UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

ESCOLA DE EDUCAO FSICA

BIBLIOTECA EDGAR SPERB















Manual de Normalizao de Trabalhos Acadmicos da Escola de
Educao Fsica




























Porto Alegre
2013



















Manual de Normalizao de Trabalhos Acadmicos da Escola de
Educao Fsica






Manual para utilizao dos trabalhos
acadmicos produzidos na Escola de
Educao Fsica da Universidade Federal
do Rio Grande do Sul.

















Porto Alegre
2013
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

REITOR
Carlos Alexandre Netto

VICE-REITOR
Rui Vicente Oppermann

DIRETOR DA ESCOLA DE EDUCAO FSICA
Alberto Reinaldo Reppold Filho

VICE-DIRETOR DA ESCOLA DE EDUCAO FSICA
Flvio Antnio Souza de Castro

CHEFE DA BIBLIOTECA SETORIAL DE EDUCAO FSICA
Ana Cristina de Freitas Griebler, CRB-10/933

Atualizao: Ivone Job, CRB-10/624, Naila Touguinha Lomando, CRB-10/711


DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAO NA PUBLICAO (CIP)


M294 Manual de Normalizao de Trabalhos Acadmicos da Escola
de Educao Fsica. Porto Alegre, UFRGS, 2013.
49 f. : il.

1. Normalizao. 2. Trabalhos cientficos Apresentao. 3.
Trabalhos acadmicos. I. Ttulo.

CDU: 001.891

Elaborada pela equipe da Biblioteca da Escola de Educao Fsica da UFRGS














APRESENTAO

Este manual tem por finalidade atender as necessidades de docentes e
discentes do Curso de Ps-Graduao da Escola de Educao Fsica no que tange
a normalizao de seus trabalhos acadmicos monogrficos (monografias, TCC,
teses e dissertaes).
As orientaes aqui disponibilizadas tm como base as normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, visto que esta entidade
responsvel pela normalizao da documentao tcnica brasileira e corrobora a
cientificidade da produo acadmica.
O trabalho aqui apresentado foi fruto da Oficina de Normalizao para
Trabalhos Tcnico-Cientficos desenvolvida pela Biblioteca e alunos do PPGCMH no
2. semestre de 2007 com atualizaes posteriores.
A equipe da Biblioteca se coloca disposio para sugestes que venham
enriquecer o trabalho e agradece aos alunos que participaram da oficina e demais
que procuram os seus servios.




















LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Disposio das Margens ............................................................................. 9
Figura 2 - Disposio dos Recuos ............................................................................. 11
Figura 3 - Ordem dos Elementos Pr-Textuais ......................................................... 13
Figura 4 - Exemplo de capa ...................................................................................... 15
Figura 5 - Folha de rosto ........................................................................................... 17
Figura 6 - Exemplo de Errata .................................................................................... 19
Figura 7 - Exemplo de Folha de Aprovao .............................................................. 20
Figura 8 - Exemplo de Lista de Ilustraes ............................................................... 22
Figura 9 - Exemplo de Lista de Tabelas .................................................................... 22
Figura 10 - Exemplo de Lista de Abreviaturas e Siglas ............................................. 23
Figura 11 - Sumrio ................................................................................................... 24
Figura 12 - Ordem dos Elementos Textuais .............................................................. 25
Figura 13 - Ordem dos Elementos Ps-Textuais ....................................................... 33





















SUMRIO

1 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTFICO ........................................................... 8
1.1 APRESENTAO GRFICA ................................................................................ 8
1.1.1 Margens ............................................................................................................. 8
1.1.2 Recuos ............................................................................................................ 10
1.1.3 Alinhamento .................................................................................................... 12
1.1.4 Espaamento .................................................................................................. 12
1.2 PAGINAO ....................................................................................................... 12
2 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS .............................................................................. 13
2.1 CAPA OU FALSA FOLHA DE ROSTO ............................................................... 14
2.2 FOLHA DE ROSTO ............................................................................................. 16
2.3 CATALOGAO INTERNACIONAL NA PUBLICAO (CIP) (NO VERSO DA
FOLHA DE ROSTO) ......................................................................................... 18
2.4 ERRATA .............................................................................................................. 19
2.5 FOLHA DE APROVAO ................................................................................... 19
2.6 DEDICATRIA .................................................................................................... 20
2.7 AGRADECIMENTOS .......................................................................................... 20
2.8 EPGRAFE .......................................................................................................... 20
2.9 RESUMO NA LNGUA VERNCULA ................................................................. 21
2.10 RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA ........................................................... 21
2.11 LISTA DE ILUSTRAES ................................................................................ 21
2.12 LISTA DE TABELAS ......................................................................................... 22
2.13 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS............................................................. 23
2.14 SUMRIO .......................................................................................................... 23
3 ELEMENTOS TEXTUAIS ...................................................................................... 25
3.1 INTRODUO .................................................................................................... 25
3.2 DESENVOLVIMENTO......................................................................................... 25
3.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS .................................................. 26
3.4 ESTILO................................................................................................................ 26
3.5 NUMERAO PROGRESSIVA .......................................................................... 26
3.5.1 Sees ............................................................................................................. 26
3.5.2 Alneas ............................................................................................................. 27
3.6 NOTAS DE RODAP .......................................................................................... 27
3.7 CITAES .......................................................................................................... 28
3.7.1 Citao direta .................................................................................................. 28
3.7.2 Citao livre, indireta ou parfrase ............................................................... 29
3.7.3 Citao de citao .......................................................................................... 29
3.7.4 Citaes em trechos enfatizados, suprimidos ou comentados ................. 30
3.8 SISTEMA DE CHAMADA DE CITAES (REMETENDO PARA A LISTA DE
REFERNCIAS) ................................................................................................ 30
3.8.1 Sistema autor-data ......................................................................................... 30
4 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS .............................................................................. 33
4.1 APNDICES ........................................................................................................ 33
4.2 ANEXOS ............................................................................................................. 33
4.3 GLOSSRIO ....................................................................................................... 33
4.4 REFERNCIAS ................................................................................................... 34
4.4.13 ENTREVISTAS .............................................................................................. 37


7

AUTOR. ASSUNTO OU TTULO DO PROGRAMA. INDICAO DE
RESPONSABILIDADE (ENTREVISTADOR, ETC...). LOCAL DO DEPOIMENTO:
VECULO, DATA EM QUE A ENTREVISTA FOI CONCEDIDA. NOTAS
RELATIVAS A OUTROS DADOS. ........................................................................... 37
LISPECTOR, CLARICE. PANORAMA. ENTREVISTADOR JLIO LERNER. SO
PAULO: TV CULTURA, 1. FEV. 1977. 30 MIN. ...................................................... 37
4.4.14 INFORMAO VERBAL ............................................................................... 37
4.4.14 CORRESPONDNCIA (CARTA, BILHETE, TELEGRAMA, E-MAIL)........... 38
5 ILUSTRAES ...................................................................................................... 39
5.1 TABELAS ............................................................................................................ 39
REFERNCIAS ......................................................................................................... 41
ANEXO A PROCEDIMENTOS PARA EMISSO DE DIPLOMA DE MESTRADO
OU DOUTORADO .................................................................................................... 42
ANEXO B DOCUMENTAO NECESSRIA PARA EXPEDIO DO DIPLOMA
DE MESTRE/DOUTOR ............................................................................................. 43
ANEXO C - FORMULRIO DE AUTORIZAO PARA DISPONIBILIZAO DOS
TRABALHOS DE PS-GRADUAO NA BIBLIOTECA DIGITAL DA UFRGS ..... 45
ANEXO D RESOLUO N 93/2007 .................................................................... 47


































8

1 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTFICO

A estrutura do trabalho utiliza com suporte principal as orientaes da NBR
14724 - (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011). A
publicao de tese de doutorado, de dissertao de mestrado ou trabalho de
concluso de curso poder ser na forma de: a) relatrio tradicional b) ou que
contenham artigo(s) submetidos para publicao; c) ou que contenham artigo(s) j
publicado(s), conforme Resoluo n. 93/2007 da Cmara de Ps-graduao da
UFRGS (ver Anexo D) e Regimento Interno do PPGCMH (2007), captulo 8, artigo
36, pargrafo 3.

