Kit Colunas Electronia AV-2020

MANUAL DE INSTRUES
or !a"or# leia este $anual co$ aten%&o antes 'e utili(ar este a)arel*o e
+uar'e-o )ara consultas !uturas,
Me'i'as 'e Se+uran%a

- s.$/olo 'e u$ rel0$)a+o co$ u$a seta na
e1tre$i'a'e no interior 'e u$ tri0n+ulo constitui
u$ sinal 'e a'"ert2ncia 3ue alerta o utili(a'or
)ara a )resen%a# no interior 'o a)arel*o# 'e u$a
4tens&o )eri+osa5 n&o isola'a# co$ u$a
$a+nitu'e e"entual$ente su!iciente )ara
constituir u$ risco 'e c*o3ue el6ctrico )ara as
)essoas,
- )onto 'e e1cla$a%&o no interior 'e u$ tri0n+ulo
constitui u$ sinal 'e a'"ert2ncia 3ue alerta o
utili(a'or )ara a e1ist2ncia 'e instru%7es
i$)ortantes )ara o !unciona$ento e a
$anuten%&o 8assist2ncia t6cnica9 na
'ocu$enta%&o 3ue aco$)an*a o )ro'uto,
- s.$/olo 'a CLASSE II 8Isola$ento 'u)lo9
RECAU:-; LEIA E RESEITE# -R <AV-R# T-DAS AS ADVERT=NCIAS E
INSTRUES <-RNECIDAS N- RESENTE MANUAL >EM C-M- AS IMRESSAS NA
UNIDADE, ?UARDE ESTE MANUAL ARA UMA C-NSULTA <UTURA,
Este a)arel*o !oi conce/i'o e !a/rica'o co$ o intuito 'e +arantir a se+uran%a )essoal, -
uso ina'e3ua'o 'o $es$o )o'e resultar no risco 'e c*o3ues el6ctricos ou inc2n'io, As
sal"a+uar'as incor)ora'as nesta uni'a'e )rote+er&o o utili(a'or no caso 'e este @lti$o n&o
res)eitar os )roce'i$entos 'e se+ui'a 'escritos e$ ter$os 'e instala%&o# utili(a%&o e
re)ara%&o, Esta uni'a'e 6 total$ente co$)acta# n&o incluin'o 3uais3uer )e%as )ass."eis 'e
sere$ re)ara'as )elo utili(a'or,
2
Me'i'as 'e Se+uran%a
<ontes 'e ali$enta%&o;
Este a)arel*o sA 'e"e !uncionar co$ o ti)o 'e !onte 'e ali$enta%&o in'ica'o no rAtulo 'e
caracter.sticas, No caso 'e '@"i'as 3uanto ao ti)o 'e !onte 'e ali$enta%&o su)orta'a e$ sua
casa# consulte o re"en'e'or local ou a e$)resa res)onsB"el )elo !orneci$ento 'e
electrici'a'e, Cuanto aos )ro'utos 'estina'os a !uncionar co$ /ateria ou outro ti)o 'e !ontes
'e ali$enta%&o# consulte as instru%7es 'e !unciona$ento,
Li+a%&o D terra ou )olari(a%&o;
Este a)arel*o )o'e estar e3ui)a'o co$ u$a !ic*a )olari(a'a 'e corrente alterna 8u$a !ic*a
co$ u$a l0$ina $aior 'o 3ue a outra9, Esta !ic*a encai1a na to$a'a 'e corrente a)enas 'e
u$ $o'o, Esta constitui u$a !uncionali'a'e 'e se+uran%a, Caso n&o consi+a inserir a !ic*a
to'a na to$a'a ou caso a !ic*a continue a n&o !icar encai1a'a# contacte u$ electricista )ara a
su/stitui%&o 'a to$a'a o/soleta, N&o 'esacti"e a !uncionali'a'e 'e se+uran%a 'a !ic*a
)olari(a'a,
rotec%&o 'o ca/o 'e ali$enta%&o;
-s ca/os 'e ali$enta%&o 'e"e$ ser instala'os 'e !or$a a 3ue n&o se corra o risco 'e os )isar
ou 'e colocar o/Eectos )or ci$a 'eles# 'e"en'o ser )resta'a u$a aten%&o es)ecial aos ca/os
