Sie sind auf Seite 1von 4

Neutral Displacement Relay

B37
The policy of Easun Reyrolle is one of continuous improvement and development. The company therefore reserves the right to supply equipment,
which may differ slightly from that described and illustrated in this publication.
Description
The relay comprises an attracted armature element fed via a
rectifier and series resistor. It can be provided with either a fixed
setting, or variable settings using a plug bridge. It has a minimum
withstand of rated voltage continuously.
Applications
Neutral displacement detection can be applied in either of the
following situations:
To initiate an alarm for a single phase to earth fault
on an insulated neutral system
With such a system an earth fault on one phase will cause the
voltages on the other 2 phases to rise with respect to earth and
can reach the phase-to-phase voltage.
The relay is to be connected across a secondary open delta
winding of a 3 phase, 5 limb, voltage transformer which has the
primary star point earthed. The voltage across the open delta
secondary will rise from zero (or near zero depending on voltage
balance) to as high as 3 times the secondary winding voltage per
phase, e.g. 63.5V windings will produce up to 190V across the
relay for a phase to earth fault close to the VT. B37 relays are
rated to withstand this.
To effect tripping on earthed neutral systems.
When the upstream protection isolates an earth fault on a feeder
on a delta connected HV side of a power transformer, the
possibility remains of voltage rise on the two sound phases if
the feeder continues to be energized from the LV side of the
power transformer. The residual voltage of the feeder operates
the relay at the transformer end of the HV feeder and the relay
trips the LV circuit breaker. When the HV windings of the power
transformer are delta connected, or star connected with the
neutral not available, the neutral displacement protection requires
the same equipment as described for the first application above.
Ordering Information
Rating
Setting value or setting range
Case style and size
Qualification
ISO 9001-2000
Note:
1. All dimensions are in mm
2. All dimensions are measured equidistant from centre line
3. Maximum depth of equipment inside panel : 200mm
PART CASE CUT OUT BEZEL
SIZE A B C D
01 2/3V 149.5 148 170 170
02 1V 221 148 243 170
Cutout Details
When the HV windings are star connected with the neutral
available then the relay can be energized from a single phase
voltage transformer having its primary connected between the
neutral and earth.
Either scheme can be supplemented by a definite time delay
relay if required.
Cases
Single pole Modular size 4
Vedette 2/3V or 1V
Neutral Displacement Relay - B37
F
A
C
T
/
B
3
7
/
0
8
-
0
7
/
R
E
V