1.1 APRESENTAO GRFICA

Recomenda-se que o autor utilize:

a) fonte Times New Times New Roman ou Arial;
b) tamanho da fonte do texto: 12;
c) tamanho da fonte do ttulo do captulo: 12;
d) tamanho da fonte do ttulo das sees: 12;
e) tamanho da fonte das notas de rodap: 10;
f) tamanho da fonte das citaes longas (mais de 3 linhas cheias copiadas ipsis
literis da fonte de informao consultada): 11;
g) tamanho da fonte das legendas (ttulos) de quadros, tabelas e grficos: 11.

1.1.1 Margens

imprescindvel, em trabalhos acadmicos, a aplicao das seguintes
margens nas folhas de tamanho A4:

Superior e esquerda 3 cm;
Direita e inferior 2 cm;

A norma possibilita a impresso do trabalho no verso e anverso da folha. Para
maiores informaes consulte a NBR 14724/2011.










9

Figura 1 - Disposio das Margens

















































3 cm
3 cm
2 cm
2 cm
ccmc
mcmc
m


10

1.1.2 Recuos

Seguir as seguintes orientaes:

a) recuo na entrada dos ttulos das sees: nenhum;
a) recuo de entrada de pargrafo (primeira linha): 1,25 cm;
b) recuo para citaes diretas longas: 4 cm;
c) recuo para nota de TCC, monografia, dissertao ou tese: 8 cm.











































11

Figura 2 - Disposio dos Recuos

















































3 cm
2 cm
2 cm
ccmc
mcmc
m
Ttulos
1 INTRODUO
1,25 cm Entrada do pargrafo
Citaes com mais de 3
linhas.
4 cm
3 cm
8 cm Nota de
monografia,TCC,
dissertao ou
tese


12

1.1.3 Alinhamento

Seguir as seguintes proposies:

a) texto justificado;
b) ttulo das sees numeradas: esquerda;
c) ttulo das sees sem indicao numrica: centralizado.
d) nome do orientador: centralizado

1.1.4 Espaamento

Observar o espacejamento a seguir:

a) corpo do texto: espao entrelinhas 1,5;
b) citaes diretas longas (mais de trs linhas com recuo de 4 cm e fonte 11):
espao entrelinhas simples;
c) notas de monografia, TCC; dissertao ou tese: espao entrelinhas
simples, fonte 12;
d) notas de rodap: espao entrelinhas simples, fonte 10;
e) resumo e abstract: espao entrelinhas simples, fonte 12, sem pargrafo;
f) separao entre os ttulos da sees e o corpo do texto: 1 enter (com
entrelinhas 1,5).

1.2 PAGINAO

Para trabalhos digitados somente no anverso todas as pginas, aps a folha
de rosto devem ser contabilizadas, mas no numeradas. Deve-se inserir a
numerao a partir da primeira pgina textual (geralmente a INTRODUO).
Ateno: sugere-se que a primeira pgina de cada captulo no seja numerada,
apenas da segunda em diante. Utilizar nmeros arbicos e alinhados a 2 cm da
margem superior direita.
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso, a numerao das pginas
deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no verso, no
canto superior esquerdo.







13

2 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

Na figura 3 consta a lista da ordenao dos elementos e que deve obedecer a
seguinte disposio:

Figura 3 - Ordem dos Elementos Pr-Textuais
Estrutura Elementos










Pr-textuais


Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatrio)
Errata (opcional)
Folha de aprovao (obrigatrio)
Dedicatria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo na lngua verncula
(obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira
(obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)

Fonte: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p. 3.





















14

2.1 CAPA OU FALSA FOLHA DE ROSTO

A capa deve conter dados que permitam a correta identificao do trabalho.
Deve conter os elementos centralizados na seguinte ordem:

a) cabealho da Instituio, Universidade, Faculdade e Departamento programa
de ps-graduao;
b) nome do autor, com as iniciais maisculas;
c) ttulo do trabalho e subttulo, se houver;
d) indicao do volume, se houver;
e) local (cidade da instituio);
f) ano de depsito.

O Programa de Ps-Graduao em Cincia do Movimento Humano possui
uma capa prpria para dissertaes e teses que deve ser retirada na secretaria do
PPGCMH.


































15


Figura 4 - Exemplo de capa

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
ESCOLA DE EDUCAO FSICA



Maria Eduarda da Silva

















TTULO: subttulo























Porto Alegre
2013




16


2.2 FOLHA DE ROSTO

A folha de rosto deve conter dados que permitam a correta identificao do
trabalho. Deve conter os elementos na seguinte ordem:

a) nome do autor, com as iniciais maisculas;
b) ttulo do trabalho e subttulo, se houver;
c) indicao do volume, se houver;
d) nota de monografia, que varia de acordo com o tipo de trabalho, com os
seguintes dados:
- nome do orientador
- nome do co-orientador (se houver)
e) local (cidade da instituio);
f) ano de depsito.



































17


Figura 5 - Folha de rosto

Maria Eduarda da Silva








TTULO: subttulo









Tese de Doutorado apresentada ao
Programa de Ps-Graduao em Cincia
do Movimento Humano da Escola de
Educao Fsica da Universidade Federal
do Rio Grande do Sul, como requisito
parcial para a obteno do ttulo de Doutor
em Cincia do Movimento Humano.

Orientador: Prof. Fulano de Tal



















Porto Alegre
2013



18


2.3 CATALOGAO INTERNACIONAL NA PUBLICAO (CIP) (NO VERSO DA
FOLHA DE ROSTO)

Acessar o seguinte endereo: http://www.biblioteca.ufrgs.br/ficha_teses.htm
para fazer a sua ficha.
Ou entrar em contato com as bibliotecrias da Biblioteca da ESEF e fornecer
os seguintes dados:
a) cpia da folha de rosto;
b) cpia do resumo e das palavras-chave;
c) informar se h tabelas e/ou ilustraes;
d) informar o nmero total de folhas.
E-mail para contato: bibesef@ufrgs.br
ATENO: o preenchimento da ficha no deve ser feito todo em letras
maisculas.





















19


2.4 ERRATA

Lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, tais como: acentuao; grafia;
digitao;
Ateno: todos os erros devem ser acompanhados das devidas correes.
Apresenta-se, geralmente, em folha avulsa, acrescida ao trabalho depois de
impresso, se forem constatadas incorrees aps a encadernao. Deve ser
colocada logo aps a folha de rosto.

Figura 6 - Exemplo de Errata

ERRATA

CURTY, Marlene Gonalves. Busca de informao para o
desenvolvimento das atividades acadmicas pelos mdicos docentes
da UEM. 1999. Dissertao (Mestrado em Planejamento e Administrao
de Sistemas de Informao) Pontifcia Universidade Catlica de
Campinas, Campinas, SP, 1999.