nas to$a'as# aos rece)tBculos a'e3ua'os e ao )onto 'e on'e sae$ 'o a)arel*o,
F+ua e *u$i'a'e;
N&o utili(e este a)arel*o na )ro1i$i'a'e 'a B+ua co$o# )or e1e$)lo# u$a /an*eira# u$
la"atArio# u$ la"a-loi%as 'e co(in*a# u$a $B3uina 'e la"ar# nu$a ca"e *@$i'a ou ao la'o 'e
u$a )iscina e a!ins,
Ventila%&o
A ar$a%&o 'a uni'a'e estB e3ui)a'a co$ ran*uras e a/erturas# )re"istas )ara a "entila%&o e
'estina'as a +arantir o !unciona$ento 'o a)arel*o e a )rote+er este @lti$o 'e u$
so/rea3ueci$ento, Nen*u$a 'estas a/erturas )o'e ser /lo3uea'a ne$ ta)a'a, As a/erturas
nunca 'e"e$ ser /lo3uea'as atra"6s 'a coloca%&o 'o a)arel*o nu$a ca$a# nu$ so!B ou nu$
ta)ete,
A3ueci$ento;
- a)arel*o te$ 'e ser coloca'o a!asta'o 'e !ontes 'e calor co$o# )or e1e$)lo# a3uece'ores#
!o+7es ou outros a)arel*os 8incluin'o a$)li!ica'ores9 +era'ores 'e calor,
G
Me'i'as 'e Se+uran%a
Rel0$)a+os;
ara u$a )rotec%&o a'icional 'este a)arel*o no 'ecorrer 'e u$a te$)esta'e ou se$)re 3ue
este !or 'ei1a'o so(in*o e )or utili(ar 'urante lon+os )er.o'os 'e te$)o# retire a !ic*a 'a
to$a'a 'e )are'e, Tal i$)e'irB a 'ani!ica%&o 'o a)arel*o causa'a )or )icos 'e tens&o na
se3u2ncia 'e rel0$)a+os,
Li+a%7es;
N&o utili(e li+a%7es 3ue n&o seEa$ reco$en'a'as )elo !a/ricante 'o )ro'uto na $e'i'a e$
3ue estas )o'e$ causar situa%7es 'e risco,
Danos 3ue i$)lica$ assist2ncia t6cnica;
Desli+ue este a)arel*o 'a to$a'a 'e )are'e e contacte u$ t6cnico es)eciali(a'o )ara
3ual3uer ti)o 'e assist2ncia t6cnica nas se+uintes con'i%7es;
a9 Cuan'o o ca/o 'e ali$enta%&o ou a !ic*a 'e corrente esti"ere$ 'ani!ica'os,
/9 No caso 'e tere$ si'o 'erra$a'os l.3ui'os ou 'e tere$ ca.'o o/Eectos )ara o interior
'o a)arel*o,
c9 No caso 'e o a)arel*o ter esta'o e1)osto a c*u"a ou B+ua,
'9 No caso 'e o a)arel*o n&o !uncionar nor$al$ente ain'a 3ue res)eitan'o as
instru%7es 'e se+uran%a, AEuste a)enas os controlos co/ertos )elas instru%7es 'e
!unciona$ento na $e'i'a e$ 3ue u$ aEuste ina'e3ua'o 'e outros controlos )o'e
causar 'anos e# na $aior )arte 'os casos# i$)licarB u$ tra/al*o e1austi"o )or )arte
'e u$ t6cnico es)eciali(a'o# co$ o )ro)Asito 'e resta/elecer o !unciona$ento nor$al
'o a)arel*o,
e9 No caso 'e o a)arel*o ter ca.'o ao c*&o ou ter si'o 'ani!ica'o 'e outro $o'o,
Se$)re 3ue o a)arel*o a)resentar u$a altera%&o si+ni!icati"a e$ ter$os 'e 'ese$)en*o H o
3ue in'ica a necessi'a'e 'e assist2ncia t6cnica,
Assist2ncia;
N&o tente )roce'er D re)ara%&o 'este a)arel*o na $e'i'a e$ 3ue# a/rir ou retirar as ta$)as
)o'e e1)or a sua )essoa a u$a tens&o )eri+osa ou a outros ti)os 'e )eri+os, A assist2ncia
