Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella.
El paradigma del caos
Q uan Fanny Serrano no era regi- dora socialista, els plenaris de Torrevella duraven tres quarts com a molt. Des del 2011, quan va entrar al consistori, sallarguen mig dia tirant curt. Pedro ngel Hernndez Mateo, alcalde des de 1988 grcies a una moci de censura fins al final de la legislatura passada, ha tingut la sort de no conixer la realitat actual. Ben mirat, la vida diria a la pres s ms calmada que no la vida poltica nascuda desprs dels ltims comicis municipals. El PP governa a Torrevella amb la comoditat habitual, una majoria ab- soluta estrenada el 1991 i revalidada cinc vegades. La diferncia s que ara no sols hi ha Els Verds que clamen en el desert, sin tamb una escissi dels populars (Alternativa Popular de Torrevieja (APTce)) i un PSOE que fiscalitza la feina de lalcalde i els seus regidors, per comptes de fer de convi- dat de pedra o, encara pitjor, dadvocat defensor. Amb les prebendes i els sobresous que els ofrenava, Hernndez Mateo va tenir loposici que qualsevol alcalde somia. Una oposici que hi s per no molesta, s a dir, legitima el sistema democrtic sense posar-lo en prctica. Lany 2008 quatre dels set regidors socialistes de Torrevella entre els quals hi havia el portaveu al consistori, Manuel Vera van ser expedientats per lexecutiva de la formaci per indis- ciplina. Aquests, per, van ser ms indisciplinats encara i van aprofitar la majoria en el grup socialista de lAjun- tament per decretar lexpulsi dels altres tres regidors, afins a la direcci. Ac el PSOE sempre ha estat un satllit del PP; mai no ha tingut cap cri- teri poltic, i ha assumit completament les seues doctrines, explica Domingo Soler, que ha passat unes quantes hores al sal de plens. Regidor popular al consistori del 1983 al 2000 i del 2007 al 2011, va ser sots-director general del Ministeri de Defensa amb Federico Tri- llo. El gener del 2011 va escindir-sen per liderar lAPTce, la gran sorpresa dels comicis dara fa tres anys, quan aquesta formaci novella va aconseguir el 14,6% dels sufragis i quatre actes de regidor. El seu distanciament dHernn- dez Mateo va ser-ne la causa. Desprs va voler aspirar a la presidncia del PP local i va ser expulsat per haver creat un corrent dopini en el si del partit. Van acompanyar-lo ms de 300 mili- tants. A ms de regidor a Torrevella, era vice-president de la Diputaci dAlacant amb Jos Joaqun Ripoll. Un zaplanista de pedra picada, vaja. El PSOE ha perdut molt de temps amb Hernndez Mateo, afirma Soler, Lex-alcalde empresonat i el regidor alliberat La poltica local de Torrevella gira al voltant de lomnipotent ex-alcalde Pedro ngel Hernndez Mateo, ara empresonat, i del regidor dHisenda i diputat provincial de Turisme, Joaqun Albaladejo, que dedica quatre hores setmanals a la immobiliria familiar. El primer edil, Eduardo Doln, s lhome de palla de tots dos, per el PP pot perdre el poder desprs de 27 anys. 16 EL TEMPS 26 DAGOST DEL 2014 E F E 26 DAGOST DEL 2014 EL TEMPS 17 Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella. El paradigma del caos que els recrimina ara, amb efecte retro- actiu, les poques iniciatives que van tramitar durant els anys que Pedro va ser lalcalde. La poltica es fonamen- ta en lhonradesa i la humilitat, i ell no en tenia gens. Alguns empresaris diuen que Her- nndez Mateo va endur-se massa pocs diners i que, a ms, era tan ingenu que va inscriure-ho tot al Registre de la Propietat, explica una font del consis- tori. Aix s, el que va ser alcalde del 1988 al 2011 mai no va tenir telfon mbil, sin que es comunicava amb el dalguna altra persona o a travs de cabines. Lnica menci seua que apa- reix al sumari voluminosssim del cas Brugal, que ha sacsejat la poltica del Baix Segura i de