Sie sind auf Seite 1von 12

(UStG): Mehrwertsteuer nicht ausgewiesen = TVA-ul nu este declarat

1.Hd: aus erster Hand = la pria !n"


1#$ : %#$: as&etrisch geteilte '(c)*an)+ u)lapp*ar = *ancheta spate ra*ata*il"
,rac-i.nat asietric
/ 01: Allradantrie* = transisie integral" /2/
/2/: Allradantrie* = ide
34#/4: as&etrisch geteilte '(c)*an)+ u)lapp*ar = *ancheta spate ra*ata*il"
,rac-i.nat asietric
5,.+ 5-,ach: 5-,ach *erei,t+ 0inter- und S.errei,en 6.rhanden = a7ina 6ine cu 5
r.-i+ iarn" 7i 6ar"
A
A#8: Air 8.nditi.n+ 9liaanlage = aer c.ndi-i.nat anual#la *ut.n
AA: aut.. M.t.rantenne = anten" .t.ri:at"
A;S: Anti-;l.c)ier-S&ste = A;S+ siste anti*l.care r.-i
A*schlepper = trailer+ re.rc"
a*S<: =nnenspiegel aut.atisch a**lendend = .glind" cu e,ect heli.at aut.at
A8: Aut.-8hec)-S&ste = siste aut.at de 6eri,icare
A1a: Au,stelldach = pla,.n deta7a*il
AH9: Anh>nger)upplung = c!rlig de tractare
AH9A: Anh>nger)upplung (a*neh*ar) = c!rlig de tractare deta7a*il
Air.: Air*ag (.,t it ?ahlenanga*e+ :.;. 3-,ach) = air*ag (de .*icei se preci:ea:" 7i
nu"rul l.r)
Alar: Alaranlage = alar"
Alc: Alcantara@ St.,, it leder>hnlicher A*er,l>che = piele Alcantara
Al).6en: % Schla,pl>t:e (*er de Bahrerhaus *ei 0.hn.*il = d.u" l.curi de
d.rit Cn rul.t"
Altaut.: = aut..*il c.nsiderat a ,i ai 6echi de :ece ani+ lucru care tre*uie
en-i.nat Cn actul de 6!n:are. DEp.rtul nu este inter:is.
Alu: Aluiniu,elgen = Fante din aliaF de aluiniu
A<S: aut.. <ar)s&ste = siste aut.at de parcare
Ar: Mittelarlehne = c.tier" central"
AS8: Anti-Slip-8.ntr.l@ = siste anti alunecare a r.-il.r
AS8GT: 1i,,erentialsperre = ide G di,eren-ial *l.ca*il
AS1: Aut.atisches Sperrdi,,erential = di,eren-ial aut.-*l.ca*il
AS<: Antrie*s-Schlup,-'egelung = c.ntr.lul patinaFului Cn transisie
aSp: aut.atisch a*)lapp*arer Spiegel = .glind" ra*ata*il" aut.at
AS': Antrie*s-Schlup,-'egelung = c.ntr.lul patinaFului Cn transisie
ASU: A*gas-S.nderuntersuchung = siste de ur"rire a eisiil.r de n.Ee
AT: AuHenteperaturan:eige = indicat.r al teperaturii eEteri.are
AItep.: AuHenteperaturan:eige = indicat.r al teperaturii eEteri.are
ATG: Austauschgetrie*e = transisie de schi*
ATM: Austausch.t.r = .t.r de schi*
AU: A*gasuntersuchung = siste de ur"rire a eisiil.r de n.Ee
Ausst.: Ausstattung = d.t"ri
aut.: aut.atisch+ Aut.ati) = aut.at
A6ant: ;e:eichnung ,(r 9.*is *ei Audi = .delele *rea) de la Audi
A01: Allradantrie* = transisie integral"

;
;A;: ;ei,ahrer-Air*ag = air*ag pentru pasager ,a-"
;astler,ahr:eug = a7in" de c.lec-ie
;aurat = a7ina necesit" . repara-ie capital"
;8: ;.rdc.puter = c.puter de *.rd
;esch>digtes Bahr:eug = a7in" a6ariat" (tre*uie en-i.nat .*ligat.riu 7i tipul de
a6arie prin accident+ ap"+ ,.c etc)
;F.: ;auFahr = anul de c.nstruc-ie
;ASD: ;ASD-S.unds&ste = siste audi. ;ASD
;': ;reitrei,en = an6el.pe late
;SS: ;.. Suspensi.n S&ste = siste de suspensie ;..
