
QI F
A. ,
J.
G
HKM K (F vL
AJA)
A.

vI H ?
Q OL
O . HKM
K QKJ. Q Q
K . ,
Q HKMK

vL 2014 19

 M .
H, F
P H
O J
M.
e vF
H .
vF.
10:32 y
! F F
F GA.
A F FA
M.

A.
C C,
vF

.

.
F P,
J P
F

. vL
. vL
.
O
.
J

P .
L b

P
K N.
v
M. J
E M M
!:
L
b U

2 0 vL 2014

A.
v
O F M
Essential unity of all Religious
1,000 F.
F
H,
H. &
q . & U

F.
,
P
MJ .
v
HC G
A.

v A.
v
A.

O
K, cF
FA.
P AF
Let us agree to Disagree .
2:250 A.
.
.
y
F . vL

 vL.
P

.
6:108
M
N
Fb.
A.
PJ
A.

AJ
L
. J
.
P P
A.
, G O
?
O .
K !
.
F y O
L O
. MKI
60 APv H
H OJ A.
P O
A. F APv
, , vL
. O
,
.
F APv
N
G N .
y N
.
NO N
GP .

Life of Mohamed K F

& o
J
G

yK G!
N
NN

!
L
N

F!

AM G
A
G!
F GHQ
JHQ

QH !
F FHQ
F AHQ

A !
y CFH
FF
H
QF H!

vL 2014 21

L G MK
PHA.
v
P
JA. A
F P,
G
PFJA.
vL vL
N
N
. y
A.
vI
A A.
P v

A FA.
F
H A
G ?
MP!
v P
FJ A
F
AM.
L F
.
P
. ,
M .
L
A P
F P.
C
JA.
M.
C,
gF
HO O
A.
P
M .

2 2 vL 2014

C b HC
F JA.
H
A. G
A.

HA

F .
bQ
FM .
P
P Q
P; F

A
O G
A.
KA.
K P
G .
N

MA. L

K.
b FK
H C.
H
K .
O ,
.
.

M
E M.
.

F
. HC b.
H M N
.
I : .. e

A O
, & 600048, I,
C & 044 & 22750350
: www.crescentschool.net
Q M CJ
M?

b!
46 M ,
A A, O.
I C 10 Y M, G
M, A HKx F IGCSE
F.
F CK, H

vI G, M JC
C
c , Qv, M
F.
F MF, , F
F.

HKw CL O
MF M G
MH
J : crsvandalur@gmail.com

vL 2014 23

 C...

v
MJ M
M F M.
, M
O M.
O J
. M Q C
M. . M
F.
M : O
! A!
M . M
A!
Qi
H .
.
(Q i M M) i CC
.
M.
.
HF O L
M . , O
.
OC!
OM I .
M,
M .
M
M.

2 4 vL 2014

M
M O
.


H P
.
L M
A
! MM,
K M
K
?
A &
H L.
L!
M,
M
MJ M!
!

!
P : M
vLO F
P
P.
K P

!

AM.
: M
L

M. L ,

M.
FF,
A M
P!
LJ F
?

vL 2014 25

& .. e
N HL
A A.
F A. ,
F MP A.
vL A
A .
.
2:168
. A
A . bO
NJ b.
Lawful and wholesome AF.
HJ. (
A )
O PJA. F

A M M.
N 2.1 KL
KA. C 500
HL . H
G
A? vL
C M M A.
F,
A M
A?
O
A. K
.
G F K
. CK
JKO

2 6 vL 2014

H HvIy
A.
NJ C
G F
HK A.
Hydrogenated Soybean .
, , Qw,

Tbhq
A.