la ciutat dAlacant, fa referncia, precisament, al fet que no tinguera telfon propi. A la pres. Ni aix no ha pogut evitar que lenxamparen, i ha acabat a la pres, condemnat a tres anys de reclusi per haver teledirigit el sucs contracte de recollida de fem de la poblaci, taxat a linici en 100 milions deuros, que va endur-se Acciona i que laugment de la poblaci ha multiplicat gaireb per dos. El 31 de juliol, un cop esgotats tots els recursos i sense lin- dult del Govern espanyol, Hernndez Mateo entrava al penal de Campos del Ro (Mrcia) per passar els prxims tres anys de vida. El TSJCV li va con- cedir el privilegi descollir el recinte penitenciari. Com s lgic, per, lex-alcalde de Torrevella va fer mans i mnigues per salvar-se de les reixes. El movi- ment ms important va ser una petici dindult per raons humanitries un intent in extremis que va resultar in- til signada per 31 dels 55 diputats del PP a les Corts i una miscellnia de la societat torrevellenca: des de capellans, monges i catequistes fins a lex-presidenta de lAsociacin contra el Cncer o la presidenta de Viudas de la Esperanza, des de representants de les colnies sueca i ucranesa fins a familiars de malalts dAlzheimer o de disminuts fsics, des dex-regidors so- cialistes fins a ex-regidors del PP local, com Daniel Plaza, medallista en els Jocs Olmpics de Barcelona que ha ha- gut de dimitir per haver trucat amb el telfon mbil pagat per lAjuntament a centenars de lnies ertiques i de con- tacte amb prostitutes, un cas pel qual hi ha imputats dos regidors populars ms. Tamb signaven la petici, s clar, lin- tendent de la policia local, Alejandro Morer; linspector Carlos Illn, a qui van entrar a robar a casa cosa que va desencadenar el cas de les tortures, i, curiosament, una inspectora dHisen- da, Inmaculada Gmez. A Torrevella, Acciona no sols sha endut la contracta del fem. Tamb hi ha aixecat el palau desports, el de la m- sica, el teatre, el conservatori enllestit des del 2011 per encara no obert i diverses infraestructures dependents de la Generalitat (collegis, lauditori internacional) i del Govern espanyol la construcci i gesti posterior de la dessaladora, que va costar 300 milions deuros, tamb porta la seua emprem- ta. s un monocultiu que crida molt latenci, tenint en compte que els 250 treballadors de la recollida de fem, a sou dAcciona, els tria lAjuntament a discreci. Amb els 600 funcionaris municipals i els 70 que treballen a lempresa mixta de laigua, vora un miler de persones i per extensi, les seues famlies depenen dun sou municipal. Encara que a Torrevella hi ha uns 42.000 electors, lndex de par- ticipaci s baixssim: en els comicis locals del 2011, per exemple, noms van votar el 53% dels inscrits. Ms causes pendents. Si els pro- blemes dHernndez Mateo amb la dona de la balana se circumscrigueren a la condemna per la contracta del fem, encara grcies, per el drama s de volada. Els Verds van denunciar la no- convocatria de plenaris a lestiu, una causa per la qual lex-primer edil est imputat, i sobretot la sospitosa com- pra, el 2000, duna finca rstica de 18 hectrees a la vena Almorad, tamb governada del PP, a canvi de 180.000 euros i la venda immediata el 2002, un cop requalificada per 5,4 milions a la mercantil Edn del Mar, una cons- tructora molt coneguda a Torrevella amb els propietaris de la qual lex-al- calde torrevellenc mantenia molt bona relaci. Desprs dhaver tancat negocis tan runosos com aquest, per, se nhan enemistat. Sempre mhe trobat sol davant el perill, explica lecologista Jos Manuel Pedro ngel Hernndez Mateo, alcalde de Torrevella durant 23 anys, en una de les seues ltimes visites al TSJCV. Des del 31 de juliol s empresonat a Campos del Ro (Mrcia). Sobre aquestes ratlles, el regidor Joaqun Albaladejo (esquerra) i lactual alcalde de Torrevella, Eduardo Doln. Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella. El paradigma del caos 18 EL TEMPS 26 DAGOST DEL 2014 Q uan vinc de fora per la carre- tera i penetre al Baix Segura, memocione tant...! Ni Tu- nsia ni el Shara, a s que s un desert! Tenim una vall amplssi- ma, un cel enorme com el de Texas o Austrlia, duna aridesa espectacular. s laridesa, all que matrau ms, relata Michael Allhoff, que ha recorre- gut mig planeta i ha trobat el seu mn ideal a Torrevella i comarca. Periodista, ha anat ms de 30 vegades a Mxic, ha travessat amb veler loce Atlntic, de Rio de Janeiro a Ciutat del Cap, i ha visitat en caravana la zona fronterera del Paquistan i lAfganistan. Nascut lany 1964 a Kronenburg, a la frontera amb Holanda, va acostu- mar-se a anar amunt i avall des que era un nad. La feina docent del pare el va dur a viure cinc anys a Buenos Aires i set anys a Valncia, on va dirigir el Collegi Alemany. Al seu pas va estu- diar histria i cincies poltiques, per sha dedicat professionalment al perio- disme. Establert a Starnberg (Baviera), feia de corresponsal de viatges de re- vistes com Geo Saison, GQ, Readers Digest, BMW Magazin, Marie Claire... Ha escrit per a ms de 30 publicacions, els seus articles shan reprodut en ms de 300 diaris i s autor de llibres sobre Hispanoamrica, com Patag- nien. Com a periodista ha visitat 120 pasos, per on se sent ms a gust s a Doln, regidor des del 1991, abans amb Esquerra Unida i des del 2003 en repre- sentaci dEls Verds. Quan era coordi- nador general dEUPV, Joan Rib va ve- nir a dir-nos que ens dedicrem a criticar el PSOE i no el PP, diu. Una crtica que estn a la fiscalia: Quantes denncies per infraccions urbanstiques hi hem pre- sentat i el fiscal anterior, Ricard Cabedo, va fer el sord?. Ell mateix contesta la pregunta: En van ser moltes, per la fa- mlia de la seua dona [la socialista Juana Serna] t una de les immobiliries ms importants de la zona. Dimmobiliries tamb en sap molt el totpoders regidor dHisenda actu- al, Joaqun Albaladejo, el Juano, que compatibilitza aquest crrec amb el de diputat de Turisme de la Diputa- ci dAlacant, que inclou la destacable presidncia del Patronat Provincial de Turisme de la Costa Blanca, una rea que afecta municipis tan importants com Benidorm, Dnia, Xbia o Calp. Aquesta feina titnica, no obstant aix, no labsorbeix completament, perqu Albaladejo ha demanat quatre hores setmanals de lliure disposici que li per- meten de dedicar-se a la immobiliria Juana, propietat de la famlia. s lalcalde a lombra, ho dicta tot al nio-alcalde que tenim, assegura Domigo Soler amb referncia a la tutela que Albaladejo exerceix sobre Eduardo Doln, successor dHernndez Mateo. Albaladejo prov del socialisme his- tric, per va veure clar que amb el PP podria tenir un sou i un bon cotxe. Aix que arribem al Govern, aixecarem totes les catifes i sabrem qu ha passat, ac. Ac ha passat que, agafes lex- pedient urbanstic que agafes, cont illegalitats, opina Fanny Serrano, la regidora socialista que ha revolucio- nat Torrevella. Experta en urbanisme, est farta descoltar frases com ara a Torrevella aix mai no ho hem fet aix o us han enviat ac per fregir-nos a denncies. Encara que procedeix de la Vila Joiosa (Marina Baixa), els seus avis eren de Torrevella, per no conei- xia lentorn amb profunditat. Passen coses molt estranyes: la Generalitat Valenciana ha destinat 90.000 euros a repartir-los entre les famlies en risc dexclusi social i lAjuntament nha retornat 45.475 perqu diu que no nhi ha tantes! I ara, quan han cobrat lim- post de lIBI, lhan posat en un dipsit a termini perqu diuen que no hi ha pagaments pendents! Poca transparncia. Dac a un any, quan entre el nou Govern, sabrem per quin motiu tenien tant dinters a posar