1

CURRICULUM VITAE
1. ANTECEDENTES GENERALES
Nombre Completo CLAUDIA ANCAPAN QUILAPE
RUT o N Pasaporte
130xxxxxxxxxxx
Pueblos originarios
Mapuche-Chilena
Nacionalidad
CHILENA
Ttulo Profesional /
Licenciatura
MATRONA.
GRADO ACADMICO DE LICENCIADA EN OBSTETRICIA Y PUERICULTURA,
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE.
Correo electrnico
Matrona.clauditajacquelineyahoo.com
Prevtransyahoo.com
Institucin laboral En estos momentos estoy CESANTE
2. ANTECEDENTES EDUCACIONALES
Grado / Ttulo /
Especialidad
Universidad Pas Ao Ingreso
Ao
Titulacin
Ranking
Promedio
de notas
MATRONA AUSTRAL DE
CHILE
CHILE 2007
LICENCIADA EN
OBSTETRICIA Y
PUERICULTURA
AUSTRAL DE
CHILE
CHILE 2007
DIPLOMADA EN
PROYECTOS
SOCIALES Y
DEL MAR CHILE 2008 2008
2
ECONMICOS
ESTUDIANTE
TESISTA DE
MASTER EN
GERONTOLOGA
SOCIAL.
FUNDACIN
FUNIBER-
CHILE
CHILE 2010 2012
POSTULANTE A
DOCTORADO EN
SALUD PBLICA
UNIVERSIDAD
DE CHILE
CHILE 2014 EN
PROCESO
3. EXPERIENCIA LABORAL (LTIMOS 10 AOS)
Institucin Cargo
Breve descripcin de
cargo/funciones
Desde
(mes/ao)
Hasta
(mes/ao)
SERVICIO SALUD
OSORNO
MATRONA HOSPITAL Y CESFAM .CLNICA,
DOCENCIA Y LABORES
ADMINISTRATIVAS Y DE
INVESTIGACIN
Septiembre de
2007
Abril de 2009
SERVICIO DE
SALUD DE
OSORNO
MATRONA HOSPITAL Y CESFAM. CLNICA,
DOCENCIA Y LABORES
ADMINISTRATIVAS Y DE
INVESTIGACIN
OCTUBRE DE
2007
NOVIEMBRE
DE 2008
SERVICIO DE
SALUD
RELONCAV
MATRONA POLICLNICO DE INFECCIONES
DE TRANSMISIN SEXUAL Y
VIH-POLICLNICO DE
PREMATUROS.NEONATOLOGIA
CLNICA, DOCENCIA Y
LABORES ADMINISTRATIVAS Y
DE INVESTIGACIN
MAYO DE
20008
JUNIO DE
2008
SERVICIO DE
SALUD
ARAUCANA SUR
MATRONA HOSPITALES DE LONCOCHE Y
VILLARICA. Y CESFAM.
HOSPITAL DE PUERTO
SAAVEDRA. CLNICA,
DOCENCIA Y LABORES
ADMINISTRATIVAS Y DE
INVESTIGACIN
NOVIEMBRE
DE 2008
DICIEMBRE
DE 2008
SERVICIO DE
SALUD
METROPOLITANO
OCCIDENTE
MATRONA HOSPITAL Y CESFAM DE
CURACAV Y POSTA RURAL.
CLNICA, DOCENCIA Y
LABORES ADMINISTRATIVAS Y
DE INVESTIGACIN
AGOSTO DE
2009
ABRIL DE
2011
CORPORACIN
DE SALU DE
PUDAHUEL Y
HOSPITAL SAN
BORJA
ARRIARN
MATRONA MATRONA POLICLNICO
INFECCIONES DE
TRANSMISIN SEXUAL,
CESFAM Y MATERNIDAD
CLNICA, DOCENCIA Y
LABORES ADMINISTRATIVAS Y
DE INVESTIGACIN
JUNIO DE
2011
ABRIL DE
2012.