Timethyl Polysiloyane
A.
M A,

JP
A.
vL P
pM H
G

A.
KM vL
F Detroit.
G
M . Mc nuggets
KA.
GO
HA NA. MJ
E v
G H.
H
GA.
AA. A
P F.
vL G
K
A. F
A.
K .

Centaur Inn
Your Budget Stay in Heart of Bangkok
Halal

24 Hr Security.
.
A/C &NON A/C.
Halal South Indian Restaurant.
Free Internet,
Nice Clean safe environment.

Address:
centaurinn
448-448/1 Soi charoeng Krung 47,
Surawongse Road,
Sripraya, Bangrak,
Bangkok 10500
Tel:(662)6396528,
24 Hr-Mobile Support :(668)-767-81346
email: centaurinnbkk@gmail.com
Website: www.Centaurinn.com

vL 2014 27

F vL
.
O
, HC
J. J
NP O
HC A.
N,
A N
. K
P
K HC
. FO.

?
J N
F
v & PJA?
J
v M.
N
F
P
A.
A.
M P
HA.
JK
A A
v M.
Q M
CJ 20
vL A.
HC & .
Cv & . vv &
. v & cKN
FA.
&
.
Q
Lawful and wholesome F ,
K
. and whole some

2 8 vL 2014

, A
I
AK.


MMA.
vL M
.
vL P
.
K e M
. vI
G
G.
M
F
? ?
JK
M
. F
FJ A
MN C.
vI PO,
vL F
F
A.
O
i P
. e
F .
F
A
M F.


vL
P .
K J AL
P F
y P
H .
(Emel
O NL)

advt

vL 2014 29


vL FK
, , F A.
vL vL O, ,
, FJ F
A vLM
F vL KFO GA.
M K I P
K P 25
G EJ .
,
G.
: d , , ,
, J O . .
: ... , i . L
. 500
i ? ? K.... K....
... c K d.....
d : ?
: d. A
QJ .
i M. Y .
l
.
d : P? ,
vF AA ! L J
!
AP... . ... d
K.
: .... J F.
vF P? L .

3 0 vL 2014

 : c L .
: ?
: ...!
: b!
L .
: ! ? H .
i AA .... M .
. ? d,

vL 2014 31

, I
d : v
!
: ! HC
l?
d :
F .
L J L
? !
: K c
i AAl?

.

3 2 vL 2014

d : ?
Y!
:
C
F M
.

MA. c L
.
K l?
c M
P!
d :
J .

P?
F
A.
: !
AP?
L. ?
... A
Q G C
.
.
:
.
6 .
2,000
.
: .
H.

H ! H
6

J .
c ?
:
. 6
.
A


.
J
A i H.
.
H :
F l!
A L

m
l?
FH
i .
: H
K.
J
FH A!
C. A
c .
H:
FJ
G F
Q
KJ
i A.
O.
J L
.

Al?
d, :
.
c
F. Jb.
: I N
i
E
i ,
.
A
H. FA
J .

.
H : !

F

. c
.
:
HC
. J C .
F F F
M U :

?
J J,
J
.
: J
H
i

C. H J J
A .
J L
.
U :
A GA.
E
.
H : .. ..
G.

vL 2014 33

 .
.
(5 )
H : d ,
i ?
6
AJ.
d, : i
.
. c
AQ J
. .. .
: H
A
. i
A
A.
v F.
L . F!

A .
F :
F!
H :
F l?

MKAl
J .
: .

?
w
.
H : K
J . L M
.
F :
.
H .
10 F
i M A.

3 4 vL 2014

H : ... .
? U .
?
.
F ; : H
w
K?
J
J F M AA
!
H :
Y?

.
: F!
.
!
.

! K
! !
!
H :
M!
c
FK . c
! !
K!
M... M A J

M .
:
i
JW.
.
.
H : K c
F.
F i :
!
i G
. .

H :
!
:
M!
H : H
A L
. L K
a .
.
.
KC .
6 E i J
E
.
:
K b.
a b.

i .
C
a , A.
K
H A
.
L
L .
:
i A
H P?

E
.
M : T... T T...
E
M.
:
G
!
i .
:
M J
Lv v

.
: H
E M
.
i .
E H
.
: v... b
E ?
.
E
. &
E . K F.
K
O J A
L A !
... O
.
H G :
vH ;
? .
A H
?

h

F
K A
v H.
H :
K
L .
12

vL 2014 35

a H.
E
F
F
A J.
J
MJ.
H F
H
K
M

G?
v :
c .
c i FL 25
F
F. H
C v F
MA.
H :
K .
H
a
A
C
F .