els diners en un dipsit, insisteix Domingo Soler. Lany 2008, linforme anual de Transparncia Internacional (TI) va considerar lAjuntament de Torrevella el segon menys transparent dels 110 consistoris ms importants de lEstat es- panyol. I en lexercici segent, el 2009, va aconseguir el dubts honor de ser el menys transparent de tots. Per deixant a part lopacitat, impera el caos. Els alumnes del collegi pblic Mar Azul, a la urbanitzaci del mateix nom, encara esperen una escola com cal des que el 2005 van inaugurar el centre, que est construt ntegrament amb aules prefabricades. Amb tot, hi ha hagut fins a quatre collegis i tres instituts totalment prefabricats que han convis- cut alhora. Molts joves de Torrevella, de fet, mai no han estudiat en una aula convencional, sin que han enllaat collegi i institut prefabricats. Aix i la complexa diversitat que es respira, amb un percentatge elevat de fracs escolar, provoquen que molts mestres siguen interins i aprofiten la ms petita ocasi per marxar. Sn unes deficincies de qu no parla la televisi local de la ciutat, Torrevieja TV, controlada per la dona del metge Antonio Garca que va cedir els ter- renys on saixeca lhospital pblic, de gesti privada, que porta el seu nom i un enginyer murci que t una empresa delectrnica. Una de cada dues hores dels vdeos de larxiu sn dactes en qu apareix lalcalde Hernndez Ma- teo. Vaig quedar espantat!, exclama un ex-redactor de la cadena que va comprovar in situ el vet al regidor ecologista Doln. Dirigida per Yo- landa lvarez, ns lautntic ideleg Francisco Reyes, collaborador dels diaris La Verdad i Las Provincias, del grup Vocento, per sobretot funcionari de lAjuntament en lescala laboral de pe. Com que encara li sobra temps, tamb dirigeix la revista Vistalegre, on evoca la Torrevella del passat, una ciutat que potser no va existir mai. Tot all potser va ser un miratge. Lalemany Michael Allhoff i la noruega Anita 26 DAGOST DEL 2014 EL TEMPS 19 Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella. El paradigma del caos Torrevella des de fa una dcada. s re- dactor en cap del setmanari en alemany Costa Blanca Nachrichten, que t un tiratge de 25.000 exemplars, una edici anglesa, Costa Blanca News, i una al- tra de russa Novosti Costa Blanca. Ms de 70 pgines sobre lactualitat dOliva (Safor) a Cartagena (Mrcia). Difcilment trobars enlloc la qualitat de vida de Torrevella, afirma Allhoff. Tens tots els avantatges de viure a la costa en una ciutat que dalguna manera continua sent un poble, com es demostra a lhivern, quan el centre de la ciutat est molt ms encalmat. Encara es mant viva la indstria pesquera i salinera, que es remunta molts segles enrere i va inspirar les havaneres grcies al contacte amb Cuba, les Filipines i Colmbia. Encara avui podeu veure els vells capi- tans dels vaixells asseguts a la terrassa del Casino Cultural, pots parlar amb la tercera generaci de la famlia Sez, que en el passat van fer les veles de tants iots i del fams pailebot Pascual Flores, i ara fan les dels velers moderns i les dels grans iots russos. Torrevella no s una ciutat chic, sin que toca de peus a terra. Ac la gent t paraula, queden un centenar de saliners i una flota de 30 pescadors, encara que noms cinc siguen patanegra, com sn coneguts els del poble de tota la vida, continua Allhoff, que admet tenir una visi excessivament romntica, per ja magrada que siga aix. No ho fa per convncer-se a si ma- teix. El va convncer el clima. Tenim 3.300 hores anuals de sol, una xifra inigualable a tot Europa! Ni Almeria no en t tantes; som en un indret nic. Tres graus ms de mitjana que a Dnia, Benidorm o Alacant, grcies a les muntanyes de Cartagena, que atu- ren les pluges. De maig a octubre del 2005 no va caure ni una gota daigua! Amb laigua del