j-'_'j OJ _- i, I .. 1 .1 .• _ '., __ , __ ,_I ,.: r,' I . ,1,\
PIA I'CE $'11 JJO
CON'GRAT:U'LATIOINS!
W~tl1 yO[U r pu [rc[~ i,ass' [0,1 a F ~ S HI E R i ns't ru m ent ~y(j u have, eoenIpl[e:ied a c:h al n ,of levlents ,th a't begla,n ,m any months a 9 e, :in au r research labcraterles. F'Oir' iit iis there, 'tha't the, basic eoncept of: th e equ ipm[ont Y'ou :h aye ji Uist a'c(Jlui[redl came Int,o be in[g-iiits
, '.' 'J: '., -,." I~·t f' f "1-
appearance, Its ~un[c:tl[('HI1JSI' [I'~S ,qU,QIL:Y 0;, ple';r, ormance, us con ..
\t'e n[ i,ene,s ,of U;$:8,.
[But the [end ste P.........yIOU r pu re h ase-;j s me're l-y a beg il nn,! n g, A door has no'w olpen'edl~ fo[r you ,and' y'our 'fa,mIUy, on virttulUy' un I!ii 1'111[ i,ted years [of mlus,ii'c:a.1 ,e!njioy m flint R:[eeo[g In ij,z i n[g that one of th e k'9YfJ to p[leasulrabl,e a wne rs h ii p ;i s n:= ~ iabi I i ty ~ we III ave' diead:glned ,till iis, jins,tnJl:m:ent: to g ~'v'e I[ong: and trou b I~e'" fn~ e serv i ea. ln 'f[a'C:t,~ iinslrum .. 8[rd$, we' mlade ove'r 'twenty'- seve n ye,a,s a,g 0'
are' ~s,tii II' ~1t1 use ,today., '
,Re m em ber alway s tha,t w',a want th j,a; [EH~ u ~ pm IS n't: to gl i'Ye :i'OIU th e best perfe rim ance ()if w'h ieh it ii,s c ap a.b le, $ho,u I d Y',gU a 1 any' 1:llim;e need QU',r assistance toward thal oibj[e'ct::il'IJ'e" p'~le'as[e' w'lI"iite :m e pe'fso,nlalll[y,.
AN lMPO·RTIA'N'T,1 SUG'G~MI-·O··N-·'-'
. . II· .." ..,: [,,' .I:ri3I':.I; [ [
l l ~. I,. 1 1 . . _ '. '_ . ~. ~
MI,any :h au rs have bee n spe n t: by our '8:lnigl i nee rs ,a.na t:,e[c h n leal wrii'le rs to' erea tie: Ud s i nst:ructii on boo k" f()r ''1'0 U F' 9 uid an ee an d en] o'ym[e'nt [1[1: y,ou w,ant, ,t he: mo"st 0 tll't [of yo't!! r F' I~ SHE R'~, tlh ere is o n ~Y' Q;rr;E=' Wij,Y to obta j n ~it With the equl pme n t before yOUL~ IP I eas re
:r,e,a,(j 'I h iis book I et earefu 111'1 '" ~,t w,j II be tl me weill spe nt:'[r '
ifh's~: fM'iS,te:rleo~:MII!IU~lPllrel tUIIU~!I~:5, wi,thl 3TElR ED B[A.M" filJ;st, IGiH.1sptake:r sr:stem 'Wil~~h framl=!le'Ss, WC~(liiH' (tene. e I imi~ ati fill ,1111 par,aSM:it 1~,sollin,et""
fir:s:t ~Q Ilenli:iil! ,s,W ~t.,ch Ililrg :$,J:ste'i:lll 'h)' per,mU :Immed i .. ,~~e t:ape: p,la,biill[:k w'i~h use 10,' alii (lQnblO,lls and 'switches.,
F'if[s.t $,~mpl UI~ed,·opef',at:j!. ,C~Cilntf\o'I'·,AtlU)'llin!II'", wilib i"i~ freqlue IlUy u ad Ci!!i!Itii'OI:~ b el'Hf11 dI a I' JlOf'l,t·1P',an,ell [t.-"OIII@r'; '!ilie't immli!i'"jI i~,~61:' -'' ··'-b~'( .,
[rbe m'lst bnpo];14'nrl i:nl~edients '0':£ am,y FISHER ,componemt~ how,.. eYer are mot ,so' o Ilrw ig us, [T.hey' an: the olJRf~d d,'htllij< the craitsmaneJdp :11), [00 DS:tructJOD, ,Itn"d, tbe~ rigid test prooedJ~Tes 'behind every IF,ISHER u:al~l: wh:ieb reeeives the :nosl 6[ts'g,:p 0[1 a,lpro'y'al. Before :leavill,l t.he :[aclt[ory t ,.0"11,1' 500",C had to pa55 .' ,~o,ng ior,ieeS uf' 8'U.$~cent t;18miaatio,D;$iJ :[0 [I:ild:sl way w[~ @iudca'vo,r' ~,O ,fl1,t'cCl OUf' lo:nl~,standln&, 'w'or,~d,"wlde: re'pw:tati,QD flu~' the very higbest standards in, per fm,manc e, :mUabUj.ty
an d 0' '1!"ro,:tL"I'I~iiliov' B··:v' M -'ii'Vi,iIl..d-"l''IlIi-: [lilt.. -, hest 'U\iiI'Iii;- b.[iWiIi!Ii[ assared VIIIIUIGA1t.' ~f'
_~_,~,~ I .~~.M_II ... UI._'_I~[IJ'.' I. 'I; ,..UI.l'\i!1IJt~9~. ,~lle [~~ .... '~ i;!", ,~UUl l "_ l~~ _ ~;~~ ., ~.~~_ l~~lll. ~l .