A
A K M
. K
.
C c F
.
:
C? ..
A? Q! v
C.
: ! Lv
J A
M? J c
c i
.
H :

3 6 vL 2014

M K
!
:
K H
i? M
i i
A M
?
J .
A.
M : T...
T... c .
P
:

F
N HKMAJ


F . 25
A
C N Y
.
I N
.

FF
.
N F
A. FF
N C
H C
F
N. HKM
NJ
N .
N
P
GM MA.
F F
A.
H
.
,

.

advt

vL 2014 37

.. , .
F O C A G
?
C gF vL
A. Q
M. wF,
K v L, N
F, wFF, JK
M C,
OA. PH
GC A
. FH .
C M H
.
e .
, H
CF
M. H
A
M. O.
, b
Al y
. Pi.
v.. T, FM.
, F?
G, N, , ,
.
A. N O
, .
.. v, , FC & 8.
5, 8 vL M
M A?
P , e
y PJA.
M c H
H PFJA.
? vL
M b M. vL
FK O
JO G vL H O
M M. .
FJ M .

3 8 vL 2014

 F
.

OO 1 5
K
. 6FL
10
500 .
H
CJ
PM 6
, 10 J
M
. 2012 &
13 74
J 559
AJ
PJA.
G
iF MOJ
.
I
O J
1,000 v

. F
100 A P
A F
. H
,
A

LA. 10 F
J
M
H .
E .
IF i
K

10
K.
K
F
.

& M
Q
F
F
F G


P
...


cA
F
J
FOJ
F
K .
J
F
M F
MIP M
J

JP P
G.
E
H N
PJ
F
E
H M
O
GF.

vL 2014 39

C
CP, K
K YK

.
CK ,
C
MK, ,
,
J K,
.


,
.

& . W

Q PM P.
ML !
MF K G ? C
A?
N !
c Q ?
A ! N
!
A! N
A!
P I !
JK !
i M, F
G!
A
!
!
M O F!
J ! C !
F H O!
C C L K
?
F d M!

4 0 vL 2014

M vF !
C H G ! WA
M !
i P!
CK K C C M! CF
K C C, !
. . MFM
F!
G ! G !
M
N F!
N P Q F!
O !
K A!
F I!
Q Q FF,
M GH !
H M! K e e
J M !
!
C C A!
Q
!
L L MA!
F A F AA!
v! G H
M, M!
HKM A J !
M A!
! ! L
F !
G CJ F F.
O !
F p C, F!
JA M MOH
!

vL 2014 41

I
AA. & F
F
I
A.H.
C P
I L
A. &
bv
NJ FA
C.
I L
F. F
C. .
F
A.
OL 28 K
.
: M J
A AC
GI J
H
H A.
C M,
F J
HK
. (F
G . E
JKOL
i Q
F
.)
J ,
F
i L G,
O
.
b.
A.
O L
, , KFF
CAJ b.

4 2 vL 2014

.
K.
Nb.
F

b.
P
b. M
b. H
N
b.
FHKM C
Al.
F
? dC
O F
, J, .


P
A.
H M M

. N
K
. Q .
K
FK,
F.

()
Q F
L CK
H
!
F Q


!
F


G!
E
M
!
H A !
F Al
?
F F A F
F J
G GP
! F
!
K P
P L
IJ Q
J H
FKA !
: & KFF . F &
EJ. & . & .
M & G P .
& . & N. & . & .
& . & M M . K
& .
A C
F ; & CF &
P . & , .
NK P L
FJA.
&

vL 2014 43

advt

4 4 vL 2014

& C K

P
A A. . ,
(Ideology) .
AM?
F FA
FK F. I
, UF K
, L dK , ,
, UF Ah

A. M
A AJA.
A.
N M. A M
K?
, (T)J K
C ,
A . F
Q, HL K HK & K
A,
MJA. F C C
M M
KA. ,
O J
G A.
Q & HL M A
() M ,
L, T.

(R) L A.
A MF K
A. JA
T ,

vL 2014 45


N
M YN
N
H
!
A
!

