Wir verffentlichen eine vollstndige, kommentierte bersetzung der ISIL-Erklrung, die

der US-rsident !"r"ck #b"m" "m $or"bend des %%&'(& verk)ndet h"t&
Erklrung des US-Prsidenten zum ISIL
The White House, 10.09.14
( http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/09/10/statemet-presi!et-isi"-1 #
($ !ie achfo"ge!e %omp"ette &'erset(ug !er )r%"*rug !er +,--r*si!ete .arac%
/'ama (u seiem weitere 0orgehe gege !e $,$1 / $,$, / $, ha'e wir )rg*(uge
im 2"ammer eigef3gt und unseren *omment"r in kursiver friedensbl"uer Schrift "b-
schnitt+eise eingeschoben&#
1ie'e +,-4it'3rger, heute 5'e! wi"" ich (u $he !ar3'er spreche, was !ie +,5 mit u-
sere 6reu!e u! 0er'3!ete tu wer!e, um !ie a"s $,$1 'e%ate Terroristegruppe
(u '*!ige u! sch"ie7"ich (u (erst8re.
5"s /'er'efeh"sha'er hat f3r mich !ie ,icherheit !es +,-ameri%aische 0o"%es h8chste
-riorit*t. ,cho seit mehrere 9ahre 'e%*mpfe wir !ie Terroriste, !ie usere ,taat
'e!rohe. Wir ha'e /sama 'i 1a!e u! vie"e 5"-:ai!a-63hrer i 5fghaista u! -a-
%ista ausgescha"tet. Wir ha'e auch !e 5"-:ai!a-5'"eger im 9eme is 0isier geom-
me, u! %3r("ich !e h8chste 63hrer !es 5"-:ai!a-5'"egers i ,oma"ia e"imiiert. ;as
ha'e wir geschafft, o'woh" wir g"eich(eitig mehr a"s 140.000 +,-,o"!ate aus !em $ra%
ach Hause geho"t ha'e u! !a'ei si!, usere ,treit%r*fte aus 5fghaista a'(u(iehe,
wei" user !ortiger 2ampfeisat( och i !iesem 9ahr e!e wir!. Wir ha'e es usere
,o"!ate u! professioe""e Terror'e%*mpfer (u ver!a%e, !ass !ie +,5 sicher si!.
#s"m" bin L"den +"r schon l"nge tot, "ls er "ngeblich in "kist"n "ufges,)rt und -im
*"m,f- erschossen +urde& .ie !e+eise f)r diese !eh"u,tung sind n"chzulesen unter
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1'(0L223'(1%(%''(&,df ,
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%%0L'44%%1'5'5%%&,df ,
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%%0L'43%%1'6'5%%&,df und
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%%0L%2(%%1%2'3%%&,df &
."ss bei der )ber+iegend mit *iller-.rohnen durchgef)hrten 7errorbekm,fung im 8emen
"uch der US-St""tsb)rger 9n+"r "l 9+l"ki umgebr"cht +urde und dieser .rohnen-:ord
in den US9 gro;es 9ufsehen erregt h"t, er+hnt #b"m" nicht& Es ist "ber n"chzulesen
unter
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%'0L'<5%'1'='2%'&,df und
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L'(3%=1'='4%=&,df
Wir wer!e a'er auch weiterhi mit !er terroristische .e!rohug %ofrotiert sei. Wir
%8e icht <e!e ,pur !es .8se auf !er We"t austi"ge, u! %"eie =ruppe vo 48r-
!er %8e gro7e ,cha!e arichte. ;as war scho vor 9/11 (vor !e 5sch"*ge am
11. ,eptem'er 2001# !er 6a"" u! '"ei't 'is heute wahr. +! !esha"' m3sse wir wach-
sam '"ei'e, wei" !ie .e!rohug 'estehe '"ei't. >ur >eit gehe !ie gr87te .e!rohu-
1/11
Friedenspolitische Mitteilungen aus der
US-Militrregion Kaiserslautern/amstein
LP !"#/!" $ !"%&'%!"
ge vom ?ahe u! 4itt"ere /ste u! vo ?or!afri%a aus, wo ra!i%a"e =ruppe 'este-
he!e -ro'"eme (u ihrem 0ortei" ausut(e. +! eie !ieser =ruppe ist !er $,$1, !er
sich se"'st @$s"amischer ,taat@ ($,# et.
#b"m" +ei; n"t)rlich sehr gen"u, d"ss er mit dem *)rzel (0%% eine "+lo+sche >e"kti -
on "uslsen und "uch ohne +eitere ?ustze die @"hrel"ng "bsichtlich erzeugte 9ngst vor
7erroristen +ie mit einem Sch"lter "nkni,sen k"nn& ."ss er es bei dem *)rzel belsst, ist
+ohl d"r"uf zur)ckzuf)hren, d"ss er mit seiner Erklrung "m $or"bend des Erinnerungs-
t"ges %%& Se,tember 2'%= neg"tive Eindr)cke bei den vielen US-9merik"nern vermeiden
mchte, die der offiziellen StorA )ber die 9nschlge mittler+eile "uch misstr"uen& :it den
Infos, die der unter htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%=<%=1%%'(%=&,df
"ufzurufenden LUB7#S7 zu entnehmen sind, k"nn dem lngst )berstr","zierten S,on-
t"ngst-9uslser (0%% @ede Wirkung genommen +erden&
$ch m8chte <et(t (wei ;ige %"arste""e: ;er $,$1 (!er $s"amische ,taat im $ra% u! i !er
1evate, a"so i a""e ,taate am /stufer !es 4itte"meers, icht ur !er $,$,, !er $s"ami -
sche ,taat im $ra% u! i ,Arie# ist icht @is"amisch@. 2eie Be"igio ver(eiht !ie T8tug
vo +schu"!ige. 5u7er!em ware !ie meiste /pfer !es $,$1 se"'st 4us"ime. +! !er
$,$1 ist ga( 'estimmt %ei ,taat. )r ist aus eiem 5"-:ai!a-5'"eger im $ra% hervorgega-
ge, u! hat !e 2ofessiosstreit ((wische ,uite u! ,chiite# u! !e .3rger%rieg
i ,Arie ausgeut(t, um =e"*!egewie auf 'ei!e ,eite !er ira%isch-sArische =re-
(e (u mache. )r wir! vo %eier Begierug aer%at, auch icht vo !e 4esche, !ie
er uter<ocht. ;er $,$1 ist ichts a!eres a"s eie reie Terroristeorgaisatio. +! er hat
auch %eie 0isio, au7er !em 5'sch"achte a"" !erer, !ie sich ihm i !e Weg ste""e.