t6cnica necessBria sA )o'e ser le"a'a a ca/o )or u$ t6cnico es)eciali(a'o,
Li$)e(a;
Desli+ue o a)arel*o# retiran'o a !ic*a 'a to$a'a 'e corrente# antes 'e )roce'er D sua li$)e(a,
N&o utili(e )ro'utos 'e li$)e(a l.3ui'os ne$ aerossAis, Use u$ )ano seco )ara a li$)e(a,
I
ainel <rontal e osterior
ainel <rontal H <un%7es;
J, Mute e in'ica'or 'e stan'/K,
2, In'ica'or 'e Ener+ia,
G, Sensor 'o Controlo Re$oto
I, 2CL; In'ica'or 'e In)ut Canal 2
M, M,J CL In'ica'or 'e In)ut Canal M,J
N, In'ica'or Stereo GD
O, In'ica'or Stereo M,J
P, SURR-UND; Desco'i!ica'or 'e So$
Surroun'
Q, V-L-; Di$inuir Volu$e
J0, V-LR; Au$entar Volu$e
JJ, >ot&o In)ut
ainel osterior H <un%7es;
J2, M,J CL In)ut Fu'io Direita <rontal
JG,In)ut Au'io Stereo Direita
JI,In)ut Au'io Stereo Es3uer'a
JM,M,JCL In)ut Au'io Es3uer'a <rontal
JN, >ot&o Li+arSDesli+ar
JO, Sa.'a 'e coluna,
JP, M,J CL In)ut Surroun' Fu'io Direita
JQ, M,J CL In)ut Su/Too!er Fu'io
20, M,J CL In)ut Centro Fu'io
2J, M,J CL In)ut Surroun' Fu'io Es3uer'a
22, Ca/o 'e Ali$enta%&o
<R; Sa.'a Coluna Direita <rontal
<L; Sa.'a Coluna Es3uer'a <rontal
C; Sa.'a Coluna Central
SL; Sa.'a Coluna Es3uer'a Surroun'
SR; Sa.'a Coluna Es3uer'a Surroun'
M
Instru%7es 'e Li+a%&o
Le+en'a;
-)tional; o)cional
To stereo out)ut; ara sa.'a stereo
Center su/Too!er; su/Too!er centro
<ront; <rente
Rear; osterior
Center; Centro
Su/Too!er; Su/Too!er
V.'eo in; entra'a V.'eo
V.'eo; Sa.'a "i'eo
DVD laKer; Leitor DVD
Use as !ic*as 'e sa.'a 'a coluna no )ainel )osterior 'a uni'a'e )rinci)al# )ara li+ar as colunas
surroun',
E1e$)lo 'e li+a%&o;
Nota; Certi!i3ue-se 3ue o !io 'a coluna !ica li+a'o nas !ic*as res)ecti"as nos co$)onentes 4R5
)ara 4R5 e 4-4 )ara 4-4,
N
Controlo Re$oto
2G; In'ica'or 'e ener+ia
2I, Desco'i!ica'or surroun'
2M, >ot&o In)ut
2N, >alan%o 'a coluna es3uer'a
2O, Sa.'a ci$a Surroun' >alan%o 'a coluna es3uer'a
2P, Sa.'a ci$a Central
2Q, Sa.'a /ai1o Surroun' >alan%o 'a coluna es3uer'a
G0, Sa.'a ci$a >ass
GJ, Au$entar "olu$e
G2, Sa.'a /ai1o >ass
GG, Sus)ens&o sa.'a
GI, Recu)era%&o 'e locali(a%&o
GM, >alan%o 'a coluna 'ireita
GN, Sa.'a ci$a Surroun' >alan%o 'a coluna 'ireita
GO, Sa.'a /ai1o Surroun' >alan%o 'a coluna 'ireita
GP, Sa.'a /ai1o Centro
GQ, Sa.'a Tri)la ci$a
I0, Sa.'a Tri)la /ai1o
IJ, Di$inuir "olu$e
O
Controlo Re$oto
J, Antes 'e usar o controlo re$oto# insira correcta$ente as )il*as no res)ecti"o
co$)arti$ento,
2, Insira as )il*as con!or$e a/ai1o in'ica'o,
a9 Retire as )il*as con!or$e a in'ica%&o 'a seta,
/9 Insira 'uas )il*as con!or$e os )Alos in'ica'os no interior 'o co$)arti$ento,
c9 Volte a !ec*ar o co$)arti$ento,