S~ 1fKn.~~OPiltO'~l ,SOt l, - ':~' ~ t f1~' i[s, ~ ,Mle~ho~,of Ire:llwd:;u~~DiB' :&O'~,nd _ h~ _ In ,UI, [01 1,WI' J,I,dc',pend Oil, 'hIIDeJI~ I,e'la ,aDd rllh'l" so' ~~a:t I, spa,U!a:1 :[ee-lhiIJl, 0" d i,re'et 10(11, a,mdl depilh IS recre[st.'edLiJ II, is d~e lex,t,le:asioD, [0 f h.i:lh £i,deU'lY sound ~~'to flu;te di:DleoSl,GftL J:n ':ael, h, ,0 Ie r:91 di;!!; cloHlt apJllfoaCn 'i:[i) i'rue' hi~gh fidelitJ yet acble'Yed because iI, co,mes ,cloleSt ~0 the 'I!dtlm,alr alm ,of' B,n hig1h '6d[e,l,it:)" :I'y,stems - a 'pel',fee't reeF-,.don, [of th~ orighuli li,l\1'~ !OUilid '_, Thus, ,good teftllplioD.ic IO,'iliod U' hij~i fideJit, :bl the 1:1111,[ - s~: sense of t he term.
'Th~I' [f'ee':Ii:DI [liil:, ,d~,:nlfJIR:Edon j[- 108:.: 'wit,h ,1fI1.'ilIU10pkQID,ic si;Dgle chan:Re[) I~ 'P'fld.u· d,OD;J becacee ,ou:r elJ'1 he~:p d,e'l,erlili n the TldadYt, PlJs~,tiQ.D of lepa:ra,le iln ~ li,r1ll.lmfIlU,S i,D an e;Dsemb.le 'Cj:nl:II:), i:f e'a'ch heats ,I, eU.a:h.ll:, d,if, .. , fler-tIDlll '''left~tnlI, ,olf' t:fH~ so:u:nd!1 .J lUi I' vi ull d ~[pth perce'ptiion de1ptll;ds en the t wo ,!e)la[lj,a/le~ ,sUg'hd)r d il~re11l1 ,pi:c~: ures rece.ilyed 'h" the ey,es.., M@'r-p-l, USil,.~ ,tWQ or 11I:lOr,~ ~:IW,a:k,[Prs [Oil, I, ,Si:ol:te a.pUler does 0,0['1:
so[,I."e' the :problem; h [only :spTeads tbe' s;i:nlle SOUlIht :SO U ree wi"t ho,ut :p'lovldlol tbe ,aU,",,~m'llo:rlanl, dll'ereru U',aUf[.J 'yiewpomiIL'~'
True s:t:[e~[n' :.(lIIDd~ then, reqolfl's, the use Oil ~:wo in,dependent SOllJuad.