$ eier Begio, i !er scho so vie" ."ut vergosse wur!e, ist !ie .ruta"it*t !ieser Terro-
riste trot(!em ei(igartig. ,ie eCe%utiere wehr"ose =efagee. ,ie t8te 2i!er. ,ie ver -
s%"ave u! vergewa"tige 6raue u! (wige sie i !ie )he. ,ie !rohte eier re"igi8se
4i!erheit mit 08"%ermor!. +! mit 'ar'arische 5%te ha'e sie (wei +,-ameri%ai -
sche 9oura"iste !as 1e'e geomme D 9im 6o"eA u! ,teve ,ot"off.
;er $,$1 ste""t icht ur eie .e!rohug f3r !ie 4esche im $ra%, i ,Arie u! im ga(e
4itt"ere /ste !ar, er 'e!roht auch .3rger, -ersoa" u! )irichtuge !er +,5. We
wir !iese Terroriste gew*hre "asse, wer!e sie (u eier wachse!e =efahr f3r !ie
ga(e Begio u! f3r !ie +,5. Wir ha'e (war och %eie %o%rete -"*e f3r 5sch"*ge
auf user Heimat"a! et!ec%t, !ie $,$1-63hrer ha'e a'er 'ereits 5sch"*ge auf !ie +,5
u! usere 0er'3!ete age!roht. +sere =eheim!ieste 'ef3rchte, !ass sich Tau-
se!e vo 5us"*!er D !aruter auch )urop*er u! eiige +,-5meri%aer D !e Terro-
riste i ,Arie u! im $ra% agesch"osse ha'e. 5usge'i"!et u! %ampferpro't %8te
!iese 2*mpfer versuche, i ihre Heimat"*!er (ur3c%(u%ehre u! !ort to!'rige!e 5-
sch"*ge (u 'egehe.
Weil d"s von den US9 vorher "ufgeb"ute Schreckges,enst -9l-C"id"- Ds& htt,/00+++&luft-
,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1'40L%%='41'%'6'4&,df E st"rk "n Wirkung eingeb);t h"t,
musste der neue "bgrundtief bse Beind -ISIL 0 ISIS 0 IS- "ufgeb"ut +erden, der noch
blutr)nstiger "giert und noch mehr Schrecken verbreitet& ber die Feburtshilfe der US->e-
gierung f)r diesen neuesten 9l-C"id"-9bleger informiert "usf)hrlich die unter htt,/00++-
+&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%==%=1%2'(%=&,df "ufzurufende LUB7#S7&
$ch wei7, !ass vie"e +,-5meri%aer wege !ieser .e!rohug 'esorgt si!. ;esha"'
m8chte ich $he heute 5'e! versicher, !ass !ie +,5 !ieser .e!rohug mit ,t*r%e u!
)tsch"osseheit etgegetrete wer!e. .ereits "et(te 4oat ha'e ich userem 4i"it*r
'efoh"e, mit ge(ie"te 5%tioe gege !e $,$1 vor(ugehe u! seie 0ormarsch (u
2/11
stoppe. ,eit!em ha'e wir mehr a"s 1E0 erfo"greiche 1uftagriffe im $ra% gef"oge. 4it
!iese 5griffe ha'e wir -ersoa" u! )irichtuge !er +,5 gesch3t(t, vie"e $,$1-
2*mpfer get8tet, ihre Waffe (erst8rt, u! !e ira%ische u! %ur!ische ,treit%r*fte !ie
48g"ich%eit verschafft, wichtige =e'iete (ur3c%(uero'er. ;iese 1uftagriffe ha'e auch
Tause!e vo uschu"!ige 4*er, 6raue u! 2i!er !as 1e'e gerettet.
ber die 9usg"ngsflughfen und die ?iele dieser Luft"ngriffe, die d"mit verfolgten 9bsich-
ten und die d"bei "uftretenden robleme h"ben +ir "usf)hrlich unter htt,/00+++&luft-
,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%=2%=1%''(%=&,df informiert&
;as ist a'er icht a""ei user 2ampf. ;ie +,5 %8e mit ihrer 4acht eie etschei!e-
!e .eitrag "eiste, wir %8e !e $ra%er a'er icht a""es a'ehme, was sie f3r sich
se"'st tu m3sseF auch !ie ,icherug !es <ewei"ige ,taatsge'ietes userer ara'ische
-arter %8e wir icht ga( a""ei 3'erehme. ;esha"' ha'e ich !arauf 'esta!e,
!ass !ie $ra%er ur !a +,-+terst3t(ug erha"te, we sie eie Begierug 'i"!e, a
!er a""e ethische u! re"igi8se =ruppe 'etei"igt si!, was sie <a !a auch geta ha-
'e. Heute 5'e! immt !iese eue ira%ische Begierug ihre 5r'eit aufF au7er!em %a
ich ach .eratuge mit 0er'3!ete im 5us"a! u! userem 2ogress heute 5'e!
'e%at ge'e, !ass !ie +,5 eie 'reite 2oa"itio af3hre wer!e, um !iese terroristi -
sche .e!rohug (u 'eseitige.
.ie !egeisterung "r"bischer St""ten f)r diese US-gef)hrte 9nti-ISIL-*o"lition hlt sich in
Frenzen& S"udi 9r"bien +ill zum !eis,iel nur 9usbildungsc"m,s f)r gem;igte sArische
9ss"d-Fegner "uf seinem 7erritorium zul"ssen Ds& htt,/00+++&businessinsider&com0s"udi-
"r"bi"-hosting-tr"ining-sAri"n-rebels-2'%=-( E&
+ser >ie" ist %"ar: Wir wer!e mit eier umfasse!e, "agfristig age"egte 5titer-
ror-,trategie !e $,$1 aufha"te u! vo""st*!ig (erst8re.
