FEBI - каталог деталей для грузовиков RENAULT PDF

Edition 2011/2012
Truck
Division
E
d
i
t
i
o
n

2
0
1
0
/
2
0
1
1
Renault Ersatzteile
Renault Spare Parts
www.febi.com www.febi.com
Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG
Wilhelmstr. 47 | 58256 Ennepetal | Germany
Tel. +49 2333 911-0
Fax +49 2333 911-444
E-Mail info@febi.com
R
e
n
a
u
l
t

E
r
s
a
t
z
t
e
i
l
e

R
e
n
a
u
l
t

S
p
a
r
e

P
a
r
t
s
E
d
i
t
i
o
n

2
0
1
1
/
2
0
1
2
4 0 2 7 8 1 6 9 0 0 4 2 9
Neu im Katalog:
Produktlinie Keilrippenriemen
New product line added to
catalogue multi-v belts
Katalog-Titel_Renault_Truck_RZ.indd 1 30.07.10 14:27
www.febi.com
Hinweise
Dieser Katalog ersetzt alle frheren Ausgaben.
Der Katalog ist urheberrechtlich geschtzt.
Vervielfltigungen, auch auszugsweise, sind nicht gestattet.
Magebend fr Lieferungen und Leistungen sind unsere
allgemeinen Geschftsbedingungen.
Konstruktionsnderungen mssen wir uns vorbehalten.
Die in Klammern angegebenen Vergleichsnummern sind
entweder ersetzt oder wahlweise verwendbar.
Wir behalten uns das Recht vor, die derzeit bei febi gltige
Ausfhrung zu liefern.
Alle Daten wurden sorgfltig erarbeitet. Eine Gewhr fr die
Richtigkeit kann jedoch nicht bernommen werden.
Die Abbildungen in diesem Katalog knnen von den
gelieferten Teilen abweichen.
Bei den im Katalog abgebildeten Ersatzteilen handelt
es sich um Original febi Ersatzteile.
Der Einbau darf nur durch geschultes Personal erfolgen.
Disclaimer
This catalogue replaces all previous editions.
This catalogue is copyright protected.
Reproduction, also in parts, is not permitted.
Our General Standard Terms and Conditions apply to all
deliveries and services.
We reserve the right to make design modications.
The comparison numbers in brackets are either replaced or
can be used alternatively. We reserve the right to supply the
currently valid febi version.
All data has been prepared carefully.
However, accuracy cannot be guaranteed.
Illustrations in this catalogue may vary from
the parts supplied.
All spare parts shown in the catalogue are
original febi spare parts.
Installation must only be performed by qualied personnel.
Katalog-Titel_Renault_Truck_RZ.indd 2 30.07.10 14:27
www.febi.com
Unternehmen III
Kooperationen V
Katalogleitfaden VII
Unser Portfolio IX
Katalogservice XIII
Inhalt 1 - 303
Ref.-Nr. > febi Nr. 304 - 309
febi Nr. > Ref.-Nr. 310 - 316
Company III
Cooperations V
Catalogue guide VII
Our portfolio IX
Catalogue service XIII
Content 1 - 303
Ref. number > febi number 304 - 309
febi number > ref. number 310 - 316
Inhalt Content
Umschlag
Katalog-Vorschaltseiten_Renault_Truck_RZ.indd 1-2 30.07.10 14:24
www.febi.com www.febi.com IV
Lsungen Made in Germany
weltweit zu Hause
Solutions Made in Germany
at home all over the world
III
Unternehmen Company
febi bilstein ist einer der weltweit fhrenden Hersteller
und Lieferanten von PKW- und NKW-Ersatzteilen im
freien Ersatzteilmarkt.
Mit mehr als 20.000 verschiedenen Teilen im Sortiment
bieten wir ein stetig wachsendes Komplettprogramm
fr die professionelle Fahrzeugreparatur aller
gngigen Modelle.
Kundeninteressen im Fokus
Bei uns als starkem Partner von Handel und Werkstatt
haben Qualittssicherung und Service-Orientierung
oberste Prioritt. Daher finden Sie bei febi nur
Produkte in geprfter Erstausrstungsqualitt.
febi bilstein is one of the worlds leading manufacturers
and suppliers of passenger car and commercial
vehicle spare parts in the independent aftermarket.
With a product line of over 20,000 different parts,
we offer a complete and constantly growing range
of professional vehicle repair products for all current
vehicle models.
Focusing on our customers
interests
As a strong partner to the vehicle trade and workshops,
our top priorities are quality assurance and service.
This is why you will only find products of tested
original equipment quality at febi.
Zukunft im Blick
Als Lieferant und Hersteller nutzen wir unser lang-
jhriges Know-how und modernste Fertigungs-
technologien, um den steigenden Erwartungen
des Marktes jederzeit zu entsprechen.
Kontinuierlich investieren wir daher bei febi in den
Ausbau unserer Eigenfertigung, in Prfeinrichtungen
und Maschinenparks. Denn nur so knnen wir unserem
Anspruch und den Erwartungen unserer Partner an eine
berzeugende Qualittssicherung gerecht werden.
febi bilstein Mehrwerte
Erstausrstungsqualitt
Lsungen Made in Germany
Herstellerkompetenz
Triple-Checking-System
Technologiefhrer
Lieferung Just in time in 140 Lnder
Looking to the future
As a supplier and manufacturer, we use the know-how
we have acquired over many years and state-of-the-art
manufacturing technologies in order to meet the
growing expectations of the market at all times.
For this reason we are continually investing in the
expansion of our in-house production, testing equipment
and machinery at febi. Only this way are we able to
fulfil both our own requirements and our partners
expectations in terms of credible quality assurance.
febi bilstein added value
Original equipment quality
Solutions Made in Germany
Manufacturing expertise
Triple-checking system
Technology leader
Just in time delivery in 140 countries
www.febi.com www.febi.com VI
Das A-Team Automotive
Aftermarket Alliance
The A-Team Automotive
Aftermarket Alliance
V
Drei Spezialisten eine
berzeugende Partnerschaft
Seit 2009 ist febi bilstein Teil einer leistungsstarken
Partnerschaft zwischen drei der fhrenden Automotive
Suppliern. Gemeinsam bietet das A-Team lsungsori-
entierte Komplettpakete fr Ausstattung und Service
von freien Werksttten. Ausgerichtet auf deren spezielle
Bedrfnisse vereint das A-Team die drei Bereiche:
Diagnose Ersatzteile Werkzeuge.
AVL DiTEST
AVL DiTEST Der Diagnosespezialist setzt mit seinen
Produktlsungen zur Kfz-Diagnose und -Messtechnik
neue technologische Mastbe.
www.avlditest.de
GEDORE KLANN
GEDORE KLANN Der Werkzeugspezialist gehrt
zu den fhrenden Herstellern von Spezialwerkzeugen
fr die professionelle Fahrzeugreparatur.
www.gedore.de
www.klann-online.de
Three experts one
winning partnership
Since 2009, febi bilstein has been part of a powerful
partnership of three of the leading automotive
suppliers. Together, the A-Team offers complete
solution-oriented equipment and service packages
for independent workshops. Tailored to their specific
needs, the A-Team combines the three areas of:
diagnostics spare parts tools.
AVL DiTEST
AVL DiTEST The diagnostics specialist is setting new
technological standards with its product solutions for
motor vehicle diagnostics and measuring technology.
www.avlditest.de
GEDORE KLANN
GEDORE KLANN The tool specialist is one of the
leading manufacturers of special tools for professional
vehicle repairs.
www.gedore.de
www.klann-online.de
Kooperationen Cooperations
www.a-team-alliance.com
VIII
Ersatzteile nden:
komfortabel und schnell
Sie kennen den Fahrzeugtyp und haben eine
Referenznummer des Fahrzeugherstellers:
Referenz-Nr. febi-Nr. Seitenzahl
Die Anordnung der Referenznummern entspricht der
Sortierreihenfolge der Fahrzeughersteller.
febi-Nr. Referenz-Nr. Seitenzahl
Diese Liste ist nach febi-Nr. aufsteigend sortiert.

Find spare parts:
quickly and conveniently
You know the vehicle type and the vehicle
manufacturers reference number:
Reference number febi number
Page number
The positioning of the reference numbers corresponds
to the vehicle manufacturers sorting sequence.
febi number Reference number
Page number
This list is sorted by febi number in ascending order.

Benutzerhinweise:
bersichtlich und einfach
Im febi Katalog befinden sich folgende Angaben:
Fahrzeugtyp (alphabetische Reihenfolge)
Artikelgruppe
Artikelgruppenschlssel
Artikelgruppe (erweitert)
Modellbezeichnung
Modellschlssel
Modelljahr
Anmerkungen
Foto
Vergleichsnummer
Teilebezeichnung in Deutsch und Englisch
febi Nr.
Anmerkungen
User notes:
clear and simple
The febi catalogue contains the following information:
Vehicle type (alphabetical order)
Item group
Item group code
Item group (extended)
Model designation
Model key
Model year
Remarks
Illustration
Reference number
Part description in German and English
febi number
Remarks
VII
Katalogleitfaden Catalogue guide
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
22222
4
5
6 7
8
3
9
10 13
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
X IX
Unser Portfolio Our portfolio
Auch diese Kataloge knnten Sie interessieren. Bitte notieren Sie sich die Katalognummer
und bestellen Sie direkt unter www.febi.com
You might nd these catalogues of interest as well. Please note the catalogue number
and order directly from www.febi.com
Alle PKW-Kataloge All car catalogues
90135 Achs- und Lenkmanschetten
Axle and Steering Boots
90159 Bremsklotz, Bremsscheibe
Brake Pads, Brake Discs
90161 Elektrik
Electrics
90665 febiplus
D
90300 Gasfedern und Dmpfer
Gas Springs and Dampers
90155 Gummimetallteile fr Fahrwerke
Rubber/Metal Parts for Suspension
90154 Motor- und Getriebelager
Engine and Transmission
Mountings
90890 ProKit
D
90921 ProKit
GB
90126 Radlager, Radnaben
Wheel Bearings, Wheel Hubs
90357 Riementriebkomponenten
Benzinmotoren
Belt Drive Components
Petrol Engines
Dieselmotoren
Diesel Engines
90341 Zylinderkopfkomponenten
Cylinder Head Components
Linienkataloge PKW | Line catalogues for cars
90083 Asiatische PKW
D
90084 Asian Cars
GB
90085
RUS
90350 BMW Special Edition
GB
90352 Citron Special Edition
GB
90217 Ford Special Edition
GB
90336 Mercedes-Benz Special Edition Car/LCV
GB
90212 Opel Special Edition
GB
90351 Peugeot Special Edition
GB
90164 Peugeot
F
90165 Peugeot
ES
90353 Renault Special Edition
GB
90199 Renault
F
90356 Seat/koda Special Edition
GB
90302 Volvo
D
90303 Volvo
GB
90355 VW Special Edition
GB
Typenkataloge PKW | Type catalogues for cars
Typenkataloge PKW CD-ROM | Type catalogues for cars CD-ROM
90348 CD-ROM Asiaten
Asian Cars
D, GB, ES, IT, FR, NL, PL,
RUS, GR, FI, SE, RS
90343 CD-ROM SUV
D, GB
XII XI
Unser Portfolio Our portfolio
Alle NKW-Kataloge All commercial vehicle catalogues
Linienkataloge NKW | Line catalogues for commercial vehicles
90136 Bremsscheiben
Brake Discs
90203 Elektrik
Electrics
90210 febiplus
D
90211 febiplus
GB
90204 Gasdruckfedern
Gas Pressure Springs
90158 Lenkung und Aufhngung
Steering and Suspension
90125 Radbefestigung
Wheel Fastening
90207 Stabilisatorlager
Stabilizer Mountings
90220 Wasserpumpen
Water Pumps
90338 Zubehr fr Druckluft, Elektrik
Accessories for Compressed Air, Electrics

