Sie sind auf Seite 1von 9

EL SI DE LAS NIAS

Introduccin
El si de las nias es una comedia critica escrita por Leandro Fernndez de Moratn. En esta obra el autor critica la poca
libertad que tenan las jvenes de la poca para elegir a su futuro esposo y que en muchas ocasiones eran casadas con
hombres a los que no amaban solo por conveniencia y en muchos casos estos le llevaban muchos aos. La obra tiene
como protagonistas a Don Carlos y Doa Paquita, quienes se amaban profundamente, pero ven sus planes de amor
frustrados porque, Doa Irene, la madre de Paquita, le busca como marido a Don Diego, to de Don Carlos, quien no
estaba enterado del amor de su sobrino hacia Paquita y al enterarse decide hacerse a un lado para que los dos jvenes
sean felices. Esta pertenece al movimiento literario neoclasicista, propio de la poca y est escrita en el gnero
dramtico, ya que es para ser representada en un teatro. Tambin se detalla la manera en que la obra se desarrolla en
los mbitos, social, poltico, econmico y familiar,
Autor: Leandro Fernndez de Moratn, dramaturgo; 1760-1828.
BIOGRAFIA
Leandro Fernndez de Moratn naci en Madrid, en una casa de la calle de Santa mara, el 10 de marzo de 1760. Era el
primognito de Nicols Fernndez de Moratn, el tambin famoso escritor y de Isidora Cabo Conde
Desempe en su juventud un trabajo como empleado en un obrador de joyera, actividad que altern con la creacin
de sus primeras obras literarias. En 1787 viaj por Francia como secretario de Francisco Cabarrs, un destacado poltico
de la poca. A su regreso obtuvo una ayuda econmica del ministro Floridablanca. El posterior apoyo de Godoy le sirvi
para iniciar una serie de viajes por cortes europeas entre 1792 y 1796, entrando en contacto con las ltimas tendencias
teatrales. El ao 1796 fue nombrado secretario de la interpretacin de Lenguas y en 1799 se le nombra director de la
Junta de Direccin y Reforma de los Teatros, en un intento de accin reformista que no obtuvo muchos logros. Durante
la invasin napolenica, apoy a los invasores, lo que le oblig a huir de Madrid, hacia Valencia, y Barcelona, ms tarde.
En 1817 abandon Espaa, residiendo en Francia e Italia. A pesar de un breve regreso en 1820 a su pas natal, opt por
regresar a Francia, falleciendo en Pars el ao 1828. Est enterrado en el cementerio de Pre Lachaise, entre Voltaire y
La Fontaine.
Obras
* La mojigata (satiriza la falsa piedad).
* La derrota de los pedantes (stira en prosa contra los poetas culteranos).
* El s de las nias
* El viejo y la nia.
Gnero y corriente: Comedia neoclsica en prosa.
Escrita en 1801 y estrenada en 1806
La historia se desarrolla en el pasado, cuando una madre arreglaba el matrimonio de sus hijas
PERSONAJES PRINCIPALES
Doa Francisca o Paquita: hija de doa Irene
Don Diego: to de don Carlos
Don Carlos (Don Flix): sobrino de don Diego
Doa Irene: madre de doa Paquita
PERSONAJES SECUNDARIOS
Rita: criada de doa Irene
Calamocha: criado de don Carlos
Simn: criado de don Diego
ESTRUCTURA DE LA OBRA
Escrita en prosa, en teatro
Los actos tienen: inicio, desarrollo y final
En esta obra no hay narrador. ya que est escrito como teatro, hay un narrador omnisciente ya que no interviene en la
historia, es externo a ella pero da a conocer al lector los pensamientos y sentimientos de los personajes.
Corriente literaria: literatura neoclsica
Gnero literario: Teatro, dramtico se divide en 3 actos, el acto primero se divide en 9 escenas, el acto segundo se divide
en 16 escenas y el acto tercero se divide en 13 escenas
Especie literaria: comedia neoclsica
Movimiento literario: neoclasicismo.
