Sie sind auf Seite 1von 10

HS-PORTAL 300 u.

400
Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
Schema-bersicht und allgemeine Hinweise
Ausfhrbar mit Fhrungsschiene
HH0130-01/-02

KH0130-01

Ausfhrbare Schemata gelten auch fr HS-PORTAL 400

Schema A

Schema D

G-2

Schema G

Schema H

Schema C

Schema F

Schema K

Schema E

Schema L

Achtung:

Die fr den SIEGENIA-AUBI-Beschlag HS-PORTAL 300 oder HS-PORTAL 400 angegebenen Anwendungsbereiche drfen keinesfalls berschritten werden.
Fr Holzelemente gelten die Angaben der DIN 68 121 (Holzprofile fr Fenster und Fenstertren) zu
Holzqualitt und Ausfhrung.
Die Profilquerschnitte mssen den Angaben folgender SIEGENIA-AUBI-Konstruktionszeichnungen
entsprechen:
HS-PORTAL

mit Fhrungschiene

Flgelholzdicke

Konstruktionszeichnung-Nr.

3.1.14

HSde1046

HH0130-02

HSde1047

KH0130-01

HSde1048

HH0130-02

HSde1049

KH0130-01

HSde1050

HH0130-01

HSde1051

KH0130-01

68
66
56

2006-11

HS-PORTAL 300 u. 400


Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereich HS 300

Anwendungsbereich HS 400

Flgelbreite

(FB/mm)

720

bis

3335

Flgelbreite

Flgelhhe

mit Fhrungsschiene HH0130-01/-02

(FH/mm)

1175

bis

2675

Flgelhhe

Flgelhhe

mit Fhrungsschiene KH0130-01

(FH/mm)

1190

bis

2690

Flgelhhe

Rahmenauenbreite

Rahmenauenbreite

(RAB/mm)

Schema A und D

1470

bis

6700

Schema G und H

2097

bis

9987

Schema G-2

2175

bis

(RAH/mm)

Flgelgewicht

(kg)

Dornma

bis

3335

mit Fhrungsschiene HH0130-01/-02

(FH/mm)

1175

bis

2675

mit Fhrungsschiene KH0130-01

(FH/mm)

1190

bis

2690

Schema A und D

2770

bis

6700

Schema G und H

4047

bis

9987

10020

Schema G-2

4125

bis

10020

(RAB/mm)

Variante 1

2812

bis

13332

Schema C und F

Variante 1

5412

bis

13332

Schema C und F

Variante 2

2820

bis

13340

Schema C und F

Variante 2

5420

bis

13340

2816

bis

13336

Schema K

5415

bis

13336

1325

bis

2825

1325

bis

2825

max. 300

(mm)

37,5

Flgelholzdicke/Flgelabstand

(mm)

68/28, 68/10, 66/30, 66/10 oder 56/28

Griffsitz

(Fenster: FH 1175/1190 bis 1775/1790)

(mm)

Griffsitz

(Tr: FH 1776/1791 bis 2675/2690)

(mm)

(Getriebe)

1370

Schema C und F
Schema K
Rahmenauenhhe

(FB/mm)

Rahmenauenhhe

(RAH/mm)

Flgelgewicht

(kg)

Dornma

max. 400

(mm)

37,5

Flgelholzdicke/Flgelabstand

(mm)

68/28, 68/10, 66/30, 66/10 oder 56/28

410

Griffsitz

(Fenster: FH 1175/1190 bis 1775/1790)

(mm)

410

1010

Griffsitz

(Tr: FH 1776/1791 bis 2675/2690)

(mm)

1010

(Getriebe)

Vertikalschnitte

Fhrungsschiene HH0130-02

Fhrungsschiene KH0130-01

Barrierefrei nach DIN 18025


mit Bodenschwelle HH7642-06
ohne Laufschiene HH0131-06

OKFF2)

OKFF2)

OKFF2)

Beschlagabbildung
HS-PORTAL 300 mit Fhrungsschiene HH0130-01/-02
siehe Innenseite
2) OKFF = Oberkante Fertig-Fuboden

