Captulo 5

Materiales y corrosin en la industria de gas natural

ngel So,
1
Benjamn Valdz Salas,
2
Michael Schorr Wiener,
2
Mnica Carrillo
Beltrn,
2
ogelio amos !rigo"en,
2
Mario C#riel $l%arez
2
1
&C'($S, Me)icali, B*C*, M)ico
2
C#er+o $cadmico Corrosin " Materiales* !ns,t#to de !ngeniera, -ni%ersidad
$#tnoma de Baja Cali.ornia* C*/* 21201, Me)icali, Baja Cali.ornia, M)ico*
angelsom2hotmail*com, 3en%al2#a3c*ed#*m)
4oi5 h6+577d)*doi*org711*892:7oms*0;
Referenciar este captulo
So , Valdez Salas B, Schorr Wiener M, Carrillo Beltrn M, amos !rigo"en , C#riel $l%arez M*
Materiales y corrosin en la Industria de gas natural. &n Valdez Salas B, < Schorr Wiener M
=&ds*>* Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial. Barcelona, &s+a?a5
'mniaScience@ 2118* ++* 0AB112*
0A
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
1. Introduccin
Ca corrosin es #n +ro3lema en el medio am3iente e ind#strias, en +ar,c#lar en la ind#stria del
+etrleo7gas " los am3ientes marinos " costeros*
1
&sto oc#rre de3ido a D#e las caracters,cas
Esicas, D#micas, 3iolgicas, mecnicas, trmicas " corrosi%as de estos F#idos a.ectan la
resistencia a la corrosin de los elementos de la in.raestr#ct#ra ind#strial " ci%il* &l gas nat#ral
=(G> es distri3#ido " #,lizado +rinci+almente como com3#s,3le +ara la generacin de
electricidad, #so doms,co e ind#strial, car3#racin en trans+ortes " como materia +rima en la
+rod#ccin de materiales +ls,cos =Hig#ra 1>* &l (G se considera #na energa lim+ia " amiga3le
del medio am3iente, o.reciendo im+ortantes 3eneIcios am3ientales en com+aracin con otros
com3#s,3les .siles@ con menores emisiones de di)ido de az#.re, )ido nitroso " de di)ido de
car3ono* &l (G se o3,ene de +ozos de +etrleo en ,erra " en alta mar, +er.orados " +rod#cidos
en +lata.ormas marinas@ se trans+orta a la costa +or t#3eras s#3marinas de acero ino)ida3le*
/or lo general, se e)trae j#nto con ag#a salada o salo3re " gases corrosi%os5 +rinci+almente
cido s#lJdrico =K
2
S> " di)ido de car3ono =C'
2
>* &l com+onente +rinci+al es el metano =CK
;
>,
adems con,ene otros hidrocar3#ros ligeros* Cos materiales ms im+ortantes #,lizados en la
ind#stria del (G son aceros al car3ono =CS>* &l (G generado se +#riIca +ara eliminar los
contaminantes, l#ego se trans+orta en largos d#ctos de acero +ero alg#nos contaminantes
restantes a.ectan la integridad Esica de los d#ctos* SegLn criterios tecnolgicos " econmicos,
los mtodos comLnmente #sados +ara el control de la corrosin de los d#ctos son la +roteccin
catdica =/C>, los re%es,mientos " los inhi3idores de corrosin*
Ca calidad del am3iente, escasez de ag#a " la energa lim+ia se han esta3lecido ho" como las
disci+linas centrales en la ciencia, tecnologa " energa moderna en todo el m#ndo* Ma estn
ligados con los +ro3lemas act#ales del cam3io clim,co, el calentamiento glo3al " la generacin
de gases de in%ernadero, en +ar,c#lar C'
2

$igura %. &ransporte, distri'ucin y uso del gas natural
Cas +lantas +rod#ctoras de energa, D#eman com3#s,3les .siles5 +etrleo, car3n " gas nat#ral
=(G>* C#ego del trgico terremoto " maremoto de H#N#shima en Oa+n, D#e destr#"o las +lantas
n#cleares de +rod#ccin de electricidad, a#toridades &#ro+eas " $mericanas, destacaron la
con%eniencia del #so de (G, de3ido a s#s n#merosas %entajas como ser ma"or eIciencia,
.acilidad de trans+orte, menor .ormacin " emisin de contaminantes, mas 3ajo +recio
00
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
com+arado con el +recio del +etrleo D#e en esta +oca de crisis econmica s#3e
constantemente*
2
Cas a#toridades del Medio $m3iente " de la ind#stria en general se en.rentan
al reto de dismin#ir la +ol#cin +or los contaminantes atmos.ricos5 S'), G'), K
2
S, " C') "
controlar la corrosin en las %astas instalaciones de la ind#stria del (G, de los +ozos