Lenguaje utilizado es lenguaje de la poca, un poco difcil de comprender ya que no utilizamos mucho ese lenguaje
Valores de la obra: la independencia de la mujer
Valores: Amor, Veracidad, Lealtad
Antivalores: Ambicin
TIEMPO Y ESPACIO: la obra transcurre solo en unas horas dentro de una posada de Alcal, inicia a las 7 de la noche y
culmina a las 5 de la maana
LUGAR: posada de Alcal de Henares, Espaa.
La obra critica a la educacin que reciban las mujeres en esa poca. El desobedecer a sus padres era una gran falta de
respeto y ellas deberan de casarse con un hombre de bien con el hombre que eligieran sus padres, entonces los padres
abusan del s de las nias.
OPINION PERSONAL DE LA OBRA:
Nunca darse por vencidos y luchar por lo que queremos, defender nuestros sentimientos y expresar nuestras ideas.
Podemos aprender a ser buenos con los dems, reconocer cuando nos equivocamos y dar lo mejor a los dems
VIII. LA OBRA EN EL CONTEXTO ACTUAL cul es la relacin con la realidad? En la actualidad tambin existen casos as
pero cambia un poco por que no solo estn obligadas a casarse con personas que ni conocan, sino que ahora son
capases de herirlas, Lastimarlas y hasta de causarles la muerte.
3.17 Mensaje de la obra
La obra nos ensea que tenemos que luchar por lo que queremos y defender nuestros sentimientos a toda costa. Es
mejor ser autentico y expresar la realidad que sentimos que reprimirla y ocultarla, esto ltimo a lo nico que nos llevara
es a la infelicidad. Tambin nos ensea a ser buenos con los dems, como lo hizo Don Diego, que renunci a su felicidad
con tal de ver a Paquita y a Carlos Felices.
2.9 Estructura: (interna y externa)

El texto se organiza en tres actos. Las tres unidades son respetadas de manera estricta: una introduccin, un desarrollo y
un desenlace. Estas tres partes coinciden con cada acto. Estos actos se dividen en escenas. Las escenas cambian segn
vayan apareciendo o yendo, los personajes. Doa Paquita, inexperta joven de diecisis aos, est prometida en
matrimonio a don Diego, caballero de cincuenta y nueve. El casamiento ha sido concertado entre el novio y la madre de
la muchacha, que no ha tenido ocasin de opinar sobre su futuro. Ella est enamorada del joven don Carlos, sobrino de
don Diego. El maduro caballero descubre por casualidad el enamoramiento de los dos jvenes y renuncia a casarse para
favorecer la unin de los dos enamorados.
2.10 Lenguaje Estilo.
Moratn y utiliza un lenguaje de la poca pero fcil de entender en la actualidad. Las notas a pie de pgina resuelven las
dudas del vocabulario.
II. DESCRIPCIN
3.11 Intencin de la obra
Moratn censura la educacin de las mujeres de su tiempo y la opresin y abuso de autoridad a que ellas se ven
sometidas, y defiende su libertad. Es un teatro de signo social, que persigue la independencia de la mujer.
III. RESUMEN DE LA OBRA
3.1. Primer acto
Don Diego y Doa Irene fueron a sacarle del convento a su hija Doa Francisca o Paquita, Don Diego le informa a Simn
que piensa casarse con Doa Paquita, pero Simn lo malinterpreta y cree que Doa Paquita se va casar con su sobrino
Don Carlos. Doa Paquita y Doa Irene llegaron a la posada de Alcal y le informan a Don Diego del aprecio que le tienen
todas las monjas del convento y le muestran los regalos que le han dado a la nia. Doa Paquita se va a descansar y
Doa Irene comenta a Don Diego lo feliz que esta Paquita con su boda, este le pregunta si todas estas cosas las ha dicho
ella, Doa Irene le contesta que no, que ella es quien se lo ha dicho a Paquita, pero que sta la escuchaba con mucha
atencin que pareciera una persona mayor y que la nia estaba consciente de lo beneficioso que sera para ambas el
matrimonio. Llega Simn y le dice a Don Diego que alguien lo est esperando, entonces don Diego le informa a Doa
Irene que parten a Madrid a las seis de la maana. Doa Irene pregunta a Rita por el tordo y se va a su habitacin a
escribir una carta a su ta Circuncisin que era monja. Al salir Rita de la habitacin se encuentra con Calamocha, quien le
informa que el y Don Carlos han salido de Zaragoza el mismo da que recibieron la carta de Doa Paquita informndole
de la boda y Rita le cuenta que Doa Paquita tuvo que aceptar el matrimonio porque se vio agobiada por las cartas de su
madre y las insinuaciones de su ta monja all en Guadalajara, pero que doa Francisca estaba sufriendo mucho. Rita le
avisa a doa Francisca que don Flix ha llegado a la posada y que le avisar para que se encuentren. Doa Francisca se
encuentra feliz por haber hecho caso a su carta y haya venido rpidamente don Flix (don Carlos) a consolarla.
