Verb

mit Akkusativ-
Ergnzung
unechte reflexive
Verben
+Reflexivpronomen
im Akk.
Verb mit Akk-Erg. oderreflexiv im Dativ
Die Mutter
wscht ihr Baby.
Die Mutter wscht sich. Meine Mutter wscht mir meine Wsche.
Ich wasche meine
Wscheselbst.
Ich wasche mich. Ute wscht ihrem Freund die Socken.
Du trocknest das
Geschirr ab.
Du trocknest dich ab. Warum trocknest du dir deine Hnde nicht ab?
Du
rgerst mich immer.
Er rgert sich oft ber
seinen Chef.
Reflexiv im Dativ nicht mglich
Meine Frau
kann mich nicht
mehr ndern.
Du wirst dich nicht
mehr ndern.
Der Schneider ndert mirmeine Jacke.
Die Mutter
duscht die Kinder.
Du duschst dich nur alle
10 Tage.
Eric duscht sich nur den Oberkrper ab.

Pos.
1
Verb
Refl.-
pron.
Angaben Ergnzungen
Verb
2
Ich rege mich tglich ber das Wetter auf.
Hugo regt sich stndlich ber seinen Chef auf.
Du gibst dir
kaum
Mhe,
richtig Deutsch zu lernen.


Subjekt
reflexives
Verb
Reflexivpronomen Prp.-Ergnzung
Der
Student
freut sich auf die Semesterferien.
Peter interessiert sich fr Petra.
Ich bedanke mich fr Ihre Einladung.

Subjekt
reflexives
Verb
Reflexivpronomen
im Dativ
Akkusativ-Ergnzung
Du wschst dir deine Hnde.
Ich wasche mir meine Haare.

Subjekt
reflexives
Verb
Reflexivpronomen Angaben
Die
Mutter
wscht sich jeden Morgen.
Ich wasche mich tglich.

Subjekt Verb Akkusativ-Ergnzung
Die Mutter wscht ihren Sohn.
Der Vater wscht sein Auto.


1.Ihr habt einen Bruder.________ Bruder heit Otto. Ich kenne ______ Bruder.
2.Wir haben eine Schwester._________ Schwester heit Elke. Kennst du _______ Schwester?
3.Boris hat zwei Schwestern. _________ Schwestern sind noch klein.
4.Ich habe einen Onkel. __________ Onkel lebt in Dresden.Ich kenne _______ Onkel nicht.
5.Hans und Inge haben Groeltern. _______ Groeltern leben in der Slowakei.
6.Wir haben ein Haus. _________ Haus ist in der
7.Uwe:Ich spare nicht mehr. Das macht ___ keinen Spa.
8.Gerds Mutter trgt eine schwere Tasche. Gerd: Kann ich ___ helfen?
9.Spielen Sie gern Handball? Macht es ____ Spa?
10.Wie geht es ____,Frau Mller? - Danke, es geht ___ gut.
11.Du hast Freunde in der Schweiz. Fhrst du manchmal zu ____ ?
12.Peter is krank. Wir gehen zu ___.
13.Deine Eltern sind in der Schweiz. Warst du bei _____ ?
14.Hans und Erika sind schon da. Wir gehen mit ____ ins Theater.
15.Meine Freunde sind zu Hause. Ich gehe jetzt zu _____ .








1. Kad Petar rano ustane ima vremena za doruak.
2. Kad doe kui rua.
3. Kada pada kia idem autobusom u kolu.
4. Lijepo je kad imamo novca
5. Kad treba lijekove mora ii kod lijenika
6. Kad ste bolesni morate se odmarati.
7. Smije ii u kolu tek kad si sasvim zdrav
8. Oni ostaju u krevetu jer ne ele ii u kolu.
9. Kad kalje uzima pastile protiv kalja
10. Kad si bolestan treba uzimati vitamine
11. Kad Anju boli glava ostaje u krevetu
12. Ona ne moe razgovarati jer je promukla
1. Wenn Petar frh aufsteht, hat er genug Zeit zum Frhstck.
2. Wenn du nach Hause kommst, isst du zu Mittag. (wenn man nach Hause kommt, isst man zu Mittag)
3. Wenn es regnet, gehe ich mit dem Bus in die/zur Schule.
4. Es ist schn, wenn wir Geld haben (wenn man das Geld hat).
5. Wenn du die Medikamente brauchst, muss du zum Arzt gehen.
6. Wenn Sie krank sind, mussen Sie sich ausruhen.
7. Du drfst in die Schule gehen nur wenn du ganz gesund bist.
8. Sie bleiben im Bett, weil sie nicht in die/zur Schule gehen wollen.
9. Wenn du hustest, nimmst du (die) Hustenpillen ein.
10. Wenn du krank bist, solltest du (die) Vitamine nehmen.
11. Wenn Anja Kopfschmerzen hat, bleibt sie im Bett.
12. Sie kann nicht reden, weil sie heiser ist.