+rod#ctores, los d#ctos de trans+orte " la in.raestr#ct#ra de almacenaje, distri3#cin " #so*
2. Gas Natural
&l (G es #na .#ente esencial de energa +ara a+licaciones ind#striales, residenciales, comerciales
" es+ecIcamente, +ara +rod#ccin de electricidad* Pam3in se #,liza como materia +rima +ara
la +rod#ccin de +olmeros " +ls,cos* Cos sectores im+ortantes de la ind#stria de (G incl#"en
la +er.oracin de +ozos " e)traccin del gas, almacenaje " trans+orte, la lic#e.accin " +osterior
%a+orizacin*
8BQ
&l (G se o3,ene en +lata.ormas de costa a.#era, se en%a a ,erra +or t#3eras s#3marinas de
acero ino)ida3le, +ero tam3in se genera en +ozos de ,erra adentro* (eneralmente, el (G sale
acom+a?ado de im+#rezas como sales, salm#eras " gases corrosi%os como acido s#lJdrico
=K
2
S> " di)ido de car3ono =C'
2
>, +or lo c#al de3e +#riIcarse antes de s# #so* &l com+onente
+rinci+al del (G es el gas metano =CK
;
> +ero, a %eces, con,ene otros hidrocar3#ros li%ianos5
etano =C
2
K
:
>, +ro+ano =C
8
K
0
> " 3#tano =C
;
K
11
>, " en menor can,dad alg#nos hidrocar3#ros
+esados*
Ca ind#stria del (G es #na +arte %ital de la ind#stria del +etrleo, am3os sectores +rimordiales
de la in.raestr#ct#ra de #na nacin* &stos sectores s#.ren de +ro3lemas cr,cos relacionados con
corrosin " +ol#cin +#esto D#e los contaminantes aceleran la corrosin " los +rod#ctos de
corrosin, como la herr#m3re, contaminan los c#er+os de ag#a* &sta sit#acin o3liga a
desarrollar " a+licar ingeniera " tecnologa de an,corrosin #,lizando mtodos " tcnicas de
+re%encin, +roteccin, monitoreo " control de la corrosin*
(G hLmedo, D#e con,ene #na mezcla de K
2
S " C'
2
, es corrosi%o hacia el acero al car3ono =CS>,
+or lo c#al se ne#traliza con com+#estos, de carcter alcalino* /ara la transmisin del gas se
#,lizan aleaciones resistentes a la corrosin =C$s +or s#s siglas en ingls>, +or ejem+lo aceros
ino)ida3les a#sten,cos -GS S81:18 " -GS G1001Q +ara los d#ctos, 3om3as " eD#i+amiento*
:
2.1. Propiedades del Gas Natural
M#chos gases nat#rales con,enen nitrgeno as como di)ido de car3ono =C'
2
> " cido
s#lJdrico K
2
S* Can,dades de argn, hidrgeno " helio +#eden estar +resentes* Ca Pa3la 1,
+resenta las +ro+iedades del gas nat#ral antes de ser reInado* 'tros com+onentes del (G en
+eD#e?as +ro+orciones son C R Q hidrocar3#ros*
2.1.1. Anlisis de Calidad de Gas Natural
&l cromatgra.o #,liza #n mtodo Esico de se+aracin #sado +ara determinar " analizar mezclas
com+lejas, donde los com+onentes a ser se+arados son distri3#idos entre dos .ases*
Podas las se+araciones +or cromatograEa, in%ol#cran el trans+orte de #na +eD#e?a m#estra a
tra%s de #na col#mna, como se m#estra en la Hig#ra 2*
09
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
&l cromatograma es la re+resentacin grIca del anlisis realizado@ se caracterizan los +icos, de
cada com+onente del (G medido +or el detector* Cada #no de los +icos de3e mostrarse
#ni.orme " s# tama?o de+ender de la concentracin del com+onente en el gas =Hig#ra 8>*
No!"re #or!ula $olu!en %
Metano CK
;
S 0Q
&tano C
2
K
:
8B0
/ro+ano C
8
K
0
1B2
B#tano C
;
K
11
T 1
/entano C
Q
K
12
T 1
4i)ido de Car3ono C'
2
1B2
$cido S#lJdrico K
2
S T 1
Gitrgeno G
2
1BQ
Kelio Ke T 1*Q
&a'la %. Co"posicin &(pica de )as *atural
$igura +. &ransporte de gas a trav,s de una colu"na de anlisis cro"atogr-co
$igura .. Cro"atogra"a resultante de un anlisis por cro"atogra/a de gas de una "uestra de gas natural
91
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
2.1.2. &eteccin de Acido 'ul(drico
&l cido s#lJdrico =K
2
S> +ertenece a la .amilia D#mica de los cidos minerales@ es altamente
t)ico, corrosi%o " reac,%o* Pam3in se le conoce con otros nom3res5 s#l.#ro de hidrgeno, gas
amargo e hidrgeno s#l.#rado*
&l eD#i+o +ara la deteccin de acido s#lJdrico en el trans+orte de gas nat#ral +or d#ctos, se
m#estra en la Hig#ra ;* &l modo de o+eracin consiste en D#e el K