Erstens wer!e wir !ie 1uftagriffe gege !iese Terroriste i eier sAstematische 2am-
page fortset(e. $ >usammear'eit mit !er ira%ische Begierug wer!e wir usere .e-
m3huge (um ,chut( userer eigee 1eute u! usere humait*re 4a7ahme aus-
weiteF wir wer!e !ie $,$1-2*mpfer (aus !er 1uft# agreife, !amit ira%ische 2r*fte am
.o!e i !ie /ffesive gehe %8e. 5u7er!em m8chte ich 'etoe, !ass wir a""e Terro-
riste, !ie usere ,taat 'e!rohe, <age wer!e, wo auch immer sie si!. ;as 'e!eutet,
!ass ich icht (8ger wer!e, gege !e $,$1 i ,Arie geau so vor(ugehe wie (gege
!e $,$1# im $ra%. ;as ist ei =ru!pri(ip meier -r*si!etschaft: Wer !ie +,5 'e!roht,
fi!et %eie sichere Hafe.
.er fr"nzsische 9u;enminister L"urent B"bius h"t bereits "ngek)ndigt, d"ss sich Br"nk-
reich "n den Luft"ngriffen beteiligen +ird Ds& htt,/00+++&heute&de0fr"nkreich-zu-luft"ngrif-
fen-gegen-terrormiliz-is-im-ir"k-bereit-<=(2%(('&html E& #b"m" +ill "uch in SArien bom-
b"rdieren, n"t)rlich ohne vorherige 9bs,r"che mit der 9ss"d->egierung& 9uch d"s ist +ie-
der ein kl"rer !ruch des $lkerrechts, dessen Einh"ltung der gleiche #b"m" immer +ie-
der l"utst"rk von >ussl"nd einfordert& Es bleibt "bzu+"rten, ob sich "uch die sch+"rz-rote
!undesregierung "n vlkerrechts+idrigen Luft"ngriffen beteiligen +ird, +ie es die rot-gr)-
ne !undesregierung schon einm"l im ehem"ligen 8ugosl"+ien get"n h"t&
()eitens wer!e wir usere +terst3t(ug f3r !ie 2r*fte vergr87er, !ie !iese Terroriste
am .o!e 'e%*mpfe. $m 9ui ha'e ich mehrere hu!ert +,-,o"!ate i !e $ra% et -
sa!t, !ie pr3fe so""te, wie wir !ie ira%ische ,icherheits%r*fte am 'este uterst3t(e
%8e. ?ach!em !iese -r3fer-Teams ihre 5r'eit a'gesch"osse ha'e D u! !er $ra%
wie!er eie Begierug ge'i"!et hat D wer!e wir weitere 4GE +,-,o"!ate i !e $ra% schi -
H/11
c%e. Wie ich vorher gesagt ha'e, wer!e !ie +,-.o!etruppe %eie 2ampfauftrag ha-
'e D wir wo""e icht och eima" i eie weitere .o!e%rieg im $ra% hieige(oge
wer!e. ;ie +,-,o"!ate wer!e im $ra% ge'raucht, um ira%ische u! %ur!ische 2r*fte 'ei
!er 5us'i"!ug, mit geheim!iest"iche )r%etisse u! mit 5usr3stug (u uterst3t -
(e. Wir wer!e !em $ra% auch 'ei seie .em3huge he"fe, ?atioa"gar!e-)iheite
auf(uste""e, !ie suitische =emei!e 'ei !er 0ertei!igug ihrer 6reiheit gege !e $,$1
uterst3t(e so""e.
In die beiden unter !ush $"ter und Sohn gef)hrten Ir"k-*riege +urden die US9 nicht -hin-
eingezogen-, die h"ben sie selbst mit geflschten !eschuldigungen "ngezettelt Ds&
htt,/00de&+iki,edi"&org0+iki0!rutk"stenlGH<G!Hge und htt,/00+++&s,iegel&de0,olitik0"us-
l"nd0geheimdienste-s"dd"ms-mobile-d"ttell"bors-"-2(3=25&html E und d"mit d"s Hh"os
erst "ngerichtet, d"ss #b"m" mit seinen Luft"ngriffen noch verschlimmern +ird&
&'er !ie sArische =re(e hiweg ha'e wir usere 4i"it*rhi"fe f3r !ie sArische /ppositio
'ereits verst*r%t. Heute 5'e! for!ere ich !e 2ogress ereut auf, (us*t("iche )rm*chti -
guge (u ertei"e u! 4itte" (u 'ewi""ige, !amit wir !ie 2*mpfer !er oppositioe""e
2r*fte i ,Arie traiiere u! 'esser ausstatte %8e. $m 2ampf gege !e $,$1 %8-
e wir us icht auf !as 5ssa!-Begime ver"asse, !as seie eigee 1eute terrorisiert
u! ie wie!er !ie 1egitimit*t (ur3c%gewie wir!, !ie es ver"ore hat. ,tatt!esse m3s-
se wir !ie /ppositio st*r%e, wei" sie !as 'este =egegewicht gege )Ctremiste wie
!e $,$1 'i"!e %aF wir wo""e eie po"itische 18sug, !ie otwe!ig ist, um !ie 2rise i
,Arie ei f3r a""ema" (u 'ee!e.
Iier lsst #b"m" die *"tze endlich "us dem S"ck/ .er ISIL 0 ISIS 0 IS musste vor "llem
desh"lb so viele "bgefilmte und +elt+eit verbreitete Fruelt"ten begehen, d"mit #b"m"
endlich ein offenes militrisches Eingreifen der US-Streitkrfte in SArien zum Sturz 9ss"ds
rechtfertigen k"nn& Wenn er @etzt "uch offen zugibt, d"ss er die sArische #,,osition mit
W"ffenlieferungen unterst)tzt, tut er gen"u d"s, +"s er >ussl"nd in der #stukr"ine vor-
+irft&
*rittens wer!e wir usere vorha!ee 6*hig%eite u! 2apa(it*te (ur Terror'e%*mp-
fug weiter aus'aue, um weitere $,$1-5griffe (u verhi!er. $ >usammear'eit mit u-
sere -arter wer!e wir usere 5streguge ver!oppe", um !ie 6ia(ierug !es
$,$1 (u stoppe, !ie 5r'eit !er =eheim!ieste (u ver'esser, usere 0ertei!igug (u ver-
st*r%e, !er verworree $!eo"ogie !es $,$1 etgege(utrete u! !e ,trom aus"*!i -
scher 2*mpfer i !e 4itt"ere /ste u! (ur3c% (u uter'i!e. +! i (wei Woche
wer!e ich 'ei eier ,it(ug !es +?-,icherheitsrates !e 0orsit( f3hre, um !ie iteratio-
a"e =emeischaft (ur +terst3t(ug userer .em3huge (u mo'i"isiere.
