Guía de abreviaturas jurídicas

ABREVIATURAS
CFed. Civ. y Com. ...........Cmara Federal Civil y Comercial

CNFed. Cont.Adm...........Cmara Federal en lo Contenciosoadministrativo
CNCiv...............................Cmara Nacional en lo Civil
CNCom. ...........................Cmara Nacional en lo Comercial
Conc. ...............................Concordante
Conf. ................................Conforme
CSJN .................................Corte Suprema de Justicia de la Nacin Argentina
DJ ..................................... Revista jurdica Doctrina Judicial
ED .................................... Revista jurdica El Derecho
IMAR ...............................Instituto Mixto Argentino de Reaseguros
INdeR ..............................Instituto Nacional de Reaseguros
JA ..................................Revista jurdica Jurisprudencia Argentina
LA LEY ............................. Revista jurdica La Ley
LLBA ................................Revista jurdica La Ley Buenos Aires
Op. cit. .............................Obra citada
PEN .................................. Poder Ejecutivo Nacional
RCyS ................................Revista Responsabilidad Civil y Seguros
t.o. ..................................Texto ordenado
SC Buenos Aires ..............Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
SC Mendoza ....................Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza
SSN .................................. Superintendencia de Seguros de la Nacin
INDICE
LEY DE SEGUROS
COMENTADA Y ANOTADA
Pg.
PRIMERA PARTE
INTRODUCCIN PRELIMINAR AL COMENTARIO

DE LA LEY DE SEGUROS 17.418
CAPTULO 1
LA RAZN DE ESTA INTRODUCCIN PRELIMINAR

1. Introduccin previa al comentario de la Ley de Seguros:
su razn de ser ...................................................................
CAPTULO
A PROHIBICIN DE ASEGURAR EN EL EXTERIOR BIENES, PERSONAS

O COSAS DE JURISDICCIN NACIONAL
2. Ley 12.988: principios generales .......................................

3. Aseguradores: quines pueden operar como tales en
nuestro pas ........................................................................
4. Reserva de mercado consagrada por la ley 12.988: antecedentes internacionales en la materia ...........................
5. Aseguradores argentinos: cundo una compaa de seguros se considera argentina a los fines de la ley 12.988
6. Ley 12.988: los beneficios que otorg a nuestra economa
CAPTULO
5
6
7
8
10
L REASEGURO EN LA ARGENTINA: EL AYER Y EL HOY
7. Instituto Mixto Argentino de Reaseguros (IMAR): su creacin .....................................................................................

8. Instituto Nacional de Reaseguros (INdeR): su creacin .
9. INdeR: su gestin hasta los aos 80 .................................
10. INdeR: su crisis a partir de los aos 80 y su posterior disolucin y liquidacin ...........................................................
11
12
12
13
DOMINGO M. LPEZ SAAVEDRA
XVI
CAPTULO
Pg.
4
L REASEGURO EN EL MUNDO
11. Fondo de primas: la base sobre la que se asienta la solidez y solvencia del seguro ..............................................
12. Fondo de primas y la comunidad del lea: consecuencias del quiebre de la ecuacin.........................................
13. Mercados de reaseguros internacionales: su evolucin en
los ltimos quince aos ....................................................
14. Mercados de reaseguros internacionales se endurecen a
partir del 2001 ....................................................................
CAPTULO
15
16
19
20
L INTERNACIONALISMO DEL DERECHO DE SEGUROS

Y REASEGUROS EN GENERAL
15. Internacionalismo del Derecho de Seguros y Reaseguros

16. Atomizacin de los riesgos y la comunidad del lea
17. Unificacin normativa a travs de una trama internacional: consecuencias .....................................................
CAPTULO
23
24
25
L CIVIL LAW Y EL COMMON LAW
18. Civil Law y Common Law: razn de ser de este breve

anlisis de ambos sistemas ..............................................
19. Civil Law: antecedentes y concepto ..............................
20. Common Law: antecedentes y concepto ......................
21. Constitutional Reform Act 2005: la creacin de la Suprema Corte del Reino Unido ................................................
22. Civil Law y Common Law: diferencias ......................
CAPTULO
27
27
29
31
31
A PROTECCIN DE LOS INTERESES DE LOS ASEGURADOS.

EL RGANO DE CONTROL Y LA APROBACIN PREVIA
DE LAS CONDICIONES TCNICO-CONTRACTUALES
QUE UTILICEN LAS ENTIDADES ASEGURADORAS
23. Superintendencia de Seguros de la Nacin: su objeto y

razn de ser ........................................................................
24. Ley 20.091: la proteccin de los derechos de los asegurados ......................................................................................
25. Ley de Seguros: la proteccin de los derechos de los asegurados ...................................................................................
26. Elementos tcnico-contractuales que utilicen las aseguradoras: su aprobacin previa ............................................
33
34
35
36
LEY DE SEGUROS - COMENTADA Y ANOTADA
XVII
Pg.
CAPTULO 8
LEY DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR 24.240:

SU INAPLICABILIDAD EN EL MBITO DEL SEGURO
27. Contrato de consumo: su inexistencia en nuestro rgimen jurdico .......................................................................

28. Ley de Defensa del Consumidor: no ha derogado ni modificado la Ley de Seguros ni la ley 20.091 .......................
29. Ley de Defensa del Consumidor: su mbito de aplicacin
no incluye ni al contrato de seguro ni al control de la actividad aseguradora .............................................................
SEGUNDA
LA LEY
DE SEGUROS
41
43
45
PARTE
17.418 - COMENTADA
ANOTADA
TTULO I - DEL CONTRATO DE SEGURO
CAPTULO I - DISPOSICIONES GENERALES

SECCIN I - CONCEPTO Y CELEBRACIN
Art. 1 Definicin ..................................................................................

30.
Contrato de seguro: definicin .........................................
Art. 2 Objeto ........................................................................................
53
53
58
31.
Contrato de seguro: objeto ...............................................
58
32.
Riesgo: concepto ................................................................
59
33.
Inters asegurable: concepto ............................................
61
34.
Riesgo asegurable: prohibicin ........................................
62
Art. 3 Inexistencia de riesgo ..............................................................
62
35.
Contrato de seguro: su carcter aleatorio ........................
63
36.
Siniestro: concepto ............................................................
63
37.
Riesgo: nulidad del contrato de seguro por su inexistencia
66
38.
Contrato de seguro: cubriendo un perodo anterior al de

la celebracin del mismo ..................................................
70
Art. 4 Naturaleza. Propuesta. Propuesta de Prrroga .....................
72
39.
Contrato de seguro: Consensualidad ...............................
72
40.
Contrato de seguro: buena fe ............................................
75
XVIII
Pg.
41.
42.
43.
44.
Contrato de seguro: momento en que comienzan los derechos y obligaciones de las partes ..................................
76
Propuesta: concepto ..........................................................
77
Propuesta: no obliga a las partes hasta su aceptacin por

el asegurador .....................................................................
78
Propuesta: solicitud de prrroga y efectos ......................
78
SECCIN II - RETICENCIA
Art. 5 Reticencia: Concepto. Plazo para Impugnar ........................
79
45.
Reticencia: concepto ..........................................................
79
46.
Reticencia: su ratio legis ....................................................
80
47.
48.
49.
Reticencia: la nulidad del contrato de seguro y la prueba

pericial ................................................................................
82
Reticencia: impugnacin del contrato de seguro ............
84
Reticencia: conocimiento del asegurador del verdadero

estado del riesgo ................................................................
50.
Reticencia: eventual aplicacin del art. 56 de la Ley de Seguros ...................................................................................
51.
86
87
Reticencia: el art. 5 de la Ley de Seguros como norma inmodificable ........................................................................
88
52.
Reticencia: en los seguros de vida ....................................
88
53.
Reticencia: en el derecho ingls ........................................
88
Art. 6 Falta de dolo .............................................................................
91
54.
Reticencia: no dolosa .........................................................
55.
Falsa declaracin: se aplica tambin a las previsiones del
91
art. 6 de la Ley de Seguros ................................................
92
56.
Reticencia: falta de dolo en los seguros de vida ..............
94
57.
Reticencia: varias personas o intereses ............................
95
Art. 7 Reajuste del seguro de vida despus del siniestro ................
95
58.
Reticencia: asegurado de buena fe en los seguros de vida
95
Art. 8 Dolo o mala fe ...........................................................................
96
59.
Reticencia: derecho a las primas en los casos de dolo o

mala fe del asegurado .......................................................
96
Art. 9 Siniestro en el plazo para impugnar .......................................
97
60.
Reticencia: siniestro ocurrido durante el plazo para impugnar ................................................................................
Art. 10. Celebracin por presentacin. Celebracin por cuenta ajena.

