kCCLSAMILN1C DL GAS

NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Eduardo Carrone 2014
Tratamiento del Gas Natural

ESPECIALIZACIN EN GAS NATURAL
MAESTRA EN INGENIERA EN PETRLEO Y GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN

PROFESOR TITULAR:


EDUARDO JORGE CARRONE

Ingeniero Qumico, UBA, 1975
Consultor
Miembro del Consejo Acadmico del ITBA
Profesor del Posgrado Produccin de Gas y Petrleo, ITBA
Profesor del Posgrado Instituto del Gas y del Petrleo, UBA
Profesor de Seminarios sobre Procesamiento de Gas Natural, IAPG
Profesor Adjunto, Gas y Gasolina, ITBA
Ex Director General de Tecna S.A.


eduardo.carrone@gmail.com
TRATAMIENTO DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
TRATAMIENTO DEL GAS NATURAL

PROFESORES INVITADOS:

PABLO BOCCARDO
Ingeniero Qumico, UBA, 1986
Gerente en la Gerencia de Proyectos, Fluor Daniel South America LTD
Profesor Proyectos de Instalaciones de Superficie, ITBA
Profesor de Seminarios sobre Procesamiento de Gas Natural, IAPG
Ex Profesor de Postgrado, Instituto del Gas y del Petrleo, UBA

PHILIPP ALBRECHT
Ingeniero Qumico, UBA, 2001
Director de Ingeniera Corporativo, TECNA S.A.
Profesor de Seminarios sobre Procesamiento de Gas Natural, IAPG

MARIELA ARDUINO
Ingeniera Qumica, UBA, 1997
Gerente de Ingeniera de Proyectos, Direccin de Ingeniera, TECNA S.A.
Profesor de Seminarios sobre Procesamiento de Gas Natural, IAPG

JUAN MARTN PANDOLFI
Ingeniero Qumico, UTN
Gerente de Ingeniera, Direccin de Ingeniera, TECNA S.A.
Profesor Proyecto Final, Ingeniera Qumica, UTN
Profesor de Seminarios sobre Procesamiento de Gas Natural, IAPG



kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN NDICE



TRATAMIENTO DEL GAS NATURAL

1. INTRODUCCIN
2. CAPTACIN, SEPARACIN PRIMARIA Y COMPRESIN
3. DESHIDRATACIN
4. PLANTAS DE AJUSTE DE PUNTO DE ROCO Y
RECUPERACIN DE GASOLINA
5. SEPARACIN DE ETANO Y GAS LICUADO
6. ENDULZAMIENTO
7. SERVICIOS AUXILIARES

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Bibliografa

Lnglneerlng uaLa 8ook - CSA (Cas rocessors Suppllers
Assoclauon), hup://gpsa.gpaglobal.org/daLabook
Clleld rocesslng of eLroleum - volume l : naLural Cas
and volume ll, Crude Cll, l.S. Mannlng and 8.L. 1hompson,
ennWell ubllshlng Company
Pandbook of naLural Cas Lnglneerlng, uonald L. kaLz, Mc. Craw
Plll Chemlcal Lnglneer. 8ook Company
Cas Condluonlng and rocesslng - volume l and ll, !ohn M.
Campbell, Campbell eLroleum Serles
Cas Condluonlng and rocesslng - volume lll, and lv, 8oberL n.
Maddox, Campbell eLroleum Serles



TRATAMIENTO DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
1.- INTRODUCCIN