Tajo-Segura en tenen prou, de tota manera. La dessaladora de Torrevella, que va entrar en funci- onament amb dos anys de retard pel blocatge de Francisco Camps, partidari del transvasament de lEbre, ara ma- teix exporta tota laigua que produeix. Certament, per, molts metges del nord dEuropa han recomanat als seus pacients de mudar-se al Baix Segura, on malalties com lartritis, lartrosi, el reuma o la psoriasi poden curar-se o, almenys, no agreujar-se. Lefecte de les salines s molt beneficis, explica Allhoff, que quan troba a faltar els paisatges verds alemanys, sen va al naixement del riu Mundo, a Riopar (Mrcia), i en quede ben satisfet. La passi pel sol dels estrangers s absoluta. Aquest periodista que hi viu amb la dona i els dos fills, Daniel i Sara, de 15 i 13 anys, respectivament mostra sis dits de les mans per referir- se al mxim de dies seguits que no lha vist des que viu a Torrevella. Fa fora temps dall, per recorde que tantes jornades de nvols em van deprimir bastant; ja estic tan habituat al sol que no puc viure sense, reflexiona. s fcil de trobar estrangers que des- taquen els 10 anys ms de vida que pots aconseguir residint a Torrevella. El sol encomana alegria, et fa estar ms actiu, dormir menys i eixir de casa, i tot plegat redunda en benefici de la sa- lut, argumenta Chantal, una dona belga enamorada de la dieta mediterrnia. Loli verge doliva s com lor lquid, emfasitza Michael Allhoff, que coneix la histria de lentorn i sestima molt lhor- ta que van llegar els musulmans, un jard immens de carxofes i tomaques, la segona ms important desprs de la de Valncia. Una horta arrasada, per, per la proliferaci massiva durbanitzaci- ons, moltes dillegals, que han pervertit aquell paisatge tradicional. Per qu no he de morir-me ac?, es pregunta, de tota manera, Allhoff, que confessa que la seua esposa no ho t tan clar. Lnic per que aquest alemany posa a la vida a Torrevella s que siga terra Els 40.000 fills de Ra Per qu hi ha ms de 40.000 residents europeus a Torrevella? Qu els deu atreure tant? A ms del preu assequible dels habitatges, el sol. Les 3.300 hores anuals de sol. Oh, rei Ra! Myhri, amb Mario, un dels seus nts, viuen a Torrevella de fa anys i no sen pensen anar. Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella. El paradigma del caos 20 EL TEMPS 26 DAGOST DEL 2014 de ning. Es nota que som a lextrem sud de la Comunitat Valenciana, sem- bla la ciutat sense llei, per la crisi sha endut molta gent dolenta. Quan hi va hver el boom urbanstic, la presncia de grups mafiosos resultava ms evi- dent, per darrerament els assassinats han baixat molt, fins i tot els robatoris a les cases... La presncia creixent de la gurdia civil i de la Interpol hi deu haver tingut molt a veure. Aix no obstant, la colnia principal no s la policaca, sin langlosaxona. Ms de 12.000 britnics han establert la residncia a Torrevella. En general, es mostren esquius. Costa molt de trobar- ne algun que parle castell, perqu molts sn jubilats que amb prou feines ixen de la urbanitzaci si ho fan, s per anar als centres comercials de La Zenia o Punta Prima, poblats majorment per anglesos, o per fer trmits al centre, acompanyats dintrpret i que duen la mateixa vida que al seu pas, per amb un sol que els dibuixa un somriure dorella a orella. Honorio Fernndez, lleons, presideix lAssociaci Europea de Consumidors i Usuaris (AECU), amb la seu a Torrevella, cosa que li ha perms de tractar amb molts estrangers de la comarca. Es co- munica en cinc idiomes i centra lactivi- tat en els abusos urbanstics comesos els darrers anys no sols a Torrevella, sin a 1 i 2. De la urbanitzaci Las To- rretas, lAjuntament no en vol saber res: els carrers no estan asfaltats i ni tan sols no actua en els casos dacumulaci de deixalles dalgun