;ull,.: ;ull,>nger = *ull*ar+ *ar" de pr.tec-ie suplientar"
8
8ara6an = denuirea *rea)-uril.r de la Apel
8ass. = caset.,.n
cc: 9u*i):entieter. = capacitatea cilindric" a .t.rului
81 = 81 <la&er
81= = 1iesel (8..n 'ail)
81' = 81 7i 'adi.
810 = aga:ie 81
8liatr.nic = aer c.ndi-i.nat aut.at
8.l. 8.l.r6erglasung+ getJnte Schei*en = par*ri:e cu tent" de cul.are
8.upK = a7in" sp.rt cu d.u" l.curi
8' = radi.caset.,.n
1
1 = diesel+ pe .t.rin"
1achrel+ 1'+ 1achreling = *are pe pla,.n pentru p.rt*agaF suplientar
1ies = diesel
1i,, = di,erential
1i,,.Sp = *l.cat.r di,eren-ial
dig = digital
1A: 1.ppel = du*lu
1.9a+ 1.ppel)a*ine = du*l" ca*in"
1.Ir.ll.+ 1.ppelr.ll. = prelat" pentru p.rt*agaF
1S< = HiBi (1igital S.und <r.cess.r)
1T= = .t.r pe .t.rin" cu inFec-ie direct"
1urchlade = deschidere Cn *ancheta spate (pentru schiuri)
10A: 1ie*stahlwarnanlage (Alaranlage) = alar"
1?M: 1reh:ahlesser = tur.etru
D
e.BH: ele)trische Bensterhe*er = geauri electrice
e.GS1: ele)tr. Glasschie*edach = trap" electric"
e.GSH1: ele)tr. Glasschie*ehe*edach = trap" electric" de sticl"
e.SSH1: ele)tr. Stahlschie*ehe*edach = trap" electric" de etal
eAS<: ele)tr. AuHenspiegel = .glind" eEteri.ar"
D;S: Dle)tr.nisch geregeltes ;ress&ste = ,r!ne c.ntr.late electric
D1S: ele)tr. 1i,,erentialsperre = di,eren-ial electric *l.cant
eBaltd.: ele)tr. Baltdach = c.pertin" electric"
eBH: ele)tr. Bensterhe*er = geauri electrice
eGH1: ele)tr. Glashu*dach = pla,.n de sticl" ac-i.nat electric
Dinpar)hil,e+ L<ar)pil.tI+ L<ar) AssistI+ L<ar) 1istance 8.ntr.lI (<18) = siste de
asisten-" la parcare
Dle)tr.starter = starter electric (pentru .t.ciclete)
el.Verd.: ele)tr. Verdec) = prelat" ac-i.nat" electric (pentru decap.ta*ile)
eS1: ele)tr. Schie*edach = trap" electric"
eSi+ eSit:: ele)tr. 6erstell*are Sit:(e) = scaune c.ntr.late electric
eS.: ele)tr. S.nnenr.ll. = r.l.u de pr.tec-ie s.lar" pentru geauri
DS<: ele)tr.nisches Sta*ilit>tspr.gra = siste de c.ntr.l al sta*ilit"-ii
eSp.: ele)tr. :u 6erstellende Spiegel = .glin:i electrice
eSS1+ DSS1: ele)tr. Stahlschie*edach = trap" etalic" electric"
DSV: ele)tr. 6erstell*are Sit:e = scaune regla*ile electric
DU-Bahr:eug = a7in" cu regi ,iscal UD
DU-'echt weiterhin+ 'e-=p.rte = aut..*il reip.rtat Cn UD
DVS: ele)tr. 6erstell*are Sit:e = scaune electrice
DEp.rtpreis+ Mett.preis = pre-ul net
DEtr+ DEtras = d.t"ri suplientare
D?: Drst:ulassung = pria Cnatriculare
B
Ba*ri)neu = a7in" n.u"
Bahr*ereitet = a7ina este Cntr-. stare tehnic" de a putea ,i c.ndus"+ este preg"tit"
de dru
BaHa: Bahrradhalter = sup.rt pentru *iciclet"
B;: Bern*edienung = telec.and"
