Sie sind auf Seite 1von 78

AE-6BA CHASSIS

SERVICE MANUAL
MODEL

KV-28FQ86B
KV-28FQ86E

MODEL

COMMANDER

DEST

CHASSIS NO.

RM-945

FR

SCC-Q83T-A

RM-945

ESP

SCC-Q81W-A

KV-32FQ86B
KV-32FQ86E
KV-32FQ86K
KV-32FQ86U

COMMANDER

DEST

CHASSIS NO.

RM-945

FR

SCC-Q83U-A

RM-945

ESP

SCC-Q81X-A

RM-945

OIRT

SCC-Q82M-A

RM-945

UK

SCC-Q84T-A

KV-32FQ86

RM-945

-1-

TABLE OF CONTENTS
Section

Title
Caution
Specifications
Connectors
Self Diagnostic Software

....................
....................
....................
....................

Page

Section

Title

3
4
6
7

5. DIAGRAMS
5-1.

1. GENERAL
Switching On the TV and
Automatically Tuning
....................
Introducing and Using the Menu
System
....................
The Picture Adjustment Menu ....................
The Sound Adjustment Menu ....................
PAP (Picture and Picture)
....................
Teletext
....................
Remote Control Configuration
for VCR or DVD
....................
Technical Specifications
....................
Lifting the TV Set
....................
Troubleshooting
....................

5-2.
5-3.

8
9
9
10
10
11
11
12
12
13

2. DISASSEMBLY
2-1.
2-2.
2-3.
2-4.
2-5.
2-6.
2-7.
2-8.

Rear Cover Removal


....................
Speaker Connector Disconnection................
Chassis Removal and Refitting ....................
Service Position
....................
G Board Removal
....................
D2 Board Removal
....................
D Board Removal
....................
Picture Tube Removal
....................
Bottom Plates
....................

14
14
14
15
15
15
15
16
17

5-4.
5-5.

Page

Block Diagrams (1)


Block Diagrams (2)
Block Diagrams (3)
Block Diagrams (4)
Circuit Board Location
Schematic Diagrams and
Printed Wiring Boards
* A Board Schematic
* A Board PWB
* B Board Schematic
* B Board PWB
* D2 Board Schematic
* D2 Board PWB
* F1 Board Schematic
* F1 Board PWB
* H1 Board Schematic
* H1 Board PWB
* VM Board Schematic
* VM Board PWB
* G Board Schematic
* G Board PWB
* C Board Schematic
* C Board PWB
* J Board Schematic
* J Board PWB
* D Board Schematic
* D Board PWB

....................
....................
....................
....................
....................

25
26
27
28
28

....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................

28
30
33
35
37
38
37
39
40
39
40
39
40
41
40
42
43
44
43
46
45

Semiconductors
IC Blocks

....................
....................

47
49

....................
....................

51
52

....................

53

3. SET-UP ADJUSTMENTS
6. EXPLODED VIEWS
3-1.
3-2.
3-3.
3-4.

Beam Landing
Convergence
Focus Adjustment
Screen (G2), White Balance

....................
....................
....................
....................

18
19
21
21

6-1.
6-2.

Chassis
Picture Tube

7. ELECTRICAL PARTS LIST


4. CIRCUIT ADJUSTMENTS
4-1.
4-2.

Electrical Adjustments
Test Mode 2

....................
....................

22
24

ATTENTION

CAUTION
SHORT CIRCUIT THE ANODE OF THE PICTURE TUBE AND THE
ANODE CAP TO THE METAL CHASSIS, CRT SHIELD, OR THE
CARBON PAINTED ON THE CRT, AFTER REMOVAL OF THE
ANODE CAP.
WARNING !!
AN ISOLATION TRANSFORMER SHOULD BE USED DURING
ANY SERVICE WORK TO AVOID POSSIBLE SHOCK HAZARD
DUE TO LIVE CHASSIS, THE CHASSIS OF THIS RECEIVER IS
DIRECTLY CONNECTED TO THE POWER LINE.

APRES AVOIR DECONNECTE LE CAP DELANODE,


COURT-CIRCUITER LANODE DU TUBE CATHODIQUE ET
CELUI DE LANODE DU CAP AU CHASSIS METALLIQUE DE
LAPPAREIL, OU AU COUCHE DE CARBONE PEINTE SUR LE
TUBE CATHODIQUE OU AU BLINDAGE DU TUBE
CATHODIQUE.
ATTENTION !!
AFIN DEVITER TOUT RISQUE DELECTROCUTION
PROVENANT DUN CHSSIS SOUS TENTION, UN
TRANSFORMATEUR DISOLEMENT DOIT ETRE UTILIS LORS
DE TOUT DPANNAGE LE CHSSIS DE CE RCEPTEUR EST
DIRECTMENT RACCORD LALIMENTATION SECTEUR.

ATTENTION AUX COMPOSANTS RELATIFS


LA SECURIT!!

SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING !!


COMPONENTS IDENTIFIED BY SHADING AND MARKED ON
THE SCHEMATIC DIAGRAMS, EXPLODED VIEWS AND IN THE
PARTS LIST ARE CRITICAL FOR SAFE OPERATION. REPLACE
THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART
NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN
SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.

LES COMPOSANTS IDENTIFIS PAR UNE TRAME ET PAR UNE


MARQUE SUR LES SCHMAS DE PRINCIPE, LES VUES
EXPLOSES ET LES LISTES DE PIECES SONT DUNE IMPORTANCE CRITIQUE POUR LA SCURIT DU FONCTIONNEMENT,
NE LES REMPLACER QUE PAR DES COMPSANTS SONY DONT
LE NUMRO DE PICE EST INDIQU DANS LE PRSENT
MANUEL OU DANS DES SUPPLMENTS PUBLIS PAR SONY.

-2-

CAUTION

Lead Free Soldered Boards


example 1

The circuit boards listed below [Table 1] used in these models


may have been processed using Lead Free Solder. The boards are
identified by the LF logo located close to the board designation
e.g. F1, H1 etc [ see examples ]. The servicing of these boards
requires special precautions to be taken as outlined below.

example 2

Table 1

Board

Function

Audio,Deflection,Tuner,Regulators,
J,B Interface

Backend,Scanrate,LVDS,A_Interface

R,G,B Out

Deflection

D2

Smar t Mode Deflection

F1

Power Switch/Fuse/SIRCS/Standby
LED

Power Supply

H1

Front AV Input/Headphone and


Control Switches

AV Scar t I/O Switching and Sockets

VM

Velocity Modulation

It is strongly recommended to use Lead Free Solder material in order to guarantee optimal quality of new solder joints. Lead Free Solder is
available under the following part numbers :

Partnumber

Diameter

Remarks

7-640-005-19

0.3mm

0.25Kg

7-640-005-20

0.4mm

0.50Kg

7-640-005-21

0.5mm

0.50Kg

7-640-005-22

0.6mm

0.25Kg

7-640-005-23

0.8mm

1.00Kg

7-640-005-24

1.0mm

1.00Kg

7-640-005-25

1.2mm

1.00Kg

7-640-005-26

1.6mm

1.00Kg

Due to the higher melting point of Lead Free Solder the soldering iron tip temperature needs to be set to 370 degrees centigrade. This
requires soldering equipment capable of accurate temperature control coupled with a good heat recovery characteristics.
For more information on the use of Lead Free Solder, please refer to http://www.sony-training.com

-3-

ITEM MODEL

Television System

Stereo System

B/G/H, D/K, I, L

GERMAN/NICAM
Stereo

B/G/H, D/K

GERMAN/NICAM
Stereo

B/G/H, D/K

GERMAN/NICAM
Stereo

NICAM Stereo

Channel Coverage
VHF : E2-E12, R1-R12, S01-S03, F02-F10 , B-Q
UHF : E21-E69, F21-F69, B21-B69, R21-R69
CABLE TV : S01-S20
HYPER : S21-S41
VHF : E2-E12, R1-R12, S01-S03,
UHF : E21-E69, R21-R69
CABLE TV : S01-S20
HYPER : S21-S41
VHF : E2-E12, R1-R12 , S01-S03
UHF : E21-E69, R21-R69
CABLE TV : S01-S20
HYPER : S21-S41

Picture Tube

Approx 71 cm (28 inches)


(KV-28FQ86)
Approx 82 cm (32 inches)
(KV-32FQ86)

Input/Output Terminals [REAR]

1: 21-pin Euro connector


(CENELEC standard)

2: 21-pin Euro connector

3: 21-pin Euro connector

Phono Jacks

PAL, SECAM
NTSC4.43, NTSC3.58
(VIDEO IN)
PAL, SECAM
NTSC4.43, NTSC3.58
(VIDEO IN)
PAL, SECAM
NTSC4.43, NTSC3.58
(VIDEO IN)
PAL, SECAM
NTSC4.43, NTSC3.58
(VIDEO IN)

I UHF : B21-B69

Flat Display FD Trinitron WIDE:

Color System

Sound output
Right and Left speaker

2x20W (Music Power)

2x10W (RMS)

Sub Woofer

1x30W (Music Power)

1x15W (RMS)

General Specifications

Inputs for Audio and Video signals.


Inputs for RGB.
Outputs of TV Video and Audio
signals.

Power Requirements

220 - 240V

Power Consumption

130W/0.5W

Dimensions

Approx 789x533x510mm (KV-28FQ86)


Approx 910x586x586mm (KV-32FQ86)

Weight

Approx 45kg (KV-28FQ86)


Approx 64kg (KV-32FQ86)

Inputs for Audio and Video signals.


Inputs for S Video.
Outputs of TV Video and Audio signals.
(selectable), Smar tlink Interface

Supplied Accessories

RM-945 Remote Commander (1)


IEC designated R6 battery (2)

Output Connectors variable for Audio


Signals

Other Features

100 Hz picture, Digital Plus, NexTView,


Teletext, Smar tlink, BBE Digital, Dolby
Vir tual, PAP, ACI

Inputs for Audio and Video signals.


Inputs for RGB.
Outputs of TV Video and Audio signals.
(Monitor Out)

Input/Output Terminals [FRONT]

Remote Control System : Infrared Control

Headphone jack

stereo mini jack

Audio inputs

phono jacks

Video inputs

phono jacks

S Video input

4 pin DIN

Power requirements

3V dc
2 batteries IEC designation
R6 (size AA)

Design and specifications are subject to change without notice.

-4-

Model Name

KV-28FQ86B

KV-28FQ86E

KV-32FQ86B

KV-32FQ86E

KV-32FQ86K

KV-32FQ86U

Pal Comb

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

PAP

ON

ON

ON

ON

ON

ON

RGB Priority

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Woofer Box

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Scar t 1

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Scar t 2

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Scar t 3

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Front in (4)

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Projector

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

Norm B/G

ON

ON

ON

ON

ON

OFF

Norm I

ON

OFF

ON

OFF

OFF

ON

Norm D/K

ON

ON

ON

ON

ON

OFF

Norm AUS

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

Norm L

ON

OFF

ON

OFF

OFF

OFF

Norm SAT

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

Norm M

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

Teletext

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Nicam Stereo

ON

ON

ON

ON

ON

ON

Item

WARNING (UK Models only)


The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused
plug having a fuse of 5 AMP rating. Should the fuse need to be
replaced, use a 5AMP FUSE approved by ASTA to BS 1362, ie one
that carries the ASA
T mark.

How to replace the fuse.


Open the fuse compartment with
a screwdriver blade and replace
the fuse.

IF THE PLUG SUPPLIED WITH THIS APPLIANCE IS NOT SUITABLE FOR THE OUTLET SOCKETS IN YOUR HOME, IT SHOULD
BE CUT OFF AND AN APPROPRIATE PLUG FITTED. THE PLUG
SEVERED FROM THE MAINS LEAD MUST BE DESTROYED AS A
PLUG WITH BARED WIRES IS DANGEROUS IF ENGAGED IN A
LIVE SOCKET.

FUSE

When an alternative type of plug is used, it should be fitted with a


5 AMP FUSE, otherwise the circuit should be protected by a 5AMP
FUSE at the distribution board.

-5-

21 pin connector
Pin No

3
4

Signal

21

Signal level

Audio output B
(right)

Standard level : 0.5V rms


Output impedence : Less than 1kohm*

Audio input B
(right)

Standard level : 0.5V rms


Output impedence : More than 10kohm*

Audio output A
(left)

Standard level : 0.5V rms


Output impedence : Less than 1kohm*

Ground (audio)

Ground (blue)

20

Audio input A
(left)

Standard level : 0.5V rms


Output impedence : More than 10kohm*

18

Blue input

0.7 +/- 3dB, 75 ohms positive

16

Function select
(AV control)

High state (9.5-12V) : Part mode


Low state (0-2V) : TV mode
Input impedence : More than 10K ohms
Input capacitance : Less than 2nF

Ground (green)

10

Open

11

Green

12

Open

13

Ground (red)

14

Ground (blanking)

19
17
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5

Red input

0.7 +/- 3dB, 75 ohms, positive

(S signal Chroma
input)

0.3 +/- 3dB, 75 ohms, positive

16

Blanking input
(Ys signal)

High state (1-3V) Low state (0-0.4V)


Input impedence : 75 ohms

17

Ground (video
output)

18

Ground (video
input)

19

Video output

1V +/- 3dB, 75ohms, positive sync 0.3V


(-3+10dB)

Video input

1V +/- 3dB, 75ohms, positive sync 0.3V


(-3+10dB)

Video input
Y (S signal)

1V +/- 3dB, 75ohms, positive sync 0.3V


(-3+10dB)

15

2
1

Green signal : 0.7 +/- 3dB, 75 ohms,


positive

_
20

21

Common ground
(plug, shield)
Connected

Rear Connection Panel

Not Connected (open)

* at 20Hz - 20kHz

Front Connection Panel

S-Video
socket

S Video socket pin configuration

-6-

Pin
No

Signal

Signal Level

Ground

Ground

Y (S signal) input

1V+/- 3dB 75ohm,


positive Sync. 0.3V
-3 +10dB

C (S signal) input

0.3V+/- 3dB
75ohm, positive
Sync.

AE-6BA SELF DIAGNOSTIC SOFTWARE

The identification of errors within the AE-6BA chassis is triggered in one of two ways :- 1: Busy or 2: Device failure to respond to IIC. In the
event of one of these situations arising the software will first try to release the bus if busy (Failure to do so will report with a continuous
flashing LED) and then communicate with each device in turn to establish if a device is faulty. If a device is found to be faulty the relevant
device number will be displayed through the LED (Series of flashes which must be counted) See table 1, non fatal errors are reported using this
method. Each time the software detects an error it is stored within the NVM. See Table 2.

Table 1

How to enter into Table 2


Error Message
No error
Reser ved
OCP ( Over Current Protection )
Over Voltage Protection
No Ver tical Sync
IKR Error at power on
IIC bus clock and/or data lines low at power on
NVM no IIC bus acknowledge at power on
Horizontal Protection
Tuner no acknowledge at power on
Sound Processor Error
Reser ved
Scanrate Error
DAC Error
Backend Error
Dynamic Convergence Error
PIP Error

LED
Code
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16

1.
2.
3.
4.

5.

Table 2
Error monitor
WORKING TIME:
Error counters:
E02: OCP
E03: OVP
E04: NO V SYNC
E05: IKR
E06: IIC
E07: NVM
E08: H PROT
E09: TUNER
E10: SOUND
E11: 9 VOLTS
E12: SCANRATE
E13: 3DCOMB
E14: BACKEND
E15: DYNCON
E16: HIGH VOLTAGE
E17: AVSWITCH
E18: CHROMA DEC
E19: FRCA
E20: PJ ENG
E21: DAC
E24: SPEAKER PROT
E25: MEMORY STICK

Flash Timing Example : e.g. error number 3

StBy LED
ON

ON

OFF

Turn on the main power switch of the TV set.


Program Remote Commander for Operation in Service
Mode. [See Page 22].
Press AUX/VIDEO AUX/VIDEO > MENU on the
Remote Commander.
Using the Remote Commander, Scroll to the Error item
using the down arrow key, then press the right arrow
key.
The following table will be displayed indicating the error
count.

ON

OFF

Select:

(Hours:Minutes)

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Previous Menu:

Note: To clear the error count data press 80 on the Remote


commander.

-7-

82:33

-8-

OK and correct any slant of the picture between 5 and +5 by


pressing v or V. Finally press OK to store.

a) If it is not necessary, press OK to select Not necessary.


b) If it is necessary, press B or b to select Adjust now, then press

Because of the earths magnetism, the picture might slant. The


Picture Rotation menu allows you to correct the picture slant if
it is necessary.

Press the V, v, B or b buttons on the remote control to select


your language, then press the OK button to confirm your
selection. From now on all the menus will appear in your chosen
language.

Connect the TV plug to the mains socket (220-240V AC, 50Hz)


The first time that the TV set is connected, it is usually turned on.
If the TV is off, press the
on/off button on the TV set to turn
on the TV.
The first time you switch on the TV, a Language menu displays
automatically on the TV screen.

First Time Operation

RM-945

OK

1
Polski
Portugus
Trke

Dansk

English
Deutsch
Espaol
Franais
Italiano
Nederlands

Svenska
Pycc
esky
Magyar
Norsk
Suomi
Slovenski
Romn

Svenska
Pycc
esky
Magyar
Norsk
Suomi
Slovenski
Romn

Polski
Portugus
Trke

Dansk

English
Deutsch
Espaol
Franais
Italiano
Nederlands

Select language

Language

continued...

Adjust now

If picture slants, please


adjust picture rotation.

Polski
Portugus
Trke

Dansk

English
Deutsch
Espaol
Franais
Italiano
Nederlands

Select language

Language

Svenska
Pycc
esky
Magyar
Norsk
Suomi
Slovenski
Romn

Not necessary

Select language

Language

The first time you switch on your TV, a sequence of menu screens appear on the TV enabling you to: 1) choose
the language of the menu screen 2) adjust the picture slant, 3) check how to connect optional equipment to your
TV, 4) search and store all available channels (TV Broadcast) and 5) change the order in which the channels
(TV Broadcast) appear on the screen.
However, if you need to change any of these settings at a later date, you can do so by selecting the appropriate
(Set Up menu) or by pressing the Auto Start Up Button
on the TV set.
option in the

Switching On the TV and Automatically Tuning

RM-945

MENU

OK

After the automatic tuning process has finished and any


optional equipment has been connected, we recommend
you follow the instructions explained on the section
"Connection Guide" on page 15 to get the optimum settings
related to the optional equipment.

A diagram will appear showing you how to connect a wide range


of equipment to your TV set. Follow the instructions and finally
press the OK button to remove the diagram and continue the
automatic process.

v or V button to select the new

the order of the other channels.

3 Repeat steps b)1 and b)2 if you wish to change

programme number position for your selected


channel (TV Broadcast). Press the OK button to store.

2 Press the

1 Press the

v or V button to select the programme


number with the channel (TV Broadcast) you wish
to move. Press the b button.

b) If you wish to store the channels in a different order:

go to step 8.

a) If you wish to keep the broadcast channels in the tuned order,

After all available channels are captured and stored,


the Programme Sorting menu automatically appears
on the screen enabling you to change the order in
which the channels are stored.

Your TV is now ready for use

8 Press the MENU button to remove the menu from the screen

If no channels were found during the auto tune process, a


message appears automatically on the screen asking you to
connect the aerial. Check the aerial connection (refer to
page 7). Press the OK button to restart the auto tuning
process.

In some countries the TV Broadcaster installs the channels


automatically (ACI system). In this case, the TV
Broadcaster sends a menu in which you can select your city
by pressing the v or V button and OK to store the
channels.

