Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
] j ' # ]
bl fdrkcs eqLrrkc esa vLckcs eqQfylh ds lkS elk,y
ntZ gSa ftuls ijgst+ ykft+e gS- lkFk gh lkS Qok,n
roaWxjh ds ejdwe gSa ftu ij vey t:jh gS
nkSyrs cs t+oky o
cjdrs gky o evky
rLuhQs yrhQ
lS;nqy [kksyQk eqQrh lS;n vCnqy QRrkg gqlSuh dknjh
xqy'ku vkcknh oQkr 1323ukfld
rLghy o rjrhc
eqgEen vQjkst+ dknjh fpjS;kdksVh
nYykl ;qfuoj flVh- dSi Vkmu- lkmFk vQjhdk
ukf'kj
'kkg lkfnd vdSMeh- ukfld 'kjhQ
1
nkSyrs cs t+oky
rQlhykr
fdrkcs eqLrrkc
rkyhQs yrhQ
rLghy o rtnhn
rgjhd
rLghg
xt+Z o xk;r
dEiksft+ax
lQgkr
156
,'kkvr
ukf'kj
rDlhes dkj
nkSyrs cs t+oky
us;kt+ eUn
nkSyrs cs t+oky
nu] Fu] # ] e
m] fnfu o ] ]
ukes usds jQrxkaW t+k, edqu
lsokns vkt+e ls gekjh ekSjwlh okcLrxh gh nksuksa tgkaW dh
dke;kch dk jkt+ gS- fdlh Hkh dkSe dk t+sguh o fQDjh fj'krk
mlds jkS'ku ekt+h ls mlh oDr bLrsokj jg ldrk gS tc ge
vk;kus mEer- vksyek o e'kk,[k vkSj muds byeh t+[khjs dks
rvkjqQ o rjktqe ds lkFk tnhn mlywc esa dkSe ds lkeus is'k
djrs jgsa- tgkaW dgha ;g rlylqy VwVk gS ge fc[kj x, gSagekjh xQyr dk Hkj iwj Qk;nk mBk dj nq'keukus nhu o
lqUur us gekjs ust+kes gqfjZ;r o vey ij dkjh t+cZ yxkb- u
gesa flldus dk ekSdk fn;k uk rM+ius dh ,tkt+r ( vyveku)
tkuuk pkfg;s fd vLykQ ds cT+es gLrh ls mB tkus ds
ckn mudh ckfd;kr vkSj mudh xsjkaW dn~j osjklrksa dk rgQQqt+
djus okyk gh rkjh[k esa vehu o lPpk tku'khu dgykrk gSvc gesa bl xQyr o rlkgqyh ds [kksekj dks rksM+uk usgk;r
t+jwjh gS ftldh otg ls vktdh vke uLy rks dqtk\^^isnje
lqYrku cwn** dk ukjk cqyUn djus okys- [kq'k ulhc ftudh jxksa
esa vLykQ o lknkr dk ygw nkSM+ jgk gS og Hkh vius [kwuh
fj'krksa dh vt+er o cqyUnh vkSj muds dkjukeksa ls rks D;k
ukesa ls rd okfdQ ugha gSge c[r vkojksa us vius vLykQ vkSj muds dkjukesa dks
xks'k, xqeukeh esa igqaWpkus esa dksb dlj ckdh ugha NksM+h- ukgh
nkSyrs cs t+oky
nkSyrs cs t+oky
nkSyrs cs t+oky
vt+Zs eqjfRrc
cjZ s lxhj fgUn o ikd es a xq t + ' krk pUn ,d lfn;ks a ds
vUnj vks y ek, vgys lq U ur us tks ft+ U nk byeh f[knekr
vUtke nh gSa og vkcs t+jkhZa ls jde djus ds yk;d gSa- gSjr
gksrh gS fd olk,y dh vnes nLr;kch ds ckotwn og dfj'kekrh
rkSj ij bruk dqN dj x, fd vkt olk,y dh gt+kj Qjkgeh
ds ck oLQ ge ls mldk v'kjs v'khj Hkh ugha gks ikrk- [kksnk
mudh f[knerksa dk Hkj iwj flyk vrk Qjek,lPps iSj o dkj gksus dk gd rks ;g Fkk fd ge mu 'kg
ikjksa dh vlzs gkft+j ds rckvrh rdkt+ksa ds eksrkfcd ,'kkvr
djds [kYds [kksnk ds bLrsQkns dk lkeku djrs- exj gekjh
xQyr dks'kh vkSj vnes fny pLih us u [kqn dqN dke djus
fn;k vkSj u vdkfcjs mEer ds dkjukeksa dks mtkxj djus dk
ekSdk vrk fd;k- fcy vkf[kj og ghjs eksrh xjfn'ks t+ekuk dh
uT+j gksdj jg x,- exj ;g ghjs eksrh ,sls u Fks ftugsa xnZs
[kksewy vius vUnj Nqik ysrh- fQj D;k gqok fd mudh rc o
rkc us xOoklksa dks viuh rjQ eksroTtg fd;k- vkSj mudh ck
t+;kQr dk ,d u [kRe gksus okyk flyflyk 'kqjw gksx;ktekvrs vgys lqUur dh de gh [kq'k ulhc 'k[lh;kr gSa
ftudh f[knekr dks [kkfrj [kkg vUnkt+ esa eUt+js vke ij ykus
dk tekvrh Qjht+k lj vUtke fn;k x;k- oukZ cs'krj gekjh
cs roTtksgh ds ,rkc dk f'kdkj gksdj jg xbaW vkSj vkt muds
dke rks ,d rjQ jgs uke ls Hkh uLys ukS okfdQ ugha-
nkSyrs cs t+oky
nkSyrs cs t+oky
nkSyrs cs t+oky
eqgEen
gEen vQjkst+ dknjh fpjS;kdksVh----;dqe 'kkcku 1434 fgtjh@ 10 twu 2013 bloh
10
nkSyrs cs t+oky
11
nkSyrs cs t+oky
12
nkSyrs cs t+oky
gkst+kdr iSnk dh- [kkslwlu vksywes Qdhg vkSj lQZ o ugo esa
rcggqj gkfly fd;k- 1264 fgtjhB1848 bloh esa bErsgku ls
Qkfjx gq, vkSj eqQrh dh lun gkfly dh- fQj 1271 fgtjhB
1856 bloh esa vnkyrs /kqfy;k ft+yk [kkunsl esa eUlcs bQrk
ij Qk,t+ gw,- tgkaW lkgscku tt o equlsQku o lnj vehu o
dkt+h oxSjk ds eksgdeksa vkSj vnkyrksa ls gj lky [kkslwekr o
fudkg o rykd o fejkl o gsck o ofl;r oxSjk ds rvYyqd
ls lSdM+ksa loky o bfLrQrk vkrs jgs- ftuds 'kkQh o dkQh
tokckr fQDgh erw u dh jks ' kuh es a vYykek ns r s jgs - mu
elk,y o bfLrQrk ds elwnksa ls db nQrj rS;kj gq,-
13
nkSyrs cs t+oky
14
nkSyrs cs t+oky
(1) uqT+grqy [okfrj- 'kS[k vCnqy g;h y[uoh-1286-eRcwvk nkj fcu gt+e-
15
nkSyrs cs t+oky
jn~
~nks bCrky: vdk,n o bQdkjs vgys lqUur ds ekSt+w
jnnks
ij vkius tkvy gd ds vUnkt+ dh ,d eclwr o cs felky
fdrkc ^rksgQk eqgEefn;k nj jn~ns fQjdk eqjrfn;k* ds uke ls
rgjhj Qjekb- ftles a ;gh lc eckfgl dlhj nyk,y o
cjkghu ds lkFk c;ku fd;s x, gSa- uht+ mlesa ukSiSn fQjdk
ogkfc;k dh foyknr o [kqcklr dk Hkj iwj uD'kk [khapk gSuht+ xSj eqdfYynksa vkSj uke usgkn lyfQ;ksa dh Hkh tk ctk
xks'kekyh dh gS-
(1) ;kn jgs fd ;g rQlhykr flQZ tkesmy Qrkok ftYn vOoy dh jks'kuh
esa Qjkge dh xb gSa- ftYns lkuh ljs nLr gekjh rgohy esa ugha gS&fpjS;kdksVh&
16
nkSyrs cs t+oky
unok ls jqjtw
qtwv: ftl oDr rgjhds unok dk rqQku cyk
[kst+ mBk- rks cs'krj yksx mlds vxjkt+ o edkfln tkus csxSj
nhu dh ,d rgjhd le> dj mlds nLr o ckt+w cu x,ysfdu tc myek, vgys lqUur us ml rgjhd dk xgjkb o
xhjkb ls tk;t+k fy;k vkSj mlds ckn uqdlkukr o eQkfln ij
eqRryk gq, rks QkSju nkeu >kM+ dj mlls ;d rjQ gksx,- ,sls
gh [kq'k c[rksa esa ,d bekes vgys lqUur- eqtkfgns lqfUu;reksgfn~nls ukfld- gt+jr vYYkkek eqQrh lS;n vCnqy QRrkg
gqlSuh xqy'ku vkcknh Hkh Fks- tks bcrsnkvu unorqy myek- ds
[kkl vjkdhu esa Fks- ysfdu 'kS[kqy bLyke oyeqLysehu beke
vgen jt+k eksgfn~nls cjSyoh dh rEchg vkSj d'Qs gdk,d ds
ckn og unok ls ;d y[r cs rvYyqd gksx,- cdkSy ekSykuk
mLrkn t+eu glu jt+k cjSyohuht+ crkS Q hds bykgh tukc eq Q rh ekS y oh lS ; n
vCnqy QRrkg lkgc gqlSuh xqy'ku vkcknh- lkfdus
17
nkSyrs cs t+oky
18
nkSyrs cs t+oky
ukdkj, tgkaW
eqgEen
gEen vQjkst+ dknjh fpjS;kdksVh
tkesvrqy eqLrQkB nYykl ;qfuoj flVh- dSi Vkmu- lkmFk vQjhdk
nks'kEck-2B 'kkckuqy eksvT+t+e 1434fgtjh------ 11B twu 2013bloh
19
nkSyrs cs t+oky
20
nkSyrs cs t+oky
21
nkSyrs cs t+oky
:n] o] ( n]
22
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 1
dworqy dksywc esa fy[kk gS fd veys lkysg djus ls nqfu;kaW
o vk[ksjr dh roaWxjh gkfly gksrh gS- vkSj u djus ls nqfu;kaW
o vk[ksjr dh eqQfylh iSnk gksrh gS- blh rjg bldh ft+n fd
veys lkys g ;kuh cn dke djus ls roa W xjh vkS j nq fu;kaW o
vk[ksjr dk ,dcky tkrk gS vkSj mlds u djus ls nqfu;kaW o
vk[ksjr dh nkSyr o cjdr vkrh gS- ;g pkj fdLesa gksxbaWfdLes vOoy--csgrjhu bUlku 'kjhvr ds usd vey djrs
gSa- vkSj eeuwvkrs 'kjb;k ls cprs vkSj ,grsjkt+ j[krs gSafdLes nkse--'kjhvr ds usd vey djrs gSa- vkSj cn vey
eufg;kr ls ,grsjkt+ vkSj ijgst+ ugha djrsfdLes lkse-- usd vkSj cn nksuksa vey ugha djrsfdLes pgkjq e --cn vey djrs gS a vkS j us d vey ugha
djrsgj ,d 'k[l dks vius fny
(1) pkyhl vgknhl ;kn djus dh cgqr lh Qt+hyrsa vkb gSa muesa ls ,d
;g Hkh gS- rQlhy ds fy;s ns[ksa- 'kksvcqy beku cSgdh- 4B 247 gnhl1684---------dUt+qy mEeky- 10B 224 gnhl- 29182-
23
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 2