ALIMENTOS
JUAN PABLO
GOI.COMIDA
RPIDA LA
ESQUINA DEL
CILI, BARRIO
BELLAVISTA
PART TIEM,
COCINA Y
ATENCIN
DE PBLICO
PREPARACIN DE ALIMENTOS,
VENTA Y PROMOCIN.
COMIDA RPIDA.
(DESDE ABRIL DE 2012 HASTA
LA FECHA) DISCRIMINACIN
DESDE LOS SERVICIOS DE
SALUD PARA ACCEDER A
EMPLEO POR SER
TRANSEXUAL)
ABRIL DE
2013
JUNIO DE
2014
Institucin Cargo Desde Hasta
3
FUNDACIN SIN ODIO ACTIVISTA MUJER
TRANSEXUAL POR
DERECHOS DE LA
DIVERSIDAD SEXUAL DE
CHILE
MARZO 2014 ACTUALIDAD
ORGANIZACIN NO
GUBERNAMENTAL CAMIN
ROSA
ACTIVISTA MUJER
TRANSEXUAL POR
DERECHOS DE LA
DIVERSIDAD SEXUAL DE
CHILE
ABRIL DE
2014
ACTUALIDAD
ACTIVISTA INDEPENDIENTE PRO
DERECHOS DE LAS PERSONAS
TRANS DE CHILE
ACTIVISTA TRANS AGOSTO DE
2012
ACTUALIDAD
ACTIVISTA INTEGRANTE DE MESA
COORDINADORA
POBLADORES COMUNA
ZONA NORTE SANTIAGO
NORTE
JULIO DE 2014 ACTUALIDAD
4. TRAYECTORIA ACADMICA
4.1 INVESTIGACIN
4.4.1 Publicaciones: realice un listado de las ltimas 8 publicaciones (slo artculos originales o de revisin
bibliogrfica en revista con comit editorial).
Indexado en: 1:
ISI,
2: SCIELO, 3:
Otra
Referencia
3
TESIS DE LICENCIATURA UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE. ANCAPAN,
CLAUDIA. 2007. VIDAS, DECISIONES Y RIESGOS: HISTORIAS DE VIDAS DE
PERSONAS TRANS. 199PGS.
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2007/fma538v/doc/fma538v.pdf .NOTA DE APROBACIN
7.0.
3
CUERPO DESCIFFRADO: Universidad Autnoma de mxico. VIDAS, DECISIONES Y
RIESGOS: HISTORIAS DE VIDAS DE PERSONAS TRANSEXUALES Y TRAVESTS EN
SUS VIVENCIAS DENTRODELCOMERCIOSEXUALDE LACALLE YSUS
PERCEPCIONESDE RIESGOSFRENTEALCONTAGIODE INFECCIONES DE
TRANSMISIN SEXUAL Y DE LA CALIDAD DE LAS PRESTACIONES QUE RECIBEN
DESDE LOS SERVICIOS DE SALUDhttp://es.scribd.com/doc/161737933/Memorias-Del-III-
Congreso-Internacional-de-Ciencias-Artes-y-Humanidades-2007
3
ANCAPAN.C. 2014. TERCERA Y CUARTA EDAD Y TRANSEXUALIDAD. TESISTA
MASTER EN GERONTOLOGA SOCIAL.FUNDACIN FUNIBER.TRABAJO DE TESIS
EN DESARROLLO PARA OPTAR AL GRADO DE MASTER EN GERONTOLOGA
SOCIAL.
3
COMENTARIOS Y APORTES AL DEBATE PROYECTODE LEY QUE RECONOCE Y DA
PROTECCINAL DERECHOA LA IDENTIDADDE GNERO
.
BOLETN8.924-07
COMISINDE DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDADY CIUDADANA.6
DEAGOSTO DE 2014.VISIBILIZANDOA LAS PERSONAS TRANS.