J



!


FJ
E
!
A
c
A


F
;
H F
J !
J
P K
F
!

. C
,

.
M
I FK AM?
JJ
.
J

, F
F
.

,

A.
...?!
, K
b M,
b
M.
F
K A M
M
F AA
MA. C F

K A. F
J
F
A.
vF

M A F
H
G .

K K
K

.
(F F NL)

4 6 vL 2014

advt

vL 2014 47

K vL C vL A H
FJ J .
C
Hb F. C.
F F . M
&
ME , CK () .
.., .L I E
M F ,
M F C, LO
yJb A P M
P. M
.. m 60
A.
. b, v,
. 9442485548
2014 K N .. F
M I a
, O
vL F FO v
A O MN F, C
A. N M
NO G F N .
. W v, , &14. 044 &
28483088
M I A
M. M
. G
H

A. P
KF O
A M LA
A.
C
A. K
A
A.
. F A
O A.
.
.. v, L , Q. 8722467296

4 8 vL 2014

 M bv ...
y x (I
, )
M M F
H F!
m F
KM K vL C vL
A FJ .
F . .
(y
) F M
E K . N
M I N YN
C A.
Y yM A.
vL F MJ CP
H
P, M L
Q IP
M MAJ!
J F
F vL
!
K O
GC F C .
FK F P O
.
& M YN , 9790225865
M
C L.
FJ F MA C
.
F MF.
K G G M
J
. ,
H F.
I K F K
G F! M F
G P?
& M , 9841780655, & 21.

vL 2014 49

 !
N O E
F. .
EJL FH,
,
A
d OFA.
d .
vL
AJA. M
F A F L
& H G . L
H
GFA.
d , H
FJ F
M F i.
YQ , C, F..
b,
K L .
5 . v 2 Q
L
. F
A FK F G.
M ,
.
. F
PH. K Q vL,
M,
F CK F
KA.
A. W, F
E L
HFA. J
H ?
?
v
COA.
MF. I E
d NO ,
H G A P

5 0 vL 2014

 O,
T, x,
TQ

P
K
OFJA.
F Q,
A
CK F P
M. L
& 14 , Q
CF HJ,
CKL C
L b M !
F ? A.
F O .
JKH
A J .
.
CKL FH
.M. C 1985&
HK 12 F IF
A
310
HE
A bP
I K P
.
HE 702 , 186
E
KM. F
C
L F.
34 . A
27. A & 7
K C,
13 C, I,
F. PA

. b 25
K .
Of : .
AI F.

. 48, x , &
607002. M & 75.00. & 152.
& 9710266971

C !
T. y
F
. P
.. e, F
E F ,
CK
P
PJA EMJ.
A H
A
T. y J
O

G d
P
FA. L
JL W
.
A H
A
. Q
L
O ,
A. , A
. .

vL 2014 51

 F
F
.
O
N F
.
F P .
F M
A.
J
IP F H
J
. A
Q.
b. K
A M
F c

. J

H ()
P A.
A.
G
PA.
F
G L
. ,
.
P .

Q .
, .

. I
L
F C
HC .
P
G M. N,
N . y
,
i. i
, i

5 2 vL 2014

vF .
F M

F
M.
OJ : U
HKv, AI : 17/34,
C , & 611
022. & 256. M & 100 .
& 9944313680

Q G!
O
b K
. F P
y (y)
H JL
F .
y
(y) E
N M
E J
HN
A A FI
H J
IP
E N
.
N
. Hf
(y)
E N F
K M
P A
FL
FF
i!
A A.
M P
N
KF E
b? F
N

 N
A.
N F
A
.
! F
A. GJ
A EN
MJ
.
HN MJ
Q

yM


EN
E
A
.
HE
E M.
HN
F
F
H .
J J AH
K
I J
e iFJ
M F A A

F
A.
HEJ K

F PO
.
J
O E
WP F C
.

Al? PH h

h
n R

( )

F.


?
N G yM
N.