Eigentlich m)sste d"s g"nz einf"ch sein, denn die Bin"nzierung "ller terroristischen Fru,-
,ierungen J "ngef"ngen bei den :udsch"heddin, den 7"lib"n und 9l-C"id" in 9fgh"nis-
t"n bis zu "llen 9L-C"id"-9blegern in smtlichen Weltgegenden J ist immer mit Einver-
stndnis und "uf .ruck der @e+eiligen US->egierung )ber S"udi-9r"bien, *"t"r und d"s
ein oder "ndere Emir"t gel"ufen& ." m)sste der Feldh"hn f)r den ISIL 0 ISIS 0 IS doch
leicht zuzudrehen sein& .ie ->"t-Line- zur $ersorgung der sArischen -#,,osition- mit libA-
schen W"ffen und frischen isl"mistischen *m,fern "us "ller Ierren Lnder +urde doch
z+ischen der #b"m"-9dministr"tion und der t)rkischen >egierung vereinb"rt Ds&
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%==%=1%2'(%=&,df E& :)sste d" nicht ein
9nruf #b"m"s gen)gen, um sie zu schlie;enK
+iertens wer!e wir usere humait*re Hi"fe f3r uschu"!ige >ivi"iste fortset(e, !ie vo
!ieser Terroristeorgaisatio vertrie'e wur!e. ;as gi"t sowoh" f3r suitische u! schi -
4/11
itische 4us"ime a"s auch f3r mehrere (ehtause! Ihriste u! 5geh8rige a!erer re"igi -
8ser 4i!erheite, !ie (u 6"3cht"ige wur!e. Wir %8e icht (u"asse, !ass sie !auer-
haft aus ihre 'isherige Heimat"*!er vertrie'e wer!e.
Wird #b"m" "uch d"f)r sorgen, d"ss die :illionen Bl)chtlinge, die durch *"m,feinstze
der US-Streitkrfte in 9fgh"nist"n, im Ir"k und in vielen "nderen Weltgegenden heim"t-
und besitzlos gem"cht +urden, vom $erurs"cher entschdigt und kostenlos in ihre +ieder
"ufgeb"uten Iuser zur)ckgebr"cht +erdenK
;as ist a"so usere ,trategie. +! <e!e !er vier Tei"e !ieser ,trategie wer!e !ie +,5
mit eier 'reite 2oa"itio vo -arter umset(e. .ereits <et(t "asse 0er'3!ete ihre
6"ug(euge mit us 3'er !em $ra% f"iege, uterst3t(e 0er'3!ete !ie ira%ische ,icher-
heits%r*fte u! !ie sArische /ppositio mit Waffe u! a!ere Hi"fe"eistuge, tei"e 0er -
'3!ete mit us !ie )r%etisse ihrer =eheim!ieste u! "eiste f3r 4i""iar!e ;o""ars
humait*re Hi"fe. 5u7emiister 2errA hat sich heute im $ra% mit !er eue Begierug ge-
troffe, um ihre .em3huge um )iig%eit (u f8r!er. +! i !e %omme!e Tage wir!
er !urch !e 4itt"ere /ste u! )uropa reise, um och mehr -arter f3r !iese ge-
meisame 2ampf a(uwer'eF !a(u wi"" er vor a""em auch ara'ische ,taate gewie,
!ie he"fe %8e, !ie ,uite im $ra% u! ,Arie (u mo'i"isiere, !amit sie sich a !er
0ertrei'ug !er (suitische# $,$1-Terroriste aus ihre 1*!er 'etei"ige. ;a (eigt sich
!ie 63hrugs%raft !er +,5 wie!er eima" vo ihrer 'este ,eite: Wir ha"te fest (u !e
4esche, !ie um ihre 6reiheit %*mpfe, u! wir samme" um us ,taate, !ie sich mit
us gemeisam um !ie ,icherheit !er 4eschheit %3mmer.
.ie "r"bischen St""ten h"ben bisher sehr zur)ckh"ltend "uf #b"m"s 9,,ell zum :itm"-
chen re"giert, +ie unter htt,/00+++&nAtimes&com02'%=0'(0%20+orld0middlee"st0"r"bs-gi-
ve-te,id-su,,ort-to-us-fight-"g"inst-isis&html n"chzulesen ist& .ie :ehrheit der euro,i-
schen und besonders der osteuro,ischen L97#-"rtner und L97#-9s,ir"nten +erden
+ohl leicht in eine neue -*o"lition der Willigen- zu locken seinM Br"u :erkel und Ierr
Steinmeier d)rften sich gegenseitig im !uhlen um #b"m"s Funst durch kosts,ielige 9n-
gebote zu )berbieten versuchen, die uns "uch in "nderer Iinsicht noch sehr teuer zu ste-
hen kommen knnten& 9us den >eihen der H.U +ird bereits gefordert, "uch die !undes-
+ehr im *"m,f gegen den ISIL 0 ISIS 0 IS einzusetzen&
4eie Begierug hat sich !ie >ustimmug !er 'ei!er gro7e -arteie !er +,5 f3r !ieses
0orha'e gesichert. $ch %8te auch a""ei 3'er !ie .e%*mpfug !es $,$1 etschei!e,
a'er ich g"au'e, !ass !ie +,5 !a am st*r%ste si!, we !er -r*si!et u! !er 2o-
gress (usammear'eite. ;esha"' 'egr37e ich !ie +terst3t(ug !es 2ogresses f3r
mei 0orha'e, wei" sie !er We"t (eigt, !ass wir +,-5meri%aer us agesichts !ieser
=efahr eiig si!.