APROXIMACIONES A LA HISTORIA TRANS VISIBLE DE CHILE, PREJUICIOS,
VULNERABILIDADES Y LA INCITACIN AL ODIO EN CONTRA. A OBJETO DE
CONTRIBUIRA PREVENIR LA TRANSFOBIAEN CHILE. DOCUMENTO TCNICO Y
REVISIN BIBLIOGRFICA. http://es.scribd.com/CLAUDIA-TRANS
3
CONSEJO NACIONAL DE LA INFANCIA 2014. UNA APROXIMACIN AL ANLISIS
DE CONTENIDOS DE LAS DE LA IDENTIDAD DE GNERO EN INFANCIAS Y
ADOLESCENCIAS TRANS CHILENAS. DOCUMENTO TCNICO ENTREGADO DESDE
LA SOCIEDAD CIVIL AL HONORABLE CONSEJO DE INFANCIA.
http://es.scribd.com/doc/232154550/una-aproximacion-al-analisis-de-contenidos-de-las-
expresiones-de-la-identidad-de-genero-en-infancias-y-adolescencias-trans-chilenas
4
4.1.2 Proyectos de Investigacin (seale el listado con los proyectos ms relevantes en que haya participado y si
es concursable o no).
Tipo de
Proyecto:
1:Concursable
2:No concur-
sable
Participacin:
Investigador
principal, alterno,
co-investigador,
tesista, otro
Ttulo del Proyecto, Fuente de financiamiento y Cdigo del Proyecto
(si aplica)
2
INVESTIGADORA
Y
CONFERENCISTA
SENSIBILIZACIN A PROFESIONALES DE LA SALUD
CORPORACIN MUNICIPAL DE PROVIDENCIA. PROYECTO EN
CURSO DE DIVERSIDAD SEXUAL Y VISIBILIZACIONES.
2
INVESTIGADORA
Y
CONFERENCISTA
PROGRAMA DE INTERVENCIN SOCIOEDUCATIVA,
MUNICIPALIDAD DE HUECHURABA.GESTIN DE APOYO AA
APERTURA DE OFICINA DE DIVERSIDAD Y NO
DISCRIMINACIN. AGOSTO DE 2014 A DICIEMBRE DE
2014.PROYECTO EN CURSO.
2
INVESTIGADORA
Y EJECUTORA
ANLISIS DE CASOS DE VCTIMAS DE AGRESIN SEXUAL
UNIDAD VAS, HOSPITAL SAN BORJA ARRIARAN.
INCORPORACIN DE UNIDAD DE PSICOLOGA. PROYECTO
ENTREGADO Y PRESENTADO A SUBDIRECCIN MDICA DE
HOSPITAL SAN BORJA ARRIARAN. FEBRERO DE 2012.
4.1.3 Presentaciones a Congresos
Ttulo Congreso Autores Ao
GNERO, EXCLUSIN
Y VIOLENCIA.
CONGRESO PSICOLOGIA DE LA LIBERACION
GNERO, EXCLUSIN Y VIOLENCIA:
Programacin Detallada
Lgicas de Resistencia y Transformacin Social
8-9-10 de Noviembre de2007
Santiago de Chile.
http://www.facso.uchile.cl/psicologia/liberacion/docs/pon
encias.pdf
FACULTAD DE
PSICOLOGA
UNIVERSIDAD
DE CHILE
2007
ANCAPAN QUILAPE,
LICENCIADO EN
OBSTETRICIA Y
PUERICULTURA,
MAGSTER
GERONTOLOGA
SOCIAL, SERVICIO
SALUD DE OSORNO.