61.
97
99
Reticencia: celebracin del contrato de seguro por un representante ........................................................................
99

SECCIN III - PLIZA
Art. 11. Prueba del contrato. Pliza ...................................................

62.
63.
Pliza: prueba del contrato de seguro ............................
Pg.
103
103
Pliza: redaccin clara y fcilmente legible y las clusulas

ambiguas u oscuras ..........................................................
64.
XIX
105
Pliza: normas interpretativas segn el Proyecto de Ley

Modelo preparado por Morandi .....................................
106
65.
Pliza: Condiciones Generales y Particulares ................
108
66.
Pliza: contratada simultneamente con varios aseguradores ..................................................................................
67.
109
Pliza: normas sobre su contenido segn las disposiciones de la Superintendencia de Seguros de la Nacin ....
110
Pliza flotante: concepto y utilizacin ............................
112
Art. 12. Diferencias entre propuesta y pliza ....................................
115
68.
69.
70.
Pliza: diferencias con la propuesta ................................

Productor asesor de seguros: sus obligaciones para con
el asegurado ......................................................................
Art. 13. Pliza a la orden y al portador. Rgimen. Liberacin del asegurado. Robo, prdida o destruccin de la pliza. Seguros de
personas ...................................................................................
71.
115
117
119
Pliza: a la orden y al portador, las compraventas internacionales y los INCONTERMS ...........................................
119
Pliza: a la orden y al portador en la Ley de Seguros ....
123
Art. 14. Duplicaciones de declaraciones y pliza .............................
125
72.
73.
Pliza: entrega de una copia no negociable de la misma

y de las declaraciones del asegurado ..............................
125
SECCIN IV - DENUNCIAS Y DECLARACIONES
Art. 15. Cumplimiento.Conocimiento del asegurador .....................

74.
Denuncias y declaraciones: cumplimiento de las mismas
127
127
SECCIN V - COMPETENCIA Y DOMICILIO
Art. 16. Competencia. Domicilio ........................................................

75.
Domicilio y prrroga de jurisdiccin ..............................
129
129
SECCIN VI - PLAZO
Art. 17. Perodo de seguro ...................................................................
133
XX
Pg.
76.
Vigencia del contrato de seguro: aplicacin del principio

de la autonoma de la voluntad .......................................
133
Art. 18. Comienzo y fin de la cobertura. Clusula de rescisin .......
137
77.
78.
Cobertura: inicio y fin de la misma .................................

Cobertura: fin de la misma en los seguros martimos
cuando el buque est en viaje .........................................
79.
138
Rescisin del contrato de seguro: con causa y sin indicacin de ella ........................................................................
80.
137
139
Rescisin del contrato de seguro sin indicacin de causa:

los ......................................................................................
seguros de vida .................................................................
142
Art. 19. Prrroga tcita. Por plazo indeterminado ............................
142
81.
Prrroga y renovacin del contrato de seguro: concepto
143
82.
Prrroga tcita: plazo mximo .........................................
143
83.
Renovacin tcita: su viabilidad dentro de la Ley de Seguros ..................................................................................
144
84.
Prrroga tcita: ventajas y desventajas que ofrece ........
144
85.
Renovacin tcita: ventajas y desventajas que ofrece ...
145
86.
Contrato celebrado por tiempo indeterminado .............
145
Art. 20. Liquidacin y cesin de cartera: rescisin ...........................
146
87.
Liquidacin voluntaria del asegurador y cesin de cartera:

efectos sobre los contratos de seguro vigentes ..............
146
SECCIN VII - POR CUENTA AJENA
Art. 21. Validez .....................................................................................
149
88.
Tomador, asegurado y asegurador: concepto ................
149
89.
Seguro por cuenta ajena: concepto .................................
150
90.
Seguro por cuenta ajena: naturaleza jurdica. ................
152
91.
Seguro por cuenta ajena: el artculo 21 de la Ley de Seguros ..................................................................................
153
Art. 22. Obligacin del asegurador .....................................................
154
92.
Seguro por cuenta ajena: derecho del asegurado a invocar el con . trato an despus de haber ocurrido el siniestro
Art. 23. Derechos del tomador ............................................................

93.
154
154
Seguro por cuenta ajena: derechos del tomador que se encuentra en posesin de la pliza .....................................
155

Art. 24. Derechos del asegurado .........................................................
94.
XXI
Pg.
156
Seguro por cuenta ajena: derechos del asegurado ........
156
Art. 25. Retencin de la pliza por el tomador .................................
158
95.
Seguro por cuenta ajena: retencin de la pliza por el

tomador. ............................................................................
158
Art. 26. Reticencia o conocimiento del asegurado ...........................
161
96.
Seguro por cuenta ajena: reticencia ................................
161
SECCIN VIII - PRIMA
Art. 27. Obligado al pago. Compensacin .........................................

97.
98.
Prima: prima pura, neta, terica, de riesgo o tcnica .....
163
163
Fondo de primas: garanta para el pago de las indemnizaciones a cargo del asegurador .....................................
164
Fondo de primas: insuficiencia del mismo ....................
165
100. Prima: el obligado a su pago ..........................................
166
101. Prima: compensacin de crditos recprocos ...............
167
Art. 28. Pago por tercero ......................................................................
168
102. Prima: por un tercero ......................................................
169
103. Prima: pago por un tercero en los seguros de vida .......
171
Art. 29. Lugar de pago ..........................................................................
172
104. Prima: lugar de pago .......................................................
172
Art. 30. Exigibilidad de la prima. Crdito tcito ...............................
173
105. Prima: desde cundo es debida ......................................
173
106. Prima: forma de pago ......................................................
174
107. Prima: entrega de la pliza sin percepcin de la misma
175
108. Prima: Clusulas de Cobranza del Premio ....................
175
99.
109. Prima: nicos sistemas habilitados para el pago de los

premios de las plizas de seguros .................................
177
Art. 31. Mora en el pago de la prima: efectos. ...................................
178
110. Prima: mora en su pago y efectos ...................................
178
111. Prima: pago tardo y sus efectos en la doctrina .............
180
112. Prima: el pago tardo y sus efectos en la jurisprudencia
181
XXII
Pg.
113. Prima: el pago tardo y sus efectos cuando el asegurador
lo recibe sin reservas .......................................................
183
114. Prima: el pago de la misma al productor asesor de seguros

y sus efectos .....................................................................
186
115. Prima: el cambio de lugar de pago .................................
190
116. Prima: entrega de la pliza al asegurado sin percepcin

de la misma ......................................................................
191
Art. 32. Derecho del asegurador .........................................................
192
117. Prima: derecho del asegurador a rescindir el contrato

por mora en su pago .......................................................
192
Art. 33. Pago de la prima ajustada por reticencia .............................
194
118. Prima: reajuste en ciertos casos de reticencia ...............
194
119. Prima: plazo para pagar la diferencia de prima en caso

de reajuste por reticencia no dolosa o de buena fe en
los seguros de vida ..........................................................
194
Art. 34. Reajuste por disminucin del riesgo. ...................................
195
120. Prima: reajuste por denuncia errnea del riesgo o disminucin del mismo ............................................................
195
Art. 35. Reajuste de la prima por agravacin del riesgo. ..................
196
121. Prima: agravacin del riesgo y reajuste cuando el asegurador no rescinde el contrato .....................................
197
SECCIN IX - CADUCIDAD
Art. 36. Caducidad convencional. Cargas y obligaciones anteriores

al siniestro. Cargas y obligaciones posteriores al siniestro. Efecto de
la prima ......................................................................................................
122.
Cargas y obligaciones: concepto ......................................
123.
Cargas y obligaciones: consecuencias del incumplimiento
199
199
de las mismas establecidas expresamente en la Ley de Seguros ...................................................................................