Pgina Pargrafo Linha Onde se l Leia-se

45 2 5 desviados derivados
91 2 1 Makintosh Macintosh
106 3 6 identificao referenciao
128 1 4 1978 1987
142 1 3 peridicos perodos
144 2 6 colaborao co-autoria
145 4 5 colaborador co-autor
Fonte: CURTY; CRUZ; MENDES (2002, p. 86)


2.5 FOLHA DE APROVAO

Elemento obrigatrio que deve conter o nome do autor do trabalho, ttulo e
subttulo, natureza, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de
concentrao, data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da
banca examinadora e instituies a que pertencem. A data e as assinaturas so
colocadas aps a aprovao do trabalho.



20


Figura 7 - Exemplo de Folha de Aprovao
Nome do Autor (somente iniciais em maisculas)

TTULO DO TRABALHO:
subttulo do trabalho (se houver)

Conceito final:

Aprovado em ........ de ..........................de..........


BANCA EXAMINADORA
___________________________________
Prof. Dr. ..................................... Instituio
___________________________________
Prof. Dr. ..................................... Instituio
___________________________________
Prof. Dr. .................................... Instituio
___________________________________
Orientador Prof. Dr. ............... Instituio


2.6 DEDICATRIA

Elemento opcional. Cabe ao autor julgar sua relevncia, constando aps a
folha de aprovao.

2.7 AGRADECIMENTOS

Elemento opcional que deve figurar logo aps a dedicatria (se houver) ou
aps a folha de aprovao.

2.8 EPGRAFE

Elemento opcional que consiste em uma citao seguida da indicao da
autoria colocada aps os agradecimentos. Tambm podem constar epgrafes nas
folhas de aberturas das sees primrias.





21

2.9 RESUMO NA LNGUA VERNCULA

Elemento obrigatrio que deve informar sobre os pontos mais relevantes do
trabalho, bem como sobre a metodologia empregada, para que o leitor possa avaliar
se a leitura do trabalho na ntegra lhe til ou no. Deve ser colocado em folha
parte, precedido da palavra RESUMO (centralizado). redigido pelo autor, num
nico pargrafo, em portugus. Antecede o ABSTRACT. Nmero de palavras e
formatao mnima:

a) teses e dissertaes: at 500 palavras;
b) outros tipos de monografias: at 250 palavras;
c) artigos: at 250 palavras.

2.10 RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA

Elemento obrigatrio que consiste na traduo do resumo em lngua
verncula para uma lngua estrangeira. Do mesmo modo que o resumo deve
informar sobre os pontos mais relevantes do trabalho, bem como sobre a
metodologia empregada, para que o leitor possa avaliar se a leitura do trabalho na
ntegra lhe til ou no.
Deve ser colocado em folha parte, precedido da palavra ABSTRACT
(centralizado). Quanto ao nmero de palavras e a formatao mnima ele deve
seguir as especificaes do item 2.9.

2.11 LISTA DE ILUSTRAES

Elemento opcional que relaciona as figuras na ordem em que aparecem no
texto indicando, para cada uma, o seu nmero, ttulo e pgina onde se encontra.
Recomenda-se elaborar a lista de ilustraes quando houver um nmero igual ou
superior a dez (10) ilustraes no trabalho monogrfico.






22

Figura 8 - Exemplo de Lista de Ilustraes


2.12 LISTA DE TABELAS

Elemento opcional que relaciona as tabelas na ordem na qual elas aparecem
no texto indicando, para cada uma, o seu nmero, ttulo e pgina onde se encontra.
Recomenda-se elaborar a lista quando houver um nmero igual ou superior a dez
(10) ilustraes no trabalho monogrfico. Para a confeco das tabelas utilizar as
Normas de apresentao tabular do IBGE. Procure na biblioteca ou acesse
<http://www.ufrgs.br/bibesef/pesquisa-recursos-eletronicos/normas-tecnicas-abnt>.

Figura 9 - Exemplo de Lista de Tabelas















LISTA DE ILUSTRAES

Ilustrao 1 Grfico da produo discente.............................................3
Ilustrao 2 Quadro comparativo das atividades desenvolvidas............7
Ilustrao 3 Fotografia do local do evento............................................15

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Taxa de crescimento populacional de 1900-1950 ..................3
Tabela 2 Trabalhos apresentados em formato de poster......................7
Tabela 3 Distribuio dos textos conforme rea temtica...................15


23

2.13 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

Elemento opcional, no qual as abreviaturas e siglas devem ser ordenadas
alfabeticamente e seguidas de seus respectivos significados por extenso. Ateno:
Quando aparecerem pela primeira vez no texto, deve-se colocar o seu nome por
extenso, acrescentando a abreviatura ou sigla entre parnteses. No utilizar nesta
lista abreviaturas bvias: exemplo (ex.); et al. (et alii); etc (et ctera)

Figura 10 - Exemplo de Lista de Abreviaturas e Siglas

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

CAPES Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
PPGCMH- Programa de Ps- graduao em Cincias do Movimento Humano


2.14 SUMRIO

Os indicativos das sees que compem o sumrio devem ser alinhados
esquerda.
Recomenda-se que os ttulos e subttulos sejam alinhados pela margem do
ttulo indicativo mais extenso, inclusive as partes ps-textuais.
A paginao deve ser apresentada margem direita.
A palavra sumrio deve ser centralizada e com o mesma fonte usada para
sees primrias.
Recomenda-se que a subordinao dos itens seja destacada na mesma
forma utilizada nas sees do documento.
Os elementos pr-textuais no devem constar no sumrio.



24

Figura 11 - Sumrio

1 INTRODUO................................................................................................9
2 TEXTO...........................................................................................................15
3 TEXTO............................................................................................................25
3.1 SUBTTULO 1.................................................................................................40
3.1.1 Subttulo 2.......................................................................................................50




























25

3 ELEMENTOS TEXTUAIS

Compem essa parte os captulos listados no Quadro da figura 12:

Figura 12 - Ordem dos Elementos Textuais
ESTRUTURA

ELEMENTOS

Textuais
Introduo (obrigatrio)
Desenvolvimento (obrigatrio)
Concluso (obrigatrio)
Fonte: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2011, p. 3).

3.1 INTRODUO

Elemento obrigatrio no trabalho acadmico. Conforme a NBR 10719,
nessa parte que se apresentam, de maneira sucinta e clara, os objetivos do trabalho
e as razes (justificativa) de sua elaborao. Resumidamente, a Introduo deve ser
elaborada visando responder as seguintes perguntas: O que foi feito? Por que foi
feito? O que se pretendeu mostrar?

3.2 DESENVOLVIMENTO

Elemento obrigatrio no trabalho acadmico. De acordo com a NBR 10719,
desenvolvimento [...] parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e
pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam em
funo da abordagem do tema e do mtodo. Segundo Lakatos e Marconi (1995, p.
168) o desenvolvimento deve conter as seguintes etapas:

a) reviso de literatura: sntese, a mais completa possvel, referente ao
trabalho e dados pertinentes ao tema, dentro de uma sequncia lgica;
b) metodologia ou procedimentos metodolgicos: formulao do problema,
enunciado de hipteses, determinao das variveis e indicao dos tipos
de relao entre ele, explicitao dos procedimentos metodolgicos,
incluindo a descrio dos instrumentos de pesquisa (observao,
questionrio, formulrio, testes, escalas etc.), indicao do tratamento e


26

inferncia estatstica, seleo de sujeito (universo e amostra), informao
sobre a coleta de dados.
c) construo dos argumentos;
d) apresentao, anlise e interpretao dos dados.

