1

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

INSTALACIONES TERMICAS
Tablas
1.

Sicrometra.
1.0
0.8

1
1.5
2.0
4.0

0.6
0.5
0.4

100

0.3
0.2

0.1

28

0.4

30

-4
-2
-1
-0.5

26

120

90

-0.2

24

Calor sensible
Calor total

80
22
70

110
0.5

20
100
18

60

0.6

16
50

20

90

0.7

14
40

0.8

12
80

1.0
10

20
6

4
60
2

0.9

10

30

10

30

20

baco Sicromtrico
Transferencia de Calor
Ejemplo de conductividad de algunos materiales
Material
Poliestireno expandido
Ladrillo
Madera
Vidrio
Hormign armado
Acero
Yeso

Conductividad : k
[W/mC]
0.035
0.8
0.12
1.2
1.75
50
0.24

40

50

CS
CT

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Ejemplo de algunos valores tpicos de hc para aplicaciones en el dominio del aire

acondicionado
Tipo de superficie
hc
Pared vertical interior (conveccin natural)
3.3
Pared vertical exterior (conv. Forzada)
15.0
Superficie interior de pared horizontal con flujo de calor hacia arriba
4.2
Superficie interior de pared horizontal con flujo de calor hacia abajo
1.1
Superficie exterior de pared horizontal
15
Resistencia de espacios de aire

2 superficies de material normal ( 1 = 2 = 0.9 )

1 cara de papel aluminio y 1 cara material normal ( 1 = 0.2 y 2 = 0.9 )
2 caras de papel aluminio
( 1 = 2 = 0 .2 )

e = 0.81
e = 0.16
e = 0.10

Valores de R para un espacio de aire vertical

e = 0.81
e = 0.16
Espesor del espacio de aire
5
0.105
0.17
10
0.14
0.28
20
0.165
0.37
>40
0.155
0.35

e = 0.10
0.2
0.32
0.46
0.43

Valores de R a para una cmara de aire horizontal

con flujo de calor ascendente
e = 0.81 e = 0.16 e = 0.10
espesor
5
0.10
0.16
0.17
10
0.13
0.23
0.26
50
0.14
0.28
0.33
100
0.14
0.30
0.36

Valores de R a para una cmara de aire horizontal

con flujo de calor descendente
e = 0.81 e = 0.16 e = 0.10
Espesor
5
0.09
0.16
0.20
10
0.14
0.29
0.34
50
0.19
0.60
0.84
100
0.20
0.63
1.03

Coeficiente de transferencia de calor por conveccin

El clculo del coeficiente de transferencia de calor por conveccin es muy complejo, por lo que normalmente se
utilizan correlaciones empricas.
Nmeros adimensionales:
Nusselt

Nu =

Reynolds

Re =

hL
k
UL

h: Coeficiente convectivo (W/m2K)

L: longitud caracterstica (m)
k: Conductividad trmica (W/m K)
U: velocidad del fluido (en conveccin forzada) (m/s)
: Viscosidad cinemtica (m2/s)

Grashof
Prandtl

Gr =

GL3

2
C P
Pr =
k

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

g: Aceleracin de gravedad (m/s2)

: Coeficiente de expansin trmica (1/K)
: Viscosidad dinmica (Ns/m2)
Cp: Capacidad calorfica (J/kg K)
Conveccin Forzada
Placa Plana
Tr = 0.5 (Tw + T )
L = largo de la placa

REGIMEN LAMINAR
Re < 5 x 105

REGIMEN TURBULENTO
Re > 5 x 105

NuL = 0.664 ReL1/2 Pr1/3

NuL = 0.036 Pr1/3 (ReL0.8-23200) *

Interior de Ductos
Longitud caracterstica = Dimetro

L=D

Si el ducto no es de seccin circular: L =

U: velocidad media del fluido U =

4 Area
Perimetromojado

V
A

Te y Ts son las temperaturas promedio del fluido a la entrada y salida respectivamente, L la longitud del ducto y
V el flujo volumtrico.
Laminar Re<2300
Turbulento Re>2300

