Ifadowole

Captulo 5
ETURA-OBARA
ETURA-ARABA
ETURA- BA-BA-BA
Adivinado para el Pjaro Ako Cuando se Endeud a Olokun
Ewe ti a se ki 'run. Om ti a mo tele ki i ni eni lara.
Adifa fun Ako ni jo ti onje gbese lowo Olokun ati Orisa.
Ebo niko ru o.

Una hoja tirada no crece de nuevo. La informacin ya conocida no viene como una
sorresa. !sos eran los Awos "ue hicieorn adivinacin ara Ako #Erigoin en $ini%
cuando &l se endeud a Orisa y Olokun al tono de seis bolsas de dinero #Oke owo mefa%.
!l idi restado el dinero or comerciar y el negocio se derrumb. 'uando &l se
encontr incaa( de rembolsar la deuda) &l eme( a esconder de lugar a lugar. 'omo
consecuencia) &l udo levantar la mitad del r&stamo y &l decidi ir a *r+nm,l- ara
consejo en si rembolsar la mitad del r&stamo a cada uno de sus acreedores o rembolsar
uno de ellos or comleto hasta "ue &l udiera reunir el dinero ara el saldo.

*r+nm,l- le dijo "ue no reembolsara ninguno de los r&stamos desu&s de la
adivinacin) ero ara hacer el sacrificio a Esu con el dinero "ue &l ten.a) mientras
agregando un vestido hecho con hojas de l/tano "ue fue a ser "uemado en la urna de
Esu. !l acet el consejo e hi(o el sacrificio. 0esu&s de esto) *r+nm,l- le dijo ir y
decirle a Olokun "ue &l se endeud a Orisa y &l) ero "ue seguia una aelacin solemne)
Orisa lo hab.a erdonado la deuda) y ara reguntar cmo Olokun udiera ayudarlo
desde "ue &l no ten.a el dinero ara el reembolso.

La ma1ana siguiente) &l visti en roa de tercioelo en "ue Esu hab.a convertido el
vestido de hojas del l/tano con "ue &l hi(o el sacrificio) y consigui los tambores ara
acoma1arlo al lugar de Olokun. En llegar all.) Ako eme( a no slo bailar en la
alaban(a de 0ios ara el vestido vistoso &l estaba llevando ero tambi&n su erdn de la
deuda. La melod.a de la m+sica atrajo Olokun ara salir ara ver "ui&n el cantante y
bailar.n era. En cuanto Olokun saliera) &l agreg un estribillo a su cancin en "ue &l hi(o
una aelacin solemne a &l ara el erdn del r&stamo or"ue 0ios hab.a e2tendido la
misma comasin en &l. Olokun contest "ue aun"ue 0ios era su adre y creador) si &l
udiera erdonar su r&stamo) &l odr.a hacer al ser m/s 3rico "ue Orisa3. 4o slo hi(o
Olokun erdonar el r&stamo) &l tambi&n dot Ako de m/s regalos y dinero.

0esu&s de e2resar su gratitud rofunda a Olokun) &l llev la coma1.a de baile al
alacio divino de 0ios dnde Ako ostr ara agradecer el Omniotente 5adre ara ser
tan aciente con &l sobres de su deuda. En una cancin solemne y baila) Ako recurri a
0ios ara acetar la mitad del r&stamo "ue &l hab.a odido levantar y ayudarle
agradecer a Olokun "ue hab.a erdonado simlemente la deuda &l tambi&n lo debi)
adem/s de los regalos "ue &l dio a &l. En la contestacin) 0ios dijo "ue desde "ue !l
osey Olokun y toda su ri"ue(a) !l tambi&n fue rearado erdonar la deuda de Ako.
'on estas bendiciones) Ako se uso muy adinerado y resetable.

'uando este 6fa aarece a Ugbodu) la ersona se aconsejar/ ara servir su cabe(a con
cual"uier cosa &l uede ermitirse el lujo de refer.r un ave de guinea) y ara servir Esu
con un macho cabr.o y un vestido hecho con las hojas de l/tano ara obtener la
Ifadowole
bendicin de las ersonas en la autoridad alta. A la adivinacin) la ersona se dir/ "ue &l
se endeuda a dos acreedores. 7i &l no "uiere reembolsarlos) &l debe servir8 su cabe(a con
ave de guinea) y Esu con el macho cabr.o y las deudas transcurrir.an.

l Adivino para Eo ! "i#idi Cuando Ellos $isputaron para el %atri&onio de una
%u'(a'(a)
Etura ba ba ba hi(o la adivinacin ara Ebo #el sacrificio% del hijo de *r+nm,l- y 7igidi
#los encantos% el hijo de Osanyin cuando ellos dos disutaron ara las manos de una
soltera en la casa divina de 0ios. La muchacha no odr.a hacer una ocin entre el
ajility de 7igidi y la serenidad de Ebo) y or consiguiente recurri al Omniotente 5adre
ara hacer una ocin ara ella. Entretanto) 0ios invit a los dos oonentes y designado
una fecha ara ellos ara venir y demostrar sus credenciales y elegibilidad or las
manos de la muchacha en el matrimonio. Les dijeron "ue volvieran ara el concurso
desu&s de tres d.as.