6 ] ^n] o e ^_] rgkjr;kuh ( ys c kl o cnu dks ) ikd j[kuk fd mlls nq f u;kaW o
vk[ksjr esa cjdr ulhc gksrh gSuht+ roaWxjh o nkSyr c<+rh gS- lkFk gh vk[ksjr dk fjT+dtks lokc vkSj vkekys gluk dk urhtk gS- mlesa Hkh cjdr o
T+;knrh gksrh gS,g;kmy vksywe]esa fy[kk gS fd nqfu;kaW dh eqQfylh vkSj
njos'kh ls ftruk vkneh [kkSQ djrk gS vxj mldk vk/kk iko
vk[ksjr ds vQykl ls [kkSQ djs rks dHkh nkst+[k esa u tk,xkD;ksa fd nqfu;kaW dh Hkwd vkSj I;kl dh eqQfylh esa xnk xjh ls
mez xqt+j tkrh gS- exj vk[ksjr dh eqQfylh- evkt+Yykg( ;g gksxh fd) Hkkb Hkkb ls- cki csVs ls- vkSj choh [kkfoUn ls
nw j Hkkxs a x s - eka W x s Hkhd u feys x h- vxfu;k viuh cndkjhtsgkyr vkSj cs nhuh ds lcc fHkdkjh cusaxs- vkSj tks Qksdjk gSa
og vk[ksjr esa viuh dukvr o ,cknr- lcz o rgEeqy vkSj
js;kt+r ds lcc roaWxj vkSj vehjqy vksejk cu dj cSBsaxs-
eLvyk& 3
^r] F]
;kuh ges'kk uekt+ tekvr ds lkFk i<+uk-
24
nkSyrs cs t+oky
blls usd c[rh vkSj roaWxjh dh cjdr gkfly gksrh gScnc[rh o eqQfylh nwj Hkkxrh gS- vkSj tekvr dks rdZ djus
uht+ fcYdqy uekt+ u i<+us ls cjdr [kRe gkstkrh gS- vkSj
vkQr o eqQfylh ?ksj ysrh gS- feugktqy vkcsnhu esa ejdwe gSa
fd gnhl 'kjhQ esa vk;k gS-
]] ^ % km ^] o t]] n k]
] ^ ^] # ] ^m ]^
;kuh esjkt dh 'kc eSaus nkst+[k dh lSj dh- ns[kk
fd mlesa vDlj Qksdjk gSa- lgkck us vt+Z dh- ;k
jlw y Yykg! D;k eky dh otg ls \ -gks t + w j s vDnl
lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us Qjek;k- ugha
bye ls eqQfyl ( gksus ds ckbl) gq T trq y bLyke ,eke xt+k yh us bl gnhl dh 'kjg esa
fy[kk gS-
eLvyk& 4
^eq'krkdqy vuokj* esa gt+jr vcw gksjSjk jt+h vYykgks vUgks
ls jsok;r gS-
25
nkSyrs cs t+oky
^n ] ]^[] i
e n] m oim oj ] ] ^ ^j
]F ^ ] ] ] j oim F ^n
oi f i^u ]F oin (]F h ]F
^] o |_m $ n ku_ ^m^_ n ^
;kuh ,d jks t + jlw y Yykg lYyYykgks vyS g s o
vkysgh o lYye us lgkck ls iwNk D;k rqe tkurs gks
eqQfyl vkneh dkSu gS-lgkck us vt+ Z dh- ftlds
ikl eky o nkS y r ugha mldks ge eq Q fyl vkS j
njos ' k dgrs gS a - Qjek;k- es j h mEer ds eq Q fyl
d;ker ds fnu uekt+- jkst+k vkSj t+dkr dk lokc
ysdj vk,axs- fQj mlds gdnkj eqn~nb ftudks mlus
xkyh nh gS- cqjk dgk gS- budk eky [kk;k gS- dRy
fd;k gS- vkSj ekjk gS- mldh usfd;kaW mlds ,ot+ esa
mudks ns nh tk,axh- vxj mlls Hkh rdkt+k iqjk u
gqok rks vkf[kj muds xqukg dk cks> mlds lj ij
j[kk tk,xk vkSj nkst+[k esa Qsad fn;k tk,xk-
eLvyk& 5
m]] f ^^q ^] mi ] l^fq ]
^^
;kuh vekek 'kjhQ cSB dj ckaW/kuk vkSj iktkek
[kM+ s gks d j iguuk ugl gS- Qdhjh vkS j cnc[rh
ykrk gSnksljh jsok;r esa-
26
nkSyrs cs t+oky
f e o^i # ] je] ]^ i ^^ i
]
;kuh tks 'k[l iktkek [kM+s gksdj igus vkSj vekek
cSB dj ckaW/ks rks [kksnk, rvkyk mldks ,d ,slh cyk
esa fxjQrkj djsxk fd ftldh dksb nok ughadiM+ k fdcyk dh rjQ ewa W g djds iguuk pkfg;s ls o k;
iktkek ds-D;ksa fd iSjksa dks fdcyk dh rjQ yeck djuk cs
vnch gS- vxj vekek 'kjhQ yeck gS rks cSB dj ckaW/ks- exj
nks pkj iSp [kM+s jg dj gh ckaW/ks-
eLvyk& 6
kn] ^_]
;kuh eS;r ds ut+nhd cSB dj [kkuk [kkuk njos'kh
ykrk gS,d jsok;r esa gS-
g] m ^] e^] h] ]
;kuh dfczLrku esa [kkuk ihuk usQkd iSnk djrk gSvkSj fny dks l[r cuk nsrk gS-
eLvyk& 7
^^m f]
;kuh cjgukgksdj is'kkc djuk raxnLrh ykrk gSblh rjg jkLrs vkSj yksxksa ds etek esa Hkh is'kkc djuk
euk gS-
eLvyk& 8
27
nkSyrs cs t+oky
o ^e ^^m ^] ^ni]
;kuh vkSjrksa ls fcYdqy cjguk gksdj lksgcr ugha
djuk pkfg;s mlesa ugwlr gS- vxj gey jgk vkSj
Qjt+Un gqok rks csg;k gksxknksljh gnhl esa gS-
o r o n u oi ]]
mn] rj ]rjm ^e$ ^r ^
;kuh vxj dks b rq e es a ls viuh chch ds lkFk
lksgcr djs rks viuh iq"r o lwjhu ij diM+k <kaWis
vkSj mlds Hkh cnu ij diM+k <kaWis- maWV dh rjg
fcYdqy cjguk u gks-
eLvyk& 9
] f] ^nje]
;kuh Qdhjksa ds ikl ls Hkhd dh jksfV;kaW [kjhnuk
ugl gS,slk djus ls njos'kh vkrh gS- vkSj roaWxjh tkrh gS- blh
rjg muds ikl dk Hkhd dk vukt [kjhnuk Hkh euk gS-
eLvyk& 10
^] t ^ ]
;kuh tks nkaWrksa esa ls [ksyky djrs oDr fudys mldk
[kkuk euk gS cfYd mls Fkwd nsuk pkfg;s-
eLvyk& 11
f ^] ni
28
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 12
n ] ] i
;kuh jkr Hkj gkaW Mh vkSj I;kys( cjru oxSjk ) dks
csxSj /kks, j[kuk eUgwl gS-
m ^e xm f e ^ m ]
] m ]
;kuh vkSj lqUur ;g gS fd [kkus ds ckn maWxfy;kaW
jweky ls iksNus ls igys pkVuh pkfg;s pkVuk diM+s ls
iksNus dCy vkSj lqUur gS fd I;kyk lkyu dk pkV
ysuk ;kuh maWxyh ls lkQ dj ysuk-
^] j] # ] ] k^ ] q] ]]
^_n] m oj] ^
29
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 13
_] n v n ^] i
;kuh [kkus vkS j ihus dk cjru cs x S j lj <dh
<kius [kqyk ewaWg j[kuk njos'kh ykrk gS- ^eq'krkdqy
vuokj* esa gS-
^n m n ] o ^ ^] ] ^] ]_
m ^ n n ^ ^_ n n ^^e ^e
^e] ] n
;kuh cjruksa dks <kaWi dj vkSj e'd dk ewaWg ckaW/k
dj j[kks- D;ksa fd czl esa ,d jkr ,slh vkrh gS fd
mlesa vkleku ls ock ukft+y gksrh gS ftl cjru
ij lj iks'k ugha vkSj ftldk e'd dk ewaWg caW/kk gqok
ugha gksrk mlds vUnj mrjrh gSvkSj ,slk Hkh okfjn gS fd tks cjru 'kc dks [kqyk jgrk gS
'kSrku mlesa viuk yksvkcs nsgu Mkyrk gS tks tks 'k[l mlesa
ls [kk, ;k ih;s chekj gkstkrk gS-
eLvyk& 14
e o h%] ^n
;kuh diM+s dk vius cnu gh ij lhuk mrkjs csxSj
30
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 15
]^e ^]
;kuh dSaph ls t+sjs ukQ ds cky dkVuk ugl gSpkfg;s fd vLrqjs ls ;k ukSjk ls ikd lkQ djs-
eLvyk& 16
^ e ] ]
;kuh cky vkSj uk[kqu dks nkaWrks ls drjuk njos'kh
ykrk gSgnhl 'kjhQ esa gS-
] F f] 'm ^ ^e ^] ]i
^ n ^ ]^e
;kuh rqe vius nkaWrksa ls vius uk[kqu er drjksD;ksa fd ,slk djus ls clZ dh chekjh gksrh gS- gkaW
dSaph ls drjks fd mlesa 'ksQk gS-
eLvYkk& 17
^e ^e t]] ^]
;kuh pjkx QwaWd dj cq>kuk eeuw gS-
eLvyk& 18
F^e ^j]
;kuh uekt+ i<+us esa lqLrh djuk njos'kh ykrk gStSlk fd vkneh fdlh dke esa e'kxwy gS uekt+ dk oDr
gqok vt+ku lquh- exj ugha mBk ;gkaW rd fd oDr raWx gksx;k
31
nkSyrs cs t+oky
rks mls rgkoqu dgrs gSa- D;ksa fd bcrsnk, oDr esa lykr ryk,
[kkfyl dh ekfuUn gS- ,d ?kM+h ds ckn jwi;s dh rjg gS- vkSj
?kM+h ckn rkaWcs ds flDds dh rjg gS- fQj tks vk[kjh oDr gS
og yksgs- iRFkj vkSj feV~Vh ds ekfuUn gS- tc oDr pyk x;k
vkSj ml 'k[l us uekt+ u i<+h rks xks;k Du flQZE lksuk jwfi;k
[kks;k cfYd rkaWck yksgk Hkh [kks fn;k- vkSj feV~Vh iRFkj Hkh u
feykQfj'krs ml ij vQlksl djrs gSa- vxj [ksyus ds dke esa
;k xkuk ctkuk lquus esa cSB dj uekt+ dk oDr [kks;k rc rks
Qfj'krs ykur djrs gSa fd rqus vius ekfyd dk gqDe rksM+kvc mldk fn;k gqok fjT+d dSls [kkrk gS- er [kk- blh fy;s
'kRjat- xqUtQk- r[r, unZ- pkSlj- dsekj- oxSjk [ksyus okyksa
ij lyke dk gqDe ugha gS- D;ksa fd og 'kSrku ds rkcs esa x,[kksnk ds lyke vkSj nhu bLyke dh rgh;r o jger ls egjwe
gSauQls 'kSrku ges'kk cUns dks [kqnk dh uk Qjekuh dh rjQ
nkSM+krk gS rkfd nkst+[k esa Mkys- vkSj cuh vkne dk nq'keu
bcyhl [kq'k gks-D[kkgE cuh vkne ds nksLr gchcs [kksnk lS;nqy
vfEc;k lYyYygks vyS gs o vkysg h o lYye vkjt+nk vkS j