Wir wer!e vie" >eit 'rauche, um ei 2re'sgeschw3r wie !e $,$1 (u etfere. +! wie
immer wer!e auch !iesma" 4i"it*ra%tioe mit Bisi%e ver'u!e sei D 'eso!ers f3r
!ie 4*er u! 6raue i !e ,treit-u! ,icherheits%r*fte, !ie !iese 5uftrag ausf3hre.
;ie +,-.3rger so""e a'er er%ee, !ass sich !ie .e%*mpfug !es $,$1 vo !e 2riege
im $ra% u! i 5fghaista uterschei!et. )s wir! !iesma" %eie +,-2ampftruppe ge'e,
!ie auf frem!em .o!e ihr 1e'e ris%iere. Wir wer!e !ie Terroriste !es $,$1, 3'era"",
wo sie sich (eige, ur mit 6"ug(euge u! Ba%ete 'e%*mpfe u! !amit !ie .o!etrup-
pe userer -arter uterst3t(e. ;iese ,trategie, Terroriste, !ie us 'e!rohe, ur aus
!er 1uft a(ugreife u! !amit usere -arter a !er 6rot (u he"fe, hat sich seit 9ah-
re im 9eme u! i ,oma"ia 'ew*hrt u! war sehr erfo"greich. +! sie etspricht auch
!er 4etho!e, !ie ich (u .egi !ieses 9ahres etworfe ha'e: Wir gehe gewa"tsam ge-
ge <e!e vor, !er !ie 2eriteresse !er +,5 'e!roht, suche us a'er, wo immer !as
m8g"ich ist, auch -arter, we !ie iteratioa"e /r!ug auf !em ,pie" steht.
E/11
Seit dem ?+eiten Weltkrieg h"ben die US9 immer ihre )berlegene Luft+"ffe vorgeschickt,
um n"ch Blchenbomb"rdements, die sehr viele zivile #,fer fordern, mit geringen eigenen
$erlusten leichter "m !oden vorr)cken zu knnen& .iesm"l +ollen sie )berh"u,t keine
eigenen !odentru,,en einsetzen, sondern "us sicherer Ihe nur zusch"uen, +ie sich
:enschen im Ir"k und in SArien gegenseitig in den >uinen umbringen, die !omben und
>"keten der US-gef)hrten *o"lition von Stdten und .rfern )briggel"ssen h"ben&
1ie'e +,-4it'3rger, wir "e'e i eier >eit gro7er 0er*!eruge. 4orge <*hrt sich !er
Tag, a !em wir agegriffe wur!e, (um 1H. 4a". ?*chste Woche si! sechs 9ahre seit
!em gr87te B3c%sch"ag vergage, !e usere Wirtschaft ach !er We"twirtschafts%rise
er"itte hat. +! trot( !ieses ,choc%s u! !er schmer("iche 0er"uste ha'e wir !e m3h-
same 5ufstieg geschafft: ;ie +,5 stehe heute 'esser !a u! %8e ruhiger i !ie >u-
%uft schaue, a"s <e!e a!ere ?atio auf !er )r!e.
+sere Techo"ogie%o(ere u! +iversit*te si! ei(igartig. +sere -ro!u%tios'e-
trie'e u! !ie 5utoi!ustrie f"oriere wie!er. $ userer )ergieversorgug si! wir so u-
a'h*gig, wie wir !as seit 9ahr(ehte icht mehr ware. Wege !er vie"e 5r'eit, !ie
och '"ei't, etstehe mehr 5r'eitsp"*t(e a"s <ema"s (uvor i userer =eschichte. Trot(
!er Treugs"iie u! !er ;issoa(e ierha"' userer ;emo%ratie er"e'e ich <e!e
Tag !ie Ihara%terst*r%e, !ie )tsch"osseheit u! !ie gro7e Her(esg3te !er +,-.ev8" -
%erug D u! !esha"' sehe ich hoffugsvo""er a"s <ema"s (uvor i usere >u%uft.
."s Loblied "uf die "ngeblich +ieder florierende US-Wirtsch"ft s,richt der zerf"llenden In-
fr"struktur und der immer noch +"chsenden ?"hl "rbeits- und obd"chloser US-!)rger
Iohn, die verstrkt "uch "us dem :ittelst"nd kommen& W"rum sehen "ul Hr"ig >oberts
und "ndere US-Wirtsch"fts+issensch"ftler die heutige +irtsch"ftliche Situ"tion der US9
und ihre ?ukunfts,ers,ektiven so viel sch+rzerK ."s ist zum !eis,iel n"chzulesen unter
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L'((%=1'4'4%=&,df & Wenn der US-.oll"r
seine >olle "ls Weltreserve+hrung verliert, +"s n"ch den 9uss"gen, die unter htt,/00++-
+&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L'54%=123'<%=&,df n"chzulesen sind, zu er+"rten
ist, d)rfte der +eitere +irtsch"ftliche und ,olitische Liederg"ng der US9 un"ufh"lts"m
sein&
$m 5us"a! ist !er +,-63hrugsaspruch !ie ei(ige 2ostate i eier usichere We"t.
;ie +,5 ha'e a"s ei(iger ,taat !ie 2apa(it*t u! !e Wi""e, !ie We"t (ur .e%*mpfug
!er Terroriste (u eie. ;ie +,5 ha'e !ie We"t gege !ie russische 5ggressio u! (ur
0ertei!igug !es Bechtes !es u%raiische 0o"%es auf ,e"'st'estimmug mo'i"isiert. ;ie
+,5 D usere Wisseschaft"er, usere Jr(te, user 2ow-How D wer!e !ie 5us'reitug
!er )'o"a-,euche verhi!er u! sie hei"e. ;ie +,5 ha'e !ie .eseitigug u! >erst8-
rug !er ausge"ieferte Ihemiewaffe ,Aries 3'eromme, !amit sie ie wie!er !as sA-
rische 0o"% u! !ie We"t 'e!rohe %8e. +! !ie +,5 uterst3t(e !ie is"amische =e-
meischafte ru! um !ie We"t icht ur im 2ampf gege !e Terrorismus, so!er auch
im ,tre'e ach Woh"sta!, To"era( u! eier 'essere >u%uft.