This procedure could take some minutes. Please be patient


and do not press any buttons, otherwise automatic tuning
will not be completed.

available broadcast channels for you.

6 The TV starts to automatically search and store all

button to select Yes.

5 The Auto Tuning menu appears on the screen. Press the OK

The operating instructions mentioned here are partial abstracts from the Operating
Instruction Manual. The page numbers of the Operating Instruction Manual remain
as in the manual.

OK

DVD

:2/ 2

Auto Tuning

Yes

TVE

First Time Operation

TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06

Programme Sorting

TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06

01

Confirm

Programme Sorting

01
02
03
04
05
06
07
08

No

No channel found.
Please connect aerial

Programmes found:

01
02
03
04
05
06
07
08

:1/ 1

Do you want to start


automatic tuning?

:3/q 3

Please connect your equipment


according to this chart

GB

SECTION 1 GENERAL

-9-

10

TV Functions

MENU

OK

MENU

v or V.

Press the MENU button to remove the menu from the screen.

To switch off the menu screens:

To confirm and store your selection, press OK.

Select:

Enter:

Picture Mode:
Contrast:
Reset
Noise Reduction:
Colour Tone:

Picture Adjustment

To alter the settings of your selected option, press v/V/B or b.

To return to the last menu or option, press OK or B.

To enter the selected menu or option, press OK or b.

To highlight and select the desired menu or option, press

To navigate through the menus:

Press the MENU button to switch the first level menu on.

To switch on the menu screens:

OK

Auto
Cool

Live

Exit: MENU

Select:

Enter:

Picture Mode:
Contrast:
Reset
Noise Reduction:
Colour Tone:

Picture Adjustment

OK

Auto
Cool

Live

Exit: MENU

Your TV uses an On-Screen menu system to guide you through the operations. Use the following buttons on
the Remote Control to operate the menu system:

Introducing and Using the Menu System

RM-945

MENU

OK

Select:

Enter:

Picture Mode:
Contrast:
Reset
Noise Reduction:
Colour Tone:

Picture Adjustment

OK

Exit: MENU

Enter:
OK

Movie (for films).


Once you have selected your desired option, press OK to store.

Personal (for individual settings).


Live (for live broadcast programmes, DVD and Digital Set Top Box receivers)

Press B or b to darken or brighten the picture. Next press OK to store.

Press B or b to reduce or enhance picture contrast. Next press OK to store.

Press B or b to decrease or to increase color intensity. Next press OK to store.

Press B or b to soften or to sharpen the picture. Next press OK to store.

This option allows you to alter the tint of the picture. After selecting this option
press b. Next press v or V repeatedly to select: Warm (gives the white colours
a red tint), Normal (gives the white colours a neutral tint), Cold (gives the white
colours a blue tint). Next press OK to store.

Colour Tone

11

This option is set to Auto to automatically reduce the snowy picture that may be
visible in the broadcast signal. However, it can be modified by pressing v or V
to select Off, Low, Mid or High. Finally press OK to store.

Noise
Reduction

TV Functions

Press OK to reset the picture to the factory preset levels.

Reset

This option only appears for alteration if "Picture Mode" is set to "Personal".

Sharpness

This option only appears for NTSC signal (e.g. USA video tapes).

Press B or b to decrease or to increase the green tones. Next press OK to store.

This option only appears for alteration if "Picture Mode" is set to "Personal".

Colour

This option only appears for alteration if "Picture Mode" is set to "Personal".

Brightness

Contrast

Hue

Select:

Live
Auto
Cool

To do this:
Press the MENU button and then press OK to
enter this menu. Next press v or V to select the
desired option and press OK. Finally read the
instructions below on how to operate each
option.

This option allows you to customise the Picture Mode based on the programme
you are watching. After selecting this option press OK. Next press v or V
repeatedly to select:

Back:

Picture Mode:
Contrast:
Reset
Noise Reduction:
Colour Tone:

Picture Adjustment

The Picture Adjustment menu allows you to


alter the picture settings.

"Brightness", "Colour" and "Sharpness" level of "Live" and "Movie" mode are fixed in the
factory to get the best picture quality.

Picture Mode

Auto
Cool

Live

MENU

The Picture Adjustment Menu

GB

- 10 -

12

Enter:

Enter:

Stereo
Off
On

Exit: MENU

Select:

Enter:

OK

(Enhances clarity, detail and presence of sound by using BBE High


Definition Sound system*).

Natural

(Dolby Virtual, simulates the sound effect of Dolby Surround Pro


Logic).

For a Stereo broadcast:


Press v or V to select Stereo or Mono. Next press OK to store.
For a bilingual broadcast:
Press v or V to select Mono (for mono channel if available), A (for channel 1)
or B (for channel 2). Next press OK to store.

Dual Sound

continued...

Press OK to reset the sound to the factory preset levels. Next press OK to store.

Reset

Press B or b to decrease or to increase the lower-frequency sounds. Next press


OK to store.

Press B or b to decrease higher-frequency sounds. Next press OK to store.

Once you have selected your desired option, press OK to store.

Dolby**
Virtual

Dynamic (BBE High Definition Sound system* intensifies clarity and


presence of sound for better intelligibility and musical realism).

(Flat response).

Off

This option allows you to customise the Sound Effect. After selecting this
option press OK. Next press v or V repeatedly to select:

Back:

Stereo
Off
On

Dolby Virtual

To do this:
Press the MENU button and press v to select
, then press OK to enter this menu. Next press
v or V to select the desired option and press
OK. Finally read the instructions below on how
to operate each option.

The Sound Adjustment menu allows you to


alter the sound settings.

Press B or b to emphasise the left or the right speaker. Next press OK to store.

Sound Effect:
Treble:
Bass:
Balance:
Reset
Dual Sound:
Auto Volume:
TV Speakers:
Headphones Set Up

Sound Adjustment

MENU

Balance

Bass

Treble

Sound
Effect

OK

Exit: MENU

Dolby Virtual

OK

Live

Auto
Cool

TV Functions

RM-945

MENU

OK

Select:

Sound Effect:
Treble:
Bass:
Balance:
Reset
Dual Sound:
Auto Volume:
TV Speakers:
Headphones Set Up

Sound Adjustment

Select:

Picture Mode:
Contrast:
Reset
Noise Reduction:
Colour Tone:

Picture Adjustment

The Sound Adjustment Menu

5
8

4
7

RM-945

PROG

Press

Press

This is only possible if the Media Selector is set to TV.

Move Frame

Aceptar
Select:

Versin

RF signal (TV broadcast channels) can not be displayed on the right screen.

Selecting an input source:


Press the b button to select the right screen as the active screen. Next press repeatedly the
button to show the input signal of the connected equipment on right screen of the TV. For more
details on which input symbol you wish to choose, please see section "Viewing pictures from
equipment connected to the TV" on page 23.

Video input signals can not be displayed on the left screen.

In PAP (picture and picture) mode, the output from the Scart
picture.

2/

TV Functions

19

2 is fixed to the right

To do this:
With the PAP switched on, refer to the section "The Sound Adjustment Menu", select "Headphones
Set Up" and set the option " PAP Sound" according your preference. For details see page 13.

Selecting the sound


The sound of the active screen (framed) always comes from the TV speakers.
Besides that, you can listen to the active screen as well as the non active screen via headphones.

PROG+ PROG

Navegador
Configuracin del Sistema

Selecting a TV channel:
Press the B button to select the left screen as the active screen. Next press the number buttons
or PROG +/- to select a TV channel.

Selecting PAP source

To change the active screen (framed), press the B or b buttons.

Select:

03

On the screen a banner appears guiding you on how to operate


PAP. This banner will disappear after some seconds but it can
always be displayed again by pressing the
button.

again to remove PAP.

One of the screens will be framed to indicate that this is


the active screen. It means that when you want to select
the PAP source, you will be doing it in the active screen.

to display PAP.

Changing the active screen

Switching PAP on and off

PAP divides the screen into two to watch two pictures in format 4:3 simultaneously.

PAP (PICTURE AND PICTURE)

GB

- 11 -

PROG

Teletext

RM-945

Fastext service lets you access Teletext pages with one button push.
When you are in Teletext mode and Fastext is broadcast, a colour coded menu appears at
the bottom of the teletext page. Press the appropriate coloured button (red, green, yellow
or blue) to access the page corresponding to your menu choice.

Fastext

To Switch Off Teletext:


Press
button.

To select a sub page:


A teletext page may consist of several sub pages. In this case, one or more arrows appear next to
the page number and an information box is displayed at the bottom of the screen showing the
number of sub pages contained on this page. As soon as sub pages are available, they start to
automatically appear. If you want to stop the show and select your desired sub page, press B or
b repeatedly.

To reveal concealed information (e.g: answer to a quiz):


Press
/
button. Press again to conceal the information.

To freeze a teletext page:


Press
/
button. Press again to cancel the freeze.

To access the next or preceding page:


Press PROG + ( ) or PROG - ( ).

To select a Teletext page:


Input the 3 digit page number, using the numbered buttons.
If you make a mistake, retype the correct page number.
If the counter on the screen continues searching, it is because the page
is not available. If this is the case, input another page number.

MODE

TV DVD

fig. 3

MODE

TV DVD

fig. 1

SONY

24

Additional Information

SAMSUNG
SANYO
SHARP
THOMSON
TOSHIBA

Code
001, 029, 030, 036, 037, 038, 039, 040,
041, 042, 043, 044, 053, 054, 055
021
032
018, 027, 020, 002
009, 028, 023, 024, 016, 003
025, 026, 015, 004, 035
006, 017
008
015, 014, 034
009, 028, 023, 024, 016, 003
013, 016
022, 033
018, 027, 020, 002, 045, 046, 047
009, 028, 023, 024, 016, 003, 031
004, 050, 051, 052
011, 014
007
019, 027
012
003, 048, 049
018, 027, 020, 002

Brand
301, 302, 303, 308, 309,362
303, 307, 310
304, 305, 306
325, 331, 351
326, 329, 330
342, 343
358, 355, 360, 361, 320, 351, 366
327, 333, 334
314, 315, 322, 344, 352, 353, 354, 348, 349
332, 338
358, 355, 360, 361, 320, 351
356, 357
328
321, 323
311, 312, 313, 316, 317, 318, 358, 359,
363, 364
339, 340, 341, 345
335, 336
324
319, 350, 365
337

SONY (VHS)
SONY (BETA)
SONY (DV)
AIWA
AKAI
DAEWOO
GRUNDIG
HITACHI
JVC
LG
LOEWE
MATSUI
ORION
PANASONIC
PHILIPS

AIWA
AKAI
DENON
GRUNDIG
HITACHI
JVC
KENWOOD
LG
LOEWE
MATSUI
ONKYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
SAMSUNG
SANYO
SHARP
THOMSON
TOSHIBA
YAMAHA

DVD Brand List

Always remember to press the T or t button until the green light iluminates according to
the equipment you want to operate with this remote control: VCR, TV or DVD.

Not all brands are covered and not all models of every brand may be covered.

If your device is not working or some of the functions do not work please check that you
entered the correct code set or try the next code listed against the brand.

Turn on your VCR or DVD and check that the main functions work.

If your selected code is entered correctly, the VCR or DVD green


light (according to your selection) will be lit momentarily (see fig.3),
otherwise repeat all the above steps.

While the VCR and DVD lights are flashing, enter all three digits of the
code for your brand of VCR or DVD (see the list below) using the number
6 sec.
buttons on the remote control (see fig. 2).

Press and hold the T button of the remote control for approximately 6
seconds until the green DVD and VCR light of the Media Selector starts
flashing (see fig. 1).

Code

Brand

A small label is added inside the battery door to allow you to record your brand codes.

Sony will endeavour to update the software according to market changes. Therefore, please
refer to the code table included with the remote control for latest code set.

To do this:
Before you start, look up the 3 digit code for your brand of DVD or VCR from the list below.
On those brands that have more than one code, enter the first code number.

VCR Brand List

RM-945

2
5

1
4

fig. 2

In its default condition this remote control will operate the basic functions of this Sony TV, Sony DVDs and
most Sony VCRs. To control VCRs and DVDs of other manufacturers (and some Sony VCR models), the
remote control needs to be configured.

AUX

20

To switch on Teletext :
1 Select the broadcast channel which carries the teletext
service you wish to view.
2 Press the
button once to enter Picture and Text
(P&T) mode. The screen is divided into two with the
Text display on the left and the TV channel in the
bottom right corner.
3 If you wish to view the Text in full screen mode, press
the
button a second time.

Teletext errors may occur if you use a channel (TV Broadcast) with a weak signal.

Teletext is an information service transmitted by most TV stations. The index page of the teletext service
(usually page 100) gives you information on how to use the service. To operate teletext, use the remote control
buttons as indicated below.

Remote Control Configuration for VCR or DVD

VCR
VCR

Teletext

AUX

- 12 -

audio outputs (Left/Right)


- phono jacks

Front Terminals
S 4

S Video input 4 pin


DIN.

4 video input phono


jack.

4 audio input phono


jacks.

headphones jack.

AV3
3/ S 3
21-pin Scart connector
(CENELEC standard)
including audio/video input,
S video input, selectable
audio/video output and
SmartLink interface.

AV2
2/
2
21-pin Scart connector
(CENELEC standard)
including audio/video input,
RGB input, monitor audio/video
output.

Rear Terminals
AV1
1/
1
21-pin scart connector
(CENELEC standard)
including audio/video input,
RGB input, TV audio/video
output.

Additional Information

27

Optional accessories:
Stand especially designed for this
TV
KV-28FQ86U: SU-28FQ3.
KV-32FQ86U: SU-32FQ3.

Other features:
100 Hz picture, Digital Plus.
Teletext, Fastext, TOPtext.
NexTView.
SmartLink.
TV system autodetection.
Dolby Virtual.
BBE Digital.
NICAM.
PAP.
ACI (Auto Channel
Installation).

Accessories supplied:
1 Remote Control (RM-945)
2 Batteries (IEC designated,
AA size)

Weight:
KV-28FQ86U: approx. 45 Kg.
KV-32FQ86U: approx. 64 Kg.

Dimensions (w x h x d) :
KV-28FQ86U:
approx. 789 x 533 x 510 mm.
KV-32FQ86U:
approx. 910 x 586 x 586 mm.

Standby Power Consumption:


0.5 W

Power Consumption:
KV-28FQ86U: 130 W
KV-32FQ86U: 130 W

Sound Output:
2 x 20 W (music power)
2 x 10 W (RMS)
Woofer:
30 W (music power)
15 W (RMS)

Design and specifications are subject to change without notice.

Picture Tube:
Flat Display FD Trinitron WIDE:
KV-28FQ86U: 28 (approx. 71cm.
measured diagonally)
KV-32FQ86U: 32" (approx. 82cm.
measured diagonally)

Channel Coverage:
UHF:
B21-B69

TV system:
I
Colour system:
PAL
SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (only
Video In)

Technical Specifications

GB

http://www.sony.net.
Printed in UK

Lifting the TV Set


206779201

2-067-792-01

- 13 -

Check the aerial connection.


Plug the TV in and press the
button on the front of the TV.
If the standby indicator is on, press TV
button on
the remote control.

No picture (screen is dark) and no


sound.

Using the menu system, select the Picture Adjustment menu and select
Reset to return to factory settings (see page 11).

Press the
+ button on the remote control.
Check that TV Speakers is On in the Sound Adjustment
menu(see page 13).
Check that headphones are not connected.

Check that the optional equipment is on and press the


button
repeatedly on the remote control until the correct input symbol is
displayed on the screen (see page 23).

Using the menu system, select the Manual Programme Preset menu and
adjust Fine Tuning (AFT) to obtain better picture reception (see page 18).

Snowy picture when viewing a TV


channel.

Additional Information

Using the menu system, select the Picture Rotation option in the
Features menu to correct the picture slant (see page 15).

Picture slanted.

28

Use the menu system to enter the Language menu (see page 16) and
select the same language that NexTView is broadcast in.

Wrong characters appear when


viewing NexTView.

continued...

Using the menu system, select the Noise Reduction option in the
Picture Adjustment menu and select Auto to reduce the noise in the
picture (see page 11).

Turn off any equipment connected to the Scart connector on the rear of the
TV.

Distorted picture when changing


programmes or selecting teletext.

When you switch on the TV the last This is not a malfunction. Press the number buttons on the remote control
channel you were watching before
to select the desired channel.
switching the TV off does not appear.

No colour on colour programmes.

Good picture, no sound.

No picture or no menu information


from equipment connected to the
Scart connector.

Poor or no picture (screen is dark), but Using the menu system, select the Picture Adjustment menu and select
good sound.
Reset to return to the factory settings (see page 11).

Solution

Problem

Here are some simple solutions to problems which may affect the picture and sound.

Troubleshooting

on the TV

Contact your nearest Sony service centre.

Additional Information

29

Check that the Media Selector on the remote control is set to the device
you are using (VCR, TV or DVD).
If the remote control does not operate the VCR or DVD even when the
Media Selector has been set correctly, enter the necessary code set as
explained on page 24.
Replace the batteries.

If you continue to experience problems, have your TV serviced by qualified personnel.


Never open the casing yourself.

The standby indicator


flashes.

Remote control does not function.

in PAP mode.

PAP navigation is only possible in TV mode, please check that Media


Selector is set to TV.

Using the menu system, select the Features menu and set AV3 Output
to TV (see page 15).
Check that the Decoder or the Set Top Box is not connected on the
scart
2/
2.

No unscrambled picture whilst


viewing an unscrambled channel with
a decoder or a Set Top Box connected
through the Scart connector
3/ S 3.

v, V, B and b buttons do not work

Solution

Problem

GB

SECTION 2 DISASSEMBLY

2-1. Rear Cover Removal

2-2. Speaker Connector Disconnection

=>

=>

=>

=>

=>

=>
=>

=>

=>

=>

=>

=>

Remove the rear cover fixing screws indicated and pull the
rear cover backwards away from the set. Take care when
removing the rear cover not to damage the speaker cable
[Disconnect the speaker connector] a speaker is fitted inside
the rear cover.

Before completely removing the rear cover disconnect the


speaker connector which is located on the inside of the set.

2-3. Chassis Removal and Refitting

When refitting the chassis ensure that the main bracket is


located in the beznet guide slots before sliding the chassis
forwards. Refit the inter-connecting leads in their respective
purse locks.

To remove lift the main bracket rear slightly and slide the
chassis away from the beznet. Ensure that the interconnecting
leads are released from their purse locks to prevent damage
being caused.

- 14 -

2-4. Service Position

2-5. G Board Removal

Clips

To remove the G Board remove the two screws from the


middle of the board, release the clips circled and ease the
board gently away from the support bracket.

To place the chassis in the service position, insert the main


bracket firmly into the T-slot located on the left corner of the
beznet as indicated (see inset). To gain access to the underside
of the boards follow the instructions on page 17. [Removal
and Replacement of the main bracket bottom plates].

2-6. D2 Board Removal

2-7. D Board Removal

Screws
Clips

Screws
Clips

To remove the D2 board remove the two screws circled,


release the clips circled and ease the board gently away from
the support bracket.

To remove the D board first remove the D2 bracket by


removing the two screws circled and releasing the four
clips (two on each side of the bracket). The D board can
then be removed using the same method as the G board
but with the necessity to remove only one screw from the
middle of the D board.

- 15 -

2-8. Picture Tube Removal


10
9

WARNING:
BEFORE REMOVING
THE ANODE CAP
High voltage remains in the CRT even
after the power is disconnected. To
avoid electric shock, discharge CRT
before attempting to remove the anode
cap. Short between anode and CRT
coated earth ground strap.