TRATAMIENTO DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
! GAS NATURAL
Crudo
Comercial o Negociable
Rico o Hmedo
Pobre o Seco
! GAS LICUADO (LPG)
Mezcla Propano-Butano
Propano Comercial
Butano Comercial
Dulce
cido
Residual
Licuado (LNG)
! LQUIDOS
Del Gas Natural (NGL)
Condensado
Gasolina Natural
TERMINOLOGA DEL GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
" !" $%&'()"*+,)
" -*).) /. 0,1% '%2)( $0,%(34$%
" 5/)2) $%.6)(7(") 0 ,38/*2%
" !. ,0 $%&+/"79. .% '(%2/$) :%,,3.
" 5/)2) 2*"1(*+/*(") 0 ,0 '()"*9. 2)")020
" !" 2*"1(*+/*+,) '%( $0;)(30"
" 5)(&*1) ), /"% 6):*$/,0(
" <) '/)2) 1(0."'%(10( ,*$/02%
CARCTERSTICAS DEL GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
CARCTERSTICAS DEL GAS NATURAL
" =/).1) ).)(>?7$0 2) %(*>). @9"*,A
" 5(%2/$1% *.$%,%(%B *.%2%(% C .% 19D*$%A
" !" &E" ,*>)(% 8/) ), 0*() F2)."*202 (),0760 GHI
" J*$K0 0 1)&')(01/(0 *.@)(*%( 0 LHMN OP
" Q),0$*9. 6%,/&?1(*$0 RSTRSJU V MNN
" 5P< ).1() WANNN C HNANNN X$0,T&Y FYZ 0 [\ ]^T&YI
" 5P_ 0'(%D*&020&).1) ), WN` 2), 5P<
" 5)"% )"')$34$% NBab X>T &Y F). $%.2*$*%.)" "12 2) 5 C -I
" c)."*202 (),0760 2), %(2). 2) NBM
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Carbn
30%
Gas
24%
Nuclear
5%
Petrleo
33%
Hidro
6%
Otras
2%
Carbn
1%
Otras
4%
Petrleo
35%
Gas
51%
Nuclear
3%
Hidro
6%
82 10
6
tep 12275 10
6
tep
En la Argentina En el Mundo
LA MATRIZ ENERGTICA PRIMARIA


kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Reservas: 208,4 (10
12
Sm
3
)
Produccin : 3276,2 (10
9
Sm
3
)
Europa
8,0%
Norte Amrica
26,5%
Ex URSS
23,6%
Africa
6,2% Asia y
Oceania
14,6%
Medio
Oriente
16,0%
Europa
2,0%
Norte Amrica
5,2%
Ex
URSS
35,8%
Africa
7,0%
Asia y
Oceania
8,0%
Medio Oriente
38,4%
Sud Amrica
5,1%
Sud Amrica
3,6%
RESERVAS Y PRODUCCIN DE GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Petroqumica
30%
Residencial
y Comercial
Industria
Generacin
Elctrica
Transporte
26%
32%
9%
3%
Petroqumica
30%
Residencial
y Comercial
Industria
Generacin
Elctrica
Transporte
29%
32%
2%
7%
En la Argentina En el Mundo
UTILIZACIN DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
ARGENTINA
BOLIVIA
BRASIL
PARAGUAY
URUGUAY
CHILE
Noroeste
Neuquina
Golfo San Jorge
Austral
PER
1,6
3,8
16
12,5
10
5,7
1,6
TCF
13
10 aos
46
27 aos
69
7 aos
13
10 aos
29
10 aos
31
31 aos
MMm3/d
42
18 aos


12,7
124
8 aos
GAS NATURAL: RESERVAS Y PRODUCCIN REGIONAL
Reservas (P1) 2011:
Produccin 2011:
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
FAMILIAS DE GASES COMBUSTIBLES
r|mera fam|||a: GAS MANUIAC1UkADC (8AIC CS)
gases manufacLurados de hulla o coke.
CS enLre 4000 y 6000 kcal/m3 (16-23 M!/m3).
Composlcln uplca 30 P2, 20 CC2, 20 CP4, 3 CC...
roblemas de Loxlcldad. AcLualmenLe en abandono.
Segunda fam|||a: GAS NA1UkAL (CS IN1LkMLDIC)
erLenecen a esLa famllla: gas naLural y propano-alre.
CS enLre 9.000 y 10.000 kcal/m3 (38-42 M!/m3).
MeLano: unLo de fusln -182 C, unLo de ebulllcln -161,3 C
uensldad respecLo al alre: ~ 0,6. eso de 1m3: ~ 0,73 kg
1ercera fam|||a: GAS LICUADC DL L1kCLLC (AL1C CS)
erLenecen a esLa famllla: buLano y propano comerclales.
Son subproducLos del Cn y/o de reno del peLrleo.
ermlLen el sumlnlsLro de gas a zonas ale[adas de la red de Cn.
CS enLre 22.300 a 30.000 kcal/nm3 (93-123 M!/nm3).
uensldad respecLo al alre: de 1,3 a 2. eso de 1m3: enLre 1,9 a 2,6 kg
1ensln de vapor: enLre 1.434 y 483 ka a 37,8 C
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
CO2 NOx SOx
Carbn
Fuel Oil/Gas Oil
GasNatural
GAS NATURAL: Un combustible limpio
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
LA CADENA DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
PRODUCTOS DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
nIDkCCAk8UkCS
ALll1lCCS SA1u8AuCS
C1 P4 ML1AnC
C2 P6 L1AnC
C3 P8 8CAnC
C4 P10 8u1AnCS (lso y normal)
C3 P12 Ln1AnCS
Cn P
(2n + 2)

