Sie sind auf Seite 1von 25

BANG TONG HP KINH PH D THAU

CONG TRNH/ PROJECT : XNG MAY CONG NGHIEP ABLE TECH


STT

HANG MUC

KHOI LNG

N GIA (USD)

HE THONG PHONG CHAY CHA


CHAY / FIRE FIGHTING SYSTEM

28,613.06

HE THONG CAP THOAT NC DRAINAGE AND PLUMBING SYTEM

12,768.97

HE THONG CHONG SET/ LIGHTNING


SYSTEM

3,275.16

15,221.00

HE THONG THONG TIN - INFORMATION


SYSTEM
CONG CHI PH TRC TIEP
CHI PH KHAC
CHI PH LU TRU, LANG TRAI
CHI PH VAN CHUYEN, I LAI
CHI PH QLDA
CHI PH BAO HANH (12 THANG)
CONG CHI PH KHAC
TONG KINH PH

THAU

GHIEP ABLE TECH


THANH TIEN (USD)

28,613.06

12,768.97

3,275.16

15,221.00
59,878.19
1,600.00
1,500.00
2,000.00
1,200.00
6,300.00
66,178.19

BANG D TOAN D THAU


CONG TRNH/ PROJECT : XNG MAY CONG NGHIEP ABLE TECH
ABLE GARMENT FACTORY
HANG MUC / ITEM : HE THONG PHONG CHAY CHA CHAY / FIRE FIGHTING SYSTEM
STT

NOI DUNG CONG VIEC

1 Ong STK D114 - 3.2


Galv steel pipe D114 - 3.2
2 Ong STK D90 - 2.9
Galv steel pipe D90 - 2.9
3 Ong STK D76 - 2.9
Galv steel pipe D76 - 2.9
4 Ong STK D60 - 2.6
Galv steel pipe D60 - 2.6
5 Ong STK D42 - 2.6
Galv steel pipe D42 - 2.6
6 Tee han D114
Zinc galv steel T fitting D114
7 Te han D76
Zinc galv steel T fitting D76
8 Co han D114
Galv steel elbow D114
9 Co han D90
Galv steel elbow D90
10 Co D60
Galv steel elbow D60
11 Mat bch D114
Flange D114
12 Mat bch D90
Flange D90
13 Mat bch D76
Flange D76
14 Hai au rang D90
Coupling D90
15 Hai au rang D60
Coupling D60
16 Bau giam D114/90-76-60
Reducer D114/90-76-60
17 Van m D114
Gate valve D114
18 Van m D90
Gate valve D90
19 Van D60
Gate valve D60
20 Van m D42
Gate valve D42
21 Van mot chieu ng D90
Check valve D90
22 Van mot chieu D42
Check valve D42