3.2. Segundo acto.
Doa Francisca ( Paquita) est muy impaciente porque Don Carlos aun no aparece, llega su madre y le dice que la ha
dejado muy sola y le reclama que no muestra suficiente entusiasmo frente a Don Diego, le dice que este est muy
sentido por eso y le recuerda lo beneficioso que resultar el casamiento para las dos. Llega Rita a la habitacin y Doa
Paquita le pregunta si Don Carlos no ha llegado, a lo que esta le responde que vendr, luego Doa Irene ordena a Rita
que le diga a Simn que enve la carta que escribi y que le prepare una sopa. Doa Irene vuelve a decir a su hija lo
maravilloso que es Don Diego y lo beneficioso de su casamiento, tambin le dice que como estuvo tanto tiempo entre
monjas ya de seguro quiere ser una monja, pero que eso no puede ser porque su deber como buena hija es permanecer
al lado de su madre y no darle pesadumbres ni desobedecerla. Don Diego llega a la posada y se excusa diciendo que
unos amigos lo han detenido en el camino. Doa Irene le dice que la nia siempre est acordndose de sus monjas, por
esto Don Diego le pregunta a Doa Paquita si volvera al convento de buena gana, pero Doa Irene interrumpe cada vez
que ella intenta hablar, lo que enfurece a Don Diego. Doa Paquita dice que no quiere decir nada que los enfade y
obedecer a lo que se le mande, por lo que Don Diego responde que los padres no deben mandar en materia de
matrimonio porque sera un desastre y que espera que a pesar de sus 59 aos doa Paquita se enamore de l. Doa
Irene dice a su hija Francisca que la quiere mucho y que solo busca su bien por lo que los tres empiezan a llorar. Rita
llama a Doa Paquita y le dice que Don Carlos ha llegado, los dos enamorados se encuentran y conversan de las penas
de amor que tienen y se prometen fidelidad, Don Carlos le dice que cuenta con el apoyo de un to en Madrid y que
impedir que ella se case con ese seor. Los jvenes se despiden. Calamocha y don Carlos se encuentran con Simn,
quien los interroga acerca de que hacen en Alcal; desde lejos Don Carlos logra escuchar la voz de su to Don Diego y
asustado sale a saludarlo, don Diego no quiere recibir su saludo por el enojo que tiene con don Carlos, entonces don
Carlos le dice que se siente mal porque esperaba sorprenderlo en Madrid y se lo encuentra en la posada de Alcal. Don
Diego, enojado, le dice que no puede andar abandonando sus compromisos militares, que deba regresarse a Zaragoza
de inmediato y que mientras sus caballos descansaban deba irse de la posada y dormir en el mesn del frente. Doa
Paquita comenta a Rita lo feliz que se siente que Don Carlos la haya ido a buscar y que le pagar con amor y
agradecimiento siempre. La felicidad de doa Paquita desaparece cuando habla con Simn y le cuenta que don Flix
(Carlos) que estaban en la posada se ha ido junto con su acompaante y Rita lo comprueba al ver que el cuarto de ellos
estaba vaca.