H.
(L K, M M
.)

- M!
O CK .
F ,
M P.
P M
L. &
KO,
,
KO 141 O
FA. vI
FJ
P
AJA.
;

vL 2014 53


.
H c

!

P
!
,
H
Y ,
K ,
F
O KAJA.
K.
A A c
! F c
A A,

F F
A A
AM. F
c F.
J
c O .

JA.
A
F K
AJA.
i . iFJ
M .
. CJ
K QI
PA.
A?
I
C F
O O &
NO ,
NO
A HA.

5 4 vL 2014

FJ I, H
F
A
N
. H N

FA. FJ
v P P
N I
AJA.


A IW!
FJF
M,
N M
KFA. I
A H M I

F N
FJ
A.
M
FA.
H
K.
J

J A F

b c
cA
M b
J
Q b

F Q
!
Of : K F.
M , 20/51&C, K
, F &
614701, M & 60.00
& 8148509261

advt

vL 2014 55

K A
!
F : .H.. v
vI F
M
F P
O PH eF
K AJ
M x . y.
H
F M, GFA.
, M F
A .

G .
I
P K N
HP P .
F F P
F A.
F K 1956 21 F
.v. b & o F
H. W J
M F
. O A
OJ . H H
P. .M.
G OJ
. 1970
A. O A.
F O M.
O A 16
Q
N HO H

5 6 vL 2014

 ? FA GJ
c A?
A c
bQ . G Y
. H H
H.
G. 13 A
?
.
FK O M. J
. F .

.
O P
i FH K
FH,
GFM .
FC J
FH , c !
H c
H L
H M. F
A M.
M F W MF,
F .M. vR F F
K
O Q .
bQA.
M F
M M.

M F L M.
F
J K A
. G F
H I F
33 F
M F
G .
A dF
L .
L M
O F F
F .

vL 2014 57

O F
i CQ MA,
MA .
K F
F H
J
C
. J
.M.v OJ
CF F
CF CJ
O K
EJ
EP. F
A
H..C. H M.
O FJ
F
F G.
O F H
600 481

G
.
F C M
M A
K H
bQ.
KJ H..RJ 73 MA
F .
M C
K T
J
F. H I
KO

F. P
AM. P
G A M
F
M
K G
.
K

5 8 vL 2014

AM .

M KJ
A.
KJ
H C
F
. ..v.
M C
JC K
F.
FF ..v.
AM P
M.
PL
M
..v.

H M.
ICAR JUNIOR
FELLOWSHIP S A.
M KJ
K
A K
A F
OJ

L .
KJ MM
GC,
K
A
H
J .
F
F
F
O MF
I
F
A.
M
F

L

 y
A L M.
K M K
G F J
v M J
. Q
N
QI F
c F .
F A. c
F. ,
w M.
wM A.
c K
! L H
KMM.
KJ M
H MH J.
KM.
Q J F G.
LJ F
M C KJ
A F MO
. MH.
KJ IFL
MHF.
KJ A.
KJ J E
M A. C
N i
. KJ CK C
N
H M MQ x CF .
P C L
MA. CF CJ
M F KC H.
M F KC O
F F
O E
. vIO
M. CF
F CF . LJ
C ..v
JC

vL 2014 59

G ..v F
C . LJ


F .
LJ G
M .
CK LJ
A
F MH
LJ

PF.
KJ

F M
F
. FH

KJ C HKM
MK M A.
Q J

.H.v. FK M,
F , .
..v. F
F C
.
.
M M
M C
F
O
.
J we
vI
MF

M
M
G
AM. M ..v.
M F G
vI

6 0 vL 2014

..v. .
K
G C MO
M
FW .

W
M
KMM.
K
Q A, C A
A A FK
M F.
K AJ H FK
M F.
..v
M G
F C .
F M C
M. ..v.
C e
JC ..v
G (PRELIMINARY)
F C .
.!
Q A, C A
APL J
.
AOI J

A.
F K A M
C J
M. A
O K A
F C
F .
K AJ H
..v. F G (FINAL)
F
K A
E . EJ

K G
.