Fire fingting sytem

N V KHOI LNG

N GIA

THANH TIEN

100m

3.380 17,564,000

59,366,320

100m

0.120 12,856,000

1,542,720

100m

0.280 10,221,000

2,861,880

100m

0.480

9,304,000

4,465,920

100m

0.060

6,274,000

376,440

cai

22.000

201,600

4,435,200

cai

3.000

177,000

531,000

cai

20.000

203,000

4,060,000

cai

3.000

55,700

167,100

cai

28.000

31,500

882,000

bch

52.000

117,000

6,084,000

bch

14.000

135,000

1,890,000

bch

6.000

94,000

564,000

cai

28.000

55,600

1,556,800

cai

8.000

31,500

252,000

cai

18.000

202,600

3,646,800

cai

1.000

1,325,000

1,325,000

cai

2.000

784,000

1,568,000

cai

1.000

360,000

360,000

cai

2.000

280,000

560,000

cai

2.000

87,000

174,000

cai

1.000

38,000

38,000

3/25

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

23 Bm cha chay diesel XINYANG


H=75m, Q=30.5m3/h, 13.5KW.
Diezel fire pump - 30.5m3/h @ 75m,
13.5KW XINYANG
24 Bm ien cha chay EBARA H=
60m, Q=40m3/h, 15KW.
Electric fire pump - 40m3/h @ 60m,
15KW EBARA
25 Bm bu ap H=65m, Q=3.6m3/h,
Jockey pump - 3.6m3/h @ 65m
26 Tu ien ieu khien bm cha
chay
Control panel pump
27 Cap 4x10mm2 t tu ieu khien
ti may bm
4x10mm2 signal cable from control
panel to pumps
28 ong ho ap lc
Pressure gauge
29 Cong tac ap lc
Pressure swich
30 Giam chan D90
Flexible pipe D90
31 Giam chan D42
Flexible pipe D42
32 Y loc D90
Y strainer D90
33 Y loc D42
Y strainer D42
34 Ruppe D90
Foot valve D90
35 Ruppe D42
Foot valve D42
36 Tru oi cha chay
Fire hydrant
37 Hop PCCC ngoai nha
Hosereel cabinet A
38 Voi cha chay D76- 20m
Hosereel D76 - 20m
39 Lang phun nc 15mm
Nozzle D15mm
40 Hop PCCC trong nha
Hosereel cabinet B
41 Voi cha chay D60 - 20m
Hosereel D60 - 20m
42 Van goc D60
Angle valve D60
43 Lang phun nc D13
Nozzle D13mm

Fire fingting sytem

N V KHOI LNG

N GIA

THANH TIEN

Cai

1.000 57,400,000

57,400,000

Cai

1.000 14,700,000

14,700,000

Cai

1.000

8,970,000

8,970,000

Cai

1.000 13,900,000

13,900,000

80.000

16,800

1,344,000

cai

1.000

140,800

140,800

cai

3.000

86,100

258,300

Cai

4.000

599,500

2,398,000

Cai

2.000

310,000

620,000

Cai

2.000

970,000

1,940,000

Cai

1.000

403,000

403,000

Cai

2.000

884,000

1,768,000

Cai

1.000

453,000

453,000

cai

5.000

455,000

2,275,000

cai

5.000

729,000

3,645,000

cai

10.000

692,000

6,920,000

cai

10.000

112,000

1,120,000

cai

14.000

600,000

8,400,000

cai

14.000

620,000

8,680,000

cai

14.000

412,500

5,775,000

cai

14.000

91,400

1,279,600

4/25

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

N GIA

THANH TIEN

44 au ngam B
Coupling B for hosereel
45 Bnh cha chay bot BC 8Kg
BC Extinguisher 8kg
46 Bnh cha chay Co2 5kg
Dioxide cacborn 5kg
47 Gia treo bnh cha chay oi
Single support for Extinguisher
48 Bo noi quy tieu lenh PCCC
Order plate
49 Trung tam x ly bao chay
Mircom 16zones
Fire Alarm Control Panel 16zones
Mircom
50 Bnh ien kho
Battery
51 au bao khoi Beam Hochiki
Beam Hochiki Smoke Detector
52 au bao khoi systemsensor 1400
Smoke detector systemsensor 1400

cai

42.000

49,400

2,074,800

cai

15.000

340,000

5,100,000

cai

15.000

550,000

8,250,000

cai

15.000

92,000

1,380,000

cai

14.000

150,000

2,100,000

cai

1.000 21,800,000

21,800,000

cai

2.000

550,000

1,100,000

cai

3.000

7,590,000

22,770,000

cai

14.000

650,000

9,100,000

53 au bao nhiet systemsensor 5601


Heat detector systemsensor 5601

cai

11.000

410,000

4,510,000

54 Cong tac khan


Manual call point
55 Chuong bao chay 24V
Fire Alarm Bell 24V
56 Lap at Linh kien bao chay
57 Coc tiep at ma ong
F14,L=2300
F14,L=2300 earthing rod
58 Day ong tran 6mm2
6mm2 bare copper wire
59 Day tn hieu 2Cx1.5mm2
2Cx1.5mm2 Fire alarm signal cable
60 Day tn hieu 2Cx1.0mm2
2Cx1.0mm2 Fire alarm signal cable
61 Day tn hieu 2Cx0.75mm2
2Cx0.75mm2 Fire alarm signal cable

cai

17.000

380,000

6,460,000

cai

13.000

470,000

6,110,000

bo
coc

2.000

450,000

900,000

20.000

11,600

232,000

294.000

4,200

1,234,800

179.000

3,100

554,900

830.000

2,900

2,407,000

62 Ong luon day PVC D20


PVC D20 conduit
63 Ong luon day PVC D32
PVC D32 conduit
64 Ph kiem tra, van hanh & nghiem
thu
Fee for Testing & Operating License
CONG -SUBTOTAL
THUE GTGT - VAT (10 %)