uk[kq'k gksa- ^rksgQrqUulk,g* esa fy[kk gSnj ujn ;k 'kRjUt dl nLrh t+un ckt+h dqun
nj yge [kw dkus [kwu 'kku xks;k dqun m nLr rj
eLvyk& 19
]n q]] e ] h^
32
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 20
] oF] ]
;kuh twrs dk rYok ns[krk ;kuh vksa/ks iM+s gq, twrs
dks ns[krs jguk vkSj mls lh/kk u djuk cn gSvxj jkr Hkj tw r k vks a / kk iM+ k jgk rks 'kS r ku ml ij
vkdj cSBrk gS fd mldk r[r gS-
eLvyk& 21
^] ^] h
;kuh yksVs dh VksaVh ls ikuh ihuk cn gSI;kys esa fudky dj ihuk pkfg;s-
eLvyk& 22
^e ] m^e q] x
;kuh nkeu ;k vkLrhu ls ewaWg iksNuk cn gSnLr jweky ls lkQ djuk vncs bLyke gS-
eLvyk& 23
33
nkSyrs cs t+oky
^] ne ]
;kuh cdfj;ksa ds Vksys esa ?kql dj pyuk cn gS[kkslwlu 'kke ds oDr fd ml ne jsoM+ esa ,d 'kSrku tks
cyk, ekjn gS cdjs ds lhax ij lokj gksdj taxy ls 'kgj esa
vkrk gS mldh bt+k dk [krjk gS- pwaWfd mlls cpkuk ykft+e gS-
eLvyk& 24
n_^e mn]
;kuh feV~Vh ey dj gkFk /kksuk njos'kh ykrk gSnksx rzq'k tksxjkr cxZ v"uku ls lnZjh'k dk eSy /kksrs gSaxsgwaW ;k pus ds vkVs ls Hkh gkFk /kksuk euk gS fd mlesa vukt
dh cs vnch gS- lkcwu oxSjk ls tk,t+ gS ckt+ us feV~Vh vkSj
vkVs ls gkFk /kksuk tk,t+ evy djkgr fy[kk gS- lks cgqr pht+sa
vkSj vgdkes 'kjb;k tk,t+ evy djkgr gSa pqukupk ^menrqy
vcjkj* esa tqUc vkSj cs ot+w dk vt+ku nsuk- cUn, Qkfld
ukchuk- lwn [kksj- vkSj 'kjkch dh ,eker djuk tk,t+ evy
djkgr gSfcYyh vkSj pwgs dk >wVk ikuh ihuk ;k ot+w djuk tk,t+
evy djkgr gS-xt+Z!rDok vkSj Qrok esa dqN QdZ jguk pkfg;s-
eLvyk& 25
] 'm ] o ] j]
;kuh xkyh nsuk vkSj ykur djuk viuh vkSykn dks
njos'kh ykrk gSblh rjg Qdhj olk,y dks f>M+ d uk roa W x j dks Qdhj
cukrk gS - vxj ,d fnu es a nl ejrck xkyh dk yQt+ ;k
34
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 26
nn^e ]je]
;kuh lh/ks gkFk ls bcrsnk djuklh/ks gkFk ls diM+ k iguuk- lh/kk ikaW o igys iktkek es a
Mkyuk- ?kj igys lh/kk ikaWo fclfeYykg cksy dj njokt+s ds
vUnj j[kuk [kkslwlu efLtn esa nkf[ky gksus ds oDr lh/kk ikaWo
igys nkf[ky djuk cM+ h cjdr fjT+ d dh vyker gS - vkS j
myVk blls djuk ;kuh ck;kaW ikaWo igys iktkek esa Mkyuk- ;k
ck,aW gkFk dh vlrhu vOoy iguuk njos'kh vkSj 'kkers cn dh
vyker gS-
eLvyk& 27
35
nkSyrs cs t+oky
e^] o v]
;kuh dfczLrku esa gaWluk njos'kh dh vyker vkSj
dekys xQyr gSog rks [kkSQ vkSj xSjr dh txg gS- dSls dSls ckn'kkgvehj- roaWxj- vkfye- Qkft+y ogkaW vklwnk gq,-Du tkusE D;k
gky gksxk!- ;g [k;ky djrs gq, viuh ekSr dks ;kn j[ks- gnhl
'kjhQ esa gS fd lkgcs beku tc gj jkst+ pkyhl ejrck rkSck
djrk gS vkSj pkyhl ejrck viuh ekSr ;kn djrk gS- rks
mldh mez o fjT+d esa cjdr gksrh gS- og dHkh eqQfyl- uaxk
Hkwdk u jgsxk-
eLvyk& 28
m^] o j]
;kuh crkS js Q[kz o gs dkjr cq t+ qx ks Za ds vkxs vkxs
pyuk eqQfylh ykrk gS^cqLrkuqy vkjsQhu* esa gS fd gt+jr vcw cdj fln~nhd jt+h
vYykgks vugks dh ckjxkg esa fdlh 'k[l us viuh cn gkyh
dh f'kdk;r dh rks vkius Qjek;k-
o k
;kuh 'kk;n rw jkg esa fdlh cqt+qxZ vkneh ds vkxs
vkxs cs vnch ls pyk gS- ml cs vnch ds ckbl
fjT+d dh cjdr [kRe gkstkrh gS-vkSj 'kkers eqQfylh
vkrh gS- ;g NksVh lh cs vnch fdruh cM+h rklhj o
vlj j[krh gS fd vkneh dks [kcj Hkh ugha gksrhog dHkh viuh rnchj ij gaWlrk gS-vkSj dHkh viuh
36
nkSyrs cs t+oky
37
nkSyrs cs t+oky
i ]] n]] oe o ^ ] e p
] k ] ^] ] ^r] nf] ] n]
^r] n] kje^
;kuh ckt+ vksyek, lYQ ls jsok;r gS fd cuh bLjkby ds
t+ e kus es a ,d yM+ d k fdlh cM+ s cw < + s ds vkxs pyk- ;k dks b
tkfgy fdlh vkfyes nhu ds vkxs lcdr dj x;k rks t+ehu
'kd gksxb- vkSj ml toku ;k tkfgy dks mldh csvnch ds
ckbl fuxy xbvnuk cs vnch ds ckbl [kks n k dk ;g xt+ c ukft+ y
gqok- ] h] ^n] e ^^ # ]
pUn jkst+s fd njha [kku, ru esgekuh
ck vnc ck'k fd [kkfl;rs esgekaW vncLr
;kuh rw pUn jkst+ bl tlns [kkdh esa esgeku gS- rw
[kcjnkj vnc ls jg fd esgeku dh [kkfl;r vnc
gSnhu bLyke- vkSj 'kjhvr o rjhdr ;g lc vnc dh jkgsa
gSa- ?kj dk ekfyd lc ns[krk vkSj lqurk gS- ;g cs vnfc;kaW
mlds gkst+wj esa dj jgs gSa- lqUur vYykg ds dk,ns ds gqDe esa
viuh uQfl;kuh gSokuh vDy ds lcc t+ksj ls j[kuk o lwjk[k
38
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 29
^n u ] ^]
;kuh twaW dks ft+Unk NksM+uk Qdhjh dh fu'kkuh gSvxj diM+ksa ;k ftLe ij twaW ut+j vk, rks mlh oDr ekj
nsuk pkfg;s- vxj mls ft+Unk NksM+ fn;k tk, rks og pkyhl
jkst+ rd csxSj [kk, ih;s gkyrs ldjkr esa thrh jgrh gS- vkSj
ml 'k[l ds gd esa gkyrs ldjkr esa cn nksvk djrh gS- vxj
ekj Mkyk rks xks;k mldks vt+h;r ls vkt+kn dj fn;k-
eLvyk& 30
] 'm knf] o lf] s i
;kuh edM+h ds tkys ?kj esa jgus nsuk njos'kh ykrk
gS vkSj cgqr ugl gSvxj ?kksM+s ds rcsys esa tkys gSa rks tkuoj nqcys ykxj gks
tk,aWxs- vkSj ;g ohjkuh dh vyker gS ftl rjg cwe ;kuh
mYyw dk ?kj dh Nr ij cSBuk Hkh ohjkuh dh fu'kkuh gS-
eLvyk& 31
] 'm ^n] o j]
;kuh [kM+s jg dj nk<+h ;k lj ds ckyksa esa da?kh
djuk njos'kh ykrk gS- ^[kqyklrqy gdk,d* esa fy[kk
gS-
^n] o m] f ^^ i
39
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 32
] 'm knf] o ^] ^n] i
;kuh dpjk- [kk'kkd >kM+k gqok ?kj esa ,dV~Bk djds
j[kuk njos'kh ykrk gS^lykrs eLmnh* esa bl ckcr gnhl c;ku dh gS-
eLvyk& 33
] 'm q^] nn]
;kuh >wVh dle [kkus ls 'kker vkrh gSnksljh gnhl-
40
nkSyrs cs t+oky
] 'm v] ^]
;kuh fglZ t+kfgj djuk Hkh njos'kh dh fu'kkuh gSgnhl esa okfjn gS-
^ fm ] #] % ^n] xf
;kuh tks 'k[l Qtz gksrs gh nqfu;kaW tek djus dh
fQDj esa iM+rk gS rks [kksnk ml ij njos'kh dks Hkstrk
gS fd og 'k[l gjfxt+ roaWxjh ij ugha igqaWp ldrk-
eLvyk& 34
] 'm n^] ne ]
;kuh exfjc vkSj b'kk ds njfe;ku lksuk njos'kh
ykrk gS;kuh b'kk dh uekt+ i<+us ls igys lkstkuk-
^] h] ne^ o ^] $ ] o ] m
;kuh fnu ds 'kqjw esa lksuk uht+ exfjc o b'kk ds
njfe;ku lksuk edjwg gSgnhl dk et+ewu ;g gS-
k^ ^ ] n n] F m ^
^ ^] r] ne # ] fu (^n l ^ ^n
] ^] ne ^jfu
;kuh tks 'k[l lksrk jgs vkSj uekt+s ,'kk vnk u
djs rks Qfj'krs mls cn nksvk nsds dgrs gSa-u rsjh
vkaW[ksa dHkh lks,aW u Ba<d ik,aW-[kqnk rq>dks dSn j[ks
tUur vkSj nkst+[k ds njfe;ku ftl rjg rwus gedks
41
nkSyrs cs t+oky
vkleku vkSj t+ehu ds njfe;ku eksdS;n j[kk gSvkeky ukek fy[kus okys Qfj'krs ,'kk dh uekt+ i<+us ds
ckn vey ukek [kRe djrs gSa- vkSj ml ekslYyh dks o
n$ ] ^_dk [ksrkc nsdj pys tkrs gSa- vkSj tc b'kk dh
uekt+ u i<+h vkSj lks x;k rks 'kk;n fQj mBsxk pwaWfd b'kk dk
oDr vkf[kj 'kc rd gS- ml vlkZ esa mB dj uekt+ vnk
djsxk cl blh bUrst+kj esa Qfj'krs vVds jgrs gSa- vkSj cn
nksvk djrs gSa-
eLvyk& 35
n] #] ] 'm ^ ^j] %
l^n]
;kuh xkuk ctkuk T+ ; knk lq u uk Hkh vkf[kj dks
njos'kh ykrk gS- [kksnk ykur djrk gS xkus okys enksaZ
vkSj xkus okyh vkSjrksa ijD;ksa fd og 'kSrku ds QkaWls vkSj tky gSa- og vPNs nkuk
mlesa QaWlk dj viuh rjQ [khaprk gS-
eLvyk& 36
] 'm n^e _m ] ^]
;kuh lkby o eaWxrs dks ykSVkuk tks jkr ds oDr
jksVh ekaWxus ds fy;s fudyrs gSa njos'kh ykrk gS^f'kjvrqy bLyke esa gS*
^] o hm e^m ^ j]