1. O emu razmilja?
2. ime putuje u Italiju?
3. S kim putuje u Italiju?
4. Kod koga si?
5. O emu razgovarate?
6. ta eka?
7. Koga se (pri)sea?
8. ta trai?
9. ime se igra tvoje dete?
10. Na koga se ljuti?
1. Woran denkst du?
2. Womit reist du nach Italien?
3. Mit wem reist du nach Italien?
4. Bei wem bist du?
5. Worber sprechen sie?
6. Worauf wartest du?
7. An wen erinerst du dich?
8. Wonach suchst du?
9. Womit spielt dein Kind?
10. ber wen rgerst du dich?
Hrvatski
Njemaki
Traim posao
Ich suche Arbeit
Mogu li vidjeti va ivotopis?
Kann ich Ihren Lebenslauf sehen?
Izvolite moj ivotopis
Hier ist mein Lebenslauf
Imate li preporuke koje mogu kontaktirati?
Haben Sie Referenzen, an die ich mich wenden kann?
Izvolite popis mojih preporuka
Hier ist eine Liste meiner Referenzen
Koliko iskustva imate?
Wie viel Erfahrung haben Sie?
Koliko dugo ste radili u tom podruju?
Wie lange arbeiten Sie bereits auf diesem Gebiet?
3 godine
Drei Jahre
Zavrio sam srednju kolu
Ich habe Abitur
Zavrio sam studij
Ich habe einen Hochschulabschluss
Traim posao sa skraenim radnim vremenom
Ich suche eine Teilzeitstelle
elio bih raditi puno radno vrijeme
Ich mchte gerne Vollzeit arbeiten
Nudite li zdravstveno osiguranje?
Bieten Sie Krankenversicherung an?
Da, nakon est mjeseci rada ovdje
Ja, nachdem Sie sechs Monate hier arbeiten


Hrvatski
Njemaki
Imate li radnu dozvolu?
Haben Sie eine Arbeitserlaubnis?
Imam radnu dozvolu
Ich habe eine Arbeitserlaubnis
Nemam radnu dozvolu
Ich habe keine Arbeitserlaubnis
Kad moete poeti?
Wann knnen Sie anfangen?
Plaam deset eura po satu
Ich zahle zehn Euro pro Stunde
Plaat u vam po tjednu
Ich zahle wchentlich
Mjeseno
Monatlich
Budite ovdje u 08:00
Seien Sie um acht Uhr morgens hier
Posao zavrava u 4:30
Die Arbeitszeit endet um vieruhrdreiig
Imate slobodne subote i nedjelje
Sie haben samstags und sonntags frei
Nosit ete uniformu
Sie mssen Berufskleidung tragen
Napravite ovako
Machen Sie es so
Hrvatski
Njemaki
Koji dan?
An welchem Tag?
Koji mjesec?
In welchem Monat?
Kada?
Wann?
Kada imate sastanak?
Wann ist Ihr Termin?
Probudi me u osam
Wecken Sie mich um acht
Moemo li razgovarati o tome sutra?
Knnen wir morgen darber reden?
Poslije
Hinterher
Uvijek
Immer
Prije
Vor
Rano
Frh
Kasnije
Spter
Mnogo puta
Oft
Nikad
Nie
Sada
Jetzt
Jednom
Einmal
Ponekad
Manchmal
Uskoro
Bald

in u
die Familie porodica
die Eltern roditelji
die Geschwister braca i sestre
jung mlad der Jungste - najmladja
alt star der Alteste najstarija
der Bruder brat
die Schwester sestra
heisen zvati se
beenden zavrsiti
zur Zeit trenutno
machen raditi
dasselbe isto to
aber ali
die Zwillinge blizanci
fruher ranije
zur Schule gegangen isao (krenuo) u skolu
drei - tri dritte treci
das Schuljahr skolska godina
besuchen posetiti (pohadjati)
das Gymnasium gimnazija
wie ich kao ja
oft cesto
sagen reci
sehr stolz veoma ponosni
die Bank banka
die Zeit vreme
arbeiten / hat gearbeitet raditi, radio je
wollen / wollte hteti, hteo je
schnell - brzo langsam sporo
die Mutter mama
die Lehrerin nastavnica
nicht ne
bei uns kod nas
das Haus kuca
immer uvek
schon / schoner / am schonsten lepo / lepse/ najlepse
alle svi
zusammen zajedno
manchmal ponekad
streiten svadjati se
viel / mehr / am meisten mnogo / vise / najvise
kurz- kratak lang- dugacak
sich vertragen pomiriti se
kommen doci
das Zimmer soba
singen pevati
das Lied/ die Lieder pesma
der Liebhaber ljubitelj
rot crveno
ziemlich alt prilicno star
putzen cistiti
ihn njega
oft - cesto selten retko
vom Balkon aus gucken gledati sa belkona
das Sportfan ljubitelj sporta
trainieren trenirati
die Freude zadovoljstvo
ich habe keine Geduld nemam strpljenja
sich treffen (ich treffe mich) sastajati se
der Freund / die Freunde - drug
die Freundin / die Freundinnen drugarica
an erster Stelle na prvom mestu
das Ausgehen ausgehen izlazak / izlaziti
Spas haben pricinjavati zadovoljstvo
andere drugi