124.
201
Cargas y obligaciones: consecuencias del incumplimiento

de las mismas establecidas en el contrato de seguro .....
202
125.
Condicin de cobertura: efectos y consecuencias ...........
203
126.
Warranty: sus alcances bajo la Marine Insurance Act

1906 y la jurisprudencia y doctrina inglesa .....................
206
SECCIN X - AGRAVACIN DEL RIESGO
Art. 37. Agravacin del riesgo. Concepto y rescisin .......................
209
XXIII
Pg.
127. Agravacin del riesgo: concepto .....................................
209
128. Agravacin del riesgo: causa especial de rescisin .......
211
Art. 38. Denuncia ..................................................................................
213
Art. 39. Efectos: Provocado por el tomador ......................................
213
Art. 40. Efectos: Por hecho aje.no al tomador. Efectos en caso de siniestro ........................................................................................................
213
129. Agravacin del riesgo: efectos ........................................
213
Art. 41. Efectos de la rescisin ............................................................
216
130. Agravacin del riesgo: derechos del asegurador en caso

de rescisin del contrato ..................................................
216
Art. 42. Extincin del derecho a rescindir .........................................
216
131. Agravacin del riesgo: extincin del derecho del asegurador a rescindir el contrato de seguro ..........................
216
Art. 43. Agravacin excusada ..............................................................
217
132. Agravacin del riesgo: agravacin excusada ..................
217
Art. 44. Agravacin entre la propuesta y la aceptacin ....................
218
133. Agravacin del riesgo: diferencia entre la propuesta y su

aceptacin ........................................................................
218
Art. 45. Pluralidad de intereses o personas .......................................
219
134. Agravacin del riesgo: pluralidad de intereses o personas ...................................................................................
219
SECCIN XI - DENUNCIA DEL SINIESTRO
Art. 46. Denuncia. Informaciones. Documentos. Exigencias prohibidas. Facultad del asegurador ...................................................................
221
135. Denuncia del siniestro: plazo para hacerla ..................
221
136. Denuncia del siniestro: a quin y dnde debe hacerse
223
137. Denuncia del siniestro: intervencin del asegurador dentro del plazo previsto en el artculo 46 ..........................
225
138. Denuncia del siniestro: obligacin del asegurado de suministrar la informacin necesaria para verificar el siniestro ..............................................................................
225
139. Denuncia del siniestro: formularios a utilizar en los siniestros afecten a vehculos automotores ....................
226
140. Actuaciones administrativas y judiciales: facultad del asegurador .............................................................................
228
XXIV
Art. 47. Mora. Sancin .........................................................................
Pg.
228
141. Denuncia del siniestro: sancin por el incumplimiento

a la obligacin prevista en el primer prrafo del artculo 47
Art. 48. Incumplimiento malicioso del artculo 46, prrafo 2 ........
228
231
142. Denuncia del siniestro: incumplimiento malicioso de

las cargas previstas en el 2 prrafo del artculo 46 ......
231
SECCIN XII - VENCIMIENTO DE LA OBLIGACIN

DEL ASEGURADOR
Art. 49. Epoca del pago ........................................................................
235
143. Indemnizacin: plazo para su pago en los seguros patrimoniales .......................................................................
235
144. Indemnizacin: plazo para su pago en los seguros de

personas ...........................................................................
237
Art. 50. Mora .........................................................................................
238
145. Mora: nulidad del convenio que exonere de responsabilidad al asegurador ......................................................
Art. 51. Pago a cuenta. Suspensin del trmino. Seguro de accidentes personales. Mora del asegurador ......................................................
238
240
146. Pago a cuenta de la indemnizacin: la accin de pago

provisoinmediato en los seguros martimos ................
241
147. Pago a cuenta de la indemnizacin: la normativa de la

Ley de Seguros .................................................................
243
SECCIN XIII - RESCISIN POR SINIESTRO PARCIAL
Art. 52. Epoca. Por el asegurador. Por el asegurado. No rescisin:

Efectos ......................................................................................................
247
148. Siniestro parcial: rescisin del contrato de seguro por decisin unilateral de las partes .........................................
247
SECCIN XIV - INTERVENCIN DE AUXILIARES EN

LA CELEBRACIN DEL CONTRATO
Art. 53. Auxiliares: Facultades ............................................................
251
149. Productor asesor directo y el Productor asesor organizador: su rgimen legal en la ley 22.400 ........................
251
150. Productor asesor de seguros: retribucin ......................
253
151. Productor asesor de seguros: rgimen de sanciones ....
254
152. Productor asesor de seguros: obligaciones, funciones

y deberes ..........................................................................
255
XXV
Pg.
153. Productor asesor de seguros: la actividad profesional

que de sarrolla .................................................................
258
154. Productor asesor de seguros: su relacin con la Autoridad de Aplicacin ............................................................
260
155. Productor asesor de seguros: su relacin jurdica con el

asegurado .........................................................................
260
156. Productor asesor de seguros: su relacin jurdica con el

asegurador .......................................................................
263
157. Productor asesor de seguros: su responsabilidad frente

al asegurado por la liquidacin del asegurador ...........
264
Art. 54. Agente Institorio. Zona asignada ..........................................
266
158. Agente institorio: su razn de ser ...................................
266
159. Agente institorio: su carcter de representante o mandatario del asegurador ....................................................
267
160. Agente institorio: facultades ...........................................
268
161. Agente institorio: para una zona determinada ..............
269
162. Agente institorio: normativa de la Superintendencia de

Seguros de la Nacin .......................................................
269
Art. 55. Conocimiento equivalente ....................................................
271
163. Agente institorio: conocimiento equivalente del asegurador .........................................................................................
271
SECCIN XV - DETERMINACIN DE LA INDEMNIZACIN.

JUICIO PERICIAL
Art. 56. Reconocimiento del derecho. Plazo. Silencio .....................
273
164 Obligacin del asegurador de pronunciarse sobre el ...

derecho del asegurado a ser indemnizado dentro de
los 30 das: consecuencias de su omisin .....................
273
165. Artculo 56: su interpretacin y alcances en la jurisprudencia y doctrina nacional ..............................................
274
166. Artculo 56: norma inmodificable por su letra o naturaleza ....................................................................................
278
Art. 57. Juicio arbitral. Juicio de perito ..............................................
280
167. Clusulas compromisorias: su nulidad .........................
280
168. Valuacin del dao: juicio de peritos ............................
281
SECCIN XVI - PRESCRIPCIN
Art. 58. Trmino. Prima pagadera en cuotas. Interrupcin. Beneficiario

..........................................................................................
283
XXVI

Pg.
169. Prescripcin: plazo ..........................................................
283
170. Prescripcin: desde cundo comienza a correr .............
286
171. Prescripcin: alternativas que se pueden presentar para

deterdesde cundo comienza a correr la misma ..........
287
Art. 59. Abreviacin .............................................................................
289
172. Prescripcin: no puede ser abreviado su plazo y no es

vlido uno para interponer una accin judicial ............
289
CAPTULO II - SEGUROS DE DAOS PATRIMONIALES

SECCIN I - DISPOSICIONES GENERALES
Art. 60. Objeto ......................................................................................
291
173. Seguros de daos patrimoniales: su objeto ..................
291
Art. 61. Obligacin del asegurador. Medida. .....................................
292
174. Indemnizacin: alcance de la obligacin del asegurador
292
175. Siniestro: concepto del mismo .......................................
294
176. Evento, ocurrencia, siniestro, suceso, prdida, accidente

o causa: concepto de estos trminos en el contrato de seguro ...................................................................................
295
177. Siniestro: la causalidad en el contrato de seguro ..........
297
178. Siniestro: prueba del mismo, la verdad formal y la

verdad absoluta ............................................................
301
179. Siniestro: el lucro cesante ...............................................
305
180. Siniestro: el lucro cesante y la mora del asegurador ....
306
181. Franquicias: introduccin ...............................................
311
182. Franquicias: las razones de su incorporacin en los contratos de seguros ..............................................................
312
183. Franquicias: clases de franquicias y el llamado descubierto obligatorio ...........................................................
314
Art. 62. Suma asegurada: Reduccin. Nulidad ..................................
318
184. Sobreseguro: concepto ....................................................
318
185. Sobreseguro: falta de dolo del asegurado .....................
319
186. Sobreseguro: dolo del asegurado ..................................
321
Art. 63. Valor tasado ............................................................................
322
187. Valor tasado .....................................................................
322
Art. 64. Universalidad o conjunto de cosas .......................................
324
188. Suma asegurada: universalidad de cosas ......................
324