I, Se o controlo re$oto n&o !uncionar# "eri!i3ue as )il*as ou su/stitua-as )or no"as,
M, ara 3ue o controlo re$oto !uncione a'e3ua'a$ente# a)onte-o 'irecta$ente )ara o
sensor 'e controlo re$oto locali(a'o na uni'a'e )rinci)al,
N, A 'ist0ncia nor$al e e!ecti"a )ara 3ue o siste$a !uncione atra"6s 'o controlo re$oto# 6
'e O $etros# e u$ 0n+ulo 'e G0U 'a 'ireita ou es3uer'a 'i"er+i'os D 'ist0ncia 'o siste$a,
P
Instru%7es 'e Utili(a%&o
<unciona$ento;
A, Li+arSDesli+ar o a)arel*o
J, Antes 'e li+ar o a)arel*o# li+ue-o 'e acor'o co$ as instru%7es 'e li+a%&o 'o siste$a,
2, Li+ue o a)arel*o D corrente,
G, ressione o /ot&o li+arS'esli+ar 8JN9 no )ainel )osterior 'o a)arel*o )rinci)al# )ara li+ar o
siste$a, - in'ica'or lu$inoso irB acen'er, ressione o /ot&o in'ica'or 'e ener+ia 829 'o
a)arel*o )rinci)al )ara accionar o esta'o nor$al,
>, Selec%&o 'e Volu$e
J, ressione o /ot&o V-LR 8J09 no )ainel !rontal 'o a)arel*o )rinci)al ou V-LUMER 8GJ9 'o
controlo re$oto# )ara au$entar o so$, - in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e
)iscar 3uan'o o "olu$e 6 au$enta'o,
2, ressione o /ot&o V-L- 8Q9 no )ainel !rontal 'o a)arel*o )rinci)al ou V-LUME- 8IJ9 'o
controlo re$oto# )ara au$entar o so$, - in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e
)iscar 3uan'o o "olu$e 6 'i$inu.'o,
C, Selec%&o >ass
J, ressione o /ot&o >assR 8G09 'o controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a >ass, - in'ica'or
stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar 3uan'o a sa.'a >ass 6 au$enta'a,
2, ressione o /ot&o >ass- 8G29 'o controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a >ass, - in'ica'or
stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar 3uan'o a sa.'a >ass 6 'i$inu.'a,
D, Selec%&o Tri)la
J, ressione o /ot&o TRE>LER 8GQ9 no controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a 'e TRE>LE, -
in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar 3uan'o a sa.'a Tre/le 6 au$enta'a,
2, ressione o /ot&o TRE>LE- 8I09 no controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a 'e TRE>LE, -
in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar 3uan'o a sa.'a Tre/le 6 'i$inu.'a,
E, Selec%&o >alan%o
J, ressione o /ot&o >ALANCE L 82N9 no controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a 'a coluna
es3uer'a,
2, ressione o /ot&o >ALANCE D 8GM9 no controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a 'a coluna
'ireita,
G, - in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar 3uan'o a sa.'a 'e >alan%o 6
aEusta'a )ara o status central,
Q
Instru%7es 'e Utili(a%&o
<, Selec%&o Desco'i!ica'or Surroun'