ALll1lCCS nC SA1u8AuCS
L1lLLnC, 8ClLLnC, eLc

nAl1LnlCCS
- ClCLCPLxAnC, eLc

A8CM1lCCS
8LnCLnC, xlLLnC, 1CLuLnC, eLc
COMPONENTES DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
C1kCS
N
2
nl18CCLnC
CC
2
ulCxluC uL CA88CnC
CC MCnCxluC uL CA88CnC
n
2
C ACuA
n2S SuLlu8C uL Plu8CCLnC
k-Sn ML8CA1AnCS
CCS SuLlu8C uL CA88CnlLC
ng ML8Cu8lC
M ML1ALLS LSAuCS
COMPONENTES DEL GAS NATURAL

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Componente Boiling Point Presin de vapor
(@ 40C)

Metano CH
4
-161 C 360 Kg/cm2 abs
Etano C
2
H
6
-88 C 60 Kg/cm2 abs
Propano C
3
H
8
-42 C 14 Kg/cm2 abs
Butanos C
4
H
10
-0.5/-11.7C 4 Kg/cm2 abs
Pentanos (C5) y
sup.
< 9 C lquido


PROPIEDADES DE LOS COMPONENTES

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
PROPIEDADES DE LOS COMPONENTES (Cont.)

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
CASLS luLALLS
A una misma presin y temperatura un dado
nmero de molculas ocupa el mismo volumen
independientemente de la naturaleza del gas.

PESO MOLECULAR
CH4 = 16
C2H6 = 30
C3H8 = 44

BASE: TOMO DE HIDRGENO = 1
CONCEPTOS TERMODINMICOS GASES IDEALES

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
MCL
Es una masa igual al peso molecular expresado en kg.

1 Kg MOL CH4 = 16 Kg DE CH4
1 Kg MOL C3H8 = 44 Kg DE C3H8

VOLUMEN MOLAR
Slo funcin de P y T

VOLUMEN MOLAR NORMAL = 22,414 m3/Kgmol
(@ P = 1 ata , T = 0 C)

VOLUMEN MOLAR STANDARD = 23,65 m3/Kgmol
(@ P = 1 ata , T = 15 C)


CONCEPTOS TERMODINMICOS Kg MOL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
.V = n.k.1

P: Presin absoluta del gas [bar]
V: Volumen ocupado por el gas (volumen del recipiente) [m
3
]
n: Nmero de Kgmoles (peso de gas Kg/peso molecular)
R: Constante Universal del Gas Ideal [0,08315 m
3
bar/K Kgmol]
T: Temperatura absoluta del gas [K]
P
1
.V
1
P
2
.V
2

T
1
T
2
=
LEY DE GASES IDEALES
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
.V = 2.n.k.1
Z: Factor de compresibilidad (Funcin de P, T, peso molecular)
El comportamiento del Gas Natural, as como el de los
vapores obtenidos de hidrocarburos puros o mezcla de los
mismos, no responde con exactitud a lo establecido
anteriormente.

Por lo tanto, se debe introducir un factor de correccin
GASES REALES

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
El factor Z es funcin de la
naturaleza o composicin del
gas, de la presin y de la
temperatura; y se define como
la relacin entre el volumen
que ocupa un gas real y el que
ocupara la misma cantidad de
gas perfecto: Z = Vr/Vp.