L f' ~ b ,~" '~... 'IJ'~ d ~
ipatlll8 ,rna. t .• e enll,D to ',Q;llIl' ~ ~ept separ[lltle ,1:[ ,a~ . tlmesar,iIll
reeerd 1,0& tralll!m~88iOD an,d r'ecepl'ti.OI ~ This ,lelq]U.i:ra tn,e ule oj' (W,Q le:par[lt'e -~lll of :reeo'niinll am:pJi6e:r~, ,a, ~lDeBl1,8 [Df k[eep[iDI: the cll,8D;nels [a:part d,art:.. l'!'. cordlnlB and radiG[ broldellt,iD{I~ ,o;Dd! :IAaili:'"" two ilodtll.J pendem,l aml,U6cr an 01 8,pe'ak,er' sp:beuU!), iD the :htJme.. :1.0 8, !,I:[ - reo r,eoo,rdi!l' [each, 'wall 0:( dl,e :lfOoVO' coataLns a .'p.lrll~' ,S~lUlt ,ud, 'the' 8;ier,eo, [CSllridoKe ii! rde!,iped 1,0 p,.t'k u,[ eae'b 'DI' :dtese two[ cika.u;els, sepal.tel, .. [Tihe new :s"st'em, o:f 'JM s,t'ereo bnadcasUng f u"t)w:n rai' ~~m:III]:u.-p,lex,~) 111 tUlze.s 8, sepal'[I~)e S;lIIper.D~C' 8ip-.~[, ill] a[dd~lt.B to the :.ain, A,pal
B'.: .·~.mbOJ i -. Ib~- ,t'w' -,~-: -11_ , .. ~-.' -~-",1'1-,~'--11 .... ' .... -i' Ih"-' [~'i'_",~ .~.i' Y co _ ~ ~ ~_l.D Jill I· ~~e ~ ~ 0 Inpa,Q) ,_, I, m,1I _,,1 p~u co,n,¥e.ner'!I! ~, e orllg~,nal,
le h ,a;nd. nlh.'l: c'baone':lsl ,I;r-e' reeo¥eredl~, Sti,ttO 'Iape recn:illp, [Ire .a,dje' 'by i.m~rres ~D,I [I Ii ~ two ,chana el e: 'ps'r'9,le' PaIll',a'II:[e.I: :t:f[ICks 'tlll,nniD;1 [alonl the :Iellilb ,of the tape,~
IN'o[ ,:I,tte-IPt is made ~Ol lee,,[ dlel ItW'G e~ha'illlell 'oo.,plet:[el, aerpara,te',., In a !.i:ve[ per.form.n~[T y\(UH lc:lt [eat ,beas maDl,' elf' ,die .unds ,om, ,'[O,'IIF'
resul[i in alB [1'!U:nI;I~IU'ral 6'ffetl~ Btu cloqh ,sepa'ratloD la, RliII-tained :80 t'ha.t ,I, d:,.hi'te feel in g: [of dilettien oct~1:n a:B ,0'0 Blten Ie ,tbe repro .. , duced _ODd,. The omit ,il I, ,I"mart.hl., vivj,d Wa,lion of pel'l, 'me:p]th and l,pacjouIDle.~ such ,n is '110'111 [. Dy' ob, •• M [011;1" at, a Bv!'
perf:o[:rimiD,OO;; -
IIN:s[rAL1LING IH'E see-e
THE FIS,HEB Sf}{J .. c opG:ta'tu OD )[0&.111 'follB. 50«11c,15 '(AC:) ItJ,RI'rtl 8n,d consmnes, ,281 waUa at fa_' powe,' OU.t.:Plllt~, tAnaccl in I: the 'llOit, te 0t.h~'r '"liLegn or ifJlj,reci emHlIl (DC,) ma" [cau.' seriGU! (Ila.aile to ~ be, unit!, and 'voids ','he' w, •. n,an,t,~ Two, auxi'~i811' power' ,olU~:let'" wbieb are mrdJ'o'led. by [the pow,el' 8wi'cb, QD tae 'V:olume OOD'tm'~, are provld,ed.
on 'I.be 'reu' paRe) io,r' the cODII«Uad lOr: .t,ber a,mpoDcat~ -
T'e' ,5iJtJ!C nil." be pJaced O'D, a shelf, 1'1' hlBI'aUed. ,_, [. Icus!l:e:m cah'IReI: 'or 'OOI1,S'O,It!' Gif Jour eheiee, ,S'h0Ui~d you des[j:re' a, wood ea,ldnet~, 'the
'Loud~,..k.rl
Pla,cem,eli,l of ]oudspesok'i!ifB, bls ,I, :8i8D'~'.Dlt 1'&:00:1 G,D, 'the ,IOUI],d [qtudi:r,' c.,f ,I, lI.1gh, :&'elb)l l\J':Slt,em.. M:Ost :speak".s, 'will give ,~UJer results in, Iile baH ':lr.IDge' 'wIllen, ,.:Ia'€ed. 10 ,I, eerner, .~tbG'U;Bll there are Deep·, lions, to fhi' rule~ S'peakers sl10uJd [gen,el[en,' II,' placed ["D;. s, 'w,lD. In ,JllIch • posbl[on, Ibl;l :IUi I:arge' o,b,jecl:s ,block, ~:'.", :IJound :prtll, :be~wc:elJ I:'he, s,pellbr and. I:he :Ul-teAiDI, ana~ ,In, '. ,stelJlOOI s,',I'tem the, :Ipe&kers sho,uld be ,appr-ox:ima'tet, elflutdlsll'Ii't :f,em tlte ]is,tenml uea,~ ,AI a,
ONIE S'iEAKEI:= 1'f rOil I,e using ,only eDe ,s,pe8:lt~',[ ,~;t :s&ou'ld be [OOlllllec~ed to the S'PKM,,.,'i 'lel'1llmai;s; [on the, L terminal StD,p under SPEA'UR [O'UTP'UT: .. (See FJJgrue 1.) U':ae onIl~_Dary power Cord, g,:p to[ 50 'f:eel In lenl~b~ lor the.' conllectton:L, (:For lon,ger dilta:R~ee~[ 'II.'