3.3. Tercer acto.
Don Diego y Simn conversan y escuchan una msica desde el callejn, Doa Paquita y Rita salen del cuarto y se dirigen
a la ventana, Don Diego y Simn las espan. Doa Paquita habla con Don Carlos por la ventana y este le tira una carta,
pero se oye un ruido y debe regresar a su habitacin. La carta es encontrada por Simn que le entrega a Don Diego y se
entera del amor de los dos jvenes. Rita va a buscar el papel, pero al enterarse de que Don Diego y Simn estaban ah
cuando hablaron por la ventana Doa Paquita supone que ellos tienen la carta. Doa Paquita le dice a Rita que no tuvo
tiempo de enterarse de los motivos de la huida de Carlos. Doa Paquita piensa que Don Carlos es un cobarde. Don Diego
ordena a Simn que vaya en su alcance de Don Carlos y lo haga regresar a la posada. Doa Paquita y Don Diego se
encuentran y l le pregunta que porque est llorando, Paquita le dice que l es la razn de su dolor, pero que obedecer
a su madre en lo que le mande y se casar con l. Simn llega con Don Carlos y lo deja a solas con don Diego para que
hablen; Don Diego le muestra la carta y Carlos le dice que porque pregunta, si lo sabe todo y le explica que la conoci en
una fiesta en Madrid y que desde ah se vean todas las noches, pero tuvo que partir a su regimiento y ella le mandaba
cartas; en la ltima le explicaba su boda, por lo que decidi salir a toda prisa a buscarla. Don Diego le dice que l
tambin la quiere y que se van a casar, pero don Carlos le responde que aunque se case con l y se comporte como
buena esposa l siempre ser el dueo de su corazn. Don Carlos intenta irse, pero Don Diego le dice que se quede en
su cuarto. Sale Don Diego del cuarto y se encuentra con Doa Irene y le dice de la relacin amorosa de Paquita y Carlos,
pero la seora piensa que es una excusa de Don Diego para no casarse con su hija, pero Don Diego le muestra la carta a
Doa Irene, quien se da cuenta de la situacin y le aclara a Doa Paquita que el joven no se llama Don Flix de Toledo,
sino que es su sobrino Don Carlos de Urbina. Al ver esto Doa Irene intenta golpear a Paquita, pero don Carlos sale en su
defensa y Don Diego dice que ellos se aman y que sera una desgracia separarlos, le perdona todo y los deja ser felices.
Por este acto de bondad los jvenes quedan muy agradecidos y Don Diego les dice que cuando tengan su primer hijo
que se acuerden que gracias a l es que ellos estn vivos y felices y que ver su felicidad es para l una gran satisfaccin.
3.12 Argumento de la obra
Doa Paquita es una joven educada en un convento de monjas, tiene diecisis aos y est prometida con Don Diego, un
hombre adinerado, de cincuenta y nueve. El casamiento ha sido concertado entre Don Diego y la madre de sta, Doa
Irene, en el cual, la prometida no ha tenido ocasin de opinar sobre su futuro. Paquita est a su vez enamorada de un
joven militar, Don Carlos, sobrino de Don Diego, que ella conoce como Flix de Toledo. El enamorado, con el objetivo de
impedir la boda, acude a ver a su amada a una posada, sin saber que era su to su futuro marido, quien desconoca el
amor entre ambos. Por las sospechas que tena, Don Diego, ordena a su sobrino que regrese al regimiento y ste se
dispone a obedecer, renunciando a la vez al amor de su amada. Para informar a Doa Paquita, le enva una carta, la cual
llega a manos de Don Diego, que, comprendiendo el amor entre los jvenes, decide renunciar a su matrimonio con la
joven, y haciendo llamar a su sobrino, hace posible la unin entre los dos enamorados, en contra de los deseos de la
autoritaria Doa Irene. La accin transcurre en unas pocas horas, en una pequea posada de Alcal.
3.13 Personajes de la Obra.
3.14.1 Personajes Principales.
* Don Carlos: Es un oficial del ejrcito. Es sobrino de Don Diego, otro de los personajes principales. Se enamora de Doa
Francisca a la cual conoce en casa de un amigo mientras se diriga a Zaragoza, lugar donde trabaja. Francisca lo conoce
tambin como Don Flix.
* Don Diego: Es un seor de unos 60 aos que busca casarse con una muchacha para aliviar su soledad.
* Doa Francisca (Paquita): Es una joven que estudia interna en un convento de Guadalajara con su ta, una monja. En
una fiesta de cumpleaos se enamora de un chico. Se ven a escondidas durante tres meses. Pero su madre decide que
ella se debe de casar con un seor mucho mayor que ella.
3.14.2 Personajes Secundarios.
* Doa Irene: Madre de Doa Francisca, tiene deudas y decide que su hija se case con un seor rico para as
solventarlas. No le interesan los sentimientos de su hija solo su propio bienestar.