Bin:.+ Binan:ierung = .,ert" de ,inan-are
B=S+ ;.rdc.puter = c.puter de *.rd
B<+ Bestpreis = pre- ,iE+ neneg.cia*il
BS+ B(hrerschein = peris de c.nducere
B?V+ Berngesteuerte ?entral6erriegelung = Cnchidere centrali:at" c.andat" de la
distan-"
G
GA+ Gep>c)raua*dec)ung = prelat" pentru p.rt*agaF
Gar. = Garan-ie
GarIwg+ Ga0a+ Garagenwagen = a7in" -inut" Cn garaF
G1+ Glasdach = pla,.n de sticl"
Gde+ Glasdach+ ele)tr. = pla,.n de sticl" ac-i.na*il electric
Getrie*eschaden = cutie de 6ite:e de,ect"
gep,l.+ gep,legt = Cntre-inut#"
get.;an)+ geteilte '(c)*an) = *anchet" ,rac-i.na*il"
Gg.+ Gang = nu"rul 6ite:el.r transisiei
G=S+ Gurt-=ntegralsit:e = scaune care c.n-in 7i centura de siguran-"
GN+ Gan:Fahresrei,en = an6el.pe iEte
G-9AT+ G9AT+ geregelter 9atal&sat.r = catali:at.r de n.Ee
G<S+ Ma6igati.nss&ste (Gl.*al <.siti.ning S&ste) = siste de p.:i-i.nare
gl.*al"+ G<S
G'A+ Geschwindig)eitsregelungsanlage (Tep.at) = siste de reglare a 6ite:ei
g'O: geteilte '(c)*an) (:.;. 1#$ P %#$) = *anchet" ,rac-i.na*il"
GS1: Glasschie*edach = trap" de sticl"
GSH1: Glasschie*ehe*edach = trap" de sticl"
gt.?ust.: guter ?ustand = stare *un"
G0: Garagenwagen = a7in" -inut" Cn garaF
H
Hagelschaden = car.serie cu ure de la pl.aie cu piatr"#grindin"
Hal*Fahreswagen = a7in" ai t!n"r" de 7ase luni
Hardt.p = pla,.n ,iE pentru decap.ta*ile
Hd. = a c!ta !n"+ c!-i pr.prietari a a6ut a7ina
Hda+ H.chdach = pla,.n Cnalt
Hec)w.#H0+ Hec)schei*enwischer = 7terg"t.r pentru lunet"
hi+ hinten = spate
HiBi: S.unds&ste#A)ti6lautsprecher = siste de sunet de Cnalt" ,idelitate
HQS: Hec)lautsprecher = di,u:.r spate
HA: H.l:appli)ati.nen = .rnaente de len
H.l: = len
HS+ HSp: Hec)sp.iler = sp.iler spate
HSM: Herstellerschl(sselnuer = c.dul cheii
HU: Hauptuntersuchung (TOV) = inspec-ie tehnic" peri.dic" =T<
h6st.: hJhen6erstell*ar = reglare pe Cn"l-ie
HIwi.: Hec)schei*enwischer = sp"l"t.r lunet"
H&*r.: H&*rid = siste de pr.pulsie hi*rid"
H:g.: Hei:ung = Cnc"l:ire

=
i: =nFecti.n (Dinsprit:er) = inFec-ie
i.A: i Au,trag = su* c.ntract
=ns: =nspe)ti.n durchge,(hrt = inspec-ie e,ectuat"
=n:.: =n:ahlungnahe Jglich = ,ira care 6inde a7ina C-i p.ate lua a7ina 6eche
drept a6ans
='-B;: =n,rar.t-Bern*edienung = telec.and" cu in,rar.7u
='-?V: =n,rar.t-?entral6erriegelung = telec.and" cu in,rar.7u pentru Cnchiderea
centrali:at"
N
Nahreswagen+ N0 = a7in" ai n.u" de 1% luni
NAR: NaSuard-Satin-Sit:*e:(ge = huse satin
9
9: 9liaanlage+ hal*aut..+ anuell = aer c.ndi-i.nat sei-aut.at+ anual
9ardanantrie* = transisie cu cardan
9at: 9atal&sat.r = catali:at.r
91gep,l.: 9undendienstgep,legt = preg"tit" pentru 6!n:are