;kuh ftlus Qdhj dks vius njokt+s ls f>M+dk dj
42
nkSyrs cs t+oky
43
nkSyrs cs t+oky
j[kuk pkfg;s- vkSj dHkh Hkh vknkcs 'kjhvr dks NksM+uk ugha
pkfg;s-
eLvyk& 37
] 'm n] o mj] i
;kuh rdnhj dks eb'kr esa NksM+uk njos'kh ykrk gS;kuh ;waW [k;ky djuk fd ge viuh vDy vkSj rnchj o
esgur ls dekrs gSa vkSj mM+krs gSa- ;g cqjh ckr gS- nksljs ekuk
rdnhj dks vUnkt+, eb'kr esa NksM+us ds ;g gSa fd vkenuh ls
T+;knk [kpZ dj Mkyuk njos'kh ykrk gStc vk;r- ^u ^ # ] ] ] ukft+y gqb ;kuh dt+Z nks
vYykg dks dt+Zs gluk- fd ,d ds cnys esa rqedks lRrj feysxk
rc vcw ngnkg jt+ h vYykgks vUgks ds nks ckx Fks - vkius
jlwyYykg vySfgLlykrks oLlyke ls vt+Z dh fd esjh beykd
esa nks ckx gSa lks eSa vYykg dks dt+Z nsrk gwaW- gkstwjs vDnl
lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us Qjek;k- rDnhj vkSj
rnchj nksuksa cj gd gSa- eb'kr ds vLckc esa ,d viuh v;ky
o vrQky ds [kpZ s lkykuk ds okLrs j[kks - vkS j ,d ckx
vYykg ds uke ij oDQ djnks-
^n n p] # ^Fu] q]
ckts+ edke roaWxj dks rjthg gS-
jksckb
44
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 38
] 'm u] n_
;kuh fj'krsnkjksa ls drk jgeh vkSj mu ij ,glku
u djuk njos'kh ykrk gSckt+ ykyph ekynkj [kqnk dks Hkwy dj ,slk djrs gSa vkSj
xjhc nqf[k;ksa ls vyx gks tkrs gSa-^rqe jwBs ge NwVs* ,slk djuk
cgqr cqjk gS- ckt+ toku yM+ds tc dqN nqfu;kaW dekus yxs- rks
viuh tksjw ds rkcsnkj cu tkrs gSa vkSj vyx ?kj cuk dj
jgrs gSa- vius t+bQ ekaW cki vkSj fj'krksa dks Hkwy tkrs gSa- ;g
de c[rh dh fu'kkuh gS- Qjt+Un dk xks'r iksLr vkSj mldh
lc dekb ekaW vkSj cki dk eky gS- exj tokuh dh xQyr ds
lcc lw>rk ugha-
eLvyk& 39
] 'm h] o j]
;kuh >wV cksyus dh vknr j[kuk njos'kh ykrk gSuht+ fjT+ d vkS j mez ?kVkrk gS vkS j [kq nk dh ykur es a
fxjQrkj djrk gS- gnhl esa vk;k gS-
45
nkSyrs cs t+oky
] m h] ] o mm m]]e
;kuh ekaW cki ds lkFk usdh djus esa mez T+;knk gksrh
gS vkSj >wV cksyuk fjT+d dks ?kVkrk gS-
eLvyk& 40
vius Qjt+U nks a dks cn nks vk djus ls njos' kh vkrh gS gnhl 'kjhQ esa gS-
l^e ] o ^] ^ l^e ]i
] 'm
;kuh viuh vkS y kn ds gd es a ekSr dh nks v k u
djks- mlls njos'kh vkrh gScfYd muds gd esa nksvk, [kSj djrs jgks- gnhl 'kjhQ esa
gS-
j of] ^ ]] ^
;kuh cki dh nksvk vius Qjt+Un ds gd esa ,sls gh
gS tSls iSxEcj dh nksvk mldh mEer ds gd esa ;kuh
tYn dcwy gksrh gS-
eLvyk& 41
] 'm ^^e me] ^
;kuh ekaW cki dks mudk uke ysdj iqdkjuk vkSykn
ds gd esa cqjk gS njos'kh ykrk gSuht+ cs vnch vkSj ugwlh;r gS-exj 'kkSgj dk viuh t+kStk
dks vkSj t+kStk dk vius 'kkSgj dks uke ysdj iqdkjuk ugwlh;r
ugha gS-
46
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 42
vkSykn ij okftc gS fd ges'kk vius okysnSu ds gd esa
nksv k, [kSj djrs jgsa- jlwy Yykg lYyYykgkss rvkyk vyS gs o
vkysgh olYye us vRrfg;kr ds ckn bldks i<+us dh rkdhn
QjekbV
] ^j ] o] $ ]
] _m ^ m] ^] f] i ]]
;kuh tc cUnk vius ekaW cki ds gd esa nksvk, [kSj
djuk rdZ djns rks ckjxkgs [kksnk oanh ls mldk fjT+d
eqUdrk gkstkrk gS-
eLvyk& 43
Qrkok [kkuh esa fy[kk gS-
^n ^ m ^
;kuh ftlds uk[kqu yecs gksa rks mldk fjT+d rax gks
tkrk gS^,g;kmy vks y w e* es a vcw gks j Sj k jt+ h vYykgks vUgks ls
jsok;r gS-
^ ^ o m ^_n] ^ ^ ( m ^e ^m
^
;kuh ,s vcw gksjSjk! vius uk[kqu drjk djks fd
vxj yecs gq, rks 'kSrku ml ij cSBrk gS-
47
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 44
] 'm l^fq]] l^] F] o f]
;kuh t+ dkr lndkr vkSj oktsc kr vnk djus esa
c[khyh djuk njos'kh dk lcc gSlndkrs okftckr esa fQrj, dqckZuh- vkSj dQ~Qkj, lkSe o
;ehu oxSjk nkf[ky gS-
'^u ] ']e ^] o f] e
;kuh c[khyksa dks eky ds ckjs esa c'kkjr nsnks fd
mls ;k rks okfjl ys tk,aWxs ;k fdlh gknls esa ryQ
gks tk,xkvkS j [kks nk dk gd rq e gkjh xjnu ij blh rjg ckdh
jgsxk-
48
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 45
xj ] h^e o xj (t^nju] e ]
] h^e n #]
;kuh csyk t+jwjr loky djuk njos'kh dk lcc gSftlus vius mij eka W x us dk njokt+ k [kks y fy;k
vYykg rvkyk mlds fy;s njos'kh dk njokt+k [kksy
nsrk gS-
eLvyk& 46
] ri ^] ] 'm l^^] o ^n]
] ri ^n]
;kuh vekurksa esa [k;kur djuk njos'kh dk lcc
gS-D;ksa fd vekru fjT+d dks c<+krk gS vkSj [k;kur
njos'kh dks-
eLvyk& 47
^f] hm ^]
;kuh t+uk dkjh reke cqfu;kn [kjkc dj nsrh gS-
^] ^] ^jrm ^$]
;kuh nks pht+sa gjfxt+ tek ugha gks ldrha cndkjh
vkSj roaWxjh;kuh vxj cndkjh 'kq j w djs x k rks tYn gh Qdhj cu
tk,xk-
49
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 48
] o ]
;kuh vU/ksjs esa cSB dj [kkuk [kqos cn gS-
eLvyk& 49
m ]n o fq ^ n] ^% ^re e
n]
;kuh tks vius ge lk;k dks ,d feLdky Hkj
[kehj ns rks mldk lokc dy d;ker ds fnu mlds
eht+kus vey esa igkM+ ds cjkcj gks tk,xkeqYds vjc esa feLdky lk<+s pkj ek'ks dk gksrk gS-
eLvyk& 50
] 'm m]] o ] ^
50
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 51
] 'm xf] k ]
;kuh lqcg ds oDr lksuk njos'k o eqQfyl dj
nsrk gS-
xf] e ^] f ] ^m]
;kuh [kcj nkj! b'kk ls dCy vkSj lqcg gksus ds
ckn dHkh u lksukD;ksafd jger ds Qfj'krs mu oDrksa esa ukst+wy Qjekrs gSa-tc
vkneh ml oDr csnkj jgrk gS rks eyk,d, jger ls cjdrsa
ikrk gS-tc lks;k jgrk gS rks jger ls egjwe gks tkrk gSgt+jr vCnqYyk fcu vCckl jt+h vYykgks rvkyk vUgksek
us vius fdlh Qjt+Un dks lqcg dh uekt +ds oDr lks;k ns[kk
rks [kQk gksdj mls txk fn;k vkSj Qjek;kV
] i oj] ^] o ^i nn #] ^
;kuh [kqnk rsjh vkaW[kksa esa uhan u ns-D;k rw ,sls oDr
esa lksrk gS tks fjT+d cVus dk oDr gS-
xf] f ^ m ]
;kuh uekt+s Qtz ls igys uhan ls csnkj gksuk lqUur
gS-
51
nkSyrs cs t+oky
52
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 52
$ _] $] % m
;kuh dqjvku 'kjhQ dks cs ot+w gkFk yxkuk ugha
pkfg;s;g l[r cnh dk ckbl cfYd xqukgs dchjk gS- vkSj tks
'k[l ges'kk cs ot+w dyke ethn dks gkFk yxkrk gS og ges'kk
eqQfyl jgrk gS- dHkh roaWxjh mudks ugha feyrh- exj le>sarkS c k djsa vkS j lq c g dh uekt+ ds ckn rs ykor djs a- cs' kd
eqQfylh tk,xh vkSj roaWxjh vk,xh- vxjpk ,d jqdw rsykor
djsa-
eLvyk& 53
Qdhg vcqYySl jgerqYykg vySgs dh ^rEchgqy xkQsyhu* esa
fy[kk gS-
m ^^ ^e] m ! u] ^ ]
^e] ! ] e oF^i #] ^ v
;kuh uch;s djhe lYyYykgks vyS g s o vkys g h
olYye us gt+jr vyh jt+h vYykgks rvkyk vUgks ls
Qjek;k: gj ekg ds vk[kjh cq/k ls cpks fd og fnu
ugl gS-vYykg dh rjQ ls cuh bLjkby ij t+ehu
esa /kaWl tkus dk vt+kc mlh fnu ukft+y gqok Fkk vkSj
xqukgxkjksa ds psgjs mlh fnu eL[k gq,blh rjg cq / k vkS j vRrokj dh 'kc- ts ekv djuk Hkh
53
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 54
]q ^e #] ^ ^_e ^] o ju]
;kuh tks dksb xsjkaW dher gksus dh mEehn ij xYyk
vukt cUn djds vknfe;ksa esa dgr dh uh;r ls tek
j[ks - [kq n k mldks vQykl vkS j et+ s Z tks t + k e es a
fxjQrkj djnsxk-
eLvyk& 55
dsekj ckt+h ds vLckc vkSj vkykrs et+kehj ?kj esa ykdj
j[kuk- mlls cjdr tkrh gS vkSj eqQfylh vkrh gS- vxjpk
[kqn ugha [ksyrk gS-
h^rjm ] ]f ] n ^jne F] i
f] # ] m ^
;kuh Qfj'krs ml ?kj es a ugha nkf[ky gks r s tgka W