2006-11

3.1.15

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene HH0130-01 oder -02

Beschlagabbildung

18

19

14

28

13

12
22

Btl. Zubehr HS-H

Schema G/H Best.-Nr. 238684

Btl. Zubehr HS-H

Schema C/F Best.-Nr. 239087

20
Nur fr
FA 10

Anwendungsbereich

FB

(mm)

720 bis

3335

FH

(mm)

1175 bis

2675

RAB Schema
Schema
Schema
Schema
Schema
Schema

25

24

1470
2097
2175
2812
2820
2816

A und D (mm)
G und H
G-2
C und F Variante 1
C und F Variante 2
K

Flgelgewicht

63

64

(kg)

bis
bis
bis
bis
bis
bis

76

65

6700
9987
10020
13332
13340
13336

Variante 1
67

73

74 77

max. 300
66

Zubehr fr einbruchhemmende
Sicherheitsbeschlge siehe Zubehr
Seite 3.5.2 und 3.5.3

72

72

Zweitflgel

Zubehr

73

75 77

Erstflgel

Variante 2

67

68
32
17

24

9
Zubehr

10 3

Btl. Anschlagbock

71

71
70

69

50

wei
schwarz
mbronze

70

Best.-Nr. 821237
Best.-Nr. 831922
Best.-Nr. 827901

51
8

11

im Karton Hebel Si-line HS 300 innen


im Grundkarton HS 300-H
im Zusatzkarton HS-H

HH0130-01/-02

23
27
6

26

22

Btl. Laufschiene HH0131

siehe Seite 3.1.17

109
16 31

15

15

21

30

29

3.1.16

2006-11

107
108

105

106

Zweitflgel

Erstflgel

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene HH0130-01 oder -02

Garnituren-bersicht

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene HH0130-01 oder -02

Garnituren-bersicht

Materialnummer
Pos.

Anzahl Pos. fr Schema

Materialkurztext
wei

Materialnummer

G G-2 H

siehe Hebelauswahl unten

PMKB0030-100010

grau

schwarz

mittelbronze

Grundbedarf
Karton Hebel Si-line HS 300 innen

5..7

Grundkarton HS 300-H

8..24

Zusatzkarton HS-H HH0130-01/-02


Dichtung HH0134-02

PMKB0130-102010 PMKB0130-1E6010 PMKB0130-123010 PMKB0130-131010

Lnge 17, 5 m

50, 51 Btl. Anschlagbock

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-099010

PDPB0030-099010

RAL 9003 wei

silber
860649

RAL 9005 schwarz

mittelbronze
827901

821237

o. Abb. Dichtungsbrcke Gr. 3


o. Abb.
23

Dichtungsteil HH 7642-06

831922
800072

Gr. 56/2

Abdeckkappe
Dichtteil, oben

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PRZB0060-0E6010

PRZB0060-0E6010

PRZB0060-023010

PRZB0060-023010

RAL 9003 wei

RAL 7040 grau

RAL 9011 schwarz

RAL 9011 schwarz

843277

PKAB0030-0E6010

843284

843284

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

PDPB0060-0E6010

PDPB0060-0E6010

schwarz
PDIB0060-099010

schwarz
PDIB0060-099010

63..72 Beutel Zubehr HSH Schema G/H

238684

70..77 Beutel Zubehr HSH Schema C/F

239087

13

Bedarf nach FB
26

27

Verbindungsstab

Aufsatzschiene
HH013206

o. Abb Dmmprofil Gr. 4

Gre

Lnge (mm)

150
200
250
335
Gre

898
1398
1898
2748
Lnge (mm)

150
200
250
335

FB (mm)

720 bis
1501bis
2001bis
2501bis

1500
2000
2500
3335

FB (mm)

1580 720 bis 1500


2080 1501 bis 2000
2580 2001 bis 2500
3430 2501 bis 3335

719282
719480
719497
719725

fr FHD 56 mm

28

fr FHD 66/68 mm

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PPZB0050-0E6010
PPZB0060-0E6010
PPZB0070-0E6010
PPZB0080-0E6010