Typenkataloge NKW | Type catalogues for commercial vehicles
90026 DAF
D, GB
90037 Iveco
D, GB
90219 Iveco Stralis
D, GB
90039 MAN
D, GB
90206 MAN TGA
D, GB
90218 MAN TGS/TGX
D, GB
90335 MB Actros, Axor
GB
90157 MB L + LP Types, MK + SK Serie/Series,
Actros + Atego
GB
90205 MB LK-Atego
D, GB
90042 Renault
D, GB
90045 Scania
D, GB
90221 Scania P/G/R/T
D, GB
90050 Volvo
D, GB
90208 MAN TGA
D, GB, FR, IT, ES, RU, PL
90160 MB Actros, Axor
90209 MB LK-Atego
90779 Scania Serie/Series 4
90202 Volvo FH 12/16
Typenkataloge NKW CD-ROM | Type catalogues for commercial
vehicles CD-ROM
Truck
Division
Achsenkataloge | Axle catalogues
PDF BPW

PDF Sauer
Buskataloge | Bus catalogues
PDF EvoBus

PDF EvoBus Citaro
PDF MAN Neoplan
PDF Volvo/Scania Bus
Bitte beachten Sie, dass die Bus- und
Achsenkataloge auf dieser Seite nicht in
gedruckter Form vorliegen. Sie knnen
sie direkt bei febi anfordern!
Please note that the bus- and axle
catalogues on this page are not available
in printed form. You can request
these directly from febi!
XIII
Katalogservice Catalogue service
INHALT
Our special
catalogue service
for you:
Unser spezieller
Katalogservice
fr Sie:
New product line added to catalogue
multi-v belts
Always up to date more than 70 new
replacement parts
Illustration, description, reference
number and febi number at a glance
Neu im Katalog Produktlinie Keilrippenriemen
Immer im Trend mehr als 70 neue Ersatzteile
Abbildung, Beschreibung, Referenznummer
und febi Nummer auf einen Blick
Artikelgruppen / Article Groups / Groupes d'articles
Ferdinand Bilstein GmbH+Co. KG, Postfach 4026, D-58256 Ennepetal
Tel.: ++49-(0)2333-911-0, Fax.: ++49-(0)2333-911-444, Internet: http://www.febi.com, E-mail: info@febi.com
0 Motor, Getriebe / Engine, Transmission / Moteur, Transmission
00 Motorelektrik / Engine Electric / Electricite
01 Motorgehuse / Engine Housing / Bloc Moteur
02 Kurbeltrieb / Crankshaft & Crankshaft Components / Equipements Mobiles
03 Motorsteuerung / Engine Timing / Distribution
04 Motorkhlung und -schmierung / Engine Cooling & Lubrication / Refroidissement et Lubrifcation
05 Kraftstoffversorgung / Fuel System / Alimentation Carburant
06 Motorlagerung / Engine Mounting / Support Moteur
07 Schaltung und Kupplung / Gearshift & Clutch / Commande de Vitesse et Embrayage
08 Getriebe / Transmission / Boite de Vitesse
09 Zusatzaggregate / Additional Aggregates / Divers
1 Auspuff, Kraftstoffanlage/Exhaust, Fuel System/Echappement, Alimentation Carburant
10 Auspuff / Exhaust / Echappement
11 Heizung, Klima / Heating, Air Conditioner / Chauffage, Climatisation
12 Kraftstoffanlage / Fuel System / Alimentation Carburant
2 Rahmen, Aufbau, Hand- und Fuhebelwerk / Chassis, Body & Pedals /
Joints, Carrosserie, Leviers et Pedales
20 Rahmen / Frame / J oints
21 Aufbau / Body / Carrosserie
22 Hand- und Fuhebelwerk / Hand & Foot Controls / Leviers et Pedales
23 Anhngerkupplung / Trailer Couplings / Accouplement de Remorque
25 Fahrerhaus / Cabin / Cabine
26 Elektrik / Electric / Electricite
27 Karosserie / Chassis / Carrosserie
3 Vorderachse, Lenkung / Front Axle, Steering / Essieu avant, Direction
30 Vorderachskrper / Front Axle Frame / Corps Essieu avant
31 Vorderachstrger / Front Axle Subframe / Bras de Liaison Essieu avant
32 Vorderachsaufhngung (Achsschenkel) / Front Axle (Steering Knuckle) / Fixation Essieu avant (Fusee)
33 Vorderradaufhngung (Querlenker)/Front Suspension (Control Arm)/Fixation Essieu avant (Triangle de Sus.)
34 Spurstangen / Tie Rods / Barres d'Accouplement
35 Lenkung / Steering / Direction
4 Hinterachse, Gelenkwelle / Rear Axle, Propeller Shaft /
Essieu arriere, Arbe de Transmission
40 Hinterachse / Rear Axle / Essieu arriere
41 Gelenkwelle / Propeller Shaft / Arbre de Transmission
42 Hinterachsaufhngung / Rear Axle Mounting / Fixation Essieu arriere
43 Hinterradaufhngung / Rear Wheel Mounting / Fixation Essieu avant
5 Feder / Spring / Ressorts a Lames
50 Vorderfeder-Aufhngung / Front Spring Suspension / Fixations Ressorts a Lames avant
51 Stabilisator, vorne / Stabilizer, front / Stabilisateur avant
52 Federn, Federbefestigung / Front Leaf Spring & Spring Components / Ressorts, Fixation Ressorts
55 Hinterfederaufhngung / Rear Spring Suspension / Fixation Ressorts a Lames arriere
56 Stabilisator, hinten / Stabilizer, rear / Stabilisateur arriere
57 Federn, Federbefestigung / Rear Leaf Spring & Spring Components / Ressorts, Fixation Ressorts
Buch Katalog Neu (nach verpacken) 2010_2011.indb 2 30.07.2010 15:05:19
Artikelgruppen / Article Groups / Groupes d'articles
Ferdinand Bilstein GmbH+Co. KG, Postfach 4026, D-58256 Ennepetal
Tel.: ++49-(0)2333-911-0, Fax.: ++49-(0)2333-911-444, Internet: http://www.febi.com, E-mail: info@febi.com
6 Rad / Wheel / Roue
60 Radbefestigung / Wheel Fixing / Fixation Roue
61 Vorderrad / Front Wheel / Roue avant
65 Hinterrad / Rear Wheel / Roue arriere
69 Vorder- und Hinterrad passend fr Trilex-Rder / Front & Rear Fittings for Trilex-Wheels /
Pieces pour Montage Roue avant et arriere Trilex
7 Bremse / Brake / Frein
70 Vorderradbremse / Front Wheel Brake / Frein Roue avant
71 Bremswellen, vorne / Brake Camshafts, front / Cames de Frein avant
72 Bremsbackenlagerung, vorne / Brake Shoe Mounting, front / Fixation Machoires de Frein avant
73 Druckluftbremse / Air Brake Components / Freinage Pneumatique
75 Hinterradbremse / Rear Wheel Brake / Freinage Roue arriere
76 Bremswellen, hinten / Brake Camshafts, rear / Cames de Frein arriere
77 Bremsbackenlagerung, hinten / Brake Shoe Mounting, rear / Fixation Machoires de Frein arriere
8 Ersatzteile fr Anhnger / Trailer Spare Parts / Pieces pour Remorques
80 Achskrpergruppe / Axle Group / Groupe Corps de Pont
81 Bremsbackengruppe / Brake Shoe Group / Groupe Machoires de Frein
82 Bremswellengruppe / Brake Camshaft Group / Groupe Cames de Frein
83 Scheibenbremse / Disc Brake
84 Federteilegruppe / Spring Parts Group / Groupe Ressorts
85 Stabilisatorengruppe / Stabilizer Group / Groupe Stabilisateur
86 Pendelarmgruppe / Equalizer Group / Groupe Levier Repartiteur
87 Verbindungsstangengruppe / Connecting Rod Group / Groupe barre de Liaison
88 Zuggabel und Zubehr / Tow Bar & Components / Fourchettes et Accessoires
9 DIN- und diverse Teile / Standard Parts / Diverses Pieces Standard
90 Schrauben / Screws / Vis
91 Muttern / Nuts / Ecrous
92 Scheiben / Washers / Rondelles
93 Sicherungsringe und -scheiben / Circlips & Lock Plates / Circlips et Toles de Securite
94 Splinte und Stifte / Cotter Pins & Lock Pins / Goupilles
95 Dichtringe / Seal Rings / J oints
96 Schmiernippel / Grease Nipples / Graisseurs
Hinweise / Helpful information
RENAULT AE / AE MAGNUM / MAGNUM E-TECH
RENAULT AE 1990 1996
MAGNUM AE 1996 2000
MAGNUM E-TECH 2000 2005
MAGNUM DXI
MAGNUM DXI 12 +13 2005
MAGNUM VEGA 2006
PREMIUM I
PREMIUM TR (Sattelzug / Tractor) 1996 2005
PREMIUM PR (Pritsche/Fahrgestell
fatbed/chassis) 1996 2005
PREMIUM II
PREMIUM TR (Sattelzug / Tractor / Route) 2005
PREMIUM PR (Pritsche/Fahrgestell
fatbed/chassis / Distribution) 2006
PREMIUM DXI 7 2006
PREMIUM LANDER (faches Fahrerhaus
fat cabin) 2006
MIDLUM I
MIDLUM 2000 2005
MIDLUM II
MIDLUM 2005
MIDLUM DXI 2006
KERAX
KERAX 1996 2006
KERAX DXI 2006
"S" / "M" MIDLINER
RENAULT S 1985 1993
RENAULT M 1989 1993
M/S MIDLINER 1993 1996
ME/SE/CE 1996 2001
"R" Major
RENAULT R 1981 1990
MAJ OR 1990 1993
"G" MANAGER
RENAULT G 1986 1993
MANAGER 1991 1997
Aufbau der Fahrgestellnummer / confguration of the chassis number:
Achsvarianten / axle types
Herstellercode (RVI) / supplier code (RVI)
Fahrgestellvariante / chassis version
VF6 11 G T A0 00000000
Fahrgestellendnummer / chassis end number
Hubraum / displacement
C 6.2 Liter / litres S 12 Liter / litres DXI
E 4.1 Liter / litres T 12 Liter / litres
G 5 Liter / litres DXI V 11 Liter / litres
H 7 Liter / litres DXI X 9.8 Liter / litres
K 13 Liter / litres DXI Z 12 Liter / litres
P 11 Liter / litres DXI
4x2 4x4 6x2 6x4 6x6 8x4 6x2/4
Sattelzugmaschine
Tractor
G H J K L M T
Pritsche/Fahrgestell
fatbed/chassis
A B C D E F S
Modellschlssel / model key
11 AE / MAGNUM AE / MAGNUM E-TECH
17 MAGNUM DXI
22 / 24 / 25 PREMIUM
27 PREMIUM ROUTE
29 PREMIUM DXI
33 KERAX
34 KERAX DXI
40 MIDLINER
42 / 43 / 45 / 47 MIDLUM
44 MIDLUM DXI
Ergnzung zu Achsvarianten / Addition to axle types:
4x2 1 Vorderachse +1 angetriebene Hinterachse
1 front axle +1 driving rear axle
4x4 Allradantrieb, 1 angetriebene Vorderachse +1 angetriebene Hinterachse
all-wheel drive truck, 1 driving Front Axle +1 driving rear axle
6x2 1 Vorderachse +1 angetriebene Hinterachse +1 Nachlaufachse
1 front axle +1 driving rear axle +1 trailing axle
6x2/4 2 Lenkachsen +1 angetriebene Hinterachse
2 twin steering axles +1 driving rear axle
6x4 1 Vorderachse +2 angetriebene Hinterachsen
1 front axle +2 driving rear axles
6x6 Allradantrieb, 1 angetriebene Vorderachse +2 angetriebene Hinterachsen
all-wheel drive truck, 1 driving front axle +2 driving rear axle
8x4 2 Vorderachsen +2 angetriebene Hinterachsen
2 front axles +2 driving rear axles
Motor
Engine
42.01
1
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / the installation may exclusively be performed by trained specialist staff
RVI
passend fr / to ft:
Modellbezeichnung Modellschlssel Modelljahr Anmerkungen
model designation model key model year remarks
770 KB6 SP ->06/1984
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
G 210 / 230 ->09/1990
G 230 / 270 BOM ->05/1996
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI 4x4 ->09/1996
G 340TI TR 18T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
GB/TB 191 / 231 ->03/1984
GC 191 / 231 ->03/1984
GLC/GLR 190/230 ->05/1986
GLR 230 4x4 ->10/1986 SINPAR
GR 191 / 231 ->03/1984
GRH 235 HF26 ->03/1984
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX 33G ARMEE ->12/2001
KERAX 33K ARMEE ->12/2001
MAXTER 6x4 & 6x8 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
PG 230 / 280 ->07/2001
PGC 191 / 231 ->12/1983
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001
PREMIUM 6x2 & 6x4 02/1996 ->12/1999
weitere Verwendungen auf nchster Seite
further applications on next page
Motorgehuse / Engine Housing
Zylinderkopfdichtungen + Schrauben / Cylinder Head Gaskets + Screws
Motor
Engine
42.01
2
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschlielich dem bestimmungsgemen Gebrauch zuzufhren / the products delivered by us are to be put exclusively to the intended use Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / the installation may exclusively be performed by trained specialist staff
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
weitere Verwendungen auf vorhergehender Seite
further applications on page before
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 01/1996 ->12/1999
PREMIUM PR (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->01/1990
"R" 01/1990 ->12/1992
"R" 01/1993 ->12/1997
TF 231 D ->06/1983