:itea,¥" .. d;g:ly 'wire,,) ne L fLe:(:t~ :J.MP'EDAoNCE; SELECT'OR, :i& 'uRd. lQ' :oallicll, the out,lUt :hopedaDce ,of the [5fJO[C [101 dIe 1:I11pedance 01' JGiULr ,t ... ~~ _1,!iI' ...... [I\O'er~ " T-li.;iiI;' ~'iiI'p-m@ii'" 'wllN!i< imImtrudillHi,1lr i'_'I11- ~ 'Ih~.' ""';jir·~ in_n[eill DAI'" liI'A[
[lUlUU1~F~JA)~ ~ ll~ L~_;- r~1I!1 I _~I~ r-'~ ~ I --~~!!!!lID ,U'U_- _l _ rV &~.- r-~~ _~I l ~~ )', l~~
rwa :SJpiEAKIEIRS, = i:n ..-:hfii Do,rm[aJ. s'~,er-eo ~nlitailia I lJO[:Il, t h, '~W'. pp,.!k,eT~ I[ lOBe' ,,1'1(1"' I::he :Ie[ft c.lI:n:~el~ ,alld, 0m~ for the 'riip;J!I,li cha1lln,~'ll[ ,IR ,oonri~t:t~: h" t hf' L f 'Lefot » SPKR, .. I temdnlls ,and :1:li~~ R, [i R:ight: ) SF'I; .. ']' 'i,errm:hJ}I'~s.. The ,inner.' sCrGW GO each t'e',rIRI,hlal : .:'If:~'PI is the comimon '00n'" :lIoo[ioo and shou1d be 'ooJl:r-n~clled to the CORnll~D ~C or COllI' termi •• ~ [on, JOUf' loud.spea]'enlll Tlhis .:11 I assure eerreet phas.i:D,g of "our l:Ood,· Ilpeak,e;r8-, f~Rulinl dllJenl '(,0 '~,ul'h,~ii and ~Iii'pgn'~t ~n Y(JJ'is-O[:I,~ rlt'h~:r ('haiR ~n
'Dp,..i.'l'io.n,~ 'Use ordl1111 ". pewer cord lfor [.rUlta,DC:P,S 'U" 10 ,601 fee~ :1rea,v"'iidu~:J po,wer ,COlf,d 'fOf ~Oniler distao-=s,., The' w'ira, prolruding from the real" parud should be OOlO,RCtct,,,c1 I-,o[ IJII: tB'f:m'ina'l [Oil, t,.e [,MP'E:D',A,N'CE SE:LECTO,R w'hieh r.orre."m,d!s; t'O the' bn:pcdaDce of rour' ,loudtS,pe8:k,er'~ TII!(!, Ulppe'r 'w';,re a:Rdl L iP[[D,ANCE S'EL,!'(.-'[OIR :SJtripl liS 10f the' lel'l :s:peakel" s,6tem" the Ilo."r ~:prmli:nla:1 s!ri,p an,d 'W',iR' i's fl. tille right 'speak:e'l' s,ste,nl"
'1\111.11: :5'I;AII15;: I'f ,,0,111 wish to COlllileC'1 a, '!l:~R,ter' ¢;ha'D,ae~, 8,pealcer for ehher three'"cbu'Rel, ,stereo OT r-e',rllot,if!' ;.;GDa:ulral:~, Com:Becl a fhi". :8lJe,aker' d irecd, [~, ll:h,!, CEN'T'IR, ,S,n,R [1)ern1:~lu,:~S '011, ,tbe :I\ear 01 die
~~r A ddllit" l~ '1]"',£" ,., ...ill I rd
'~""~"" n,g, '.- •• I JODI p.Qwt:r amplIfier J:S ROI, reqD:lreU~ , n, o~:- er to 8Mur-e
cOrRel ,,1118,1'£11 [G'f ,Qo:r ~5,pefl,keR, be sure tG[ 'MBH,eet dt - :grou,nd ,II' co,mOllO,A ierminll~ [~[djeli,pated C" G N D" C" C[O'M t eic~) [9[f ,(!tu,r lou"dl .. s,peak,er to th.e 'I;j,pper' 'lerm,i[llilll., Tbe' eentee s,e-aklf3'F, p,re'fer,alb[ly [1[' l6~ o!bm, ,HDi,pedan,ce,~ ma" also, :ha'V'C an .im,:pedalitoo 0,f' ,4 toO' 8, Dbms,. r:or the :khm, :s,eaker" a l5-MM'!1 lQ...:w,a,tt ,series, :mi&tof 0," ,I, l6-oilurn ~,".d
-[1..",,"- I..J] b d A '~h _ ... IL;. , ,~c' 'L. -, ,,~
The Selecllu([' 8'wi'~ch. ,detennri:n~8, 'wb~ch :proi;t,am I·OU]lCO ·w.11 :be heard • 'ad, selects the mODO OT stereol mode of ,t>pcra.tion.~. The Ptli;tio(U :pccr-form ale· fOJJolw.mg l'aDcl'ioJls::