J, Li+ue e colo3ue correcta$ente as colunas Central e Surroun',
2, ressione o /ot&o SURR-UND 8P9 no )ainel !rontal 'a uni'a'e )rinci)al ou no controlo
re$oto 82I9 )ara seleccionar o Desco'i!ica'or Surroun' )ara os e!eitos 'e Cine$a e$ Casa,
Mo'o Surroun' In'ica'or A In'ica'or >
G,J CL Stereo Li+a'o 8-N9 Desli+a'o 8-<<9
M,J CL Desli+a'o 8-<<9 Li+a'o 8-N9
M,J CL 8!ortaleci'o9 Li+a'o 8-N9 Li+a'o 8-N9
?, Selec%&o Coluna Central
J, ressione o /ot&o CR 82P9 no controlo re$oto )ara au$entar a sa.'a 'a coluna central e o
in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
2, ressione o /ot&o C- 8GP9 no controlo re$oto )ara 'i$inuir a sa.'a 'a coluna central e o
in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
L, Selec%&o Surroun' Coluna Es3uer'a
J, ressione o /ot&o SLR 82O9 no controlo re$oto )ara au$entar o Surroun' 'a coluna
es3uer'a e o in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
2, ressione o /ot&o SL- 82Q9 no controlo re$oto )ara 'i$inuir o Surroun' 'a coluna es3uer'a
e o in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
I, Selec%&o Surroun' Coluna Direita
J, ressione o /ot&o SRR 8GN9 no controlo re$oto )ara au$entar o Surroun' 'a coluna 'a
'ireita e o in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
2, ressione o /ot&o SR- 8GO9 no controlo re$oto )ara 'i$inuir o Surroun' 'a coluna 'a 'ireita
e o in'ica'or stan'/K 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
V, Selec%&o In)ut Canal G,J
A sa.'a surroun' estB 'esli+a'a 3uan'o o canal G,J estB selecciona'o,
K, Selec%&o In)ut Canal M,J
J, Li+ue correcta$ente o siste$a, A sa.'a Bu'io canal M,J 'e"erB cu$)rir co$ o in)ut Bu'io 'o
canal M,J
2, ressione o /ot&o INUT 82M9 no controlo re$oto )ara $u'ar o esta'o 'e Bu'io in)ut )ara
M,J canal in)ut,
J0
Instru%7es 'e Utili(a%&o
G, AEuste to'as as )osi%7es 'e sa.'a# incluin'o V-LUM# >ASS# TRE>LE 8se necessBrio9 )ara
a)reciar o "er'a'eiro e!eito 'e cine$a e$ casa,
L, Selec%&o MUTE
J, ressione o /ot&o MUTE 8GG9 no controlo re$oto )ara $anter o !unciona$ento silencioso,
2, - in'ica'or MUTE 8J9 no )ainel !rontal irB acen'er e )iscar,
G, ressione-o no"a$ente )ara concluir o !unciona$ento,
M, Selec%&o RESET
J, ressione o /ot&o RESET 8 GI9 no controlo re$oto e a)a+arB to'as as )osi%7es incluin'o
>ALANCE# Sa.'a 'e Coluna Central# Coluna Surroun' )ara status o'> 'o !a/ricante,
Di!icul'a'es na Li+a%&o;
J, N:- LF SAWDA
8J9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente instala'o,
829 Veri!i3ue se o Volu$e 'e so$ estB no $.ni$o,
8G9 Veri!i3ue se o In)ut Fu'io estB no $o'o 'e leitura,
2, C-LUNA ESCUERDA <R-NTAL SILENCI-SA