'kjkc j[kh gks ;k nQ ;k racwjk ;k unZ pkSlj /kjh
54
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 56
] 'm m_] f]
;kuh jkLrs esa is'kkc djuk lccs vQykl gSuht+ 'kjhvr esa gS ml 'k[l dh vnkyr 'kgknr lkfdr
gksrh gS- blh rjg jkLrs esa fdlh us dqN rvke ;k esok [kk;k
;k cjguk lj ckt+kj esa x;k mldh xokgh Hkh uk edcwy gksxh
;kuh og 'kkfgn vkfny u jgk- vkSj eqQfylh ml ij gEyk
djsxh- Dysgkt+k tc rd ogErkSck o blfrxQkj u djs rc rd
roaWxjh mldh rjQ u vk,xh- ftl rjg jkLrk o ckt+kj [kkuk
ihuk vkSj is'kkc djuk euk gS- mlh rjg dfczLrku esa Hkh [kkuk
ihuk vkSj is'kkc djuk euk gS-
f o ^e ^ m_] o ^e
;kuh ftlus jkg esa bfLrUtk fd;k xks;k mlus dcz
ij bfLrUtk fd;k- ;kuh xqukg nksuksa dk cjkcj gS-
eLvyk& 57
ges'kk csgwnk xksb-eL[kjh djuk vkSj gt+fy;krDcdoklE
55
nkSyrs cs t+oky
] ]fjq^
;kuh gt+y ls ijgst+ djks-
eLvyk& 58
cjguk lj [kkuk ckbls njos'kh gS- vkSj vkSjr vxj viuk
lj cjguk djs rks Qfj'krk nw j Hkkx tkrk gS - cjguk lj
dt+k, gktr dks tkuk ;k ckt+kj esa fQjuk bekunkj dks euk
vkSj ugl gS- D;ksa fd ^m] ^nv] ;kuh g;k vkSj vnc
beku dk tqt+ gSa-
m h
;kuh ftlds ikl vnc ugha mlds ikl nhu ughack vnc ck'k ckn'kkgh dqu
cs vnc ck'k gj pk [kkgh dqu
;kuh ck vnc ckn'kkgh djrk gS-vkSj cs vnc gj
eu pkgh djds ( jqLok gksrk gS) -
eLvyk& 59
ltn, frykor u djuk ;k dsjkr djus esa ltns dh vk;r
dks NksM+ nsuk ;kuh u i<+uk fd ltnk djuk iM+sxk cs vnch
vkSj eqQfylh dk ckbl gS- bl fy;s fd vk;rs ltnk pkSng
edke ij dykes ethn esa gS- ml vk;r dks u i<+uk flQZ
'kSrkfu;k fQdkZ esa tk,t+ gS;g elk,y tks c;ku gq, gSa vkSj gks jgs gSa vgys lqUur o
tekvr dh vykekrs vknkcs bLyke-fu'kkus beku vkSj gq L us
vknkr ls gSa-vkSj gqDes 'kjv ds f[kykQ djus ls vQykl dh
56
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 60
fdlh 'k[l dh da?kh vkfj;ru ekaWxuk vkSj viuh nk<+h esa
djuk njos'kh ykrk gS-
]] ] ] ]j] ^n n '$
;kuh rhu pht+ksa esa 'kjkdr djuk tk,t+ ugha'kkuk-( da?kh) [ksyky- vkSj feLokd-
eLvyk& 61
^r] ^] o m]] ^] o f]
;kuh gkSt+ o rkykc ;k cgrs gq, ikuh esa is'kkc
djuk eeuw o edjwg gSikaWp pht+sa ,slh gSa tks bUlku dks lgo o fufl;ku tSls ewt+h
et+Z esa eqcrsyk djnsrh gSa fcy[kkslwl fdlh vkfye o Qdhg ds
fy;s lgo o fufl;ku cM+h vkQr gSvOoy gkSt+ ;k rkykc esa is'kkc djuk- nkse [kkfdLrj ;k
jk[k ij is'kkc djuk- lkse pwgs dk >wVk [kkuk- ;kuh vxj
fdlh cjru esa pwgs us ewaWg Mkyk gks rks mlesa ls dqN [kkuk
fufl;ku iSnk djrk gS- pgkjqe fdCyk jq[k gksdj is'kkc djukiUtqe ft+Unxh gjke [kksjh esa [kksuk-
eLvyk& 62
yq a W x h cka W / ks cs x S j ugkuk ;k rkykc vkS j gkS t + es a cjguk
mrjuk ckbls eqQfylh gS- cjguk xqLy ;k ot+w djuk usgk;r
cn vkSj eUgwl gS-
57
nkSyrs cs t+oky
^ (] o f] pj] o
] m ]] e^^
;kuh uch;s djhe lYyYykgks vyS g s o vkys g h
olYye us cjguk gksdj xqLy djus vkSj gEeke esa
is'kkc djus ls euk Qjek;k gS- vxj dksb ,slk djs
vkSj oLolksa vkSj 'kksdwd o 'kqCgkr dh chekfj;ksa esa
eqcrsyk gks tk, rks og vius vkidks eyker djsD;ksa fd mlus vius gkFkksa [kqn dks ,sls vEjkt+ esa eqcrsyk
dj fn;k gS ftudk bykt u gks ik,xk-
eLyk& 63
cjguk gksdj fcLrj ij cjguk gkyr esa lksuk Hkh ugqlr
o eqQfylh dk lcc gS- ,slk 'k[l ftu ;k 'kSrku ds lk;k esa
fxjQrkj gksxk- vkSj eqQfyl cu tk,xk-
eLvyk& 64
58
nkSyrs cs t+oky
eLvYkk& 65
ckt+ yksx vius fcLrj ls djhc [kkc xkg esa is'kkc djus
ds fy;s yksV k ;k feV~V h dk r'r ;k lyk,ph j[krs gSa -vkS j
ckfj'k rkjhdh vkSj lnhZ dh otg ls dejk ds ckgj tkdj
bfLrUtk djus ls xQyr djrs gSa-mugsa tkuuk pkfg;s fd is'kkc
dh cncw dh otg ls jger o cjdr ds Qfj'krs ,slh txg
nkf[ky ugha gksr s - uht+ ,s l s edkekr bQjhr o 'k;krhu ds
vljkr ls [kkyh ugha jgrs- uht+ ;g [kwos cn ohjkuh o ugwlr
dk lcc gS-
eLvyk& 66
ekS y kuk T+ ; kmn~ n hu lq u kb us bl drvk es a nl eUgw l
vf'k;k dk ft+Dj Qjek;k gS-
j k ^ l
^ kne k
e r gq g
^ ^ q
59
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 67
] 'm F] i
;kuh uekt+ rdZ djuk eqQfylh dk okfjl cukrh
gS-
60
nkSyrs cs t+oky
] ^i p ] o]] (^] F] # ] ^ o]
;kuh cs'kd eSa vYykg gwaW- esjs flok dksb [kqnk ughaeSa t+uk djus okyksa dks eqQfyl cukrk gwaW vkSj uekt+
u i<+ us okyks a dks cjguk j[krk gwa W ( ;kuh mu ij
eqQfylh dks ekslYyr dj nsrk gwaW) 'kSrkaW gt+kj ejrck csgrj t+ cs uekt+
vkaW ltnk is'ks vkne o baW is'ks gd udnZ
vyxjt+! ;g gtjs vLon ,d Qfj'krk dh lwjr esa dy
d;ker ds jkst+ ckjxkgs [kqnk oUnh esa gkft+j gksxk- vkSj gkft;ksa
ds rokQ mejk- lb- vkSj vkeky dh xokgh nsxk vkSj uekt+h
bUlku dks igpku dj tUur dh jkg fn[kk,xk-
eLvyk& 68
e F] e r] t]
;kuh uekt+ ds ckn efLtn ls cs x S j nks v k eka W xs
tYnh ls fudy tkuk-
61
nkSyrs cs t+oky
gm # ^ ^m e^rj m e
n
;kuh gj Qt+Z uekt+ ds ckn nksvk dh dcwfy;r dk
oDr gksrk gS tks cUnk nksvk ugha djrk jc rvkyk
ml ij ukjkt+ gksrk gSfd ;g cUnk eq>ls cs ijokg gksx;k gS- bls eq>ls dksb
gktr u jgh- vYykg rvkyk dh ;gh ukjkt+ x h bUlku dks
gt+kjksa jUt o cn vkSj eqQfylh esa eqcrsyk djnsrh gS-
eLvyk& 69
] 'm r] o ^n]
;kuh efLtn es a nqf u;ka W oh ckrs a djuk njos' kh dk
lcc gSgnhls ikd esa gS fd tc dksb efLtn esa dyke djrk gS rks
iwjh efLtn esa mlds ewaWg ls ,d cncw QSyrh gS ftldh otg ls
jger ds Qfj'krs efLtn ls fudy dj ckjxkgs [kqnk oUnh esa
gkft+j gksdj Qfj;kn djrs gSaDfd ekSyk!Ersjs cUnksa us gesa rsjs ?kj
ls ckgj fudky fn;k gS- rc [kqnk Qjekrk gS- fQj tkvks geus
rqegs a mudks gykd dj Mkyus dk ,[rs; kj fn;k gS-vkS j ,d
jsok;r esa ;g Hkh gSV
] g^q ^] _ q if
62
nkSyrs cs t+oky
ojne q ^ ine qm
;kuh eq>s esjh bT+t+r o tyky dh dle! eSa mu
ij ,d ,slh dkSe dks ekslYyr o xkfyc djnqaWxk tks
ef'jd ls vk,xh vkS j mudks muds ?kjks a ls ckgj
fudky nsxh ftl rjg fd mugksaus rqedks gekjs ?kj ls
fudky fn;k gSvyxjt+! [kqnk dk fdruk xt+c bl lcc ls ukft+y gksus
okyk gS ftldk dqN 'kksekj ugha gks ldrk- ef'jd dh tkfuc
ls tks dkSe vkus okyh gS- og ;ktwt o ektwt dh dkSe gS tks
reke cuh vkne dks gykd djnsaxs-vukt o nj[r [kk tk,aWxsvkSj unh dqaWoksa dk ikuh ih tk,aWxs-;g tkuojksa dks Hkh [kk t,aWxs
6 ] h] ^n] e ^^ # ]
eLvyk& 70
^j] o ( oj] ^u o j]
]]
;kuh ot+ w djrs oDr ckr djuk edjwg gS exj
xqLy dh gkyr esa l[r djkgr gSvkt+ k , ot+ w dks /kks r s oDr nks v k,a W i<+ s a - ckt+ Qks d gk mu
nksvkvksa dks eqLrgc dgrs gSa- dkjs eqLrgc dks NksM+ dj edjwg
esa e'kxwy gksuk 'kSrku dk ,d Qjsc gS- cM+s cM+s vdyeUn o
gksf'k;kj uekt+h 'kSrku ds bl Qjsc esa eqcrsyk gks tkrs gSa-
eLvyk& 71
]^e oje] |j]
;kuh ftl 'k[l us Qksrwg ;kuh gfn;k o rksgQk jn
63
nkSyrs cs t+oky
m ^^ i fj ne kn_] ]]
oF^i # ] ]
;kuh fcu ekaWxs rq>s dqN vrk dj fn;k tk, rks rw
mls dcwy dj vkSj [kk vkSj nksljksa dks f[kyk fd ;g
vYykg dh rjQ ls vrk o cf['k'k gS-
eLvyk& 72
b'kk ds igys lkstkuk vkSj Qtz ds ckn mBuk njos'kh ykrk
gS- D[kqyklrqy gdk,dE esa fy[kk gS fd-
%i oe ^m ^n ^e ] n ^n k^
V^n] m ]n n] m n^e ] % ^ n^e ]
;kuh lq y S e ku vyS f gLlyke dh okys n k lq y S e ku