PHOIN:'O' MONO]:' This poSiUID . .is 'u;aecl to Ustell tit,) rn.ono,:phonl(t. :reeordl on a reeord :p·WI".", 'Olf ella"",. ,toDD,et:ll,d, to the PHOIN'O :LO'W lor' PHO,:NO :H1GH jl.eke, OB ,the Hal" Pln,eL, The t"WO :11~emG c·b.DBe·1s 0.1' 'lite record :pla,e:r are [ele~:lrieIUy ,CQlnlcci:ed" re8d~ID.1 :m 8, mOlie
' .. ,
.Icc~u;ra'ic :re"roouctiOIl ,0:( D'lDDO:phiDie .Noolds IIId ·s peat, :red:u.eliOD ilo. 1'i!A1l1lihle :record 00,;. relllllliD;O" :I'mm ¥mical mado- of dle :!~'Ig-··
PH.aNO' 5,'1110.= T,ht, posit:l,oD .shonlld, be· und fK .• :1 :8l~,.pb.'tDie t'eOO'mi OD a ,']8.yer· Gr' ethuger C&DDeete(i, '1,0 .~ r:8·0NO LOW or HI'GB j.~;.&.
FM 011101;' LThi!, politiQU lOCK! the SlJfJ..C· i.n the :Itemo m.ode" .)·t :jji ,ordinarily :mot neHUllry to un; ,this pesitiw amae the stJtU: .• '111..
'Il .]) " ..... L_._···· h '1 "'II' "'_,"il' 1I I" ._ . ..JI
the A,'OX input. jackJs or ·a tape .r-etm'·der· 'CODDuted '10 the T:APK MO:N .jaek&
I 'FM 'Iun,lnSI
'Tke'Toolftl ItOIOb. :seJeclS, rMl :B'Lat,WJI,8 in t:he 88 to 1.18 mql!c"ele bl.nd. 'WheD l'UIn. In the staUon ,(d "flOur' goiIO~t, set ,t:he d ~al poJ~,ter a.t the: pGaiUOl1 ',ihli:e:h :rel'ul,15, in I, max:iim,ltUA :ind:iealiIOD, on 'IIl'C 'T'ODin. M'e:ter'~ "'It(;:I, 1,'UI..:ioB: i,cmss] ~,be ballldt 'witb :l[be Selector lit FId A UTG'MAT,~:c, tbe S'TE:R'E'O' B,:EACIOI,N' w',iU ~ip.~ 'w:be~u:=vef you reac'lI, 8, istadoo br __ d ClI;S"d 11 I: in, iSll'er£O. FelF' ,OD,r ad,tted CGD,Y811iGlocc'" a logl~D,B :sca'le W'~~'hl I i,n,r8'r ,diiiv I,t-dons froM ~ I to UlO ~ :i!, I :hil:cl u:ded: 1rIlode'r t:h~ FM band., II,' matlmg a note of: the ,1!'H'at,ion lId y~llr 'a,o(fi~e rslat;wlIIl, on this Uncal' stule't 'you 'wiU he' ,ab,1e 11101 tUBe to dIem more I,u:;ckl,)' iUldl ,.ctu:fateb',~
Sp •• k,.r :S.[I;._r' .. lIGhl
T1U:l' Srpeak'eT Seltctol" :swiwh il .cJHi!gl'iod ,(Dr' m'I,~m:UDl 'co D ¥en:ien eel 'when uainl mOR' dian lODe pair of :apea;btr, sJei~CIiD8t, '0([' w.em uama: 'earphoae8 wlth ,'&ur SIJ{U;'~, 'The "ou"':POSitiQM are [III f.U&ws,::
SPMIClIR ...... :l = 'flUs ,positwD ~s' rttsed te ,Us'I'eA to 'the speakers loonneded to the S:P'KR~l 'lennl.sls aD 'lire, 'rear (nUll':]' .. If you ka\'e ,onib' ODe: He of s,peakera (1110 ,.ddiUODM :speakers in ,other' MfDlSj, ~onDe.cted to ~'he StJ1U;')!J 'use tills posiUOD, [oee,pl .'hCR l:il6btl,iAI It~IV::UI" ,earpboDe&,
'S·PIAKER,....,:2:: 'T'hll :posi'liup selects, 1M lpea:ksl eomneclm, '1;0 'a he, SPK:I .. .:2 ler,mli.nail, on die)" :rear' ,palI~l. Th,e' SPlEAKER,~2 ".hi,on :perml~LB 'OU, to 1i"'B la, IlIel, ispe1kerlt., 'while &ilOlaDI 'Ill. mlin apea'kca ,conn,eoted to Ihe SrI'R,,, m t,ef,mil~all~
,W:; LUg..... ..oDJt'Our IWltCa IS iIlI:ku 'to ' •. g CClm.peasaOOD :1,01 u.. ..