PPZB0050-023010
PPZB0060-023010
PPZB0070-023010
PPZB0080-023010

PPZB0050-023010
PPZB0060-023010
PPZB0070-023010
PPZB0080-023010

2 1..2 1 2..4 1..2 2..4 1..2

1 1..2 1..2 1..2 1..2 1..2 1..2

siehe Zubehr Seite 3.5.4

PMZB0020-000010

0..1 0..1 0..1 0..1 0..1 0..1

1..2 1..2

wei

grau

schwarz

mittelbronze

PBZB0050-097010

1..2

Beutel Laufschiene
HH0131

1..2

1..4 1..4

RAB (mm)

2900
3400
3900
4400
4900
5600
6600

1470 bis
3001 bis
3501 bis
4001 bis
4501 bis
5001 bis
5701 bis

Gre Lnge (mm)

300
350
400
450
500
570
670

3000
3500
4000
4500
5000
5700
67001)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

125298
125311
125335
125359
125373
125397
125410

125298
125311
125335
125359
125373
125397
125410

125304

125342

125380

125427

RAB (mm)

2900
3400
3900
4400
4900
5600
6600

1470 bis
3001 bis
3501 bis
4001 bis
4501 bis
5001 bis
5701 bis

3000
3500
4000
4500
5000
5700
67001)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

137154
137161
152669
153390
151341
151167
150498

137154
137161
152669
153390
151341
151167
150498

137178

151037

155165

155196

155516

155141

155172

134863

RAB (mm)

1470 bis
3001 bis
3501 bis
4001 bis
4501 bis
5001 bis
5701 bis

3000
3500
4000
4500
5000
5700
67002)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

PMBB0010-524010
PMBB0020-524010
PMBB0030-524010
PMBB0040-524010
PMBB0050-524010
PMBB0060-524010
PMBB0070-524010

PMBB0010-524010
PMBB0020-524010
PMBB0030-524010
PMBB0040-524010
PMBB0050-524010
PMBB0060-524010
PMBB0070-524010

PMBB0010-532010

PMBB0030-532010

PMBB0050-532010

PMBB0070-532010

PMBB0010-530010

PMBB0030-530010

PMBB0050-530010

PMBB0070-530010

87..93 Beutel Rahmeneckverbindung HH7642-06


105..
109

nur bei RAB > 6700

Gre Lnge (mm)

300
400
500
670

RAB (mm)

3000
4000
5000
6700

1470 bis
3001 bis
4001 bis
5001 bis

3000
4000
5000
6700

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

126127
126165
126202
126240

126127
126165
126202
126240

126134
126172
126219
126257

136645

G G-2 H

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 34 dunkelbronze

Materialkurztext
Karton Hebel Si-line HS 300 innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

fr abschiebare Elemente - mit Profilhalbylinder innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ auen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ auen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

Farbe

Getriebe
HS-PORTAL 300-PZ

Gre Griffsitz (mm)

170
220
260
Gre

Dichtungsschiene B3) 260

FH (mm)

410 1175 bis 1775


1010 1776 bis 2275
1010 2276 bis 2675
FH (mm)

1175 bis 2675

PGKB0010-524010 PGKB0010-524010
PGKB0020-524010 PGKB0020-524010
PGKB0030-524010 PGKB0030-524010

PGKB0010-532010 PGKB0010-532010
PGKB0020-532010 PGKB0020-532010
PGKB0030-532010 PGKB0030-532010

RAL 9003 wei

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PPDB0010-002010

PPDB0010-0E6010

PPDB0010-023010

PPDB0010-023010

Materialnummer

RAL 9003 wei

PMHB0010-502010

RAL 8022 braun

PMHB0010-512010

EV 1 silber

PMHB0010-524010

EV 2 neusilber

PMHB0010-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0010-530010

titan matt hell

PMHB0010-534010

RAL 9003 wei

PMHB0020-502010

RAL 8022 braun

PMHB0020-512010

EV 1 silber

PMHB0020-524010

EV 2 neusilber

PMHB0020-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0020-530010

titan matt hell

PMHB0020-534010

RAL 9003 wei

PMHB0050-502010

RAL 8022 braun

PMHB0050-512010

EV 1 silber

PMHB0050-524010

EV 2 neusilber

PMHB0050-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0050-530010

titan matt hell

PMHB0050-534010

RAL 9003 wei

PMHB0040-502010

RAL 8022 braun

PMHB0040-512010

EV 1 silber

PMHB0040-524010

EV 2 neusilber

PMHB0040-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0040-530010

titan matt hell

PMHB0040-534010

3.1.17

Bedarf nach FH

1) bei RAB > 6700 mm sind 2 bzw. 4 Stck erforderlich;