1
7
3

Coated Earth
Ground Strap

1. Discharge the anode of the CRT and remove the anode cap.
2. Unplug all interconnecting leads from the Deflection yoke, neck
assy, degaussing coils and CRT grounding strap.
3. Remove the C Board from the CRT.
4. Remove the chassis assembly.
5. Loosen the Neck assembly fixing screw and remove.
6. Loosen the Deflection yoke fixing screw and remove.
7. Place the set with the CRT face down on a cushion and remove
the Degaussing Coil holders.
8. Remove the Degaussing Coils.
9. Remove the CRT grounding strap and spring tensioners.
10. Unscrew the four CRT fixing screws [ located on each CRT
corner ] and remove the CRT.
[Take care not to handle the CRT by the neck.]

Removal of the Anode-Cap


REMOVAL PROCEDURE.
c

b
b

Anode button

1 Turn up one side of the rubber cap in


the direction indicated by the arrow a

2 Using a thumb pull up the rubber cap 3 When one side of the rubber cap is
firmly in the direction indicated by the
separated from the anode button, the
arrow b
anode-cap can be removed by turning
up the rubber cap and pulling it up in
the direction of the arrow c

How to handle the Anode-Cap


1.
2.
3.
4.

To prevent damaging the surface of the anode-cap do not use


sharp materials.
Do not apply too great a pressure on the rubber, as this may cause
damage to the anode connector.
A metal fitting called a shatter hook terminal is fitted inside the
rubber cap.
Do not turn the rubber foot over excessively, this may cause
damage if the shatter hook sticks out.

- 16 -

- 17 -

Note : There are 2 plates fitted to the main bracket. Only remove the necessary plate to gain
access to the printed wiring board.

Because the plates differ in size it is important that the correct plates are refitted in their original
location.

In the event of servicing being required to the solder side of the printed wiring boards, the
bottom plates fitted to the main chassis bracket require to be removed. This is performed by
cutting the gates with a sharp wire cutter at the locations indicated by the arrows.

Tab

Catch

Please note that the plates need to be rotated 180 degrees from their cut position to allow the
tabs to be fitted into their catch positions.

(2) REFITTING THE PLATES

For safety reasons, on no account should the plates be removed


and not refitted after servicing.

(1) REMOVING THE PLATES

REMOVAL AND REPLACEMENT OF THE MAIN-BRACKET


BOTTOM PLATES.

SECTION 3 SET-UP ADJUSTMENTS

When complete readjustment is necessary or a new picture tube


is installed, carry out the following adjustments.
Unless there are specific instructions to the contrary, carry out
these adjustments with the rated power supply.
Unless there are specific instructions to the contrary, set the
controls and switches to the following settings :
Contrast

Carry out the adjustments in the following order :


3-1.
Beam Landing.
3-2.
Convergence.
3-3.
Focus.
3-4.
White Balance.
Note : Test equipment required.
1.
Color bar/pattern generator.
2.
Degausser.
3.
Oscilloscope.
4.
Digital multimeter.

.................................. normal

Brightness .................................. normal

3-1. Beam Landing


Preparation :

(2) Landing

1.

Note : Before carrying out the following adjustments adjust the


magnets as indicated [See Fig.3-4].
1. Input a crosshatch signal from the signal generator.
2. Rough-adjust the focus and horizontal convergence.
3. Switch from the crosshatch pattern to an all-red pattern.
4. Move the deflection yoke backwards and adjust with the purity
magnet so that the red is at the centre and it aligns
symmetrically [See Fig.3-5].
5. Move the deflection yoke forward to the point where the entire
screen just becomes red [Mark its position].
6. Move the deflection yoke further forward until the screen just
changes colour at the edges. [Mark its position]
7. Position the deflection yoke between the two marks indicated
above.
8. Input a crosshatch pattern from the pattern generator and rotate
the deflection yoke so that the horizontal lines are parallel with
the top and bottom of the screen.
9. When the position of the deflection yoke has been determined,
fasten it with its fixing screw.
10. Switch the pattern generator to green then blue and confirm the
purity.
11. If the beam does not land correctly in all the corners of the
screen, use disk magnets to correct it. [Confirm the corner
landing forgreen and blue]

2.

In order to reduce the influence of geomagnetism on the sets


picture tube, face it in an easterly or westerly direction.
Switch on the TV sets power and degauss with a degausser.

(1) Adjustment of Correction Magnet for Y-Splitting Axis.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.

Input a crosshatch signal from the pattern generator.


Set the Picture control to minimum and confirm that the
Brightness control is set to normal.
Position the neck assembly as indicated in Fig.3-2.
Loosen the deflection yoke fixing screw.
Move the deflection yoke as far forward as is possible.
Adjust the upper and lower pin symmetrically by opening or
closing the Y-splitting axis correction magnets located on the
neck assembly. [See Fig 3-3]
Return the deflection yoke to its original position and re-tighten
its fixing screw.

Fig.3-1
Y-splitting axis correction magnet

Fig.3-2

Neck assy
G2
G1

+
G3

Caution :
High voltages are present on the Deflection yoke terminals - take care
when handling the Deflection yoke whilst carrying out
adjustments.

Fig.3-3

- 18 -

Align the edge


of the neck assy with
the edge of the G2 grid
on the G3 side.

Fig.3-4
Align both Purity
magnets to the vertical
position

Purity magnets

Purity control magnets

Align pips on
each magnet

3-2. Convergence
(1) Screen centre convergence [Static convergence]
1.
2.
3.
GREEN

Input a dot pattern signal from the pattern generator.


Normalize the picture setting.
[Moving vertically], adjust the V.STAT magnet so that the
vertical red, green and blue dots coincide at the centre of the
screen.

RED
BLUE

Center dot

R
G
B

Fig.3-5

R G

Purity control corrects


this area

Disk magnets or
rotatable disk
magnets correct
these areas (a-d)

V.STAT Vertical Static Magnet


H STAT
convergence
control

C Board

RV7330 (H STAT)
H STAT Convergence
(on mount side)

Deflection yoke positioning


corrects these areas

By opening or closing the V.STAT magnet, the red green and


blue dots move in the direction indicated below.

Disk Magnets

Note:

- 19 -

Do not adjust the H.STAT by rotating the V.STAT


magnets as this can affect the focus setting.

4.

Correction for HMC [Horizontal mis-convergence] and VMC


[Vertical mis-convergence] by using the BMC [Hexapole]
magnet.

HTIL correction can be performed by adding a THL correction


assembly to the Deflection yoke.

a). HMC correction by BMC [Hexapole] magnet and movement of


the electron beam.

H MC cor r ect ion( A )


A < B R G

HMC corre ction (B)


B

A > B R

A = B R G B

G B

A = B R G B

YCH Adjustment
b). VMC correction by BMC [Hexapole] magnet and movement of
the electron beam.
+
+

YCH VR

Deflection Yoke

VMC correction(A)

VMC correction(B)

TLV Adjustment
C < D
R
C
G
D
B

C
D

C = D
R

C > D
R

G
B

C = D
R
G

TLV VR

B
+
+

HAMP Adjustment

Deflection Yoke

H-TRAP Adjustment
Adjust the HAMP using HAMPL and HAMPR registers in the
Dynamic Convergence section of the service menu.

+
HTRAP VR

Deflection Yoke

HTIL Adjustment

THL Correction assy

The H-TRAP should not be adjusted unless absolutely necessary as it


affects the TLV settings.

- 20 -

Layout of each control

3-3. Focus Adjustment

Purity magnet
BMC (Hexaploe) magnet
V STAT convergence magnet

1.
2.
3.

Y-splitting axis correction magnet

Receive a television broadcast signal.


Normalize the picture setting.
Adjust the focus control located on the flyback transformer to
obtain the best focus at the centre of the screen.
Bring only the centre area of the screen into focus, the magentaring appears on the screen. In this case, adjust the focus to
optimize the screen uniformly.

Focus

Note : If you are unable to adjust the corner convergence properly,


this can be corrected with the use of permalloy magnets.

Screen
a

a-d: screen-corner
convergence defect
c

3-4. Screen (G2), White Balance


[Adjustment in the service mode using the remote
commander]

G2 adjustment
1.
2.
3.
4.

Input a dot signal from the pattern generator.


Set the Picture, Brightness and Colour to minimum.
Apply 175V DC from an external power supply to the R, G
and B cathodes of the CRT.
Whilst watching the picture, adjust the G2 control [SCREEN]
located on the flyback transformer to the point just before the
flyback return lines disappear.
White balance adjustment for TV mode

Install the permalloy assembly


for the area that needs correcting.

1.
2.

3.
b

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Permalloy Assy
X-4387-214-1

Convergence adjustment with permalloy

12.
13.
14.

15.

- 21 -

Input an all-white signal from the pattern generator.


Program the Remote Commander for operation in Service Mode.
[ See Page 22 ].
Enter into the Service Mode by pressing AUX/VIDEO button
twice and MENU on the Service Commander.
Select Service from the on screen menu display and press
Right Arrow.
The Service menu will appear on the screen.[See Page 22]
Select Picture from the on screen menu and press right arrow.
Select Picture settings from the on screen menu and press right
arrow and set the Contrast_Max to MAX.
Select White Balance from the on screen menu and press right
arrow.
The White Balance menu will appear on the screen.
Set the Normal_PAL_RD to 465.
Adjust the Normal_PAL_GD and the Normal_PAL_BD so
that the white balance becomes optimum.
Select Picture settings from the on screen menu and press right
arrow and set the Contrast_Min to MIN.
Set the Normal_PAL_RC to 121.
Adjust the Normal_PAL_GC and the Normal_PAL_BC with
the left and right buttons on the commander so that the white
balance becomes optimum.
Press the OK button to write the data for each item.

SECTION 4 CIRCUIT ADJUSTMENTS


4-1. Electrical Adjustments
Service

Service adjustments to this model can be performed using the


supplied remote Commander RM-945.

Geometry
Picture
Audio

Programming the Remote Commander for


Operation in Service Mode

Select:

1.

Press and hold the left Mode Select button


until the VCR and DVD LEDs flash.

2.

Press 99999. The TV LED should light.


The remote commander is now set to
Service Mode.

3.

Select Item:

Previous Menu:

Select Item:

Previous Menu:

Geometry
Wide mode adjustment
Screen offsets
Frequency offsets

To return the remote commander to normal operation mode


repeat step 1. then press 00000. The TV LED should light.
The remote commander is now set to normal mode.

Select:

Setting the TV into Service Mode


1.

Program the remote commander for operation in Service


Mode as described above.

2.

Turn on the TV main power switch.

3.

Press the aux/video standby button


on the remote
commander twice.
TT will appear in the upper right corner of the screen.
Other status information will also be displayed.

4.

Press MENU on the remote commander to obtain the


following menu on the screen.

Ser vice Main Menu:AE6BA/Y (v0.26D)

Wide mode adjustment

NVM VERSION:04H

Ser vice
Design
Error

Select:

5.
6.
7.

Select Item:

FACTORY INFO:FFH FFH 03H

Move to the corresponding adjustment item using the


up or down arrow buttons on the Remote Commander.
Press the right arrow button to enter into the required menu item.
Press the aux/video button on the Remote Commander to quit
the Service Mode when all adjustments have been completed.

Description
V AMP
V ZOOM
V POS
V LIN
V SCORR
H WIDTH
V TRAP
PIN AMP
UP COR
LOW COR
H POS
ANGLE
BOW
H LIN
H TRAP
H SCORR
UP COR 6
LOW COR 6
PIN UNBAL
MID PIN

(min,max)
(-128,127)
(0,510)
(-512,511)
(-128,127)
(-128,1270)
(-256,255)
(-128,127)
(-511,511)
(-128,127)
(-128,127)
(-600,600)
(-511,511)
(-511,511)
(0,255)
(0,255)
(0,255)
(-128,127)
(-128,127)
(-240,240)
(-240,240)

Default
35
256
-10
0
4
63
1
-80
-1
-2
10
-1
8
85
138
100
-1
0
-40
-60

Value
35
256
-10
0
4
63
1
-80
-1
-2
10
-1
8
84
138
100
-1
0
-40
-60

Select:

Select Item:

Previous Menu:

Select Item:

Previous Menu:

Picture
White balance
Colour Tone
Picture settings

Note :

After carrying out the service adjustments, to prevent the


customer accessing the Service Menu switch the TV set
OFF and then ON.

Select:

- 22 -

Error monitor

Picture settings
Description
SUBCOLOR PAL
SUBCOLOR SECAM
SHP MAXLTI
SHP MAXPEAK
CONTRAST MIN
CONTRAST MAX
BRIGHT EXPAND
BRIGHT CENTER
Select:

(min,max)
(0,63)
(0,63)
(0,31)
(0,15)
(0,63)
(0,63)
(0,511)
(-256,255)

Default
31
31
31
15
17
59
400
10

Select Item:

Value
34
34
20
12
17
59
400
40

WORKING TIME:
Error counters:
E02: OCP
E03: OVP
E04: NO V SYNC
E05: IKR
E06: IIC
E07: NVM
E08: H PROT
E09: TUNER
E10: SOUND
E11: 9 VOLTS
E12: SCANRATE
E13: 3DCOMB
E14: BACKEND
E15: DYNCON
E16: HIGH VOLTAGE
E17: AVSWITCH
E18: CHROMA DEC
E19: FRCA
E20: PJ ENG
E21: DAC
E24: SPEAKER PROT
E25: MEMORY STICK

Previous Menu:

Audio
BBE OFF mode
BBE Natural/V.Dolby offsets
BBE Dynamic offsets
BBE Cinema offsets
Subwoofer level adjustments
Audio detection thresholds
Select:

Select Item:

BBE OFF mode

Select:

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Previous Menu:

Sub Brightness Adjustment


(min,max)
(5,40)
(-96,96)
(-96,96)
(-96,96)
(-96,96)
(-96,96)
(0,68)
Select Item:

Default
20
0
0
0
0
0
0

Value
20
0
0
0
0
0
0

1.
2.
3.
4.

2.
3.

Design

4.

CXA2149 - AVSwitch Device


DDP3315 - Backend Device
MSP3411 - Sound Processor Device
TDA988x - IF Device
TUA60xx - PLL Device
VSP9427 - Video Processor Device
CXA2019 - Chroma Decoder
CXD3804 - 3D Comb Filter
CXA8070 - Dynamic Convergence Device
FRC9429 - FRCA Device
PJ Engine
Select Item:

Input a Monoscope pattern.


Program the Remote Commander for operation in Service Mode.
[ See Page 22 ].
Press AUX/VIDEO AUX/VIDEO 13 on the Remote
Commander.
Adjust the Sub-Brightness data so that there is barely a
difference between the 0 IRE and 10 IRE signal levels.
Sub Contrast Adjustment

Previous Menu:

1.

Select:

82:33

Previous Menu:
Select:

Description
SW_FREQ_OFF
BAND1_OFF_OFFSET
BAND2_OFF_OFFSET
BAND3_OFF_OFFSET
BAND4_OFF_OFFSET
BAND5_OFF_OFFSET
BBE_LOUDNESS_OFF

(Hours:Minutes)

Previous Menu:

- 23 -

Input a video signal that contains a small 100% white area on a


black background.
Connect an oscilloscope to Pin 10 of J7330 [C Board].
Program the Remote Commander for operation in Service Mode.
[ See Page 22 ].
Adjust the Sub-Contrast
[ Using AUX/VIDEO AUX/VIDEO 11 ] to obtain a voltage
of 114 +0/- 5V.

Sub Colour Adjustment


1.
2.
3.
4.

4-2. TEST MODE 2:

Receive a PAL colour bar signal.


Connect an oscilloscope to Pin 5 of CN7331 [C Board].
Program the Remote Commander for operation in Service Mode.
[ See Page 22 ].
Adjust the Sub Colour
[ Using AUX/VIDEO AUX/VIDEO 12 ] so that the Cyan,
Magenta and Blue colour bars are of equal levels as indicated
below.

Test Mode 2 is available by programming the Remote Commander for


operation in Service Mode [ As shown on Page 22 ] then pressing the
AUX/VIDEO button twice, OSD TT appears. The functions
described below are available by selecting the two numbers. To
release Test mode 2, press 00, or switch the TV set into Stand-by
mode.

Same Level

B-Out Waveform

Deflection System Adjustment


1.

2.

Program the Remote Commander for operation in Service Mode.


[ See Page 22 ] and enter into the Geometry service menu,
Wide mode adjustment.
Select and adjust each item in order to obtain the optimum image.

V LIN

BOW

V POS

H POS

PIN AMP

V TRAP

UP COR

ANGLE

LOW COR

- 24 -

00
01
02
03
04
05
06
07
08
11
12
13
15
16
19
21
22
24
35
36
43
44
45
46
49
53
62
73
74
78
79
87
91
92
93
94
95
96
99

'TT' mode off


Set picture level to maximum
Set picture level to minimum
Set speaker/headphone Volume to 35%
Set speaker/headphone Volume to 50%
Set speaker/headphone Volume to 65%
Set speaker/headphone Volume to 80%
Ageing mode on
Shipping Condition
Sub picture adjustment
Sub colour adjustment
Sub brightness adjustment
Rotation coil test
Picture level 50%
Factory mode enable/disable
Destination ADEKR
Destination BL
Destination U
Wide model selection
VM off/on test
Select Dual A sound
Select Dual B sound
Select Mono sound
Select Stereo sound
Set NVM as virgin
FM Overmodulation enable/disable
AM from baseband enable/disable
Enable Zweiton D/K2 system (6.5/6.74)
Enable Zweiton D/K3 system (6.5/6.74)
Balance full left
Balance full right
Local keys test
Set 14:9 zoom mode
Set Smar t zoom mode
Set 16:9 zoom mode
Set ZOOM zoom mode
Set 4:3 zoom mode
Set Smar t zoom mode (for FX66)
DisplayError and Working Time menu

5-1. BLOCK DIAGRAMS (1)

CN6007

TO D2 BOARD
CN6802

RECT+

RECTT6003

CN6001

TO F1 BOARD
CN6401

AC IN

AC IN

T6002

T6001

11

CHECK

CHECK

DGC

MAIN RECT
D6001

RELAY
SWITCH
Q6102

RELAY
SWITCH
Q6003

CN6004

TO PFC

PFC

PFC

13
14

D6033
15

RELAY
RY6002

DGC

CN6201

D6017

CN6003
DGC

CN6006
6
TO A BOARD

12

IC6001
POWER SUPPLY
CONTROLLER

OCP

+135V

10
RELAY
RY6001

CN6002

FOR CHECK

OVERCURRENT
PROTECTION
& AMPLIFIER
Q6005, Q6010

D6012

T6101
1

V SENSE

VD

18

F/B

VG

16

CT

RT

Q6006
MOSFET
TRANSISTOR USED BY
SWITCHING CIRCUIT

D6034
D6032

VS

15

VB

14

TIMER

SS

VC 1

VG (L)

12

OCP

VC 2

10

AU (GND)

CN6012
4

AU (GND)

AU (+)

AU (+)

17
7

18

+11V

D6004
Q6007
MOSFET
TRANSISTOR USED BY
SWITCHING CIRCUIT

RECTIFIER
D6016

TO A BOARD
CN6202

+6V

16

IC6003
REGULATOR
2

PH6001
PHOTOCOUPLER

RECTIFIER
D6102

4
CN6008

TO A BOARD
CN6200

VG(L)

12

VS

15

VG(H)