En llegar a casa) Ebo fue a su adre ara consejo y le dijeron "ue diera un macho cabr.o
a Esu antes de ir or el concurso. !l hi(o la ofrenda sin cual"uier retraso. En el tercer
d.a) 7igidi se visti en su e"uio diablico y &l eme( el concurso demostrando muy
gracioso y entretenidas las fiestas m/gicas. !l se transfigur en un /jaro "ue vol la
ronda el odio al deleite de todos los esectadores. A otro unto) &l se susendi en el
aire y bail en el aire durante mucho tiemo sin referente a la tierra con sus ies. El
cl.ma2 de su actuacin vino cuando Esu entr en su mente y lo ersuadi transfigurar en
un ratn gigante "ue movi ara saludar a todos los esectadores. A ese unto) Esu
transfigur en un gato "ue agarr el ratn e hi(o lejos con &l. 0esde "ue las ersonas
ensaron "ue la arehensin de la rata or el gato era otra escena en el drama) nadie
movi ara rescatar la rata.

0esu&s de eserar durante mucho tiemo en vano or el gato y el ratn volver) 0ios
declar el concurso cerrado invitando Ebo a llevarse a la muchacha ara vivir con ella
como el hombre y esosa.

A la adivinacin) la ersona se dir/ "ue &l o ella est/n disutando ara un favor con
alguien m/s. El &l o ella debe hacer el sacrificio ara ganar el concurso.

l *i+o la Adivina'in para Oniedo, Apo!o -sost.n/ del 0a&e,
Ewe ti a se ki 'run. Oro ti a ti mo tele ki 'nini lara.
Adifa fun Onibedo ti a ni ko ru ebo ki won ma ge ese re danu.

Una hoja) arrancada de la lanta no crece de nuevo. Una informacin ya conocida no
hace las noticias. !sos fueron los dos Awos "ue hicieron adivinacin hecho ara
Onibedo #6saa o Eghee en $ini% el alo joven usaso or aoyar una lanta de 1ame
germinando. Le aconsejaron "ue hiciera el sacrificio ara aartar el riesgo de tener su
corte de las iernas. Le aconsejaron hacer los sacrificios con alguien sino el machete
"ue &l ten.a en su custodia. !l no hi(o el sacrificio or"ue &l estaba demasiado
enamorado del machete ara artir con &l.

'uando el 1ame se lant en la granja) el granjero eme( a reguntarse cmo aoyarlo
cuando germin. Esu intervino ara aconsejarle al granjero "ue cortar las ramitas
jvenes "ue abundan alrededor del arbusto su granja ara aoyar el 1ame. As.) el
Ifadowole
machete fue usado ara cortar las iernas de las ramitas ara roorcionar el aoyo a los
1ames germinados.

A la adivinacin) la ersona debe decirse hacer el sacrificio ara revenir el eligro de
muerte s+bita) o ata"ue de machete.

1a Adivina'in (e'(a Al 2enir al %undo
Etura ba Abara ba) eran los Awos "ue hicieron adivinacin ara este odu cuando &l
estaba viniendo del cielo. Le aconsejaron "ue sirviera a su cabe(a y /ngel guardi/n con
el ave de guinea y e( sec enrollado8 Esu con un macho cabr.o8 y Ogun con un gallo.
!l hi(o los sacrificios antes de salir ara el mundo.

En llegar al mundo &l se uso tan e2itoso como un sacerdote del 6fa "ue &l se volvi el
adivino real del Oba de su ueblo. !l hi(o su debut en el alacio ara ayudar la esosa
favorita esteril del Oba "ue eme(ara teniendo los ni1os. !l rear la medicina "ue
ayud "ue la mujer tuviera los ni1os) en el cementerio. 5ara mostrar su areciacin) el
Oba construy una casa ara &l vivir dentro. !l era finalmente hecho el Araba9Olotu9
Awo) la cabe(a de todos los sacerdotes de 6fa.

'uando este 6fa aarece a Ugbodu) la ersona se dir/ hacer los sacrificios antedichos
ara aventajar en su trabajo.

l Adivino para el Pene ! la 2ulva para 3anar *onor Universal ! Respeto
Etura ba ba ba era el awo "ue hi(o adivinacin ara la vulva cuando ella no ten.a una
morada fija. Ella hab.a ido a la cabe(a) hombro) echo) abdomen y cintura acomodarla)
ero todos se negaron or"ue ellos se hab.an advertido or *r+nm,l- ara no conceder
el alojamiento a los visitantes. Eso era cuando ella decidi ir a *r+nm,l- or la
adivinacin. Le dijeron "ue sirviera Esu con un macho cabr.o negro y un eda(o negro
de tela desu&s de "ue ella fue servir su cabe(a con una gallina) coco y nue( de kola
blanco y rojo.