bei 3-teiligen Elementen Bauteillnge 1/3 und 2/3 RAB; bei 4-teilige Elemente Bauteillnge 1/2 und 1/2 RAB
2) bei RAB > 6700 mm sind 2 Stck erforderlich:
bei 3-teilige Elemente Bauteillnge 1/3 und 2/3 RAB; bei 4-teilige Elemente Bauteillnge 1/2 und 1/2 RAB
Achtung: Laufwagen drfen nicht ber die Trennstelle fahren
max. RAB gem Seite 3.1.16 beachten
3) Alternativ: Leiste B bauseits in Holzausfhrung

Hebelauswahl

2006-11

300
350
400
450
500
570
670

Gre Lnge (mm)


29, 30 Beutel Bodenschwelle
300
3000
HH7642-06
350
3500
(inkl. Laufschiene
400
4000
HH0131-04)
450
4500
500
5000
570
5700
670
6700

32

Pos.

Fhrungsschiene
HH0130-02

Gre Lnge (mm)

o. Abb. Btl. Verbindungsteile HH7642-06

PPZB0050-0E6010
PPZB0060-0E6010
PPZB0070-0E6010
PPZB0080-0E6010

Lnge 2000 mm

Fhrungsschiene
HH0130-01

31

1..4

Anzahl Pos. fr Schema

Materialkurztext

Bedarf nach RAB

1..4

25

Pos.

Beschlagabbildung
HS-PORTAL 300 mit Fhrungsschiene KH0130-01
siehe Innenseite

3.1.17

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene KH0130-01

Beschlagabbildung

32
23

22

18

17

14

16

15

13

Btl. Zubehr HS-H

26

Schema G/H Best.-Nr. 238684

Btl. Zubehr HS-H

Schema C/F Best.-Nr. 239087

24

12
Nur fr
FA 10

Anwendungsbereich

FB

(mm)

720 bis

3335

FH

(mm)

1190 bis

2690

RAB Schema
Schema
Schema
Schema
Schema
Schema

29

28

1470
2097
2175
2812
2820
2816

A
(mm)
G
G-2
C Variante 1
C Variante 2
K

Flgelgewicht

63

64

(kg)

bis
bis
bis
bis
bis
bis

76

65

6700
9987
10020
13332
13340
13336

Variante 1
67
73

74 77

max. 300
66

Zubehr fr einbruchhemmende
Sicherheitsbeschlge siehe Zubehr
Seite 3.5.2 und 3.5.3

72

72

Zweitflgel

Zubehr

73

75 77

Erstflgel

Variante 2

67

4
68
36
21
69
28

9
Zubehr

10 3

Btl. Anschlagbock

50
im Karton Hebel Si-line HS 300 innen

51

11

im Grundkarton HS 300-H
im Zusatzkarton HS-H

KH0130-01

27
31
5

20 35

30

19

19

26

25

34

33

3.1.18

2006-11

71

71
70

wei
schwarz
mbronze

70

Best.-Nr. 821237
Best.-Nr. 831922
Best.-Nr. 827901

Zweitflgel

Erstflgel

HS-PORTAL 300
Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene KH0130-01

Oberflche TS

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Garnituren-bersicht

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
mit Fhrungsschiene KH0130-01

Garnituren-bersicht

Materialnummer
Pos.