50 10 295 726 Zylinderkopfdichtung 27550
(00 00 771 149) cylinder head gasket
(50 00 670 202)

50 00 694 358 Zylinderkopfschraube 27549 M14 x 1,5 x 151
cylinder head screw
50 00 694 359 Zylinderkopfschraube 27551 M14 x 1,5 x 175
cylinder head screw
Motorgehuse / Engine Housing
Zylinderkopfdichtungen + Schrauben / Cylinder Head Gaskets + Screws
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
3
42.02
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Modellbezeichnung Modellschlssel Modelljahr Motor
model designation model key model year engine
AE 380 / 385TI / 420TI / 500 / 520 ->09/1996 MIDR 063540 H
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
R 310 / 330 / 340 / 365 / 385 01/1984 ->01/1990 MIDR 063540 H

50 00 666 395 Schwungrad 17371 =430
fywheel

00 00 141 306 Anlasserzahnkranz 27506 I =429,5
starter ring gear A =474,5
H =17,5
Z =148
Motor / Engine
Schwungrder / Flywheels
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
4
42.02
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Motor / Engine
Modellbezeichnung Modellschlssel Modelljahr Motor
model designation model key model year engine
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999 MIDR 062045 E
C 260 / 290 ->05/1990 MIDR 062045 E
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997 MIDR 062045 E
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997 MIDR 062045 E
G 220 / 270 ->05/1996 MIDR 062045 E
G 260 / 290 ->12/1989 MIDR 062045 E
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->01/1990 MIDR 062045 E
50 00 663 606 Schwungrad 17372 =430
fywheel

H =17,5
Z =148
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
5
42.02
Motor / Engine
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
G 220 / 270 BOM ->05/1996 -VAR- 25525
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 340TI TR 18T ->04/1996
G 340TI 4x4 ->09/1996 VFG BH02A
G 340TI 6x6 ->07/1997
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/./.R 01/2003 ->
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
PG 230 / 280 ->07/2001
PREMIUM 6x2 & 6x4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 -VAR- 12289
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 -VAR- 12289
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 686 610 Schwungrad 17373 =430
fywheel

H =17,5
Z =148
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
6
42.02
Kurbeltrieb / Crank Gear
Anlasserzahnkrnze / Starter Ring Gears
Modellbezeichnug Modellschlssel Modelljahr Anmerkungen
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996 MIDR 063540 H
AE 500 / 520 ->09/1996 MIDR 063540 H
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999 MIDR 062045 E
C 260 / 290 ->05/1990 MIDR 062045 E
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
G 220 / 270 ->05/1996 MIDR 062045 E
G 220 / 270 BOM ->05/1996 -VAR- 25525
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 260 / 290 ->12/1989 MIDR 062045 E
G 340TI 4x4 ->09/1996 VFG BH02A
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR 18T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997 MIDR 062045 E
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997 MIDR 062045 E
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/./.R 01/2003 ->
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
PG 230/280 ->07/2001
PREMIUM 6x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 6x4/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 -VAR- 12289
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 -VAR- 12289
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
"R" 01/1993 ->12/1997
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
7
42.02
Kurbeltrieb / Crank Gear
Anlasserzahnkrnze / Starter Ring Gears
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

H =17,5
Z =148
R 310 / 330 / 340 01/1984 ->01/1990 MIDR 063540 H
R 365 / 385
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->01/1990 MIDR 062045 E
Motor
Engine
8
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
50 10 323 187 Wasserpumpe, 27426
mit Dichtung
water pump,
with gasket

model designation model key remarks
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GBH/TBH 280 01/1981 ->09/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GR/TR 280 ->12/1982
GRH/TRH 305 ->11/1980
"R" 01/1990 ->12/1997
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->01/1990
TR/GR 305 ->12/1982
Khlung / Cooling
Wasserpumpen / Water Pumps
MAGNUM DXI 12 (FAB) 17J D/RD/SD/TD ->10/2006
74 20 734 268 Wasserpumpe, 22023
mit O-Ring
water pump,
with o-ring

Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Motor
Engine
9
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
Wasserpumpen / Water Pumps
KERAX (FAB) 33AA/SS 11/2000 ->12/2006
PREMIUM (FAB) 22C 01/1999 >12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/J J /QQ/RR 01/2001 ->
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 ->11/2006
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 ->12/2006
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 857 427 Wasserpumpe 31568
(50 01 858 484) mit Dichtung
water pump
with gasket
KERAX DXI 11 (FAB) 34.C/34.F
KERAX DXI 13 (FAB) 36.D/36.E
MAGNUM DXI 13 (FAB) 17J E/RE/SE/TE
MAGNUM DXI 13 (FAB) 17J F/RF/SF/TF
PREMIUM PR (FAB) 24.F/25.C
PREMIUM PR (FAB) 27RC/SC ->11/2006
PREMIUM TR (FAB) 24.F/25.C
PREMIUM TR (FAB) 27J C/TC ->12/2006
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 744 939 Wasserpumpe 30451
(74 85 000 763) mit Dichtung
water pump
with gasket
Motor
Engine
10
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
Khlerverschlsse / Radiator Caps
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000- >12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/../../R 01/2003 ->
KERAX ARMEE (FAB) 33G/K ->12/2001
KERAX DXI 11 (FAB) 34C/F
MAGNUM AE 390 / 420TI 04/1996 ->05/2000
MAGNUM AE 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000
MAGNUM DXI 12 -VAR- 120 AV
MAGNUM DXI 13 -VAR- 120 AS
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42US-44US-45US ->06/2003
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA/47XC
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM CCF 4x4 (FAB) 47XF
MIDLUM DXI 5 / 7 (FAB) 44A/B/E/L/M
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1-43E2
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB ->01/2001
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR ->01/2001
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM DXI 7 (FAB) 29B/G
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 ->
PREMIUM PR (FAB) 27RC/SC
PREMIUM PR (FAB) 24F/25C
Motor
Engine
11
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 213 367 Khlerverschlu, 27350 A =53,5
mit Dichtung M46 x 3
radiator cap,
with gasket

PREMIUM TR (FAB) 27J C/TC
PREMIUM TR (FAB) 24F/25C
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC ->10/2000
Khlung / Cooling
Khlerverschlsse / Radiator Caps
Motor
Engine
12
42.04
RVI
passend fr / to ft:
AE MAGNUM 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE MAGNUM 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 570 / 560 04/1996 ->05/2000
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 ->05/1996 BOM
G 230 / 270 ->12/1995 SP
G 260 / 290 ->12/1989
G 290 VTL ->03/1993
G 320 ->12/1989
G 340TI 4x4 ->09/1996
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR ->04/1996 18T
GBD 6x6
GBH 260 / 280 6x4 ->06/1985
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GB/TB 191 / 231 ->03/1984
GC 191 / 231 ->03/1984
GR 191 / 231 ->03/1984
GRH 235 / HF25 ->03/1984
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->12/2006
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
KERAX ARMEE (FAB) 33G ->12/2001
KERAX ARMEE (FAB) 33K ->12/2001
M 210 4x4 12/1996 ->12/2001
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MASCOTT (FAB) 52A 01/1999 ->05/2004
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
Khlung / Cooling
Gummimetalpuffer / Rubber Metal Buffers
Motor
Engine
13
42.04
RVI
passend fr / to ft:
ME/SE/CE 160 / 180 / 210
MIDLUM (FAB) 42US-44US ->06/2003
MIDLUM (FAB) 45US ->06/2003
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C ->12/2006
MIDLUM (FAB) 45D./E. ->12/2006
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA/47XC ->12/2006
MIDLUM CCF 4x4 (FAB) 47XF ->12/2006
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1-43E2 ->12/2006
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB 01/2001 ->
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR 01/2001 ->
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
"R" ->12/1992
"R"
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
TRM 200 06/1997 ->
TRM 700-100
Khlung / Cooling
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
N
E
U

/

N
E
W
50 10 570 047 Gummimetalpuffer, 32363 A =39,5
fr Khler H =28,5
rubber metal buffer, M10 x 1,5 x 25,5
for radiator
Motor
Engine
14
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
N
E
U

/

N
E
W
fr Khler H =35,5
for radiator
Motor
Engine
15
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
Thermostate / Thermostats
50 01 855 520 S1 Thermostat, 11496 82C
mit Dichtring wahlweise mit
thermostat, optional with
with seal ring 74 08 149 182 S1

Inhalt / Content 1 Thermostat
thermostat
1 Dichtring
seal ring
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
MAGNUM DXI 12 -VAR- 26701/02/03
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 -VAR- 12238
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB/J J /QQ/RR 01/2001 ->
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> -VAR- 11901
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003 -VAR- 12094
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> -VAR- 11901
Motor
Engine
16
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
Temperaturgeber / Temperature Sensor
Bild/Illustration
N
E
U

/

N
E
W
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 513 340 Temperaturgeber, 28381
(50 10 412 450) fr Khlwasser
temperature sensor,
for coolant
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->
KERAX DXI 11 (FAB) 34C/34F
KERAX DXI 13 (FAB) 36D/36E
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C
MIDLUM (FAB) 45D/E
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA / 47XC
PREMIUM (FAB) 22C 071 ->12/1999
PREMIUM DXI 7 (FAB) 29B/29G
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 ->
PUNCHER
Motor
Engine
17
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
Riemenspanner / Belt Tensioner
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
MASCOTT (FAB) 52A 01/1999 ->05/2004 -VAR- 62604/06

50 10 553 544 Riemenspanner, 22896
(50 10 284 907) fr Keilrippenriemen
belt tensioner,
for multi v-belt

KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM PR (FAB) 22AA/AB 11/2000 ->
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 412 957 Riemenspanner, 23365 Generator
fr Keilrippenriemen generator
belt tensioner,
for multi v-belt
50 10 412 956 Riemenspanner, 23363 Wasserpumpe
fr Keilrippenriemen water pump
belt tensioner,
for multi v-belt
50 10 550 335 Riemenspanner, 18791 Klimakompr.
fr Keilrippenriemen air conditioner
Belt tensioner,
for v-ribbed belt wahlweise mit
optional with
74 03 979 980
Motor
Engine
18
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
MAGNUM DXI 12 -VAR- 120AV
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 08 149 855 Riemenspanner, 23328 Generator
fr Keilrippenriemen und Klimakompr.
belt tensioner, generator
for multi v-belt and air
conditioner