3.3 CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS

Elemento obrigatrio no trabalho acadmico. Conforme Frana (1996, p. 35) a
concluso apresenta a:

[...] sntese final do trabalho, constitui-se de uma resposta hiptese
enunciada na Introduo. O autor manifestar seu ponto de vista
sobre os resultados obtidos e sobre o alcance dos mesmos. No se
permite a incluso de dados novos nesse captulo.

3.4 ESTILO

O estilo da redao de trabalho tcnico-cientfico deve ser inteiramente
consistente. A conciso e a clareza ficam sob a responsabilidade do autor e a devida
superviso de seu(s) orientador(es). Recomenda-se, que ao finalizar o trabalho, seja
entregue a um profissional habilitado para fazer a correo da redao e do estilo.
Recomenda-se utilizar o itlico nas palavras escritas em outro idioma.

3.5 NUMERAO PROGRESSIVA

3.5.1 Sees

Consiste na diviso do trabalho em sees. No se deve subdividir em
sees alm da quinria. So numeradas com a srie natural dos nmeros inteiros,
a partir de um, pela ordem de sua colocao no documento, em fonte de corpo 12,
conforme definido a seguir:
a) sees primrias correspondem diviso "captulo". O ttulo desta seo
deve ser em caixa alta, negritado;
b) sees secundrias so resultantes da diviso do texto dos captulos. O
ttulo da seo secundria deve ser igual primria, porm sem negrito;


27

c) sees tercirias o ttulo desta seo deve ser negritado, com a primeira
letra maiscula;
d) sees quaternrias igual terciria, porm sem negrito; e
e) sees quinrias igual quaternria, porm em itlico.

3.5.2 Alneas

As alneas includas numa seo caracterizam-se por meio de letras do
alfabeto latino (a, b, c, ...), pela sua ordem. A letra, seguida de um parntese e de
um espao, colocada imediatamente antes da primeira palavra do texto da alnea.
As alneas so alinhadas na tabulao de incio de pargrafo (1,25 cm), pontuadas
com ponto e vrgula, com exceo da ltima, que recebe ponto final. As matrias das
alneas recebem iniciais minsculas.

Exemplo:

Os peridicos que atenderem satisfatoriamente aos aspectos anteriores sero
avaliados pela SciElo, quanto a seu contedo, com base na opinio de um mnimo
de dois especialistas na rea do peridico, em relao s seguintes caractersticas:
a) Representatividade do conselho editorial, revisores e autores;
b) Carter cientfico dos artigos da revista;
c) Processo de arbitragem por pares;
d) Importncia para o desenvolvimento da rea.

3.6 NOTAS DE RODAP

Destinam-se a prestar esclarecimentos, comprovar uma afirmao ou
justificar uma informao que no deve ser includa no texto, limitando-se ao mnimo
necessrio, conforme a NBR 14724 (2005, p. 8) e NBR 10520 (2002, p. 7). As notas
devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espao de simples entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem
esquerda. Outro motivo para uso das notas de rodap a citao do autor citado


28

em apud; de citaes de obras no publicadas, (no prelo, in print) de informaes
obtidas por via informal. (e-mails, entrevistas, informao verbal, etc..).
A numerao das notas segue uma nica sequncia em todo texto. Os
programas editores de texto realizam esta tarefa.

3.7 CITAES

As citaes devem ser elaboradas de acordo com a NBR 10520 Informao
e documentao Citaes em documentos Apresentao, e devem corresponder
s referncias listadas ao final do trabalho. Podem ser:

3.7.1 Citao direta

Ocorre quando so transcritos, literalmente, trechos de obras. obrigatria a
indicao da pgina de onde foi retirada a citao e sua formatao depende da
extenso do trecho citado:
Citao direta com at trs linhas: inserida no texto. Deve ser colocada
entre aspas.
Exemplo:
Quanto ao nmero reduzido de publicaes sobre educao fsica escolar
Terra et al. (2006, p. 238) afirmam que: Os trabalhos apresentados apontam
contribuies no que dizem respeito conceituao de gnero.
Citao direta com mais de trs linhas: deve constituir um pargrafo
independente, com recuo de 4 cm, letra em tamanho 11 e espao entre linhas
simples, sem aspas.
Exemplo:

Objetivo de um peridico cientfico: proporcionar comunidade
cientfica um canal formal de comunicao e disseminao da
produo tcnico-cientfica nacional por meio da publicao de
artigos originais que sejam resultados de pesquisas tecno-cientficas
e que contribuam para o avano do conhecimento. (VALRIO, 2005,
p. 1)




29

3.7.2 Citao livre, indireta ou parfrase

Quando, com sntese pessoal, reproduzida fielmente a ideia do(s) autor(es).
Obs.: quando o sobrenome do autor parte integrante do texto, menciona-se
a data da publicao, entre parnteses, logo aps o sobrenome do autor; se o
sobrenome do autor, a instituio responsvel ou o ttulo estiverem includas no
texto, a grafia deve ser em letras maisculas/minsculas; e quando estiverem entre
parnteses devem ser escritos em letras maisculas. Nestes casos no necessrio
colocar o nmero da pgina.
Exemplo:
Para Valrio (2005) a comunidade cientfica tem a oportunidade de estabelecer um
canal formal de publicao atravs dos artigos cientficos publicados nos peridicos
da rea.
Ou....
A comunidade cientfica tem a oportunidade de estabelecer um canal formal de
comunicao atravs dos artigos cientficos publicados nos peridicos da rea.
(VALRIO, 2005)

3.7.3 Citao de citao

a reproduo da informao j citada por outro autor utilizando a expresso
apud ou citado por. Deve ser evitada e somente usada na total impossibilidade de
consultar o documento original. No texto, deve ser citado o sobrenome do autor do
documento no consultado, seguido da expresso apud, ou citado por. Em nota de
rodap, mencionar os dados do documento original. Na lista de referncias
bibliogrficas, incluir o documento efetivamente consultado.










30

Exemplo com nota de rodap:

Segundo Bracht
1
(apud TAFFAREL, 1996, p. 5), ...
ou
(CANDOTTI, 2000 apud DAMO, 2006, p. 15)
2


3.7.4 Citaes em trechos enfatizados, suprimidos ou comentados

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta
alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a citao.
Caso o destaque seja do autor consultado, usa-se a expresso grifo do
autor. Para suprimir parte do texto, acrescentar interpolaes ou comentrios nas
citaes utiliza-se: [. . .]

Exemplo:

Segundo Bartholo et al. (2006, p. 69), [...] a participao [de vrios atletas, no meu
entender] nos Jogos Olmpicos serve para pensarmos os reordenamentos no campo
dos esportes [...]

3.8 SISTEMA DE CHAMADA DE CITAES (REMETENDO PARA A LISTA DE
REFERNCIAS)

Na ESEF/UFRGS recomenda-se utilizar para chamada no texto o sistema
autor-data, mas, a ABNT permite o sistema numrico tambm.

3.8.1 Sistema autor-data

Neste sistema, a indicao da fonte feita pelo sobrenome de cada autor ou
pelo nome de cada entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao,

1
BRACHT, V. O que a Educao Fsica. Porto Alegre: ARTMED, 1995.
2
CANDOTTI, C.T. A produo cientfica brasileira na rea de biomecnica. Porto Alegre: Ed. da
UFRGS, 2000.