Art. 65. Sobreseguro. Infraseguro .......................................................
XXVII
Pg.
326
189. Suma asegurada: obligacin del asegurador en los casos de sobreseguro ..........................................................
326
190. Suma asegurada: obligacin del asegurador en los casos de infraseguro ...........................................................
327
191. Suma asegurada: cobertura a primer riesgo ..............
328
Art. 66. Vicio propio .............................................................................
330
192. Vicio propio: un poco de historia sobre esta exclusin
330
193. Vicio propio: concepto ....................................................
331
194. Vicio propio y naturaleza propia de la cosa asegurada
333
195. Vicio propio: riesgo .........................................................
335
SECCIN II - PLURALIDAD DE SEGUROS
Art. 67. Notificacin. Responsabilidad de cada asegurador. Seguro

subsidiario ................................................................................................
339
196. Pluralidad de seguros: el rgimen del artculo 67, primer

prrafo de la Ley de Seguros ...........................................
339
197. Pluralidad de seguros: el doble seguro .........................
341
198. Pluralidad de seguros: diferencias entre pluralidad de seguros y doble seguro .......................................................
343
199. Doble seguro: normativa aplicable a los mismos .........
345
200. Coaseguro: una forma de pluralidad de seguros ..........
346
201. Pluralidad de seguros: responsabilidad de cada segurador ....................................................................................
350
Art. 68. Nulidad ....................................................................................
351
202. Pluralidad de seguros: lmite de la indemnizacin y la

eventual intencin del asegurado de un enriquecimiento
indebido ...........................................................................
352
Art. 69. Celebrados en ignorancia. Celebrados simultneamente ..
353
203. Pluralidad de seguros: contrato celebrado por el asegurado sin conocer la existencia de otro anterior .............
353
SECCIN III - PROVOCACIN DEL SINIESTRO
Art. 70. Provocacin del siniestro ......................................................
355
204. Siniestro: provocacin por dolo o culpa grave del asegurado o beneficiario como eximente de responsabilidad
del asegurador .................................................................
355
205. Dolo: concepto .................................................................
357
XXVIII

Pg.
206. Dolo eventual: concepto .................................................
357
207. Culpa grave: concepto en la doctrina y jurisprudencia nacional ................................................................................
359
208. Culpa grave: las partes pueden modificar los alcances

del art. 70 de la Ley de Seguros? .....................................
364
209. El dolo las partes pueden modificar los alcances del

art. 70 de la Ley de Seguros? ...........................................
365
210. Culpa grave o el dolo; casos en que el asegurador no

queda liberado de responsabilidad ...............................
366
Art. 71. Guerra, motn o tumulto ........................................................
367
211. Guerra, motn o tumulto: concepto ................................
367
212. Hechos de violencia colectiva y saqueos: un caso prctico ....................................................................................
369
SECCIN IV - SALVAMENTO Y VERIFICACIN DE LOS DAOS
Art. 72. Obligacin de salvamento. Violacin ...................................
373
213. Salvamento: obligacin del asegurado de evitar el siniestro o disminuir sus consecuencias .................................
373
214. Salvamento: violacin de la obligacin de asegurado de

evitar el siniestro o disminuir sus consecuencias .........
Art. 73. Reembolso, gastos, salvamento. Reembolso infraseguro. .

Instrucciones del asegurador ..................................................................
378
379
215. Salvamento: reembolso de los gastos incurridos por el

asegurado parar evitar el siniestro o disminuir sus consecuencias ........................................................................
216. Salvamento: infraseguro e instrucciones del asegurador
379
382
217. Salvamento: aplicacin de franquicias deducibles a los

gastos para evitar el siniestro o disminuir sus consecuencias ....................................................................................
383
Art. 74. Abandono ................................................................................
384
218. Abandono: concepto .......................................................
384
219. Abandono: pacto en contrario y sus alcances ...............
388
Art. 75. Verificacin de los daos. ......................................................
389
220. Verificacin de daos: el liquidador de siniestros o averas y sus funciones en la prctica aseguradora local
(la resolucin 26.385/98 de la Superintendencia de Seguros de la Nacin) .........................................................
389
221. Verificacin de daos: el derecho del asegurado de hacerse representar en la misma ........................................
392
XXIX
Pg.
222. Verificacin de daos: efectos del informe del liquidador de siniestro o averas ................................................
393
Art. 76. Gastos de la verificacin y de la liquidacin ........................
393
223. Verificacin del siniestro y liquidacin de los daos:

gastos incurridos .....................................................................
Art. 77. Cambio en las cosas daadas. Demora del asegurador.

Violacin maliciosa. .................................................................................
394
394
224. Salvamento: cambio en las cosas daadas ....................
395
Art. 78. Determinacin pericial. Impugnacin. Valuacin judicial.
397
225. Daos: determinacin pericial .......................................
397
Art. 79. Efectos sobre las causales anteriores de caducidad ...........
399
226. Siniestro: efectos de la participacin del asegurador en

la valuacin pericial de daos ...............................................
399
SECCIN V - SUBROGACIN
Art. 80. Subrogacin. Excepciones. Seguros de personas ................
401
227. Subrogacin: normativa en los Cdigos Civil ...............
401
228. Subrogacin: rgimen en el antiguo Cdigo de Comercial y en los Proyectos de Ley General de Seguros de
Halperin y en el de Ley Modelo de Morandi .................
403
229. Subrogacin: rgimen en la Ley de Seguros ..................
406
SECCIN VI - DESAPARICIN DEL INTERS O CAMBIO DE TITULAR
Art. 81. Desaparicin antes de la vigencia. Desaparicin durante la

vigencia ......................................................................................................
230. Inters asegurable: desaparicin ...................................
Art. 82. Cambio del titular del inters. Rescisin por el adquirente.
Responsables por la prima. Rescisin por el asegurador. Plazo para .
notificar .....................................................................................................
411
411
414
231. Cambio del titular del inters asegurado ......................
415
Art. 83. Venta forzada. Sucesin hereditaria .....................................
419
232. Cambio del titular del inters asegurado: venta forzada y

sucesin hereditaria ........................................................
419
SECCIN VII - HIPOTECA - PRENDA
Art. 84. Hipoteca - Prenda ...................................................................
421
XXX

Pg.
233. Hipoteca y Prenda: notificacin al asegurador de su existencia por parte del acreedor privilegiado ....................
421
SECCIN VIII - SEGURO DE INCENDIO
Art. 85. Dao indemnizable ................................................................
425
234. Incendio: concepto en la doctrina ..................................
425
235. Incendio: dao indemnizable segn el artculo 85 de la

Ley de Seguros .................................................................
428
236. Incendio: concepto y coberturas que ofrecen las plizas

que se utilizan habitualmente en nuestro mercado .....
429
237. Incendio: algunos precedentes jurisprudenciales ........
433
Art. 86. Terremoto, explosin o rayo .................................................
434
238. Terremoto: incendio o explosin causado por terremoto
434
239. Explosin y rayo: los daos producidos por estos eventos se equiparan a los del incendio ................................
436
Art. 87. Montos de resarcimiento .......................................................
438
240. Incendio: monto del resarcimiento en la Ley de Seguros
438
241. Incendio: monto del resarcimiento en las plizas de seguro se utilizan en nuestro mercado ..............................
441
Art. 88. Lucro esperado .......................................................................
443
242. Incendio: lucro cesante ...................................................
443
Art. 89. Garanta de reconstruccin ...................................................
446
243. Incendio: reconstruccin o reposicin del bien daado
446
244. Incendio: Clusula de Reconstruccin y/o reparacin

y/o reposicin en las plizas de seguro que habitualmente se utilien nuestro mercado ..................................
449
SECCIN IX - SEGUROS DE LA AGRICULTURA
Art. 90. Principio general .....................................................................
453
245. Seguros de la agricultura .................................................
453
246. Seguros de agricultura: la cobertura bsica que suelen

ofrecer las plizas multirriesgo ......................................
455
Art. 91. Granizo. Principio general .....................................................
457
247. Granizo: concepto ...........................................................
457
248. Granizo: normativa en la Ley de Seguros ......................
458
Art. 92. Clculo de la indemnizacin .................................................
459
249. Granizo: clculo de la indemnizacin ............................
459