2
S reacciona +or contacto con
#na cinta im+regnada de acetato de +lomo, la c#al +re%iamente es de color 3lanco " comienza a
tornarse marrn de3ido a la sig#iente reaccin D#mica5
/3=CK
8
C''>
2
R K
2
S U /3S R 2 CK
8
C''K
Ca %elocidad del cam3io de color en la cinta es directamente +ro+orcional a la concentracin de
K
2
S en la corriente de gas* $s, si la %elocidad del cam3io de color es medida " la concentracin
de K
2
S en la corriente de gas es determinada* &l mtodo $SPM #sado es 4 ;10;B025 $nlisis de
S#l.#ro de Kidrgeno en (ases Com3#s,3les =Mtodo de Velocidad de eaccin del $cetato de
/lomo>*
A,0
$igura 0. 1iagra"a de 2u3o del siste"a para la deteccin y anlisis de 4
+
S
2.1.). &eteccin de *u!edad
Ca concentracin m)ima de h#medad en el trans+orte de (G segLn la Gorma 'Icial Me)icana
G'MB111BS&C&B2111 es de 111 mg7m
8
*
Ca es+ectrosco+a de a3sorcin lser de diodo sintoniza3le es #na tcnica altamente selec,%a,
sensi,%a " %ers,l +ara medir trazas en el anlisis de #n gas* Ca .#ente de lser de diodo se
emite en la regin del in.rarrojo cercano =G!> " es ideal +ara es+ectrosco+a +,ca de3ido a s#
estrecho ancho de 3anda, ca+acidad de sintonizacin, esta3ilidad, com+acidad " ha3ilidad de
o+eracin a tem+erat#ra am3iente de3ido a +rdidas del sistema " otras .#entes*
91
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
). Gas de Pi+arra ,'-ale Gas.
&l gas +izarra o gas esD#isto, es #n ,+o de gas nat#ral D#e no a+arece en 3olsas como el gas
nat#ral con%encional, sino D#e se enc#entra enD#istado so3re .ormaciones rocosas de origen
orgnico con.ormadas +or la +izarra, la c#al se conoce desde +rinci+ios del siglo VV, +ero D#e en
la Ll,ma dcada en &&-- cons,t#"e #na .#ente central de energa* &n 2111, #n 21W de s#
energa es +rod#cida +or el XShaleY gas*
&l 4e+artamento de &nerga de &&-- considera D#e el #so de este gas red#cir drs,camente
las emisiones de gases de in%ernadero, D#e +rod#cen las +lantas generadoras de electricidad
D#e act#almente cons#men com3#s,3les .siles como car3n " +etrleo* &n el s#roeste de
&&-- "a se e)+lotan grandes de+sitos de XShaleY gas* $dems, se estn desc#3riendo "
o+erando cam+os de gas +izarra en &#ro+a*
9B11

&)isten dos +ro3lemas cr,cos relacionados con la e)+lotacin de estas .#entes de gas D#e son la
+osi3le contaminacin de los ac#.eros de ag#a +ota3le d#rante la e)traccin del gas, " D#e la
+rod#ccin de gas se incrementa mediante #na tcnica mecanoBD#mica de .ract#ra hidr#lica
=.racNing> con la in"eccin de cidos inorgnicos =KCl, K
2
S'
;
> " grandes can,dades de ag#a
salada D#e es o3tenida de otros +ozos, +ara a#mentar el F#jo de gas* $lg#nos am3ientalistas
e)+resan s# +reoc#+acin de D#e tal .ract#ra +odra +ro%ocar sismos locales, los c#ales a s# %ez
a.ectaran la in.raestr#ct#ra de la regin*
Se considera D#e esta tecnologa a%anzar " ser desarrollada +ara con%er,r a &&-- en #n
e)+ortador central de gas a otros +ases con%er,do en gas lic#ado =(GC>*
/. Corrosin e Incrustacin
&n la ind#stria del gas nat#ral oc#rren +ro3lemas de corrosin de instalaciones metlicas " la
o3str#ccin de t#3eras " otros dis+osi,%os +or el de+sito de incr#staciones, so3re todo en
aD#ellos cam+os donde la .#ente es de ,+o XShaleY gas* /rc,camente se +#eden encontrar
.enmenos de corrosin de ,+o localizado como las +icad#ras, corrosin gal%nica D#e se
genera +or contacto de metales disimilares, corrosin micro3iolgica ind#cida +or
microorganismos de di%ersos ,+os, corrosin asis,da +or e.ectos mecnicos, entre otros*
/ara dar seg#imiento a la corrosi%idad del medio e)terno o del gas hacia la in.raestr#ct#ra
metlica #,lizada +ara la e)+lotacin, cond#ccin " +rocesamiento, es necesario colectar "
analizar #na serie de datos de +armetros como la com+osicin D#mica de ag#as " s#elos,
condiciones de o+eracin, contenido micro3iolgico, com+osicin del gas, tem+erat#ras,