Ella fue a *r+nm,l- ara hacer el sacrificio a Esu y le dijeron "ue ella ten.a "ue servir su
cabe(a solo en un lugar aartado. 0esde "ue ella se hab.a desairado reviamente or
otras artes del cuero) Esu le aconsej "ue fuera a la morada aartada de la elvis
e2terior de la cavidad entre las iernas humanas. En llegar a la casa de la elvis) la
vulva no consigui una rececin f/cil or"ue como todas las otras artes del cuero) le
hab.an dicho tambi&n "ue no acomodara a cual"uier hu&sed ara aartar el riesgo de
sombrearse comletamente y se hab.a marginado or el visitante. La vulva atrajo la
elvis aasionadamente "ue ella slo estaba buscando una morada temoral en "ue ara
servir su cabe(a.

La elvis ermiti la :ulva en el futuro ara servir su cabe(a en las franjas e2teriores de
su roia casa. En cuanto ella se sentara ara servir su cabe(a) Esu le dio la tela negra
con "ue ella hi(o el sacrificio ara rotegerse de la vista +blica. 0esu&s del sacrificio)
la elvis dijo a la vulva dejar su casa) ero ella ersuadi a su anfitrin ara ermitirle
"uedarse or una noche debido a la convencin "ue e2ige a uno "uedarse uno
donde"uiera "ue sirve a la cabe(a de uno y /ngel guardi/n) toda la noche. Antes de la
ma1ana siguiente) Esu us la iel del macho cabr.o negro con "ue la :ulva hi(o el
sacrificio ara encolarla insearablemente a las franjas e2teriores de la morada de la
elvis #akata en ;oruba y Akhara en $ini% donde ella ha ermanecido desde entonces.
Ifadowole

La vulva y el ene hab.an sido desde el rinciio los amigos latnicos. 'uando el ene
no vio la vulva durante mucho tiemo) le dijeron en el futuro "ue ella hab.a tomado la
residencia ermanente con la elvis hembra. 'uando &l fue a la casa de la 5elvis ara
buscar la vulva) la elvis cerr la uerta a su casa.

Eso era cuando &l decidi ir a *r+nm,l- ara tambi&n consejo y le dijeron "ue reali(ara
el mismo sacrificio "ue su amigo la vulva hi(o. !l hi(o el sacrificio r/idamente y
desu&s de esto) Esu ersuadi la elvis hembra ara dejar entrar el ene de la elvis
masculina. 0esu&s de una reunin breve) el 5ene sali) mientras dejando algo ara la
vulva guardar "u& se volvi un ni1o desu&s de nueve meses.

0esu&s de esto) Esu fue a blo"uear el asaje entre el cielo y tierra "ue lo hacen
imosible as. ara las ersonas ir e interonerse entre el cielo y tierra ara edirle los
ni1os a 0ios.

'omo consecuencia) Esu roclam "ue cual"uiera buscar a los ni1os deben ir a los
rganos genitales masculinos y hembras. Eso era cmo ellos dos consiguieron honor
universal y resetabilidad. A la adivinacin) la ersona debe decirse servir Esu con un
macho cabr.o ara onerse rsero y oular.

l Adivino para 4r5n&6l7 pra Produ'ir los 8i9os :ue ;ueran 2olverse Padres
Araba ni baba) Araba ni baba. Eni ti a ba ba li aba ni baba eni.

!sos eran los Awos "ue la adivinacin hecho ara *r+nm,l- cuando &l iba a roducir
ni1os "ue fueran volverse los adres. Le aconsejaron "ue hiciera el sacrificio con los
abanicos <fans= de cuero. #Abebe en ;oruba y E(u(u en $ini%) batidor de moscas #o cola
del caballo% #Urukere u Oroke%. !l hi(o el sacrificio. 5or eso todos los seguidores de
*r+nm,l- "ue tiene su roio 6fa se llaman $abal/wo.

'uando aarece a la adivinacin) la ersona se aconsejar/ ara arender dar el honor y
resetar a su o sus sueriores ara "ue &l o ella alcan(aran la veje( madura tambi&n ara
ser consultado como un suerior. !l se volver/ una ersonalidad rominente en su
comunidad.

l *i+o la Adivina'in para Alaraa
Abi irukere jonwonron) $abalawo Alaraba) Odifa fun Alaraba.

!l hi(o la adivinacin ara Alaraba hacer el sacrificio ara guardar fuera del eligro de
muerte s+bita a trav&s de un insecto inconsecuente o animal. Le e2igieron "ue hiciera el
sacrificio con su roa usada y una oveja. 'uando &l vio "ue el adivino estaba llevando la
roa infeli() &l concluy "ue el hombre "uiso la roa con "ue ara cambiar sus andrajos.
!l se neg a hacer el sacrificio or consiguiente.

Unos d.as desu&s) cuando &l se fue de su casa or la noche aliviarse) &l camin un
escorin "ue lo ic. Antes de la ma1ana siguiente) &l se muri.

'uando aarece a la adivinacin) la ersona se aconsejar/ ara hacer el sacrificio ara
revenir el eligro de muerte s+bita.