Licht die russische, sondern die US->egierung h"t mit der Inszenierung des f"schisti -
schen utsches in *ie+ den *onflikt um die Ukr"ine "usgelst & ."s ist n"chzulesen unter
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L2'%%<122%2%<&,df ,
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L'=%%=1'4'<%=&,df &
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%'4%=12<'4%=&,df und
htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1%<0L%%4%=1'5'3%=&,df &
.ie russische >egierung h"t die sArische >egierung in l"ng+ierigen $erh"ndlungen d"zu
be+ogen, ihre Hhemie+"ffen "uszuliefern& ."s k"m der US->egierung eher ungelegen,
K/11
+eil #b"m" n"ch dem den ->ebellen- "nzul"stenden Fiftg"seins"tz in SArien schon d"-
m"ls bomb"rdieren +ollte& DWeitere Infos d"zu s& unter htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft-
,ost-"rchiv0L1%<0L%2%%<124'3%<&,df &E
Wege !er vie"f*"tige 6*hig%eite, mit !ee !ie +,5 geseget si!, wer!e auch !ie
.e"astuge, !ie wir 3'erehme m3sse, immer gr87er. 5'er a"s +,-5meri%aer ste""e
wir us ger !ieser 63hrugsveratwortug. 0o )uropa 'is ach 5sie, vo !e Weite
5fri%as 'is (u !e vom 2rieg (err3ttete Hauptst*!te !es ?ahe u! 4itt"ere /stes
trete wir f3r 6reiheit, =erechtig%eit u! 4eschew3r!e ei. ;as si! auch !ie Werte, !ie
usere ?atio seit ihrer =r3!ug pr*ge.
Heute 5'e! 'itte ich um $hre +terst3t(ug f3r !ie 5ufrechterha"tug useres 63hrugs-
aspruchs. $ch tue !as a"s /'er'efeh"sha'er, !er sehr sto"( ist auf usere 4*er u!
6raue i +iform D auch auf usere -i"ote, !ie trot( "auer!er =efahre tapfer ihre )i-
s*t(e 3'er !em 4itt"ere /ste f"iege D u! auf !ie ,o"!ate, !ie usere -arter am .o-
!e 'erate.
5"s wir ha"fe, ei 4assa%er a (<esi!ische# >ivi"iste (u verhi!er, !ie auf eie weit
etferte .erg gef"ohe ware, sagte eier vo ihe: @Wir ver!a%e usere 6reu!e
i !e +,5 user 1e'e. +sere 2i!er wer!e sich immer !ara erier, !ass es <e-
ma!e ga', !er usere ?ot er%ate u! eie "age Beise machte, um uschu"!ige
4esche (u rette.@
;as uterschei!et us vom Best !er We"t. 5uch usere eigee ,icherheit, usere eigee
5'sicherug h*ge vo userer .ereitschaft a', a""es (u tu, was otwe!ig ist, um !ie-
se ?atio (u vertei!ige u! ihre Werte hoch(uha"te D !ie (eit"ose $!ea"e, !ie auch
!a och ge"te wer!e, we !ie<eige, !ie ur Hass s*e u! >erst8ruge arich-
te, vo !er )r!e geti"gt si!.
=ott sch3t(e usere Truppe, =ott sch3t(e !ie +,5L
.ie selbstgerechten, )berheblichen, 7"ts"chen verdrehenden 9uss"gen #b"m"s m)ssen
nicht kommentiert +erden& St"ttdessen ver+eisen +ir "uf eine erste Einschtzung #b"-
m"s, die +ir noch vor seiner W"hl zum rsidenten n"ch seiner >ede "n der Siegessule
in !erlin 9nf"ng 9ugust 2''3 vorgenommen h"ben und f)r die +ir d"m"ls heftig kritisiert
+urden& .iese >ede mit unserem ebenf"lls eingeschobenen *omment"r ist n"chzulesen
unter htt,/00+++&luft,ost-kl&de0luft,ost-"rchiv0L1'30L%2%''1'%'3'3&,df & Wer sch)tzt
die Welt vor diesem US-rsidenten und den US-Leokonserv"tiven, deren 9ns,ruch "uf
Weltherrsch"ft er seit 9mts"ntritt mit hohl klingenden hr"sen zu k"schieren versuchtK
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
6or $mme!iate Be"ease
,eptem'er 10, 2014
Statement ,- the President on ISIL
4A fe""ow 5mericas, toight $ wat to spea% to Aou a'out what the +ite! ,tates wi"" !o
with our frie!s a! a""ies to !egra!e a! u"timate"A !estroA the terrorist group %ow as
$,$1.
G/11
5s Iomma!er-i-Ihief, mA highest prioritA is the securitA of the 5merica peop"e. /ver
the "ast severa" Aears, we have cosistet"A ta%e the fight to terrorists who threate our
coutrA. We too% out /sama 'i 1a!e a! much of a" :ae!aNs "ea!ership i 5fghaista
a! -a%ista. WeNve targete! a" :ae!aNs affi"iate i Oeme, a! recet"A e"imiate! the
top comma!er of its affi"iate i ,oma"ia. WeNve !oe so whi"e 'rigig more tha
140,000 5merica troops home from $raP, a! !rawig !ow our forces i 5fghaista,
where our com'at missio wi"" e! "ater this Aear. Tha%s to our mi"itarA a! couterterro-
rism professioa"s, 5merica is safer.
,ti"", we cotiue to face a terrorist threat. We caNt erase everA trace of evi" from the
wor"!, a! sma"" groups of %i""ers have the capacitA to !o great harm. That was the case
'efore 9/11, a! that remais true to!aA. 5! thatNs whA we must remai vigi"at as
threats emerge. 5t this momet, the greatest threats come from the 4i!!"e )ast a!
?orth 5frica, where ra!ica" groups eCp"oit grievaces for their ow gai. 5! oe of those
groups is $,$1 -- which ca""s itse"f the Q$s"amic ,tate.R
?ow "etNs ma%e two thigs c"ear: $,$1 is ot Q$s"amic.R ?o re"igio co!oes the %i""ig of
iocets. 5! the vast ma<oritA of $,$1Ns victims have 'ee 4us"im. 5! $,$1 is certai"A
ot a state. $t was former"A a" :ae!aNs affi"iate i $raP, a! has ta%e a!vatage of sectari -
a strife a! ,AriaNs civi" war to gai territorA o 'oth si!es of the $raP-,Aria 'or!er. $t is
recogi(e! 'A o govermet, or 'A the peop"e it su'<ugates. $,$1 is a terrorist orgai(a-
tio, pure a! simp"e. 5! it has o visio other tha the s"aughter of a"" who sta! i its
waA.