+resiones " mtodos de control de corrosin #,lizados =inhi3idores de corrosin,
rec#3rimientos, +roteccin catdica, etc*>*
Ca corrosin se +#ede +redecir mediante la ela3oracin de modelos +ar,c#lares D#e +ermiten
calc#lar la %elocidad de corrosin +otencial 3asndose en la D#mica del ag#a, s#elo " el gas, "
los +armetros de +rod#ccin " o+eracin, los c#ales son considerados como los .actores
+rimarios D#e inF#encian el mecanismo de la corrosin*
&n el caso de la incr#stacin, esta +#ede determinarse a tra%s del clc#lo de los ndices de
sat#racin =!S> mediante el #so de di%ersos modelos como el PomsonB'ddo* &ste +armetro
indica la tendencia a la .ormacin de incr#stacin " tam3in el ,+o " masa de la misma* Ca
92
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
incr#stacin +otencial es calc#lada en los "acimientos " a condiciones de s#+erIcie, con el In de
+redecir la incr#stacin en el .ondo de los +ozos +rod#ctores " en las instalaciones s#+erIciales*
Ca com+osicin D#mica ms comLn de las incr#staciones es calcita o car3onato de calcio
=CaC'
8
>, a#nD#e tam3in +#eden +resentarse alg#nos s#l.atos o silicatos*
&l anlisis de los +armetros antes mencionados, +ermite la ela3oracin de +rogramas e)itosos
de e%al#acin " monitoreo de corrosin e incr#stacin D#e +ermiten a s# %ez tener +rogramas
de mantenimiento ms ro3#stos " eIcientes* Sin em3argo, es im+ortante mencionar D#e de3ido
a D#e las caracters,cas entre #na instalacin " otra son m#chas %eces di.erentes, se hace
necesario a+licar redise?o de +rogramas +ara +oder dar sol#cin a los +ro3lemas de corrosin e
incr#stacin*
5. 0u"eras de Gas Natural
Cos d#ctos .a3ricados de acero al car3ono j#egan #n +a+el im+ortante en la economa m#ndial
+or s# em+leo +ara el trans+orte " cond#ccin de m#chos ,+os de F#idos5 ag#as +ota3les "
ser%idas, +etrleo cr#do " com3#s,3les deri%ados, lodos de minerales de hierro " en +ar,c#lar
+ara la transmisin de gas nat#ral* &stas t#3eras o+eran en s# gran ma"ora enterradas en el
s#elo " se detectan +or las instalaciones adicionales como son 3om3as, %l%#las " estaciones
+ara el control de +roteccin catdica* &n los &stados -nidos de Gorteamrica e)isten ms de
medio milln de Nilmetros de t#3eras de (G, con dimetros de alrededor de 1,0 m " es+esor
de +ared de Q a A mm, segLn la corrosi%idad del F#ido trans+ortado " de la agresi%idad del s#elo*
&stos d#ctos s#.ren e%entos de corrosin, a %eces .atales con da?o a la +ro+iedad c#ando
oc#rren e)+losiones* Cos accidentes ca#sados +or corrosin interna cons,t#"en el 8:W, mientras
D#e el :;W es de3ido a corrosin e)terna*
12,18
Ca a+licacin eIciente de mtodos de +roteccin " control de la corrosin contri3#ir a la
seg#ridad " sal#d del +ersonal, e%itar la contaminacin am3iental " la economa de o+eracin
de la t#3era*
Cos aceros al car3ono, en +ar,c#lar los del gr#+o QC, es+eciIcados +or el $merican /etrole#m
!ns,t#te =$/!> se #,lizan en las t#3eras de trans+orte de (G* &n alg#nos casos, donde se reD#ieren
mejores +ro+iedades mecnicas, se #san aceros de 3aja aleacin D#e con,enen Mn, Gi o Cr*
&n las t#3eras a+arecen dis,ntos ,+os de corrosin como son la corrosin +or +icad#ras,
corrosin gal%nica, corrosin ind#cida +or microorganismos =M!C> " .ract#ras +or corrosin
3ajo es.#erzos =SCC>*
'rganismos !nternacionales como G$C& =Ga,onal $ssocia,on o. Corrosion &ngineers> han
dedicado m#cho es.#erzo +ara com3a,r "7o mi,gar la corrosin en t#3eras de (G, +re+arando
" +#3licado estndares +ara controlar la corrosin*
Ca es+eciIcacin G$C& S/1111, descri3e la metodologa +ara e%al#ar la corrosin interna en
t#3eras D#e trans+ortan gas hLmedo* Se analizan el e.ecto corrosi%o del ag#a condensada " de
hidrocar3#ros lD#idos D#e a.ectan la integridad de la t#3era* &l o3je,%o +rinci+al es e%itar la
red#ccin del es+esor de +ared del d#cto " determinar D# zonas de este estn corrodas*