100m

11.200

763,000

8,545,600

100m

1.260

1,300,000

1,638,000

1.000 15,000,000

15,000,000

Fire fingting sytem

360,363,980
36,036,398

5/25

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

TNG CNG - TOTAL


LAM TRON - TO ROUND SOMETHING
TO CONVERT USD

Fire fingting sytem

6/25

N GIA

THANH TIEN

396,400,378
396,400,000
24,671.69

247282390.xls.ms_office

BANG N GIA D THAU


CONG TRNH/ PROJECT : XNG MAY CONG NGHIEP ABLE TECH
ABLE GARMENT FACTORY
HANG MUC/ ITEM : HE THONG CAP THOAT NC - DRAINAGE AND PLUMBING SYTEM

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

1 HE THONG CAP NC TONG


THE
2 Lap at ong nha PVC K 27mm
Installation of pipe PVC D27mm
3 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
4 Lap at ong nha PVC K 42mm
Installation of pipePVC D42mm
5 Lap at ong nha PVC K 60mm
Installation of pipe PVC D60mm
6 Lap at van PVC K 27mm
Installation of Valve PVC D27mm
7 Lap at van PVC K 34mm
Installation of Valve PVC D34mm
8 Lap at van PVC K 42mm
Installation of Valve PVC D42mm
9 Lap at van PVC K 60mm
Installation of Valve PVC D60mm
11 Lap at van phao K 60mm
Installation of governor valve D60mm
12 Lap at Te, ng knh 34mm
Installation of T PVC 34mm
13 Lap at Te ng knh 60mm
Installation of T PVC D60mm
14 Lap at cut nha PVC d=34mm
Installation of pipe bend DPVC 34mm
15 Lap at cut nha PVC d=42mm
Installation of pipe bend PVC 42mm
16 Lap at cut nha PVC d=60mm
Installation of pipe bend PVC D60mm
17 Lap at con nha PVC d=60mm
Installation of splice PVC D60mm
18 Lap at khau noi d=34mm
Installation of splice PVC D34mm
Lap at khau noi d=42mm
Installation of splice PVC D42mm
Lap at khau noi d=60mm
Installation of splice PVC D60mm
Lap at loc Y ng knh 90mm
Installation of water filter PVC D90mm
Lap at ong ho o lu lng
Installation of water clock

Water Sytem

7/25

N GIA

THANH TIEN

55,580,900
100m

0.700

1,080,000

756,000

100m

3.500

1,360,000

4,760,000

100m

0.400

1,760,000

704,000

100m

5.000

2,300,000

11,500,000

cai

2.000

17,500

35,000

cai

3.000

24,000

72,000

cai

4.000

35,000

140,000

cai

10.000

61,200

612,000

cai

1.000

60,700

60,700

cai

15.000

23,900

358,500

cai

14.000

28,800

403,200

cai

15.000

4,300

64,500

cai

12.000

6,500

78,000

cai

20.000

19,700

394,000

cai

12.000

13,200

158,400

cai

113.000

11,400

1,288,200

cai

10.000

18,700

187,000

cai

67.000

22,200

1,487,400

cai

2.000

186,000

372,000

cai

1.000

2,500,000

2,500,000

247282390.xls.ms_office

STT

19

26
27
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

Lap at voi ra 1 voi


Installation of faucen
Bm Cap Nc Q=18m3/h; H=25m
Installation of water pump Q=18m3/h;
H=25m
Be T Hoai (2400x2000x1500)
Septie tank (2400x2000x1500)
Be T Hoai (2000x1500x1500)
Septie tank (2400x1500x1500)
HE THONG CAP THOAT NC
NHA XNG
CAP NC
Lap at ong nha PVC K 21mm
Installation of pipe PVC D21mm
Lap at ong nha PVC K 27mm
Installation of pipe PVC D27mm
Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipe PVC D34mm
Lap at van PVC K 34mm
Installation of Valve PVC D34mm
Lap at Te, ng knh 34mm
Installation of T PVC D34mm
Lap at cut nha PVC d=34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
Lap at con nha PVC d=34mm
Installation of splice PVC D34mm
Lap at moi noi mem, ng knh
d=<50mm
Installation of splice cudgel PVC D60mm