* Simn: Criado de Don Diego. Conoce y guarda en secreto las intenciones de su amo.
* Rita: Es la criada de Doa Francisca y la acompaa siempre a todas partes.
* Calamocha: Criado de Don Carlos.
3.14 Ambiente (cmo era, describirlo)
La accin transcurre en una posada de Alcal de Henares. En una representacin, la escena representa una sala de paso,
con cuatro puertas de habitaciones para huspedes, numeradas todas. Una ms grande al fondo del escenario, con una
escalera que conduce al piso de bajo de la casa. Ventana con pretil a un lado. Una mesa en medio, un banco, silla, etc.
3.15 Estructura de El s de las nias.
El texto se divide principalmente en dos partes, que a su vez se dividen en otras dos. La primera parte abarca hasta la
lnea 16 en el que se habla de los novios de la boda que prepara don Diego; la subdivisin correspondiente a esta parte
va desde la lnea 1 a la 9 en la que se habla de la novia, la otra subdivisin abarca desde la 10 hasta el final de la parte
(16) en la que se habla del novio. La segunda parte que abarca desde la lnea 16 hasta el final del texto (lnea 25) que
expresa el asombro de Simn, as esta parte tiene otra subdivisin de la lnea 17 a la 19 en la que se habla solo del
asombro y de la 20 a la 25 en la que Simn explica el porqu de su asombro.
3.16 Temas
En esta obra se critica la educacin severa que reciban las mujeres en esa poca, ya que no podan desobedecer a sus
padres aunque estuviesen equivocados. Y pretende reivindicar la libertad de estas para elegir marido.
El tema del texto a comentar es la boda de Don Diego. En el texto vemos como Don Diego le cuenta su plan a Simn y
ste queda perplejo. Este fragmento de la obra de Leandro Fernndez de Moratn pertenece al primer acto de la obra en
el cul Don Diego expresa el plan que llevara la iniciativa de la trama en toda la obra, en el texto Simn hace referencia a
un personaje muy importante en la obra don Carlos el sobrino de don Diego que es quien todo el mundo, incluido,
Simn creen que ser con quien Paquita finalmente se casar. Nadie se espera que se case don Carlos por la gran
diferencia de edad, ya que este tiene 59 aos y doa Francisca 16.
RESUMEN DE: EL S DE LAS NIAS
Estructura: Est dividida en tres actos de 9, 16 y 13 escenas, respectivamente.
Sinopsis: Don Diego, un acaudalado caballero de unos 60 aos de edad, espera en una posada de Alcal de Henares la
llegada de dos damas, doa Irene y su hija Paquita, hermosa joven de 16 aos, procedentes de Guadalajara.
Doa Irene, viuda y pobre, ha ido all para sacar a Paquita del convento donde estaba educndose pues, contra la
voluntad de la joven, aunque no lo manifieste por respeto hacia su madre, la ha destinado ya a don Diego, quien segn
su opinin y debido a sus virtudes, -es el hombre ideal para su hija, adems de que tal matrimonio solucionara sus
apuros econmicos.
Pero Carlos, sobrino de don Diego, oficial culto, valiente y caballeroso, sin que su to lo supiese y sin que l conociera los
planes de su to, tambin se ha enamorado de Paquita desde tiempo atrs, por lo que se haban seguido viendo por las
noches en el jardn del convento, con la complicidad de la criada de la joven, quedando el secreto slo entre ellos.
Por una carta de Paquita, Carlos se entera de las pretensiones de doa Irene y se presenta en la posada para rescatar a
la muchacha de tan desagradable situacin.
De pronto, to y sobrino se encuentran y se reconocen. Ninguno de los dos confiesa al otro los motivos de su estancia en
Alcal. Don Diego se enfada y ordena a su sobrino que se marche a cumplir con sus obligaciones militares. Carlos, por
respeto, obedece; pero, en medio de la noche, una carta de Carlos dirigida a Paquita llega por equivocacin a manos de
don Diego y ste, al enterarse de todo, exige sinceridad a la joven quien le confiesa haber aceptado casarse con l slo
porque se haba resignado a obedecer a su madre.
