UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

FACILIDADES DE SUPERFICIE- GRUPO M3

MEDICION ESTATICA EN TANQUES

Establecer
los
parmetros
para
la
determinacin del volumen neto de productos
de Hidrocarburo, mediante la medicin manual
de niveles de lquido y agua libre en tanques de
almacenamiento para transferencia de custoda
en condiciones estticas garantizando de esta
manera la confiabilidad de la informacin
volumtrica.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Los Tanques se dividen as: Cilndrico vertical
con techo cnico; Cilndrico vertical con fondo y
tapa cncava; Cilndrico vertical con techo
flotante; Cilndrico vertical con membrana
flotante; Cilndrico horizontal a presin y
Esfricos.

EQUIPOS Y ELEMENTOS

ASPECTOS IMPORTANTES

Escotilla de medicin (Hatch): Es la

abertura en la tapa del tanque por medio
de la cual se efectan las mediciones

El fluido contenido en el tanque debe

encontrarse en condiciones de quietud y/o
reposo total (Estatico).

Plato de medicin (Datum Plate): Plato

fijo localizado en el fondo del tanque y
debajo del punto de referencia del lquido
que va a ser medido.

La cinta mtrica debe encontrarse en buen

estado y contar con el certificado de
Verificacin (cinta de trabajo) y de
calibracin (cinta patrn) vigente.

Corte (Cut): Es la lnea de demarcacin dejada

por el lquido que se est midiendo sobre la
escala de la pesa o cinta de medicin.

Los tanques de almacenamieto deben

encontrarse en buen estado y contar con
las tablas de calibracin (aforo) vigentes.

La Cinta de medicin: Instrumento que sirve

para medir la altura de los lquidos
(hidrocarburo y agua libre) que hay en un
tanque, esta altura se compara con datos
registrados en una tabla de aforo determinado

Plomada (Bob): Es la pesa adjunta a la cinta

de medicin, de suficiente peso para que
facilite la penetracin en el lquido.
Pasta indicadora de hidrocarburo: Es un
producto qumico que se aplica a la cinta o pesa
y cambia de color cuando entra en contacto con
un hidrocarburo especfico, indicando el nivel
exacto del lquido.
Pasta Indicadora de agua: Este producto
qumico cambia de color cuando entra en
contacto con el agua indicando el nivel o la
interface de agua en el hidrocarburo.

TABLA DE AFORO
La tabla de aforo convierte el nivel medido con
la cinta y la plomada en el volumen contenido.
Esta tabla es nica para cada tanque. Las
tablas de aforo se hacen acordes con la norma
API MPMS captulo 2: Tank Calibration.

El estado y color de la pintura en los

tanques es importante para mantener al
mnimo las prdidas por evaporacin.
Al menos una vez al mes deben revisarse
las vlvulas de presin y de vaco.

MEDICION ESTATICA
Medicin a vaco: La cinta para la medicin en
vaco tiene el cero de la escala en el gancho
de unin entre la cinta y la plomada.
Consiste en medir la distancia vertical existente
desde la superficie del lquido hasta la marca de
referencia. La deduccin de esta medida de la
altura de referencia, dar la altura del lquido en
el tanque, por lo que la medida del volumen se
tiene en forma indirecta.

Medicin a fondo: El cero de la escala est

en la punta de la plomada, que debe tener una
punta terminada en cono. La marca de
referencia debe estar fija y claramente indicada
sobre el techo del tanque.
Consiste en medir la distancia existente desde
la platina de medicin en el fondo del tanque
hasta la altura libre del lquido, donde se
producir la marca o corte sobre la cinta de
medicin obtenindose as la altura del lquido
en forma directa.

LIQUIDACIN DE TANQUES
ATMOSFRICOS

CSW = (1-% BSW/100)

Determinar los volmenes reales que tiene un
tanque, tomando las mediciones manuales de
nivel de producto, nivel de agua libre,
temperatura y muestra del producto la cual
permite determinar la Gravedad API y el
porcentaje de Agua y sedimento (%BSW).

2. Obtenga el volumen Total de Crudo

(TOV) con la tabla de aforo.
3. Obtenga el volumen de agua libre de la tabla
de aforo (FW).

Son las medidas realizadas por medio de

dispositivos mecnicos y/o electrnicos que
miden y visualizan en forma continua los niveles
de lquido.

Medicin de nivel con Flotador: Consiste en

un flotador ubicado en el seno del lquido y
conectado al exterior del tanque indicando el
nivel sobre una escala graduada.
Medicin de nivel con desplazador:
Funciona en base a un desplazador colgado
de un tambor enrollador servo-operado, el cual
est vinculado a la balanza.

Medicin con Radar

Medicion con Dispositivo Ultrasonico: Emite

un impulso ultrasnico as una superficie
reflectante y la recepcin del eco es el mismo
receptor.

11. Halle finalmente el Volumen estndar Neto

NSV= GSV*CSW

DETERMINACION DE AGUA Y SEDIMENTOS

1. Obtenga la medida esttica del volumen de
crudo y agua libre.
2. Realice la lectura de la Temperatura.

MEDICIN AUTOMTICA

10. Halle el Factor de Correccin por agua y

sedimento

4. Obtenga los factores de correccin por

temperatura de la lmina (CTSh), luego factor
de correccin por efecto de la temperatura
(CTL) y Factor de correccin por efecto del
techo FRA (En el caso de techo flotante).

Mtodo de Destilacin: proceso por el cual se

calienta la mezcla y se recogen los vapores en
la trampa, hay un destilado que es agua e
hidrocarburos, pero se puede apreciar la
interface. Conociendo el volumen de agua en la
trampa y la cantidad de crudo que se us, se
puede determinar el BS&W de la siguiente
manera:
BS&W = (Volumen de agua / Volumen de
crudo) * 100

CTSh = 1 + 12.4E-06*TS+4.0E-09*2TS
CTL = EXP [-K*(T-60)*(1 + 0.8*K*(T-60)]
Correccin por techo (FRA)= (API referencia
API observado) * bbl/API
6. Obtenga la calidad del crudo con la
muestra analizada en el laboratorio.
7. Liquide el tanque para hallar: GOV=TOV-FW

Integrantes:

8. Halleel VolumenBruto Observado=

(GOV*CTSh FRA)
9. Halle el Volumen Bruto Estndar
(GSW) = (GOV*CTSh FRA)*CTL

Erika Ximena Preciado

Adrin Augusto Ruiz Vasco
Juan Miguel Espinosa Clavijo
Camilo Andrs Naranjo Vaca