9e: 9liaanlage+ ele)tr. geregelt = instala-ie de cliati:are c.ntr.lat" electric
9ettenantrie* = transisie pe lan-
9ic)starter = p.rnire anual" a .t.cicletei
9ind: integrierte 9indersit:e = scaune integrate pentru c.pil
9lia: 9liaanlage = instala-ie de aer c.ndi-i.nat
) (t)): 9il.eter (tausend 9il.eter+ $4t) = $4.444 ))
).pl.: ).plett = c.plet
9.p,st. hi: 9.p,st(t:en hinten#6.rne = tetiere spate#,a-"
9'S: )ur:er 'adstand = p.:i-ie scurt" a r.-il.r
9S: 9.p,st(t:en = tetiere
9undenau,trag = 6!n:are prin interediar
90: 9il.watt (1 90 = 1+$TU cai putere)
9upplungsschaden = a*reiaF de,ect
Q
Qd.: Qeder+ Qed. = piele
QH1: Qe,t Hand 1ri6e = 6.lan pe st!nga
Qia: Qichtaschine = alternat.r
QQ': Qederlen)rad = 6.lan Cn piele
QM: Qeichtetall,elgen = Fante de aliaF
QMB: Qeichtetall,elgen = Fante de aliaF
Q'A: Qaderaua*dec)ung = prelat" pentru p.rt*agaF
Q'S: langer 'adstand = p.:i-ie lung" a r.-il.r
Qsp: Qautsprecher = di,u:.r
Qu,tassensens.r=de*itetru

M
an.: anuell = anual
ech.: echanisch = ecanic
: echanisch = ecanic
MA: Mar)ise ('eise.*il) = rul.t"
MAQ: Mittelarlehne = c.tier" central"
MDM: Me.r& = e.rie
et: Metallic-Qac)ierung = etali:at
MBA: Multi,un)ti.nsan:eige = ecran ulti,unc-i.nal
M.t.rschaden = .t.r a6ariat (tre*uie preci:at" natura a6ariei 7i daca asina p.ate
circula#p.ate ,i c.ndus")
MS: Matsch- und Schnee-'ei,en = an6el.pe pentru n.r.i 7i :"pad"
Mwst.aw*.: Mehrwertsteuer ist ausweis*ar = TVA deducti*il (pentru -"ri
eEtrac.unitare)
M
Ma6i: Ma6igati.nss&ste = siste de na6iga-ie
Meu,ahr:eug+ Meuwagen = aut.turis n.u
Mett.preis = pre- net
Met: = plas" Cntre ha*itaclu 7i :.na de *agaFe
neuw.: neuwertig = ca n.u
Mi6.'.+ Mi6eau+ Mi6eauregulierung = reglarea Cn"l-iii
M<: Meupreis = pre- de n.u
M': Michtraucher,ahr:eug = a7in" de ne,u"t.r
MS: Me*elscheinwer,er# -schlussleuchte = pr.iect.are de cea-"
MSQ: Me*elschlussleuchte = pr.iect.are de cea-"
MS0: Me*elscheinwer,er = pr.iect.are de cea-"
<
<a)et+ DEtras = .p-iuni suplientare
<arti)el,ilter+ 1ieselparti)el,ilter+ 'uHparti)el,ilter = siste de ,iltrare a particulel.r
<18: <ar) 1istance 8.ntr.l = siste de asisten-" la parcare
perl: <erl-D,,ect-Qac)ierung = 6.psea perlat"
<B: <.llen,ilter = ,iltru p.len
<S: <,erdest>r)en (6eraltet) = cai putere
R
Ruattr.: Allradantrie* = transisie integral"
'
': 'adi.
'#8: 'adi.#8assette
'#81: 'adi. cu 81-<la&er
'adi.#MAV+ 'adi. it Ma6igati.nss&ste = aparat de radi. cu na6iga-ie
';: '(c)*an) = *anchet" spate
'8: 8assetten-'adi. = radi.caset.,.n
'8-Ma6i: 8assetten-'adi. it Ma6igati.nss&ste = radi.caset.,.n
'1 .der 'd.: 'adi. = radi.