Art. 93. Denuncia del siniestro ............................................................
XXXI
Pg.
460
250. Granizo: denuncia de siniestro .......................................
460
Art. 94. Postergacin de la liquidacin ..............................................
461
251. Granizo: postergacin de la liquidacin ........................
461
Art. 95. Cambios en los productos afectados ....................................
462
252. Granizo: cambio sobre los frutos o productos ..............
462
Art. 96. Cambio en el titular del inters .............................................
463
253. Granizo: cambio del titular del inters asegurado ........
463
Art. 97. Helada. Rgimen .....................................................................
464
254. Helada: concepto, normas aplicables ............................
464
SECCIN X - SEGURO DE ANIMALES
Art. 98. Principio General ....................................................................
467
255. Seguros de animales: riesgos asegurables ....................
467
Art. 99. Seguro de mortalidad. Indemnizacin .................................
468
256. Seguro de animales: riesgos cubiertos ..........................
468
Art. 100. Daos no comprendidos ......................................................
470
257. Seguro de animales: daos excluidos del seguro .........
470
Art. 101. Subrogacin ...........................................................................
471
258. Seguro de animales: subrogacin ..................................
472
Art. 102. Derecho de inspeccin .........................................................
473
259. Seguro de animales: derecho del asegurador a inspeccionar ................................................................................
473
Art. 103. Denuncia del siniestro ..........................................................
474
260. Seguro de animales: denuncia del siniestro ..................
474
Art. 104. Asistencia Veterinaria ..........................................................
475
261. Seguro de animales: asistencia veterinaria ...................
475
Art. 105. Maltratos o descuidos graves del animal ...........................
477
262. Seguros de animales: maltrato o descuido grave de los

mismos .............................................................................
477
Art. 106. Sacrificio del animal .............................................................
478
263. Seguro de animales: sacrificio del animal ....................
478
XXXII
Art. 107. Indemnizacin. Clculo .......................................................

264. Seguro de animales: clculo de la indemnizacin ........
Art. 108. Muerte o incapacidad posterior al vencimiento. Rescisin

caso de enfermedad contagiosa ..............................................................
Pg.
479
479
480
265. Seguro de animales: muerte o incapacidad posterior al

vencimiento .....................................................................
480
INTRODUCCIN A LOS SEGUROS

DE RESPONSABILIDAD CIVIL
266. Seguro de responsabilidad civil: introduccin .............
485
CAPTULO 1
CLASES DE SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL: INDEMNIDAD Y REEMBOLSOS
267. Seguro de responsabilidad civil: seguros de indemnidad y de reembolsos .......................................................
268. Seguro de responsabilidad civil: de reembolsos, la cobertura de Protection & Indemnity y la jurisprudencia
plenaria nacional .............................................................
486
488
CAPTULO 2
ORMAS DE CONTRATACIN DE LOS SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL:
BASE OCURRENCIAS Y BASE RECLAMOS O CLAIMS MADE
269. Seguro de responsabilidad civil: base ocurrencia y base

reclamos o Claims Made .............................................
491
CAPTULO 3
ORQU APARECEN LAS COBERTURAS DE BASE RECLAMOS O CLAIMS MADE
EN LOS MERCADOS DE SEGUROS Y REASEGUROS INTERNACIONALES
270. Seguro de responsabilidad civil: la aparicin de las clusulas
Claims Made
en los mercados internacionales de
seguros y reaseguros .......................................................
492
CAPTULO 4
AS COBERTURAS CLAIMS MADE FUERON PACFICAMENTE ACEPTADAS COMO
VLIDAS EN LOS MS IMPORTANTES MERCADOS ASEGURADORES Y REASEGURADORES

INTERNACIONALES: LOS CASOS DE BLGICA, ESPAA Y FRANCIA
271. Seguro de responsabilidad civil: las clusulas Claims

Made y su validez en la inmensa mayora de los
mercados aseguradores y reaseguradoresinternacionales los casos de Blgica, Espaa y Francia .............
495
XXXIII
CAPTULO 5
A LEY DE SEGUROS NO PREV TODAS LAS FORMAS ASEGURATIVAS
QUE SE UTILIZAN EN NUESTRO MERCADO. LA REALIDAD
DE LOS MERCADOS INTERNACIONALES DE SEGUROS Y REASEGUROS
Pg.
272. Seguro de responsabilidad civil: la Ley de Seguros no

prev todas las formas asegurativas que se utilizan en
nuestro mercado. .............................................................
499
CAPTULO 6
EL ARTCULO 109 DE LA LEY DE SEGUROS NO ES UNA NORMA INMODIFICABLE
273. Seguro de responsabilidad civil: el art. 109 de la Ley de
Seguros no es una norma inmodificable .......................
501
CAPTULO 7
LA VALIDEZ DE LAS COBERTURAS CLAIMS MADE: UNA RECIENTE JURISPRUDENCIA
DE LA SALA C DE LA CMARA CIVIL DE APELACIONES
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES SOBRE EL TEMA
274. Seguro de responsabilidad civil: la validez de las clusulas Claims Made y la doctrina nacional ..................
505
275. Seguro de responsabilidad civil: la validez de las clusulas Claims Made y la jurisprudencia nacional .......
508
CAPTULO 8
A COBERTURA CLAIMS MADE NO ES UNA CLUSULA ABUSIVA
276. Seguro de responsabilidad civil: la clusula Claims

Made no es una clusula abusiva .................................
511
277. Seguro de responsabilidad civil: ventajas que otorgan

las coberturas Claims Made ........................................
514
CAPTULO 9
A ESTRUCTURA DE LAS PLIZAS CLAIMS MADE QUE HABITUALMENTE
SE UTILIZAN EN EL MERCADO ASEGURADOR ARGENTINO
278. Seguro de responsabilidad civil: estructura que presentan en la actualidad las coberturas Claims Made
que se utilizan en nuestro mercado asegurador ...........
516
CAPTULO 10
A SUPERINTENDECIA DE SEGUROS DE LA NACIN Y LAS CLUSULAS CLAIMS MADE:
ALGUNOS REQUERIMIENTOS QUE IMPONE LA AUTORIDAD DE CONTROL PARA
LA UTILIZACIN DE DICHAS COBERTURAS POR PARTE DE LAS ASEGURADORAS LOCALES
279. Seguro de responsabilidad civil: algunos requerimientos

que impone la Superintendecia de Seguros de la Nacin
para la utilizacin de coberturas Claims Made ......... 519
XXXIV
CAPTULO 11
N EVENTUAL NUEVO RIESGO DE RESPONSABILIDAD CIVIL: LOS CAMPOS
ELECTROMAGNTICOS Y LOS TELFONOS CELULARES
Pg.
280. Seguro de responsabilidad civil: los campos electromagnticos como un eventual nuevo riesgo para la humanidad y para los mercados aseguradores y reaseguradores de responsabilidad civil .................................... 522
281. Seguro de responsabilidad civil: qu son los campos
electromagnticos? .......................................................... 523
282. Seguro de responsabilidad civil: los campos electromagnticos EMF y los telfonos celulares como
posibles productores de daos a la salud humana ...... 524
SECCIN XI - SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Art. 109. Alcances .................................................................................
529
283. Seguro de responsabilidad civil: de indemnidad, de base ocu rrencias y en favor del asegurado .......................
529
284. Seguro de responsabilidad civil; alcances y lmites de la

obligacin del asegurador de mantener indemne a su
asegurado ........................................................................
531
285. Seguros de responsabilidad civil: la responsabilidad

contractual y extracontractual y la posibilidad de cubrir
ambas al amparo de lo que dispone el art. 109 de la
Ley deSeguros ..................................................................
533
Art. 110. Costas: Causa civil. Costas: Causa penal ............................
534
286. Seguros de responsabilidad civil: el pago de los gastos

y costas como formando parte de la garanta de indemnidad que otorga el asegurador .....................................
534
287. Seguro de responsabilidad civil: la direccin del proceso obligacin o derecho del asegurador ...........
535
288. Seguro de responsabilidad civil: normas habituales en

las Condiciones Generales de las plizas de responsabilidad civil referidas a la direccin del proceso .......
539
289. Seguro de responsabilidad civil: los intereses integran

la garanta del asegurador junto con el monto del reclamo y las costas y gastos judiciales ............................
541
290. Seguro de responsabilidad civil: momento a partir del

cual el asegurador deja de ser responsable de los gastos y costas judiciales ......................................................
542
291. Seguro de responsabilidad civil: caso en que el asegurador deposita en pago la suma asegurada y sus accesorios y la demanda contra el asegurado finalmente es
rechazada ........................................................................
543
XXXV
Pg.
292. Seguro de responsabilidad civil: las costas en la causa

penal .................................................................................
545
Art. 111. Regla proporcional. Instrucciones u rdenes del asegurador.