'DI,tUg). d~6ebta£y' of tile ftlUDllll, IHI" in ,the lel,t'fm.e ball ,and 11'dd. :f8llg_, at low' voi'u'lBe8,", Wi,llI, tMe iawiItCb, :;a the O:N' posillolllcJ' ,III, :tncl}eaaiDl emphasil 01' ~"w bus IDd, hiIIt ,trehle 'tonG i. ,added as, the: 'v olU:lUeJ: COD'In'1, .0 ~,urrll,ed GeuD~wiIc[i, re.uldll., ,ill, '. 1DOJe' naturlllO,uad at [ow vohllne&.,
1.11:.n_ eontr.1
Thi. 'COD,tN,l iiI used te, ,equJize' Ithe: : ... tl level!, Imm, :""11 apeak.' "llmI 'to .chi_" dB Gp'timum ~IO' le.MlI' 1-1 'die 'lefl_ u;ad .. lit III,pll'l. ,1ft '11011y halaDced., ',I'I!I wi! :.., eq_a, H'od 1._ 'fma dte Jef't ,ed, :ri.ig'llt spa'keT81 wl. '11m COD_I, m '1118 N'O'8.MAL poSjdDL If:'~ ho,we'¥eri, there ,lS ,an i.WHee: m, the pta,gram Ie;". "0. caD re~b.l'Dee the 'IOUDd levels IIi' 'hDtliiq' 'tho BalaDCC eGDuol, 'eli'lber cloobd. I( 18 :mCTUHi die &Dud lew,. 1_ the dgh;'l aad, deerreue Ithe
10;\1 .. 4, 'Ie¥el om, 'Ike: lIft) tOr ,coumleM~oCbiae (.1 mcrea. Ihe :Icft .. d, dRNa. dill ril~t) I [Thai DalBec COUIl(IJ, il •• ,I] Yo~ulIDe' 'CODtmi :Iiace
du'~ same ,o'v.e'f~all 'Yo-JuDe :ia malntsined as it is adJusted .. , With ·t:he' Balance CGD·tm,) 'fuUy ·coWller'C·~o_ckwleet. '0111, tbe 'lef:, .s.pt:8:kel'. w'~1:1 ~e he'aId .; with dl. eontrfJl. :fully e]ock'wise~ 0'01,' the right illesk,.:r wiD. be' iu 'operal,ioo",
.ass 'aln/d, I,. ]1,1.· C.ntr.111
The Da. COiDUlids, increase olr -dee:rease d18' ,a'me'1m!l of hus, tones h,card in the 1QUid.·d o'ut,.p.it'~ W.it:b ,th~ B •. u coou'aIJ, ill, the· NORM,A,L position,. ~thc bass l'O'D.tS w~i,U sound exact,)" &$ ,they ''"1-' reeerded ,at 'Ill.e· progra.'Ol .60urce~ If: 'yon wis&. to iDcrease dle bas-a em:ph.,ia heca1llse ~,f ·a. h,ass dleli'Ci,6Jlc,,· in l'he record, ta.:pe or ra,di0. h,rtOBdeasl. ,,'00 ha',e selected, :sbnp,I,· tU'rn die :OasB controls c~ock"wise,., To decrease th' :p,r'Omille:R!coe' 'D·f ' lie bass t,niel,. ~ 111m. the· Ba:' , cOlliTOlls CG'un:terclock.wis'f',., N orm.U, t ·the Bass conlrelr- '(o,r left a'B -e : rig;h:, s -_ alcier' ,,. ~ lems ro,tat=-' I086th,er.', but i:1 "0:0. wisb '1,. adJu.,st the Bass, HP •. i,atelh'· :Ior.' ea,ch chan .. , nel, hold lODe 01' tbe kno:bs w·hUe turninl: tke' Gt~be·r' ..