1;
'tra es+eciIcacin, la G$C& S/1211 e%alLa la corrosin e)terna de t#3eras enterradas en el
s#elo, analizando la +resencia " e.ectos de la corrosin micro3iolgica =M!C>, el SCC o .ract#ras
+or corrosin 3ajo es.#erzos " da?os mecnicos*
98
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
1. Plantas de Regasi2cacin
Cas +lantas de regasiIcacin D#e reci3en en terminales mar,mas el gas nat#ral lic#ado ara s#
almacenamiento " distri3#cin ,erra adentro, estn cons,t#idas +or #na serie de
eD#i+amientos de di.erentes tama?os constr#idos con #na di%ersidad de materiales D#e +#eden
ser a.ectados +or corrosin*
1Q,1:
&n la Pa3la 2, se +resenta #n listado de eD#i+os " materiales
#,lizados en las +lantas de regasiIcacin*
34uipa!iento Materiales
!nstalacion +ort#aria Concreto re.orzado
P#3era " 3om3as de (GC $cero !no)ida3le
PanD#es de almacenamiento (GC Concreto re.orzado con aleacin de HeBGi
Va+orizador de (GC $leacin de al#minio -GS $9Q1Q2
P#3eras " 3om3as de ag#a de mar $cero ino)ida3le
P#r3inas de %a+or " gas $cero ino)ida3le, alecion Gi
PanD#es de almacenamiento Com+ositos re.orzados con I3ra de %idrio
&a'la %. 56uipa"iento y "ateriales en plantas de regasi-cacin
Se +rod#cen grandes can,dades de (G en +ases en los c#ales la +rod#ccin es ma"or D#e el
cons#mo e*g !ndonesia, $rgelia, 4#3ai, etc* &l (G se +#riIca, se deshidrata, se rem#e%en gases
cidos e hidrocar3#ros +esados* /osteriormente, mediante o+eraciones de en.riamiento "
com+resin el (G se trans.orma en (G lic#ado conocido como (GC =CG( en ingles>, el c#al es
trans+ortado en 3#D#es es+eciales, llamados criognicos =Hig#ra Q>* 4onde el gas se man,ene
lic#ado a tem+erat#ra Z1:1[C*
-na +lanta de regasiIcacin se com+one de dos #nidades centrales5 el +#erto +ara el
almacenaje dos 3#D#es criognicos " el intercam3iador de calor de al#minio =o+en
racNB%a+orizer>, donde el gas lic#ado se con%ierte en gas, mediante el calentamiento con ag#a
de mar, a tem+erat#ra de alrededor de 21[C*
&l (GC se descarga del 3arco en grandes tanD#es de almacenaje .a3ricado de concreto
re.orzado, re%es,do interiormente +or lminas de #na aleacin de HeBGi resistente al ataD#e del
(GC*
$ct#almente o+eran en el m#ndo alrededor de 111 de +lantas regasiIcacin en &#ro+a, $sia,
$mrica Ca,na " &&--* &n M)ico se conocen tres +lantas, en el /aciIco, Costa $z#l@ en el (ol.o
de M)ico, Pam+ico " Ll,mamente comenz a +rod#cir #na +lanta en Manzanillo, Colima D#e
a3astece de (G a centrales termoelctricas en las zonas Centro " 'ccidente del +as@ las c#ales
dejaran de cons#mir com3#stleo " red#cen las emisiones de C'
2
a la atms.era*
9;
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
$igura 7. Barco transportador de gas natural licuado en recipientes criog,nicos
1.1. 34uipos y Materiales
-na +lanta de regasiIcacin consiste de dos +artes5 la terminal de eD#i+os " materiales
+ort#arios en la acosta " las instalaciones D#e incl#"en los eD#i+os de +rocesos5 tanD#es,
3om3as, Iltros, intercam3iadores de calor, t#3os de dis,ntos dimetros " los d#ctos de
transmisin del (G* Ca gran ma"ora de d#ctos estn hechos de CS, 3asado en las reg#laciones
del $merican /etrole#m !ns,t#te =$/!>, D#e es+eciIcan s# com+osicin D#mica, es+esor de
+ared, +ro+iedades mecnicas " condicin de soldad#ras* &n la Hig#ra :, se +resenta #n
esD#ema con los dis,ntos +rocesos D#e se realizan en #na +lanta \+ica de regasiIcacin de (GC*
&l eD#i+o +rominente de la +lanta es el %a+orizador =Hig#ra A>, com+#esto de t#3os de la
aleacin de al#minio -GS $9Q1Q2* S# resistencia de la corrosin +ro%iene de la .ormacin de
#na ca+a delgada de $l
2
'
8
D#e le otorga la condicin de +asi%idad* $dems se de+ositan sales
marinas de Ga, Mg, Ca, He " Mn, +ro%enientes del ag#a de mar, con #n \+ico color rojizo =Hig#ra
0>* 'tros eD#i+os de la +lanta son .a3ricados de materiales resistentes a la corrosin*