Rechazo ..................................................................................................... 546
293. Seguro de responsabilidad civil: los gastos y costas deben de haber sido necesarios .........................................
547
294. Seguro de responsabilidad civil: aplicacin de la Regla

Proporcional a los gastos y costas judiciales ................
548
295. Seguro de responsabilidad civil: pago de las costas y

gastos cuando median instrucciones u rdenes del asegurador .............................................................................
549
296. Seguro de responsabilidad civil: pago de las costas y

gastos del juicio cuando la pretensin del tercero es rechazada .............................................................................
551
297. Seguro de responsabilidad civil: las normas del art. 111

son o no modificables? ...................................................
551
Art. 112. Penas .......................................................................................
552
298. Seguro de responsabilidad civil: exclusin de las penas

impuestas por la autoridad judicial o administrativa ..
552
Art. 113. Responsabilidad personal directivo ...................................
553
299. Seguro de responsabilidad civil: se cubre las responsabilidades civiles contractuales y tambin las extracontractuales de las personas con funciones de direccin .....
553
300. Seguro de responsabilidad civil: la cobertura de responsabilidad civil de Directores, Gerentes y Sndicos de sociedades annimas y su aparicin en nuestro mercado
555
301. Seguro de responsabilidad civil: la responsabilidad de

los directores, sndicos y gerentes en la Ley de Sociedades
556
302. Seguro de responsabilidad civil: las acciones que pueden ser ejercidas contra los directores y gerentes segn
la normativa de la Ley de Sociedades ............................
559
303. Seguro de responsabilidad civil: algunas caractersticas

que ofrecen las plizas de D&O que se utilizan en el mercado local .........................................................................
561
304. Seguro de responsabilidad civil: algunos problemas legales que puede presentar la Cobertura B de D&O
dentro de nuestro rgimen legal societario ...................
565
Art. 114. Dolo o culpa grave ................................................................
573
305. Seguro de responsabilidad civil: el dolo o la culpa grave

del asegurado ..................................................................
573
306. Seguro de responsabilidad civil: culpa grave y dolo

como riesgos eventualmente asegurables ....................
574
XXXVI

Pg.
307. Seguro de responsabilidad civil: actos cometidos para
precaver el siniestro o atenuar sus consecuencias o por
un deber de humanidad generalmente aceptado .........
576
308. Seguro de responsabilidad civil: la culpa grave o el dolo

como defensas oponibles al tercero ..............................
576
309. Seguros de responsabilidad civil: la culpa grave o el dolo

del conductor que no es propietario del vehculo que
provoca el dao al tercero ..............................................
578
Art. 115. Denuncia ................................................................................
581
310. Seguro de responsabilidad civil: denuncia del hecho del

que nace la eventual responsabilidad del asegurado ..
Art. 116. Cumplimiento de la sentencia. Reconocimiento de responsabilidad. Reconocimiento judicial de hechos .....................................
581
586
311. Seguro de responsabilidad civil: cumplimiento por el

asegura dor de la sentencia dictada contra su asegurado
587
312. Seguro de responsabilidad civil: reconocimiento de responsabilidad por el asegurado ......................................
588
313. Seguro de responsabilidad civil: prohibicin del asegurado de transar sin la anuencia del asegurador ........
589
314. Seguro de responsabilidad civil: sancin por incumplimiento de las cargas contenidas en el art. 116, prrafos
segundo y tercero ............................................................
590
Art. 117. Contralor de actuaciones .....................................................
594
315. Seguro de responsabilidad civil: derecho del asegurador al contralor de actuaciones administrativas o judiciales .................................................................................
Art. 118. Privilegio del damnificado. Citacin del asegurador.

Cosa juzgada ..........................................................................................
594
594
316. Seguro de responsabilidad civil: privilegio del damnificado sobre la suma asegurada .....................................
595
317. Seguro de responsabilidad civil: derecho del damnificado para citar en garanta al asegurador y plazo para
ejercerlo ...........................................................................
598
318. Seguro de responsabilidad civil: citacin en garanta y

accin directa ...................................................................
598
319. Seguro de responsabilidad civil: citacin en garanta

y sus efectos .....................................................................
603
320. Seguro de responsabilidad civil: concepto de siniestro

en los seguros de responsabilidad civil ........................
604
321. Seguro de responsabilidad civil: el asegurador puede

apelar la sentencia dictada en contra del asegurado ....
606
XXXVII
Pg.
322. Seguro de responsabilidad civil: la oponibilidad al tercero de las condiciones del seguro, incluyendo la existencia de franquicias deducibles ....................................
608
323. Seguro de responsabilidad civil: la oponibilidad al tercero damnificado de las franquicias deducibles contenidas en las plizas de responsabilidad de transporte pblico automotor ...............................................................
612
324. Seguro de responsabilidad: el infraseguro y la eventual

aplicacin de la Regla Proporcional a esta clase de seguros .................................................................................
625
325. Seguro de responsabilidad civil: el asegurado tambin

puede citar en garanta a su asegurador ........................
626
326. Seguro de responsabilidad: el art. 118 de la Ley de Seguros como una norma inmodificable por su letra o naturaleza ................................................................................
627
Art. 119. Pluralidad de damnificados .................................................
627
327. Seguro de responsabilidad civil: pluralidad de damnificados ..............................................................................
627
Art. 120. Seguro colectivo ....................................................................
628
328. Seguro de responsabilidad civil: seguro colectivo de personas tomado por el contratante que paga la prima ....
629
329. Seguro de responsabilidad civil: seguro colectivo de personas con la denominada Clusula de Contratante ..
629
SECCIN XII - SEGURO DE TRANSPORTE
Art. 121. Aplicacin subsidiaria del seguro martimo. Ambito de

aplicacin ..................................................................................................
633
330. Seguro de transporte terrestre: principios generales sobre la responsabilidad de los transportadores terrestres
633
331. Seguro de transporte terrestre: el asalto a mano armada

y la eventual eximicin de responsabilidad de responsabilidad del transportista por caso fortuito o fuerza mayor
635
332. Seguro de transporte por tierra: normativa aplicable en

la Ley de Seguros .............................................................
640
333. Seguro de transporte por tierra: riesgos cubiertos ........
642
334. Seguro de transporte por tierra: Ley de Transporte Automotor de Cargas y la contratacin obligatoria de seguros .................................................................................
645
335. Seguro de transporte por ros y aguas interiores: normativa aplicable ..............................................................
647
336. Seguro de transporte por ros y aguas interiores: riesgos

a cargo del asegurador en la Ley de Navegacin ..........
648
XXXVIII
Art. 122. Cambio de ruta y cumplimiento anormal ...........................
Pg.
652
337. Seguro de transporte: realizado sin necesidad por rutas o

caminos extraordinarios o de una manera que no sea
comn ...............................................................................
652
Art. 123. Seguro por tiempo y viaje ....................................................
652
338. Seguro de transporte: por tiempo o por viaje ...............
653
Art. 124. Abandono ...............................................................................
653
339. Seguro de transporte: abandono de los vehculos de

transporte terrestre ..........................................................
654
340. Seguro de transporte: abandono de los medios de transporte fluvial y de aguas interiores ..................................
657
Art. 125. Amplitud de la responsabilidad del transportador ...........
657
341. Seguro de transporte: responsabilidad por los hechos

de los dependientes o personas por las cuales el asegurado sea responsable ..................................................
Art. 126. Clculo de la indemnizacin. Mercaderas. Medio de

transporte ..................................................................................................
658
659
342. Seguro de transporte: clculo de la indemnizacin de

mercaderas en caso de siniestro ...................................
660
343. Seguro de transporte: clculo de la indemnizacin de

vehculos de transporte en caso de siniestro ................
Art. 127. Vicio propio, etctera. Culpa o negligencia del cargador o

destinatario ..........................................................................................
661
663
344. Seguro de transporte: daos a la mercadera no cubiertos por el seguro ..............................................................
663
CAPTULO III - SEGURO DE PERSONAS

SECCIN I -
SEGURO
SOBRE LA VIDA
Art. 128. Vida asegurable. Menores mayores de dieciocho aos.