41 THOAT NC
42 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
43 Lap at ong nha PVC K 60mm
Installation of pipe PVC D60mm
44 Lap at ong nha PVC K 90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
45 Lap at ong nha PVC K 114mm
Installation of pipe PVC D114mm
46 Lap at cut nha PVC d=34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
47 Lap at cut nha PVC d=60mm
Installation of pipe bend PVC D60mm
48 Lap at cut nha PVC d=90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
49 Lap at cut nha PVC d=114mm
nstallation of pipe bend PVC D114mm
50 Lap at Te ng knh 60mm
Installation of T PVC D60mm

Water Sytem

8/25

N GIA

THANH TIEN

bo

9.000

350,000

3,150,000

Bo

1.000 26,500,000

26,500,000

cai

4.000

4,929,000

19,716,000

cai

3.000

4,171,000

12,513,000

100m

0.050

762,300

38,115

100m

0.100

1,080,000

108,000

100m

0.050

1,360,000

68,000

cai

1.000

24,000

24,000

cai

17.000

23,900

406,300

cai

20.000

4,300

86,000

cai

12.000

4,300

51,600

moi

2.000

350,000

700,000

100m

0.100

1,360,000

136,000

100m

0.250

2,300,000

575,000

100m

0.030

3,815,000

114,450

100m

1.700

6,010,000

10,217,000

cai

12.000

4,300

51,600

cai

20.000

19,700

394,000

cai

5.000

28,800

144,000

cai

55.000

66,800

3,674,000

cai

12.000

28,000

336,000

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

51 Lap at Te ng knh 90mm


Installation of T PVC D90mm
52 Lap at Te ng knh 114mm
Installation of T PVC D114mm
53 Lap at con nha PVC d=60mm
Installation of splice PVC D60mm
54 Lap at con nha PVC d=90mm
Installation of splice PVC D90mm
55 Cau chan rac
Hold back trash globe
Lap nut bt nha d=90mm
Installation of off switch PVC D90mm
56 THIET B VE SINH
57 Lap at x bet Inax C-504VN / Toilet
seat
58 Lap at lavabo Inax L-2293V + Phu
kien
Lavabo + Accessory
59 Lap at tieu nam Inax U-116V + Phu
kien
Urinal + Accessory
60 Voi ve sinh Inax CFV-101/W
Faucet + Accessory
61 Voi lavabo Inax LFV-13A
Lavabo Faucet + Accessory
62 Voi romine Inax LF-7R-13
Waterpoint + Accessory
63 Knh soi lavabo
Lavabo glass + Accessory
64 Pheu thu / Drainage hopper
65 HE THONG CAP THOAT NC
CAN TIN
66 CAP NC
67 Lap at ong nha PVC K 21mm
Installation of pipe PVC D21mm
68 Lap at ong nha PVC K 27mm
Installation of pipe PVC D27mm
69 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
70 Lap at van PVC K 27mm
Installation of Valve PVC D27mm
71 Lap at van PVC K 34mm
Installation of Valve PVC D34mm
72 Lap at Te, ng knh <34mm
Installation of T PVC D34mm
73 Lap at cut nha PVC d<34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
74 Lap at con nha PVC d<34mm
Installation of splice PVC D34mm