0.0868 Re Pr
L

Nu = 3.65 +
2/3

1 + 0.045 Re Pr

Nu = 0.116(Re

Conveccin Natural
Placa Plana

Tr = 0.5(TS T )
Laminar

C=
C=

GrPr<109

Nu = CGr 1 / 4 Pr 1 / 2
0.652

(1.1 + Pr )1 / 4
1 .8
2.3 + Pr 1 / 2

si Pr>0.5

si Pr<0.5

Turbulento

GrPr>109

Nu = 0.129(Gr Pr )

1/ 3

2/3

125)Pr

1/ 3

D 2 /3
1 +
L

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Ecuaciones Simplificadas
Aire a temperatura ambiente
- Conveccin forzada placa plana
si V se encuentra entre 5 a 30 m/s
h = 7.2V 0.78
h = 5.6 + 3.9V
si V<5 m/s
- Conveccin Natural. Placa plana vertical
0.25

T
h = 1.42

L
0.33
h = 1.33(T )

para rgimen laminar

para rgimen turbulento

- Conveccin Natural cilindro horizontal
0.25

T
h = 1.32

L
0.33
h = 1.24(T )

para rgimen laminar

para rgimen turbulento

Agua a temperatura ambiente

Interior de ductos en rgimen turbulento

h=

1057(1.352 + 0.0198T )V 0.8

D 0.2

Propiedades de algunos materiales

Slidos
METALES Y ALEACIONES
Acero de forja
Acero inoxidable
Aluminio
Bronce
Cobre comercial
Oro
SLIDOS INORGANICOS
Concreto normal
Concreto poroso
Hielo
Ladrillo
Ladrillo
Ladrillo
Nieve
Roca (granito)
Suelo (gavilla)
Suelo (arcilloso)
Vidrio corriente

T
[C]
0
20
20
20
20
20

[kg/m3]
7850
8000
2700
8700
8300
19290

C
[J/kgC]
465
477
896
377
419
129

K
[W/mK]
59
15
229
61.7
372
310

10 6
[]
16.2
3.9
94.6
18.6
107
124

T
[C]
20
20
0
20
20
20
0
20
20
20
20

[kg/m3]
2200
1000
917
1000
1400
2000
200
2750
2040
1450
2480

C
[J/kgC]
879

K
[W/mK]
1.28
0.35 a 0.7
2.2
0.46
0.60
1.00
0.15
2.90
0.52
1.28
1.16

10 6 a
[]
0.66

1930

750
1840
880
700 a 930

1.2

0.41
1.40
0.14
1.0
0.59

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

SLIDOS ORGANICOS
Asfalto
Corcho
Cuero
Goma
Madera avellano
Madera Encina
Madera Nogal
Pino (perpendicular a la fibra)
Pino (paralelo a la fibra)
Polietileno alta presin
Poliestireno expandido
Poliuretano
Tefln

T
[C]
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

[kg/m3]
2120
250
850 a 1000
1100
700
600 a 800
680
410
410
920

C
[J/kgC]
920
2030
1.49

1200
2200

1900

T
[C]
30
25
25
25

[kg/m3]
81
100
120
200

C
[J/kgC]
1300

T
[C]
20
30
20

[kg/m3]
215
730
250

C
[J/kgC]

MATERIALES FIBROSOS
Algodn
Lana
Lana de vidrio
Lana mineral
Materiales en polvo
Aserrn
Carbn
Corcho granulado
Lquidos

Agua
Alcohol
etlico
Dixido
de
carbono
Fren 11
Fren 13
Salmuera 20%

T
[C]
20

2720
2720
2150

660

1300

Cp
K
3
[kg/m ] [J/kgC] [W/mK] [1/K]
998
4180
0.598 0.00021

10 6 a
[]