31

seguido(s) do ano de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no
caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses.

3.8.1.1 UM AUTOR, PESSOA FSICA

Exemplo:

no texto: Segundo Torri (2006, p. 189) ...
entre parnteses: [... ] o discurso da pedagogia do esporte [ ] (TORRI, 2006, p.
189)...
na lista de referncias:
TORRI, Danielle. Do centro periferia. Revista Brasileira de Cincias do Esporte,
Campinas, v. 28, n. 1, p. 185-2000, set. 2006.

3.8.1.2 DOIS AUTORES, PESSOA FSICA

Exemplo:
no texto: Segundo Candotti e Loss (2006, p. 121)
entre parnteses: Dada a grande diversidade da biomecnica [...] (CANDOTTI;
LOSS, 2006, p. 121).
na lista de referncias:
CANDOTTI, Claudia Tarrag; LOSS, Jefferson Fagundes. A produo cientfica
brasileira na rea de biomecnica. Revista Brasileira de Cincias do Esporte,
Campinas, v. 28, n. 1, p. 121-129, set. 2006.

3.8.1.3 TRS AUTORES, PESSOAS FSICAS

Exemplo:
No texto: Segundo Rubio, Furtada e Silva, (2006, p. 107)
entre parnteses: A tenso entre as interpretaes essencialistas e no-
essencialistas ... (RUBIO; FURTADA; SILVA, 2006, p. 107).
na lista de referncias:
RUBIO, Ktia; FURTADA, Felipe de Mello; SILVA, Everson Carlos da. Os jogos
indgenas e as contradies do confraternizar e competir. Revista Brasileira de
Cincias do Esporte, Campinas, v. 28, n. 1, p. 9-38, set. 2006.




32

3.8.1.4 MAIS DE TRS AUTORES, PESSOAS FSICAS

Exemplo:
No texto: Segundo Cornejo Amstica et al. (2006, p.41), ...
entre parnteses: La practica de estas formas de expresin corporal y deportiva non
son esencialmente nuevas [...] (CORNEJO AMSTICA et al., 2006, p. 41).
na lista de referncias:

CORNEJO AMSTICA, Miguel et al. . El skate urbano juvenil. Revista Brasileira de
Cincias do Esporte, Campinas, v 28, n.1, p.39-54, set., 2006.

3.8.1.5 AUTORIA PESSOA JURDICA

Exemplo:
no texto: [...] forma de reduzir os investimentos pblicos no ensino superior,
conforme descrito em Brasil (1995).
entre parnteses: [...] forma de reduzir os investimentos pblicos no ensino
superior (BRASIL, 1995).
na lista de referncias:
BRASIL. Ministrio da Administrao Federal e da Reforma do Estado. Plano
diretor da reforma do aparelho do Estado. Braslia, 1995.





33

4 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Abaixo os itens que compem os Elementos Ps-Textuais.

Figura 13 - Ordem dos Elementos Ps-Textuais
ESTRUTURA

ELEMENTOS

Ps-textuais

Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Apndices (opcional)
Anexo(s) (opcional)
ndice(s) (opcional)

Fonte: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p. 3.

4.1 APNDICES

Elemento opcional no trabalho acadmico. Contm materiais confeccionados
pelo prprio autor. Exemplo de disposio grfica do ttulo:

APNDICE A QUESTIONRIO
APNDICE B FORMULRIO

4.2 ANEXOS

Elemento opcional no trabalho acadmico. Contm materiais de outras fontes
e autorias. Exemplo de disposio grfica do ttulo:

ANEXO A Tabela de Calorias
ANEXO B ndice de Crescimento no Nmero de Obesos no Brasil

4.3 GLOSSRIO

Elemento opcional no trabalho acadmico, desde que o autor tenha
explicitado todos os conceitos abordados. Constitui-se em uma lista em ordem
alfabtica de termos acompanhados de seus conceitos e/ou definies.



34

4.4 REFERNCIAS

Elemento obrigatrio no trabalho acadmico. Deve ser elaborada de acordo
com a NBR6023/2002.
A lista de referncias deve ser ordenada alfabeticamente e alinhada
margem esquerda, em espao simples entre linhas e com uma linha em branco
(espao simples) entre elas.
O ttulo desta seo deve ser centralizado e somente com a palavra
Referncias, uma vez que inclui as referncias bibliogrficas e as eletrnicas ou em
outro suporte que foram usadas no trabalho.
As referncias a trabalhos no publicados (no prelo, in print) devem constar
em nota de rodap, na pgina em que so citados.
Colocar na listagem final somente os documentos que foram citados no
trabalho.
As expresses latinas como et al., In: e palavras estrangeiras devem aparecer
em itlico.
Os ttulos dos livros, peridicos etc. devem ser destacados com negrito
Para a melhor compreenso e visualizao, a seguir so transcritos exemplos
de referncias de diversos tipos de materiais.

4.4.1 Livros com 1 autor

AUTOR. Ttulo. Edio. Local: Editora, ano.

Exemplo:

MARINHO, Inezil Pena. Introduo ao estudo de filosofia da educao fsica e
dos desportos. Braslia: Horizonte, 1984.

4.4. 2 Livros com 2 autores:

AUTORES separados por ponto e vrgula. Ttulo. Edio. Local: Editor, ano.

Exemplo:

ACCIOLY, Aluzio Ramos; MARINHO, Inezil Pena. Histria e organizao da
educao fsica e desportos. Rio de Janeiro: Universidade do Brasil, 1956.




35

4.4.3 Livros com 3 autores:

AUTORES separados por ponto e vrgula. Ttulo. Edio. Local: Editor, ano.

Exemplo:
REZER, Ricardo; CARMENI, Bruno; DORNELLES, Pedro Otaviano. O fenmeno
esportivo: ensaios crtico-reflexivos. 4. ed. So Paulo: Argos, 2005.

4.4.4 Livros com mais de trs autores

Entrada pelo primeiro autor, seguido da expresso et al. Ttulo. Local: Editora, ano.

Exemplo:

TANI, Go et al. Educao fsica escolar: fundamentos de uma abordagem
desenvolvimentista. So Paulo: EPU, 1988.

4.4.5 Livros com organizadores, coordenadores, editores:

ORGANIZADOR ou COORDENADOR, etc. (Org. ou Coord. ou Ed.) Ttulo. Local:
Editora, ano.

Exemplo:

CRUZ, Isabel et al. (Org.). Deusas e guerreiras dos jogos olmpicos. 4. ed. So
Paulo: Porto, 2006. (Coleo Fio de Ariana).

4.4.6 Partes de livros com autoria prpria

AUTOR da parte referenciada. Ttulo da parte referenciada. In: Referncia da
publicao no todo. Localizao da parte referenciada. (captulo e/ou pginas da
parte.

Exemplo:

GOELLNER, Silvana. Mulher e Esporte no Brasil: fragmentos de uma histria
generificada. In: SIMES, A. C.; KNIJIK, J. D.. O mundo psicossocial da mulher
no esporte: comportamento, gnero, desempenho. So Paulo: Aleph, 2004. p. 359-
374.

4.4.7 Dissertaes, teses, trabalhos de concluso de curso

AUTOR. Ttulo. Ano. Paginao. Tipo do documento (dissertao, tese, trabalho de
concluso de curso), grau entre parnteses (Mestrado, Doutorado, Especializao
em...) - vinculao acadmica, o local e o ano da defesa.