 KM. K A E
K CI
F E
F. .
K C F
AM K A EJ M.
eP F N A
.
G G
MF . ! K A
EJ H K, K AJ
E N ..v.
F AJ
. .
H K AJ
EP . K
F .
L ..v. A G
FM. ..v. .
K A EJ
M K AJ
M AA.
M A vL .
..v.
..v. FK, A ,
FK G
F A.
v FK
M AA. K A O
M
(Golden Jubilee Scholarship) C FKO
. A EJ
F .
AJ H K
.L v x
GF .v. . AJ
F
A A E
Q JC O.
A , Q
F O
OA A.

vL 2014 61

advt

6 2 vL 2014

& C gv
PJ G
! A
F !
F A
A! H
F M
N! A, C
M ! MJ
K F .
PK A,
L
vI ! K
! b
P
! i P
M !
HL , H
!
P
.
,
. Q,
C A
.
e .
y
. L
A, MK
, H

vL 2014 63

M PJ.
K NM
N
LJ.



PF.

M.
.
& &
vL
C

F

.
vb
K vLO
M F.
O vL
PH
F
G A,
bE .

6 4 vL 2014

Q M ,
vQ v,
L v,
v,
U ,
FA

vL M
.

F OI
G P P
. J
A
G
M FFM
. e F

F A.
A
.
Q y
C F
M.


P.

advt

vL 2014 65

advt

6 6 vL 2014

&

E , E
! L Q!
J
! KF
! P J. PM P.
A PM cC
FC! O K . K
! F
M I F
W A A!
Q FL F
A! MF OJL
O A.
c M A.
Q M,
HK. HJ
. C
A. P
.

K .
MA
.
FJL
A PH.
P.
. N.
C A
K 1725& H .
NO. CHF K
H i
E . H i

vL 2014 67

Mv A. F,
P
JC . H
FH A Hv
J . C,
H, , A, N
.
FF, H
J
EP
.
L,
U F
. L A
M . U H
M . L
J
FC . U
. K A
UHI P
. U K M
H , J C,
A J . O
.
A J H
L A
HCL i
. A
N P P
F A
K . F K
N E
N.
. H FK F
L P
. A
A M
A. O P
A. 1757 & FL
GIA. eC J
K .
P , K
K F. M J
F F . w

6 8 vL 2014

O N
L K.
GF
F. E
F. i
KJL

.
U
A.
& L
FC
FA

e F A
C .
I GJ M
. G

F.
A F
FH. A
H.

L,
O
M
E. K
Q
.
M
Q
P A
A.
W E .
Q K .
LJ

AAF Q PM.

PM
.

27,000 i
G.
H M.
L, AAF Q


H. 1764

e
K.
,
a GF.
C
K
F
,
O F
YQ, U,

K
H.
J
A G

E P
. YQ,

vL 2014 69

U M
.
F
A AAF
Q I
GP F
15.10.1974 AL
.

AL
J HKM.
G F
JC P
.
M . 3
J
c AL J
A.
eF ,
eF
L
Q
FCJL
J H
.
,
FM,
H.
F .
M F
M .
F & H H
F H.
.

C
. M

FM H
.
AL
44 H

F

7 0 vL 2014

GM H.
O

A. U
O
A. F J
F
. L,
F
L
i . AAF
Q GAM

F FM .
v,
A G
i . P

AM. AAF
Q,
,
C
FFA
. J HK
H c
QQ 300
A e

C. vL
P
L
J
F .
KJ
FA.
(FE M..I F
M K vL
. U
H F A
FOL
.)
& e

advt

vL 2014 71

E vI K I
J CK E
.d. .
m .
A
J M M
PJA. FMLA. v
PJ A.
A. A.
L M FA.
K.
MO
O O
m O
H
F
IO J
K vL K
C . ,
K
& PF.
H e K
HK F
HM.
AP O MA.
H A
J
A. E
APL H HA.
A EK
M MA. CJ
F

7 2 vL 2014

 P MA.
P P H
FF & y
PJA. H M
A A pv.
M A A
A. EI
yM A, y
A. GJ
H , ,
M , ,
. A FC H.
vLO
, , N
F C vF
e i CA.
FA CK. MJ
KO O, NO
HJ J A.
O
NJ

L

O F!
CK EJ E F
, O M
FA.