0.11 a 0.12
0.12
0.12
0.178
0.158

K
[W/mK]
0.059
0.036
0.046
0.05

10 6 a
[]

K
[W/mK]
0.058
0.12
0.051

10 6 a
[]
0.13

10 6

10 6

10 6 a

1002

1.004

0.143

Pr
[-]
7.01

20

789

2470

0.180

0.0011

1190

1.508

0.092

16.32

20

771

3640

0.087

0.0066

48

0.0062

0.03

2.00

0
0
20

1536
1119
1184

820
860
2990

0.13
0.06
0.392

549
216
12959

0.357
0.193
10.94

0.10
0.06
0.11

3.56
3.22
98.8

10 6

10 6

10 6 a

18.2
9.42
29.8
16.6
20.3

15.11
128
33.5
13.26
18.4

21.4
191
50.2
18.3
25.7

Gases a 1 bar

Aire
Hidrgeno
Nen
Nitrgeno
Oxigeno

2390

K
[W/mK]
0.7
0.051
0.14 a 0.16
0.13
0.35
0.17 a 0.31
0.136
0.14
0.26
0.35
0.04
0.36
0.236

T
[C]
20
50
0
0
20

Cp
K
[kg/m3] [J/kgC] [W/mK]
1.205
1005
0.026
0.073
1440
0.202
0.900
1030
0.046
1.251
1040
0.024
1.105
0.915
0.026

Pr
[-]
0.713
0.67
0.67
0.73
0.72

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Calculo del flujo de vapor a travs de una pared

Rv =

P=

( P1 - P 2 )
Rv
e

HR * P sat
100

W
P
Rv
e

HR
Psat

Masa de vapor por unidad de rea [ng/m2]

Presin parcial del vapor de agua [Pa]
Resistencia al paso de vapor [Pa m2 s /ng]
espesor del material [m]
Permeabilidad del material [ng/s m2 Pa]
Humedad relativa del aire [%]
Presin de saturacin

Correlaciones aproximadas para la presin de saturacin en

funcin de la temperatura y vice-versa, para un rango de
temperatura entre 0 a 30C

4500
4000
3500

Presin [Pa]

W=

3000

Psat = 607.4 + 49.34 T + 0.7334 T2 + 0.05577 T3

2500

2000

1500

Tsat = -14.66+0.0289 P-8.548x10-6 P2+1.0584 x10-9 P3

1000
500

10

20
Temperatura [C]

Propiedades aproximadas de algunos materiales relacionadas con la difusin del vapor

Material
Concreto
Ladrillo
Madera
Poliestireno
Aluminio
(lmina)
Polietileno
Papel fieltro
Pintura al aceite
Pintura al agua

[ng/s m
Pa]
4.7
4.5
0.7
1.7
.0

e [mm]

R [Pa m2 s /ng]

100
100
25
50
cualquier espesor

0.0212
0.022
0.036
0.029
.4

0.5
1
2 manos
2 manos

0.217
0.020
0.01 a 0.03
0.00025

30

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Ventilacin
Recomendaciones de ventilacin para recintos sin fuentes de contaminacin (solo personas)
Tipo de Recinto
m3/h per.
VIVIENDA
Bao con W.C
Local ducha
30
W.C. Solo
60
Corredores y vestbulo
30
Cocina. Preparacin de alimentos para 6 o menos personas.
20
3
Estar comedor con 9m o menos por persona
90
3
Estar comedor con 9 a 12 m por persona
20
3
Estar comedor con ms de 12 m por persona
17
Dormitorio de 1 cama
11
Dormitorio de 2 camas
Dormitorios de 3 o 4 camas
COCINAS GRANDES
20