Anzahl Pos. fr Schema

Materialkurztext
wei

Materialnummer

G-2

siehe Hebelauswahl unten

PMKB0030-100010

grau

schwarz

mittelbronze

Grundbedarf
Karton Hebel Si-line HS 300 innen

5..7

Grundkarton HS 300-H

8..28

Zusatzkarton HS-H KH0130-01


Dichtung HH0134-02

PMKB0120-102010 PMKB0120-1E6010 PMKB0120-123010 PMKB0120-131010

Lnge 17, 5 m

50, 51 Beutel Anschlagbock


o. Abb. Dichtungsteil HH 7642-06

Gr. 56/2

27

Abdeckkappe

18

Dichtung, oben HH0134-05 Lnge 3, 4 m

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-099010

PDPB0030-099010

RAL 9003 wei

silber
860649

RAL 9005 schwarz

821237

831922

mittelbronze
827901

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PRZB0060-0E6010

PRZB0060-0E6010

PRZB0060-023010

PRZB0060-023010

RAL 9003 wei

RAL 7040 grau

RAL 9011 schwarz

RAL 9011 schwarz

843277

PKAB0030-0E6010

843284

843284

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PDPB0050-0E6010

PDPB0050-0E6010

PDPB0050-099010

PDPB0050-099010

63..72 Beutel Zubehr HS-H Schema G/H

238684

70..77 Beutel Zubehr HS-H Schema C/F

239087

Bedarf nach FB
Verbindungsstab
30

31

Aufsatzschiene
HH013206

wei

grau

schwarz

mittelbronze

32

Fhrungsschiene
KH0130-01

Gre Lnge (mm)

300
350
400
450
500
570
670

RAB (mm)

2900
3400
3900
4400
4900
5600
6600

1470 bis
3001 bis
3501 bis
4001 bis
4501 bis
5001 bis
5701 bis

Gre Lnge (mm)


33, 34 Beutel Bodenschwelle
300
3000
HH7642-06
350
3500
(inkl. Laufschiene
400
4000
HH0131-04)
450
4500
500
5000
570
5700
670
6700

3000
3500
4000
4500
5000
5700
67001)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

130865
130889
130902
130926
130940
130964
130988

130865
130889
130902
130926
130940
130964
130988

130872

130919

130957

130995

155202

155226

155240

155264

RAB (mm)

1470 bis
3001 bis
3501 bis
4001 bis
4501 bis
5001 bis
5701 bis

3000
3500
4000
4500
5000
5700
67002)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

C 33 mittelbronze

PMBB0010-524010
PMBB0020-524010
PMBB0030-524010
PMBB0040-524010
PMBB0050-524010
PMBB0060-524010
PMBB0070-524010

PMBB0010-524010
PMBB0020-524010
PMBB0030-524010
PMBB0040-524010
PMBB0050-524010
PMBB0060-524010
PMBB0070-524010

PMBB0010-532010

PMBB0030-532010

PMBB0050-532010

PMBB0070-532010

PMBB0010-530010

PMBB0030-530010

PMBB0050-530010

PMBB0070-530010

87..93 Beutel Rahmeneckverbindung HH7642-06


o. Abb. Btl. Verbindungsteile HH7642-06

nur bei RAB > 6700

G-2

1..2

1..2

1..2

1..2

1..2

1..2

1..2

PMZB0020-000010

0..1

0..1

0..1

0..1

Bedarf nach FH
Gre

Lnge (mm)

150
200
250
335
Gre

FB (mm)

898 720 bis 1500


1398 1501 bis 2000
1898 2001 bis 2500
2748 2501 bis 3335
Lnge (mm)

150
200
250
335

FB (mm)

1580 720 bis 1500


2080 1501 bis 2000
2580 2001 bis 2500
3430 2501 bis 3335

Pos.

719282
719480
719497
719725

35
1

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PPZB0050-0E6010
PPZB0060-0E6010
PPZB0070-0E6010
PPZB0080-0E6010

PPZB0050-0E6010
PPZB0060-0E6010
PPZB0070-0E6010
PPZB0080-0E6010

PPZB0050-023010
PPZB0060-023010
PPZB0070-023010
PPZB0080-023010

PPZB0050-023010
PPZB0060-023010
PPZB0070-023010
PPZB0080-023010

Materialkurztext
Karton Hebel Si-line HS 300 innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

fr abschiebare Elemente - mit Profilhalbylinder innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ auen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ auen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

2006-11

siehe Zubehr Seite 3.5.4

36
1

1..2

Getriebe
HS-PORTAL 300-PZ

Gre Griffsitz (mm)

170
220
260
Gre

Dichtungsschiene B3) 260

410
1010
1010

FH (mm)

EV 1 silber

1190 bis 1790


1791 bis 2290
2291 bis 2690
FH (mm)