1

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
-
2
0
0
7

-

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
,

t
h
e

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e

l
o
g
o

a
n
d

a
n
y

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e

v
e
r
s
i
o
n

t
h
e
r
e
o
f

a
r
e

r
e
g
i
s
t
e
r
e
d

t
r
a
d
e

m
a
r
k
s

a
n
d

s
e
r
v
i
c
e

m
a
r
k
s

o
f

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
Sales Offices
Bangalore
Easun Reyrolle Ltd.
#17/3 Arakere, Bannerghatta Road,
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: blroffice@easunreyrolle.net
Bhopal
Easun Reyrolle Ltd.
H.No.16, Essarjee Homes
Near Gopal Nagar, Kalan Road
Piplani, Bhopal - 462 021, India.
Telefax: +91 755 2684221
Email: bhopal@easunreyrolle.net
Chennai
Easun Reyrolle Ltd.
6th Floor, Temple Tower, 672,
Anna Salai, Nandanam
Chennai - 600 035, India.
Tel: +91 44 24346425/24347608
Fax: +91 44 24346435
Email: chennai@easunreyrolle.net
Delhi
Easun Reyrolle Ltd.
29/12, Ground Floor, East Patel Nagar
New Delhi - 110 008, India.
Tel: +91 11 25747321/25747322
Fax: +91 11 25747320
Email: delhi@easunreyrolle.net
Kolkata
Easun Reyrolle Ltd.
4, Dr.Sundari Mohan Avenue, 5th Floor
Flat No.18, Kolkata - 700 014, India.
Tel: +91 33 22848320
Fax: +91 33 22848326
Email: kolkata@easunreyrolle.net
Mumbai
Easun Reyrolle Ltd.
23, Kasturi Building, Jamshedji Tata Road
Mumbai - 400 020, India.
Tel: +91 22 22022270/22855415
Fax: +91 22 22825703
Email: mumbai@easunreyrolle.net
Secunderabad
Easun Reyrolle Ltd.
#2, 1st Floor, Paradise Chambers
Opp Hotel Ambassador
1-7-196 Prender Ghast Road
Secunderabad - 500 003, India.
Telefax: +91 40 27817847
Email: hyderabad@easunreyrolle.net
CORPORATE OFFICE
Easun Reyrolle Limited.,
98 Sipcot Industrial Complex
Hosur 635 126, India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
TURNKEY PROJECTS
BUSINESS/AMR BUSINESS
#389, Rasukumaki, Hulimavu
Begur Hobli, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 40477200/ 201
Fax: +91 80 40477202
Email: cenmarket@easunreyrolle.net
HOSUR WORKS
#98, Sipcot Industrial Complex
Hosur - 635 126, India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
CENTRAL MARKETING &
EXPORTS BUSINESS
#17/3 Arakere
Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: cenmarket@easunreyrolle.net
BANGALORE WORKS
#17/3 Arakere, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: blrworks@easunreyrolle.net
AUTOMATION BUSINESS
#389, Rasukumaki, Hulimavu
Begur Hobli, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 40477200/ 201
Fax: +91 80 40477202
Email: smabp@easunreyrolle.net
Corporate Office
Easun Reyrolle Limited. 98 Sipcot Industrial Complex,
Hosur 635 126 India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
www.easunreyrolle.com
Technical Information
Ratings
63.5V 110V, 190V A.C
Settings
Fixed at 10%, 15%, 20%, 25%, 30% or 40%
or 10% to 25% in 5% steps
or 10% to 40% in 10% steps
Operating time
30ms at twice the setting
Burden
0.06VA at pick up
6.0VA at 10 times the setting
(standard relay)
Contact arrangements (self reset)
2 normally open
or 1 normally open and 1 normally closed
Contact ratings
Make and carry continuously
1500VA A.C or 1500WD.C within limits of 660V and 3A.
Make and carry 8A for 3 seconds or 16A for 1 second
Break
300VA A.C or 75W D.C (inductive L/R = 0.04)
within the limits of 250V and 5A
Wiring Diagrams
Typical Wiring Diagram for B37 Relay
Technical Information
Ratings
63.5V 110V, 190V A.C
Settings
Fixed at 10%, 15%, 20%, 25%, 30% or 40%
or 10% to 25% in 5% steps
or 10% to 40% in 10% steps
Operating time
30ms at twice the setting
Burden
0.06VA at pick up
6.0VA at 10 times the setting
(standard relay)
Contact arrangements (self reset)
2 normally open
or 1 normally open and 1 normally closed
Contact ratings
Make and carry continuously
1500VA A.C or 1500WD.C within limits of 660V and 3A.
Make and carry 8A for 3 seconds or 16A for 1 second
Break
300VA A.C or 75W D.C (inductive L/R = 0.04)
within the limits of 250V and 5A
Wiring Diagrams
Typical Wiring Diagram for B37 Relay
Neutral Displacement Relay
B37
The policy of Easun Reyrolle is one of continuous improvement and development. The company therefore reserves the right to supply equipment,
which may differ slightly from that described and illustrated in this publication.
Description
The relay comprises an attracted armature element fed via a
rectifier and series resistor. It can be provided with either a fixed
setting, or variable settings using a plug bridge. It has a minimum
withstand of rated voltage continuously.
Applications
Neutral displacement detection can be applied in either of the
following situations:
To initiate an alarm for a single phase to earth fault
on an insulated neutral system
With such a system an earth fault on one phase will cause the
voltages on the other 2 phases to rise with respect to earth and
can reach the phase-to-phase voltage.
The relay is to be connected across a secondary open delta
winding of a 3 phase, 5 limb, voltage transformer which has the
primary star point earthed. The voltage across the open delta
secondary will rise from zero (or near zero depending on voltage
balance) to as high as 3 times the secondary winding voltage per
phase, e.g. 63.5V windings will produce up to 190V across the
relay for a phase to earth fault close to the VT. B37 relays are
rated to withstand this.
To effect tripping on earthed neutral systems.
When the upstream protection isolates an earth fault on a feeder
on a delta connected HV side of a power transformer, the
possibility remains of voltage rise on the two sound phases if
the feeder continues to be energized from the LV side of the
power transformer. The residual voltage of the feeder operates
the relay at the transformer end of the HV feeder and the relay
trips the LV circuit breaker. When the HV windings of the power
transformer are delta connected, or star connected with the
neutral not available, the neutral displacement protection requires
the same equipment as described for the first application above.
Ordering Information
Rating
Setting value or setting range
Case style and size
Qualification
ISO 9001-2000
Note:
1. All dimensions are in mm
2. All dimensions are measured equidistant from centre line
3. Maximum depth of equipment inside panel : 200mm
PART CASE CUT OUT BEZEL
SIZE A B C D
01 2/3V 149.5 148 170 170
02 1V 221 148 243 170
Cutout Details
When the HV windings are star connected with the neutral
available then the relay can be energized from a single phase
voltage transformer having its primary connected between the
neutral and earth.
Either scheme can be supplemented by a definite time delay
relay if required.
Cases
Single pole Modular size 4
Vedette 2/3V or 1V
Neutral Displacement Relay - B37
F
A
C
T
/
B
3
7
/
0
8
-
0
7
/
R
E
V