Ren./h
2a3
3a4
2
1
3a4
1 a 1.5
1 a 1.5
1 a 1.5
1
1 a 1.5
1.5 a 2

RESTAURANTES. Cocina y comedor intercomunicados

28
SALAS DE REUNION
Sin fumadores
20 a 30
Con fumadores
30 a 40
EDIFICIOS DE OFICINAS
28
Con menos de 6 m3 por persona
3
20
De 6 a 9 m por persona
17
De 9 a 12 m3 por persona
10
Ms de 12 m3 por persona
28
Baos y lavatorios
ESCUELAS
Salas de clase con menos de 3 m3 por persona
Salas de clase con 3 a 6 m3 por persona
42
Salas de clase con 6 a 9 m3 por persona
28
Salas de clase con 9 a 12 m3 por persona
20
3
Salas de clase con ms de 12 m por persona
16
3
Guardarropa
11
2
Corredores, lavatorios , baos
4a6
Salas para gimnasio
FABRICAS Y TALLERES QUE NO GENERAN CONTAMINACION
ATMOSFERICA INTERNA
Locales de trabajo
23
Lavatorios y baos
2
m3/h per.: Metros cbicos de aire fresco por hora y por persona presente en el recinto
Ren./h: Renovaciones por hora del recinto
Para calcular los metros m3/h a partir de las Ren./h. Usar la ecuacin

m 3 Re n
=
Volumendellocal
h
h

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Limite permisible de concentracin de contaminantes.

Lmite
Lmite
Sustancia
Permisible
Permisible
ObservaPonderado
Temporal
ciones
p.p.m. mg
/ p.p.m. mg
/
m3
m3
Acetona
400
950
750
1782
A.4
Acido Sulfhdrico
8
11,2
15
21
Acido Sulfrico
0,8
3
Aguarrs Mineral (Varsol)
240
1100
Aguarrs Vegetal (Trementina)
80
445
Alcohol Etlico
800
1500
Amoniaco
20
14
35
24
Anhdrido Carbnico
4000
7200
30000 54000
Bencina Blanca
240
712
500
1480
Cloro
0,4
1,2
1
2,9
Cloroformo
8
40
A.2
Lana mineral, fibras
1 fibras / cc
(2)
Mercurio vapor y compuestos inorgnicos (expresado
0,02
Piel-A.4
como Hg)
Monxido de Carbono
20
23
Slice amorfa precipitada - Slica Gel
8
Varsol (Aguarrs Mineral)
240
1100
Vinilbenceno (monmetro estireno)
16
68
40
170
A.4
Yeso (Sulfato de Calcio)
8
(3)
Zinc, Oxido de - Humos
4
10

Flujo de aire en ductos y prdidas de carga

Aplicacin
Residencias
Dormitorios de hotel y
hospital
Oficinas y bibliotecas
Cine, teatro, auditorios
Restaurante y comercio
Cafeteras
Locales industriales

Velocidades recomendadas (m/s)

Factor de control
Factor de control de rozamiento en conducto
de nivel de ruido
Conducto principal
Conducto derivado
(conducto
Suministro Retorno Suministro
Retorno
principal)
3
5
4
3
3
5

7.5

6.5

6
4
7.5
9
12.5

10
6.5
10
10
15

7.5
5.5
7.5
7.5
9

8
5
8
8
11

6
4
6
6
7.5

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

250
300
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1500
2000

150
213
231
264
292
315
335
356
374
389
419

200
249
272
308
343
371
396
419
442
463
498
544

Dimetro equivalente para un conducto rectangular

250 300 400 500 600 700 800 900
287
302 333
348 384 445
384 427 496 556
422 465 541 607 666
450 498 582 655 716 777
478 529 620 698 765 829 889
504 556 656 736 813 875 940 1002
526 585 686 775 853 925 992 1052
567 630 742 841 894 1009 1082 1148
622 694 819 927 1027 1118 1202 1280
701 782 925 1052 1168 1272 1368 1462

1000 1200 1400

1114
1215 1336
1355 1485 1608
1599 1708 1848

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Porcentaje de la seccin recta del ducto para conservar constante el rozamiento

% Caudal % Area
% Caudal % Area
% Caudal % Area
%Caudal %Area
5
9.0
30
37.5
55
63
80
85
10
16.5
35
43
60
68
85
89
15
21.5
40
48
65
72
90
92
20
27
45
53
70
77
95
96
25
32.5
50
58
75
81
100
100

Prdidas de carga singulares

Expansin brusca.