Don Diego ordena a Carlos que regrese y ms tarde le expone los hechos a doa Irene. sta se indigna y recrimina a su
hija, pero don Diego comprende la pasin de los jvenes y, al darse cuenta de lo ridculo de sus pretensiones ante la
juventud de los enamorados, renuncia a sus aspiraciones, une las manos de Carlos y Paquita, y abraza como padre a la
que quera hacer su esposa. Culpa de todo este enojoso asunto al "abuso de la autoridad, a la opresin que la juventud
padece en manos de padres y tutores" y, lleno de bondad, bendice a la pareja afirmando que tambin- ser feliz con los
hijos de aquel matrimonio que l ha hecho posible.
Atendiendo a su contenido, esta obra persigue un fin moral al criticar las costumbres de la poca y ofrecer como
ejemplo contrario la conducta seguida por don Diego.
En cuanto al aspecto formal, se ajusta a la esttica del neoclasicismo, y son patentes las unidades de accin, lugar y
tiempo, pues la nica ancdota, que se desarrolla en el mismo sitio, da inicio a las siete de la tarde y termina a las cinco
de la maana siguiente.
El estilo es sencillo, gil y sobrio; su prosa es castiza y perfecta, los dilogos son vivos y las psicologas estn bien
delineadas.
De fondo realista, es un teatro de carcter nacional, por los temas y personajes que presenta, y la descripcin de los
ambientes.
Argumento: RESUMEN.
Doa Irene ha concertado un matrimonio para su hija Doa Francisca, una joven de 16 aos, con un burgus de 59 aos,
Don Diego. La muchacha se siente presionada a obedecer a su madre, pero est enamorada de un joven militar, don
Carlos, y solo lo saben los criados. Cuando don Carlos descubre que su rival es su propio to y se siente obligado a
renunciar a su amor, pero cuando su to se entera de que su sobrino y comprometida estn enamorados, se da cuenta
de que casarse con la joven ira en contra de un orden racional y natural, y toma la decisin sensata de renunciar al
compromiso.
Estructura y estilo:
En contraste con la variedad y complejidad del teatro barroco, Leandro de Fernndez de Moratn se adhiri a la regla de
las tres unidades: una nica accin, un solo escenario y un tiempo cronolgico coherente en el desarrollo de la accin
dramtica. Todo el argumento de esta obra, que consiste en dos actos, toma lugar en una sala de paso de una posada.
Adems la utillera o atrezzo es muy reducida. No hay saltos temporales, como en el teatro barroco. El tiempo dramtico
se extiende desde el atardecer hasta el alba, lo cual tiene una funcin simblica. El anochecer coincide con la desolacin
de la joven pareja, y el amanecer con la vuelta a la razn de Don Diego y la felicidad de los jvenes. Durante la
Ilustracin, la luz representaba la inteligencia. Para Moratn, el rol del teatro no era slo deleite sino tambin instruccin
moral. Adems crea que debe imitar de modo verosmil la realidad. Eso tambin se ve en el lenguaje de esta obra que
es en prosa, realista y apropiado para cada personaje. Este estilo de obra se conoce como "comedia moratiniana".
Temas:
Los matrimonios impuestos y desiguales: Este tema aparece en casi todas sus obras y era un tema de actualidad en la
poca. Tiene un fin didctico al mostrar las consecuencias negativas de los matrimonios concertados por las familias
frente al amor entre dos jvenes, lo cual es natural y racional.
La educacin: Los jvenes estn dispuestos a sacrificar o disimular su amor porque han sido educados a obedecer y
respetar la autoridad de los mayores, aun cuando va en contra de los derechos bsicos.
Del barroco al neoclasicismo:
Moratn rechaza los excesos del teatro barroco, remanentes del Siglo de Oro, y se atiene a la potica neoclsica. En vez
del desfile excesivo de personajes de todas las clases sociales, tan comn en el teatro barroco, en El s de las nias slo
hay siete personajes, todos de clase media. En contraste con la acumulacin de personajes en una sola escena en el
teatro barroco, Moratn solo emplea dos o tres en cada escena. Y los personajes no vuelan por el aire, ni hay extraas
apariciones, como en las obras sensacionales del siglo anterior. Moratn propone una nueva esttica que se caracteriza
por el realismo de la vida cotidiana y temas de actualidad. Muestra las costumbres, vicios y defectos de la sociedad. El
lenguaje es en prosa y verosmil, frente a la versificacin rebuscada del barroco. Tambin hay un fin moralizante en sus
obras. Moratn representa conducta condenable como ejemplo a corregir y comportamiento virtuoso como modelo a
imitar, pues el dramaturgo crea que el teatro tena un papel reformador de la sociedad.