50 10 550 335 Riemenspanner, 18791 Lfterantrieb
fr Keilrippenriemen fan drive
belt tensioner,
for multi v-belt wahlweise mit
optional with
74 03 979 980
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005 -VAR- 120AV
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 10 553 993 Riemenspanner, 23367 Wasserpumpe
(50 10 284 807) fr Keilrippenriemen water pump
belt tensioner,
for multi v-belt
Motor
Engine
19
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Khlung / Cooling
MAGNUM DXI 13 -VAR- 120AS
Riemenspanner fr Lfterantrieb
belt tensioner for fan drive
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 487 079 Riemenspanner, 27116
fr Keilrippenriemen
belt tensioner,
for multi v-belt
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 03 979 979 Riemenspanner, 18789 alte Ausfhrung/
fr Keilrippenriemen old execution
mit Kunststoff-Spannrolle
belt tensioner,
for multi v-belt with
plastic tension roller
74 20 935 521 Riemenspanner, 27117 neue Ausfhrung/
(74 20 739 751) fr Keilrippenriemen new execution
mit Metall-Spannrolle
belt tensioner,
for multi v-belt with
metal tension roller

model designation modelkey modelyear remarks
Motor
Engine
20
42.04
RVI
passend fr / to ft:
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/B/J J 01/2001 ->
PREMIUM (FAB) 22QQ/RR 01/2001 ->
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Khlung / Cooling
Spannrollen / Tension Rollers
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 477 345 Spannrolle, 27349 I =38
fr Keilrippenriemen A =90
tension roller, H =37
for multi v-belt
Motor
Engine
21
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Khlung / Cooling
Umlenkrollen / Defection Pulleys
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 21 153 968 Umlenkrolle, 30646 A =73
(74 20 521 447) fr Keilrippenriemen B =38,45
defection pulley,
for multi v-belt
KERAX DXI 11 (FAB) 34.C/34.F ohne - without AC
PREMIUM PR (FAB) 24.F/25.C ohne - without AC
PREMIUM PR (FAB) 27RC/SC ohne - without AC
PREMIUM TR (FAB) 24.F/25.C ohne - without AC
PREMIUM TR (FAB) 27J C/TC ohne - without AC
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 747 516 Umlenkrolle, 30647 A =73,9
fr Keilrippenriemen B =38,3
defection pulley,
for multi v-belt
Motor
Engine
22
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
Keilrippenriemen / Multi V-Belts
50 10 477 334 Keilrippenriemen 28846 5PK1025
multi v-belt L 1025
KERAX (FAB) 33AA/SS 11/2000 ->
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 686 775 Keilrippenriemen, 28865 5PK1225
fr Generator L 1225
multi v-belt
for generator
AE 380 / 385TI / 420TI / 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
Motor
Engine
23
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
fr Klimaanlage L 1240
multi v-belt,
for air conditioning
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->12/2006
PREMIUM (FAB) 22C 071 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
multi v-belt L 1250
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Motor
Engine
24
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
multi v-belt L 1538
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
CBH/CLM 320 / 385 ->09/1999
"R" ->12/1992 fr Generator / for generator
"R" ->12/1997 fr Generator / for generator
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Generator L 1013
multi v-belt,
for generator
G 340TI TR ->04/1996 18T
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
PREMIUM 6x2 & 6x4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
Motor
Engine
25
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
fr Generator L 1050
multi v-belt,
for generator
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1999 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1999 ->05/2000
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Generator L 1065
multi v-belt,
for generator
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
PREMIUM 6x2 & 6x4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Motor
Engine
26
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
multi v-belt L 1080
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
multi v-belt L 1256
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
Motor
Engine
27
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
fr Generator L 1420
multi v-belt
for generator
PREMIUM 6x2 & 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
multi v-belt L 1660
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
Motor
Engine
28
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
multi v-belt L 1751
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
"R" ->12/1997
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Generator L 980
und Klimaanlage
multi v-belt,
for generator
and air conditioning
Motor
Engine
29
42.04
RVI
passend fr / to ft:
KERAX DXI 11 (FAB) 34.C/34.F ohne - without AC
PREMIUM PR (FAB) 24.F/25.C ohne - without AC
PREMIUM PR (FAB) 27RC/SC ohne - without AC
PREMIUM TR (FAB) 24.F/25.C ohne - without AC
PREMIUM TR (FAB) 27J C/TC ohne - without AC
Khlung / Cooling
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Generator L 1435
multi v-belt,
for generator
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Generator L=1515
und Klimaanlage
multi v-belt,
for generator
and air conditioning
Motor
Engine
30
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
multi v-belt L 1200
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
multi v-belt L 1290
Motor
Engine
31
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Khlung / Cooling
N
E
U

/

N
E
W
fr Lfterantrieb L 1108
multi v-belt,
for fan drive
Motor
Engine
32
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
N
E
U

/

N
E
W
N
E
U

/

N
E
W
Khlung / Cooling
Lfterantrieb / Fan Drive
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 82 204 410 Lfterantrieb 31457 A =170
(50 10 514 380) fan drive H =80
MASCOTT DXI (FAB) 54A ->11/2007
MASCOTT DXI (FAB) 56A
50 10 514 058 Lfterantrieb 31458 A =210
fan drive H = 100
50 10 514 057 Lfterfgel, 31461 A =600
mit Lfterantrieb H = 100
fan blade, Flgelzahl 10
with fan drive num. of wings 10
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
MIDLUM (FAB) 42B1/2 - 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
Motor
Engine
33
42.04
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 864 386 Lfterfgel, 31459 A =720
mit Lfterantrieb H = 110
with fan drive num. of wings 8

Khlung / Cooling
Lfterfgel / Fan Blades
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
"R" 01/1993 ->12/1997
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 837 421 Lfterfgel, 31462 A =710
ohne Lfterantrieb H = 80
without fan drive num. of wings 8

AE MAGNUM 390 / 420TI 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000
Motor
Engine
34
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Motorschmierung / Engine Lubrication
lflter / Oil Filters
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI 6x4 ->09/1996
G 340TI TR 18 T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
J E 13 / 15 ->06/1991
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M 210 4x4 12/1996 ->12/2001
M/S 4x4 ->11/1996 INCENDIE
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MAGNUM E-ECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLINGER GRANDE-BRETAGNE ->12/1992
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V
Motor
Engine
35
42.04
RVI
passend fr / to ft:
MIDLUM (FAB) 45D/E
PA 200 / 210 07/1997 ->08/2001
PG 230 / 280 ->07/2001
PREMIUM 22 C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PS 150 / 160 ->12/2000
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
"R" ->12/1997
"R" ->12/1992
S 140 / 160 ->07/1993
S 170 SH ->03/1991
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 550 600 lflter 27797 A =107
(50 00 133 555) oil flter H =264
(50 00 670 699) 1.1/8 x 16 UN
(50 00 670 700)
(50 01 546 650)
(50 01 846 641)
Motor
Engine
36
42.04
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 541 379 lflter 27799 A =107
(50 00 812 484) oil flter H =264
(50 01 846 647) 1.3/8 x 16


Motor
Engine
37
42.05
RVI
passend fr / to ft:
Luftflter / Air Cleaner
Luftfltereinstze / Air Cleaner Inserts
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 064 372 Luftfltereinsatz 23387 I =134
air flter insert A1 = 162,5
A2 =183
L =380,5
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 260 / 290 ->05/1990
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 4x4 ->09/1996
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR 18T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
Motor
Engine
38
42.05
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
air flter insert A = 313
L =556
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 22A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
PREMIUM 6x2 & 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Motor
Engine
39
42.05
RVI
passend fr / to ft:
M/S 4x4 ->11/1996
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
M140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 42C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
S 170 (FAB) SH ->03/1991
S 120 / 135 ->05/1996
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

(50 01 834 750) air flter inserts A =227
(50 00 242 503) L =370
(50 00 783 932)
Motor
Engine
40
42.05
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Ladeluftschlauch / Charger Intake Hose
50 10 315 483 Ladeluftschlauch 30196 L =250
charger intake hose I =90
Farbe: rot
color: red
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Motor
Engine
41
42.05
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
S 120
S 135
50 01 855 545 Abschaltventil, 11246 24V
(50 00 809 935) fr Einspritzpumpe
stop valve,
for injection pump
Kraftstoffanlage / Fuel System
Abschaltventil / Stop Valve
Motor
Engine
42
42.05
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 477 855 Kraftstoffflter 27798 A =94
(50 01 853 860) fuel flter I =62/71
(50 10 450 824) H =150
(50 10 412 350) M18 x 1,5
(50 10 505 337)
(50 01 019 687)
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 45D/E
PREMIUM (FAB) 22HA/HB/J J 01/2001 ->
PREMIUM (FAB) 22C ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PUNCHER
Kraftstoffflter / Fuel Filters
Motor
Engine
43
42.05
RVI
passend fr / to ft:
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 220 / 270 ->05/1996 BOM
G 260 / 290 ->12/1989
G 290 VTL ->03/1993
G 320 ->12/1989
G 340TI 4x4 ->09/1996
G 340TI 6x6 ->07/1997
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
Kraftstoffversorgung / Fuel System
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Ansaugrohr H =28,5
for intake tube
Motor
Engine
44
42.06
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 503 551 Motorlager, vorne 18957
engine mounting, front
Motoraufhngung / Engine Suspension
Motorlager / Engine Mountings
PREMIUM (FAB) 22C071 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB/J J /QQ/RR 01/2001 -> -VAR- 12238 AY/BA
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> -VAR- 12238 AY/BA
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003 -VAR- 12094
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> -VAR- 1AL03
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 316 591 Motorlager, vorn links 26970
engine mounting, front left

50 10 316 592 Motorlager, vorn rechts 26971
engine mounting, front right
Getriebe
Transmission
45
42.07
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
AE MAGNUM 390 / 420TI 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2000 ->
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MIDLUM 42B3/4-44T/V/C-45D/E
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM 4x4 47XA / 47XC
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1/43E2
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Schaltung / Shifting
Gelenkstcke / Angle Joints

50 10 245 591 Gelenkstck, mit 08771 M10 x 1,0
(50 00 516 214) Kronenmutter und Splint M14 x 1,5
(50 10 144 543) angle joint, with L =85
castle nut and cotter pin RHT

Getriebe
Transmission
46
42.07
RVI
passend fr / to ft:
50 10 360 034 Magnetventil, 27356 24V
fr Schaltuntersttzung 9W
solenoid valve, 15 bar
for shifting support
KERAX ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
Schaltung / Shifting
Magnetventile / Solenoid Valves
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Getriebe
Transmission
47
42.07
RVI
passend fr / to ft:
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->12/2006
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Schaltung und Kupplung / Gearshift and Clutch
Ausrckgabeln, Ausrckwellen / Clutch Fork, Clutch Release Shafts
N
E
U

/

N
E
W
N
E
U

/

N
E
W
50 10 452 528 Ausrckgabel 30250
clutch fork
50 10 452 542 Ausrckwelle, 30251 L =146
fr Ausrckgabel A =28
clutch release shaft, I =12,7
for clutch fork
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Getriebe
Transmission
48
42.07
RVI
passend fr / to ft:
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KREAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->12/2006
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
KREAX DXI 11 (FAB) 34.C/34.F
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Schaltung und Kupplung / Gearshift and Clutch
Rep. Stze Ausrckwelle / Rep. Kits Clutch Release Shaft
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 452 542 S1 Rep. Satz Ausrckwelle, 30252
fr Ausrckgabel
rep. kit clutch release shaft,
for clutch release fork
Inhalt / Contents