Water Sytem

9/25

N GIA

THANH TIEN

cai

5.000

51,100

255,500

cai

6.000

77,600

465,600

cai

6.000

13,200

79,200

cai

4.000

31,900

127,600

cai

16.000

41,000

656,000

cai

2.000

14,500

bo

3.000

2,047,000

6,141,000

bo

3.000

505,000

1,515,000

bo

1.000

387,000

387,000

bo

3.000

202,000

606,000

bo

3.000

890,000

2,670,000

bo

2.000

289,000

578,000

cai

3.000

408,000

1,224,000

cai

5.000

27,400

137,000
69,578,260

100m

0.200

762,300

152,460

100m

0.250

1,080,000

270,000

100m

0.250

1,360,000

340,000

cai

1.000

17,500

17,500

cai

2.000

24,000

48,000

cai

56.000

23,900

1,338,400

cai

60.000

4,300

258,000

cai

11.000

4,300

47,300

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

75 Lap at moi noi mem, ng knh


moi noi d=<50mm
Installation of pipe mild join d=<50mm
76 THOAT NC
77 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
78 Lap at ong nha PVC K 60mm
Installation of pipe PVC D60mm
79 Lap at ong nha PVC K 90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
80 Lap at ong nha PVC K 114mm
Installation of pipe PVC D114mm
81 Lap at cut nha PVC d=34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
82 Lap at cut nha PVC d=60mm
Installation of pipe bend PVC D60mm
83 Lap at cut nha PVC d=90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
84 Lap at cut nha PVC d=114mm
Installation of pipe bend PVC D114mm
85 Lap at Te ng knh 60mm
Installation of T PVC D60mm
86 Lap at Te ng knh 90mm
Installation of T PVC D90mm
87 Lap at Te ng knh 114mm
Installation of T PVC D114mm
88 Lap at con nha PVC d=60mm
Installation of splice PVC D60mm
89 Lap at con nha PVC d=90mm
Installation of splice PVC D90mm
90 Cau chan rac
Hold back trash globe
Lap nut bt nha d=90mm
Installation of off switch PVC D60mm
Lap nut bt nha d=90mm
Installation of off switch PVC D90mm
Lap nut bt nha d=90mm
Installation of off switch PVC D100mm
91 THIET B VE SINH
92 Lap at x bet Inax C-504VN / Toilet
seat
93 Lap at lavabo Inax L-2293V + Phu
kien
Lavabo + Accessory
94 Lap at tieu nam Inax U-116V + Phu
kien
Urinal + Accessory
95 Voi ve sinh Inax CFV-101/W
Faucet + Accessory

Water Sytem

10/25

N GIA

THANH TIEN

moi

25.000

350,000

8,750,000

100m

0.100

1,360,000

136,000

100m

0.400

1,760,000

704,000

100m

0.200

3,815,000

763,000

100m

1.100

6,010,000

6,611,000

cai

12.000

4,300

51,600

cai

35.000

19,700

689,500

cai

15.000

28,800

432,000

cai

45.000

66,800

3,006,000

cai

20.000

28,000

560,000

cai

5.000

51,100

255,500

cai

3.000

77,600

232,800

cai

10.000

13,200

132,000

cai

5.000

31,900

159,500

cai

10.000

41,000

410,000

cai

1.000

14,500

14,500

cai

3.000

16,800

50,400

cai

2.000

26,900

53,800

bo

6.000

2,047,000

12,282,000

bo

15.000

505,000

7,575,000

bo

4.000

387,000

1,548,000

bo

6.000

202,000

1,212,000

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

96 Voi lavabo Inax LFV-13A


Lavabo Faucet + Accessory
97 Voi romine Inax LF-7R-13
Waterpoint + Accessory
98 Knh soi lavabo
Lavabo glass + Accessory
99 Pheu thu / Drainage hopper
100 HE THONG CAP THOAT NC
VAN PHONG
101 CAP NC
102 Lap at ong nha PVC K 21mm
Installation of pipe PVC D21mm
103 Lap at ong nha PVC K 27mm
Installation of pipe PVC D27mm
104 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
105 Lap at van PVC K 34mm
Installation of Valve PVC D34mm
106 Lap at Te, ng knh <34mm
Installation of T PVC D34mm
107 Lap at cut nha PVC d<34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
108 Lap at con nha PVC d<34mm
Installation of splice PVC D34mm
109 Lap at moi noi mem, ng knh
moi noi d=<50mm
Installation of pipe mild join d=<50mm
Lap at khau noi d=27mm
Installation of splice PVC D27mm
110 THOAT NC
111 Lap at ong nha PVC K 34mm
Installation of pipePVC 34mm
112 Lap at ong nha PVC K 60mm
Installation of pipe PVC D60mm
113 Lap at ong nha PVC K 90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
114 Lap at ong nha PVC K 114mm
Installation of pipe PVC D114mm
115 Lap at ong STK K 21 mm
Installation of pipe gavanise steeling D
21mm
116 Lap at cut nha PVC d=34mm
Installation of pipe bend PVC D34mm
117 Lap at cut nha PVC d=60mm
Installation of pipe bend PVC D60mm
118 Lap at cut nha PVC d=90mm
Installation of pipe bend PVC D90mm
119 Lap at cut nha PVC d=114mm
Installation of pipe bend PVC D114mm