'Th'!3: T:rehl:e~ (:o(ll:lro1& adj:usi ill.e· interasity' of Ike, Treble I.OB,e hea.rd in. the ~soaD,d tnil.'l,u.~t A.s wit.·h the Ba.s'S ,cont.'fols.., ,the N·,O·:RMA:L, position. wi'll ri}tu]t In t'be same delree of treble ton.~ Ilt exIsts in the pr<llpa.m -oU.,-Cj The' ·· r-; I.ai.,· am,OUD[t of' treble [t,oft· ean be inerelted~ r,su'ltiR. 1:0 ·8. more .b·rUliIJl.t IIi.d, crisp 'sound", :by ~.ur.glng t:b: Treble eOAtN') c~ock.wise;; an;d it can be cde(""1'eal6d., ,r-esu:ltilBI in D, 'more m.eUo·w .iPd inti'mate' !tiooe· by lur.n~ng: Ibe control couDte·rclockw:ise .. Tbe T.rebte eenreels [may' alsO he ,~ujJUJstJ· d iiDdi.vid.lIa~ly· ,or. ·each chan,e·1. hy' mohUng' one :k:nlob w:h.Ue~ ro!taU:ol t'he ot:lu~r',"
T:he' cn:ler' knob, 'Ol:! each d,nal e01l,trol ~iuta tlte Ile((Jt c'hau,,:l:; the ·o,u.'tslde ·r.big adjus,tB dle :r.ighrt: channeL ~ee8Sl've use of :1)888 :&OGII. 'w:hen )l,laying. reeerds may ·I'e5.ld:t 1ft 8'co'U;slic, f.d.fbae'k. (a Iow.rum.blhil: so,untl)" ee .• se,. :by tbe dose p1r:oximitJ ,of 'Jour .speakers and record p'layer~
Hl.llh [anlel La,w F:II:ta -:~,
The Hi:gh '.Uter' :i5,8 :s1uup cut~o(& e,ifeuit d:tt.iped te ~'m,¥e ·.Dnoyi.:1 record scratc'b" hiss and. olneT' higb frequlmc, 'Do,ise ·with.1I1: d'uning dlle trehle poniorD. of the: mu&ical pl"'0.ga·m ... It :ma'Y' also ·be. II'B.ed 'tD elbnina:l,e· ~~se: en m·olti.:ples :progr~.s :fNlm V'C'ry wleak sta.t:ioDS .. The
•
9'
:Low :Filter is, sind-la'fly desigD,cd m [·elD.o¥e low '&eq.tI.eDCJ ,Boise. 'w;hbout we,akcnil'i{1 haSSI '1'0·n,15 i'D die musical :aipall No·te tlia'l die H,lgh Filler' is· e·:lecti.ve on ·ta:pe playhack bu,-' laue. D(),t a:lect lh'!:
r.ecQil\dilll~· -
.MPX fl.~lIer' S·wiltchl
T,lits 8w'.it:ch is, lI'scd .'hen :U11~eli;il.l: 'lG' ,a 81tereo PM: prol'.'IQ '&om '. ",.Ie or d:il,tl'Dt :S:l.d~OB (whh -the Select.r at PM A'UT'OMATIC Ot' iM STEBE,QI) ". WilleD, die Doise level on an 'FM :m.u]:tip,lez I lVrMl prop,lm. is '~OO h:~lh for enjoyable ntieDinl; ,8liiJiol: .fI.e M:P.X .. Filtel' S'WU.cb. to the O:N .position ""rill doore.ase tb:e •• ;.e oonsider,shl,·", wit.hout a,ppreciah'ly aile\f.iRI t:'be tonal elt_araeteris'li!C$, 01 ,the :pmpam., Lea"c 'litis s,witcll iat rOFF \II b.eD list,8a.iq '1;0 mulltiple'J; p:rogr,lml, ""I' D'or.11. ailna) s.trcDg.C'b" The MPX - ~ilm :i-!i ,elfeotive oaJ,,' ,on. multiplex p·fOlrff.l~ ud should be :lef,t OFF' 'when 1161mdl1l'lo .m,o'DO:p·bomlc, PM: prG:p,lmst r:eeo,;rd,· or: [olDer' sou.ad 80 __ &
T·H.£ ,SOO:..C' .. Re:~~l'~ :ma,,' be IfIloU'n.l:ed in a . p~::"ia) ~OJu-r.t uu ·(~',abbJJPI;, Modi, I SO~ U ,( waln.ut or mahO'.any.).. tlr Ii IOU.,J' bi" D1:QUnll.l. d in .yo·ur 'O,W'D cuslO'M ,ca.bille·t, :b, fo·-.llowln,g :thlf!' di.rllc:I:ion . 8,od H.lu·lnll.lOQ:s in [this ,". 'ct ien, h. is, hn porl.ant ·t·,o, remember. '1 ha.t. a(Jle\,u}a~:e 'eDIt il-a·, UOD. i:s 'il.bsolu.te'.I,·IBs--n:tiall for p'r:o:pr Oil ration of the S·OO .. C·~TI·" ,~n. ....
c'lo ure sJbould Ilterefo:re be epen .srl the .r - ar, lOI sla II. ·tbe chassis a:bo,'J~' otheT beal, ... produ.cin.1 lequ.iplm'e!lt~,
3, - Saw a, reet,aD,lwar' 'CU:~Clnl'l thm~ab, the ,&out panel lof J'1QW' ICDslom, eahiaet t,o, die d:i:me:m.sioas. :shOiWD in Ft •. ore <2'~ N ote ,tibat l.he :bO'ltom o:f the fU'I,O'Ult ,c.ni.c~des, W!ith, the t,op '0:1' the mG,uotiDg: [5.jhe~f:, sinee
]- d~' .L,::: .. .L_:~'1' ,"
eseats are Dol 'u:se:_· !D. uul ms:ua.uaIIOD ..