16

OCP

F/B

MAIN RY

DGC RY

G(

POWER SUPPLY

Q6802,
Q6803
T6800

V SENSE

HV

17

HV OVERSHOOT
PROTECT
Q6808, Q6809

SS RESET
Q6804,
Q6806

IC7300
VIDEO OUT (RED)

L6800

IC6802
DRIVER

15

14
1

DYNAMIC
FOCUS
T8900

G2

16

CN7331
1

DYNAMIC
FOCUS
DRIVER
Q8901

ABL
PROTECT
Q6810

HPROT

ABL-COMP

19

TO B BOARD
CN3400

CN6803
4

18

PH6800
PHOTOCOUPLER

RECT+
RECT-

TO D BOARD
CN8900

R REF

G REF

BUFFER
AMPLIFIER
Q7310, Q7311

IC6800

3
1

AC-HOP-VCC

6
2

IC6801
COMPARATOR

B REF

IK

BUFFER
AMPLIFIER
Q7320, Q7321

VIN

VOC 8

B
BUFFER
Q7312

+9V

NOT
USED

IC6804
CONTROLLER

D2 (

SMART MODE
DEFLECTION

J7330
10

13

VIN

VOC 8

BUFFER
Q7322

DF DRIVE

CN6801
3

HV-PROT

EPG MODE

AC MONITOR

TO A BOARD
CN6900

- 25 -

PICTURE TUBE

HV

IK

BUFFER
Q7330

R, G, B OUT

CATHODE
REF 1

IC6803
CONTROL

5
7

IC7320
VIDEO OUT (BLUE)

C(

TO G BOARD
CN6007

BUFFER
Q7302

HEATER

PROTECTION
IC
Q6801

VOC 8

IC7310
VIDEO OUT (GREEN)

12

VIN

IK

SWITCH
Q8900

FV
11

IK

10
6

BUFFER
AMPLIFIER
Q7300, Q7301

13

CN6802
4

RV7330
G2

CN7330
5
TO D BOARD
CN8214

TO D2 BOARD
HV (T6800)

5-1. BLOCK DIAGRAMS (2)

CN3100
A5

KEY 2

B 1/2 (

IC0001

IR-DATA

A7

LUMISPONDER

A8

EPG MODE

EPG-MODE

OCP-OVP
OCP-FLAG

A9

OCP-OVP

IR DATA

A10

OCP-FLAG

SIRCS

A11

MAIN-SW

LUMISPONDER

A12

DG SW

A13

KEY 1

A14

SIRCS

B14

HV PROT

42

H TRAP

LED

A16

AUDIO MUTE

A17

LINE MUTE

A18

AUDIO RESET

A19

AGC DEFEAT

A20

AV LINK

BUFFER
Q5503

16

PWM3

43

DQP V COMP

BUFFER
Q5519

17

PWMEW4

H DRIVE

BUFFER
Q5500

23

H OUT

CSEL

39

32

VPROT

31

SAFETY

25

DFVBL

B5

H-DRIVE

C5

DQP DRV

B6

N/U

C6

DQP C COMP

B10

H LIN DC

C10

MID PIN

B11
C11
B12
C12

E/W

B13

ROTATION
DF DRIVE

B15

MID PIN DC

PWM1

76

38

VERT-

77

37

VERT+

78

18

PWMEW3

79

PWM2

30

HFL13

28

HC1

60

PWM4

11

XTAL 2

10

12

BACKEND
RESET

V DRV-

75

20

21

X3400

H TRAP

PWME1

AU OUT

62
26

AVSM OUT

XTAL 1
RESQ
H SYNC

FBL IN 2

50

R IN 1

51

G IN 1

52

B IN 1

53

Y0

Y OUT 0

Y1

Y OUT 1

Y2

Y OUT 2

Y3

Y OUT 3

Y4

Y OUT 4

Y5

Y OUT 5

Y6
Y7
CLK OUT

CN3400
1

Y OUT 6
Y OUT 7
CLK OUT

H100

H OUT

V100

V OUT

KEY 1
N-RESET
AGC DEFEAT
TO C BOARD
CN7331

12C-DISABLE
DGC-SW

1K

AY OUT

68

BUFFER AMP
Q3402, Q3405

AV OUT

66

80

BUFFER
Q5550

V DRV+

C14

B4

22

X-RAY

H LIN

BUFFER AMP
Q3401, Q3404

SENSE OUT

67

BUFFER
Q5509

B9

B OUT

65

N-RESET

AFC PULSE

G OUT

IC3300
FRCA

N/U

V SAW

BUFFER AMP
Q3400, Q3403

EW

B30

C8

R OUT

VM-FRCA
BUFFER AMP
Q5505, Q5507

C7

44

35

B29

B7

KEY 2

IC3400
BACKEND VIDEO

A15

B28

55

15

53

16

50

78

47

33

32

31

30

29

26

25

10

24

20

19

11

18

23

FB-M2

BUFFER AMP
Q3406, Q3410,
Q3409

VM

MAIN-SW
LINE MUTE

CN3402
2
TO VM BOARD
CN9402

RESET-AUDIO
AUDIO MUTE
HV PROT

X IN
XOUT

LED

X3300

AV-LINK

YUV0
V2S

YUV2

H2S

YUV3

FB-M2

YUV4
R-M2

YUV5

G-M2

YUV6
YUV7

B-M2

YUV CLK

BUFFER
Q0003
BUFFER
Q0002

A(1)

V SYNC

A(2)

AV1

A(3)

RESET 100

A(4)
A(5)

B-M2

A(6)
A(7)
A(8)
A(9)
A(10)

H2S

A(11)
A(12)
IC3100
VSP94
A30
A31
A32

C SLAVE

C-S

CVBS SLAVE

Y-S

C MAIN

C-M

B32

CVBS MAIN

A23

BLUE 2

B2

A24

GREEN 2

G2

A21

RED 2

R2

A29

BLUE 1

B1

A28

GREEN 1

G1

A27
A22
A26

Y-M

RED 1

R1

FS2

FLB2

FS1

FLB1

58

CVBS7

57

CVBS6

56

CVBS5

55

CVBS4

48

B IN 2

47

G IN 2

46

R IN 2

41

B IN 1

40

G IN 1

39

R IN 1

38

FBL_2

37

FBL_1

69

X-OUT

X3100
70

SDA 3.3V

C30

SCL 3.3V

6
13

X-IN
SDA

32

656101

31

656102

30

656103

22

656104
656105
656106

21
16
15

656107

10

656CLK

H OUT

17

V OUT

23

656V10/
BLANK

RESET

24

CVBS 2
CVBS 1

53
51

A(14)

YUV0

A(15)

YUV1

A(16)

YUV2

A(17)

YUV3

A(18)

YUV4

A(19)

1 HOP MUTE

B31

AC MONITOR

11

P2.14

P2.11

P2.9

P2.8

127

P5.3

124

P5.0

126

P5.2

101

P6.6

100

P6.5

93

P5.14

91

P3.13

90

P3.12

82

P3.8

81

P3.7

80

P3.6

78

P3.4

77

P3.3

B 2/2 (
108

XTAL 1

XTAL 2
1C0007

P2.10

P3.0

74

P3.1

75

AC ON/OFF

BUFFER
Q0075

SCL33
SDA33
IC0002

P3.15

92

NVM-WP

SCL33

6
7

SDA33

P2.13
P3.9

102

V SYNC

103

H SYNC

105

BLANK/RS OUT

112

CVBS 1A

55

D1

59

D2

D4

36
35
34
33
27
26
24

28
29
30

71
70
64

D6

58

D7

54

D8

57

D9

63

D10

67

D12

25

65

D5

D11

23

44

D0

D3

37

CVBS-MAIN

CSSDRAM

121

72
66

D13

62

D14

56

D15

51

CSSD
RAM

CSSD
RAM

D(0)

D(0)

D(1)

D(1)

D(2)

D(2)

D(3)

D(3)

D(4)

D(4)

D(5)

D(5)

D(6)

D(6)

D(7)

D(8)

D(8)

D(9)

D(9)

D(10)

D(10)

D(11)

D(11)

D(12)

D(12)

D(13)

D(13)

D(14)

D(14)

D(15)

D(15)

D(7)

IC0003
19

CS

A0

23

DQ0

A1

24

DQ1

A2

25

DQ2

A3

26

DQ3

A4

29

DQ4

A5

30

10

DQ5

A6

31

11

DQ6

A7

32

42

DQ8

A8

33

44

DQ9

A9

34

45

DQ10

A10

22

47

DQ11

A11

35

48

DQ12

BA0/A12

20

50

DQ13

BA1/A13

21

51

DQ14

/RAS

18

53

DQ15

/CAS

17

13

DQ7

UDQM

48

39

DQM

43

38

CLK

LOOM

15

40

MEMCLK
A14/RAS
CLKEN
A15/CAS

45

37

CKE

/WE

16

22

P4.0/A16

/WR

50

19

P4.1/A17

LDQM

49

18

P4.2/A18 CSROM

46

17

P4.3/A19

RD

47

38

/WD

IC0005
OTP EPROM
D(7)

A0

YUV6

Q0

A1

YUV7

11

Q1

A2

YUV CLK

13

Q2

A3

H SYNC

15

Q3

A4

V SYNC

19

Q4

A5

44

AV1

21

Q5

A6

43

RESET 100

23

Q6

A7

42

10

Q8

A8

37

12

Q9

A9

36

14

Q10

A10

35

16

Q11

A11

34

20

Q12

A12

33

22

Q13

A13

32

24

Q14

A14

31

26

Q15 A-1

A15

30

/E1

A16

29

/G

A17

41

A18

40

A19

38

SCL

- 26 -

+5V

AC MONITOR

83

39

X0001
109

10

114

BACKEND/SCANRATE/
LVDS/A-INTERFACE

Q7

C15

P2.15

25

YUV5

SCL 33
SDA 33
CVBS MAIN

C31

A(13)

656100

12

113

BUFFER
Q0001
A(0)

H SYNC

R-M2
G-M2

BACKEND
RESET

YUV1

AC MONITOR

TO A BOARD
CN5207

BACKEND/SCANRATE/
LVDS/A-INTERFACE

A6

A(0)
A(1)
A(2)
A(3)
A(4)
A(5)
A(6)
A(7)
A(8)
A(9)
A(10)
A(11)
A(12)
A(13)
A(14)
A(15)
A(16)
A(17)
A(18)
A(19)

5-1. BLOCK DIAGRAMS (3)

CN8203

TO A BOARD
CN3008

DQP-DRV

DQP-V-COMP

Q8508, Q8509
Q8512
7

Q8510

QP-

CN8206
7

QP+

TO VM BOARD
CN9401

IC8527
DQP
IC8103

COMPARATOR

VCC 8

7
+
+
-

MP PARA

H LIN PARA

H DRIVE

AFC PULSE

E/W

X RAY

Q8101

V-

H-

H-

H+

H+

V-

CN8104
3

V+

DY ASSY

CN2912
HP R 6

V- DY+
V- DY-

HP R

V DY
TO A BOARD
CN2300

KEY
1
KEY
2

H DY
H- DY-

J2901

HEADPHONES
S0900 - S0905

H- DY+

CN2900
CN2911

T8100

+8
IC8100

H PROTECT

REGULATOR

VCC 8

1
+

PIN OUT
Q8114

T8202
3

HEATER

D8200

T8101

+8

HD2

+
-

+200V
3

H OUT
Q8116

+135V

6
5

AUDIO L 5

TO A BOARD
CN3000

VIDEO

Y/CVBS

1
3

Y/C

9
4

+15V

10

MID PIN OUT


Q8117

TO J BOARD
CN3600

CN8214
5
TO C BOARD
CN7330

H1(

12

HD1

AUDIO R 8

D8204

-15V

FRONT AV INPUT,
HEADPHONE &
CONTROL SWITCHES

D8203
IC8101

REGULATOR

IC8102

REGULATOR

VCC 8

VCC 8

H LIN
Q8121

+
-

CN8211
6

Q8100, 8102

CN8900
TO D2 BOARD
CN6803

V+

Q8113

Q8112

+
-

TO A BOARD
CN3001

Q8118, Q8201,
Q8202, Q8127

CN8805

HP1

D(

Q8120

DEFLECTION

)
CN3601
1

AV1

IC3600
AUDIO/VIDEO SWITCH

RIGHT OUT

RIGHT IN

V-OUT-15

LEFT OUT

V-OUT-25

LEFT IN

CVBS/Y MAIN

BLUE IN

C-MAIN

MODE

SCL

11

GREEN IN

SDA

15

RED IN

MUTE

16

BLANKING

MODE 1

19

VIDEO OUT

MODE 2

20

VIDEO IN

MODE 3
SPEAKER-L

CN3602
1

POWER
CN6400
1
AC
IN

AC IN

CN6401
5

F6400

AC IN

AV2

IC0981
REMOTE
CONTROLLED
RECEIVER
OUT

F1 (

CN0981
2

LED

TO A BOARD
CN0002

D0983
SIRCS

POWER SWITCH,
FUSE, SIRCS AND
STAND-BY
LED

RIGHT IN

LEFT OUT

LEFT IN

BLUE IN

MODE

15

S6400
STB +5V

11

TO G BOARD
CN6001

AV3

- 27 -

RED IN
BLANKING

19

VIDEO OUT

20

VIDEO IN

L-ANALOG RF
FRONT-L
SC3 IN-L
SC2 IN-L
SC1 IN-L
L-DIGITAL RF
R-ANALOG RF
FRONT-R

LAST RF

AV2 OUT

11

CVBS Y MAIN

13

C MAIN

14

SCL

15

SDA

17

MUTE

18

MODE 1

19

MODE 2

20
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33

AV3 IN R

34

AV2 IN R

35

AV1 IN R

36

DIGITAL RF

37

AV1 OUT R

38

AV1 OUT L

39

AV3 OUT R

40

AV3 OUT L

41

AV3 OUT CVBS

43

Y SLAVE
AV2 OUT L/SPKR L
C SLAVE
AV2 OUT L/SPKR R
FRONT C
ANALOG RF-L
AV3 IN C
FRONT L
FRONT Y
AV3 IN-L
AV3 IN Y
AV2 IN-L
AV2 IN Y
AV1 IN-L
AV1 IN CVBS
DIGITAL RF
DIGITAL RF
ANALOG RF-R
ANALOG RF
FRONT R

45

MODE 3

47
49
51
54
56
58
60
62
64

RIGHT IN

LEFT OUT

LEFT IN

MODE

15

C IN

19

VIDEO OUT

20

VIDEO IN

Y/CVBS

BUFFER
AMP
Q3656

V-OUT-3B

V-OUT-25

BUFFER
AMP
Q3657

V-OUT-2B

V-OUT-15

BUFFER
AMP
Q3658

V-OUT-1B

SC2-OUT-R

BUFFER
AMP
Q2602

SPEAKER R

SC2-OUT-L

BUFFER
AMP
Q2603

SPEAKER L

SC2-IN-R
SC1-IN-R
R-DIGITAL RF
SC1 OUT-R
SC1 OUT-L
SC3 OUT-R
SC3 OUT-L
V-OUT-35
CVBS/Y
SLAVE
C SLAVE
C-FRONT

CVBS DIGITAL RF

C-IN-3

CN3604
1

CVBS/Y MAIN

V-IN-3

C-MAIN

V-IN-2

CVBS/Y SLAVE

V-IN-1

C SLAVE

Y/CVBS-FRONT

V-DIGITAL RF
V-ANALOG RF
MUTE

V-OUT-35
SC3-IN-R

RIGHT OUT

CN3600
1
TO H1 BOARD
CN2911

GREEN IN

16

CN3603
1

RIGHT OUT

SPEAKER-R

J(

AV SCART I/O
SWITCHING AND
SOCKETS

SWITCH
Q2604

9V
AC ON-OFF

BLUE 1

GREEN 1

10

RED 1

11

BLK 1 FS1

12

GREEN 2

14

BLUE 2

15

BLK 2

16

RED 2

17

L-DIGITAL RF

19

R SPEAKER/HP

20

L SPEAKER/HP

22

R-DIGITAL RF

23

L-ANALOG RF

25

R-ANALOG RF

26

AV LINK

29

SDA

32

SCL

33

CVBS/ANALOG RF

35

TO A BOARD
CN3002

5-1. BLOCK DIAGRAMS (4)

IC2200
AUDIO AMP

IC2000
SOUND PROCESSOR
27
28

TUNER
TU1100

30

AGC DEFEAT
FROM B BOARD
CONNECTOR

SWITCH
Q1100

SCA

71

FM/AM
OSS

60

72

67

50

IC2300
HEADPHONE AMPLIFIER

CN2300
6

HP-L-OUT

HP-R-OUT

KEY 1/WOOFER MUTE

KEY 2

IC2500
AUDIO AMP
7

11

57

25

24

RESET AUDIO

56
51

21

33

AUDIO MUTE

AC MON CIRCUIT
Q6230, Q6201,
Q6204, Q6205,
Q6207

SWITCH
Q2400,Q2401

AU+
Q0100
AV LINK
CONVERTER

LINE MUTE
POWER OFF
MUTE
Q2501

L-DTV
R-SPK

20

L-SPK

22

R-DTV

23

ANA-RL-L

25
26

AV LINK

29

PS2001

IC5102
H TRAP

CN6202
1

AU+

AU-

AU-

8
5

ROT-

2
1

H-LIN-PARA
MP-PARA

ROT+

Q5204, Q5205,
Q5211

B10

MID PIN

C10

AV LINK

A20

H SYNC

DQP-V-COMP

DQP-V-MOD

13

SDA

H SYNC

B4

DQP DRV/PJ-R

C5

DQPVCOMP/PJ-B

C6

DQPVMOD/PJ-G

B6

KEY 1

A13

SDA/SCL
CONVERTER
Q0200, Q0201

SCL

KEY 2

A5

RESET AUDIO

A18

3.3V

CN2301
2

SDA-33

SCL-33

HL LINEARITY DC
Q5202, Q5203,
Q5208

CN0002
1

LINE MUTE

A17

AUDIO MUTE

A16

SIRCS

A14

LED

A15

SIRCS
LED

EPG MODE

EPG MODE

A8

HOP MUTE

HOP MUTE

C15

DF DRIVE

DF DRIVE

C14

HV-PROT

HV PROT

B14

CN6200
2

DGC RY

DGC SW

A12

MAIN RY

MAIN SW

A11

OCP-OVP

A9

OCP-UC

A10

TO G BOARD
CN6008

A(

AUDIO, DEFLECTION,
J INTERFACE, TUNER
REGULATORS,
B-INTERFACE

OCP/OVP
LATCH
Q6202, Q6203

VM
AMPLIFIER
Q9403

CN9402
2

VM

VM
BUFFER
Q9413, Q9414

VM
AMPLIFIER
Q9405

VM
AMPLIFIER
Q9407

VM
AMPLIFIER
Q9409

VM
OUTPUT
Q9411

VM
AMPLIFIER
Q9401, Q9402
VM
AMPLIFIER
Q9404

VM
AMPLIFIER
Q9406

VM
AMPLIFIER
Q9408

VM
AMPLIFIER
Q9410

QP (-)

QP (-)

QP (+)

QP (+)

VM

VM

VM
OUTPUT
Q9412

CN9401
TO D BOARD
CN8206

QP (-)

QP (+)

J Board

QP-

QP+

VM

NECK ASSY

VM (

VELOCITY
MODULATION

All capacitors are in F unless otherwise noted.


pF : F 50WV or less are not indicated except for
electrolytic types.
Indication of resistance, which does not have one for
rating electrical power, is as follows.

Chip resistors are 1/10W


All resistors are in ohms.
k = 1000 ohms, M = 1000,000 ohms

: nonflammable resistor.

: fusible resistor.