Consentimiento del tercero. Interdictos y menores de catorce aos ...
345. Seguro de personas: concepto y clases ..........................
667
667
346. Seguro de vida: sobre la vida del contratante o de un

tercero en el Proyecto de Ley General de Seguros de
Halperin y en el de Ley Modelo de Morandi .................
669
347. Seguro de vida: sobre la vida del contratante o de un

tercero en la Ley de Seguros ...........................................
670
Art. 129. Conocimiento y conducta del tercero ................................
672
348. Seguro de vida: reticencia y el conocimiento y la conducta del contratante y del tercero .................................
672
XXXIX
Art. 130. Incontestabilidad .................................................................
Pg.
673
349. Seguro de vida: incontestabilidad ..................................
673
Art. 131. Denuncia inexacta de la edad. Edad mayor. Edad menor.
674
350. Seguro de vida: denuncia inexacta de la edad ...............
674
Art. 132. Agravacin del riesgo. ..........................................................
677
351. Seguro de vida: agravacin del riesgo ...........................
677
Art. 133. Cambio de profesin ............................................................
679
352. Seguro de vida: cambio de profesin ............................
680
Art. 134. Rescisin. Pago por tercero .................................................
682
353. Seguro de vida: rescisin del contrato ...........................
682
Art. 135. Suicidio ..................................................................................
684
354. Seguro de vida: suicidio y su eventual voluntariedad ..
684
355. Seguro de vida: suicidio voluntario y sus consecuencias

en la Ley de Seguros ........................................................
Art. 136. Muerte del tercero por el contratante. Muerte del asegurado por el beneficiario ...............................................................................
687
689
356. Seguro de vida: muerte por acto deliberado del contratante o beneficiario ..........................................................
690
Art. 137. Empresa criminal. Pena de muerte .....................................
691
357. Seguro de vida: empresa criminal y pena de muerte ....
691
Art. 138. Seguro saldado ......................................................................
692
358. Seguro de vida: reserva matemtica ..............................
693
359. Seguro de vida: derechos del asegurado pasado tres

aos de vigencia del seguro ...........................................
694
Art. 139. Conversin ............................................................................
695
360. Seguro de vida: conversin .............................................
695
Art. 140. Rescisin y liberacin del asegurador ................................
695
361. Seguro de vida: liberacin del asegurador ....................
696
Art. 141. Prstamo. Prstamo automtico .........................................
696
362. Seguro de vida: prstamo ...............................................
697
Art. 142. Rehabilitacin. ......................................................................
698
363. Seguro de vida: rehabilitacin ........................................
698
Art. 143. En beneficio de tercero. Adquisicin del derecho propio

364. Seguro de vida: el beneficiario .......................................
699
699
XL
Art. 144. Colacin o reduccin de primas .........................................

365. Seguros de vida: derecho de los herederos legtimos ..
Art. 145. Designacin sin fijacin de cuota parte. Designacin de hijos. Designacin de herederos. No designacin o caducidad de sta.
Pg.
701
701
702
366. Seguro de vida: designacin de beneficiario sin indicacin de cuota parte ..........................................................
702
367. Seguro de vida: designacin de hijos y de herederos ..
703
368. Seguro de vida: no designacin de beneficiario ...........
704
369. Seguro de vida: herederos legales y la situacin del cnyuge suprstite .................................................................
705
Art. 146. Forma de designacin ..........................................................
707
370. Seguro de vida: forma de designacin del beneficiario
707
Art. 147. Seguro de vida: quiebra o concurso civil del asegurado ...
707
371. Seguro de vida: quiebra o concurso civil del asegurado
Art. 148. Ambito de aplicacin ...........................................................
708
709
372. Seguros de vida: mbito de aplicacin de las normas de

la Ley de Seguros sobre los seguros de vida .................
709
SECCIN II - SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES
Art. 149. Aplicacin disposiciones seguro sobre la vida ..................
711
373. Seguro de accidentes personales: normas aplicables ..
711
Art. 150. Reduccin de las consecuencias .........................................
712
374. Seguro de accidentes personales: reduccin de consecuencias ............................................................................
713
Art. 151. Peritaje ...................................................................................
714
375. Seguro de accidentes personales: peritaje .....................
714
Art. 152. Dolo o culpa grave del asegurado o beneficiario ...............
715
376. Seguro de accidentes personales: dolo o culpa grave del

asegurado .........................................................................
715
SECCIN III - SEGURO COLECTIVO
Art. 153. Tercero beneficiario .............................................................
717
377. Seguro colectivo: concepto y caractersticas ..................
717
378. Seguro colectivo: cuando nace el derecho del beneficiario a la indemnizacin prevista en la pliza ..................
719

Art. 154. Comienzo del derecho eventual. Examen mdico propio
XLI
Pg.
720
379. Seguro colectivo: condiciones de incorporacin al grupo asegurado ...................................................................
721
Art. 155. Prdida del derecho eventual por separacin ...................
721
380. Seguro colectivo: beneficiario que deja de pertenecer al

grupo ................................................................................
721
Art. 156. Exclusin del tomador como beneficiario .........................
722
381. Seguro colectivo: contratante que puede ser tambin

beneficiario ......................................................................
722
CAPTULO IV - D
ISPOSICIONES FINALES
Art. 157. Seguros martimo y aeronutico. Extensin ......................
725
382. Seguro martimo: normativa aplicable a los seguros martimos y aeronuticos .....................................................
725
383. Seguro obligatorio de vida de empleados del Estado, del

espectador y personal de espectculos deportivos y de
seguros mutuales: regmenes aplicables .......................
729
Art. 158. Obligatoriedad de las normas ..............................................
730
384. Normas inmodificables, modificables a favor del asegurado y libremente modificables .....................................
730
INTRODUCCIN AL CONTRATO DE REASEGURO

Introduccin al contrato de reaseguro ..................................
737
CAPTULO 1
REASEGURO Y RETROCESIN: CONCEPTO Y FUNCIONES
385. Reaseguro: concepto y funciones ...................................
739
386. Retrocesin: concepto y funciones .................................
741
CAPTULO 2
EL CONTRATO DE REASEGURO: SU NATURALEZA JURDICA
387. Reaseguro: naturaleza jurdica .......................................
741
CAPTULO 3
REASEGURO: INDEPENDENCIA ENTRE LOS CONTRATOS
DE SEGURO Y REASEGURO
388. Reaseguro y seguro: independencia entre ambos contratos .................................................................................
744
XLII
CAPTULO 4
NORMATIVA APLICABLE AL CONTRATO DE REASEGURO: EL PRINCIPIO
Pg.
DE LA AUTONOMA DE LA VOLUNTAD
389. Reaseguro: normativa aplicable al mismo ....................
745
CAPTULO 5
LA LEY APLICABLE Y LA JURISDICCIN EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES
EN GENERAL Y EN LOS DE REASEGUROS EN PARTICULAR
CUANDO LAS PARTES NO LAS HAN ESTABLECIDO EN EL CONTRATO
390. Reaseguro: ley aplicable y jurisdiccin en el contrato de

reaseguro cuando las partes no las han establecido:
introduccin ....................................................................
391. Reaseguro: los contratos internacionales y el de reaseguro como uno de ellos ..................................................
392. Reaseguro: la validez de las clusulas atributivas de jurisdiccin en los contratos internacionales ...................
393. Reaseguro: la validez de las clusulas de ley aplicable
en los contratos internacionales ....................................
394. Reaseguro: el lugar de cumplimiento de los contratos
internacionales y la ley aplicable ...................................
395. Reaseguro: el lugar de cumplimiento de los contratos de
reaseguro y la ley aplicable ............................................
396. Reaseguro: la ley aplicable a los contratos de reaseguro que deban ser cumplidos en nuestro pas ................
747
749
750
750
751
753
756
CAPTULO 6
LA RETICENCIA EN EL CONTRATO DE REASEGURO
397. Reaseguro: la reticencia en el contrato de reaseguro ....
758
CAPTULO 7
EL PRINCIPIO DEL FOLLOWS THE FORTUNES EN EL CONTRATO DE REASEGURO
398. Reaseguro: el principio del Follows the Fortunes o
Seguir la suerte ............................................................. 758
CAPTULO 8
L FRONTING
399. Reaseguro: qu es el fronting ......................................