9Q
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
$igura 8. 1iagra"a de 2u3o de los dis9ntos procesos realizados una planta
de regasi-cacin de gas natural licuado
$igura :. Vista general de una instalacin ;pica de vaporizadores de gas natural licuado
9:
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
$igura <. Corrosin en y depsitos en tu'os de alu"inio de un vaporizador de gas natural
licuado e=puesto a agua de "ar por la cara e=terior
1.2. Control de corrosin
Cas +lantas de regasiIcacin estn #3icadas en las costas de ocanos " mares, s#.ren de los
%ientos marinos +ortadoras de gotas salinas, de #na alta h#medad, D#e se de+ositan en los
eD#i+os " +ro%ocan %arios ,+os de corrosin*
1:
Corrosin "arina, en +ar,c#lar en las zonas donde se rom+en las olas =s+lash zone>, D#e
generan #na es+#ma 3lanca, con alto contenido de 3#r3#jas de aire, D#e a+ortan o)geno +ara
la corrosin*
Corrosin at"osf,rica en la regin costera " condensaciones de la h#medad d#rante las noches
.ras* Cas +lantas de electricidad D#e D#eman com3#s,3les .siles D#e +rod#cen gas de cidos
corrosi%os, e*g* S'
)
, G'
)
D#e ca#san la +reci+itacin de ll#%ia cida*
Corrosin industrial* Cos eD#i+os, maD#inarias e instalaciones en el terreno, cerca de la costa,
s#.ren de corrosin gal%nica c#ando se com+onen de metales de dis,nto +otencial
electroD#mico* $dems las +int#ras de los tanD#es " 3om3as se deterioran +or la h#medad, las
ll#%ias " los %ientos D#e a+ortan contaminantes corrosi%os*
&l control de la corrosin se consig#e mediante la seleccin de materiales resistentes a tales
,+os de corrosin " la a+licacin de +int#ras " re%es,mientos " de la +roteccin catdica*
1.). Proteccin Catdica
Ca +roteccin catdica .#e a+licada +or +rimera %ez en el a?o 102; +or Kam+hr" 4a%" #n
D#mico e in%entor Britnico, al s#jetar +edazos cortos " gr#esos de hierro a la +arte e)terior del
casco de co3re de #n 3arco, +or de3ajo de la lnea del ag#a* &l hierro, +or tener #n +otencial
electroD#mico estndar m#cho ms nega,%o =B1*;;V> D#e el co3re =R1*8;V>, j#ega el +a+el de
nodo de sacriIcio en la celda de corrosin, .ormada +or el casco de co3re " el +edazo de hierro*
$s, +or +rimera %ez .#e red#cida dram,camente la %elocidad de corrosin del co3re, en ag#a
de mar*
9A
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
&l anlisis de las condiciones electroD#micas +ara la a+licacin de +roteccin catdica, m#estra
D#e esta es e.ec,%a " econmicamente 3enIca, c#ando la corrosin oc#rre en las condiciones
de des+olarizacin +or o)geno con control del +roceso de di.#sin, +or ejem+lo, la corrosin de
metales en s#elo, ag#a " sol#ciones ac#osas ne#tras* /or esta razn, la +roteccin catdica ha
encontrado ma"or a+licacin +ara +roteccin de estr#ct#ras metlicas de acero s#3terrneas
=ca3les, gasod#ctos, oleod#ctos, ac#ed#ctos, tanD#es de gasolina, etc*>, constr#cciones " 3arcos
en ag#as d#lces " del mar, eD#i+os en las ind#strias en contacto con ag#a " sol#ciones ac#osas
ne#tras, m#elles de concreto re.orzado, +lata.ormas de +etrleo, etc*
1./. 5a proteccin catdica ,PC. se puede aplicar por dos !6todos
1./.1. Proteccin catdica por nodo de sacri2cio
Se lle%a a ca3o conectando elctricamente la estr#ct#ra metlica con #n metal =+rotector>, c#"o
+otencial de corrosin es ms nega,%o =ms andico> D#e el +otencial de la estr#ct#ra, en las
condiciones dadas* 4e esta manera, el metal +rotector j#ega el +a+el de nodo en la celda de
corrosin estr#ct#ra metlicaBnodo +rotector, +ro%ocando la +olarizacin catdica necesaria de
la estr#ct#ra metlica*
Como nodos de sacriIcio se #,lizan metales 3aratos como aleaciones de zinc, magnesio "
al#minio c#"os +otenciales electroD#micos con s#Icientemente nega,%os, metales D#e no se
+asi%an " no generan ca+as de +rod#ctos de corrosin con +ro+iedades +rotectoras en el