: internal component.

: panel designation or adjustment for repair.

CN9403

TO B BOARD
CN3402

CN6900
1

TO D2 BOARD
CN6801

A1
A Board
D2 A

Pitch : 5mm
Electrical power rating : 1/4W

TO B BOARD
CN3100

)
- 28 -

All variable and adjustable resistors have


characteristic curve B, unless otherwise noted.
All voltages are in Volts.
Readings are taken with a 10Mohm digital mutimeter.
Readings are taken with a color bar input signal.
Voltage variations may be noted due to normal production
tolerences.

: B + bus.

: B - bus.

: RF signal path.

: earth - ground.

: earth - chassis.

RN

: METAL FILM

RC

: SOLID

FPRD

: NON FLAMMABLE CARBON

FUSE

: NON FLAMMABLE FUSIBLE

RS

: NON FLAMMABLE METAL OXIDE

RB

: NON FLAMMABLE CEMENT

RW

: NON FLAMMABLE WIREWOUND

J
S1 Board

F1 BoardA

Note :

B8

DQP-DRV

CVM
Board
H1 Board

5-3. SCHEMATIC DIAGRAMS AND


PRINTED WIRING BOARDS

C11

D2 Board

D1

ROTATION COIL

B7

D Board

CN3004
1

C8

VM Board
VM

A Board
B Board

X-RAY

PRE-RGB

TO G BOARD
CN6012

AFC PULSE

E/W

A2

5
9

TO J BOARD
CN3604

AU+

IC5104
AMPLIFIER

HTRAP

IC5400
VERT AMP
1

SWITCH
Q5404

12

C Board

TO SPEAKERS

CN3002
19

14

TO F1 BOARD
CN0981

CN5207
B5

CN3008
1

TO D BOARD
CN8203

CN2501
1

H-DRIVE

CN3001
1

TO D BOARD
CN8805

VERT+
VERT-

ANA-RF-R

PS2000

AU-

RESISTOR
CN2400
3
TO WOOFER

G Board
V DRV+

POWER OFF

V DRV-

CN3000
1

TO D BOARD
CN8104

MUTE CIRCUIT
Q2200 & Q2300,
Q2301& Q2302

SPEAKERS

REAR-L

WOOFER SP

X2000

Reference Information

REAR-R

34

STBY
AC

TO MS
BOARD
CN1

10

SCL

TO H1 BOARD
CN2912

IC2400
AUDIO AMP WOOFER

5-2. CIRCUIT BOARD LOCATION

J2200

: ADJUSTMENT RESISTOR
COIL

LF-8L

: MICRO INDUCTOR

CAPACITOR

TA

: TANTALUM

PS

: STYROL

PP

: POLYPROPYLENE

PT

: MYLAR

MPS

: METALIZED POLYESTER

MPP

: METALIZED POLYPROPYLENE

ALB

: BIPOLAR

ALT

: HIGH TEMPERATURE

ALR

: HIGH RIPPLE

Note : The components identified by shading


and marked
are critical for safety.
Replace only with the part numbers
specified in the parts list.

Note : Les composants identifis par une trame et


par une marque
sont d'une importance
critique pour la scurit. Ne les remplacer
que par des pices de numro spcifi.
specified.

~ A Board Waveforms ~

~ A Board Semiconductor Voltage Table ~


Ref

TP1

20us/div

TP2

700 mVp-p (V)

5ms/div

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

4.5

Q2202

0.4

Q2500

0.1

0.1

0.6

Q5101

0.8

1.4

6.8

Q5208

1. 5

Q6202

3.4

3.4

Q1300

2.7

2.1

8.4

Q2300

0.7

Q2501

0.6

Q5200

6.8

6.3

3.0

Q5209

1.5

Q6203

3.4

Q1301

2.1

2.1

Q2301

0.4

Q2502

5. 0

Q5201

0.4

3.0

Q5210

1.5

Q6204

3.4

3.4

Q2000

4.7

Q2302

0.4

Q2503

5.0

Q5203

0.4

3.0

Q5211

1.5

Q6205

3.5

2.7

3.4

Q2200

-1.6

Q2400

3.9

3.4

Q2504

5.0

5.0

Q5205

0.4

1.5

Q5404

12.1

Q6206

1.5

2.0

2.7

Q2201

0.4

Q2401

4.7

Q5100

2.4

1.8

Q5207

0.4

3.0

Q6201

1.5

0.6

3.4

Q6207

3.4

56 Vp-p (V)

~ A Board IC Voltage Table ~


IC Voltage Table

IC Voltage Table

Ref No Pin No Voltage (V)

~ A Board Location Table (A Side) ~


DIODE

D5405

D - 10

D6211

K-4

IC2500

H-3

IC6204

M-4

D2200

D-3

D6201

J-9

D6212

J-9

IC5102

I - 10

IC6207

J - 10

D2201

E-3

D6203

L-5

D6213

L-8

IC5104

H - 10

IC6209

J-8

D5103

H - 10

D6204

K-2

D5404

E - 11

D6210

L-4

IC
IC2400

J-4

IC5400

E - 10

IC6210

K-4

IC6202

L-8

IC6212

L-3

IC2200

IC Voltage Table

Ref No Pin No Voltage (V)

4.5

4.5

4.5

IC2300

IC Voltage Table

Ref No Pin No Voltage (V)

Ref No Pin No Voltage (V)

12

-4.0

2.5

0.5

0.9

2.5

4.5

4.5

-4.0

IC2400

IC Voltage Table

IC5102

Ref No Pin No Voltage (V)


IC5400

0.4

1.3

6.7

IC6202
8

2.2

14.6

1.3

6.7

IC6207
IC2500

IC5104

4.5

10.0

0.4

4.0

10

-12.3

4.0

-13.2

11

0.5

10

3.9

17.1

15.7

1.3

6.7

5.1

IC6209

IC2400
IC5400
IC2300

IC6212

~ A Board Location Table (B Side) ~


D5206

G-7

D6204

E-2

IC2200

L-4

IC6207

F-9

Q1300

L-2

Q2401

F-4

Q5202

H-4

Q5404

K - 10

L-3

D5207

G-6

D6205

E-3

IC2300

J-3

IC6209

F-9

Q1301

K-2

Q2500

H-3

Q5203

H-4

Q6201

E-2

D2201

J-4

D5208

H-6

D6206

D-3

IC2400

G-4

IC6210

F-4

Q2000

J-3

Q2501

H-3

Q5204

G-7

Q6202

E-3

DIODE

D2202

J-4

D5209

G-7

D6207

D-3

IC2500

H-3

IC6211

E-5

Q2200

I-4

Q2502

H-4

Q5205

F-6

Q6203

E-3

D2500

H-3

D5210

G-6

D6208

D-3

IC5102

G - 10

IC6212

E-4

Q2201

L-3

Q2503

H-4

Q5206

H-7

Q6204

E-3

D5100

G - 10

D5211

G-6

D6210

D-3

IC5104

H - 10

Q2202

L-3

Q2504

H-4

Q5207

H-6

Q6205

E-2

D5104

H-9

D5404

K - 10

D6213

D-8

IC5400

K - 10

Q0100

K-6

Q2300

I-4

Q5100

G - 10

Q5208

G-7

Q6206

E-2

D6214

E-4

IC6200

E-5

Q0200

K-7

Q2301

I-4

Q5101

F - 10

Q5209

H-6

Q6207

E-2

IC6202

D-8

Q0201

K-7

Q2302

J-4

Q5200

F-6

Q5210

G-6

Q6208

E-3

IC6204

E-4

Q1100

M-2

Q2400

F-4

Q5201

F-6

Q5211

G-6

Q6209

E-4

D5200

F-7

D5405

L - 10

D5202

F-6

D6201

F-9

D5205

G-7

D6203

D-5

IC
IC2000

K-4

TRANSISTOR

IC5102

~ A Board Difference Table ~

D2200

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Q1100

- 29 -

Ref

KV-28FQ86B

KV-28FQ86E

KV-32FQ86B

KV-32FQ86E

KV-32FQ86K

KV-32FQ86U

TU1100

FRONTEND
BTF-EF411

FRONTEND
BTF-EC411

FRONTEND
BTF-EF411

FRONTEND
BTF-EC411

FRONTEND
BTF-EC411

FRONTEND
BTF-EU611

B-#SSAE6BAD<ITA>-A..-28/32FQ86

2
AUDIO AMPLIFIER

WOOFER

25V

0.47

0.1
50V

25V

0.47

R AUDIO OUT

L AUDIO OUT

5
1K

1K

V TRAP/ROTATION
ADJUSTMENT

7
HEADPHONE AMP

TO ROTATION COIL

V OUT AMPLIFIER
TO J BOARD
CN3604

TP1

TP2

25V

2.2k
LINE OUT AMP

AV LINK
CONVERTER

35P

10

2W

2.2k

~ A Board Schematic Diagram [ Audio, Deflection J Interface ] Page 1/3 ~

11

- 30 -

B-#SSAE6BAD<ITA>-A..-28/32FQ86

COMPONENTS MARKED AS XX ARE NOT


FITTED ON THIS MODEL
F1101

100
16V

33PF

10UH

TAB(CONTACT)

xx

3
xx

1.8 VOLT
REGULATOR

150K

22K

8
18K

10K

10

~ A Board Schematic Diagram [ Tuner, Regulators ] Page 2/3 ~

11

- 31 -

4
SCL CONVERTER

100
SCL CONVERTER

xx

1.5K

1.5K

1.5K

+
+
+

9
B-#SSAE6BAD<ITA>-A..-28/32FQ86

10

~ A Board Schematic Diagram [ B Interface ] Page 3/3 ~

11

- 32 -

~ A Printed Wiring Board Conductor side A ~

10

11

- 33 -

~ A Printed Wiring Board Conductor side B ~

10

11

- 34 -

B-#SSAE6BA<ITA>-B..-28/32FQ86

1/2 Backend, Scanrate, LVDS, A_Interface

xx

3
35V

SCAN CONVERTER

xx
xx

4
xx

4.7k

5
1k

VIDEO PROCESSING

5.6k

6.8k

BACKEND

100k

27k
100k
XX

XX

47k

4.7k

0.1

MSB709-RT1

MMDL914T1
1k

1k
1k

10k

0.22

10

~ B Board Schematic Diagram [ Backend,Scanrate,LVDS,A_Interface ] Page 1/2 ~

11

- 35 -

B-#SSAE6BA<ITA>-B..-28/32FQ86

2/2

2
2.2K

RESET

1k

XX
M24C32WMN6T(A)
NVM

0.1

UDZS-3.6B

AC ON/OFF RESET

470

5
K4S281623D-UC75T
SDRAM

6
MICRO

M27V160-100K1-6Y002
OTP

10

~ B Board Schematic Diagram [ Backend,Scanrate,LVDS,A_Interface ] Page 2/2 ~

11

- 36 -

~ B Printed Wiring Board Conductor side A ~

~ D2 Printed Wiring Board Conductor side ~

~ B Printed Wiring Board Conductor side B ~

10

11

- 37 -

B-#SSAE6BA<ITA>-D2.-28/32FQ86

NX-6020//Z

3
DYNAMIC FOCUS DRIVER

10K

0.1

XX
0.33

SWITCH

DTZ-5.1B

6
35V
47K

U
PROTECTION IC

10

~ D2 Board Schematic Diagram [ Smart Mode Deflection ] ~

11

- 38 -

C6400
4700p
250V
E

CN6403
1P
A-Lightning-WIRE

KEY 2

GND

HP L

HP R

GND

Y/CVBS

GND

GND

GND

H1.-28/32FQ86-ITA

H1

FRONT AV INPUT, HEADPHONE AND CONTROL SWITCHES

CN0981
4P
BLK

D0983
TLHK5190

3
R0982
100
1/4W

VCC OUT
GND

D0981
RD5.6ESB2

IC0981
RPM7240-H5
REMOTE CONTROLLED
RECEIVER

STBY +5V

GND

LED

SIRCS

D2903
XX
TO A BOARD
CN0002

D0982
XX

C0983
470p
50V
B

C2907
1
50V

C2906
1
50V

C2909
XX

L2902
XX
C2900
XX
R2909 C2901 R2917
1k
470k XX
1/10W
1/10W

C0982 C0984
100
0.01
25V
50V
B

D0901
RD5.6ESB2
D2902
XX

D3904
XX

JW2901
5

D3905
XX

L2903
XX

C2908 JW2905
XX
5

R0981
XX
C0981
XX

COMPONENTS MARKED AS XX ARE


NOT FITTED ON THIS MODEL

CN2912
7P
WHT

L AUDIO

SPARK GAPS

AC OUT

R6400
1M
1/2W
RC

FH6400

CN2911
8P
WHT

TO G BOARD
CN6001

AC IN

F6400
5A
250V

AC OUT

R AUDIO

CN6401
5P

VD6400

S6400

POWER SWITCH, FUSE, SIRCS


& STAND-BY LED

TO A BOARD
CN2300

KEY 1

TO J BOARD
CN3600

CN6400
2P
AC IN

~ H1 Board Schematic Diagram [ Front AV Input, Headphone and Control Switches ] ~

F1.-28/32FQ86-ITA

F1

GND

~ F1 Board Schematic Diagram [ Power Switch, Fuse, SIRCS and Stand-By LED ] ~

GND

R3906
XX

C2902
XX

C2903
XX

R3905
XX

C2915
XX

R0912
0

R0911
4.7K
1/10W

R0913
10K
1/10W

R0901 R0902
4.7K
0
CHIP R0914
10K
1/10W

S0900

S0901

S0902

S0903

R2902
120
1/4W

R2901
120
1/4W

R2918 R2910
1k
470k
1/10W 1/10W

D0908
RD5.6ESB2

S0904

R2904
120
1/4W

R2903
120
1/4W

S0905

L0904
XX

JW0904
5

C2916
XX
JW2916
5

L2901 L2904
XX
XX

JW2915
5

JW2917
XX

JW2921
XX

JW2918
XX

JW2920
XX

JW2919
XX

1
S

CN2900

C2931
1000p
50V

C2905
XX

C2930
XX

C2904
1000p
50V

J2901

COMPONENTS MARKED AS XX ARE NOT FITTED ON THIS MODEL

~ VM Board Voltage Table ~

~ VM Board Schematic Diagram [ Velocity Modulation ] ~

R9401
1
1/4W
FPRD

CN9401
7P
WHT

TO D BOARD
CN8206

+B

NC

GND

QP(-)

+9V

NC

QP(+)

TO B BOARD
CN3402

REF

VM

GND

CN9402
3P
WHT

L9401
1uH

C9404
10
160V
C9406
4700p
500V

L9402
1uH
C9402
0.1
25V

C9401
47
35V

Ref

VM.-28/32FQ86

R9404
12k
1/10W

R9405
33k
1/10W

R9431
100
1/10W

R9433
470
1/10W

TP1
Q9414
MSB709-RT1

C9403
0.1
R9432 16V
470
1/10W

R9430
100
1/10W

CN9403
8P

Q9413
MSD601-RST1
BUFFER
Q9403
Q9405
Q9401
TP2
C9409
Q9409
R9406
MSD601-RST1 MSD601-RST1 MSD601-RST1 Q9407
AMPLIFIER MSD601-RST1 MSD601-RST1 10
AMPLIFIER
47
AMPLIFIER
160V
1/10W
AMPLIFIER AMPLIFIER
R9409
C9415
47
XX
1/10W

R9429 R9402
820
1k
1/10W 1/10W

C9407
0.1
25V

R9403
680
1/10W

Q9402
MSD601-RST1
AMPLIFIER
R9410
47
1/10W

R9428
XX

R9408
330
1/10W

R9411
10
1/4W
FPRD
R9412
10
1/4W
FPRD

R9413
10
1/4W
FPRD

R9415
10
1/4W
FPRD

R9414
10
1/4W
FPRD

R9416
10
1/4W
FPRD

R9417
10
1/4W
FPRD
R9418
10
1/4W
FPRD

Q9404
MSB709-RT1
AMPLIFIER
Q9410
Q9406
Q9408
MSB709-RT1 MSB709-RT1 MSB709-RT1
AMPLIFIER AMPLIFIER AMPLIFIER

10

VM

C9410 C9412
0.1
0.1
250V 250V
PT
PT
C9408
10
50V

C9411 C9413
0.1
0.1
16V 16V

R9423
1k
1/10W

R9424
33k
1/10W

R9421
22
1/10W

Q9411
2SA2005
VM OUT

QP(-)

QP(-)

QP(+)

QP(+)

GND

GND

VM

VM

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Q9401

5.1

5.7

8.9

Q9408

4.3

3.6

Q9402

3.4

4.3

5.1

Q9409

4.4

5.1

8.9
0

Q9403

4.4

5.1

8.9

Q9410

4.3

3.6

Q9404

4.3

3.6

Q9411

4.3

3.6

Q9405

4.4

5.1

8.9

Q9412

Q9406

4.3

3.6

Q9413

0.3

0.9

70.5

Q9407

4.4

5.1

8.9

Q9413

6.6

5.9

2.4

135.1 1.4.6

0
70.5

TO NECK ASSY

TP3
R9426
33k
1/10W

R9427
33k
1/10W
R9419
33k
1/10W

C9414
0.47
250V
PT

R9425
470
2W
RS

~ VM Board Waveforms ~

Q9412
2SC5511
VM OUT
R9420
1k
1/10W

R9422
22
1/10W

TP1

5ms/div

TP2

5ms/div

TP3

5ms/div

VELOCITY MODULATION
COMPONENTS MARKED AS XX ARE NOT FITTED ON THIS MODEL

4.2 Vp-p (V)


11

- 39 -

3.6 Vp-p (V)

2.3 Vp-p (V)

~ G Board Semiconductor Location Table ~


5

D6007

C-2

D6016

I-1

D6034

F-2

L-4

D6008

H-3

D6017

G-4

D6036

K-1

D6002

B-3

D6009

F-4

D6031

E-2

D6102

K-1

D6004

H-4

D6012

G-3

D6032

E-2

D6104

M-1

Q6003

L-1

D6006

C-2

D6013

I-3

D6033

F-2

D6105

M-1

Q6005

C-2

DIODE
D6001

IC
IC6001

I-5

TRANSISTOR

Q6006

J-4

Q6007

I-3

Q6010

C-2

Q6102

L-1

~ G Printed Wiring Board Conductor side ~


6

~ H1 Printed Wiring Board Conductor side ~


9

10

11

~ F1 Printed Wiring Board Conductor side ~

~ VM Printed Wiring Board Conductor side ~


- 40 -

Note :
Portions of the circuit contained within
the marked areas as shown have high
voltages present. Use care to prevent
electric shock during inspection or repair.
An Isolation Transformer must be used
during any Service work to avoid possible
shock hazard due to live chassis. The
chassis of this receiver is directly
connected to the power line.