" ,_, IIUi~:II Ihe ,eh.Mis '~1treul.' tbe custom, cah.,et troD,- :paDol, 'C'gt,o~ut,;, SUd· ,t:hte cihl.ire, iD, ,aU 'the wa, 10 'that tile: 'rear of the ~C' ,control, pane~ fi:t& 'tisll!dy 81Iiu'l. :the: frun.t of 'tit. CU8tG'Dl paDel;i,
,5 ........ Fa,lell, Ille cbaUl8 :18 the shelf b,· mea. of f8llJ' mo,ua"tial screW<I
. .J s- '1 ,~""" ~ n- _.j f---' JIj,,'L,__ d <i . .J._ f.- L
. 'n~ :~~ al ' __ as e'J"S.. ;& DC :eerews are' mae. !eu :_'om I.IiC U'Dt~_.ll~tu:: 0:1 'Ine
,A,V',E,A'Y',F',ISIHE,R ,FQu.:muiler '~_'n,d, P'r'e,9,:id,lnl,'~',,~, l"~r 9.11" :Rr' -' I.:i 0 ,e 0 r',p 0 r ,:"t I O'D
Twenty-seven '!i"la,rs ;ago~ ,Av-;-y Fisher lntredueed America s first hll'QI:h fild'8"~ii,y' radio-phonoqrapb. That instrur enl attained inst _nrt rec:og'niitjo,nlt Ior i'l: .opened a
"''':-:,-,," ",",-,," 'I !',' the " c~~L'f-', I-I rep ,'c,-, d ctior .. ""t records "I' ""d'-" brc rd "~:' sts S"",:"",- '" ""'~', ol ~" 'f-'" ature "",
new era mtne IJBlllJ1JU_ re_~ rooucnon 011 re '" orcs ann oroac casts. oorne 10', us I lEla, .ures
'w'erle' so basic that they are used in all h'igh fi,dle:~i'ty equipment to this day, 'OIi1~e of these models is now in the permanent collection 101'" the Smithsonian lnstitution .,:9, an example of the earliest hiqh fidel ity' instruments commerclalty available in this ,C:iDulntr'y I
,~
The e'nl'ginlslelringl achievements of A've'r:y' IFish,et and the world .. wide reputation of
his products have been the subject of' descriptive and biographical artleles ~n Fortune, Time P,a,lgllea.nl't,~ The Ne' ... York Times l.ife Coronet, H'i',gllhl IF'·ii,d,el:it;y'~ Esquire The Atlantic, and other publlcations, Benefit concerts for the' Na'lilloln,alll S'ymplhony Orchestra in W'aslhin_J't'o,n and the Philadelphia Orchestra, demonstratine recordinq te'chnlliq'ue,s~ and ':lt~F~ grl~;at"_dv\_ nces in the art 10" music r ..• .production, I~ 1,.- ,d FII,S!HIE,IR -h::: 'I!IQ" 1;.... 'fid,"e'··'II'~I-'I,t,y·· r inst ume "In' .ts both '0": ,: recordin g'" a nd p- lavbac k '&'0'-'" the I·-"'n' thralled -8" ud __ ' "'1-'
BlnC:IBS.;, IF'IIIS,HIE,R,.quiipmI8Int formed 'the' key part 0' the Ihi'gh fide i':Y demonstration at the American Na't:i;loln:a,1 Exposifion in MO'SC:'OW, Jully "9,59,., FI,S,HEIR IFIM and IFM ... ,A'M tuners are the me Sit: 'wide,lly used Ib·y broadcast stations for mo i'_'olr-'ilnIQI and rle,lay wcuk, and by research org'anizalion's-linder conditions where absoh te reUabili"y and rn aximu m 5, ~cln'sii:,t:i\l'ii"t,y are (_ 'must.'
The l ,'IIIS'H E,R instrument you have just purchased 'W,iS, desiqned to g'iivG! yOUI ma,ny ye'8,lf,S '01" pride and enjoyment. If ylOIU should desire information or aasistance Din the installation or performance of 'your ,F:ISHiER:~ please wlriiJ'tB~ dliI8lC't.ly· to, Av'ery' Fisher, President, Fisher Radio Corporatlon, Lo,nl'gl l,sJand Cit:y' .111 N>8:'W York,