vySfgLlyke ls Qjekrh gSa fd esjs csVs jkr dks T+;knk
u lks fd dLjrs uhan* cUns dks cjkst+s d;ker Qdhj
cuknsxh-
64
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 73
] 'm n knf]
;kuh jkr ds oDr ?kj esa >kM+w nsuk eqQfyl cukrk
gS-
eLv
eLvyk& 74
] 'm ^ e jne
;kuh ftlus ?kj dks diM+s dh fpafn;ksa ls >kM+k rks
mlus njos'kh dks cqyk;k- ;kuh diM+s ds tkjwc ls Q'kZ
dks >kM+uk ugl gS-
eLvyk& 75
hm m (^e u h ]]
^e m ^_n] ^ (nne
;kuh tc rqe esa ls dksb ck,aW gkFk ls [kk, ih;s rks
mls nk,aW ls [kkus ihus dk gqDe nks- D;ksa fd ck,aW gkFk
ls 'kSrku [kkrk gS-
eLvyk& 76
n] f] ]u]
;kuh I;kt+ vkSj yglqu ds fNyds cs lcc tykuk
ugl gSuht+ mldk /kwokaW vokZgs vyoh ds fy;s rDyhQ dk lcc gS-
65
nkSyrs cs t+oky
;kuh ikd eksvfDdy Qfj'krs mldh cncw ls Hkkx tkrs gSa- vkSj
flQyh vokZg ;kuh ftUukr o 'k;krhu oxSjk ds fy;s ejxwc gS-
eLvyk& 77
^ pm m ^ ] f] ]vi
]r] r] m (n]u ]
;kuh jksVh dk tks VqdM+k uhps fxj tk, rks mldh
rgdhj u djks cfYd nLrj[kku ij gkFk ls tks VqdM+k
fxjk gS mls mBk dj [kkvks D;ksa fd mldk lokc
gwjqy ,su ds egj ds feLy gS- ftlus fxjs gq, jksVh
ds VqdM+s mBk, vkSj [kk, mldh cjdr ls vEjkt+s
tksuwu o tkst+ke mlds cnu ls vkSj mldh vkSykn ds
vkSj vkSykn dh vkSykn ds cnu ls [kksnk nwj djnsxk-
u k g]
;kuh tk rw vkt+kn gS-
66
nkSyrs cs t+oky
q o] i $ ^ $ ^ f q
# ] m oju
;kuh ftlus jks Vh dk Vq dM+ k iM+k ik;k vkS j mls
/kksdj [kk fy;k- rks vHkh og mlds cnu ds njfe;ku
Bhd ls igqaWprk Hkh ugha fd [kqnk, rvkyk ml cUns
dks c['k nsrk gS-
] om ^_] e ] om ^_] f ]
;kuh [kkus ls dCy gkFk /kks u k vQykl dks nw j
djrk gS- vkS j ckns rvke gkFk /kks u k xe dks nw j
djrk gS-
eLvyk& 78
DrEchg vcqYySlE esa ejdwe gSr^e # ] je] ] f^e j] ^
;kuh tks dkSe Hkh jksVh dh ukdnjh djrh gS vYykg
mldks Hkwd dh cyk esa t+jwj fxjQrkj djrk gS;kuh jks V h dks [okkj j[kus dh 'kker ls gj rjg dh
eqQfylh njos'kh lkjh dkSe ij vkrh gS- Df'kjvrqy bLykeE esa
fy[kk gS fd lsgud DjsdkchE ;k dklk dks jksVh ds VqdM+s dk
Vhdk u yxk,- ;k jksVh ds mij uednku ;k dqfy;k dk I;ky
u j[ks cfYd jks V h dks dq f y;k ds I;kys ds mij j[ks - ;kuh
ftlesa jksVh dh rkt+he o vnc gks og djs- vkSj ftlesa rgdhj
67
nkSyrs cs t+oky
gks u djs-
eLvyk& 79
ftl txg ot+w djrs gSa ogkaW is'kkc u djs D;ksa fd ot+w
djus dh txg ij ot+w djus okys ds gd esa Qfj'krs bfLrxQkj
o bt+dkj djrs gSa- rks is'kkc dh cncw o ustklr ds lcc og
ogkaW ls fudy tk,a Wxs - ;waW gh blds cj vDl is' kkc djus dh
txg ot+w u djs fd cs gkfly gS-
eLvyk& 80
] 'm ^rj] ^ oj]
;kuh bfLrUtk djus dh txg ij ot+w djuk njos'kh
ykrk gS-
eLvyk& 81
ot+w ds ckn gkFk vkSj ewaWg diM+s ls iksNus ls cjdr tkrh
gS- tks drjs ot+w ds ikuh ds nk<+h ds ckyksa ls Vidrs gSa vkSjuht+ cUnk tc rDchjs rgjhek dgrk gS rks maWxfy;ksa ls Hkh ikuh
ds drjs >M+rs gSa rks gj drjs esa [kqnk, rvkyk cjdr dk ,d
Qfj'krk iSnk djrk gS tks d;ker rd ml ot+w djus okys ds
gd esa nksvk, [kSj djrk gS-
68
nkSyrs cs t+oky
l^f$] _ e l]n] q xi
q i n ^ u
;kuh D;k rw [kSjkr vius ewaWg ls iksN dj fudky
Mkyrk gS- gj ,d drjs ds cnys rsjs fy;s usdh gSxqukg dk dQ~Qkjk gS vkSj mlds lcc tUur esa ,d
ntkZ cqyUn gksus okyk gSbeke vty 'kElqy vbEek lj[lh vySfgjZgek us Qjek;k
fd ot+w ds ckn diM+s ls ewaWg iksNuk nhu esa njos'kh ykrk gS[kqyklrqy gdk,d esa gS fd gkst+wjs vDnl lYyYykgks vySgs
o vkysg h olYye us Qjek;k fd dy d;ker ds fnu ,d
'k[l dh us dh cnh eht+k u esa rkSy h tk,xh- us d h gydh gks
tk,xh vkSj cnh Hkkjh- rks og 'k[l ?kcjk,xk- brus esa ,d
'k[l jweky dk diM+k yk,xk ftl ls og 'k[l ot+w djds gkFk
ikoaW iksNk djrk Fkk tc og usdh dh tkfuc j[k nsxk rkss usdh
Hkkjh gks tk,xh vkSj cUns dks tUur es a tkus dk gqD e fey
tk,xk- rc og cUnk iwNsxk fd ;g diM+k D;k pht+ gS\ og
Qfj'krk dgsxk fd ;g diM+k og gS fd dHkh dHkh ot+w ds ckn
rw bl ls gkFk ikoaW iksN fy;k djrk Fkkbl rvYyqd ls beke vcw guhQk vySfgjZgek us Qjek;k
fd [kkuk [kkus ls dCy gkFkksa dks /kksuk lqUur gS- exj mldk
69
nkSyrs cs t+oky
ikuh diM+s ls iksNuk edjwg gS- vkSj [kkus ds ckn gkFk /kks;k
tkrk gS exj vc mldk diM+s ls iksNuk edjwg ugha- gkaW! ot+w
ds ckn ewaWg dk ikuh iksNuk edjwg gS- ysfdu gkFk ikoaW dk
iksNuk edjwg ugha- D;ksa fd tSls ewaWg rj j[kus esa drjs Vidrs
gSa vkSj ewftc lokc gksrs gSa blh rjg gkFk ikaWo iksNus ls Hkh
og diM+k lokc dk ewftc gks tkrk gS- vkSj ;g vgys lqUur
o tekvr dh fu'kkfu;kaW gSa- ns[kus esa rks ;g NksVs dke gSa exj
vYykg ds ut+nhd cM+s dke ds dke gSa vkSj gj ukdke ds gd
esa csgrj gSa-
eLvyk& 82
tukcr dh gkyr es a dq N [kkuk njos ' kh ykrk gS - vxj
t+jwjr gks rks igys ot+w djys fQj [kkus ihus esa dqN ekst+k,dk
ugha- blh rjg ,d ckj lksgcr djus ds ckn csxSj xqLy nksljh
ckj lksgcr djuk euk gS- exj ;g fd ot+w djys rks dksb
ekst+k,dk ugha fd xqLy ds nks Qt+Z ot+w djus esa vnk gks tkrs gS-
F] i ^m m ] ]^ ^f q ^ ]]
;kuh vxj dksb tqUch gS vkSj dqN [kkus ;k lksus dk
bjknk j[krk gS rks mls pkfg;s fd ot+ w djys tS l s
uekt+ ds fy;s fd;k tkrk gS-
eLvyk& 83
njokt+s dh ngyht+ ij cSBuk ;k ogkaW dqN [kkuk ;k ikuh
ihuk njos'kh ykrk gS-Dlykrs eLmnhE esa gS-
^m f o] ] jn h^f] k] oF q
;kuh tks dksb njokt+s dh ngyht+ ij cSBs rks ,d
70
nkSyrs cs t+oky
gQrk rd xe o ijs'kkuh ds vkus dk bUrst+kj djs;kuh ml gQrk esa t+jwj fdlh u fdlh rjg ml ij xe o
ijs'kkuh dk geyk gksxk-
eLvyk& 84
vksLrknksa ;k vkfyeksa dh ,gkur ;k gsdkjr djuk njos'kh
ykrk gS- gkst+wjs vDnl lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us
bj'kkn Qjek;k-
dh uk dnjh vkS j
esa fxjQrkj djrk gS
tkrk gS- vkSj mldh
vkf[kj mez es a og
71
nkSyrs cs t+oky
vksLrkn dh xScr Dvnes ekStwnxhE esa Hkh gjfxt+ u cSBsvyk rk cqt+xhZ u;kjh cnLr
ctk, cqt+qxkZa uck;n uf'kLr
lks e vxj vks L rkn us c;ku djus es a dq N lks [ ku ,s l k
,[rs;kj fd;k tks eQgwe o d;kl ls cbn gS rks fcy eks'kkQgk
mldks xyr u dgns vkSj fny f'kduh u djsc Qge xj u jln ekuk exks fd [krk vLr
lks[ku 'kukl ub lk,ck [krk baW tk vLr
pgkjqe jkLrk pyus esa vksLrkn ij is'k joh u djs- gkaW jkg
fn[kkus dh xt+Z ls ;k vksLrkn dh ,tkt+r gkfly gks rks dksb
gtZ ughaiatqe vksLrkn dh ekStwnxh esa cvkokt+s cqyUn ckr djuk
dekys cs vnch gS- blh rjg tkfgy dks Hkh vkfye ds lkFk
bu ikaWpksa ckrksa dh gsQkt+r t+jwj gSgnhl 'kjhQ esa okfjn gS fd vxj vkfye ds lkeus fdlh
tkfgy us t+ksj ls ckr dh ;k vius eky ij Q[kz tryk;k vkSj
ml vkfye dks gsdkjr dh ut+j ls ns[kk rks xqugxkj gqok- vkSj
,slk fd tSls viuh ekaW ls rhu ckj t+uk fd;k- vkSj nksljh
jsok;r ds eqrkfcd xks;k mlus lRrj xqukgs dchjk fd;k-
72
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 85
Dlykrs eLmnhE gh esa gS fd byes nhu ds deky gkfly
73
nkSyrs cs t+oky
djus ds okLrs gSa vkSj nqfu;kaW ds gkfly djus dks rstkjr gquj
is'kk lSdM+ksa rS;kj gSa- lknh vySfgjZgek Qjekrs gSaV
cgjs nhu ijonZu vLr u vt+ cgjs nqfu;kaW [kqnZuvxj 'kkfxnZ us vksLrkn ds vnc ctk yk,- vkSj mudh