1

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
-
2
0
0
7

-

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
,

t
h
e

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e

l
o
g
o

a
n
d

a
n
y

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e

v
e
r
s
i
o
n

t
h
e
r
e
o
f

a
r
e

r
e
g
i
s
t
e
r
e
d

t
r
a
d
e

m
a
r
k
s

a
n
d

s
e
r
v
i
c
e

m
a
r
k
s

o
f

E
a
s
u
n

R
e
y
r
o
l
l
e
Sales Offices
Bangalore
Easun Reyrolle Ltd.
#17/3 Arakere, Bannerghatta Road,
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: blroffice@easunreyrolle.net
Bhopal
Easun Reyrolle Ltd.
H.No.16, Essarjee Homes
Near Gopal Nagar, Kalan Road
Piplani, Bhopal - 462 021, India.
Telefax: +91 755 2684221
Email: bhopal@easunreyrolle.net
Chennai
Easun Reyrolle Ltd.
6th Floor, Temple Tower, 672,
Anna Salai, Nandanam
Chennai - 600 035, India.
Tel: +91 44 24346425/24347608
Fax: +91 44 24346435
Email: chennai@easunreyrolle.net
Delhi
Easun Reyrolle Ltd.
29/12, Ground Floor, East Patel Nagar
New Delhi - 110 008, India.
Tel: +91 11 25747321/25747322
Fax: +91 11 25747320
Email: delhi@easunreyrolle.net
Kolkata
Easun Reyrolle Ltd.
4, Dr.Sundari Mohan Avenue, 5th Floor
Flat No.18, Kolkata - 700 014, India.
Tel: +91 33 22848320
Fax: +91 33 22848326
Email: kolkata@easunreyrolle.net
Mumbai
Easun Reyrolle Ltd.
23, Kasturi Building, Jamshedji Tata Road
Mumbai - 400 020, India.
Tel: +91 22 22022270/22855415
Fax: +91 22 22825703
Email: mumbai@easunreyrolle.net
Secunderabad
Easun Reyrolle Ltd.
#2, 1st Floor, Paradise Chambers
Opp Hotel Ambassador
1-7-196 Prender Ghast Road
Secunderabad - 500 003, India.
Telefax: +91 40 27817847
Email: hyderabad@easunreyrolle.net
CORPORATE OFFICE
Easun Reyrolle Limited.,
98 Sipcot Industrial Complex
Hosur 635 126, India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
TURNKEY PROJECTS
BUSINESS/AMR BUSINESS
#389, Rasukumaki, Hulimavu
Begur Hobli, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 40477200/ 201
Fax: +91 80 40477202
Email: cenmarket@easunreyrolle.net
HOSUR WORKS
#98, Sipcot Industrial Complex
Hosur - 635 126, India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
CENTRAL MARKETING &
EXPORTS BUSINESS
#17/3 Arakere
Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: cenmarket@easunreyrolle.net
BANGALORE WORKS
#17/3 Arakere, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 26581023/3268
Fax: +91 80 26580642
Email: blrworks@easunreyrolle.net
AUTOMATION BUSINESS
#389, Rasukumaki, Hulimavu
Begur Hobli, Bannerghatta Road
Bangalore - 560 076, India.
Tel: +91 80 40477200/ 201
Fax: +91 80 40477202
Email: smabp@easunreyrolle.net
Corporate Office
Easun Reyrolle Limited. 98 Sipcot Industrial Complex,
Hosur 635 126 India.
Tel: +91 4344 401600/01/02
Fax: +91 4344 276397
www.easunreyrolle.com

Das könnte Ihnen auch gefallen