El hecho de que generalmente
Z sea menor que la unidad,
indica que a una presin
determinada, en un recipiente
dado, entra mayor masa de
gas real que si fuese gas
perfecto.
Z : FACTOR DE
COMPRESIBILIDAD
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Z para un Cas naLural de eso Molecular = 18.83
FACTOR DE COMPRESIBILIDAD GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Z para un Cas naLural de eso Molecular = 20.30
FACTOR DE COMPRESIBILIDAD GAS NATURAL
FIG. 23-6
Compressibility of Low-Molecular-Weight Natural Gases
11
23-14
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
EJEMPLO 1

Se tiene una corriente de 100.000 Sm
3
/d de gas
CH
4
Cul su caudal msico?

100.000 Sm
3
/ d
23,65 Sm
3
/Kg mol

= 4228 Kg mol/d x 16 Kg/Kg mol = 67648 Kg/d

= 4228 Kg mol/d
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
EJEMPLO 2

Se tiene una corriente de gas con la siguiente
composicin molar y un caudal de 100000 Sm
3
/d

C1= 80% C4 = 3% C6 = 1%
C2 = 8% iC4 = 2%
C3 = 4% C5 = 2%

Cuntos kg de C3 - C4 pueden recuperarse de
la misma?
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
EJEMPLO 2

C3: 100.000 x 0.04 = 4000 Sm
3
/d
4000
23.65
169 x 44 = 7436 Kg/d

C4: 100000 x 0.05 = 5000 Sm
3
/d
5000
23.65
211 x 58 = 12250 Kg/d
= 169 Kg mol/d
= 211 Kg mol/d

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Se tiene un gas de la siguiente composicin:
C1 = 90%
C2 = 3%
C3 = 3%
C4 = 2%
C5 = 1%
C6 = 1%

A 50 kg/cm
2
(g) y 30 C se mide un caudal de 5000 m
3
/h.

Cul es el caudal en m
3
Standard?

EJEMPLO 3

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Clculo del peso molecular medio
BASE: 100 KG MOLES

90 MOLES DE C1 = 90 x 16 = 1440 KG
3 MOLES DE C2 = 3 x 30 = 90 KG
3 MOLES DE C3 = 3 x 44 = 132 KG
2 MOLES DE C4 = 2 x 58 = 116 KG
1 MOL DE C5 = 1 x 72 = 72 KG
1 MOL DE C6 = 1 x 86 = 86 KG
100 MOLES 1936 KG

1 KG MOL= 19,36 KG
EJEMPLO 3 (Cont.)

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
t = 30 C
p = 50 Kg/cm
2
(g) = 51,03 Kg/cm2 (abs)
= 50,06 bar (abs) = 5006 kPa (abs)

Para PM = 18.85 Z = 0.87
PM = 20.30 Z = 0.85
Interpolando PM = 19.36 Z = 0.863


P.V 50,06 x 5000
Z.R.T 0.863 x 0.08315 x 303K

Q= 11512 x 23.65 = 272300 Sm
3
/h
n =
=
EJEMPLO 3 (Cont.)

= 11512 kg mol/h
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Ley de Dalton: Pi = yi * P !yi = 1 , !Pi = P

P: Presin absoluta del sistema
Pi: Presin parcial correspondiente al componente i
yi: Fraccin molar del componente i en el vapor

Ley de Raoult: Pi = pi * xi !xi = 1

pi: Tensin de vapor del componente i a la temp. t
xi: Fraccin molar del componente i en la fase lquida

Ley de Henry: yi = ki * xi

ki: Constante de equilibrio, que depende de la presin y la
temperatura, y tambin de la naturaleza y proporcin de los
dems componentes distintos del i considerado. Coeficiente
Experimental

LEYES QUE REGULAN EL EQUILIBRIO LQUIDO-VAPOR
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
PRESIN PARCIAL:
Es la presin que existira si ese componente se
encontrara solo, ocupando todo el volumen
Si los gases son ideales:
(1) P
1
.V = n
1
.R.T
(2) P
2
.V = n
2
.R.T
(3) P
3
.V = n
3
.R.T
(4) V. ! Pi = R.T. ! ni !Pi = P
Dividiendo (1)/(4)
P
1
n
1
(y
i
: fraccin molar)