1 Ausrckwelle L =146
clutch release shaft A =28

2 Schrauben M12 x 1,5
screws L =50
Gte/class 10.9

2 Federscheiben A =22
spring washer I =13
H =1,2
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
49
42.08
N
E
U

/

N
E
W
MAGNUM DXI 12 (FAB) 17J D/RD/SD/TD
MIDLUM DXI 5/7 (FAB) 44.A/B/E/L/M
Nebenantrieb / Auxiliary Drive
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 01 078 316 Magnetventil, 24020 24 V
fr Nebenantrieb 10 bar
solenoid valve,
for auxiliary drive
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
50
42.08
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->03/2005
Nebenantrieb / Auxiliary Drive
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 360 036 Magnetventil, 27357 24V
fr Nebenantrieb 9W
for auxiliary drive
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
51
42.08
Getriebe / Transmission
Schaltzylinderventile / Shift Cylinder Valves
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
TR/GR 350 ->08/1980
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
C 260 / 290 ->12/1989
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 260 / 290 ->05/1990
"G" MANAGER ->12/1997
"R" ->12/1997
50 00 289 804 Schaltzylinderventil, 14418
fr Splittergetriebe
shift cylinder valve,
for splitter transmission
50 00 587 747 Schaltzylinderventil, 06411
fr Splittergetriebe
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
52
42.08
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A/G/H/K/L/M/P/Q/R 01/ 2000 ->12/ 2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/ 2001 ->
KERAX (FAB) 33A/G/H/K/L/M/P/Q/R 01/ 2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 01/2000 ->03/2005
MAGNUM E-TECH 440
MAGNUM E-TECH 480
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA 11/2000 ->
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 SA V 1745
50 01 855 098 Schaltzylinderventil, 17823 5/2-Wege Ventil
fr Splittergetriebe 5/2-way valve
Ventile fr Splittergetriebe / Splitter Transmission Valves
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
53
42.08
AE 380 / 385TI / 420TI / 500 / 520 ->09/1996
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2/4 ->12/1997
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR 18T ->04/1996
GBH/TBH 280 01/1981 ->09/1986
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GRH 235 HF ->03/1984
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
"R" 01/1990 ->12/1997
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->01/1990
R 360 4x2 ->08/1983
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 J SQ ->08/1984
R 370 / 390 / 420 01/1984 ->01/1990
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 789 615 Ventil, 27040
fr Splittergetriebe
valve,
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
54
42.08
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 673 571 Ventil, 27878
fr Splittergetriebe
valve,
AE 380 / 385TI / 420TI / 500 / 520 ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR 18T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
KERAX ->12/1999
MAXTER 6x4 & 6x8 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
PG 230 / 280 ->07/2001
PREMIUM 22C 071
PREMIUM 6x2 & 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
55
42.08
Kegelrollenlager / Roller Bearing
B 70 ->04/1990
B 80 / 110 / 120 ->04/1999
B 90 ->04/1990
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
G 260 / 290 ->12/1989
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GLR 230 4x4 ->10/1986 SINPAR
J &S 4x4 ->05/1991
J E 13 / 15 ->06/1991
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 12/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 12/1993 ->06/2000
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
S 100 ->08/1990
S 120 / 135 ->05/1996
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 140 / 160 ->07/1993
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 392 237 Kegelrollenlager 19769 I =55
(50 00 389 250) roller bearing A =90
H =23
DIN 32011 XA
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
56
42.08
AE 380 / 385TI / 420TI / 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 260 / 290 ->12/1989
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
J E 13/15 ->06/1991
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
J P 11 / 13 ->12/1983
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
M210 4x4 12/1996 ->12/2001
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM (FAB) 45D/E
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XF
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 140 / 160 ->07/1993
S 170 SH ->03/1991
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 682 113 Kegelrollenlager 19782 I =65
(00 23 432 213) roller bearing A =120
H =32,75
DIN 32213 A
Kegelrollenlager / Roller Bearing
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
57
42.08
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Kegelrollenlager / Roller Bearings
50 10 439 056 Kegelrollenlager, 19790 I =44
fr Vorgelegewelle A =80
roller bearing, B =32
for countershaft DIN 33208
Modellbezeichnung Modellschlssel Modelljahr Getriebe
model designation model key model year transmission
C 230 / 280 / 300 ->06/1999 9S109
C 340TI / CCH 300 ->06/1999 9S109
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997 9S109
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004 9S109
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004 9S109
KERAX ->12/1999 9S109
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002 9S109
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006 9S109
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 9S109
RVI
passend fr / to ft:
Getriebe
Transmission
58
42.08
N
E
U

/

N
E
W
lkhler / Oil Cooler
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 412 972 lkhler 23737
oil cooler
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
59
42.09
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2000 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 42B3/4
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM (FAB) 44T/V/C
MIDLUM 4x4 47XA/47XC
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/2003
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
Scheibenwaschanlage / Windshield Washer
Waschwasserpumpe / Wash Water Pump
50 10 276 022 Waschwasserpumpe, 26756 24 V
Scheibenreinigungsanlage
wash water pump,
screen washing system
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
60
42.09
AE 380 / 385TI / 400TI / 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 / 340TI ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 4x4 & 6x6 ->07/1997
G 340TI TR 18T ->04/1996
GB/TB 191 / 231 ->03/1984
GB 131 HR15 ->06/1983
GC 191 / 231 ->03/1984
GF 151 D ->12/1982
GR/TR 280 ->12/1982
GR 191 / 231 ->03/1984
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GBH/TBH 280 01/1981 ->09/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GLR 230 4x4 ->10/1986 SINPAR
GRH/TRH 305 ->11/1980
GRH/TRH 350 ->11/1980
GRH 235 HF26 ->03/1984
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
J E 13 / 15 ->06/1991
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
61
42.09
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
wash water pump,
J P 11/13 ->12/1983
M/S 4x4 ->11/1996
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M 210 4x4 12/1996 ->05/2000
MAXTER 4x2/4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLINER GRANDE-BRETAGNE ->12/1992
R 310 4x2 & 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 01/1984 ->09/1990
R 370 J SQ ->08/1984
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
S 170 (FAB) SH ->03/1991

RVI
passend fr / to ft:
Motor
Engine
62
42.09
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
wash water pump,
MAGNUM DXI 12 -VAR-120AV
MAGNUM DXI 13 -VAR-120AS
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
63
42.10
Auspuff / Exhaust
Winkelgelenke / Ball Joints
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
C 210 / CLR 220 ->08/1990
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 260 / 290 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI 4x4 ->09/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
GBH/TBH 280 ->09/1986
GBH 260 / 280 6x6 ->11/1986
GBH 260 / 280 6x4 ->06/1985
GLM/TLM 280 ->11/1986
GR/TR 280 ->12/1982
GRH/TRH 305 ->11/1980
J &S 4x4 ->05/1991
J E 13 / 15 ->06/1991
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R ->01/2003
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M 210 4x4 12/1996 ->12/2001
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
64
42.10
Auspuff / Exhaust
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MAGNUM E-TECH 400 / 440 01/2000 ->03/2005
MAGNUM E-TECH 480 01/2000 ->03/2005
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x4 & 4x4 ->07/1997
ME/SE/CE / 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA/47CX
MIDLUM 42B3/4-44T/V/C
MIDLUM 45D/E
MS 300 ->04/2001
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB/J J 01/2001 ->
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PUNCHER
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
65
42.10
Auspuff / Exhaust
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
"R" ->12/1997
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 872 626 Winkelgelenk, fr 07043 13
Arbeitszylinder M8 x 1
Motorbremse DIN 71802
ball joint, for working
cylinder engine brake
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
66
42.10
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Auspuff / Exhaust
50 10 360 034 Magnetventil, 27356 24V
fr Motorbremse 9W
for engine brake
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
67
42.10
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->03/2005
50 10 360 036 Magnetventil, 27357 24V
fr Motorbremse 9W
for engine brake
Auspuff / Exhaust
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
68
42.10
Auspuff / Exhaust
Dichtungen / Gaskets
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 784 537 Dichtung, 11899 Metall / metal
Turbolader an
Auspuffkrmmer
gasket,
turbo charger to
exhaust manifold
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
69
42.10
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 570 / 560 04/1996 ->05/2000
G 230 / 270 ->12/1995 SP
J &S 4x4 ->05/1991
J E 13 / 15 ->06/1991
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
J P 11 / 13 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M 210 4x4 12/1996 ->12/2001
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MASCOTT (FAB) 52A 01/1999 ->05/2004
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C ->12/2006
MIDLUM (FAB) 45D./E. ->12/2006
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA/47XC ->12/2006
MIDLUM CCF 4x4 (FAB) 47XF ->12/2006
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1-43E2 ->12/2006
MS 300 ->04/2001 SUDAMERICA
S 100 ->08/1990
Auspuff / Exhaust
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
70
42.10
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 120 / 135 ->05/1996
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
S 170 (FAB) SH ->03/1991
TRM 180 / 200 ->1995
TRM 200 06/1997 ->
TRM 2000 ->04/1992
TRM 2000 EXPORT
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Auspuff H =28,5
for exhaust
Auspuff / Exhaust
RVI
passend fr / to ft:
Auspuff
Exhaust
71
42.10
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Auspuff / Exhaust
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Auspuff H =35,5
for exhaust
Heizung
Heater
42.11
72
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Heizung / Heater
Innenraumflter / Cabin Air Filters
50 01 833 354 Innenraumflter 23581 230 x 105 x 20
cabin air flter Vlies
feece
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A/././S 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2-43T/V
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C-45D/E
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA-47XC
MIDLUM (FAB) 42US-44US-45US
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2001 ->
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A/AB 11/2000 ->
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 6x2 02/1996 ->12/1999
Kraftstoffanlage
Fuel System
42.12
73
RVI
passend fr / to ft:
Modellbezeichnung Modellschlssel Modelljahr Kraftstoffbehlter
model designation model key model year fuel tank
"R" 01/1993 -> 250 / 325 / 400 / 600 L
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996 250 / 400 / 415 / 550
585 / 715 / 725 L
AE 500 / 520 ->09/1996 250 / 400 / 415 / 550
585 / 715 / 725 L
AE MAGNUM 390 / 420TI 04/1996 ->05/2000 275 / 410 / 420 / 555
595 / 735 L
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000 275 / 410 / 420 / 555
595 / 735 L
C 230 / 280 / 300 / 340TI 200 L
CBH/CLM 320 / 385 250 / 400 L
G 200 / 210 / 230TI 200 / 300 / 400 L
G 220 / 270 BOM 200 / 300 L
G 340TI 6x6 200 / 300 / 400 L
G 340TI TR 18T 215 / 275 / 310 / 410
555 L
"G" MANAGER 4x2 250 / 300 / 400 / 500
550 / 600 L
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 200 / 300 / 400
550 / 600 L
KERAX ->12/1999 130 / 215 / 260 / 300
310 / 420 L
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002 130 / 215 / 260 / 300
310 / 370 /375 / 410
420 / 478 / 550 L
KERAX (FAB) 33A/...../R 01/2003 -> 215 / 260 / 300 / 310
370 / 375 / 400 / 410
420 / 550 L
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 -> 260 / 300 / 310 / 375
410 / 420 / 478 / 520
550 / 595 L
M 140 / 160 / 230 170 L
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 -> 200 L
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 -> 200 L
MAGNUM E-TECH 400 / 440 255 / 275 / 410 / 420
555 / 595 / 735 L
MAGNUM E-TECH 480 255 / 275 / 410 / 420
555 / 595 / 735 L
MAXTER 4x2 & 4x4 200 / 300 / 400 L
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 -> 200 / 300 / 400 L
Tankdeckel / Filler Caps
Kraftstoffanlage
Fuel System
42.12
74
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 80 / 130 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 43T/V 80 / 130 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C 80 / 170 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 45D/E 80 / 170 / 200 / 300 L
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA-47XC 130 / 200 L
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1-43E2 200 / 300 L
MS 300
PA 200 / 210 07/1997 ->08/2001 200 / 300 L
PREMIUM 22C 071 ->12/1999 275 / 400 / 410 / 555 / 700 L
PREMIUM (FAB) 22E1/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 215 / 275 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB 01/2001 -> 215 / 285 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR 01/2001 -> 215 / 285 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 170 / 215 / 275 / 300 / 310
410 / 420 / 520 / 540 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 170 / 215 / 275 / 285 /
310 / 420 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A/AB 11/2000 -> 170 / 215 / 285 / 310 /
420 / 520 / 595 L
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 170 / 275 / 300 / 400 / 410
420 / 550 / 555 / 700 / 735 L
PREMIUM TR 6x2 02/1996 ->12/1999 215 / 275 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 540 / 565 / 595 L
PREMIUM TR 4x2 01/2000 -> 275 / 285 / 310 / 400 / 410
420 / 555 / 570 / 700 / 740 L
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> 275 / 280 / 285 / 300 / 310
400 / 410 / 420 / 550 / 555
560 / 570 / 700 / 740 L
50 01 864 551 Tankdeckel, 06286 = 80
(50 01 834 430) abschliessbar + unbelftet
fller cap,
lockable + nonventilated
Kraftstoffanlage
Fuel System
42.12
75
RVI
passend fr / to ft:
"R" 01/1993 -> 250 / 325 / 400 / 600 L
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996 250 / 400 / 415 / 550
585 / 715 / 725 L
AE 500 / 520 ->09/1996 250 / 400 / 415 / 550
585 / 715 / 725 L
AE MAGNUM 390 / 420TI 04/1996 ->05/2000 275 / 410 / 420 / 555
595 / 735 L
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000 275 / 410 / 420 / 555
595 / 735 L
C 230 / 280 / 300 / 340TI 200 L
CBH/CLM 320 / 385 250 / 400 L
G 200 / 210 / 230TI 200 / 300 / 400 L
G 220 / 270 BOM 200 / 300 L
G 340TI 6x6 200 / 300 / 400 L
G 340TI TR 18T 215 / 275 / 310 / 410
555 L
"G" MANAGER 4x2 250 / 300 / 400 / 500
550 / 600 L
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 200 / 300 / 400
550 / 600 L
KERAX ->12/1999 130 / 215 / 260 / 300
310 / 420 L
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002 130 / 215 / 260 / 300
310 / 370 /375 / 410
420 / 478 / 550 L
KERAX (FAB) 33A/...../R 01/2003 -> 215 / 260 / 300 / 310
370 / 375 / 400 / 410
420 / 550 L
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 -> 260 / 300 / 310 / 375
410 / 420 / 478 / 520
550 / 595 L
M 140 / 160 / 230 170 L
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 -> 200 L
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 -> 200 L
MAGNUM E-TECH 400 / 440 255 / 275 / 410 / 420
555 / 595 / 735 L
MAGNUM E-TECH 480 255 / 275 / 410 / 420
555 / 595 / 735 L
MAXTER 4x2 & 4x4 200 / 300 / 400 L
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 -> 200 / 300 / 400 L
Kraftstoffanlage
Fuel System
42.12
76
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2 80 / 130 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 43T/V 80 / 130 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C 80 / 170 / 200 / 300 L
MIDLUM (FAB) 45D/E 80 / 170 / 200 / 300 L
MIDLUM 4x4 (FAB) 47XA-47XC 130 / 200 L
MIDLUM EXPORT (FAB) 43E1-43E2 200 / 300 L
MS 300
PA 200 / 210 07/1997 ->08/2001 200 / 300 L
PREMIUM (FAB) 22C 071 ->12/1999 275 / 400 / 410 / 555 / 700 L
PREMIUM (FAB) 22E1/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 215 / 275 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB 01/2001 -> 215 / 285 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR 01/2001 -> 215 / 285 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 565 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 170 / 215 / 275 / 300 / 310
410 / 420 / 520 / 540 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 170 / 215 / 275 / 285 /
310 / 420 / 595 L
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A/AB 11/2000 -> 170 / 215 / 285 / 310 /
420 / 520 / 595 L
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 170 / 275 / 300 / 400 / 410
420 / 550 / 555 / 700 / 735 L
PREMIUM TR 6x2 02/1996 ->12/1999 215 / 275 / 310 / 390 / 410
420 / 520 / 540 / 565 / 595 L
PREMIUM TR 4x2 01/2000 -> 275 / 285 / 310 / 400 / 410
420 / 555 / 570 / 700 / 740 L
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> 275 / 280 / 285 / 300 / 310
400 / 410 / 420 / 550 / 555
560 / 570 / 700 / 740 L
50 10 505 905 Tankdeckel, 06288 = 80
mit Kette, unbelftet
fller cap,
with chain, solid
Kraftstoffanlage
Fuel System
42.12
77
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Kraftstoffvorflter / Primary Fuel Filters
74 20 998 634 Kraftstoffvorflter, 30069 A =94
(74 20 541 383) mit Dichtring H =143
(74 20 514 654) primary fuel flter, 1.1/8 x 14
with seal ring
Hand- / Fuhebelwerk
Hand & Foot Controls
42.22
78
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 639 250 Schalthebelknauf, 30901
mit 2 Schaltern
gearshift knob,
with 2 switches
Hand- und Fuhebelwerk / Hand and Foot Controls
Schalthebelknufe / Gearshift Knobs
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
79
42.25
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 130 797 Stodmpfer fr Fahrerhaus, 27050 wahlweise mit
links und rechts optional with
Shock absorber for cabin, 50 10 629 414
left and right
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX DXI 11 (FAB) 34C/34 F
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM DXI (FAB) 29B/29G
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/2003
fr Fahrzeuge mit luftgefedertem Fahrerhaus
for trucks with air suspensioned cabin
Fahrerhaus / Cabin
Stossdmpfer fr Fahrerhaus / Shock Absorber for Cabin
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
80
42.25
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 316 015 Gelenklager 26963 I =16,3
fr Fahrerhauslagerung A =60,5
joint bearing H =68
for cab suspension
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Fahrerhaus / Cabin
Gelenke fr Fahrerhauslagerung / Joints for Suspension
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
81
42.25
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 460 046 Bchse, 27137 I =28
fr Fahrerhauslagerung A =32
bushing, H =30
for cab suspension

KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
fr Fahrzeuge mit luftgefedertem Fahrerhaus
for trucks with air suspensioned cabin
Fahrerhaus / Cabin
Bchse fr Fahrerhauslagerung / Bushing for cab Suspension
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
82
42.25
Fahrerhaus / Cabin
Fahrerhauslager / Cab Supports
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMUIM (FAB) 22EE/HA/HB 01/2001 ->
PREMUIM (FAB) 22J J /QQ/RR 01/2001 ->
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 10 269 380 Fahrerhauslager 27802 I =12
cab support A =40
H =41,5

RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
83
42.25
Fahrerhaus / Cabin
Fahrerhauslager / Cab Supports
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 360 4x2 ->08/1983
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 J SQ ->08/1984
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
"R" ->12/1997
"R" ->12/1992
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 00 789 265 Fahrerhauslager 27803 I =12
cab support A =40
H =42

RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
84
42.25
Fahrerhaus / Cabin
Einstellscheiben Fahrerhauslagerung / Adjuster Shims Cab tilting Gear
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/././R 01/2003 ->
KERAX ARMEE (FAB) 33G/K ->12/2001
KERDAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM PR (FAB) 24F/25
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 316 016 Einstellscheibe, 27801 I =27
fr Fahrerhauslagerung A =70
adjuster shim, H =9,95
for cab suspension

RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
85
42.25
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2000 ->
MIDLUM (FAB) 42B1/2-43C1/2-44T/V/C ->01/2004
MIDLUM (FAB) 42B3/4
MIDLUM (FAB) 44T/V/C
MIDLUM 42B3/4
MIDLUM 44T/V/C
MIDLUM 45D/E
50 01 855 397 Rep.Satz Schliezylinder 27297
rep.kit closing cylinder
Inhalt / contents 1 Schliezylinder,
mit zwei Schlsseln
closing cylinder,
with two keys

Fahrerhaus / Cabin
Schliezylinder / Closing Cylinders
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
86
42.25
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Fahrerhaus / Cabin
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
mit Schlsseln
closing cylinder,
with keys

1 Schlo
lock
1 Klammer
klemp
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
87
42.25
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
febi
No.
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 / 470 / 560 04/1996 ->05/2000
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005

mit Schlsseln
closing cylinder,
with keys

2 Klammern
klemps
Fahrerhaus / Cabin
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
88
42.25
Fahrerhaus / Cabin
Luftfederventil fr Fahrerhaus / Suspension Level Valve for Cabin
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997 vorne +hinten / front +rear
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997 vorne +hinten / front +rear
G 340TI TR 18T ->04/1996 vorne +hinten / front +rear
MAGNUM E-TECH 400 01/2000 ->03/2005 hinten / rear
MAGNUM DXI 12 hinten / rear
KERAX DXI 11 (FAB) 34C/34F hinten / rear
PREMIUM DXI 7 (FAB) 29B/29G hinten / rear
PREMIUM TR (FAB) 24F/25C hinten / rear
PREMIUM TR (FAB) 27J C/TC hinten / rear
PREMIUM PR (FAB) 24F/25C hinten / rear
PREMIUM PR (FAB) 27RC/SC hinten / rear
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 20 746 460 Luftfederventil, 23567
(50 10 136 105) fr Fahrerhaus
suspension level valve,
for cabin
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
89
42.25
Fahrerhaus / Cabin
KERAX ->12/1999 hinten / rear
KERAX (FAB) 22A 01/2000 ->12/2002 hinten / rear
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 -> hinten / rear
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 -> hinten / rear
KERAX ARMEE (FAB) 33G ->12/2001 hinten / rear
KERAX ARMEE (FAB) 33K ->12/2001 hinten / rear
MAGNUM DXI 12 vorne 2 Stck / front 2 pieces
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999 hinten / rear
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 hinten / rear
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/J J 01/2001 -> hinten / rear
PREMIUM (FAB) 22QQ/RR 01/2001 -> hinten / rear
PREMIUM 22C 071 ->12/1999 hinten / rear
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001 hinten / rear
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 hinten / rear
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 hinten / rear
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> hinten / rear
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 hinten / rear
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003 hinten / rear
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> hinten / rear
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 260 136 Luftfederventil, 27368 wahlweise mit
fr Fahrerhaus optional with
suspension level valve, 74 20 746 465
for cabin
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
90
42.25
Fahrerhaus / Cabin
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 -> vorne links / front left
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999 vorne links / front left
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 vorne links / front left
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/J J /QQ/RR 01/2001 -> vorne links / front left
PREMIUM 22C 071 ->12/1999 vorne links / front left
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 vorne links / front left
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 vorne links / front left
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> vorne links / front left
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 vorne links / front left
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003 vorne links / front left
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> vorne links / front left
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 260 060 Luftfederventil, 27369 wahlweise mit
fr Fahrerhaus optional with
suspension level valve, 74 20 745 592
for cabin
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
91
42.25
Fahrerhaus / Cabin
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Fahrerhaus
for cabin
KERAX ->12/1999 vorne rechts / front right
KERAX (FAB) 22A 01/2000 ->12/2002 vorne rechts / front right
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 -> vorne rechts / front right
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 -> vorne rechts / front right
KERAX ARMEE (FAB) 33G ->12/2001 vorne rechts / front right
KERAX ARMEE (FAB) 33K ->12/2001 vorne rechts / front right
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999 vorne rechts / front right
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /Q/R 01/2000 ->09/2001 vorne rechts / front right
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/J J /QQ/RR 01/2001 -> vorne rechts / front right
PREMIUM 22C 071 ->12/1999 vorne rechts / front right
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001 vorne rechts / front right
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 vorne rechts / front right
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 vorne rechts / front right
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> vorne rechts / front right
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999 vorne rechts / front right
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003 vorne rechts / front right
PREMIUM TRACTEUR 4x2 (FAB) 22CC 10/2000 -> vorne rechts / front right
RVI
passend fr / to ft:
Fahrerhaus
Cabin
92
42.25
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
fr Fahrerhaus
for cabin
Fahrerhaus / Cabin
Karosserieelektrik
Chassis Electric
42.26
93
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Karosserieelektrik / Chassis Electric
Regler fr Generatoren / Regulators for Generator
50 00 820 871 Generatorregler 18197 28 V
generator regulator
G 170 ->03/1990
G 210 / 230 ->09/1990
G 260 / 290 ->12/1989
GB 131 / HR15 ->06/1983
GB/TB191 / 231 ->03/1984
GF 151 D ->12/1982
GR 191 / 231 ->03/1984
GR/TR280 ->12/1982
GRH 235 HF26 ->03/1984
GRH/TRH 305 ->11/1980
J E 13 / 15 ->06/1991
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
J P 11 / 13 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 360 4x2 ->08/1983
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 J SQ ->08/1984
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 SH ->03/1991
TF 231 D ->06/1983
TR/GR305 ->12/1982
Karosserieelektrik
Chassis Electric
42.26
94
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Regler fr Generatoren / Regulators for Generator

50 00 297 938 Generatorregler 18199 28 V
(50 01 014 690) generator regulator
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
GB 131 / HR15 ->06/1983
GF 151 D ->12/1982
J E 13 / 15 ->06/1991
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
M/S 4x4 ->11/1996
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 140 / 160 ->07/1993
S 170 SH ->03/1991
Karosserieelektrik
Chassis Electric
42.26
95
RVI
passend fr / to ft:
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42B1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43C1/2 ->01/2004
MIDLUM (FAB) 43T/V ->01/2004
MIDLUM 42B3/4-44T/V/C
MIDLUM 45D/E
MIDLUM 4x4 47XA/47XC
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
Lenkungsschlsser / Steering-Locks
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 232 097 Lenkungsschlo, 26892
mit Kabelverbindung
steering-lock,
with cable junction
Inhalt / Content 2 Schlssel
keys
2 Abrischrauben
breakaway screws
Vorderachse
Front Axle
42.30
96
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Vorderachskrper / Front Axle Beam
Radlager / Wheel Bearings
50 00 392 237 Radlager, auen 19769 I =55
(50 00 389 250) wheel bearing, outer A =90
H =23
DIN 32011 XA
B 80 / 110 / 120 ->04/1999
B 90 ->04/1990
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 014 916 Radlager, auen 19777 I =110
(50 00 021 895) wheel bearing, outer A =170
H =38
DIN 32022 X
Vorderachse
Front Axle
42.30
97
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Vorderachskrper / Front Axle Frame
Radlager / Wheel Bearings
50 10 439 056 Radlager, auen 19790 I =44
wheel bearing, outer A =80
B =32
DIN 33208
J E 13 / 15 ->06/1991
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLINER GRANDE-BRETANGE ->12/1992
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 (FAB) SH ->03/1991
Vorderachse
Front Axle
42.32
98
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Vorderachsaufhngung / Front Axle Suspension
Achsschenkelbolzenstze / King Pin Sets
AE 380 / 385TI / 420 TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 01/2000 ->03/2005
MIDLUM DXI 5/7 (FAB) 44A/B/E/L/M
PREMIUM FAB) 22J J /QQ/RR
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 6x2 & 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 260SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PUNCHER
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 630 993 S1 Achsschenkelbolzensatz 28400
(50 10 216 742 S1) mit Lager, Einzelsatz
king pin set with bearing
single set