$ a regio that has %ow so much '"oo!she!, these terrorists are uiPue i their 'ruta"i -
tA. TheA eCecute capture! prisoers. TheA %i"" chi"!re. TheA es"ave, rape, a! force
wome ito marriage. TheA threatee! a re"igious mioritA with geoci!e. 5! i acts of
'ar'arism, theA too% the "ives of two 5merica <oura"ists -- 9im 6o"eA a! ,teve ,ot"off.
,o $,$1 poses a threat to the peop"e of $raP a! ,Aria, a! the 'roa!er 4i!!"e )ast -- i-
c"u!ig 5merica citi(es, persoe" a! faci"ities. $f "eft uchec%e!, these terrorists cou"!
pose a growig threat 'eAo! that regio, ic"u!ig to the +ite! ,tates. Whi"e we have
ot Aet !etecte! specific p"ottig agaist our home"a!, $,$1 "ea!ers have threatee!
5merica a! our a""ies. /ur $te""igece IommuitA 'e"ieves that thousa!s of foreigers
-D ic"u!ig )uropeas a! some 5mericas D- have <oie! them i ,Aria a! $raP. Trai -
e! a! 'att"e-har!ee!, these fighters cou"! trA to retur to their home coutries a! car-
rA out !ea!"A attac%s.
$ %ow maA 5mericas are cocere! a'out these threats. Toight, $ wat Aou to %ow
that the +ite! ,tates of 5merica is meetig them with stregth a! reso"ve. 1ast moth, $
or!ere! our mi"itarA to ta%e targete! actio agaist $,$1 to stop its a!vaces. ,ice the,
weNve co!ucte! more tha 1E0 successfu" airstri%es i $raP. These stri%es have protecte!
5merica persoe" a! faci"ities, %i""e! $,$1 fighters, !estroAe! weapos, a! give
space for $raPi a! 2ur!ish forces to rec"aim %eA territorA. These stri%es have a"so he"pe!
save the "ives of thousa!s of iocet me, wome a! chi"!re.
.ut this is ot our fight a"oe. 5merica power ca ma%e a !ecisive !ifferece, 'ut we
caot !o for $raPis what theA must !o for themse"ves, or ca we ta%e the p"ace of 5ra'
parters i securig their regio. 5! thatNs whA $Nve isiste! that a!!itioa" +.,. actio
!epe!e! upo $raPis formig a ic"usive govermet, which theA have ow !oe i re-
cet !aAs. ,o toight, with a ew $raPi govermet i p"ace, a! fo""owig cosu"tatios
with a""ies a'roa! a! Iogress at home, $ ca aouce that 5merica wi"" "ea! a 'roa!
coa"itio to ro"" 'ac% this terrorist threat.
S/11
/ur o'<ective is c"ear: We wi"" !egra!e, a! u"timate"A !estroA, $,$1 through a comprehe-
sive a! sustaie! couterterrorism strategA.
6irst, we wi"" co!uct a sAstematic campaig of airstri%es agaist these terrorists. Wor%ig
with the $raPi govermet, we wi"" eCpa! our efforts 'eAo! protectig our ow peop"e
a! humaitaria missios, so that weNre hittig $,$1 targets as $raPi forces go o offese.
4oreover, $ have ma!e it c"ear that we wi"" hut !ow terrorists who threate our coutrA,
wherever theA are. That meas $ wi"" ot hesitate to ta%e actio agaist $,$1 i ,Aria, as
we"" as $raP. This is a core pricip"e of mA presi!ecA: $f Aou threate 5merica, Aou wi""
fi! o safe have.
,eco!, we wi"" icrease our support to forces fightig these terrorists o the grou!. $
9ue, $ !ep"oAe! severa" hu!re! 5merica servicemem'ers to $raP to assess how we ca
'est support $raPi securitA forces. ?ow that those teams have comp"ete! their wor% D- a!
$raP has forme! a govermet D- we wi"" se! a a!!itioa" 4GE servicemem'ers to $raP.
5s $ have sai! 'efore, these 5merica forces wi"" ot have a com'at missio D- we wi"" ot
get !ragge! ito aother grou! war i $raP. .ut theA are ee!e! to support $raPi a! 2ur-
!ish forces with traiig, ite""igece a! ePuipmet. WeN"" a"so support $raPNs efforts to
sta! up ?atioa" =uar! +its to he"p ,ui commuities secure their ow free!om from
$,$1Ns cotro".
5cross the 'or!er, i ,Aria, we have rampe! up our mi"itarA assistace to the ,Aria oppo-
sitio. Toight, $ ca"" o Iogress agai to give us a!!itioa" authorities a! resources to
trai a! ePuip these fighters. $ the fight agaist $,$1, we caot re"A o a 5ssa! regime
that terrori(es its ow peop"e -- a regime that wi"" ever regai the "egitimacA it has "ost.
$stea!, we must stregthe the oppositio as the 'est couterweight to eCtremists "i%e
$,$1, whi"e pursuig the po"itica" so"utio ecessarA to so"ve ,AriaNs crisis oce a! for a"".
Thir!, we wi"" cotiue to !raw o our su'statia" couterterrorism capa'i"ities to prevet
$,$1 attac%s. Wor%ig with our parters, we wi"" re!ou'"e our efforts to cut off its fu!igF
improve our ite""igeceF stregthe our !efesesF couter its warpe! i!eo"ogAF a! stem
the f"ow of foreig fighters ito a! out of the 4i!!"e )ast. 5! i two wee%s, $ wi"" chair a
meetig of the +.?. ,ecuritA Iouci" to further mo'i"i(e the iteratioa" commuitA
arou! this effort.
6ourth, we wi"" cotiue to provi!e humaitaria assistace to iocet civi"ias who have
'ee !isp"ace! 'A this terrorist orgai(atio. This ic"u!es ,ui a! ,hia 4us"ims who
are at grave ris%, as we"" as tes of thousa!s of Ihristias a! other re"igious miorities.
We caot a""ow these commuities to 'e !rive from their aciet home"a!s.