P n

=
= y
1
MEZCLA DE GASES: Presin parcial de un componente

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
CURVAS DE PRESIN DE VAPOR
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
GAS
y
1

y
2

y
M
LIQUIDO
x
1

x
2

x
M
Enfriamiento
y
i

k
i
LIQUIDO
x
1

x
2

x
M
Calentamiento
GAS
y
1

y
2

y
M
yi = ki xi
ki = f (T, X)
PUNTO
DE ROCIO
PUNTO
DE
BURBUJA
x
i
=
EQUILIBRIO LQUIDO - VAPOR
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
TEB 2
TEB 1
X
1
= 0 X
1
= 1
LIQUIDO
VAPOR
T
T
2
T
1
C
E
G
D
B
F
Punto de Roco
Punto de Burbuja
A
Calentamiento
y
C

x
B
y
E

x
F
k
1
(T
1
) =
k
1
(T
2
) =
EQUILIBRIO LQUIDO - VAPOR: Sistemas Binarios

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
APLICACIN DE DIAGRAMAS DE FASES
Comparacin Curvas P-T
COMPONENTES PUROS
!
"!!!
#!!!
$!!!
%!!!
&!!!
'!!!
(#!! ("&! ("!! (&! ! &! "!! "&! #!! #&! $!!
! #$%&
'

#
(
'
)
&
)*+,-.
*+,-.
01.0,-.
2(34+,-.
2(0*-+,-.
2(5*6,-.
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
APLICACIN DE DIAGRAMAS DE FASES
!"#$%&%'()* ,(%-&%#% ./0
12!34.3565067
!"!!
#!!!"!!
$!!!"!!
%!!!"!!
&!!!"!!
'!!!"!!
(!!!"!!
)!!!"!!
*$!!"!! *#'!"!! *#!!"!! *'!"!! !"!! '!"!! #!!"!! #'!"!! $!!"!!
0 89!:
.

8
;
.
%
:
+!, .# / #!, .$
#!, .# / +!, .$
+', .% / ', 0.&
'!, .% / '!, 0.&
', .% / +' , 0.&
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
APLICACIN DE DIAGRAMAS DE FASES
!"#$%&%'()* ,(%-&%#%. /01
23415!62/6787189
!
"!!!
#!!!
$!!!
%!!!
&!!!!
&"!!!
&#!!!
'"!! '&(! '&!! '(! ! (! &!! &(! "!!
1 :;!<
/

:
=
/
%
<
Mezcla 1
Mezcla 2
Mezcla 3
Mezcla 4
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
T
P


Gas
condensado

Gas Seco

Petrleo
liviano
Petrleo
pesado
APLICACIN DE DIAGRAMAS DE FASES: Yacimientos
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
F

V

L
P,T
T
P
F

L
V

APLICACIN DE DIAGRAMAS DE FASES: Separadores

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
C: Crtical Point
N: Cricondenbar
M: Cricondenterm
Retrograde
Region
C
N
A
B
M
D
E
0
20 40 60 80 100
P
R
E
S
S
U
R
E

TEMPERATURE
Dense phase
Vapor
Liquid
CONDENSACIN RETRGRADA

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
# Critical Point: lugar donde convergen las curvas de burbuja y de roco.
Las propiedades intensivas de las fases son idnticas (!, ", , h, s)
# Cricondentherm: la mayor temperatura a la cual pueden existir en
equilibrio fase lquida y fase vapor, en una mezcla multicomponente.
# Cricondenbar: la mayor presin a la cual pueden existir en equilibrio
fase lquida y fase vapor, en una mezcla multicomponente.
# Dense Phase: regin donde la mezcla tiene propiedades fsicas que
estn entre las del lquido y las del gas.
# Retrograde Region: dentro de la cual la disminucin de la presin
produce condensacin de hidrocarburos.
CONDENSACIN RETRGRADA: Referencias