Inhalt / Contents
1 Achsschenkelbolzen
king pin

2 Dichtring
seal ring

1 Bchse
bushing

2 Nadellager
needle bearing

1 Drucklager
thrust bearing
1 Deckel, oben + unten
cover, upper + lower

2 Sicherungsring
circlip

1 Schmiernippel
grease nipple
Vorderachse
Front Axle
42.32
99
RVI
passend fr / to ft:
J E 13 / 15 ->06/1991
J P 11 / 13 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 (FAB) SH ->03/1991
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 336 305 Achsschenkelbolzensatz 30280
mit Lager, Einzelsatz
king pin set with bearing,
single set

Inhalt / Contents 1 Achsschenkelbolzen
king pin
2 Bchsen
bushings

1 Drucklager
thurst bearing
2 Deckel
cover
2 Sicherungsring
circlip
3 Dichtungen
gaskets
2 Schmiernippel
grease nipple
1 Mutter
nut
1 Keilschraube
lock pin
1 Federscheibe
spring washer
Vorderachse
Front Axle
42.32
100
RVI
passend fr / to ft:
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 794 185 Achsschenkelbolzensatz 30281
single set

Inhalt / Contents 1 Achsschenkelbolzen
king pin
2 Bchsen
bushings

1 Drucklager
thurst bearing
2 Deckel
cover
2 Sicherungsring
circlip
3 Dichtungen
gaskets
2 Schmiernippel
grease nipple
1 Mutter
nut
1 Keilschraube
lock pin
1 Federscheibe
spring washer
Vorderachse
Front Axle
42.32
101
RVI
passend fr / to ft:
AE 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE 500 / 520 ->09/1996
G 260 / 290 ->12/1989
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 11/2000 ->12/2006
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->12/2006
KERAX (FAB) 33G ->12/2001 ARMEE
KERAX (FAB) 33K ->12/2001 ARMEE
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
PREMIUM 6x2 & 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB 01/2001
PREMIUM (FAB) 22J J /QQ/RR 01/2001
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
Vorderachse
Front Axle
42.32
102
RVI
passend fr / to ft:
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 630 994 S1 Achsschenkelbolzensatz 32431
single set
Inhalt / Contents
1 Achsschenkelbolzen
king pin
1 Bchse
bushing
1 Drucklager
thurst bearing
1 Schmiernippel
grease nipple
2 Dichtinge
seal rings
2 Nadellager
needle bearing
2 O-Ring
o-ring
2 Sicherungsring
circlip

2 Deckel
cover
1 Keilschraube
lock pin
1 Federscheibe
spring washer
1 Mutter
nut
Vorderachse
Front Axle
42.32
103
RVI
passend fr / to ft:
J E 13 / 15 ->06/1991
J P 11 / 13 ->12/1983
J P/J X 19 / 21 ->12/1981
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 (FAB) SH ->03/1991
Achsschenkelbolzen / King Pins
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 351 417 Achsschenkelbolzen 30282 L =179
king pin A =35,5
Vorderachse
Front Axle
42.32
104
RVI
passend fr / to ft:
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
S 100 ->08/1990
S 120 / 135 ->05/1996
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 135 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 140 / 160 ->07/1993
Achsschenkelbolzen / King Pins
N
E
U

/

N
E
W
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 351 435 Achsschenkelbolzen 30283 L =167
king pin A =30
Lenkung
Steering
42.34
105
RVI
passend fr / to ft:
L
K

M 2
L
M 1
K
M 2
L
2
1
H
L

W
1 = Gesamtdurchmesser
Overall diameter
Diamtre global
Dimetro total
Diametro totale
2 = Durchmesser der Bohrung
Diameter of the boring
Diametre de I alesage
Diametro del taladro
Diametro del foro
L = Lnge
Length
Longueur
Largo
Unghezza
= Durchmesser Stange
Diameter of the rod
Diamtre de la barre
Dimetro de la barra
Diametro dellasta
H = Hhe
Height
Hauteur
Altura
Altezza
W = Winkelangabe
Angle specifcation
Spcifcations dangle
Indicacin del ngulo
Dati angolazione

M 1 = Auengewindegre
External thread size
Taille du flet extrieur
Tamao de la rosca exterior
Dimensioni flettatura esterna
M 2 = Auengewindegre / Innengewindegre
External thread size / Internal thread size
Taille du flet extrieur / Taille du flet intrieur
Tamao de la rosca exterior / Tamao de la rosca interior
Dimensioni flettatura esterna / Dimensioni flettatura interna
L = Lnge
Length
Longueur
Largo
Unghezza
K = Konus maximal
Maximum cone
Cne maximal
Cono mximo
Cono massimo
= Durchmesser Stange
Diameter of the rod
Diamtre de la barre
Dimetro de la barra
Diametro dellasta
1
H
L

D
D = Durchmesser
Diameter
Diamtre
Dimetro
Diametro
Lenkungsteile / Steering Parts
Lenkung
Steering
42.34
106
RVI
passend fr / to ft:
Spurstangen / Tie Rods
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI TR 18 T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 4x4 ->12/1997
GBH 260 / 280 6x4 ->06/1985
GBH/TBH 280 01/1981 ->09/1986
GLC/GLR 190 / 230 ->05/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GR 191 / 231 ->03/1984
GR/TR 280 ->12/1982
GRH 235 HF 26 ->03/1984
GRH/TRH 305 ->11/1980
GRH/TRH 350 ->11/1980
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MIDLUM (FAB) 45D/E
PG 230 / 280 ->07/2001
"R" ->12/1997
"R" 01/1990 ->12/1992
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 ->08/1984 J SQ
Lenkung
Steering
42.34
107
RVI
passend fr / to ft:
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 360 4x2 ->08/1983
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 ->08/1984 J SQ
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
TR/GR 305 ->12/1982
TR/GR 350 ->08/1980
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 860 359 Spurstange, mit 09314 L =1700
(50 00 786 902) Kronenmutter und Splint K =30
(50 10 145 077) tie rod, with =48
castle nut and cotter pin
Lenkung
Steering
42.34
108
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 566 063 Spurstange, mit 27188 L =1699
Sicherungsmutter K =27
tie rod, with =69
self lock nut
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 (FAB) 11F/H 01/2000 ->03/2005
PREMIUM (FAB) 22QQ 01/2001 ->
50 01 858 763 Spurstangenendstck, mit 27209 L =146
Sicherungsmutter M1 =M24 x 1,5
tie rod end, with M2 =M30 x 1,5
self lock nut RHT
K =27
Lenkung
Steering
42.34
109
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 566 058 Spurstange, mit 27194 L =1595
(50 10 145 581) tie rod, with =40
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 (FAB) 11E 01/2000 ->03/2005
MIDLUM DXI 5 (FAB) 44A/B/E/L/M
50 01 858 759 Spurstangenendstck, 27208 L =146
mit Kronenmutter und Splint M1 =M24 x 1,5
castle nut and cotter pin LHT
K =27
mit Kronenmutter und Splint M1 =M24 x 1,5
K =27
Lenkung
Steering
42.34
110
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
M/S 150 / 180/ 210 / 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
MIDLINER ->12/1992
PA 200 / 210 07/1997 ->08/2001

Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 00 613 837 Spurstange, mit 18710 L =1510
Kronenmutter und Splint K =26
tie rod, with =40
(50 00 295 214) mit Kronenmutter und Splint M1 =M20 x 1,5
(50 00 242 466) tie rod end, with M2 =M30 x 1,5
(50 00 242 476) castle nut and cotter pin RHT
(50 00 242 487) K =26
(50 00 242 746)
(50 00 588 471)
(50 00 590 055)
(50 00 242 482)
(50 00 588 469)

50 00 295 215 Spustangenendstck, 08793 L =125
(50 00 806 187) castle nut and cotter pin LHT
(50 00 814 347) K =26
(50 00 820 879)
(50 00 242 488)
(50 01 834 533)
(50 00 805 280)
(50 00 823 654)
Lenkung
Steering
42.34
111
RVI
passend fr / to ft:
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
M/S 150 / 180 / 210 / 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MIDLINER ->12/1992
S 100 ->08/1990
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 120 / 135 ->05/1996
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 224 899 Spurstange, mit 18711 L =1404
tie rod, with =30

50 01 844 135 Spurstangenendstck links, 12974 L =95
(50 00 814 096) tie rod end left, with M2 =M24 x 1,5
K =20

50 01 844 136 Spurstangenendstck rechts, 12975 L =95
(50 00 814 097) tie rod end right, with M1 =M24 x 1,5
K =20

Lenkung
Steering
42.34
112
RVI
passend fr / to ft:
KERAX (FAB) 33A/././S 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
PREMIUM (FAB) 22J /R 01/2000 ->09/2001
PREMIUM (FAB) 22J J /RR 01/2001 ->
PREMIUM 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 ->
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 4x2 01/2000 ->12/2003
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 10 308 082 Spurstange, mit 18712 L =1620
tie rod, with =48

(50 00 587 534) K =30
(50 00 242 478)
(50 00 823 265)
(50 01 832 581)
(54 30 027 884)
50 00 858 773 Spustangenendstck, 02954 L =120
(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung
Steering
42.34
113
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 01 868 366 Spurstange, mit 27794 L =1620
tie rod, with =60
self lock nut
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 01 868 363 Spurstange, mit 27795 L =1655
tie rod, with =60
self lock nut
Lenkung
Steering
42.34
114
RVI
passend fr / to ft:
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB/J J 01/2001 ->
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Spurstangenendstcke / Tie Rod Ends

mit Sicherungsmutter M1 =M24 x 1,5
tie rod end, M2 =M30 x 1,5
with self lock nut RHT
K =27

Lenkung
Steering
42.34
115
RVI
passend fr / to ft:
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/././R 01/2003 ->
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 (FAB) 11E 01/2000 ->03/2005
MIDLUM (FAB) 42B3/4-44T/V/C-45D/E
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

Kronenmutter und Splint M1 =M24 x 1,5
K =27

K =27
Lenkung
Steering
42.34
116
RVI
passend fr / to ft:
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
C 260/ 290 ->05/1990
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 320 ->12/1989
G 340TI 6x6 ->07/1997
G 340TI TR ->04/1996
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
GB 131 / HR15 ->06/1983
GB/GR/TB 191 / 231 ->03/1984
GBH 260 / 280 6x4 ->06/1985
GBH/TBH 280 ->09/1986
GLC/GLR 190 / 230 ->05/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GR/TR 280 / 305 ->12/1982
GR/TR 350 ->08/1980
GRH 235 HF26 ->03/1984
GRH/TRH 305 / 350 ->11/1980
J E 13 / 15 ->06/1991
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A/././S 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../RR 01/2003 ->
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 02/1993 ->06/2000
M/S 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
Lenkung
Steering
42.34
117
RVI
passend fr / to ft:
AE MAGNUM 380 / 385TI / 420TI ->09/1996
AE MAGNUM 500 / 520 ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI / 430 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 470 / 560 04/1996 ->05/2000
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 ->03/2005
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
MIDLUM ->06/2003
MS 300 ->04/2001
PG 230 / 280 ->07/2001
PREMIUM 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 ->
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM 22C 071 ->12/1999
PREMIUM 260 SP 07/1997 ->12/2001
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PUNCHER
R 310 4x2 & 6x4 ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 360 4x2 & 6x4 ->08/1983
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
R 370 ->08/1984 J SQ
"R" 01/ 1990 ->12/1992
"R" 01/ 1993 ->12/1997
S 170 (FAB) SH ->03/1991
Lenkung
Steering
42.34
118
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