ve. 3 i 4. A la urbanitzaci Lagosol, les voreres sn diminutes, i a Los Balcones costa de saber el nmero exacte de cada casa de tants que nhi ha. 5 i 6. El palmerar de la cala Fer- rs, privat, ser pblic a canvi que els propietaris hi aixequen apartaments a la vora. 1 2 3 4 5 6 26 DAGOST DEL 2014 EL TEMPS 21 Torrevella. El paradigma del caos PORTADA PORTADA Torrevella. El paradigma del caos Oriola, Catral, Almorad, Rojals... El cas dels anglesos s limperialisme del segle XXI, sentencia. No sols no es preocupen daprendre la llengua, sin que sn els ms acomodaticis i els menys reivindicatius, i si mai sassocien, de se- guida sn dominats pel Govern local que hi haja, que acostuma a ser del PP. Dels fiords a les salines. Anita Myhri, noruega, s que parla un castell perfecte. De jove va traslladar-se a Ren- nia-Westflia, on va casar-se amb el seu primer marit. Era el 1986, tenien 40 anys i van provar de viure al pas escandinau, per al cap de tres mesos els va quedar clar que no era el lloc ms convenient. En relaci amb Alemanya, tot era molt ms car, i el meu home, que cobrava una pensi, havia de passar-ne una part a la seua ex-dona, de manera que sobreviure a Noruega era complicat, diu. Qu men dius, de marxar a Espa- nya?, va preguntar-li a ell un bon dia. Havia llegit al diari lanunci duna immobiliria que venia apartaments i bungalous per la part dAlacant, i vam animar-nos a donar-hi una ullada. Sab- em que hi feia sol i que ens agradaria, recorda. I aix va deixar la seua feina en un laboratori, i van acabar a Las Torretas II, una de les urbanitzacions ms modes- tes de Torrevella, aixecada a partir dels anys 70, sense carrers asfaltats ni pre- sncia policaca, si s que no hi ha una urgncia vital. Ja fa 11 anys que els vens van denunciar la presncia dun ve amb la sndrome de Digenes que acumula les deixalles a la vora del seu xalet sense que el consistori no hi faa res. Per la primera casa que van comprar, la senyora Myhri i el seu home van abonar 29.000 marcs. Ara en t quatre, totes a Las Torretas II: dues dunides, una altra per a convidats i una de llo- gada. La platja s lluny, per tant li fa, amb el sol, ja en tinc prou. Ella va quedar vdua i va casar-se amb un altre alemany, a qui va conixer a Torrevella, una ciutat on es relaciona amb tothom i viu encantada. Magradaria estalviar- me els tres o quatre viatges al centre que he de fer cada vegada que em cal resoldre algun trmit a lAjuntament, per si la gent viu contenta aix, qu hi podem fer? Es guanya alguns dinerets com a traductora de noruec, dalemany, dangls... Per no de rus. Els russos, ucranesos i lituans vi- uen una mica al marge. Dels primers, nhi ha vora 5.000, i van augmentant, perqu sn els qui busquen les millors parcelles verges; per exemple, les de la zona del cap Cervera, on el programa Un, dos, tres va fer-se un fart de regalar apartaments a la dcada dels 80, o les de la urbanitzaci Los Balcones, migparti- da per una ampla avinguda que porta el nom de Ucrana. Els russos rics de de- b, per, sestimen ms dinstallar-se a la platja dOriola, on queda ms terreny per construir i fins i tot ensumen la mar. Aix els estalvia de fer la pregunta que els primers compatriotes seus repetien amb insistncia en arribar a Torrevella: I aquest xalet de davant, qu em costa- ria enderrocar-lo? Aquest s un xalet privat, senyor, hi resideix una famlia, els contestaven. Ja ho s, per s que vull veure la mar. E F E E F E 1. A Torrevella ja hi ha uns 5.000 russos. El dia de les eleccions, el municipi t un centre propi de votaci. 2. Al cap Cervera, les po- ques parcelles lliures les ofereixen a ells. 3. La urbanitzaci La Pa- loma es va fer amb fons pblics desviats irregular- ment. 4. Els ucranesos, amb avin- guda prpia a Los Balco- nes, tamb van augmen- tant. 1 2 3 4