En este caso, la prdida de carga queda expresada por:

V12
1 2 =
2

A1

A2

Contraccin brusca

V2 1
1 2 = 1
1
2 CC

El coeficiente de contraccin Cc se muestra en la siguiente tabla.

A2 / A2
Cc

0.1
0.624

0.2
0.632

0.3
0.643

0.4
0.659

0.5
0.681

0.6
0.712

0.7
0.755

0.8
0.813

0.9
0.892

1.0
1.000

Codo

Si se agregan alabes guas en los codos se puede disminuir considerablemente la prdida de carga.

Ramificacin

Se muestra la prdida de carga en la rama en funcin del ngulo de salida de la rama.

La prdida de carga en el ducto principal (entre A y C) es muy pequea

10

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Text:
temperatura exterior de clculo.

Aisen
Ancud
Angol
Antofagasta
Arica
Calama
Cauquenes
Coyaique
Concepcin
Constitucin
Copiap
Coronel

1
5
3
9
13
5
3
-3
5
5
7
5

Chillan
Iquique
La Serena
Linares
Lonquimay
Los Andes
Los ngeles
Lota
Osorno
Paral
Puerto Montt
Puerto Natales

3
11
7
3
-3
1
3
5
3
3
3
-3

Punta Arenas
Rancagua
Santiago
Talca
Tocopilla
Tome
Talcahuano
Temuco
Valdivia
Valparaso
Vallenar
Vicua

Grados das (base 18.3C) para algunas ciudades de Chile .

Val

San

ET

Con

Tem

Vald

PA

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

50
47
77
117
158
185
206
197
169
141
95
64

32
37
74
144
236
298
317
281
211
155
87
47

124
128
174
212
336
426
434
434
364
303
333
155

89
89
135
193
231
281
369
302
252
211
140
100

89
85
131
196
263
313
330
317
261
217
162
118

88
89
138
202
269
304
330
320
272
217
163
120

215
222
294
349
437
471
490
477
411
348
296
257

Ao

1337

1919

3423

2392

2483

2512

4267

Val: Valparaso
San: Santiago
ET: El Teniente
Con: Concepcin
Tem: Temuco
Vald: Valdivia
PA: Punta Arenas.

-1
1
3
3
11
5
5
3
3
7
5
5

11

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

Proyecto de la tubera de agua

Elemento
Vlvula de regulacin esfrica
Vlvula de compuerta
Vlvula de retencin
Codo soldar 90
T cambio de direccin
T paso directo sin reduccin
T paso directo red. 1 : 2
Ensanchamiento 1 : 4
Ensanchamiento 1 : 2
Contraccin 1 : 2
Entrada a estanque
Salida de estanque

1/2
5.1
0.18
1.5
0.42
0.82
0.27
0.42
0.42
0.24
0.15
0.45
0.34

5/8
5.4
0.21
1.8
0.48
0.91
0.30
0.48
0.54
0.33
0.21
0.54
0.46

Dimetro exterior de la caera (en pulgadas)

7/8
1 1/8 1 5/8 2 1/8 2 5/8 3 1/8
6.6
8.7
12.6 16.5 20.7 25.2
0.27
0.3
0.54
0.7
0.85 0.98
2.4
3.6
4.8
6.1
7.6
9.1
0.61 0.79
1.2
1.5
1.8
2.3
1.2
1.5
2.4
3.0
3.6
4.6
0.42 0.51 0.80
1.0
1.2
1.5
0.61 0.79
1.2
1.5
1.8
2.3
0.79 0.98
1.8
2.4
3.0
4.0
0.46 0.61
1.1
1.5
1.9
2.4
0.30 0.36 0.66 0.91
1.2
1.5
0.85
1.1
2.0
2.7
3.6
4.2
0.67 0.82
1.5
2.0
2.6
3.3