B-#SSAE6BA<ITA>-G..-28/32FQ86

OVER CURRENT
PROTECTION

CN8215

4.7UH

MCZ3001DB
CONTROL IC

4700
25V

2
SW MOSFET
4.7UH

SW MOSFET
100

XX

SWITCH

10

~ G Board Schematic Diagram [ Power Supply ] ~

11

- 41 -

C..-28/32FQ86

R7309 9V
XX

R7340
2.7k
1/10W
Q7300
BF550
AMP

Q7301
MSD601-RST1
BUFFER

NC

VOC

C7334 R7334
2.2
1k
250V 1/4W

C7300
0.1
250V

C7302
0.1
25V

L7300 XX

10
8

TP4

R7336
100
1/2W
RC

R7300
1k
1/10W

TP6

TP5
G

C7336
4700p
2kV
E

R7332
XX

JW7332
12.5

R7331
1M
1/4W

PS7332
1A
1

TO B BOARD
CN3400

R REF

G REF

B REF

GND

+9V

IK

G
R7350
2.7k

Q7310
BF550
AMP

R7312
270
1/10W

TP3

GND

IOM

VDD

BLS

VOC

NC

D7314
UDZS-15B

VIN

C7315
XX

R7316
0

C7313 R7315
XX
33p
50V

Q7311
MSD601-RST1
BUFFER

R7313
220
1/10W

L7310XX

TP7

D7324
UDZS-15B

R7330
4.7k
1/10W
C7332
47
35V

C7331
47
35V
R7361
1k
Q7330
MSB709-RT1

D7330
RD3.6ESB1

Q7321
MSD601-RST1
BUFFER

Q7320
BF550
AMP

R7323
220
1/10W

R7324
220
1/10W

IOM

VDD

BLS

VOC

R7325
XX
C7324
XX
JR7323
0
CHIP
L7320 XX

R7359 C7327
XX
XX

NC

HEATER

TO D BOARD
CN8214
KV-28FQ86 - W66LLX060X
KV-32FQ86 - W76LLZ060X

KG KB

G2

V901

R7328
220
1/2W

R7326
0
CHIP

PICTURE
TUBE

D7321
1SS83TA
Q7322
2SA1091-0
BUFFER
R7320
1k
1/10W

R7327
100
1/4W

D7323
1SS83
C7322
0.1
25V

L7330
1uH

D7322
1SS133

IK
R7322
270
1/10W
C7330
100p
50V

IK

C7323
33p
50V

GND

R7360
2.7k
1/10W

GND

Q7312
2SA1091-0
BUFFER

BLUE VIDEO OUT

VIN

9V

NC

CN7330
5P
WHT

C7326
1000p D7320
25V 1SS83TA

R7329
XX
9V
C7325
XX

+200V

IK

GS

L7331
1uH

R7318
220
1/2W

R7310
1k
1/10W

R7349 C7317
XX
XX

TP

R7321
220
1/10W

R7333
1k
1/4W

D7311
1SS83TA

C7311
XX

IC7320
TDA6118JF

C7316
1000p
25V

R7317
100
D7313 1/4W
1SS83
C7310
0.1
250V

C7314
XX
C7312
0.1
25V
F

JR7313
0
CHIP

R7314
220
1/10W

C7333
10
250V

D7310
1SS83TA

D7312
1SS133

NC

R7311
220
1/10W

GS

TP2

TP

CN7331
9P
BLK

CN7332
1P

GREEN VIDEO OUT

R7319
XX 9V

TP1

RV7330
110M

D7331
1SS83TA

IC7310
TDA6118JF

GND

11

R
R7335
C7335
47
1/2W 2200p
250V
RC

IK

13

Q7302
2SA1091-0
BUFFER

C7301
XX

R7339 C7307
XX
XX

J7330

D7302
D7301
1SS133 1SS83TA

D7303
1SS83

R7308
220
1/2W
RC

CN7333
1P

FV FOCUS

D7300
1SS83TA

R7307
100

C7304
XX

R7337
100 1/2W

C7306
1000p
25V

R7306
0

JR7303
0
CHIP

R7303
220
CHIP

BLS

VDD

IOM
5

C7303 R7305
33p
XX
50V
CH

R7304
220
CHIP
R7302
270
CHIP

GND

IC7300
TDA6118JF

VIN

C7305
XX

GS

RED VIDEO OUT

TP

R7301
220
1/10W

D7304
UDZS-15B

GND

HV
CV

KR

G1

G4

TO D2 BOARD HV(T6800)

R,G,B OUT

C7320
0.1
250V
C7321
10
250V

COMPONENTS MARKED AS XX ARE NOT FITTED ON THIS MODEL

10

~ C Board Schematic Diagram [ R-G-B Out ] ~

11

- 42 -

~ C Board Waveforms ~

~ C Printed Wiring Board Conductor side ~


TP1

10us/div

TP2

10us/div

~ J Printed Wiring Board Conductor side A ~


2

3.0 Vp-p (H)


TP3

3.0 Vp-p (H)


10us/div

TP4

10us/div

100 Vp-p (H)

3.0 Vp-p (H)


TP5

10us/div

TP6

10us/div

95 Vp-p (H)

95 Vp-p (H)
TP7

20us/div

1.25 Vp-p (H)

~ J Printed Wiring Board Conductor side B ~

~ C Board Semiconductor Voltage Table ~


Ref
Q7300
Q7301

Q7302

(e)(s) (b)(g) (c)(d)


7.5
1.8

6.9
2.4

145.9 147.8

2.4

Ref
Q7312

(e)(s) (b)(g) (c)(d)


149.5 149.56

8.9

Q7320

7.6

6.9

4.0

Q7321

1.7

2.3

Q7310

7.6

7.0

2.2

Q7322

Q7311

1.6

2.2

8.9

Q7330

148.4 150.6
3.6

3.2

~ C Board IC Voltage Table ~


IC Voltage Table

3.8
2.3

Ref No Pin No Voltage (V)

8.9

5.3

3.8

21.9

IC7300

IC7310

10

IC7320

11

1.9

5.9

205.4

147.6

5.1

1.7

5.6

205.4

149.5

5.1

1.8

4.8

205.4

150.4

- 43 -

J..-28/32FQ86

C2606
0.022
25V

R2606
220
1/10W

R2610
470k
1/10W

C2611
47
35V

SC1-IN-R

3
6

R3600
75
1/10W

R3654
22k
1/10W

R3652
1k
1/10W

R2607
0
CHIP

9V-AUDIO

D2602
UDZS-TE17-9.1B

R2611
470k
1/10W

C2609
1
10V

R3607
100
1/10W

D3602
UDZS-TE17-9.1B

R3605
100
1/10W

R3606
XX

C3643
0.1
F

SC1-OUT-L

Q2602
MSD601-RST1
BUFFER

D2603
UDZS-TE17-9.1B

GREEN-1
R3601
75
1/10W

D3623
UDZS-TE17-9.1B

C3601
XX

D3603
XX

R3602
75
1/10W

JR3608
XX

R3609
100
1/10W

C3602
XX

D3604
XX

D3624
UDZS-TE17-9.1B

SPEAKER-L
C2613
1
6.3V

R2623
22k
1/10W

R2613
220
1/10W

RED-1

L3608
XX

AV1

R3608
100
1/10W

Q2603
MSD601-RST1
BUFFER

C3646
47
35V

C3647 C3648
47
47
35V
35V

R3658
22k
1/10W

R3659
1k
1/10W

V-OUT-1S

C2614
0.1
25V

R2622
22k
1/10W

D3621
UDZSTE-1713B

V-OUT-2S

MODE1

D3600
XX

C3644
0.1
F
Q3658
MSD601-RST1
BUFFER

R3660
47k
1/10W

V-OUT-3S

R3656
1k
1/10W

C2612
1
6.3V

R2621
22k
1/10W

R2617
1k
1/10W

R2612
220
1/10W

Q3657
MSD601-RST1
BUFFER

R3655
22k
1/10W

SPEAKER-R

BLUE-1

C3600
XX

R3657
47k
1/10W

C2615
0.1
25V

R2620
22k
1/10W

SC1-IN-L
C2607
1000p
50V

Q3656
MSD601-RST1
BUFFER

D2601
UDZS-TE17-9.1B

R2603
1k
1/10W

R2609
470k
1/10W

D2600
UDZS-TE17-9.1B

RIGHT OUT
RIGHT IN
LEFT OUT
GND
GND
LEFT IN
BLUE IN
MODE
GND
NC
GREEN IN
NC
GND
GND
RED IN
BLANKING
GND
GND
VIDEO OUT
VIDEO IN
GND

C2603
XX

20 18 16 14 12 10 8

CN3601
21P

21 19 17 15 13 11 9

C2605
1000p
50V

R2605
0
CHIP

C2608
1
10V

CN3604
35P
WHT

V-OUT-3B

AUDIO L IN

R2602
330
CHIP

R2604
220
1/10W

V-OUT-1B

AUDIO L OUT

R2601
1k
1/10W

R2608
470k
1/10W

C2604
0.022
25V

C3645
47
35V

V-OUT-2B

C2601
XX

R2600
330
1/10W

L3614
1uH

C3642
0.1
F

R3653
47k
1/10W

SC1-OUT-R
SC2-OUT-L

AUDIO R IN

9V

C2610
47
35V

AUDIO R OUT

SC2-OUT-R

V-DIGITALRF
1

GND1

CVBS/Y MAIN

C MAIN

GND 2

CVBS/Y SLAVE

C SLAVE

GND 3

BLUE 1

10

GREEN 1

11

RED 1

12

FS 1

13

GND 4

14

GREEN 2

15

BLUE2

16

BLK2

17

RED 2

18

GND5

19

L DIGITAL RF

20

R SPEAKER/HP

21

GND6

22

L SPEAKER/HP

23

R DIGITAL RF

24

GND7

25

L ANALOG RF

26

R ANALOG RF

27

C3641
0.1
25V

9VA

28

GND8

29

AV LINK

AC-ON/OFF

30

AC-ON/OFF

31

GND

SDA

32

SDA

SCL

33

C-MAIN

R2619
1k
CHIP

CVBS/YSLAVE
C-SLAVE

R3603
75
1/10W

D3630
UDZS-TE17-9.1B

R3617
75
1/10W

R3623
100
1/10W

D3631
UDZS-5.6B

D3611
XX

C3606
XX

V-IN-2

R3624
75
1/10W

VIDEO IN
R3618
75
1/10W

V-IN-2

R3625
100
1/10W

D3634
UDZS-TE17-9.1B

D3613
XX

C3623
0.1
16V

C3630 C3620
0.1
XX
16V

SC3-OUT-R
R2636
330
CHIP

C2632
0.022
25V

R2640
220
1/10W

R2644
470k
CHIP

C2638
47
35V

R2616
0
CHIP

R2645
470k
CHIP

C2636
1
10V

D2608
UDZS-TE17-9.1B

C3622
0.1 R3639
68k
25V
1/10W

D3635
UDZS-TE17-9.1B

V-ANALOGRF

1
2
3
4

R3637
75
1/10W

R3638
100
1/10W

SC3-IN-R

FRONT-R

SC2-IN-R

SC1-IN-R

SC1-OUT-R

R-DIGITALRF

C2616 XX

AV3 IN Y

57

VGND

58

AV2 IN Y
VCC

60

AV1 IN CVBS

61

TC1

62

DIGITAL RF

63

TC2
ANALOG RF

64

FB3611
0UH

JR3611
0

C3624
0.1

R3641 C3632
0.1
68k
25V
1/10W

C3649
10PF

10

11

12

13

37

36

35

34

33

AUDIO L OUT

L3610
XX

AUDIO L IN

C2631
XX

R2637
1k
1/10W

C2633
1000p
50V

R2638
330
CHIP

C2634
0.022
25V

R2639
1k
1/10W

R2642
220
1/10W

C2635
1000p
50V

R2618
0
CHIP

FB3610
XX

R3630
100
1/10W

R2646
470k
1/10W
R2647
470k
1/10W

AV1 OUT R

AV1 IN R

AV2 IN R

AV3 IN R

FRONT R

AV2 IN L
AV3 IN L

26

R3661
3.3k
1/10W

25
24
23

ABIAS

22

AVCC

21

C2637
1
10V

D2611
UDZS-TE17-9.1B

R0802
100
1/10W

R3628
75
1/10W

R3636
100
1/10W

10

9V

C3634
0.1
25V
F

9V
D0600
UDZS-5.6B

D0800
XX

Q2604
MSD601-RST1
SWITCH

GND

GND

TO H1 BOARD
CN2911

D3632
UDZS-TE17-9.1B

R3627
75
1/10W

D3633
UDZS-TE17-9.1B

D3619
XX

C-FRONT

JR2618 0 CHIP
L2600 XX

R3632
100
1/10W

D3617
UDZS-TE17-9.1B
C2642
XX

JR2601
XX

JR2602
XX

JR2603
XX

JR2604
XX

JR2605
XX

JR2606
XX

JR2607
XX

JR2609
XX

JR2610
XX

JR2611
XX

JR2612
XX

JR2613
XX

JR2614
XX

JR2615
XX

Y/CVBS-FRONT

C2643
XX

COMPONENTS MARKED AS XX ARE NOT FITTED ON THIS MODEL

FRONT-L

D2612
XX

FRONT-R
L2601
XX

JR2608
XX

MODE2

R3635
100
1/10W
R3631
100
1/10W

D3616
UDZS-TE17-9.1B

JR26170 CHIP
C2641
XX

R2650
22k
1/10W

D3615
UDZS-TE17-9.1B

R3626
75
1/10W

C2640
XX

AC-ON/OFF
R2649
22k
1/10W

D3618
XX

MODE1

L3612
1uH

R2648
1k
1/10W

C-MAIN

C3636
47
35V

R3647
0
CHIP

MODE3

CVBS/YMAIN

GND

L2602
1uH

C2660
47
35V

R3646
XX

SC3-IN-L

V-OUT-2S

Y/CVBS

9V
9V-AUDIO

V-IN-3

CN3600
8P
RED

C2659
10
50V

V-OUT-3B

R3629
75
1/10W

C2658
0.1
25V

SCL

D3614
UDZSTE-1713B

R3634
75
1/10W

VIDEO IN

MODE3
C2657
47p
50V

SDA

C-IN-3

VIDEO OUT

SPEAKER-R

20

SC3-OUT-L
D2610
UDZS-TE17-9.1B

GND9

SPEAKER-L

AV-LINK
C0800
XX

GND

C2656 1 10V

MODE3

R3663
47

R3662
3.3k
1/10W

SCL
CVBS ANALOG RF

TO A BOARD
CN3002

SC3-IN-L
FRONT-L

ANALOG RF L

19

35

L-ANALOGRF

AV2 OUT L/SPEAKER L

18

V-ANALOGRF

27

AV2 OUT R/SPEAKER R

17

SC1-IN-L

C2628 XX

SC2-IN-L

FRONT L

16

L-DIGITALRF
34

R0801
100
1/10W

JR3610
XX

29

15

JR2628
0

R-ANALOGRF

30

AV1 IN L

14

C2618
XX

31

28

D2609
UDZS-TE17-9.1B

C2639
47
35V

R3633
XX

32

ANALOG RF R
AGND
DIGITAL RF L

7
9

C2629
XX

C2655
1
10V

R0800
100
1/10W

R3643
39k
1/10W

V-OUT-1S

38

DIGITAL RF R

39

IC3600
CXA2149AQ-TL
AV SWITCH

59

C3629
XX

40

AV1 OUT L

56

SC3-IN-R

AUDIO R IN

C3619 0.1 16V


C3612 C3613 C3615
XX
XX
XX

D3609
XX

AUDIO R OUT

20 18 16 14 12 10

RIGHT OUT
RIGHT IN
LEFT OUT
GND
GND
LEFT IN
NC
MODE
GND
NC
NC
NC
GND
GND
C IN
NC
GND
GND
VIDEO OUT
VIDEO IN
GND

21 19 17 15 13 11

CN3603
21P

D3628
UDZSTE-1713B

V-IN-1

C3607
XX

D3612
XX

SC1-OUT-L

SC3-OUT-L

C3621 0.1
BLK2

VIDEO OUT

C3618 0.1 16V

VBIAS

41

MODE2

R3622
100
1/10W

55

42

MODE1

R3616
75
1/10W

FRONT Y

43

MUTE

C362710 50V

54

44

ADR

RED-2

16V
V-IN-3 C3617 0.1

AV2 IN C
TRAP3

45

SCL

C3605
XX

9V

SDA

D3629
UDZS-TE17-9.1B

53

46

C_MAIN

R3621
100
1/10W

C3626
0.1
25V

47

AV3 OUT L

R3615
75
1/10W

FB3609
XX

C3628
XX

52

48

AV3 OUT R

C3631
0.1

49

VCC

C3625
0.1
16V
Y/CVBS-FRONT

50

Y_MAIN

D3608
XX

R-ANALOGRF

AV-LINK
51

GREEN-2
D3610
XX

SPEAKER-R

L-ANALOGRF

C3611
XX

C3609
0.1
16V

DVCC

R3620
XX

L-DIGITALRF

R-DIGITALRF

C-IN-3

DGND

BLUE-2

C3614
XX

AV3 OUT CVBS

D2607
UDZS-TE17-9.1B

C3608
0.1
16V

AV2 OUT CVBS

JR3609
XX

RED-2

JR2616 0

C-FRONT

MODE2
D3627
UDZSTE-1713B

BLK2

C2602 XX

SC2-IN-L

L3609
XX
R3619
100
1/10W

SC3-OUT-R

D2606
UDZS-TE17-9.1B

C3604
XX

D3607
XX

BLUE-2

SPEAKER-L

TRAP1

D3626
UDZS-TE17-9.1B

C2625
1
10V

GREEN-2

C-SLAVE

Y SLAVE

R3614
100
1/10W

R2635
470k
1/10W

CVBS/YSLAVE

SC2-OUT-L

RGD1
LD1

R2615
0
CHIP

C2623
1000p
50V

C2627
47
35V

D2605
UDZS-TE17-9.1B

C3610
47
35V

GND

R2627
1k
1/10W

R2634
470k
1/10W

L3611
1uH

TRAP2

C2622
0.022
25V

R2626
330
1/10W

C2624
1
10V

SC2-IN-R

C SLAVE

R2630
0
CHIP

R2633
470k
1/10W

9V

LDO

R2614
0
CHIP

D2604
UDZS-TE17-9.1B

RGD2

R3613
75
1/10W

C2621
1000p
50V

C2626
47
35V

C3616
0.1
25V

GND
FRONT C

C2617 R2625
XX
1k
1/10W

R2632
470k
1/10W

V-OUT-3S

RGD3

C2619
XX

R2628
0
CHIP

AV3 IN C

1
2
3
4

BLK1

D3606
UDZS-TE17-9.1B

C2620
0.022
25V

5
6

AUDIO L IN

AV2

GREEN-1
RED-1

SC2-OUT-R

7
8

V-OUT-1B
D3601
XX

D3622
UDZS-5.6B

R3612
100
1/10W
R2624
330
CHIP

AUDIO L OUT

BLUE-1

REXT

R3604
75
1/10W

AUDIO R IN

20 18 16 14 12 10

21 19 17 15 13 11

RIGHT OUT
RIGHT IN
LEFT OUT
GND
GND
LEFT IN
BLUE IN
MODE
GND
AV LINK
GREEN IN
NC
GND
GND
RED IN
BLANKING
GND
GND
VIDEO OUT
VIDEO IN
GND

C3603
XX

V-IN-1

AUDIO R OUT

CN3602
21P

VIDEO OUT

R3611
75
1/10W

VIDEO IN

D3605
XX

LAST RF
RGD4

FB3608
XX

R3610
100
1/10W

CVBS DIGITAL RF

CVBS/YMAIN

D2613
XX

AV SCART I/O SWITCHING AND SOCKETS

~ J Board Schematic Diagram [ AV Scart I/O Switching and Sockets ] ~

11

- 44 -

~ D Printed Wiring Board Conductor side ~

~ D Board Waveforms ~
TP1

10us/div

TP2

10us/div

TP3

10us/div

~ D Board IC Voltage Table ~


TP4

10us/div

TP5

IC Voltage Table

10us/div

Ref No Pin No Voltage (V)