Exemplo:

SANTOS, Fernando Bruno. Jogos intermunicipais do Rio Grande do Sul: uma
anlise do processo de mudanas ocorridas no perodo de 1999 a 2002. 2005. 400 f.


36

Dissertao (Mestrado) - Curso de Educao Fsica, Departamento de Educao
Fsica, UFRGS, Porto Alegre, 2005.

4.4.8 Trabalhos de eventos

AUTOR. Ttulo do trabalho de evento. Referncia da publicao no todo precedida
de In: Localizao da parte referenciada.

Exemplo:

SANTOS, Fernando Bruno. Jogos intermunicipais do Rio Grande do Sul: uma
anlise do processo de mudanas ocorridas no perodo de 1999 a 2002. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIAS DO ESPORTE, 14., 2005, Porto Alegre.
Anais... Porto Alegre: MFPA, 2005. v. 1, p. 236 - 240.

4.4.9 Artigos de revistas/peridicos:

AUTOR do artigo. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, local, volume, nmero
(fascculo), pginas, ms, ano.

Exemplo:

ADELMAN, Miriam. Mulheres no esporte: corporalidades e subjetividades.
Movimento, Porto Alegre, v. 12, n. 1, p.11-29, jan./abr., 2006.

4.4.10 Artigos de jornais

AUTOR do artigo. Titulo do artigo. Ttulo do jornal, local, pginas, data (dia, ms e
ano). Caderno.

Exemplo:

SILVEIRA, Jos Maria Ferreira. Sonho e conquista: o Brasil nos jogos olmpicos do
sculo XX. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 25-27. 12 abr. 2003.

4.4.11 Leis, decretos, portarias, etc.

LOCAL (pas, estado ou cidade). Ttulo (especificao da legislao, n. e data).
Indicao da publicao oficial, local, volume, pginas, data. Seo, parte.

Exemplo:

BRASIL. Decreto n. 60.450, de 14 de abril de 1972. Regula a prtica de educao
fsica em escolas de 1 grau. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil,
Braslia, v.126, n.66, p.6056, 13 abr. 1972. Seo 1, pt. 1.

4.4.12 Documentos eletrnicos online

AUTOR. Ttulo. Local, data. Disponvel em: < >. Acesso em: dd mm aaaa.



37

Exemplos:

JESUS, Gilmar Mascarenhas de. A via platina de introduo do futebol no Rio
Grande do Sul. Educacin Fsica y Deporte Revista Digital, Buenos Aires, v. 5, n.
26, out. 2000. Disponvel em: <http://www.efdeportes.com/efd26a/platina1.htm6>.
Acesso em: 15 nov. 2004.

HERNANDES, Elizabeth Sousa Cagliari; BARROS, Jnatas de Frana. Efeitos de
um programa de atividades fsicas e educacionais para idosos sobre o desempenho
em testes de atividades da vida diria. Revista Brasileira de Cincia e Movimento,
Braslia, v. 12, n. 2, p. 43-50, jun. 2004. Disponvel em: <
http://www.ucb.br/mestradoef/RBCM/12/12%20-%202/c_12_2_7.pdf >. Acesso em:
05 jun. 2004.

4.4.13 Entrevistas
Autor. Assunto ou ttulo do programa. Indicao de responsabilidade
(entrevistador, etc...). Local do depoimento: veculo, data em que a entrevista foi
concedida. Notas relativas a outros dados.
Exemplo:

LISPECTOR, Clarice. Panorama. Entrevistador Jlio Lerner. So Paulo: TV Cultura,
1. fev. 1977. 30 min.

Entrevistas e depoimentos disponveis no LUME (material publicado)

Exemplo:

BEMVENUTI, Edson. Depoimento de Edson Bemvenuti. Porto Alegre: Escola de
Educao Fsica, 2010. 22 f. Disponvel em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/123456789/111/000852823.pdf?sequenc
e=1>. Acesso em: 20 jul. 2012.

4.4.14 Informao verbal
As informaes verbais so apresentadas, em forma de referncia, somente em nota
de rodap na pgina onde foram citadas.
Exemplo:

Uma das professoras preferiu no participar da pesquisa, alegando que no
pretendia mais tocar no assunto para o bem de sua sade mental, pois sofreu e
ainda sofre muito com tudo isso, pois precisou mudar de escola e trabalhar em
delimitao de tarefa. (informao verbal)
3




3
Participante Ana. Dirio de campo do autor. Porto Alegre: Escola de Educao Fsica, 10 ago.
2010.


38

4.4.14 Correspondncia (carta, bilhete, telegrama, e-mail)
Remetente. Ttulo. Local: nmero de pginas. [tipo de correspondncia]. Mensagem
recebida por email e dia ms ano
Exemplo:

VIANA, Michelangelo Mazzardo Marques. Lembrando que a Biblioteca Central
aberta a toda a comunidade. Porto Alegre, 1 p. [mensagem pessoal]. Mensagem
recebida por ivonejob@uol.com.br em 12 jan.2012.

Informaes no impressas
Colocam-se em notas de rodap informaes verbais, conversas telefnicas,
palestras, etc., desde que sejam significativas para elaborao do trabalho.


39

5 ILUSTRAES

As ilustraes compreendem imagens visuais que servem para
complementao de um texto. Devem ser includas prximo ao trecho a que se
referem ou, quando em grande quantidade, reunidas e colocadas como anexos. As
legendas das ilustraes devem ser apresentadas de forma clara e legvel e no
devem ultrapassar a rea da ilustrao. A indicao das ilustraes pode integrar o
texto ou aparecer entre parnteses no final da frase, acompanhada do nmero a que
se refere. O ttulo localiza-se acima da ilustrao deve ter: corpo de letra tamanho
11, com a palavra designativa da ilustrao (Figura, Grfico, Quadro, etc...) em
negrito, seguida do nmero de ordem em algarismos arbicos separada do ttulo
por um travesso. A legenda deve ser em fonte 11 sem negrito. As fontes das
ilustraes so inseridas abaixo da figura e devem aparecer completas na lista de
referncias da monografia.

Quadro 1 Identificao dos entrevistados
Nome do
jogador
(apelido)
Perodo em que
atuou pelo Clube
Esportivo de
Futebol
Outros clubes em que
atuou como
profissional
1 - Lambari
(Ademir
Rodrigues)
1974 a 1978 e 1988
a 1990
Ipiranga, Grmio,
Pelotas, Brasil de
Pelotas, Atltico
Paranaense,
Juventude, Inter de
Limeira, Rio Grandense
2 - Toninho
Fronza
(Antonio
Domingues
Fronza)
1974 a 1992 (com
pequenos intervalos)
Brasil de Pelotas,
Bag, Garibaldi,
Lajeadense
3 - Raquete
(Leopoldo
Benatti)
1972 a 1980 (com
pequenos intervalos)
Juventude,
Veranpolis, Garibaldi
Fonte: GUIMARES, 2012, p. 26.