nksvk, [kSj mldks feyh gS rks cs'kd mls nhu o nqfu;kaW dh
cjdr ulhc gksxh- vknkcs vOoy- ekaW cki ls T+;knk vksLrkn
dk gd gksrk gS- ,slk [k;ky djds mudh eqgCcr o rkt+he
lcls T+;knk djsvncs nkse- vxj ,d gQZ Hkh fdlh ls lh[kk gS rks mldk
vnc vkSj mldh vkSykn dk vnc ctk yk,vncs lkse- vius vksLrkn dh ,slh eng o l;kb'k djs
ftldk og vgy gksvncs pgkjqe- vksLrkn dh ekStwnxh o xSj gkt+jh esa [kqfQ;k
o ,ykfu;kaW mldh rokt+ks djs- vkSj nksvk, [kSj esa ges'kk ;kn
djrk jgsvncs iatqe- ,slk dke djs fd ftl ls vksLrkn dk vkSj
okysnSu dk uke jkS'ku gks vkSj og lqu dj jkt+h o [kq'k gksatks 'k[l ;g vknkc ctk yk, le>sa mlus nhu o nqfu;kaW dh
nkSyr dek yh-
eLvyk& 86
feV~ V h ;k phuh dk Vw V k f'kdLrk cjru dw t + k ?kj es a
bLrseky esa j[kuk njos'kh ykrk gS-
eLvyk& 87
f'kdLrk ;k fxjgnkj dye ls fy[kuk njos 'kh ykrk gS -
74
nkSyrs cs t+oky
e gjm
e i
] 'm ^ ^^e hm
;kuh ftlus VwVh gqb da?kh ls vius lj ds ;k nk<+h
ds ckyksa esa 'kkuk fd;k ;k fxjgnkj dye ls fy[kk;k yc f'kdLrk dwt+s ls ikuh ih;k rks og lvknr dks
nwj Hkxkrk vkSj 'kdkor dks ut+nhd cqykrk gS-
eLvyk& 88
rEchgqy xkQsyhu Qdhg vcqYySl lej dUnh esa fy[kk gS
fd esgeku dks gdhj tkuuk vkSj mlds vkus ls uk[kq'k gksuk
njos'kh ykrk gS- D;ksa fd 'kgjs vUrkfd;k ds jgus okyksa ij
vYykg rvkyk dk tks xt+c ukft+y gqok Fkk rks mldk lcc
;gh Fkk fd mugksaus ewlk vkSj f[kt+z vySgseLlyke dh esgeku
uokt+h ugha dh Fkh- vkSj mudh t+s;kQr ls budkj dj fn;k
Fkk- pqukupk dqjvku ethn esa vkrk gS-
^ nm% ] ]e ^
;kuh mugksaus mu nksuksa esgekuksa dh t+s;kQr djus ls
budkj fd;k'kqDj ctk vkj fd esgekus rw
jksft+;s [kqn eh [kqjn vt+ [kkus rw
;kuh [kqnk dk 'kqDj vnk djks vkSj esgeku dk ,glku ekuks
fd mlus rqegkjh t+s;kQr o esgekunkjh dcwy dh vkSj viuh
fdLer dh jks t + h mlus dq N Hkh u [kkb- ;kuh tc es g eku
rqegkjs ?kj esa vkrk gS rks viuh jkst+h;s fdLer vius lkFk ykrk
75
nkSyrs cs t+oky
^m ^ ^ n oF
^ n n m
;kuh ftlus esgeku ds okLrs ,d fngje ds cjkcj
[kpZ fd;k rks xks ;k mlus gt+k j nhukj [kpZ fd;s( ;kuh mldks gt+ k j nhukj [kpZ djus dk lokc
feysxk) - vkSj vxj lkgcs [kkuk us ,djkes t+SQ vkSj
esgeku dh cqt+xhZ dh dnj u dh rks og ge esa ls
ugha gS-
76
nkSyrs cs t+oky
77
nkSyrs cs t+oky
ftldh tek njkfge gS- tSlk fd lkgcs lqjkg us fy[kk gS;gka W ls ekyw e gq o k fd dyke ethn es a lw j , ;w l q Q ds
vUnj njkfge tek fnjge dk yQt+ vk;k gS - vkS j tq E yk
eksQfLlj- eksgfDdd yksxkrs dqjvkuh vkSj myek, jCckuh us
reke yksxkr eksvjc o vLek dh rgdhd dh gS- ysfdu yQt+s
fnjge dks fnje dk eksvjc ugha fy[kk gS- il lkfcr gks x;k
fd fnjge vchZ yQt+ gS vkSj fnje vgys vte us rljZqQ
djds r[QhQ fd;k gS- rc fnje dks eksvTte dguk pkfg;s u
fd fnjge dks eksvjc-
78
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 89
] 'm ^rj] ] kne o j]
;kuh cSrqy [kyk esa ;k bfLrUtk ds oDr ckr djuk
euk gS vkSj eqQfylh iSnk djrk gSuht+ dksyw[k gkFk esa [kq'd djrs oDr dqN cksyuk cfYd
lyke dk tokc Hkh nsuk euk gS vkSj csg;kb gS o eqQfylh iSnk
djus dk lcc gS- gj vkneh eqQfylh ls cgqr [kkSQ djrk gS
vkSj Hkkxrk gS vkSj roaWxj gksus dks cM+h [kkfg'k vkSj dksf'k'k
djrk- ysfdu tks ckrsa iSxEcjs [kqnk lYyYykgks vySgs o vkysgh
olYye- vkSfy;k, djke ;k myek o gksdek us fy[kk gS bl
ij vey vkSj ,rsdkn ugha- viuh uknkuh vkSj cs byeh ls
,sls dke djrs gSa ftl ls roaWxjh Hkkxrh gS- vkSj eqQfylh tYn
nkSM+ dj vkrh gS-[kqnk viuh iukg esa j[ks-
eLvyk& 90
] m ^] o ^]
;kuh ikoaW ij ikoaW j[k dj cSBuk cjdrs fjT+d dks
ekus gksrk gS-
eLvyk& 91
]^ _e i n] m ^^ oi
;kuh tks csxSj cqyk, dgha [kkus dks x;k rks xks;k
mlus vius f'kde esa vkfr'ks nkst+[k Hkjh-
^]u ^^ o m ^ o] o
;kuh fcu cqyk, fdlh ds ;gkaW [kkus dks py dj
79
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 92
m m m ^ m ofm
^n ^] fv]
;kuh fdlh dks t+sc ugha nsrk fd csxSj bT+u ds fdlh
ds ;gkaW [kkuk [kk, vxjpk og cqykrs gSa exj gkaW xkSj
djs fd eq g Ccr ls cq y krs gS a ;k Qdr jLeh rkS j
ij-oukZ jkt+h u gksa rks u tkos- vkSj vxj fny esa
jkt+h gSa rks tk, vkSj [kk,-
^] ^ ^ ]] gu^ rm ]] q
] ne m ^ ]] jue ^^ j]
e
] ^] ^e ] ]
;kuh dksb 'k[l fdlh edku esa x;k vkSj lkgcs
[kkuk ?kj esa ugh gS vkSj [kkuk rS;kj gS mldk nksLr
lkgcs ,rsekn gS vkSj ;g tkurk gS fd vxj eSa [kkuk
[kkyqaWxk rks lkgcs [kkuk [kq'k gksxk rks csxSj bT+u ds
[kkuk [kkys- vkSj bT+u ls eqjkn lkgcs [kkuk dh jt+k
eanh gS,slk lgkck esa ckge bRrsQkd gqok gS- vkSj fnyksa esa muds
fdlh rjg dh tqnkb u Fkh-
80
nkSyrs cs t+oky
81
nkSyrs cs t+oky
dqu
;kjkus
t+ckuh
cnLr vkj
82
nkSyrs cs t+oky
dukvrs
fuxje
xnkZa
eLvyk& 93
^n o j $ n # ] ^ n
;kuh og ge vgys bLyke esa ls ugha fd ftldks
vYykg rvkyk us oqLvrs fjT+d nh gS vkSj og viuh
v;ky ij tksjw cPpksa ij [kkus ihus esa raxh djrk gS,slh cks[kkyr djus ls jkst+h dh cjdr tk,xh cgqDe u]
n] V # ] ,glku dj [os'kksa ij nksLrksa ij tSlk fd ,glku
fd;k [kqnk, rvkyk us rq> ij-
eLvyk& 94
] 'm m] o ^_]
;kuh r[r ij cSB dj [kkuk [kkuk vkSj nLrj[kku
83
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 95
] 'm ] ^^e f] _
;kuh [kkrs oDr nka W r ls jks V h drjuk eUgw l gS
njos'kh ykrk gS-
eLvyk& 96
] 'm h%] ^e ^] x
;kuh nka W r ks a dks diM+s ls eyuk tS l k fd feLokd
djrs gSa usgk;r eUgwl gS-
eLvyk& 97
yksxksa ij t+qYe djuk ckbls njos'kh gksrk gS- bj'kkns
ckjh rvkyk gS-
j
gfe n^ I ] ^e m^ i n e
I]
;kuh t+qYe djus ds lcc og ?kj ohjku vkSj [kkyh
iM+s gS-
]n ] vm ]nu ] lm ^]
;kuh t+kfye 'k[l gsdkjr dh gkyr es ejrk gS
vSj Qdhjh dh gkyr esa g'kzds eSnku esa vk,xkjsok;r gS fd ckn'kkg us ,d vehj dks fdlh 'kgj dk
gkfde cuk dj Hkstk- og vehj 'kgj esa eLuns gksdwer ij
cSBk vkSj cs bUrsgk t+qYe dk vkxkt+ fd;k- 'kgj ds jgus okys
vkftt+ gksx,- jkr dks fdlh 'k[l us ml gkfde t+kfye ds
84
nkSyrs cs t+oky
h] ^ ^
tc Qtz dks gkfde us ;g fy[kk gqok ns[kk rks ,d lrj mlds
uhps vius gkFk ls fy[k nhV
^ ] e] ] e
;kuh t+kfye dk ?kj ohjku gksrk gS- exj gt+kj ?kj ohjku
djus ds ckn- vkSj eksukfn;s 'kgj esa fQjk nh fd ftlus ;g
lrjs vOoy fy[kh gS- gkft+j vk, vkSj vius fy[ks dk tokc
ik,- eSaus mldks ekQ fd;kfcyvkf[kj lrjs vOoy dk fy[kus okyk 'k[l gkft+j gqok
vkSj ,rsjkQ fd;k fd eSaus fy[kk gS- dgk fd tokc Hkh mldk
i<+ys- vkSj ;waW dgk fd eSa t+kfye ugha gwaW cfYd rqegkjs vkeky
dh 'kker dk cnyk ysus okyk gwaWcdkSes fd usdh ilUnn [kqnk;
nsgn gkfdes vkfny o usd jk;
pw [kkgn fd ohjku dqun vkyes
usgn eqYd nj iat, t+kfyes
eLvyk& 98
] 'm ] e n] o ]]
;kuh xqukg ds dkeksa ij ft+n djuk vkSj usnker u
djuk njos'kh vkSj eqQfylh dk ckbl gS;kuh xqukg djrk gS- vxj fdlh us euk fd;k rks vkSj
T+;knk ft+n djrk gS i'kheku ugha gksrk cfYd euk djus okys dks
nq'keu le>rk gS- rks vkf[kj dks eqQfyl gks tkrk gS-
85
nkSyrs cs t+oky
eLvyk& 99
ftl cjru esa [kkuk [kk;k gS- mlh cjru esa gkFk /kksuk
eUgwl gS-
h^f] nj i k ^] o mm i
^ k kvi mm i ^n ri
86
nkSyrs cs t+oky
^i jf u e^
;kuh ftl cjru esa [kkuk [kk;k mlh esa gkFk u