K L M HJ
N. OJ ?
GF E F
F ? P
O OJ
EJF F OC
J KA.
MA.
J v .
F O E
F,

vL 2014 73

KF. O W

H K?
O,
O, O, ,

O
F. K
E OO
F
F.
CK O
FA.
e
P
L!
P e
J
!
M
Mb P
y. L e
F
M MA.
M ,
, , K P
.
I,
H,
A N
P
F ,
, .
H M, C
P M.
A OA
JA. QQ
.
PJA
e
P L
FA CK.

7 4 vL 2014

F
K .
L AJ.
J
C O A

. L
O ,

A .
L & A

IFLA.
i C
FJ,
F. E
E K

FJ? 30& C?
?
I.
y .
KO FA.
U M
A !
J
K
A.
15,000 FJ
O F 550
K A.
,
28 M
M,
H

JA. CK F
, F MJ
. ,

AJA. c
M OFJA.
&

advt

vL 2014 75


y . Q ,
CF
J. F
P y APL
(O) (F
2:3) PHA.

M. FJ
, A
?
.
,
y, H ! c
F OL, IJL
OFPL (NJ) M.
P b.
(Q )
() M c
. y . K
P ( 2:267)
PA. J (L)
P:
( ) yM H () O
C . H ()
HM. H
I. , yM !
?
. H () , c ,
b P.
v
. vI F ()
, , M H,
H C A
H A. (n n & 708,
709)

7 6 vL 2014

& . d U
?
P y
A.
K c yM M
.
(7:128)
. G y
A. ( 8:46)
, ,
, L
( 76:12)
H () O P, Q
A O
J A. yM M
F G A
A.
H () M E,
. H ()
y
C . .
, M MA i.
M. (
Al) . H ()
() . Q
N . yM ()
Q .
K
P. Q yM H
() , H () O
i . J
M. yM
! yM e ! c
PM . H () ,
F
.
( M)
PM.
(vL 1686, K 7154)

vL 2014 77

 & , L,
i, , , ,
F, M.
& , C
& O, WF,
H, I ,
& F, ,
GI.
& F.
& H.
K & ,
.
& , CK, K.
& ,
E, I.
& , ,

& .
& ,
M, P, ,
, , ,
C.
&
.
&
& M iA.
& .

7 8 vL 2014

& ,
M, .
& , ,
.
F & .
& , ,
HK, MF.
F & H.
& .
& , .
& M, ,
, .
& , M, CF
.
& O, .
& , iN.
& , ,
EO.
& K.
& .
& ,
.
& ,
.
& H,
P .

 & ,
H, F.
& ,
.
& , , ,
, , ,
, J
, , , .
& , .
& , ,
.
& H,
MI.
& ,
.
& ,
, ,
G, .
& , , ,
J A ,
, W.
& K,
W.
F & , .
& .
& .
, , ,
J, .
& , IF.
& .
& , M,
PJ M.
C & Y
.
C & , , ,
M, , AC.
& .

& J
, .
& L, H,
, C, H.
& , ,
, , F
. , Ce
(O Y
.
.
.
( & .)
& e H
.
& F .
& .
J, .
C & C,
C.
& .
E.
K & .
& C, , HQ,
, .
& , ,
, O.
& , ,
, F, IF, .
& ,
C .
H & ,
.
& H
,
, b.
& .
W.
&

vL 2014 79

C .

C M
P F.
A F .
F .
A vI P.
y J .
A H
.
. .
vF
,
. . . .
.
.
P.
? .
. P.
. . O.
, ,
N J i.
. K.
. .
N I
M A .
K A
J CK .

A A.
M H. H.
P K G.
H N. .
.
H
. E A.
. F

E A.
C.
HK HKK .
H.

8 0 vL 2014

& M
.v.. v CI

K
A.
v g
M .
I & J L
cF .
F .
IP
.

A .
c
P.
A
F
M
QF .
F Q
. N.
,
Q .
. . .
vF .

L .