5.1 TABELAS

As Normas de Apresentao Tabular (FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO
DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA, 1993, p. 9) definem Tabela como [...] forma no
discursiva de apresentar informaes, das quais o dado numrico se destaca como


40

informao central. O ttulo deve ser inscrito no topo e apresentar a natureza,
abrangncias geogrficas e temporal dos dados numricos mostrados na tabela. O
tamanho da fonte utilizada para apresentao do ttulo deve ser 11, em negrito, com
a seguinte estrutura: a palavra Tabela seguida de seu nmero em algarismos
arbicos, separada de seu ttulo por um travesso, logo abaixo, a legenda em fonte
11 sem negrito.
As tabelas devem ser abertas nas laterais. Utilizam-se fios horizontais e
verticais para separar os ttulos das colunas no cabealho e fech-las na parte
inferior.
Quando uma tabela ocupar mais de uma pgina, no ser delimitada na parte
inferior repetindo-se o cabealho e o ttulo na pgina seguinte. Cada pgina deve ter
uma das seguintes indicaes: continua (na primeira), continuao (nas demais) e
concluso (na ltima). A indicao da fonte e notas deve aparecer na pgina de
concluso da tabela. A fonte deve situar-se logo abaixo da tabela. obrigatria a
indicao da fonte (corpo de letra tamanho 11, normal) quando a tabela no for
elaborada pelo autor.

Tabela 1 - Tipo de autoria dos documentos
Tipo de autoria Frequncia das
citaes
% de citaes
Sem autor 8 0,7
Institucional 39 3,3
nica 489 41,8
Mltipla 635 54,2
TOTAL 1.171 100
Fonte: JOB, 2006, p. 102




41

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR-6023: informao e
documentao -Referncias - Elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002b.

______. NBR-6024: informao e documentao Numerao progressiva das
sees de um documento escrito Apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003a.

______. NBR-6027: informao e documentao Sumrio Apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2012.

______. NBR-6028: resumos. Rio de Janeiro: ABNT, 1990.

______. NBR-10520: informao e documentao Citaes em documentos
Apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002a.

______. NBR-14724: informao e documentao Trabalhos acadmicos
Apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.

CRUZ, A. da C.; MENDES, M. T. R. Trabalhos acadmicos, dissertaes e teses:
estrutura e apresentao. (NBR 14724/2002). Niteri: Intertexto, 2003.

CURTY, Marlene; CRUZ, Anamaria da Costa; MENDES, Maria Teresa Reis.
Apresentao de trabalhos acadmicos, dissertaes e teses. Maring: Dantal,
2002.

FRANA, J. L.. et al. Manual para normalizao de publicaes
tcnicocientficas. 4. ed. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2000. (Coleo Aprender).

FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas
de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993.

LAKATOS, Eva Maria. Metodologia do trabalho cientfico. 4. ed. So Paulo: Atlas,
1995. 214 p.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Cmara de Ps-graduao.
Resoluo 93/2007. Porto Alegre, 12 jun. 2007. Disponvel em:
<file:///C:/Users/bibesef/Desktop/Resolu%C3%A7ao%2093%20de%202007.htm>.
Acesso em: 20 jul. 2013.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Escola de Educao Fsica.
Programa de Ps-Graduao em Cincias do Movimento Humano. Regimento
Interno do Programa de Ps-Graduao em Cincias do Movimento Humano.
Porto Alegre, 14 set. 2007. Disponvel em:
<http://www.ufrgs.br/ppgcmh/regimento_interno.php>. Acesso em: 20 jul. 2013.



42

ANEXO A PROCEDIMENTOS PARA EMISSO DE DIPLOMA DE MESTRADO
OU DOUTORADO

- Acessar o seguinte endereo: http://www.biblioteca.ufrgs.br/ficha_teses.htm e fazer
a sua ficha ou entrar em contato com as bibliotecrias da Biblioteca da ESEF para
solicitar a ficha catalogrfica.
- Imprimir uma cpia da verso definitiva da dissertao (NO ENCADERNADA),
com a devida ficha catalogrfica;
- Preencher a Requisio de Cpias (.doc) e encaminh-la por e-mail para
ppgcmh@ufrgs.br ou entregar pessoalmente na Secretaria;
- Solicitar Secretaria do Programa "Doc" para pagamento da taxa de expedio do
diploma. Valor atual de R$ 31,00;
- Dirigir-se PR-REITORIA DE PS-GRADUAO (PROPG) no Campus Central,
Prdio da Reitoria - 7 andar, levando cpia da dissertao definitiva juntamente
com a requisio de cpias para nova assinatura e carimbo;
- Dirigir-se Grfica da UFRGS para entregar cpia da dissertao para reproduo;
- Aguardar contato da grfica para retirada das cpias encadernadas;
- Levar Secretaria do Programa uma cpia encadernada, um CD com arquivo
nico em formato .pdf com a dissertao definitiva e o comprovante do pagamento
da taxa de expedio de diplomas;
- Preencher formulrio (.pdf) da Biblioteca da Unidade em duas vias ou solicit-lo na
Secretaria. Assin-lo, lev-lo ao orientador para assinatura e devolv-lo
Secretaria do Programa.













43

ANEXO B DOCUMENTAO NECESSRIA PARA EXPEDIO DO DIPLOMA
DE MESTRE/DOUTOR




Servio Pblico Federal

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
Pr-Reitoria de Ps-Graduao propg@propg.ufrgs.br
Av. Paulo Gama n 110 - 7 andar - Fone: 51 3308 3602 e Fax: 51 3308-3974
CEP 90040-060 Porto Alegre, RS, Brasil

Of. Circ. n 06/2007-PROPG Porto Alegre, 14 de agosto de 2007.

Histrico Escolar completo do aluno do POSGRAD, assinado pela Coordenao do
Programa;
Cpia do diploma de graduao;
Cpia da Ata de Defesa, com os seguintes dados:
- atribuio de conceitos ou cpia dos pareceres descritivos emitidos pelos
membros da Banca Examinadora da tese/dissertao, assinados pelos mesmos e
conceito final;
- identificao dos membros da Banca Examinadora: lotao de origem, se
externo ao Programa, se externo UFRGS;
- titulao, rea de concentrao, ou opo, ou nfase, ou especialidade, de
acordo com o regimento de cada Programa, aprovado pela Cmara de Ps-
Graduao;
- departamento de lotao do professor orientador nos cursos multidisciplinares;
Ata de homologao do ttulo de Mestre ou de Doutor pela Comisso de Ps-
Graduao do Programa;
Relatrio do PosGrad (impresso), stricto sensu, aluno, ficha cadastral, onde conste
a data de homologao;
Guia de recolhimento da taxa (original) de confeco e registro do diploma;
Cpia da carteira de Identidade ou documento equivalente para conferncia do
nome do titulado, data de nascimento e naturalidade;
Documento que comprove a alterao de nome do titulado, quando for o caso;
Cpia do Termo de autorizao para disponibilidade de tese, dissertao ou
trabalho de concluso de mestrado na Biblioteca Digital da UFRGS preenchido e
assinado pelo aluno, e o campo "Comprovante de entrega do documento na
Biblioteca Setorial" assinado pelo representante da respectiva Biblioteca.




44

Servio Pblico Federal

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
Pr-Reitoria de Ps-Graduao propg@propg.ufrgs.br
Av. Paulo Gama n 110 - 7 andar - Fone: 51 3308 3602 e Fax: 51 3308-3974
CEP 90040-060 Porto Alegre, RS, Brasil
Of.Circ.n06/2007-PROPG fl.2


Data de Concluso Resoluo n 05/2005-CEPE

A data de concluso, de acordo com a Resoluo n 12/2007 do CEPE, para
Mestrado o ato pblico ou defesa pblica, conforme consta nos pargrafos 3 e
4, do Art. 37, e para o Doutorado defesa pblica de tese, conforme pargrafo 3,
do Art. 38.