1175 bis 2675

EV 1 silber

PGKB0010-524010 PGKB0010-524010
PGKB0020-524010 PGKB0020-524010
PGKB0030-524010 PGKB0030-524010

C 34 dunkelbronze

C 34 dunkelbronze

PGKB0010-532010
PGKB0020-532010
PGKB0030-532010

PGKB0010-532010
PGKB0020-532010
PGKB0030-532010

RAL 9003 wei

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

RAL 9005 schwarz

PPDB0010-002010

PPDB0010-0E6010

PPDB0010-023010

PPDB0010-023010

1) bei RAB > 6700 mm sind 2 Stck erforderlich:


bei 3-teiligen Elementen Bauteillnge 1/3 und 2/3 RAB; bei 4-teilige Elemente Bauteillnge 1/2 und 1/2 RAB
2) bei RAB > 6700 mm sind 2 Stck erforderlich:
bei 3-teilige Elemente Bauteillnge 1/3 und 2/3 RAB; bei 4-teilige Elemente Bauteillnge 1/2 und 1/2 RAB
Achtung: Laufwagen drfen nicht ber die Trennstelle fahren
max. RAB gem Seite 3.1.18 beachten
3) Alternativ: Leiste B bauseits in Holzausfhrung

Hebelauswahl

1..4

Anzahl Pos. fr Schema

Materialkurztext

Bedarf nach RAB

1..4

29

Pos.

Farbe

Materialnummer

RAL 9003 wei

PMHB0010-502010

RAL 8022 braun

PMHB0010-512010

EV 1 silber

PMHB0010-524010

EV 2 neusilber

PMHB0010-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0010-530010

titan matt hell

PMHB0010-534010

RAL 9003 wei

PMHB0020-502010

RAL 8022 braun

PMHB0020-512010

EV 1 silber

PMHB0020-524010

EV 2 neusilber

PMHB0020-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0020-530010

titan matt hell

PMHB0020-534010

RAL 9003 wei

PMHB0050-502010

RAL 8022 braun

PMHB0050-512010

EV 1 silber

PMHB0050-524010

EV 2 neusilber

PMHB0050-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0050-530010

titan matt hell

PMHB0050-534010

RAL 9003 wei

PMHB0040-502010

RAL 8022 braun

PMHB0040-512010

EV 1 silber

PMHB0040-524010

EV 2 neusilber

PMHB0040-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0040-530010

titan matt hell

PMHB0040-534010

3.1.19

Beschlagabbildung
HS-PORTAL 300 Schema E und L
siehe Innenseite

3.1.19

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
Schema E und L

Beschlagabbildung
85

18

28

19

14

13

79

12

22

22

Btl. Zubehr HS-H

Schema C/F

19

Best.-Nr. 239087

72

20 84 20

76
Nur fr
FA 10

78

Anwendungsbereich
9
FB

25

(mm)

720 bis

3335

FH

(mm)

1175 bis

2675

RAB mit RHD 68 mm


Schema E
Schema L

(mm)

RAH mit RHD 68 mm

(mm)

73

74 77

73

75 77

2121 bis 10011


4092 bis 19872

Flgelgewicht

24

83

(kg)

1345 bis

2845

max. 300

9
Zubehr

82
4

32

71
70
17

24

10 3

Zubehr

10 3

Variante 1

31

1
im Karton Hebel Si-line HS 300 innen
im Grundkarton HS 300-H
im Zusatzkarton HS-H HH0130-01/02

im Beutel Zubehr HS-H Schema E/L


im Beutel Anschlagbock
im Beutel Laufschiene HH0131

22

50

83

51

26

Abb. Var. 2
siehe
Seite 3.1.16

5
16

16 31

26

15

15

22

21

im Karton Rahmeneckverbindung
127

15

3.1.20

111

21
109
107
108
86

2006-11

15

81
23

105

80

113

106

27

Zweitflgel

Erstflgel

78

HS-PORTAL 300

HS-PORTAL 300

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
Garnituren-bersicht Schema E und L
Materialnummer
Pos.

Materialnummer

Schema

Materialkurztext
wei

grau

schwarz

1..4

Karton Hebel Si-line HS 300 innen

s. Hebelauswahl unten

5..7

Grundkarton HS 300-H

PMKB0030-100010

25

Zusatzkarton HS-H HH0130-01/02


Dichtung HH0134-02

Lnge 17, 5 m

50, 51 Beutel Anschlagbock

PMKB0130-102010

PMKB0130-1E6010

PMKB0130-123010

RAL 7040 grau

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-0E6010

PDPB0030-099010

RAL 9003 wei

silber
860649

RAL 9005 schwarz

821237

78..84 Beutel Zubehr HS-H Schema E/L

831922

239773

70..77 Zubehr HS-H Schema C/F


128

Pos.