Water Sytem

11/25

N GIA

THANH TIEN

bo

15.000

890,000

13,350,000

bo

6.000

289,000

1,734,000

cai

15.000

408,000

6,120,000

cai

10.000

27,400

274,000
55,226,845

100m

0.150

762,300

114,345

100m

0.100

1,080,000

108,000

100m

0.050

1,360,000

68,000

cai

1.000

24,000

24,000

cai

28.000

23,900

669,200

cai

20.000

4,300

86,000

cai

7.000

4,300

30,100

moi

4.000

350,000

1,400,000

cai

12.000

5,600

67,200

100m

0.080

1,360,000

108,800

100m

0.200

2,300,000

460,000

100m

0.100

3,815,000

381,500

100m

1.600

6,010,000

9,616,000

100m

0.150

3,536,000

530,400

cai

12.000

4,300

51,600

cai

20.000

19,700

394,000

cai

5.000

28,800

144,000

cai

45.000

66,800

3,006,000

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

120 Lap at Te ng knh 60mm


Installation of T PVC D60mm
121 Lap at Te ng knh 90mm
Installation of T PVC D90mm
122 Lap at Te ng knh 114mm
Installation of T PVC D114mm
123 Lap at con nha PVC d=60mm
Installation of splice PVC D60mm
124 Cau chan rac
Hold back trash globe
125 THIET B VE SINH
126 Lap at x bet Inax C-504VN / Toilet
seat
127 Lap at lavabo Inax L-2293V + Phu
kien
Lavabo + Accessory
128 Lap at tieu nam Inax U-116V + Phu
kien
Urinal + Accessory
129 Voi ve sinh Inax CFV-101/W
Faucet + Accessory
130 Voi lavabo Inax LFV-13A
Lavabo Faucet + Accessory
131 Voi romine Inax LF-7R-13
Waterpoint + Accessory
132 Knh soi lavabo
Lavabo glass + Accessory
133 Lap at thung un nc nong
Installation of hot water bath tub
134 Lap at thuyen tam
Installation of bathtub
135 Lap at voi tam hng sen
Installation to have a shower
136 Pheu thu
Drainage hopper
137 HE THONG CAP THOAT NC
NHA BO V
138 Lap at x bet Inax C-504VN / Toilet
seat
139 Lap at lavabo Inax L-2293V + Phu
kien
Lavabo + Accessory
140 Voi ve sinh Inax CFV-101/W
Faucet + Accessory
141 Voi lavabo Inax LFV-13A
Lavabo Faucet + Accessory
142 Knh soi lavabo
Lavabo glass + Accessory

Water Sytem

12/25

N GIA

THANH TIEN

cai

12.000

28,000

336,000

cai

1.000

51,100

51,100

cai

8.000

77,600

620,800

cai

6.000

13,200

79,200

cai

12.000

41,000

492,000

bo

5.000

2,047,000

10,235,000

bo

5.000

505,000

2,525,000

bo

2.000

387,000

774,000

bo

6.000

202,000

1,212,000

bo

5.000

890,000

4,450,000

bo

4.000

289,000

1,156,000

cai

5.000

408,000

2,040,000

bo

3.000

1,660,000

4,980,000

bo

1.000

2,588,000

2,588,000

bo

3.000

2,015,000

6,045,000

cai

14.000

27,400

383,600
6,121,800

bo

1.000

2,047,000

2,047,000

bo

1.000

505,000

505,000

bo

1.000

202,000

202,000

bo

1.000

890,000

890,000

cai

1.000

408,000

408,000

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

N V KHOI LNG

bo
143 Lap at voi tam hng sen
Installation to have a shower
cai
144 Pheu thu
Drainage hopper
CONG -SUBTOTAL
THUE GTGT - VAT (10 %)
TNG CNG - TOTAL
LAM TRON - TO ROUND SOMETHING UP
TO CONVERT USD