OBSERVAES
a) De acordo com o pargrafo nico do Art. 42, a tese/dissertao deve ser
homologada num prazo de 90 dias;
b) Recomendamos que a emisso de documento (ata, atestado ou declarao)
de concluso somente seja expedido aps a homologao do grau de Mestre
ou de Doutor pela Comisso de Ps-Graduao;
c) No ser expedido diploma para titulado em dbito com o Sistema de
Bibliotecas da UFRGS.

Acervo do Banco de Teses da UFRGS e da CAPES

a) Nos termos da Resoluo n 129/2005-Cmara de Ps-Graduao de
responsabilidade de cada Programa de Ps-Graduao o envio de um
exemplar impresso e um em formato eletrnico (disquete ou CD) de cada
tese/dissertao/trabalho de concluso de curso de mestrado respectiva
Biblioteca Setorial, juntamente com o Termo de autorizao, em duas vias;
b) A Portaria n 013/2006 da CAPES institui a publicao digital das teses e
dissertaes e inclui o banco de teses como item de avaliao trienal. Na
atualizao do Sistema Cadastro Discente/CAPES dever ser anexado o
arquivo eletrnico da tese/dissertao. Os formulrios e orientaes esto
disponveis na pgina desta Pr-Reitoria. Colocando-nos disposio para
esclarecimentos adicionais, subscrevemo-nos, atenciosamente.














45

ANEXO C - FORMULRIO DE AUTORIZAO PARA DISPONIBILIZAO DOS
TRABALHOS DE PS-GRADUAO NA BIBLIOTECA DIGITAL DA UFRGS

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso
CMARA DE PS-GRADUAO

Av. Paulo Gama, 110/trreo - Porto Alegre/RS CEP: 90040-060
Fone: (51) 3316-3223 - Fax: (51) 3316-3013 - e-mail: camarapg@ufrgs.br


RESOLUO N 129/2005

A Cmara de Ps-Graduao, em sesso do dia 12/07/2005, com base na Portaria
1774, de 03/06/2005, que cria a Biblioteca Digital da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul (BD-UFRGS) e considerando a importncia e interesse em preservar
e difundir, atravs da internet, as teses, dissertaes e trabalhos de concluso de
mestrado produzidos no mbito da Universidade, no uso de suas atribuies,

R E S O L V E

Art. 1 - Toda a tese, dissertao ou trabalho de concluso de mestrado gerado no
mbito da Universidade dever obrigatoriamente, ser entregue a biblioteca setorial
determinada pelo Programa de Ps-Graduao, nos formatos impresso e eletrnico,
acompanhado do Termo de Autorizao para Disponibilidade de tese, dissertao
ou trabalho de concluso de mestrado na Biblioteca Digital da UFRGS, conforme
modelo anexo.
Pargrafo nico O certificado de concluso de curso de ps-graduao ser
emitido somente aps o cumprimento do disposto no Art. 1 .
Art. 2 - O termo de autorizao dever ser preenchido, pelo autor, em duas vias
acompanhando os documentos impresso e eletrnico, em conformidade com a Lei
n 9.610, de 19/02/1998, que dispe sobre direitos autorais.
Art. 3 - A disponibilizao do texto, completo ou parcial da tese, dissertao ou
trabalho de concluso de mestrado na Biblioteca Digital da UFRGS, em formato
eletrnico, somente ser feita mediante autorizao do autor.
Art. 4 - Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao.

Sala das Sesses, 12 de julho de 2005.
Roberto Fernando de Souza
Presidente











46

Os alunos de Ps-Graduao, dos cursos de Especializao, Mestrado e
Doutorado, devero acessar o formulrio de autorizao para disponiblizao das
monografias de concluso, dissertao e tese no link
http://www.ufrgs.br/propg/biblioteca/forms/termo.pdf, preencher em duas vias e
entregar nas secretarias dos cursos com o restante do material solicitado.









47

ANEXO D RESOLUO N 93/2007

A Cmara de Ps-Graduao, em sesso do dia 12/6/2007, considerando a
peculiaridade dos Cursos de Ps-Graduao stricto sensu e lato sensu, no que
tange ao tipo de publicao e caractersticas de contedo das Teses de Doutorado,
das Dissertaes de Mestrados, bem como dos trabalhos de concluso dos Cursos
de Especializao,
RESOLVE:
ESTABELECER as seguintes orientaes para fins de publicao e redao de
Teses de Doutorado, Dissertaes de Mestrado e trabalhos de concluso de Cursos
de Especializao:
Art. 1 - responsabilidade da Coordenao do Programa de Ps-Graduao
definir e submeter s instncias competentes, de acordo com estas orientaes e a
regulamentao geral da Ps-Graduao na UFRGS e no pas, a forma de
publicao, o idioma e o contedo das Teses de Doutorado e das Dissertaes de
Mestrado.
Art. 2 - A forma de publicao, o idioma e o contedo dos trabalhos de concluso
de Cursos de Especializao devero ser explicitados no Projeto do Curso e estar
de acordo com estas orientaes e a regulamentao da Ps-Graduao lato sensu
na UFRGS e no pas.
Art. 3 - A publicao de Tese de Doutorado, de Dissertao de Mestrado ou
Trabalho de Concluso de Curso poder ser na forma de:
a) Tese, Dissertao tradicional ou Trabalho de Concluso de Curso;
b) Tese, Dissertao ou Trabalho de Concluso de Curso que contenham artigo(s)
prontos para submisso a publicao;
c) Tese, Dissertao ou Trabalho de Concluso de Curso que contenham artigo(s) j
publicado(s);
Pargrafo nico Nas alternativas (b) e (c) a Tese, Dissertao ou Trabalho de
Concluso de Curso dever conter, alm do(s) artigo(s), os elementos
identificatrios normatizados pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS, Introduo ao
tema ou problema, contendo descrio geral dos objetivos e uma ampla reviso
bibliogrfica, bem como Consideraes Finais, contendo sntese dos resultados
gerais que serviram de base para as concluses, e mais Referncias Bibliogrficas
pertinentes Introduo e ao captulo final, alm dos Anexos, sendo todos estes
elementos redigidos em Portugus.
Art. 4 - O idioma de redao da Tese de Doutorado, Dissertao de Mestrado ou
Trabalho de Concluso de Curso dever ser o Portugus.


48

Art. 5 - Excepcionalmente, tendo em vista a peculiaridade de certas reas, sero
admitidas:
a) na rea de Letras, Lnguas e Literatura Estrangeiras - Teses e Dissertaes
redigidas nos idiomas estrangeiros correspondentes devendo estas, contudo, incluir
ao incio do volume substancial resumo em lngua verncula, que evidencie os
objetivos da obra, os mtodos utilizados no seu desenvolvimento, o ncleo da
mesma e as concluses obtidas, destacando o que apresentado em cada captulo
redigido;
b) Teses e Dissertaes que contenham artigo(s) para publicao ou j publicados
em peridico cientfico, em lngua estrangeira, desde que apresentados na forma e
lngua de publicao, mas complementados do modo indicado no Pargrafo nico
do Art. 3 desta Resoluo.
c) Teses e Dissertaes realizadas em co-tutela sero redigidas nas lnguas
previstas no respectivo acordo de co-tutela assinado entre as instituies.
Art. 6 - A presente Resoluo passa a vigorar a partir desta data, revogando-se a
Resoluo 26/79 e a Resoluo 23/90 da Cmara de Ps-Graduao, bem como as
demais disposies em contrrio.
Sala das Sesses, 12 de junho de 2007.
Roberto Fernando de Souza,
Presidente