Dichtungsblock

239087

844984

Gre Lnge (mm)

Fhrungsschiene
HH0130-01
fr FHD 56 mm

28

27

86

Verbindungsstab

Aufsatzschiene
HH0132-04

Dmmprofil

Gre

Lnge (mm)

150
200
250
335

898
1398
1898
2748

fr FHD 66/68 mm

Gre

Lnge (mm)

150
200
250
285
335

1500
2000
2500
2850
3350

Gr. 4

FB (mm)

720
1501
2001
2501

bis
bis
bis
bis

1500
2000
2500
3335

FB (mm)

720
1501
2001
2501
2851

bis
bis
bis
bis
bis

1500
2000
2500
2850
3335

719282
719480
719497
719725
RAL 9003 wei

RAL 9003 wei

RAL 9005 schwarz

842966
843000
843048
843062
843086

842966
843000
843048
843062
843086

842973
843017
843055
843079
843093

grau
Lnge 2000 mm- Bedarf: 2/3 RAB

114,
112

1..3

PBZB0050-097010

85

2900
3400
3900
4400
4900
5600
6600

Fhrungsschiene
HH0130-03

300
350
400
450
500
570
670

2900
3400
3900
4400
4900
5600
6600

Gre Lnge (mm)

500
670

4900
6600

Gre Lnge (mm)

Beutel Abdeckschiene HH7652-05 500


(inkl. Laufschiene HH0131-04)

670

5000
6700
Bedarf (Btl.)

2..6

300
350
400
450
500
570
670

Gre Lnge (mm)

Fhrungsschiene
HH0130-02

Bedarf nach FB
26

Schema

Materialkurztext
wei

grau

schwarz

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

125298
125311
125335
125359
125373
125397
125410

125298
125311
125335
125359
125373
125397
125410

125304

125342

125380

125427

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

137154
137161
152669
153390
151341
151167
150498

137154
137161
152669
153390
151341
151167
150498

137178

151037

155165

155196

1..2

1..3

1..2

1..3

1..2

1..3

1..3

1..6

Bedarf nach RAB

Grundbedarf

8..24

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente
Garnituren-bersicht Schema E und L

1
2
3
4
5
6

Beutel Schrauben
bestehend aus:
o. Abb. 9 Stck Spanplatten-Schrauben 4 x 50
9 Stck Spanplatten-Schrauben 4 x 30

RAB (mm)

1470
3001
3501
4001
4501
5001
5701

bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis

3000.
3500.
4000.
4500.
5000.
5700.
6700.1)

RAB (mm)

1470
3001
3501
4001
4501
5001
5701

bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis

3000.
3500.
4000.
4500.
5000.
5700.
6700.1)

RAB (mm)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

2121 bis 5000.


5001 bis 6700.1)

126813
126837

126813
126837

126820
126844

RAB (mm)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

2121 bis 5000.


5001 bis 6700.1)

252239
252246

252239
252246

252253
252260

252512
(Edelstahl)

252512
(Edelstahl)

252529
(Brniert)

RAB (mm)

2121
4001
7501
11001
14501
18001

bis 4000.
bis 7500.
bis 11000.2)
bis 14500.
bis 18000.
bis 19872.

o. Abb. Beutel Rahmeneckverbindung HH7642-04


o. Abb. Stoplatte HH7652-05

Fortsetzung siehe nebenstehende Tabelle

106..
110

Beutel Laufschiene HH0131

siehe Zubehr Seite 3.5.4

864937

0..1

0..2

nur bei RAB > 6700 mm


Gre Lnge (mm)

300
400
500
670

3000
4000
5000
6700

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

126127
126165
126202
126240

126127
126165
126202
126240

126134
126172
126219
126257

1
2
(Lnge = 2 FB)(Lnge = 2 FB)