1.8 Estructura: (interna y externa) El texto se organiza en tres actos.
Las tres unidades son respetadas de manera estricta: una introduccin, un desarrollo y un desenlace. Estas tre partes
coinciden con cada acto. Estos actos se dividen en escenas. Las escenas cambian segn vayan apareciendo o yendo, los
personajes. Doa Paquita, inexperta joven de diecisis aos, est prometida en matrimonio a don Diego, caballero de
cincuenta y nueve. El casamiento ha sido concertado entre el novio y la madre de la muchacha, que no ha tenido
ocasin de opinar sobre su futuro. Ella est enamorada del joven don Carlos, sobrino de don Diego. El maduro caballero
descubre por casualidad el enamoramiento de los dos jvenes y renuncia a casarse para favorecer la unin -ms acorde
con la naturaleza- de los dos enamorados. 1.9 Lenguaje Estilo. Moratn y utiliza un lenguaje de la poca pero fcil de
entender en la actualidad. Las notas a pie de pgina resuelven las dudas del vocabulario.
1.10 Fuentes de la obra. a) Fuentes literarias o fuentes reales La obra ms cercana a El s de las nias y la que se ha
sealado reiteradamente como fuente es la obra en un acto de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763)
Lcole des mres. Sin embargo, la fuente que parece indudable es la obra anterior del propio Moratn El viejo y la nia.
b) Originalidad Moratn se convierte en uno de los defensores ms importantes del teatro en esa poca
5. II. DESCRIPCIN
2.1. Intencin de la obra Moratn censura la educacin de las mujeres de su tiempo y la opresin y abuso de autoridad a
que ellas se ven sometidas, y defiende su libertad. Es un teatro de signo social, que persigue la independencia de la
mujer.
2.6.2. Temas En esta obra se critica la educacin severa que reciban las mujeres en esa poca, ya que no podan
desobedecer a sus padres aunque estuviesen equivocados. Y pretende reivindicar la libertad de estas para elegir marido.
El tema del texto a comentar es la boda de Don Diego. En el texto vemos como Don Diego le cuenta su plan a Simn y
ste queda perplejo. Este fragmento de la obra de Leandro Fernndez de Moratn pertenece al primer acto de la obra en
el cul Don Diego expresa el plan que llevara la iniciativa de la trama en toda la obra, en el texto Simn hace referencia a
un personaje muy importante en la obra don Carlos el sobrino de don Diego que es quien todo el mundo, incluido,
Simn creen que ser con quien Paquita finalmente se casar. Nadie se espera que se case don Carlos por la gran
diferencia de edad, ya que este tiene 59 aos y doa Francisca 16.


VOCABULARIO
Carromatero: Persona que dirige un carro grande con toldo, que es arrastrado por caballos.
Hacendosa: Diligente en las faenas domsticas.
Medrado: Que mejor de fortuna o de posicin.
Pcaro: Dcese de la persona, no exenta de simpata, que comete engaos en provecho propio con habilidad y destreza.
Pabelln: Tienda de campaa de forma cnica, sostenida en su interior por un palo hincado en tierra, y sujeta al suelo,
en el exterior, pro cuerdas y estacas.
Posta: Conjunto de caballeras que se apostaban en los caminos a distancias regulares para renovar las del correo,
diligencias, etc.
Fonda: Establecimiento pblico donde se da hospedaje y comidas.
Tordo: Pez de colores, de unos 15 cm. de largo, que vive en el mediterrneo.
Arrapiezo: Persona de corta edad.
Alfereca: Enfermedad caracterizada por convulsiones y perdida del conocimiento.
Prfido: persona muy mala o desleal con quienes confan con ella.
Galardn: premio que se concede a una persona por sus mritos o servicios prestados.
Despropsito: disparate, dicho o hecho inoportuno.
Conato: iniciacin de una accin que nunca culmina.

Das könnte Ihnen auch gefallen