DEL GNERO AL
TRANSGNERO:
ANLISIS DE LA
CONSTRUCCIN
PRIMER CONGRESO DE RELACIONES DE GNERO
Y ESPACIOS DE PODER.UNIVERSIDAD DEL BO
BIO.
http://www.ubiobio.cl/miweb/web2012.php?id_pagina=2
636
ESCUELA DE
TRABAJO
SOCIAL
UNIVERSIDAD
DEL BIO BIO
2008
5
SOCIOCULTURAL
DEL GNERO
ADOPTADO Y SU
VNCULO HACIA LAS
PERCEPCIONES DE
RIESGOS EN SALUD
DE GRUPOS
TRANSGNEROS
CHILENOS.
Memorias del III
Congreso Internacional
de
Ciencias, Artes y
Humanidades
El Cuerpo
Descifrado.CIUDAD
DE Mxico, Mxico.
Del cuerpo global a las
variaciones
culturales de la
corporalidad. VIDAS,
DECISIONES Y
RIESGOS:
HISTORIAS DE VIDAS
DE PERSONAS
TRANS.
CONGRESO CUERPO DESCIFRADO.
http://es.scribd.com/doc/161737933/Memorias-Del-III-
Congreso-Internacional-de-Ciencias-Artes-y-
Humanidades-2007
UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE
MXICO
2008
4.2 Docencia
Institucin Curso Cargo Desde Hasta
SERVICIO DE
SALUD OSORNO
ACTIVIDADES
PROPIAS DE
MATRONERA (EN
EL CONTRATO DE
TRABAJO
SEESPECIFCA QUE
SE DEBEN
REALIZAR
ACTIVIDADES DE
DOCENCIA)
MATRONA SEPTIEMBRE
DE 2007
ABRIL DE 2009
SERVICIO DE SALUD
METROPOLITANO
OCCIDENTE
ACTIVIDADES
PROPIAS DE
MATRONERA(EN EL
CONTRATO DE
TRABAJO SE
ESPECIFCA QUE SE
DEBEN REALIZAR
ACTIVIDADES DE
DOCENCIA)
MATRONA AGOSTO DE
2009
MARZO DE
2011
6
SERVICIO DE SALUD
METROPOLITANO
CENTRAL.
ACTIVIDADES
PROPIAS DE
MATRONERA(EN EL
CONTRATO DE
TRABAJO SE
ESPECIFCA QUE SE
DEBEN REALIZAR
ACTIVIDADES DE
DOCENCIA)
MATRONA SEPTIEMBRE
DE 2011
ABRIL DE 2012
MUNICIPALIDAD DE
HUECHURABA
CAPACITACIN A
FUNCIONARIOS DE
LA SALUD COSAM
HUECHURABA
VISIBILIZACIN
DE LA DIVERSIDAD
SEXUAL
MATRONA A
REALIZARSE
Y
CONFIRMADO.
EL 29 DE
AGOSTO DE
2014
A
REALIZARSE
Y
CONFIRMADO.
EL 29 DE
AGOSTO DE
2014
5. PREMIOS, RECONOCIMIENTOS Y BECAS
5.1 Premios y reconocimientos
Premios / Reconocimientos Otorgado por Ao
NINGUNO - -
5.2 Becas
Institucin / Beca Para cursar
Desde
(mes/ao)
Hasta
(mes/ao)
Beca universitaria pueblos
originarios Junaeb
Estudios universitarios. Marzo de 2001 Noviembre de
2005
5.3: Capacitaciones y conferencias:
CONSEJERA EN PRE TEST, POST TEST VIH SIDA, PERSONAS
VIVIENDO CON VIH.
ACTUALIZACIN EN INFECCIONES DE TRANSMISIN SEXUAL MANEJO
TERAPTICO ACTUA, HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS.
MASAJE PARA NEONATOS SHANTALLA, TERAPEUTICO, DICTADO POR COLEGIO
DE MATRONAS Y MATRONES REGIONAL SANTIAGO. DICIEMBRE 2009
CURSOS DE IDI OMAS DE INGLES HABLA Y ESCRITO DE INGLS
AVANZADO.
CURSO DE MANEJO DE INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS.
7
ACTUALIZACIN EN MTODOS HORMONALES, UNIVERSIDAD DE CHILE.