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
$ Eliminacin de:
% partculas slidas y lquidas
% agua
% hidrocarburos condensables
% dixido de carbono
% sulfuro de hidrgeno y otros compuestos de azufre
% mercurio y otros metales pesados

$ Recuperacin de hidrocarburos licuables
ACONDICIONAMIENTO DEL GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN

Gasolina Estabilizada
RVP < 12 psi @ 100F
Pto. Final Evap. 190C

GAS A GASODUCTO
(Res. ENARGAS 259/08)

Agua < 65 mg/Sm3
H2S < 3mg/Sm3 ( 2,1 ppmv)
Azufre Total <15mg/Sm3
O2 < 0,2% molar
CO2 < 2% molar
Inertes < 4% molar
Punto de Roco HC
< -4 C @ 55 Bar (a)
PCs:8850a10200 kcal/m3
Mezcla Propano-Butano
Presin de Vapor
< 208 psi @ 100F
(1434 kPa @ 37,8C)
C5+ < 2%v
Evap: 95% a < 2,2C a 1atm.
Propano Comercial: PV < 208 psi @100F (1434 kPa a 37,8C)
C2 < 3%v, C4+ < 2.5%v
Evap: 95% a < -38,3C a 1 atm.
Butano Comercial: PV < 70 psi @100F (482,6 kPa a 37,8C)
C5+ < 2.0%v
Evap: 95% a < -2,2C a 1 atm.
O
2
N
2
CO
2
C1
C2
C3
iC4
nC4
iC5
nC5
C6
C7+
H
2
O
H
2
S
COS
CS
2
RSH
GAS NATURAL: Componentes y Productos
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Estados Unidos (*) Australia Canada Europa Argentina
Northem
Natural
Gas Co.
Pacif ic Gas
Transmissio
n Co.
Transwe
stern
Pipeline
Gas Co.
Florida
Gas
Transmis
sion Co.
Midwest
U.S.
Company
Southeast
U.S.
Company
Western
Australia
GGT
Western
Australia
Alinta
Tenneco
Pipeline
Trans.
NOVA
Corporati
on of
Alberta
Gas de
France (**)
TGN S.A.
/ TGS
S.A.
O2 % < 0,2 < 0,4 < 0,2 < 0,25 N/E < 0,5 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,4 < 0,5 < 0,2
N2 % N/E N/E N/E N/E N/E N/E N/E N/E N/E N/E (*) N/E
CO2 % < 2 < 2 < 3 < 3 < 3 < 2 < 3,6 < 4 < 3 < 2 < 3 < 2
Inertes % N/E N/E < 4 < 3 < 4 N/E < 7 < 5 N/E N/E N/E < 4
SH2 mg/m3 < 5,72 < 5,72 < 5,72 < 5,72 < 5,72 < 22,88 < 5 < 2 < 11,5 < 23 < 7 < 3
RHC mg/m3 N/E N/E < 6,865 N/E N/E N/E N/E N/E N/E N/E < 16,9 N/E
Azufre mg/m3 < 457,6 < 228,8 < 17,16 < 228,8 < 457,6 < 457,6 < 10 < 10 < 115 < 115 < 150 < 15
H2O mg/m3 < 96 < 65 < 112 < 112 < 112 < 112 < 48 < 48 < 112 < 65 < 75 < 65
HC Pto.Roco N/E
<-9,5Ca
P>55Bar
Libre
lquido
N/E N/E N/E
<0C a
Pop.
<0de
25a87Bar
No cond. <-10C a Pop.
<-5Cde
1a80Bar
<-4C a
55 Bar
Part.Slidas Libre Libre Libre Libre N/E N/E N/E N/E N/E Libre N/E (#)
PCs Kcal/m3 > 8454 > 8454 > 8632 > 8899
>8454
<9789
> 8899
>8480
<10100
>8910
<10100
8960 > 8605
>8200
<11000
>8850
<10200
NOTA: N/E = No especifica
(*) En EEUU hay 22 TransCo con 2% ce CO2 como lmite y 15 con 3%.
(**) el gas de Groninguen tiene un 14% vol. de N2
(#) Part. Lquidas <100 l/MMSm3, Part. Slidas < 22,5 kg/MMSm3 (tamao <5!m)
ESPECIFICACIONES DEL GAS NATURAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
D
E
S
H
I
D
R
A
T
A
C
I