(50 10 275 496) Kronenmutter und Splint M1 =M24 x 1,5
(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479) alte Ausfhrung
(50 00 242 485) old execution
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
(50 00 288 360) mit Enkomutter M1 =M24 x 1,5
(50 10 832 582) tie rod end, M2 =M30 x 1,5
(50 00 242 485) with enko nut RHT
(50 00 242 479) K =30
(50 00 242 475) neue Ausf.
(50 00 253 852) new execution
(50 00 240 688)
(50 00 275 496)
(50 00 587 534) K=30
(50 00 242 478) alte Ausfhrung
(50 00 823 265) old execution
(50 01 832 581)
(54 30 027 884)
(50 01 832 581) mit Enkomutter M1 =M24 x 1,5
(50 00 587 534) tie rod end, M2 =M30 x 1,5
(50 00 242 486) with enko nut LHT
(50 00 242 478) K =30
(50 00 288 361) neue Ausf.
(50 00 823 265) new execution
(50 10 832 583)
(54 30 027 884)
Lenkung
Steering
42.34
119
RVI
passend fr / to ft:
B 80 / 110 / 120 ->04/1999
J K 55 / 60 / 65 / 75 ->12/1986
M/S 150 / 180 / 210 / 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
S 100 ->08/1990
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 120 / 135 ->05/1996
S 135 / 150 ->05/1996 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 01 844 135 Spurstangenendstck links, 12974 L =95
(50 00 814 096) tie rod end left, with M2 =M24 x 1,5
K =20

50 01 844 136 Spurstangenendstck rechts, 12975 L =95
(50 00 814 097) tie rod end right, with M1 =M24 x 1,5
K =20

Lenkung
Steering
42.34
120
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 288 363 Spustangenendstck, mit 18713 L =170
K =20

K =20

GR/TR 280 ->12/1982
"R" 01/1990 ->12/1992
"R" 01/1993 ->12/1997
R 360 4x2 ->08/1983
R 310 4x2 ->08/1984
R 370 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
TR/GR 305 ->12/1982
TR/GR 350 ->08/1980
Lenkung
Steering
42.34
121
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

(00 03 406 253) K =26

(00 03 406 213) K =26

MACK CA 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
S 170 SH ->03/1991
Lenkung
Steering
42.34
122
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
K =22

B 80 / 110 / 120 ->04/1999
J & S 4x4 ->05/1991
J N 55 / 60 / 85 ->12/1983
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
PS 150 / 160 ->12/2000
S 100 ->08/1990
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 120 / 135 ->05/1996
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 135 / 150 ->06/2000 (mot.) 040226
S 140 / 160 ->07/1993
Lenkung
Steering
42.34
123
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
110 - 130 6x6 ->03/1986
B 80 / 110 / 120 ->04/1999
J &S ->05/1991
J E 13 / 15 ->06/1991
J P 11 / 13 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M 210 4x4 12/1996 ->12/2001
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MACK CS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
MACK MS 200 / 250 / 300 01/1990 ->04/2001
ME/SE/CE 160 / 180 / 210 ->12/2001
PA 200 / 210 07/1997 ->08/2001
PJ K/PJ N/PJ P
PS 150 / 160 ->12/2000
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 (FAB) SH ->03/1991

(50 00 242 487) K =26
(50 00 242 746)
(50 00 588 471)
(50 00 590 055)

(50 00 814 347) K =26
(50 00 820 879)
(50 00 242 488)
(50 01 834 533)
Lenkung
Steering
42.34
124
RVI
passend fr / to ft:
C 210 / CLR 220 ->08/1990
C 230 / 280 / 300 ->06/1999
C 260 / 290 ->05/1990
C 340TI / CCH 300 ->06/1999
CBH/CLM 320 / 385 ->06/1999
CBH/CLM 280 / 340 ->11/1992
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340TI / TR 18 T ->04/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 4x4 ->12/1997
GBH 260 / 280 6x4 ->06/1985
GBH/TBH 280 ->09/1986
GLC/GLR 190 / 230 ->05/1986
GLM/TLM 280 ->11/1986
GR 191 / 231 ->03/1984
GR/TR 280 ->12/1982
GRH 235 HF 26 ->03/1984
GRH/TRH 305 ->11/1980
GRH/TRH 350 ->11/1980
M 140 / 160 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
MIDLUM (FAB) 45D/E
PG 230 / 280 ->07/2001
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 360 4x2 ->08/1983
Lenkung
Steering
42.34
125
RVI
passend fr / to ft:
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 J SQ ->08/1984
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
TR/GR 305 ->12/1982
TR/GR 350 ->08/1980
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

K =30

tie rod end left, with M2 =M38 x 1,5
K =30

Lenkung
Steering
42.35
126
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Lenkstangen / Drag Links
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 130 453 Lenkstange, mit 08708 L =1012
(00 00 721 608) drag link, with =52
(00 23 123 247) castle nut and cotter pin LHD
(50 00 748 784)
(50 00 748 868)
(50 00 783 889)

50 00 858 773 Lenkstangenendstck, mit 02954 L =120
(50 10 832 582) drag link end, with M2 =M30 x 1,5
(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
GR/TR 280 ->12/1982
GRH/TRH 305 ->11/1980
GRH/TRH 350 ->11/1980
"R" ->12/1992
"R" ->12/1997
R 310 4x2 ->08/1984
R 310 6x4 J SQ ->08/1984
R 310 / 330 / 340 / 365 ->01/1990
R 360 4x2 ->08/1983
R 360 6x4 ->10/1983
R 370 J SQ ->08/1984
R 370 / 390 / 420 ->01/1990
TR/GR 305 ->12/1982
TR/GR 350 ->08/1980
Lenkung
Steering
42.35
127
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 10 144 552 Lenkstange, mit 08729 L =975
(50 00 787 304) drag link, with =52
(50 00 787 306)

(50 10 832 582) Drag link end, with castle M2 =M30 x 1,5
(50 00 242 475) nut and cotter pin RHT
(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
G 170 ->03/1990
G 200 / 210 / 230TI ->12/1997
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 230 / 270 SP ->12/1995
G 260 / 290 ->12/1989
G 320 ->12/1989
G 340 TI TR 18T ->12/1996
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 4x4 ->12/1997
Lenkung
Steering
42.35
128
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 00 541 230 Lenkstange, mit 08798 L =850
(50 00 352 083) drag link, with =40
(55 16 017 831)
(50 00 242 487) K =26
(50 00 242 746)
(50 00 588 471)
(50 00 590 055)
(50 00 242 482)
(50 00 588 469)
J &S 4x4 ->05/1991
J E 13 / 15 ->06/1991
J P 11 / 13 ->12/1983
J R/J X 19 / 21 ->12/1981
S 130 / 150TI / 170 ->09/1990 VF6J P
S 170 SH ->03/1991
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 01 855 163 Lenkstange, mit 09309 L =850
drag link, with =52
GLC/GLR 190 ->05/1986
GLC/GLR 230 ->05/1986
Lenkung
Steering
42.35
129
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
M 140 / 260 / 200 / 230 ->06/1993
M/S 150 / 180 / 210 / 220 / 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
74 85 114 938 Lenkstange, mit 15613 L =872
drag link, with =40
(50 00 242 487) K =26
(50 00 242 746)
(50 00 588 471)
(50 00 590 055)
(50 00 242 482)
(50 00 588 469)
Lenkung
Steering
42.35
130
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
G 210 / 230 ->09/1990
G 220 / 270 BOM ->05/1996
G 260 / 290 ->12/1989
"G" MANAGER 4x2 ->12/1997
"G" MANAGER 6x2 & 6x4 ->12/1997
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks

50 10 144 556 Lenkstange, mit 15617 L = 975
(50 10 144 551) drag link, with =52
castle nut and cotter pin LHD

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung
Steering
42.35
131
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 239 340 Lenkstange, mit 15618 L =1018
drag link, with =62
castle nut and cotter pin LHD / RHD

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)

"R" 01/1993 ->12/1997
Lenkung
Steering
42.35
132
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Lenkung / Steering
AE 380 / 385TI / 420TI (FAB) 11A/C ->09/1996
AE 500 / 520 (FAB) 11A/C ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI (FAB) 11E/G 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 (FAB) 11E/G 04/1996 ->05/2000
MAGNUM E-TECH 400 / 440 / 480 (FAB) 11E 01/2000 ->03/2005 -VAR- 5132
50 10 060 764 Lenkstange, mit 18599 L =720
drag link, with =36

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung
Steering
42.35
133
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Lenkung / Steering
50 10 294 287 Lenkstange, mit 18629 L =809
drag link, with =50

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /R 01/2000 ->09/2001
fr Fahrzeuge mit Blattfederung
for trucks with leaf suspension
Lenkung
Steering
42.35
134
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
PREMIUM 6x2/4 (FAB) 22E/H 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22E/H 01/2000 ->09/2001
PREMIUM (FAB) 22EE/HA/HB/QQ 01/2000 ->

50 10 294 502 Lenkstange, mit 18701 L = 847
drag link, with =52

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung / Steering
Lenkung
Steering
42.35
135
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Lenkung / Steering

50 10 294 288 Lenkstange, mit 18702 L =825
drag link, with =52

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 LHD Radstand / wheelbase
5.1m +5.5m
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999 RHD Radstand / wheelbase
5.4m +5.5m
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001 LHD Radstand / wheelbase
5.1m +5.5m +5.9m
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22AA/AB 11/2000 -> RHD Radstand / wheelbase
5.1m +5.5m +5.9m +6.4m
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22Q 01/2000 ->09/2001
PREMIUM (FAB) 22QQ 01/2001 ->
Lenkung
Steering
42.35
136
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
PREMIUM PR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM PR 4x2 (FAB) 22A 01/2000 ->09/2001
PREMIUM TR 4x2 02/1996 ->12/1999
PREMIUM TR 4x2 01/2000 ->12/2003
PREMIUM 6x2/4 02/1996 ->12/1999
PREMIUM (FAB) 22E/H/J /R 01/2000 ->09/2001
fr Fahrzeuge mit Luftfederung
for trucks with air suspension
50 10 294 289 Lenkstange, mit 18703 L =861
drag link, with =62

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung
Steering
42.35
137
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 130 456 Lenkstange, mit 18704 L =902
drag link, with =40

K =22

M/S 150 / 180 / 210 / 220 02/1993 ->06/2000
M/S 230TI / 250 02/1993 ->06/2000
PS 150 / 160 ->12/2000
S 100 ->08/1990
S 110 / 130 ->09/1990 VF6J K
S 120 / 135 ->05/1996
S 130 / 150TI ->07/1990 VF6J N
S 140 / 160 ->07/1993
Lenkung
Steering
42.35
138
RVI
passend fr / to ft:
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
Lenkung / Steering
50 10 488 052 Lenkstange, mit 18705 L =934
drag link, with =52

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
KERAX ->12/1999
KERAX (FAB) 33A 01/2000 ->12/2002
KERAX (FAB) 33AA/../../SS 01/2001 ->
KERAX (FAB) 33A/./.R 01/2003 ->
MAXTER 6x4 & 8x4 07/1992 ->07/1997
MAXTER 4x2 & 4x4 ->07/1997
Lenkung
Steering
42.35
139
RVI
passend fr / to ft:
50 10 488 052 Lenkstange, mit 18705 L =934
drag link, with =52

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Lenkung / Steering
Bild/Illustration
febi
No.
Vergleichs-Nr.
Repl. Part No.
Bezeichnung
Description
Anmerkungen
Remarks
50 10 130 344 Lenkstange, mit 18706 L =737
drag link, with =52

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
AE 380 / 385TI / 420TI (FAB) 11B/D ->09/1996
AE 500 / 520 (FAB) 11B/D ->09/1996
AE MAGNUM 390 / 420TI (FAB) 11F/H 04/1996 ->05/2000
AE MAGNUM 430 / 470 / 560 (FAB) 11F/H 04/1996 ->05/2000
fr Fahrzeuge mit Blattfederung
for trucks with leaf suspension
Lenkung
Steering
42.35
140
RVI
passend fr / to ft:
Lenkung / Steering

50 10 239 387 Lenkstange, mit 18707 L =1050
drag link, with =62

(50 00 240 688) K =30
(50 00 242 479)
(50 00 242 485)
(50 00 288 360)
(50 00 253 852)
Modellbezeichnung Modellschlssel Model

Sprache

FEBI - каталог деталей для грузовиков RENAULT PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

FEBI - каталог деталей для грузовиков RENAULT PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Edition 2011/2012