4 1/8
36.8
1.4
12.2
3.0
6.4
2.0
3.0
5.2
3.3
2.1
6.1
4.9

6 1/8
52
2.1
18.3
4.9
9.1
3.0
4.8
8.8
6.7
3.3
10.1
7.6

12

Instalaciones Trmicas Tablas y Grficos

VELOCIDAD RECOMENDABLE DEL AGUA

SERVICIO O APLICACIN
VELOCIDAD (m/s)
Descarga de la bomba
2,4-3.6
Aspiracin de la bomba
1,2-2,1
Lnea o tubera de desage
1,2-2,1
Colector o tubera principal
1,2-4,5
Montante o tubo ascendente
1-3
Servicio general
1,5-3
Suministro de agua de ciudad
1-2,1
mxima velocidad aconsejable del agua
para reducir la erosin al mnimo
funcionamiento normal (h)
velocidad del agua
(m/s)
3,65
1.500
3,50
2.000
3,35
3.000
3,00
4.000
2,75
6.000
2,45
8.000
Aire acondicionado
Elementos de sombra
Factor de atenuacin.
Vidrio sencillo

Vidrio Absorbente

Vidrio doble

Sin pantalla

0.8

0.9

Persianas interiores color claro

Persianas interiores color oscuro

0.56
0.75

0.56
0.72

0.54
0.67

Persianas exteriores color claro

0.15

0.11

0.12

Cortina exterior de tela

0.20

0.16

0.18

13

14
Instalaciones
Trmicas Tablas y Grficos
Reglamentacin trmica incorporada a la ordenanza de la construccin.
Las restricciones respecto al techo, entraron en vigencia en marzo de 2000
Las restricciones respecto a los muros, ventanas y pisos entraran en vigencia el 4 de Enero de 2007
Techo

Zona

Zona

Umax

Rt min

Muros
Umax

Rt min

W/m2K m2K/W W/m2K m2K/W

1

3
4
5
6
7

Norte grande y costa de IV

regin. Arica, Iquique,
Antofagasta, Chaaral,
Copiap, La Serena
Desierto y parte de IV y V
regin. Calama, Quintero,
Valparaso, San Antonio,
Quillota.
Regiones II, IV, VI y RM.
Vallenar, Santiago, Rancagua,
San Fernando,
VII y VIII regin. Curico,
Talca, Linares, Constitucin,
Chillan, Concepcin
Precordillera y IX regin. Los
Andes, Angol, Temuco,
Valdivia, Osorno
Zona interior : IX y X regin.
Puerto Montt, Ancud, castro.
Cordillera y zona austral. El
Teniente, Puerto Aisen,
Balmaceda, Punta Arenas,
Bases Antrticas.

Ventanas
% Mximo superficie respecto a paramentos
verticales de la envolvente

Vidrio
Monoltico

DVH Doble Vidriado

Hermtico
U2.4
3.6 U2.4
W/m2K
W/m2K

U
Ponderado

U
W/m2K

PISOS
VENTILADOS
U

Rt

m2K/W m2K/W

0.84

1.19

4.0

0.25

50

60

80

3.6

0.28

0.28

0.60

1.66

3.0

0.33

40

60

80

0.87

1.15

1.15

0.47

2.13

1.9

0.52

25

60

80

0.7

1.43

1.43

0.38

2.6

1.7

0.58

21

60

80

0.6

1.67

1.67

0.33

3.07

1.6

0.62

18

51

80

0.5

2.00

2.00

0.28

3.54

1.1

0.90

14

37

55

0.39

2.56

2.56

0.25

4.01

0.6

1.66

12

28

37

0.32

3.12

3.12