Water Sytem

13/25

N GIA

THANH TIEN

1.000

2,015,000

2,015,000

2.000

27,400

54,800
186,507,805
18,650,781
205,158,586
205,159,000
12,768.97

247282390.xls.ms_office

PLUMBING SYTEM

Water Sytem

14/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

15/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

16/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

17/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

18/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

19/25

247282390.xls.ms_office

Water Sytem

20/25

247282390.xls.ms_office

BANG D TOAN D THAU


CONG TRNH/ PROJECT : XNG MAY CONG NGHIEP ABLE TECH
ABLE GARMENT FACTORY
HANG MUC / ITEM : HE THONG CHONG SET/ FIRE FIGHTING
STT

NOI DUNG CONG VIEC

1 ao at ho mong
Excavation for foundation
2 ap at ho mong
Backfill foundation
3 Coc tiep at ma ong
F14,L=2300
F14,L=2300 earthing rod
4 Day thoat set ong tran 70mm2
70mm2 bare copper wire
5 Oc siet cap bang ong / Screw

N V KHOI LNG

N GIA

THANH TIEN

m3

15.288

30,000

458,640

m3

15.288

20,000

305,760

coc

7.000

450,000

3,150,000

39.000

168,000

6,552,000

cai

32.000

57,000

1,824,000

cai
6 Hop kiem tra ien tr
Testing box
m
7 Khoan gieng tiep a
m
8 Day thoat set ong boc 70mm2
70mm2 cover with copper wire
cai
9 Chan e kim thu set cao 5m
Support for lightning terminal h=5
m
10 Cap neo tru, D.8 mm
8mm bare copper wire
kim
11 Lap at kim thu set
Lan
12 Kiem nh / Inspection
CONG -SUBTOTAL
THUE GTGT - VAT (10 %)
TNG CNG - TOTAL
LAM TRON - ROUND SOMETHING UP
CONVERT USD

1.000

195,000

195,000

10.000
32.000

300,000
168,000

3,000,000
5,376,000

1.000

1,200,000

1,200,000

48.000

11,000

528,000

1.000 24,000,000
1.000 1,000,000

24,000,000
1,000,000
47,589,400
4,758,940
52,348,340
52,348,000
3,258.11

Lingtning protecsion

21/25

247282390.xls.ms_office

BANG D TOAN BAO GIA - QUOTATION


CONG TRNH/ PROJECT : XNG MAY CONG NGHIEP ABLE TECH
ABLE GARMENT FACTORY

HANG MUC / ITEM : HE THONG THONG TIN - INFORMATION SYSTEM


STT

A
1

C
1

Information

NOI DUNG CONG VIEC

TELEPHONE SYSTEM
Equipments
Hole 1040x1440x1200
Distrisbuter 50 pairs
Distrisbuter 20 pairs
PABX 8in /32 out
Telephone outlet
Accessory
PVC pipe d 21
Accessory
Telephone cable 0.5x2p - PE-PVC
Accessory
Telephone cable UTP Cat 5e
Accessory
TELEVISION SYSTEM
Anten UHF
ST - Metal oxide varistor
Combine
Amplifier
Spliter 4 way
TV outlet
Accessory
PVC pipe d 21
Accessory
TV Cable
RG 6U
Accessory
NETWORK SYSTEM
Equipments
CPU 100GB
Monitor + keyboard + mouse
Multi homing gate way
Modem ADSL
Hub 24 port S/H : 2EA
Hub 8 port S/H : 1EA
Hub 5 port S/H : 1EA
UPS 3 KVA
Socket outlet
Computer outlet
Accessory
PVC pipe d 21
Accessory
Computer Cable UTP Cat 5e
Accessory