am3iente de #so* /ara mejorar la eIciencia " esta3ilidad de .#ncionamiento de los nodos
+rotectores, stos se colocan en #n lecho de materiales de relleno es+ecIcos, D#e man,enen la
h#medad necesaria " electrocond#c,%idad alrededor de estos nodos 4e esta manera se
garan,za s# disol#cin homognea, as mismo, se e%ita s# +asi%acin* Ca .#ncin del nodo de
sacriIcio est limitada a #na distancia determinada D#e de+ende de la cond#c,%idad del medio
" el +otencial electroD#mico del nodo* -na des%entaja de esta +roteccin electroD#mica es la
+rdida irre%oca3le del nodo de sacriIcio " s# reem+lazo +eridico* $dems, esta +roteccin
no es a+lica3le en am3ientes con #na alta resistencia elctrica*
/ara estr#ct#ras metlicas de grandes dimensiones, los nodos gal%nicos de sacriIcio no
+#eden s#ministrar #na corriente s#Iciente, +or lo D#e no +#eden +ro+orcionarle #na
+roteccin catdica com+leta* /or esta razn, en estos casos se #,liza la /C +or corriente
im+resa*
&n la Hig#ra 9 se m#estra la +roteccin catdica con nodos de sacriIcio D#e ha sido instalada
+ara +roteger de la corrosin a los Iltros del ag#a de mar D#e es #,lizada como F#ido de
en.riamiento en los %a+orizadores de #na +lanta regasiIcadora de (GC*
1./.2. Proteccin catdica por corriente i!presa
&ste mtodo o.rece %arias %entajas, com+arado con el mtodo de /C +or nodo de sacriIcio5
ma"or eIciencia, +osi3ilidad +ara +roteccin de estr#ct#ras metlicas de rea grande, la
corriente e)terior " el +otencial a+licado se controlan " aj#stan de #na manera .cil, etc*
&n la Hig#ra 11 se m#estra #n esD#ema general de /C +or corriente im+resa, a+licada a #na
estr#ct#ra metlica D#e se corroe como +#ede ser el caso de #na t#3era enterrada* &l +olo
nega,%o de la .#ente de corriente directa o rec,Icador de corriente se conecta con ca3les
elctricos a la estr#ct#ra metlica D#e se desea +roteger, mientras D#e el +olo +osi,%o es
conectado a #n electrodo a#)iliar =nodo>* &l %oltaje de la corriente directa D#e se a+licar, de3e
ser de tal %alor D#e garan,ce el estado inm#ne de la estr#ct#ra =+roteccin catdica>*
90
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
Como materiales de nodos gal%nicos se #,lizan acero " acero gris =nodos sol#3les>, o aceros
ino)ida3les, graIto, aleaciones de +lomo =nodos insol#3les>* Cos nodos +#eden ser de .orma
t#3#lar " %arilla slida, o de cintas con,n#as de materiales es+ecializados* &stos incl#"en acero
gris con alto contenido de Si =silicio>, graIto =C>, mezcla )idos de metales, alam3res de +la,no
=/t> " nio3io =G3> con rec#3rimientos, entre otros* Cos nodos son enterrados en el s#elo en #na
XcamaY de materiales de relleno, D#e man,enen #n am3iente hLmedo " aseg#ran #na 3#ena
cond#c,%idad* /ara m#chas a+licaciones son instalados hasta :1 m de +ro.#ndidad, en #na
ca%idad %er,cal o +ozo +ro.#ndo con dimetro de 2Q cm, donde el nodo se rodea de car3n
cond#ctor +ara mejorar s# .#ncin " %ida L,l*
$igura >. ?roteccin catdica por "edio de nodos de sacri-cio 6ue ha sido instalada
para proteger de la corrosin a los -ltros de agua de "ara u9lizada en los vaporizadores
de una planta de regasi-cacin de gas natural licuado
&s aconseja3le en s#elos D#e +resentan #na 3aja resis,%idad " D#e +or ende realizan #na mejor
cond#ccin cerrando el circ#ito de intercone)in +ara la /C " tam3in D#e el nodo est
constr#ido de #n metal ms electro+osi,%o D#e la estr#ct#ra a +roteger* &n la Hig#ra 11, se
esD#ema,za la a+licacin de la +roteccin catdica +or corriente im+resa +ara la +roteccin de
#na t#3era enterrada*
Cos sistemas de +roteccin catdica comLnmente son acom+a?ados de sistemas de
rec#3rimientos D#e coad"#%an a tener #na mejor +roteccin, "a D#e la s#+erIcie de metal
desn#do e)+#esto al medio corrosi%o es mnima*
99
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
1.5. Medicin de Potencial en &uctos