IC8100

1.5 Vp-p (H)


9

TP6

10us/div

130 Vp-p (H)


TP7

140 Vp-p (H)

1.4 Vp-p (H)


10us/div

TP8

20us/div

TP9

5ms/div

455 Vp-p (H)


TP10

10

490 Vp-p (H)

250 Vp-p (H)

21 Vp-p (V)

Ref No Pin No Voltage (V)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Ref

(e)(s) (b)(g) (c)(d)

Q8100

3. 0

Q8110

2.4

3.7

Q8125

1.2

1.1

8.9

Q8101

3.9

Q8111

62.9

Q8126

1.2

1.1

0.3

3.8

Q8102

1. 0

3.6

Q8113

0.4

8. 9

Q8127

1.1

1.5

3.9

0.4

Q8103

3.9

8. 9

Q8115

8.6

8.9

Q8128

3.4

1.5

8.9

3.9

0.4

Q8104

0.3

3.7

Q8118

3.6

Q8132

3.6

Q8105

3.5

0.3

Q8119

1.2

0.5

Q8201

0.6

3.7
3.7

IC8102

3.9

0.4

Q8106

0. 3

3.9

Q8120

1.3

0.5

Q8202

0. 9

3.6

0.4

Q8107

0.3

3.9

Q8121

1.2

135.2

Q8455

1.2

1.7

8.9

0.4

0.4

Q8108

2.4

0.3

Q8122

0.5

1.4

Q8510

8.1

7.5

0.4

0.3

2.5

Q8109

58.0

Q8123

0.5

1.3

Q8512

5.3

32.6

5ms/div

IC8101

12 Vp-p (H)

IC Voltage Table

~ D Board Semiconductor Voltage Table ~

7.0 Vp-p (V)

11

- 45 -

3.9

1.7

3.2

1.7

3.2

0.9

3.6

3.6

3.5

1.1

IC8103

1
B-#SSAE6BA<ITA>-D..-28/32FQ86

100K

33
50V

13P

33

11P

TP5

PIN OUT

TP2

TP1
*

250V

TP6

H OUT
HLINERAITY

MIDPIN OUT

TP4
TP3

TO G BOARD
CN6005

7
TP7

8.2K

TP8
TP10
TP9

8
*

6.8K
470K

3.3K
2.2K

XX

1K

*
6.8K
18

10

~ D Board Schematic Diagram [ Deflection ] ~

11

- 46 -

5-4. SEMICONDUCTORS
1E3
1SS133T-77
1SS83
D1NL20U
D1NL20U-TR
D1NL40-TA2
EL1Z
ERA22-08
GP08D
FUF4005
HZS9.1NB2
MTZJ-33B
MTZJ-4.7C

RD15ES-B2
RD39ES-B2
RD3.6ES-B2
RD5.6ESB2
RK14V1

BYV98-200-RAS 15/12

CATHODE

L7809CV/LSY
STP5NK40Z(033Y)
ST2310DHI

ANODE
CATHODE

CA0005AD
LA6393DLL

LA6500-FA

ANODE

1PS184-115
MM3Z4V7T1
MM3Z6V8T1
MM3Z9V1ST1
MM3Z15VT1
MMDL914T1
UDZSTE-1713B
UDZSTE-1718B
UDZSTE-173.9B
UDZSTE-175.6B
UDZSTE-176.2B
UDZSTE-179.1B
UDZSTE-17-7.5B

CXA2019AQ-TL
CXA2149AQ-TL
51

33

32

52

ANODE

CATHODE
64

20

LM393DT
LM358N

19
(TOP VIEW)

CXD3804R-T6
M24C32-WMN6T(A)
SN74LV00APWR
TDA2822D013TR

2SA1091-O

TOP VIEW

8 PIN SOP

IN
GND

2SB734-34

10

2SC2688(5)-LK
D4SBS6
S1VB40

18

MCZ3001D

OUT

MSP3411G-QA-B11
1

68

61

10

60

18

52

26

44

E
C

27

35

43

( TOP VIEW )

2SK2036(TE85L)
2SA1037AK-T146
DTA144EK
DTA144EKA-T146
DTC144EKA
MSB709-RT1
MSD601-RST1
M1MA152WA-T1
UN2111

NJM290M

D2S4MF

GS1B460/45
NJM3404AD-W
UPC4558G2

BA033T
IRF614-005
IRF614-037
IRF620
2SA2005
2SC5511
B
C

( TOP VIEW )

- 47 -

UPC1093J-1-T

PQ1CG2032FZ

REF

CATHODE

ANODE

VSP9417BC3G
80

61

PST9143NL

60

1 2 3 4 5

SE135N-LF4

20

41
21

40
(TOP VIEW)

3
1

1 V OUT SENSE
2 COLLECTOR
3 GND

STV9379

1
7

TDA7482
TDA7269

15

TLHK5190

CATHODE
ANODE

TL1431CZ-AP

- 48 -

5-5. IC BLOCK DIAGRAMS

A BOARD IC5400 STV9379A


2

FLYBACK
GENERATOR

POWER
AMPLIFIER

THERMAL
PROTECTION

G BOARD IC6001 MCZ3001D


18

Remote
Internal
ref 5v

DVLD
15v/8v

OFF
Sel=34v

TSD

Driver
Reg. 10v
14

Level
Shift
1

16

Vsense
15

Control
Logic

Latch

10

Centre
12

Osc

SS

11

F/B

Timer
OCP

A BOARD IC6210 BA033T

REFERENCE
VOLTAGE

+
3

- 49 -

A BOARD IC2000 MSP3411G

65

68

SBUS Interface

25
23

I2C Interface

DEMODULATOR

D/A

56

D/A

57

D/A

59

D/A

60

D/A

47

D/A

48

IDENT
28

DFP

31
A/D

30

A/D

34
33
37

50

SCART Switching Facilities

36

51

G BOARD IC6003 SE135N-LF4

- 50 -

3%#4)/.
%80,/$%$6)%73
./4%




)TEMSWITHNOPARTNUMBERANDNODESCRIPTIONARENOT
STOCKEDBECAUSETHEYARESELDOMREQUIREDFORROUTINE
SERVICE
4HECONSTRUCTIONPARTSOFANASSEMBLEDPARTAREINDICATED
WITHACOLLATIONNUMBERINTHEREMARKSCOLUMN




)TEMSMARKEDh
vARENOTSTOCKED
SINCETHEYARESELDOMREQUIREDFOR
ROUTINESERVICE3OMEDELAYSHOULD
BEANTICIPATEDWHENORDERINGTHESE
ITEMS

 #(!33)3






































5+-ODELS
ONLY



2%&./


z

z














0!24./

!   !

!   !
   

   

   

   


!   !
   

!   !

!   !

!   !
   
   

   

   

!   !

!   !

$%3#2)04)/.
2%-!2+
("/!2$#/-0,%4%
&"/!2$ #/-0,%4%
37)4#( 053(!#0/7%2
!##/2$,/#+3#
#/2$ 0/7%27)4(&),4%2
"2!#+%4 -!).
'"/!2$ #/-0,%4%
#/), #(/+%--(
!"/!2$ #/-0,%4%+6 &1"+6 &1"
!"/!2$ #/-0,%4%+6 &1%+6 &1%+
!"/!2$ #/-0,%4%+6 &15
&2/.4%.$"4& %5+6 &15
&2/.4%.$"4& %#+6 &1%
+6 &1%+
&2/.4%.$"4& %&+6 &1" +6-&1"
3500/24%2 *
*"/!2$ #/-0,%4%
""/!2$ #/-0,%4%

2%&./
z

z


















0!24./
   

   

!   !

!   !

   

!   !

!   !

   


   
   

!   !
   
   
   
   
   

$%3#2)04)/.
2%-!2+
42!.3&/2-%2!339 &,9"!#+.8 :

+6 &1

42!.3&/2-%2!339 &,9"!#+.8 :"
+6 &1


$"/!2$ #/-0,%4%+6 &1
$"/!2$ #/-0,%4%+6 &1
"2!#+%4 $
$"/!2$ #/-0,%4%+6 &1
$"/!2$ #/-0,%4%+6 &1
"2!#+%4 (
3#2%7X 7 04!00).'
30%!+%2X#-
7//&%2#/-0,%4%!339  
30%!+%2#-
3#2%7 "640X490%)4 
2%!2#/6%2+6 &1
2%!2#/6%2+6 &1
3#2%7 "640X490%)4 

 0)#452%45"%





















































2%&./










z
z

z





0!24./
8   
8   
8   

   


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

!   !

!   !
   

   

   



$%3#2)04)/.
2%-!2+
"%:.%4!339+6 &1"% 
"%:.%4!339+6 &1"%+ 
"%:.%4!339+6 &15 
-5,4)"544/.
'5)$% ,)'(4
$//2+6 &1
$//2+6 &1
302).' $//2
0/7%2"544/.
302).'
$%&,%#4)/.9/+%926# , +6 &1
$%&,%#4)/.9/+%926# +6 &1
#/), .!2/4!4)/.
.%#+!339 .! -
6-"/!2$ #/-0,%4%
#"/!2$ #/-0,%4%
302).' 4%.3)/.
#53()/. $'#+6 &1
#53()/. $'#+6 &1

2%&./
z
z



z
z

z
z











0!24./
   
   

   

   

   


   
   
   
   
   
   
   

   

   


   
   
   
8   
   

$%3#2)04)/.
2%-!2+
#/), $%'!533).'+6 &1
#/), $%'!533).'+6 &1
#53()/. $'#+6 &1
(/,$%2 $'#m +6 &1
(/,$%2 $'#m +6 &1
#!0!339 ()'( 6/,4!'%+6 &1
#!0!339 ()'( 6/,4!'%+6 &1
30!#%2 $9
0)#452%45"%7,,88 +6 &1
0)#452%45"%7,,:8 +6 &1
3#2%7 4!00).' #2/7.7!3(%2
3(%%4 ",/44).'
3500/24#24+6 &1
3500/24#24+6 &1
#,)0 ,%!$7)2%
-!'.%4 2/4!4!",%$)3+--
-!'.%4 $)3+--
0%2-!,,/9 #/22%#4)/.
"!.$ ").$).'

3%#4)/.
%,%#42)#!,0!243,)34

0!243,)34).'4!",%/&#/.4%.43






$"/!2$#/--/.0ARTS,IST








0AGE
0ARTSCOMMONTOALLMODELSLISTEDINTHISMANUAL

$"/!2$6!2)!.40ARTS,IST

0ARTSTHATBELONGONLYTOTHEMODELSPECIlED

-ODEL

+6 &1

 

+6 &1

 

!"/!2$#/--/.0ARTS,IST

0ARTSCOMMONTOALLMODELSLISTEDINTHISMANUAL

!"/!2$6!2)!.40ARTS,IST

0ARTSTHATBELONGONLYTOTHEMODELSPECIlED

-ODEL

+6 &1

 

+6 &1

 

'"/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



""/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



$"/!2$#/--/.0ARTS,IST

0ARTSCOMMONTOALLMODELSLISTEDINTHISMANUAL

$"/!2$6!2)!.40ARTS,IST

0ARTSTHATBELONGONLYTOTHEMODELSPECIlED

-ODEL

+6 &1

 

+6 &1

 

("/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



#"/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



&"/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



*"/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



6-"/!2$#/-0,%4%0ARTS,IST



-)3#%,,!.%/53



!##%33/2)%3!.$0!#+!').'-!4%2)!,3
2%-/4%#/--!.$%2







.OTE


 

 

)TEMSMARKEDh
vARENOTSTOCKEDSINCETHEYARESELDOMREQUIREDFORROUTINESERVICE
3OMEDELAYSHOULDBEANTICIPATEDWHENORDERINGTHESEITEMS
0ARTSINDICATED88 ONTHE3CHEMATIC$IAGRAMARENOTUSEDINTHISMODELAND
THEREFOREDONOTAPPEARINTHE0ARTS,IST


$
2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+


!   ! $"OARD#OMPLETE+6 &1

!   ! $"OARD#OMPLETE+6 &1
$"OARD#OMMON0ARTS


   


   

#/6%2 6/,5-% -/,$


3#2%7-8 0 37

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
-9,!25&6
%,%#45&6
%,%#45&6
&),-0&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
-9,!25&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)#0&+6
&),-5&6
&),-5&6
#%2!-)#0&+6
&),-0&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

-9,!25&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#!0!#)4/2

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
&),-0&6
-9,!25&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

-9,!25&6
-9,!25&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)#0&+6

#
#

   


   

#%2!-)#0&+6
&),-5&6

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#.
#.
#.
#.
#.

   

   


   

   


   

4!"#/.4!#4
0,5' #/..%#4/20
0). #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
4!"#/.4!#4

#.

   

0). #/..%#4/2--0)4#( 0

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%&5&
$)/$%$.,5 42

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%$4:"
$)/$%--:64
$)/$%$.3
$)/$%--:64
$)/$%--:64

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%5$:34% "
$)/$%--$,4
,%!$ *5-0%2--
$)/$%--$,4

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--:64
3(/24#()0
$)/$%%2! 
$)/$%334 

&"
&"

   


   

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

,
,

   


   



%,%#45&6
&),-5&6
-9,!25&6
%,%#45&6
-%4!,#()07

#/..%#4/2

$)/$%

&%22)4%"%!$
&%22)4%5(
&%22)4%5(

)#
)#4,#: !0
)#.*-)#-#:$
)#50#*  4
)#.*--

#/),
).$5#4/25(
).$5#4/25(

$
2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+

,
,

   


   

).$5#4/25(
).$5#4/2-(

0(
0(

   


   

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/23+,"33/.9
42!.3)34/23+,"33/.9
42!.3)34/2-3" 24

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/25.
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/25.
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2$4!%+
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2340.+:9

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2
2
2
2
2

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,-7
#!2"/.+7
-%4!,-7
#!2"/.7
-%4!,/8)$%7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
#!2"/.+7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0-7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
#!2"/.+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
&53)",%7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7
-%4!,+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

,%!$ *5-0%2--
-%4!,+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
#!2"/.7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,+7
-%4!,+7
-%4!,+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
#!2"/.+7
#!2"/.+7
#!2"/.+7
#!2"/.+7

0(/4/#/50,%2
0(/4/#/50,%20#9*//&
0(/4/#/50,%20#9*//&

42!.3)34/2

2%3)34/2



$ !
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
#!2"/.+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
%,%#45&6
   
#%2!-)##()00&6
   
#%2!-)##()00&6
   
#%2!-)##()05&6
   
3(/24#()0

26

   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()00&6
3(/24#()0
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

3'

   

4

   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&0&6
#%2!-)##()00&0&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

2%3)34/26!2)!",%
2%3 6!2 !$* #%2-%4+

30!2+'!0
'!0 30!2+

42!.3&/2-%2
42!.3&/2-%2 &%22)4%$&4

6ARIANT0ARTS+6 &1

2%3)34/2

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7

42!.3&/2-%2

4z   

42!.3&/2-%2!339&,9"!#+.8 :

6ARIANT0ARTS+6 &1

2%3)34/2

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

42!.3&/2-%2

4z   



!   !



!   !



!   !

-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,/8)$%+7

42!.3&/2-%2!339&,9"!#+.8 :"

!"OARD#OMPLETE+6 &1"



+6 &1"
!"OARD#OMPLETE+6 &1%

+6&1%+6&1+
!"OARD#OMPLETE+6 &15

!"OARD#OMMON0ARTS

#!0!#)4/2

#
#
#
#

   


   
   
   

#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()00&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6



& ! !
2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
%,%#45&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
&),-5&6
   
#%2!-)##()05&6

2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)#0&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
-9,!25&6
-9,!25&6
-9,!25&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

&),-5&6
%,%#45&6
%,%#45&6
&),-5&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
&),-5&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6



$ !
2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
%,%#45&6
   
%,%#45&6
   
#%2!-)##()05&6
   
-9,!25&6
   
%,%#45&6

2%&./
$
$
$
$
$

0!24./
$%3#2)04)/.
   
$)/$%2$%3"
   
$)/$%'0$
   
$)/$%$3-&
   
$)/$%$.,5
   
$)/$%$.,5

#

   

#.
#.
#.
#.
#.

   

   

   

   

   

0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--!7+ 4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

$
$
$
$

   


   
   
   

$)/$%2$%3"
$)/$%%+ 6
$)/$%$3-&
$)/$%5$: 4%  "

#.
#.
#.
#.
#.

   

   


   

   

   

0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
0,5'-)#2/#/..%#4/2 0
#/..%#4/2 "/!2$4/"/!2$0
0,5' #/..%#4/20

#.
#.
#.
#.
#.

   

   

   

   

   

0,5'-)#2/#/..%#4/2 0
$).#/..%#4/20,5'0
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

&"
&"
&"
&"

   


   
   
   

#.
#.
#.

   


   

   

0,5' #/..%#4/20
4!"#/.4!#4
0,5' #/..%#4/20

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

)#-30' 1! "
)#50#'
)#4$!$42
)#4$!
)#4$!

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%(:3."
$)/$%(:3."
$)/$%--!7+ 4
$)/$%--!7+ 4

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

)##!!$
)#,! &!
)#346!
)#,#6,39
)#01#'&:

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%2$%3"
$)/$%$4:"
$)/$%--$,4
$)/$%--:64

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

)#,#6,39
)#01#'&:
)#"!4
)#+&"$4
)#3) 3 ,&

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

*

   

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

&%22)4%5(
&%22)4%5(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

$

   

$)/$%--$,4

,
,
,

   


   
   

,%!$ *5-0%2--
).$5#4/25(
).$5#4/25(

%,%#45&6

#/..%#4/2

$)/$%



&%22)4%"%!$
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--

)#

3/#+%4
*!#+ 0).0

#/),

2%-!2+

!
2%&./
,
,
,
,
,

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
).$5#4/25(
   
).$5#4/25(
   
).$5#4/25(
   
,%!$ *5-0%2--
   
,%!$ *5-0%2--

2%&./
1
1
1
1
1

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
42!.3)34/2-3" 24
   
42!.3)34/2-3$ 234
   
42!.3)34/2-3" 24
   
42!.3)34/2-3$ 234
   
42!.3)34/2-3$ 234

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--
).$5#4/25(
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2)2&
42!.3)34/2-3$ 234

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--
).$5#4/25(

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

,
,

   


   

).$5#4/25(
).$5#4/25(

1
1
1

   


   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

02/4%#4/2-/$5,%

03z   


03z   

)#,).+!6
)#,).+!6

42!.3)34/2

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/23+4%,
42!.3)34/23+4%,
42!.3)34/23+4%,
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2$4!%+! 4

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24

1

   

42!.3)34/2-3$ 234


2%3)34/2

!
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0

2%-!2+

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
#!2"/.7
   
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
&%22)4%5(
&%22)4%5(
-%4!,#()0+7
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
#!2"/.+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()07
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
2%3 #()0+7
2%3 #()0+7
2%3 #()0+7
2%3 #()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%3 #()0+7
2%3 #()0+7
2%3 #()0+7
2%3 #()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
2%3 #()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,/8)$%7
-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7



!
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
#!2"/.7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
#!2"/.7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
#!2"/.+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7
-%4!,7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

,%!$ *5-0%2--
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0



!
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0

#z   


#z   
#z   
#z   
#    

-9,!25&6
-9,!25&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#0&6
%,%#45&6

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

#
#
#
#
#

%,%#4",/#+ 5&6
%,%#45&6
%,%#45&6
&),-5&6
#%2!-)##()05&6

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

#z   


#z   
#    
#z   
#z   

#%2!-)#5&+6
#%2!-)#5&+6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)#5&+6
#%2!-)#5&+6

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
&),-0&6
#%2!-)#0&6
%,%#45&6

2
2
2
2

   


   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#z   


#    
#    
#    
#    

#%2!-)#5&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
&),-5&6
&),-5&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#

   


   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

8

   

45

6)"2!4/2 #2934!,

   

45

$%3#2)04)/.