VT

SO
LNG

N GIA

THANH
TIEN

86,391,260
Set
Set
Set
Set
Set
Set
M
Set
M
Set
M
Set

6.0
1.0
3.0
1.0
25.0
1.0
573.0
1.0
795.0
1.0
573.0
1.0

Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
M
Set

1.0
1.0
1.0
1.0
3.0
5.0
1.0
128.0
1.0

m
Set

158.0
1.0

Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Set
M
Set
M
Set

22/25

1.0
1.0
1.0
2.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
24.0
1.0
573.0
1.0
573.0
1.0

8,054,430
724,950
494,810
21,077,070
66,490
639,520
6,960
205,570
5,440
205,570
6,190
205,570
296,920
4,752,170
1,611,620
2,649,470
203,270
59,940
443,100
6,960
205,570
8,470
443,100
-

48,326,580
724,950
1,484,430
21,077,070
1,662,250
639,520
3,988,080
205,570
4,324,800
205,570
3,546,870
205,570
13,540,600
296,920
4,752,170
1,611,620
2,649,470
609,810
299,700
443,100
890,880
205,570
1,338,260
443,100
22,592,670

639,520
1,945,990
5,945,790
1,418,380

639,520
3,891,980
5,945,790
1,418,380

62,750
73,750
443,100
6,960
443,100
6,190
443,100

62,750
1,770,000
443,100
3,988,080
443,100
3,546,870
443,100

247282390.xls.ms_office

STT

NOI DUNG CONG VIEC

PROXIMITY SYSTEM
Equipments
Proximity reader
Door Electric lock
Door open button
PVC pipe d 21
Accessory
UPT Cat 5e
Accessory
Eclectric cable 1.25mm2x2C (PVC)
Accessory

Information

VT

Set
Set
Set
Set
M
Set
M
Set
M
Set

SO
LNG

2
2
2
20
1
70
1
70
1

N GIA

694,350
593,850
443,100
6,960
443,100
6,190
443,100
6,830
443,100

THANH
TIEN

5,842,500
1,388,700
1,187,700
886,200
139,200
443,100
433,300
443,100
478,100
443,100

CONG -SUB TOTAL

128,367,030

THUE GTGT - VAT ( 10 %)


TNG CNG - TOTAL
LAM TRON - ROUND SOMETHING
CONVERT USD

12,836,703
141,203,733
141,204,000
8,788.45

23/25

247282390.xls.ms_office

NHAN HIEU

/G thi cong T/T thi cong


(USD)
(USD)

VND

5,302.50
Taiwan
Taiwan
Taiwan
Panasonic
Comet
Comet

AMP

Schneider

Taiwan
Comet
Comet

Sino

Cong viec
do chu au
t thc hien
Taiwan
Cong viec
do chu au
t thc hien
Comet
Comet

VN
AMP

Information

30.00
55.00
38.00
2,220.00
5.25
25.00
0.80
12.50
0.09
318.00
2.50
286.50
9.70
15.00
63.00
87.23
8.72
5.25
5.00
0.80
12.50
0.36
189.60

180.00
55.00
114.00
2,220.00
131.25
25.00
458.40
12.50
69.35
318.00
1,432.50
286.50
593.73
9.70
15.00
63.00
87.23
26.17
26.25
5.00
102.40
12.50

9,529,297

56.88
189.60
3,895.70

355.00
80.00
220.00
190.00
90.00
20.00

355.00
80.00
220.00
380.00
90.00
20.00

16.00

16.00
0.00
2.20
126.00
28.00
458.40
0.00
1,432.50
687.60

2.20
5.25
28.00
0.80
0.00
2.50
687.60

85,105,058

62,525,985

24/25

247282390.xls.ms_office

NHAN HIEU

/G thi cong T/T thi cong


(USD)
(USD)

VND

4,045.35

VN
AMP
Cadivi

1,099.00
367.00
356.00
0.80
24.00
2.50
84.00
0.26
84.00

64,927,901

2,198.00
734.00
712.00
16.00
24.00
175.00
84.00
18.35
84.00

13,837.27

222,088,240

1,383.73
15,221.00
15,000.00

Information

25/25

247282390.xls.ms_office