2088, HOSPITAL CLNICO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE.
ASISTENCIA AL CONGRESO PSICOLOGA DE LA LIBERACIN SOCIAL,
ENCUENTRO DE PROFESIONALES DEL REA SOCIAL, UNIVERSIDAD DE CHILE,
2007. EXPOSITORA TESIS INVESTIGACIN GRUPOS TRANGNERO/AS DE CHILE.
ASISTENCIA AL CONGRESO DE RELACIONES DE GNERO Y ESPACIOS DE PODER,
UNIVERSIDAD DEL BO BO, EXPOSITORA.
CAPACITADA EN PRCTICA Y ATENCIN DE PARTO NATURAL Y MODALIDAD
VERTICAL HOSPITAL DE VILLARRICA.
CURSO SERNAM VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.
DIPLOMADO EN GESTIN DE PROYECTOS SOCIALES Y ECONMICOS, DE
UNIVERSIDAD DEL MAR.
ESTUDIANTE DE MASTER EN GERONTOLOGA SOCIAL.
CURSO DE INFECTOLOGA PARA NO ESPECIALISTAS, FUNDACIN ARRIARN,
HOSPITAL CLNICO SAN BORJA ARRIARN. ABRIL DE 2012.
CURSO CEVIM PARA MATRONAS Y MATRONES CLNICA LAS CONDES
ABRIL 2012. OBESIDAD Y DIABETES.
CURSO DE MICROBIOLOGA SOCIEDAD CHILENA DE INFECTOLOGA,
MAYO DE 2012
CURSO CUIDADOS DE ENFERMERA INTENSIVA, RED INTENSIVA CHILE, MAYO
2012.
IVCONGRESO DE ADOLESCENCIA, ASISTENTE, 10, 11, 12, MAYO DE 2012.
ASISTENCIA A JORNADAS DE ENDOCRINOLOGA GINECOLGICA DE LA
SOCIEDAD CHLENA DE GINECOLOGA, MAYO 2012.
ASISTENCIA A LAS JORNADAS 2012 DE MATRONAS Y MATRONES DE CHILE Y
CURSO DE VIOLENCIA SEXUAL DEL COLEGIO DE MATRONAS Y MATRONES DE
CHILE A.G.
ASISTENCIA AL CURSO MUERTE FETAL, SIMPOSIO INTERNACIONAL, CLNICA
LAS CONDES, 19 DE ABRIL DE 2013
DE CAPACITACIN EN DERECHO LABORAL Y SINDICALISMO EN LA ESCUELA
SINDICAL DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE.
EXPOSITORA EN EL CONGRESO, REPRODUCCIN Y SEXUALIDAD, UNIVERSIDAD
DEL MAR, V REGIN CHILE.
8
COLABORADORA EN REVISTA DIGITAL FEMINNISTA "LA MANSA GUMAN".
EXPOSITORA EN CONVERSATORIO FAMILIAS ORGANIZADO POR ENAU,
UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE.2013.
EXPOSITORA EN SEMINARIO SALUD Y DIVERSIDAD, 2012, FACULTAD DE
MEDICINA, UNIVERSIDAD DE CHILE.
EXPOSITORA EN SEMINARIO HABLEMOS DEL ABORTO, BIBLOTECA DE
SANTIAGO DE CHILE, ORGANIZADO POR MOVIMIENTO DE LA DIVERSIDAD
SEXUAL.
APARICIONES EN PRENSA ESCRITA, RADIO Y TELEVISIN APOYNDO LA NO
DISCRIMINACIN Y LA LEY DE IDENTIDAD DE GNERO PARA CHILE.
EXPOSITORA ANTE EL CONGRESO NACIONAL EN SU HONORABLE COMISIN DE
DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDAD Y CIUDADANA, PARA APORTAR AL
DEBATE DEL PROYECTO DE LEY DE IDENTIDAD DE GNERO.