'18 .der 'd-8ass = radi.caset.,.n
'1S: 'adi. it '1S = radi. cu '1S
'e-=p.rt = aut..*il reip.rtat Cn UD
'el.: 'eling = trap"
rest.: restauriert = restaurat
'estwert = 6al.are re:idual"
1ie*stahl*esch>digung. = a6arie prin ,urt
'H1: 'ight Hand 1ri6e+ Qen)rad rechts = 6.lan pe dreapta
'.adster = decap.ta*il" cu d.u" l.curi
'S: 'egensens.r = sen:.r de pl.aie
'uHparti)el,ilter+ <arti)el,ilter = ,iltru de particule (i se ai spune 1<B)
S
SA: Schei*enantenne = anten" instalat" pe par*ri:
SAS: Seitenau,prallschut: = pr.tec-ie lateral"
SAT-Ma6.: Ma6igati.nss&ste = siste de na6iga-ie
Schadst.,,)lasse = clasa de eisii (11+ 1%+ 1$+ 1/+ DU'A1 P T sau hi*rid )
Schec)he,tgep,legt = a7in" Cntre-inut" Cn *a:a unui carnet ser6ice eEistent
S1: Schie*edach = trap"
Ser6.: Ser6.len)ung = ser6.direc-ie
SH: Standhei:ung = Cnc"l:ire sta-i.nar" (sir.c.u)
Shad.w: piese cr.ate pe lateral Cn cul.area a7inii
SH1: Stahlhu*dach+ Stahlhe*edach = trap" etalic"
SH?+ SiH+ Sit:h:g.: Sit:hei:ung = Cnc"l:ire Cn scaun
S=0: St.H,>nger in 0agen,ar*e = *ar" Cn cul.area car.seriei
S91: Stahl)ur*eldach = trap" etalic" ac-i.nat" cu ani6el"
S)is.: S)isac) = sac pentru schiuri
S.1: S.nnendach (Schie*edach) = trap"
SAe: ele)tr. S.nnenr.ll. hinten = rul.u electric pentru lunet"
S.,tt.p: Verdec) ,(r 8a*ri. = prelat" pentru decap.ta*il"
SpA: Sp.rtausstattung = C*un"t"-iri sp.rt
Sperr1i,,.+ Sperre+ Sperrdi,,erential = di,eren-ial *l.ca*il
SpB: Sp.rt,ahrwer) = suspensii sp.rt
SpQ: Sp.rtlen)rad = 6.lan sp.rt
Sp.iler = sp.iler
SpS+ SpIsit:e+ Sp.rtsit:e = scaune sp.rt
S': S.errei,en = an6el.pe de 6ar"
S'A: Scheinwer,er-'einigungsanlage = sp"l"t.r de ,aruri
SS1: Stahlschie*edach = trap" etalic"
SSH1: Stahlschie*ehe*edach = ide
ST: Ser6.tr.nic = instala-ie ser6.
Standh:g.+ Standhei:ung = Cnc"l:ire sta-i.nar" (sir.c.u)
St&ling: St&ling-<a)et = pachet de tunning 6i:ual
SV: Ser6.len)ung = ser6.-direc-ie
S00: Scheinwer,erwaschanlage = instala-ie de sp"lat ,arurile
T
Tages:ulassung#9ur::ulassung = nuere pr.6i:.rii
Targa = 8.upe cu pla,.n deta7a*il
T1 = Tur*.diesel
TelV.r: Tele,.n6.r*ereitung = preg"tire pentru tele,.n+ car)it
Tep.at: Geschwindig)eits-'egelanlage = regulat.r aut.at al 6ite:ei
THD': Ther.tr.nic = regulat.r de teperatur"
tie,er: a7in" cu gard" c.*.r!t"
Tiptr.nic = transisie aut.at"
t) = ii de )il.etri
TQ: Teil-Qederausstaung = tapi-erie par-ial" de piele
t.uring = *rea) la ;M0
trg.: t(rig+ :.;. $trg. = $ u7i (% u7i plus p.rt*agaF)
Tritt*r.: Tritt*retter = eEtensie praguri eEteri.are+ cr.ate sau in aluiniu (in .d
n.ral se .ntea:a .data cu *ull*ar-ul)
TSM = tip de cheie
Turnier = *rea) la B.rd
T(V: Technischer O*erwachungs-Verein = .rganisul geran de 6eri,icare a calit"-ii
(un ,el de 'A' pentru aut..*ile)
TV#MAV: Ma6igati.nss&ste it Bernseher = na6iga-ie cu TV
T?: Tages:ulassung = Cnatriculare tep.rar"
U
U.-,rei: un,all,rei = ,"r" accident
U-9AT: ungeregelter 9atal&sat.r = catali:at.r ne..l.gat
Un,allschaden#Un,all,ahr:eug =a7in" a6ariat" prin accident
V
V (:.;. 13V) = 6al6e
6. <r.: 6.n <ri6at = de la particular
6. 0A: 6.n 0er)sangehJrigen = de ,a*ric"
Van: Gr.Hrauli.usine = ,urg.n
Variant = *rea) la V.l)swagen
V;: Verhandlungs*asis = neg.cia*il
Vel.: Vel.urs-Sit:*e:(ge = tapi-erie de 6elur
VB0: = aut.turis de test-dri6e
V9: Ver)au,sterin = re:er6are
6Q: 6erstell*are Qen)s>ule = 6.lan regla*il
6.: 6.rn = ,a-"
V.llausstg.: V.llausstattung@ alle DEtras = ,ull+ t.ate .p-iunile
VS: Verhandlungssache = neg.ciere
6Si: Bahrersit:+ hJhen6erstell*ar = scaunul 7.,erului regla*il pe Cn"l-ie
0
0A: 0er)s-AngehJrige = de la pri6at care lucrea:" la u:in"
01G+ 01-Glas: 0>red>glas = geauri aterice
0BS: 0eg,ahrsperre = Cnchidere centrali:at" aut.at"
0GA: 0ertgutachten = certi,icat de 6al.are
0ind.: 0indsch.tt (8a*ri.) = para6!nt
0inter: 0interpa)et = pachet de iarn"
0iIrei,en: 0interrei,en = an6el.pe de iarn"
0i0a: Scheinwer,erreinigungsanlage .der -waschanlage = sp"l"t.r de ,aruri
0': 0interrei,en = an6el.pe de iarn"
0S: 0eg,ahrsperre = anti,urt
0SG+ 0S-Glas: 0>reschut:glas = geauri aterice
V
Ven.+ Ven.n = ,aruri cu Een.n
?