2%-!2+


!   ! '"OARD#OMPLETE

   

3#2%7-8 0 37

#!0!#)4/2

   


   
   
   
   

45.%2
&2/.4%.$"4& %&

!"OARD6ARIANT0ARTS+6&1% +6 &1%+

0!24./

#2934!,

!"OARD6ARIANT0ARTS+6&1" +6 &1"

2%&./

'

45.%2

   

&2/.4%.$"4& %#

!"OARD6ARIANT0ARTS+6 &15

45.%2

45

   

&2/.4%.$"4& %5

#/..%#4/2

#.z
   
#.z
   
#.z
   
#.z
   
#.
   



0). #/..%#4/20#"/!2$ 0


0). #/..%#4/2--0)4#( 0
0). #/..%#4/2--0)4#( 0
0). #/..%#4/20#"/!2$ 0
0,5' #/..%#4/20

6- & '
2%&./
#.
#.
#.
#.

0!24./
$%3#2)04)/.

   


0,5' #/..%#4/20
   
0). #/..%#4/20

   


0,5' #/..%#4/20

   


0,5' #/..%#4/20

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

2%-!2+

$)/$%
$)/$%'3)",
$)/$%-4:* "
$)/$%&5&
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%% 4"
$)/$%2$%3"
$)/$%$., 4!
$)/$%% 4"
$)/$%$3"3

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%$., 4!
$)/$%%+ 6
$)/$%%+ 6
$)/$%2+6
$)/$%2+6

$
$
$
$

   


   
   
   

$)/$%%+ 6
$)/$%36"
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

&"
&"

   


   

)#
)#

   


   

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

&%22)4%"%!$
&%22)4%5(
&%22)4%5(

)#
)#-#:$
)#3%. ,&

#/),

0(/4/#/50,%2

0(z   

0(/4/#/50,%20#9*//&

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2$4!%+
42!.3)34/230!.# %
42!.3)34/230!.# %
42!.3)34/2-3$ 234

1

   

42!.3)34/2-3$ 234

*2

   

42!.3)34/2

2%3)34/2
3(/24#()0

2z   


2z   
2z   
2    
2    

&53)",%7
#%-%.4%$7
#%-%.4%$7
-%4!,/8)$%7
-%4!,/8)$%7

2    


2    
2    
2    
2z   

-%4!,#()0+7
-%4!,+7
-%4!,-7
-%4!,-7
-%4!,-7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,/8)$%+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
#!2"/.+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.+7
-%4!,#()07
-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
#!2"/.+7
-%4!,+7
#!2"/.7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2

   


   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7



( '
2%&./
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2%,!9

29z   


29z   

42!.3&/2-%2

4z   


4z   
4z   
4z   

2%,!9!#0/7%2
2%,!9!#0/7%2

#/), ,).%&),4%2
42!.3&/2-%2 #/.6%24%20)4
#/), ,).%&),4%2
42!.3&/2-%2 34!.$"9

4(%2-)34/2

4(z   

4(%2-)34/2 0/3)4)6%


!   ! ""OARD#OMPLETE

0,!34)#2)6%4

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

"

2%-!2+

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#!0!#)4/2



"
2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
%,%#45&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6

2%&./
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
#%2!-)##()05&6

#.
#.
#.

   

   

   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--:634
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

)#3$! "4
)#-# 7-.4!
)#+3& 5#4
)#-6 + 9
)#034)-4

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

)#
)#
)#
)#

   


   
   
   

)#034.,
)#630"#'
)#&2#! !
)#$$0# (

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
&%22)4%5(

,
,
,
,

   


   
   
   

).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6



#/..%#4/2
#/..%#4/2 $).0,5' 0
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

$)/$%

)#

#/),

"
2%&./
,
,

0!24./
$%3#2)04)/.
   
).$5#4/25(
   
).$5#4/25(

2%-!2+

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1
1

   


   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

*2
*2
*2

   


   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2

   


   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

42!.3)34/2

2%3)34/2

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()07
   
3(/24#()0
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7



"
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
3(/24#()0

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0
   
3(/24#()0
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
#%2!-)##()05&6
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07



"
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
3(/24#()0
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()0+7

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2"
2"
2"
2"
2"

   


   
   
   
   

2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7

2"
2"
2"
2"
2"

   


   
   
   
   

2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2"
2"
2"
2"
2"

   


   
   
   
   

2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2"

   

2%3 #()0.%47/2+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

8
8
8
8

   


   
   
   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

$"OARD#OMMON0ARTS

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2
2
2
2
2

2%-!2+

#2934!,
/3#),,!4/2 #2934!,
6)"2!4/2 #2934!,
6)"2!4/2 #2934!,
6)"2!4/2 #%2!-)#


!   ! $"OARD#OMPLETE+6 &1

!   ! $"OARD#OMPLETE+6 &1

   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

&),-5&6
&),-5&6
&),-5&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()00&6
-%4!,#()0+7
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

2
2
2

   


   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)#0&+6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

2"
2"
2"
2"
2"

   


   
   
   
   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

2%3)34/2#()0
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+
2%3 #()0.%47/2+



3#2%7-8 0 37

#!0!#)4/2

$
2%&./
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
&),-5&6
   
&),-5&6
   
#%2!-)##()00&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

#
#
#
#

   


   
   
   

#.
#.
#.
#.

   


   

   

   

#%2!-)##()05&6
-9,!25&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)#0&6
-9,!25&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)#0&0&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#0&+6
&),-0&+6
&),-0&6
&),-0&+6
&),-0&+6
%,%#45&6
&),-5&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#0&6
%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
&),-5&6
&),-5&6
&),-5&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#0&6

#/..%#4/2
0,5' #/..%#4/20
0,5'-)#2/#/..%#4/2 0
0,5' #/..%#4/20
0). $9#/..%#4/20#"/!2$

2%&./
#.
#.

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
0,5'-)#2/#/..%#4/2 0

   


0,5' #/..%#4/20

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

,%!$ *5-0%2--
$)/$%2$%3"
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%-4:* #
$)/$%--$,4

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%%,:
$)/$%%,:

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%"96  2!3


$)/$%"96  2!3
$)/$%334 
$)/$%334 
$)/$%$.,5 42

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4
$)/$%--$,4

&"

   

)#
)#
)#
)#
)#

   


   
   
   
   

,
,
,
,
,

   


   
   
   
   

).$5#4/2-(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
&%22)4%5(

,
,
,
,

   


   
   
   

&%22)4%5(
&%22)4%5(
,%!$ *5-0%2--
,%!$ *5-0%2--



$)/$%

&%22)4%"%!$
&%22)4%5(

)#
)#,-$4
)#,-$4
)#.*-!$ 7
)#,!$,,
)#.*--

#/),

$
2%&./
,
,

0!24./
$%3#2)04)/.
   
).$5#4/2-(
   
).$5#4/2-(

2%-!2+

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/23# ,+

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/23# ,+
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/234$()9

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/234$()9
42!.3)34/2)2& 
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/23+,"33/.91
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,/8)$%+7
-%4!,#()0+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/25.
42!.3)34/2-3$ 234

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%+7

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.+7
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%+7
#!2"/.+7
-%4!,/8)$%7

1
1

   


   

42!.3)34/23" 
42!.3)34/2)2& 

3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%7
-%4!,/8)$%7

*2

   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,-7
3(/24#()0

42!.3)34/2

2%3)34/2



$
2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
3(/24#()0
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()07
   
-%4!,/8)$%7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,-7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
#!2"/.7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%+7

2

   

-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.+7
3(/24#()0
&53)",%7
-%4!,#()0+7

4
4
4

   


   
   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

42!.3&/2-%2
42!.3&/2-%2 &%22)4%($4
42!.3&/2-%2 &%22)4%($4
42!.3&/2-%2 (/2):/.4!,/54054

$"OARD6ARIANT0ARTS+6 &1

#!0!#)4/2

#
#
#
#

   


   
   
   

#.
#.

   

   

#%2!-)##()00&6
&),-0&+6
&),-5&6
&),-5&6

#/..%#4/2

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2

   


   

-%4!,/8)$%7
-%4!,/8)$%7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

2%3)34/23

$"OARD6ARIANT0ARTS+6 &1

#
#
#
#

./4&)44%$
   
   
   



#!0!#)4/2

&),-0&+6
&),-5&6
&),-5&6

$ ( #
2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.
#/..%#4/2

#.
#.

   

   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%-!2+

0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

2%3)34/23
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%+7
-%4!,+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.
37)4#(

3
3
3
3
3

   


   
   
   
   

37)4#( 4!#4),%
37)4#( 4!#4),%
37)4#( 4!#4),%
37)4#( 4!#4),%
37)4#( 4!#4),%

3

   

37)4#( 4!#4),%

2%-!2+


!   ! #"OARD#OMPLETE



   

   


   


!   ! ("OARD#OMPLETE

#
#
#
#

   


   
   
   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

-9,!25&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
-9,!25&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
-9,!25&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()00&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#5&+6

#.
#.
#.
#.

   

   


   
   

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%33
$)/$%33
$)/$%334 
$)/$%33
$)/$%5$:3 4% "

$
$

   


   

$)/$%33
$)/$%33

2
2

   


   

-%4!,/8)$%7
-%4!,/8)$%7

#!0!#)4/2

#.
#.
#.

   

   

   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#/..%#4/2
4%2-).!,",/#+ 3
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20

$)/$%

$
$

   


   

*

   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7

2
2
2
2

   


   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

$)/$%2$%3"
$)/$%2$%3"

3/#+%4
*!#+

2%3)34/2



0). #/!4).',%!$
0). 7)2%
3#2%7-8 0 37

#!0!#)4/2

#/..%#4/2
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
4!"#/.4!#4
4!"#/.4!#4

$)/$%

# &
2%&./
$
$
$
$
$

0!24./
$%3#2)04)/.
   
$)/$%334 
   
$)/$%33
   
$)/$%5$:3 4% "
   
$)/$%33
   
$)/$%33

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

)#
)#
)#

   


   
   

2%-!2+

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
3/,)$7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()07
   
-%4!,#()07

$)/$%334 
$)/$%33
$)/$%5$:3 4% "
$)/$%2$%3"
$)/$%33

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
3(/24#()0
#!2"/.7
3/,)$7
-%4!,#()0+7

)#4$!*&
)#4$!*&
)#4$!*&

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
3/,)$7
-%4!,#()0+7
#!2"/.-7
#!2"/.+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.+7
#!2"/.7
3/,)$7
3/,)$7
-%4!,#()0+7

2
2
2

   


   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

26

   

)#

3/#+%4

*z   


,
,

   


   

3/#+%4 #24

#/),
).$5#4/25(
).$5#4/25(

02/4%#4/2-/$5,%

03z   

)#,).+!6

42!.3)34/2

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2"&
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/23! /
42!.3)34/2"&
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/23! /
42!.3)34/2"&
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/23! /
42!.3)34/2-3" 24

*2
*2
*2

   


   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2
2

   


   

3(/24#()0
#!2"/.7

2%3)34/2

2%3)34/26!2)!",%
2%3 !$* -%4!,&),--


!   ! &"OARD#OMPLETE

   

#
#
#
#

   


   
   
   

#!0!#)4/2
%,%#45&6
#%2!-)#0&6
#%2!-)#5&6
#%2!-)#5&6

#/..%#4/2

#.
   
#.z
   
#.z
   
#.    

$
$

   


   



(/,$%2 ,%$

0,5' #/..%#4/20
0). #/..%#4/20/7%2
0). #/..%#4/20#"/!2$ 0
4!"#/.4!#4

$)/$%
$)/$%2$%3"
$)/$%4,(+

& *
2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.
&53%

&z   


&(z   

   

#!2"/.7
3/,)$-7

37)4#(

3z   


)#20- (

2%3)34/2

2    


2z   

&53%!6
&53%(/,$%2!6

2%&./
#
#
#
#
#

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()05&6
   
#%2!-)##()00&6
   
#%2!-)##()05&6
   
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6

#
#
#
#

   


   
   
   

%,%#45&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()00&0&6

#.
#.
#.
#.
#.

   


   
   
   
   

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

$
$

   


   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

)#

)#

2%-!2+

37)4#( 053(!#0/7%2

6!2)34/2

6$z   

6!2)34/2


!   ! *"OARD#OMPLETE

#!0!#)4/2

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#

   


   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6



#/..%#4/2
0,5' #/..%#4/20
3/#+%4 0).0
3/#+%4 0).0
3/#+%4 0).0
#/..%#4/2 "/!2$4/"/!2$0

$)/$%

*
2%&./
$
$
$
$
$

0!24./
$%3#2)04)/.
   
$)/$%5$:34% "
   
$)/$%5$:34% "
   
$)/$%5$:34% "
   
$)/$%5$:34% "
   
$)/$%5$:34% "

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

$
$
$
$
$

   


   
   
   
   

$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "
$)/$%5$:34% "

$

   

$)/$%5$:34% "

&"

   

)#

   

,
,
,
,

   


   
   
   

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234

1

   

42!.3)34/2-3$ 234

&%22)4%"%!$
&%22)4%5(

)#
)##8!!1 4,

#/),
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(
).$5#4/25(

42!.3)34/2

2%-!2+

2%&./

*2
*2
*2
*2
*2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
2%3 #()07
-%4!,#()07
2%3 #()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
2%3 #()0+7
-%4!,#()07
3(/24#()0
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
3(/24#()0
3(/24#()0
3(/24#()0

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
2%3 #()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%3 #()0+7
3(/24#()0
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
2%3 #()0+7
-%4!,#()07

2
2
2

   


   
   

2%3 #()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07



0!24./

$%3#2)04)/.
2%3)34/2

2%-!2+

* 62%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2%&./
2
2
2
2
2

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7
   
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07

2
2
2
2

   


   
   
   

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

   


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%3 #()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
2%3 #()07
2%3 #()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

2%3 #()07
2%3 #()07
2%3 #()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
3(/24#()0
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07



!   ! 6-"OARD#OMPLETE

   

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

%,%#45&6
#%2!-)##()05&6
#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
#%2!-)#5&6

#
#
#
#
#

   


   
   
   
   

#%2!-)##()05&6
%,%#45&6
%,%#45&6
-9,!25&6
#%2!-)##()05&6

#
#
#

   


   
   

-9,!25&6
#%2!-)##()05&6
-9,!25&6

#.
#.
#.

   

   

   

,
,

   


   

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234

1
1
1
1
1

   


   
   
   
   

42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24
42!.3)34/2-3$ 234
42!.3)34/2-3" 24

1

   

42!.3)34/23!



3#2%7-8 0 37

#!0!#)4/2

#/..%#4/2
0,5' #/..%#4/20
0,5' #/..%#4/20
#/..%#4/2 "/!2$4/"/!2$0

#/),
).$5#4/25(
).$5#4/25(

42!.3)34/2

62%&./
1
1
1

0!24./
$%3#2)04)/.
2%-!2+
   
42!.3)34/23#
   
42!.3)34/2-3$ 234
   
42!.3)34/2-3" 24

2%3)34/2

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07
#!2"/.7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7
#!2"/.7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

#!2"/.7
#!2"/.7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()07
-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,/8)$%7
-%4!,#()0+7

2
2
2
2
2

   


   
   
   
   

-%4!,#()0+7
-%4!,#()0+7
-%4!,#()07
-%4!,#()07
-%4!,#()07

2

   

-%4!,#()07

2%&./

0!24./

$%3#2)04)/.

2%-!2+

-)3#%,,!.%/53

z

z

   37)4#( 053(!#0/7%2


   #/), #(/+%--(
   #/2$ 0/7%27)4(&),4%2
   &2/.4%.$"4& %5+6 &15
   &2/.4%.$"4& %#+6-&1% +6 &1%+


z

z

   &2/.4%.$"4& %&+6-&1" +6 &1"


   42!.3&/2-%2!339 &,9"!#+.8 :

+6 &1
   42!.3&/2-%2!339 &,9"!#+.8 :"

+6 &1



z
z
z

   30%!+%28#-


   30%!+%2#-
   $%&,%#4)/.9/+%926# , +6 &1
   $%&,%#4)/.9/+%926# +6 &1
   .%#+!339 .! -


z
z
z
z

   #/), .!2/4!4)/.


   #/), $%'!533).'+6 &1
   #/), $%'!533).'+6 &1
   #!0!339 ()'( 6/,4!'%+6 &1
   #!0!339 ()'( 6/,4!'%+6 &1

z
z

   0)#452%45"%7,,:8 +6 &1


   0)#452%45"%7,,88 +6 &1
   -!'.%4 2/4!4!",%$)3+--
   -!'.%4 $)3+--

!##%33/2)%3!.$0!#+!').'-!4%2)!,3





   #53()/.500%2+6 &1"%+5

   #53()/.,/7%2+6 &1"%+5

   ).$)6)$5!,#!24/.+6 &1"%+5

   ).$)6)$5!,#!24/.+6 &1"%


   "!'02/4%#4)/.+6 &1"%+5




   "!'02/4%#4)/.+6 &1"%


   ).3425#4)/.-!.5!,'%2-!.452+)3('2%%+

+6 &1%
   ).3425#4)/.-!.5!,)4!,)!. +6 &1%





   ).3425#4)/.-!.5!,./27%')!.0/245'5%3%



37%$)3(&)..)3($!.)3(30!.)3(

+6 &1%
   ).3425#4)/.-!.5!,'%2-!.)4!,)!.&2%.#(

$54#( +6 &1"




   ).3425#4)/.-!.5!,%.',)3( +6 &1"


   ).3425#4)/.-!.5!,"5,'!2)!.#:%#(%.',)3(

(5.'!2)!.2533)!.0/,)3( +6 &1+
   ).3425#4)/.-!.5!,%.',)3( +6 &15

2%-/4%#/--!.$%2

   2%-/4%#/--!.$%22- 



A new TV Repair Assistance Tool that combines ease of use and powerful PC software tools to
allow you to save valuable time during many TV repairs.

The TRACE interface connects to the PC's serial port. It provides


connection to the TV's I2C bus and can be provided with an InfraRed
transmitter (optional).
The interface is powered by a standard 9 V PP3 battery for portable
use, and can also be powered by an external 9V/25mA DC power
supply.

The TRACE software that is supplied with the interface allows you to:
Read, restore and compare NVM contents via the I2C bus
Acknowledge check of all I2C devices in the TV set
Read Error Codes (emulation of the Error Reader tool)
With the optional IR Add-on kit, the following features can be added:
Remote Commander emulation
User programmable Functional Check through Infrared
Fast and documented Test Mode setting of all Sony TV chassis
Additional features such as Adjustments and Troubleshooting are
available in chassis-dependent software modules. Please contact your
local Sony Service organisation for the latest information.
Note: For workshops already using the existing I2C Link parallel port interface (9-948-320-30), this software can be used as well, replacing the
TV Data Handling software (9-948-340-50), but Error Reader and IR functions can only be accessed with the TRACE interface.

Partnumbers: TRACE Starter Kit (TRACE interface + software):


TRACE Software (for users of the I2C Link interface):
TRACE IR Add-on (IR interface + Remote Commander software):

9-948-320-70
9-948-340-80
9-948-320-80

PC requirements: IBM-compatible PC with operating system Windows95, Windows98, or WindowsNT*.


* WindowsNT only supported with TRACE interface

Sony Corporation
9-927-478-01

Sony UK
Service Promotions Dept.

English
04CP7100-1
Printed in U.K.
2004.03