&l le%antamiento de +otenciales en inter%alos cortos =C!S>, es realizado +ara el monitoreo del
ni%el de +roteccin catdica en el sistema de corriente im+resa o de nodos gal%nicos* &n cada
+#nto de medicin de3ern registrarse las lect#ras 'G " 'HH corres+ondientes, " stas solo
tendrn %alidez c#ando e)ista #na sola celda de re.erencia de co3reBs#l.ato de co3re en
contacto con el s#elo*
$igura %@. 1iagra"a general de un siste"a de proteccin catdica por corriente i"presa
$igura %%. 5s6ue"a de proteccin catdica por corriente i"presa para una tu'er(a enterrada
/ara la o3tencin de lect#ras en 'G7'HH se realiza #na instalacin de interr#+tores de corriente
con sincronizacin satelital en cada #no de los registros con nodo de sacriIcio, de esta manera
todos los eD#i+os se sincronizarn +ara encender " a+agar los nodos de sacriIcio al mismo
,em+o*
Cos %alores de +otencial son +lasmados en grIcas c#"o eje de las ordenadas corres+onde al
%alor del +otencial " el eje de las a3scisas a la #3icacin a lo largo del d#cto* &l o3je,%o del
le%antamiento de +otenciales en inter%alos cortos es e%al#ar el desem+e?o de la +roteccin
111
Corrosin y preservacin de la infraestructura industrial
catdica a lo largo de #n d#cto* &sta e%al#acin se realiza 3ajo los +armetros esta3lecidos +or
el criterio de +roteccin catdica de ac#erdo a la Gorma de e.erencia GHB1;AB/&M&VB211A*
&n la grIca de la Hig#ra 12, se m#estra la lect#ra " registro de +otenciales en #n d#cto de acero
al car3ono +aralelo a #na lnea de alta tensin* Ca lnea roja esta3lece la re.erencia de los B0Q1
mili%olts de +roteccin, la lnea az#l es el +erIl on " la lnea %erde es el +erIl oA*
$igura %+. ?er-l de ?otenciales 1uctoBSuelo registrados en una l(nea de conduccin
de )* 6ue cruza con una instalacin el,ctrica de alta tensin
Referencias
1* aiche% , Vele%a C, Valdez B* Corrosin de "etales y degradacin de "ateriales.
-ni%ersidad $#tnoma de Baja Cali.ornia* 2119*
2* /arN $* Cpgrading the disaster. Pime Magazine* $+ril 2Q, 2111*
8* Keiders3ach * Metallurgy and Corrosion Control in Dil and )as ?roduc9on. Wile"*
2111* http://dx.doi.org/10.1002/9780470925782
;* Smith V* ?rac9cal *atural )as 5ngineering. /eenWell* 1991*
Q* MoNhata3 S, /oe W$, S+eith O(* 4and'ooE of *atural )as &rans"ission and ?rocessing.
&lsel%ier* 211:*
:* Chilingar (V, Mo#rhatch , $lB]ahtani (4* &he $unda"entals of Corrosion and Scaling
for ?etroleu" and 5nviron"ental 5ngineers. (#l. /#3lishing Com+an"* 2110*
A* $SPM 4 ;10;B02* #nlisis de Sulfuro de 4idrgeno en )ases Co"'us9'les =Mtodo de
Velocidad de eaccin del $cetato de /lomo>*
0* G$C& M11AQ7!S' 1Q1Q:B8* ?etroleu" and *atural )as Industries Materials for Cse in
4+S Containing 5nviron"ents in Dil and )as ?roduc9on. Ko#ston, PV5 G$C&*
9* Science and Pechnolog" Sec,on, Phe &conomist, He3r#ar" 1:, 21185 82*
11* Science and Pechnolog" Sec,on, Phe &conomist, He3r#ar" 2, 21185 Q8*
111
. So, B. Valdez Salas, M. Schorr Wiener, M. Carrillo Beltrn, !. !a"os Irigoyen, M. Curiel #lvarez
11* Wong O, Phomson S* Che"ically trea9ng assets in the BaEEen for"a9on. Materials
/er.ormance* He3r#ar" 2118@ Q2=2>5 ;2B;:*
12* Bea%ers O$, Phom+son G(* 5=ternal Corrosion of Dil and *atural )as ?ipelines. $SM
Kand3ooN, Vol* 18C* Corrosion5 &n%ironments and !nd#stries* Materials /arN, 'K5 $SM
!nterna,onal* 211:5 1*11QB1*12Q*
18* Srini%assar S, &den 4C* *atural )as Internal ?ipeline Corrosion. $SM Kand3ooN, Vol*
18C* Corrosion5 &n%ironments and !nd#stries* Materials /arN, 'K5 $SM !nterna,onal*
211:5 1*12:B1*18:*
1;* G$C& Standard S/1111* Wet )as Interna9onal Corrosion 1irect #ssess"ent
Methodology for ?ipelines. Ko#ston, PV5 G$C&@ 1990*
1Q* Valdez B, Schorr M, So $, &liezer $* F*) !egasi-ca9on ?lantsG Materials and Corrosion.
M/* 2111@ Q1=12>5 :;B:0*
1:* o3erge /* Corrosion 5ngineering ?rinciples and ?rac9ce, SeaHater. Ge^ MorN, GM5
Mc(ra^BKill@ 21105 2A:B2AA*
112