?ahnrieen gerissen#neu = curea de transisie rupt"#n.u"
?= = instruente de *.rd
?SA: ?entral-Schier-Anlage = instala-ie central" de ungere
?ust.: ?ustand = starea 6ehiculului
?V: ?entral6erriegelung = Cnchidere centrali:at"
?V#B;: ?entral6erriegelung it Bern*edienung = ide cu telec.and"
?VBu: ?entral6erriegelung it Bun)-Bern*edienung = ide plus sunet
?V=: ?entral6erriegelung it =n,rar.t-Bern*edienung = ide cu in,rar.7u
?V': ?entral6erriegelung = Cnchidere centrali:at"
?&l.: ?&linder = cilindru
?&linder).p,dichtung de,e)t#neu = chiulasa de,ect"#n.u"
Erstzulassung (EZ) = Prima inmatriculare (poate diferi de data fabricatiei)
Hubraum = Capacitate cilindrica
Kilometerstand = nr de kilometrii
Kraftstof = tipul de combustibil
Auenfarbe = culoare exterioara (vopsea)
Innenfarbe = culoare interioara (tapiserie)
Getriebeart = tipul de cutie (manuala/automata/ec.)
Zylinder = Nr de cilindrii
Tren = Nr de usi
Sitze = Nr de scaune
Mwst. ausweisbar = TVA
ABS = ABS
Airbag = Airbag sofer
Beifahrer Airbag = Airbag pasager
Seitenairbags = Airbagu-uri laterale
Kopfairbag = Airbag cap (cortina)
Bordcomputer = Calculator bord
CD = CD
Radio/Cassette = Casetofon
CD-Wechsler = schimbator de CD-uri
Elektr. Fensterheber = Geamuri electrice
Klima = Aer conditionat
Klimaautomatik = Aer conditionat automat (climatronic)
Nebelscheinwerfer = Proiectoare fata
Schiebedach = Trapa
Servolenkung = Servo-directie
Sitzheizung = Scaune incalzite
Traktionskontrolle = Control tractiune
Wegfahrsperre = Imobilizator electronic
Zentralverriegelung = Inchidere centralizata
Zentralverriegelung (ZV) mit Fernbedienung = Inchidere centralizata cu telecomanda
Elektr. Stabilittsprogram = ESP
Mittelarmlehne = Cotiera
Kopfsttzen im Fond
Auentemperaturanzeige = Senzor de temperatura exterior
Auenspiegel elektr. = Oglinzi electrice
Auenspiegel el. beheizt = Oglinzi electrice si incalzite
Wrmeschutzglas = Geamuri atermice
Colorverglasung
3. Bremsleuchte = Al treile stop pe frana
Durchlade-System
Navigation = Sistem de navigatie
Lichtpaket = pachet optic (faruri/stopuri clare/facelift)
Alufelgen = Jante aluminiu
Alurder = Jante aluminiu
X Gang = X Viteze
X.Hand = X Proprietari (a X-a mana)
aus erster Hand = primul proprietar
Unfallfrei = Nelovita niciodata
Scheckheft gepfegt. = Caiet de service
Ski- sack = cotiera spate cu sac de schiuri
Kindersitzbefestigung "Isofx" Sitzheizung = sistem scaun copii isofx
Handyvorbereitung = telefon mobil incorporat (nu carkit !)

Das könnte Ihnen auch gefallen