400. Reaseguros: porqu existe el fronting ........................
762
763
CAPTULO 9
AS CLUSULAS DE CUT THOUGH Y DE PAGO SIMULTNEO:
SU UTILIZACIN Y VALIDEZ
401. Reaseguro: la clusula Cut Through y su validez ......
765

402. Reaseguro: la clusula de Pago simultneo ...............
XLIII
Pg.
768
CAPTULO 10
A PRESCRIPCIN EN EL CONTRATO DE REASEGURO
403. Reaseguro: la prescripcin ..............................................
770
CAPTULO 11
CONTRATO DE REASEGURO: TIPOS Y FORMAS DE CONTRATACIN
404. Reaseguros: contratos de reaseguros proporcionales y
no proporcionales ...........................................................
405. Reaseguro: reaseguros proporcionales .........................
406. Reaseguro: reaseguro proporcional de cuota parte ..
407. Reaseguro: reaseguro proporcional de excedentes ...
408. Reaseguro: reaseguros no proporcionales ....................
409. Reaseguro: formas de contratacin de los reaseguros .
772
772
773
774
775
776
CAPTULO 12
EL ARBITRAJE EN EL CONTRATO DE REASEGURO
410. Reaseguro: el arbitraje en el contrato de reaseguro ......
411. Reaseguro: el Juicio Arbitral y el de Amigables Componedores en el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Nacin ..............................................................................
777
780
TTULO II - REASEGURO
Art. 159. Concepto. Seguro de reaseguro ...........................................
783
412. Reaseguro: el asegurador puede asegurar los riesgos

por l asumidos ...............................................................
783
413. Reaseguro: el asegurador puede reasegurar los riesgos

asumidos pero es el nico responsable frente a su asegurado ..............................................................................
784
414. Reaseguro: el contrato de retrocesin y su normativa

segn el artculo 159 de la Ley de Seguros ....................
786
Art. 160. Accin de los asegurados. Privilegio de los asegurados ...
786
415. Reaseguro: el asegurado carece de accin contra el reasegurador .........................................................................
787
416. Reaseguro: la accin del asegurado contra el reasegurador en la legislacin extranjera ......................................
788
417. Reaseguro: el artculo 160 es modificable por acuerdo
Cut Through) ..........................
de partes (la Clusula
789
XLIV

Pg.
418. Reaseguro: el conjunto de los asegurados tiene privilegio especial sobre el saldo acreedor que arroje la cuenta del asegurador con el reasegurador ..........................
Art. 161. Compensacin de las deudas. Crdito a computarse .......
791
792
419. Reaseguro: liquidacin voluntaria o forzosa del asegurador y del reasegurador .................................................
792
420. Reaseguro: compensacin de crditos recprocos en

caso de liquidacin voluntaria o forzosa del asegurador
795
421. Reaseguro: compensacin de crditos recprocos en caso de liquidacin voluntaria o forzosa del asegurador
en la legislacin comparada ...........................................
797
422. Reaseguro: la Clusula de insolvencia .......................
798
Art. 162. Rgimen legal ........................................................................
801
423. Reaseguro: normativa aplicable al contrato de reaseguro segn el artculo 162 de la Ley de Seguros ................
801
TTULO III -DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Art. 163. .................................................................................................
805
424. Disposiciones finales en el artculo 163 de la Ley de Seguros .................................................................................
805
INDICE ALFABTICO ................................................................................
807
IBLIOGRAFA ................................................................................................
823

Guía de abreviaturas jurídicas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Guía de abreviaturas jurídicas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ABREVIATURAS

CFed. Civ. y Com. ...........Cmara Federal Civil y Comercial

INTRODUCCIN PRELIMINAR AL COMENTARIO

LA RAZN DE ESTA INTRODUCCIN PRELIMINAR

A PROHIBICIN DE ASEGURAR EN EL EXTERIOR BIENES, PERSONAS

2. Ley 12.988: principios generales .......................................

L REASEGURO EN LA ARGENTINA: EL AYER Y EL HOY

7. Instituto Mixto Argentino de Reaseguros (IMAR): su creacin .....................................................................................

DOMINGO M. LPEZ SAAVEDRA

L INTERNACIONALISMO DEL DERECHO DE SEGUROS

15. Internacionalismo del Derecho de Seguros y Reaseguros

L CIVIL LAW Y EL COMMON LAW

18. Civil Law y Common Law: razn de ser de este breve

A PROTECCIN DE LOS INTERESES DE LOS ASEGURADOS.

23. Superintendencia de Seguros de la Nacin: su objeto y

LEY DE SEGUROS - COMENTADA Y ANOTADA

LEY DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR 24.240:

27. Contrato de consumo: su inexistencia en nuestro rgimen jurdico .......................................................................

TTULO I - DEL CONTRATO DE SEGURO

CAPTULO I - DISPOSICIONES GENERALES

Art. 1 Definicin ..................................................................................

Contrato de seguro: definicin .........................................

Art. 2 Objeto ........................................................................................

Contrato de seguro: objeto ...............................................

Riesgo: concepto ................................................................

Inters asegurable: concepto ............................................

Riesgo asegurable: prohibicin ........................................

Art. 3 Inexistencia de riesgo ..............................................................

Contrato de seguro: su carcter aleatorio ........................

Siniestro: concepto ............................................................

Riesgo: nulidad del contrato de seguro por su inexistencia

Contrato de seguro: cubriendo un perodo anterior al de

Art. 4 Naturaleza. Propuesta. Propuesta de Prrroga .....................

Contrato de seguro: Consensualidad ...............................

Contrato de seguro: buena fe ............................................

DOMINGO M. LPEZ SAAVEDRA

Propuesta: concepto ..........................................................

Propuesta: no obliga a las partes hasta su aceptacin por

Propuesta: solicitud de prrroga y efectos ......................

Reticencia: concepto ..........................................................

Reticencia: su ratio legis ....................................................

Reticencia: la nulidad del contrato de seguro y la prueba

Reticencia: impugnacin del contrato de seguro ............

Reticencia: conocimiento del asegurador del verdadero

Reticencia: eventual aplicacin del art. 56 de la Ley de Seguros ...................................................................................

Reticencia: el art. 5 de la Ley de Seguros como norma inmodificable ........................................................................

Reticencia: en los seguros de vida ....................................

Reticencia: en el derecho ingls ........................................

Art. 6 Falta de dolo .............................................................................

Reticencia: no dolosa .........................................................

Falsa declaracin: se aplica tambin a las previsiones del

art. 6 de la Ley de Seguros ................................................

Reticencia: falta de dolo en los seguros de vida ..............

Reticencia: varias personas o intereses ............................

Art. 7 Reajuste del seguro de vida despus del siniestro ................

Reticencia: asegurado de buena fe en los seguros de vida

Art. 8 Dolo o mala fe ...........................................................................

Reticencia: derecho a las primas en los casos de dolo o

Art. 9 Siniestro en el plazo para impugnar .......................................

Reticencia: siniestro ocurrido durante el plazo para impugnar ................................................................................

Art. 10. Celebracin por presentacin. Celebracin por cuenta ajena.

Reticencia: celebracin del contrato de seguro por un representante ........................................................................

LEY DE SEGUROS - COMENTADA Y ANOTADA