8J9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D coluna es3uer'a !rontal,
829 Veri!i3ue se a !un%&o >alance estB 'esli+a'a, AEuste-a e$ con!or$i'a'e,
8G9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D !onte Bu'io,
G, C-LUNA DIREITA <R-NTAL SILENCI-SA
8J9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D coluna 'ireita !rontal,
829 Veri!i3ue se a !un%&o >alance estB 'esli+a'a, AEuste-a e$ con!or$i'a'e,
8G9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D !onte Bu'io,
I, C-LUNA CENTRAL SILENCI-SA
8J9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D coluna central,
829 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D !onte Bu'io,
8G9 Veri!i3ue se o canal 2,JCL estB selecciona'o co$o sa.'a Bu'io,
JJ
Instru%7es 'e Utili(a%&o
M, C-LUNA SURR-UND SILENCI-SA
8J9 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D coluna surroun',
829 Veri!i3ue se o siste$a estB 'e"i'a$ente li+a'o D !onte Bu'io,
8G9 Veri!i3ue se o canal 2,JCL estB selecciona'o co$o sa.'a Bu'io,
8G9 Veri!i3ue se o canal G,JCL estB selecciona'o co$o sa.'a Bu'io,
Su)le$ento;
ara $el*orar o e!eito 'o siste$a# "eri!i3ue o se+uinte a3uan'o 'a li+a%&o ao seu leitor 'e DVD
co$o Bu'io in)ut,
J, Cuan'o o canal M,J Bu'io in)ut estB selecciona'o# o leitor 'e DVD 'e"erB ser instala'o co$o
canal $ulti e escol*er o !or$ato 'e 'isco a'e3ua'o,
2, Este siste$a 'e colunas )ossuir o siste$a sat6lite canal M,J# )or isso# na instala%&o 'as
colunas 8no $enu DVD9 )ara o leitor 'e DVD# as colunas !rontal# centro e suroun' 'e"er&o ser
instala'as co$o )e3uenas# e instalar o su/Too!er no esta'o li+a'o )ara )er$iti-lo,
Se !or necessBrio instru%7es 'etal*a'as so/re a instala%&o 'o DVD# leia cui'a'osa$ente o
$anual 'e instru%7es,
Es)eci!ica%7es;
Ener+ia AC2G0VSM0L(
Consu$o 'e Ener+ia J00X
Sensi/ili'a'e In)ut 8Su/Too!er9 JM0$V Y20$V
Sensi/ili'a'e In)ut 8Surroun'9 G00$V YM0$V
I$)e'0ncia coluna 8Su/Too!er9 P -*$
I$)e'0ncia coluna 8Surroun'9 I -*$
SSN 8eso A9 O0 '>
Sa.'a Ener+ia Su/Too!er 8RMS9 G0V
Sa.'a Ener+ia Coluna <rontal 8RMS9 J0X12
Sa.'a Ener+ia Coluna Centro 8RMS9 J0X
Sa.'a Ener+ia Coluna Surroun'
8RMS9
J0X12
TLD 8JZL(# JX9 0,M[
>ass 8J00L(9 YP'>
Tre/le 8J0ZL(9 YP'>
Res)osta <re3u2ncia MML(\20ZL( YM'>
Se)ara%&o DSE 8J ZL(9 YG0'>
>alan%o DSE 8Stereo9 Y2'>
Ta$an*o 'o Su/Too!er 8L1A19 JMM1G0012Q0$$
Ta$an*o 'a Coluna <rontal 8L1A19 O01JJ01NO$$
Ta$an*o 'a Coluna Centro 8L1A19 O01JJ01NO$$
Ta$an*o 'a Coluna Surroun'
8L1A19
O01JJ01NO$$
eso Net N,G K+
J2
Su)orte 'e Colunas
Instru%7es 'e $onta+e$;
Retire a /ase# "ara su)erior 8"ara inclina'a9# "ara in!erior 8"ara a 'ireito9 e os restantes