N

ENDULZAMIENTO
H2S
CO2
COMPRESIN
GENERACIN DE
ENERGA ELCTRICA
PLANTA
LPG
SEPARACIN
PRIMARIA
REINYECCIN
GAS A
GASODUCTO
GAS A
GASODUCTO
LPG
GASOLINA
ESTABILIZADA
GASOLINA
ESTABILIZADA
PLANTA DE AJUSTE
DE PUNTO DE ROCO
COMPRESIN
GAS A
YACIMIENTO
D
E
S
H
I
D
R
A
T
A
C
I

N

CONDENSADO
A TRATAMIENTO
ESQUEMA TPICO DE PROCESAMIENTO
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
GAS A PLANTA
CONDENSADO A PLANTA
AGUA A TRATAMIENTO
Pozo 1
Pozo 2
Pozo 3
Pozo 4
Pozo 5
Pozo 6
Pozo 7
Captacin y Separacin Primaria
BATERA TRADICIONAL
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
SCRUBBER
1 ETAPA
COMPRESOR
1 ETAPA
INTERENFRIADOR
SCRUBBER
2 ETAPA
COMPRESOR
2 ETAPA
POSTENFRIADOR
Compresin
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
SEPARACIN
PRIMARIA
REGENERADOR
Bomba
e Intercambio
GAS DESHIDRATADO

A
B
S
O
R
B
E
D
O
R
A
Agua
Glicol Pobre
Glicol Rico
|anta de Desh|dratac|n - Absorc|n con 1LG
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
ENFRIAMIENTO
SEPARADOR FRO
REGENERACIN
DE GLICOL
COMPRESOR
DE RECICLO
GAS A GASODUCTO
E
S
T
A
B
I
L
Z
A
D
O
R
A
COMPRESIN
Planta de Ajuste de Punto de Roco Refrigeracin Mecnica

GASOLINA ESTABILIZADA
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
DESHIDRATACIN
SEPARACIN
PRIMARIA
ENFRIAMIENTO
SEPARACIN A
BAJA TEMPERATURA
TURBOEXPANSIN
BOOSTER RECOMPRESIN
ETANO
PROPANO
BUTANO
GASOLINA
GAS A
GASODUCTO
Planta de Recuperacin de NGL Turboexpansin
F
R
A
C
C
I
O
N
A
M
I
E
N
T
O

kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Bomba e
Intercambio
R
E
G
E
N
E
R
A
D
O
R
A
SEPARACION
PRIMARIA
GAS DULCE
A
B
S
O
R
B
E
D
O
R
A
CO2 / SH2
Amina Pobre
Amina Rica
Planta de Endulzamiento Absorcin con Aminas
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
MEMBRANAS
2DA ETAPA
PRETRATAMIENTO
SEPARACION
PRIMARIA
GAS A
GASODUCTO
COMPRESOR
MEMBRANAS
1ERA ETAPA
CO2
Planta de Endulzamiento Membranas
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
GAS A GASODUCTO
TORRES DE CONTACTO
SEPARACIN
PRIMARIA
LECHO
SATURADO
CON SH2
Planta de Endulzamiento Lechos Slidos no Regenerativos
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
NORMAS PARA MEDICIN DE CARACTERSTICAS
ITEM RUBRO IRAM A ISO GPA ASTM D
1 Conversin de Unidades 23
2 Tablas de Constantes Fsicas 6854 6976 2145
3 Carctersticas del Gas Natural 6865 13686
4 Muestreo 6858 10715 2166 5287
6712 5503
5 Anlisis Cromatogrfico 6862 6568
6852 6974 2261 1945
6 Anlisis Cromatogrfico Extendido 6975 2286
7 Conversin de Masa a Volumen 8173
8 Clculo de Densidad p/Cromatografa 6854 6976 2172 3588
9 Clculo de Poder Calorfico p/Cromatografa 6854 6976 2172 3588
10 Clculo de Indice de Wobbe p/Cromatografa 6854 6976
11 Determinacin de Vapor de Agua 6856 6327 1142
11541 5454
10101 4888
12 Determinacin de Sulfhdrico 6860 2377 4810
2265 4084
13 Determinacin de Compuestos de Azufre 6861 6326 2199 5504
19739 2286 6228
2290 1988
14 Determinacin de Azufre total 1072
4468
15 Determinacin de Mercurio 6874 6978 5954
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
kcal (15C) BTU
1 BTU 0,2521 1,0000
1 kcal (15C)
1,0000 3,9671
m3 Std. (15C y 1 atm.) ft3 Std. (60F y 14,7 psi)
1 ft3 Std. (60F y 14,7 psi) 0,0283 1,0000
1 m3 Std. (15C y 1 atm.) 1,0000 35,3781
kcal/m3 Std.(15C y 1 atm.) BTU/ft3 Std.(60F y 14,7 psi)
1 BTU/ft3 Std.(60F y 14,7 psi) 8,9181 1,0000
1 kcal/m3 Std.(15C y 1 atm.) 1,0000 0,1121
$/Mm3 @9300Kcal $/kcal $/Mft3 @1031BTU $/MMBTU
1 $/MMBTU 36,8939 3,9671 1,0300 1,0000
1 $/Mft3 @1030BTU 35,8193 NA 1,0000 0,9709
1 $/kcal NA 1,0000 NA 0,2521
1 $/Mm3 @9300kcal 1,0000 NA 0,0279 0,0271
Nota: NA = No aplicable
FACTORES DE CONVERSIN DE UNIDADES
kCCLSAMILN1C DL GAS
NA1UkAL
INS1I1U1C AkGLN1INC
DLL L1kCLLC DLL GAS
3.- DLSnIDkA1ACICN
Bep Tep Tec Tcal TJ 103 Btu MWh kg GLP
m3 Gas
Nat. pc Gas Nat.
Bep
1 0. 13878 0. 1982593 0. 00139 0. 00581 5524. 86 16. 139. 445 1. 310. 616 167. 207. 304 591. 715. 976
Tep
7. 205. 649 1 14. 285. 868 0. 01 0. 04184 39810. 22 11. 629. 517 94. 438. 388 120. 483. 714 426. 369. 763
Tec
5. 04390 0. 6999925 1 0. 0070 0. 0292877 27866. 85 8. 14057 6. 610. 616 843. 376. 919 298. 455. 621
Tcal
720. 5649 100 14. 285. 868 1 4. 184 3981022 1162. 952 94. 438. 388 120. 483. 714 4263697. 6
TJ
17. 221. 914 23. 900. 574 34. 144. 044 0. 2390057 1 951487 27. 795. 214 22. 571. 316 287. 962. 988 1019048. 19
10
3
Btu
0. 00018 2. 51E-05 3. 59E-05 2. 51E-07 1. 05E-06 1 0. 00029 0. 02372 0. 030265 1. 07101
MWh
0. 61960 0. 08599 0. 1228 0. 00086 0. 0036 3423. 20 1 81. 20577 103. 6016 366. 627. 219
kg GLP
0. 00763 0. 00106 0. 001513 1. 06E-05 4. 43E-05 42. 154. 696 0. 0123144 1 127. 579. 173 45. 147. 929
m
3
Gas Nat.
0. 00598 0. 00083 0. 001186 8. 30E-06 3. 47E-05 33. 041. 989 0. 0096524 0. 783827 1 353. 881. 657
pc Gas Nat.
0. 00017 2. 35E-05 3. 35E-05 2. 35E-07 9. 81E-07 0. 9337017 0. 0002728 0. 0221494 0. 02825803 1
TABLA DE CONVERSIONES PARA UNIDADES ENERGETICAS COMUNES DE OLADE
CONVERSION TABLE FOR COMMON OLADE ENERGY UNITS
! "##$ %& ' ( )*+,)"- ./ ! "##$ ( )*"0121 3
4
( 0*+"54 /6 ! "3
4
%& ' ( 007*5 89 ! "/6 ( )*)714", 3
4