Bedarf nach FH

Hebelauswahl
Pos.
1..4

Materialkurztext
Karton Hebel Si-line HS 300 innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

fr abschiebare Elemente - mit Profilhalbylinder innen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ auen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

o. Abb. Karton Hebel Si-line HS 300 PZ auen

nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innen


fr abschiebare Elemente - mit Profilylinder innen und auen

2006-11

Farbe

Materialnummer

RAL 9003 wei

PMHB0010-502010

RAL 8022 braun

PMHB0010-512010

EV 1 silber

PMHB0010-524010

EV 2 neusilber

PMHB0010-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0010-530010

titan matt hell

PMHB0010-534010

RAL 9003 wei

PMHB0020-502010

RAL 8022 braun

PMHB0020-512010

EV 1 silber

PMHB0020-524010

EV 2 neusilber

PMHB0020-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0020-530010

titan matt hell

PMHB0020-534010

RAL 9003 wei

PMHB0050-502010

RAL 8022 braun

PMHB0050-512010

EV 1 silber

PMHB0050-524010

EV 2 neusilber

PMHB0050-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0050-530010

titan matt hell

PMHB0050-534010

RAL 9003 wei

PMHB0040-502010

RAL 8022 braun

PMHB0040-512010

EV 1 silber

PMHB0040-524010

EV 2 neusilber

PMHB0040-526010

C 33 mittelbronze

PMHB0040-530010

titan matt hell

PMHB0040-534010

3.1.21

31

Getriebe
HS-PORTAL 300-PZ

32

Dichtungsschiene B3)

Gre Griffsitz (mm)

170
220
260
Gre

260

410
1010
1010

FH (mm)

EV 1 silber

EV 1 silber

C 34 dunkelbronze

1175 bis 1775


1776 bis 2275
2276 bis 2675

PGKB0010-524010
PGKB0020-524010
PGKB0030-524010

PGKB0010-524010
PGKB0020-524010
PGKB0030-524010

PGKB0010-532010
PGKB0020-532010
PGKB0030-532010

FH (mm)

RAL 9003 wei

RAL 7040 grau

RAL 9005 schwarz

1175 bis 2675

PPDB0010-002010

PPDB0010-0E6010

PPDB0010-023010

1) bei RAB > 6700 mm sind 2 bzw. 3 Stck erforderlich


2) Achtung: max. RAB gem Seite 3.1.20 beachten
3) Alternativ: Leiste B bauseits in Holzausfhrung

Beschlagabbildung
HS-PORTAL 400
siehe Innenseite

3.1.21

0..1

HS-PORTAL 400

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente

Beschlagabbildung
mit Fhrungsschiene KH0130-01

mit Fhrungsschiene HH0130-01/-02

Anwendungsbereich
FB

(mm)

1370 bis

3335

FH

mit Fhrungsschiene HH0130-01/-02

(mm)

1175 bis

2675

FH

mit Fhrungsschiene KH0130-01

(mm)

RAB Schema
Schema
Schema
Schema
Schema
Schema
Flgelgewicht

1190 bis
2770
4047
4125
5412
5420
5415

A und D (mm)
G und H
G-2
C und F Variante 1
C und F Variante 2
K
(kg)

bis
bis
bis
bis
bis
bis

2690
6700
9987
10020
13332
13340
13336

max. 400

Zubehr fr einbruchhemmende
Sicherheitsbeschlge siehe
Seite 3.5.2 und 3.5.3

im Grundkarton HS 400-H TS

3.1.22

2006-11

HS-PORTAL 400

HS-PORTAL 400

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente

Garnituren-bersicht

Garnituren-bersicht
Materialnummer
Pos.

Oberflche TS

Hebe-Schiebe-Trbeschlag fr Holzelemente

Materialkurztext

Anzahl Pos. fr Schema


A

G-2

Grundbedarf
1..5

Grundkarton HS 400-H TS
bestehend aus:

PMKB0010-100010

Eckumlenkung

VSU HS TS

Laufwagen M

HS TS

Laufwagen

HS TS

Fhrung, unten

Zylinderkerbstift 6 x 16

12

18

12

24

12

Restliche Beschlagteile siehe HS-PORTAL 300

Schema berschicht und allgemeine Hinweise


HSK-PORTAL 250
siehe Innenseite

2006-11

3.1.23

3.1.23