,o this is our strategA. 5! i each of these four parts of our strategA, 5merica wi"" 'e <oi -
e! 'A a 'roa! coa"itio of parters. 5"rea!A, a""ies are f"Aig p"aes with us over $raPF
se!ig arms a! assistace to $raPi securitA forces a! the ,Aria oppositioF sharig i-
te""igeceF a! provi!ig 'i""ios of !o""ars i humaitaria ai!. ,ecretarA 2errA was i $raP
to!aA meetig with the ew govermet a! supportig their efforts to promote uitA. 5!
i the comig !aAs he wi"" trave" across the 4i!!"e )ast a! )urope to e"ist more part -
ers i this fight, especia""A 5ra' atios who ca he"p mo'i"i(e ,ui commuities i $raP
a! ,Aria, to !rive these terrorists from their "a!s. This is 5merica "ea!ership at its 'est:
We sta! with peop"e who fight for their ow free!om, a! we ra""A other atios o 'eha"f
of our commo securitA a! commo humaitA.
4A a!miistratio has a"so secure! 'ipartisa support for this approach here at home. $
have the authoritA to a!!ress the threat from $,$1, 'ut $ 'e"ieve we are strogest as a ati -
9/11
o whe the -resi!et a! Iogress wor% together. ,o $ we"come cogressioa" support
for this effort i or!er to show the wor"! that 5mericas are uite! i cofrotig this !a-
ger.
?ow, it wi"" ta%e time to era!icate a cacer "i%e $,$1. 5! aA time we ta%e mi"itarA actio,
there are ris%s ivo"ve! D- especia""A to the serviceme a! wome who carrA out these
missios. .ut $ wat the 5merica peop"e to u!ersta! how this effort wi"" 'e !ifferet
from the wars i $raP a! 5fghaista. $t wi"" ot ivo"ve 5merica com'at troops fightig
o foreig soi". This couterterrorism campaig wi"" 'e wage! through a stea!A, re"et"ess
effort to ta%e out $,$1 wherever theA eCist, usig our air power a! our support for parter
forces o the grou!. This strategA of ta%ig out terrorists who threate us, whi"e suppor-
tig parters o the frot "ies, is oe that we have successfu""A pursue! i Oeme a!
,oma"ia for Aears. 5! it is cosistet with the approach $ out"ie! ear"ier this Aear: to use
force agaist aAoe who threates 5mericaNs core iterests, 'ut to mo'i"i(e parters
wherever possi'"e to a!!ress 'roa!er cha""eges to iteratioa" or!er.
4A fe""ow 5mericas, we "ive i a time of great chage. Tomorrow mar%s 1H Aears sice
our coutrA was attac%e!. ?eCt wee% mar%s siC Aears sice our ecoomA suffere! its
worst set'ac% sice the =reat ;epressio. Oet !espite these shoc%s, through the pai we
have fe"t a! the grue"ig wor% rePuire! to 'ouce 'ac%, 5merica is 'etter positioe! to-
!aA to sei(e the future tha aA other atio o )arth.
/ur techo"ogA compaies a! uiversities are umatche!. /ur maufacturig a! auto
i!ustries are thrivig. )ergA i!epe!ece is c"oser tha itNs 'ee i !eca!es. 6or a""
the wor% that remais, our 'usiesses are i the "ogest uiterrupte! stretch of <o' creati -
o i our historA. ;espite a"" the !ivisios a! !iscor! withi our !emocracA, $ see the grit
a! !etermiatio a! commo goo!ess of the 5merica peop"e everA sig"e !aA D- a!
that ma%es me more cofi!et tha ever a'out our coutrANs future.
5'roa!, 5merica "ea!ership is the oe costat i a ucertai wor"!. $t is 5merica that
has the capacitA a! the wi"" to mo'i"i(e the wor"! agaist terrorists. $t is 5merica that has
ra""ie! the wor"! agaist Bussia aggressio, a! i support of the +%raiia peop"esN right
to !etermie their ow !estiA. $t is 5merica D- our scietists, our !octors, our %ow-how
D- that ca he"p cotai a! cure the out'rea% of )'o"a. $t is 5merica that he"pe! remove
a! !estroA ,AriaNs !ec"are! chemica" weapos so that theA caNt pose a threat to the ,A-
ria peop"e or the wor"! agai. 5! it is 5merica that is he"pig 4us"im commuities
arou! the wor"! ot <ust i the fight agaist terrorism, 'ut i the fight for opportuitA, a!
to"erace, a! a more hopefu" future.
5merica, our e!"ess '"essigs 'estow a e!urig 'ur!e. .ut as 5mericas, we we"co-
me our resposi'i"itA to "ea!. 6rom )urope to 5sia, from the far reaches of 5frica to war-
tor capita"s of the 4i!!"e )ast, we sta! for free!om, for <ustice, for !igitA. These are
va"ues that have gui!e! our atio sice its fou!ig.
Toight, $ as% for Aour support i carrAig that "ea!ership forwar!. $ !o so as a Iomma-
!er-i-Ihief who cou"! ot 'e prou!er of our me a! wome i uiform D- pi"ots who 'ra-
ve"A f"A i the face of !ager a'ove the 4i!!"e )ast, a! servicemem'ers who support our
parters o the grou!.
Whe we he"pe! prevet the massacre of civi"ias trappe! o a !istat moutai, hereNs
what oe of them sai!: QWe owe our 5merica frie!s our "ives. /ur chi"!re wi"" a"waAs
remem'er that there was someoe who fe"t our strugg"e a! ma!e a "og <oureA to pro-
tect iocet peop"e.R
10/11
That is the !ifferece we ma%e i the wor"!. 5! our ow safetA, our ow securitA, !e-
pe!s upo our wi""igess to !o what it ta%es to !efe! this atio a! upho"! the va"ues
that we sta! for D- time"ess i!ea"s that wi"" e!ure "og after those who offer o"A hate
a! !estructio have 'ee vaPuishe! from the )arth.
4aA =o! '"ess our troops, a! maA =o! '"ess the +ite! ,tates of 5merica.
)))%lu.tpost-kl%de
+IS*P/ 0ol.gang 1ung2 3ssenmacherstr% 452 #6#7' Kaiserslautern
11/11