acessArios 'a e$/ala+e$, roce'a D sua $onta+e$ 'e acor'o co$ os se+uintes )assos;
J, Colo3ue a Eunta# /ase e )orca D )arte 'e /ai1o 'a "ara in!erior, A)erte-os /e$#
a)ara!usan'o-os,
2, asse o !io 'a coluna )ela "ara in!erior e )u1e-o,
G, Vunte a "ara su)erior D "ara in!erior, A)erte-os /e$# a)ara!usan'o-os,
I, asse o !io 'a coluna )ela "ara su)erior# 'ei1an'o-o sair )elo ori!.cio,
M, Instale o su)orte 'e $onta+e$ na "ara su)erior, A)erte-os /e$# a)ara!usan'o-os,
N, ren'a o !io 'a coluna aos ter$inais 'o sat6lite 'a coluna, Insira o sat6lite 'a coluna no
su)orte 'e $onta+e$,
JG
Vunta
>ase
orca
Certi!ica'o 'e ?arantia
Marca ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Ti)o 'e A)arel*o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Mo'elo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N,U 'e S6rie,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N,U 'e Tal&o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Co$)ra'or,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Mora'a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Locali'a'e,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
CA'i+o ostal ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, - ,,,,,,,,,,,,,,,,, Tele!one ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, - ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
IM-RTANTE
Esta +arantia sA serB "Bli'a se assina'a# cari$/a'a e )reenc*i'a co$ os seus 'a'os e
aco$)an*a'a )ela !actura ori+inal 8ou tal&o9 'e co$)ra# sen'o i$)rescin'."el a a)resenta%&o
'e a$/as ao SAT autori(a'o )ara 3ue este )ossa e!ectuar a re)ara%&o 'o a)arel*o,
8ASSINATURA# CARIM>- D- DISTRI>UID-R9
RISC-S C->ERT-S
Este a)arel*o estB +aranti'o contra 3ual3uer 'e!eito 'e !unciona$ento# 'es'e 3ue se 'estine a
uso 'o$6stico# )roce'en'o-se D sua re)ara%&o 'entro 'o )ra(o 'e +arantia 'e 2I $eses e sA
)ela re'e 'e SAT autori(a'os,
C-NDIES DE ?ARANTIA
Consi'era$-se 'e!eitos 'e !a/rico as 'e!ici2ncias 3ue se "eri!i3ue$ 'entro 'o )ra(o 'e
+arantia e$ 3ual3uer co$)onente ou $onta+e$ i$)er!eita# 'es'e 3ue estes !actos n&o
seEa$ 'e"i'os a utili(a%&o incorrecta 'o a)arel*o# conse3u2ncias 'e trans)orte# $aus tratos#
instala%&o el6ctrica 'e!iciente# li+a%&o D re'e 'e ali$enta%&o ou 'erra$e 'e )il*as#
re)ara%7es !eitas )or enti'a'es n&o autori(a'as )ela 4E'+ar ] Ir$&o# S,A,5# etc,
A re)ara%&o 'e 3ual3uer 'e!eito 'e !a/rico serB +ratuita e serB !eita nos Ser"i%os T6cnicos
'e"i'a$ente autori(a'os )ela 4E'+ar ] Ir$&o# S,A,5 e# li$ita-se D re)ara%&o ou su/stitui%&o
'as )e%as 3ue recon*ecer$os 'e!eituosas# co$ a con'i%&o 'estas nos sere$ 'e"ol"i'as,
JI