/kksuk- njokt+k dh ngyht+ ij rfd;k u yxkukml ij
lj j[k dj lksuk ugha- ml ij cSBuk ugha- gkFk
xky ds uhps j[k dj cSBuk ugha- maWxfy;kaW ?kqVuksa ij
j[kuk vkSj mudks QksM+uk ugha-
eLvyk& 100
dqjvku 'kjhQ ?kj esa ekStwn gS vkSj dHkh mldh rsykor u
djuk njos'kh ykrk gS- ykft+e gS fd gj jkst+ Qtz esa dqN Hkh
mlesa ls i<+k djs-
eLvyk& 101
ekaW cki vksLrkn o eqjf'kn dh uk Qjekuh djuk njos'kh dk
ckbl gksrk gS- ykft+e gS fd mudh rkcsnkjh vkSj vnc djsog tks ulhgr djrs gSa- Dmu ij vey djs fd mlh esaE
csgrjh gS-
87
nkSyrs cs t+oky
nksuksa
tgku
esa gkfly
gksrk
gS
Qk;nk& 1
] ] ^] ] ^] % ] n
;kuh fdlh ds ikl cgqr lk eky o vLckc gS rks
og xuh ugha cfYd xuh og gS fd ftldh t+kr esa
dukvr vkSj fny Hkjk gqok gSroaWxjh c fny vLr u c eky
cqt+qxhZ c vDy vLr u clky
Qk;nk& 2
ne ^m l^e ^] onj r]
;kuh ( gks t + w j s vDnl lYyYykgks vyS g s o vkys g h
olYye us Qjek;k:) esjh mEer esa ls tUur esa og
88
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 3
n n ^] % mv]
nf o ^] ^ ]
;kuh fglZ djus okyk Qdhj vkSj vnuk 'k[l gS
vxj pk cM+k ekynkj gS- vkSj dukvr djus okyk
xuh vkSj cqt+qxZ gS vxj pk de ekynkj gks-
Qk;nk& 4
nf # ] o] gu e^ n ^j
^ o
;kuh( gkst+wj lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us
Qjek;k :) bekunkj Qdhj lkfcj dh i<+ h gq b nks
js d krs a vYykg rvkyk ds ut+ nhd xuh 'kkfdj dh
lRrj jsdkrksa ls csgrj gS-
Qk;nk& 5
n] h^e o n] e n] h^e o n]
;kuh fdruk vPNk gS og vehj tks Qdhj ds
njokt+s ij ( f[kner djus vkSj nksvk ysus dks) tkrk
gS vkSj D;k cqjk gS og Qdhj tks vehj ds njokt+s
ij( nqfu;kaW ekaWxus dks) tkrk gS-
Qk;nk& 6
gu ]
89
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 7
# ] gnfu g^]
;kuh dlc djus okyk vYykg dk nksLr gSuht+ jkst+xkj- is'kk- rstkjr- gquj- et+nwjh- roaWxj gksus dk
cM+k lcc gS- gquj eUn dHkh Hkw[kk uaWxk Qdhj u jgsxk mldk
gquj jkst+ ikuh dk >juk tkjh j[krk gS-
Qk;nk& 8
] ^] ^n] ^q] ]e]
;kuh ( gks t+w js vDnl lYyYykgks vySgs o vkys gh
olYye us Qjek;k) usd c[r enksZa dk dke njt+h
dk gksrk gS-vkSj usd c[r vkSjrksa dk dke /kkxk ckaWVus
dkuch;s djhe lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye vDlj
vkS d kr ?kj es a cS B dj diM+ k lhrs Fks - gt+ j r bnjhl
vySfgLlyke vkSj yqDeku gdhe dk is'kk nt+hZ dk Fkkvyxt+y cekuk nlhnu ;kuh p[kZs ij jwb dkruk- /kkxk
ckaWVuk- vkSj xt+y ds nksljs ekuk vkSjr ds lkFk ckt+h djuktokuh dh gsdk;r vkSj vkSjrksa dk b'd c;ku djuk gksrk gS'kk;jksa ds ut+nhd xt+y mldks dgrs gSa ftlesa vkSjrksa ds gqLu
dh rkjhQ- b'd vkSj fgtz o oslky dk c;ku gks-
Qk;nk& 9
gksdek us fy[kk gS fd oDr vkSj esgur nkSyr ds ekaW cki gSa
90
nkSyrs cs t+oky
^ n k]
;kuh oDr ,d dkVus okyh ryokj dk uke gS ( ftlds gkFk esa jgs og vehj gS) -
Qk;nk& 10
vehjqy eksesuhu mej fcu [kRrkc jt+h vYykgks vUgks ls
jsok;r gS fd vki tc fdlh vkneh dks ns[krs rks ;waW iwNrs-
on ]^ ^ u
;kuh D;k ;g 'k[l dqN jkst+xkj djrk gS- vxj
dgk ugha rks eSa viuh p'es ,rsckj ls mldks fxjk
nsrk gwaW-
Qk;nk& 11
] ] ^m ^ ^e ] n ]
m m gvm m m gvm # ] ^
;kuh uch nkmn vySfgLlyke fdlh pekj dh nqdku
ij ls xqt+js- rks Qjek;k- ,s QykaW! dke djks vkSj
[kkvks- D;ksa fd vYykg rvkyk mldks nksLr j[krk gS
tks viuh esgur dh jksVh [kkrk gS- exj mldks nksLr
ugha j[krk tks [kkrk gS vkSj dke dqN ugha djrk-
Qk;nk& 12
] g] mv]
;kuh yksgs dh [kku lksus jwi;s dh [kku ls vQt+y
91
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 13
]e] ^ ^n] o ] v] g
;kuh dlcs gyky ls jkst+h iSnk djuk vkSj vius
v;ky o [os'k dh ijofj'k djuk vCnky vkSfy;k
dke gS-
Qk;nk& 14
n n
;kuh ftldks [kksnk us fjT+d fn;k ftl dke vkSj
fgjQr esa rks mldks ykft+e gS fd reke mez ogh
dke djs,slk ugha fd fglZ djds viuk dke NksM+ns vkSj nksljs dke
ds ihNs yx tk, fd eq>s T+;knk feysxk- vkf[kj gkFk esa dk Hkh
jkst+xkj [kks nsxk- vkSj T+;knk dh mEehn ij de Hkh tkrk jgsxk-
92
nkSyrs cs t+oky
vk/kh dks NksM+ dj lkjh dks nkSM+uk vPNk ughaxj t+ehu jk c vklekaW nkst+h
u 'kon tqt+ T+;knk vt+ jkst+h
Qk;nk& 15
^rj] q ^vf ^m] ^] n
^f] x^ ^ff f] _ u
;kuh csgrj iwaWth vkneh dh nhu nkjh gS- 'kDj o
lsikl gS [kksnk ds fy;s ftlus rkftjksa dks xQyr esa
fxjQrkj fd;k vkSj 'kgj c 'kgj fQjus dk 'kkSd
fn;k fd ;g lcc gqok cUnksa dh eLygrs eb'kr dkpqukupk vksyek dh jkst+h 'kgj c 'kgj QSyk fn;k rkfd og
eqYd esa tk,aW vkSj ogkaW ds ckf'kUnksa dks muls bye dk QSt+
igqaWps-
Qk;nk& 16
,eke 'kkQb jgerqYykg vySgs Qjekrs gSa-
^e f] o k
] n^e ] ] keq
o] ]n m] e
] ] ] e
;kuh eS a u s e'fjd o exfjc ds eq Y dks a es a cgq r
ls;kgr fd;s- vkSj t+ekuk dh raxh o Qjk[kh dk cgqr
rtckZ gkfly gq o k-rks eq > s nhu ds ckn dks b pht+
roaWxjh ls csgrj ut+j ugha vkb- ;waWgh eSaus dqQj ds
93
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 17
^m] ^n | n ^] ] o ^]
;kuh bl t+ekus esa eky ls eqlYekuksa dh bT+t+r gSvkSj og beku cpkus dk ,d gfFk;kj gSvxys t+ekus esa t+ksgn o rDok ls eqlYeku dh bT+t+r gksrh
Fkh- vehj o ckn'kkg mlds ikl vkrs vkSj f[kner djrs Fksys f du vc eks v kes y k mlds cj vDl gS - dS l k Hkh vkfyes
jCckuh vkSj vkfjQs gDdkuh gks vxj eqQfyl gS rks yksxksa dh
vkaW[kksa esa t+yhy gS fdlh dks ml ls Qk;nk u feysxkeksjk c rtckZ ekywe 'kqn t+ iUtkg lky
fd dnjs enZ c bye vLr o dnjs bye c eky
roa W x jks a dks nhu ls xt+ Z ugha jgh-bl fy;s vks y ek o
e'kk,[k ls feyuk vkSj mudh f[kner djuk fcYdqy ekSdwQ
gksx;k-exj vksyek o e'kk,[k dks nqfu;kaW dh vkSj [kkus diM+s
dh xt+ Z ekS t w n gS - bl fy;s roa W xj ds njokt+ s ij cj oDrs
t+jwjr tkuk iM+rk gS-
Qk;nk& 18
e nm ^ e
] o] t^jv f] ]
;kuh vkneh dks eky dekuk vkSj viuh ft+Unxh
clj djuk t+jwj gS cfYd ejs ckn Hkh dcz esa dQu
dh gktr jgrh gS-
94
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 19
( vYykek) rQrkt+kuh Qjekrs gSa^f ] ]u^e km
r] e ^ f ]
^j ] kn^ i nu
q ] n fi
;kuh tc eSaus cM+h lb o dksf'k'k dh vkSj reke
vksywe o Qksuwu gkfly dj fy;s- tokuh lkjh [kksnh
vkSj bye ds ihNs nhokuk cuk fQjrk jgk- D;ksafd
tksuwu Hkh ,d Qu gS- ysfdu tc reke bye o gquj
dh eq>s c[kf'k'k fey xb rc ekyqe gqok fd rgdhd
Qksuwu Hkh tksuwu gS;kuh bye o gquj nhu o nqfu;kaW ds gkfly djus ds fy;s
95
nkSyrs cs t+oky
;kuh ftlus dukvr o lcz ,[rs;kj fd;k bye o
vDy dk Qy ik;k vkSj ftlus fglZ esa fny Mkyk
ft+Yyr mBk;knks gkFk vkSj ,d isV [kksnk us fn;k gS- vxj vDy gS rks
es g ur djks - dekvks [kkvks vkS j f[kykvks - nks l jks a dk cks >
mBkvks- ysfdu viuk cks> nksljksa ij er MkyksQqt+Sy fcu v;kt+ Qjekrs gSa- tc rd vkneh ft+Unk gS
mEehn ls T+;knk [kkSQ j[ks- exj tc ekSr vktk, rks [kkSQ ls
T+;knk mEehn j[ks-
Qk;nk& 20
^m e ]u ]
;kuh csxSj esgur fd;s jksVh [kkuk gjke gSblds ekuk vksyek us db fdLe ls fd;s gSa- vOoy ;g fd
fjT+d [kksnk dk fn;k gqok gS tc mldh ,cknr o js;kt+r vkSj
QjekaW cjnkjh ugha djrs rks mldk fjT+d er [kkvks- ;kuh gjke
[kksj er cunkse- ;g fd tc fjT+d [kk;k rks pyks fQjks vkSj esgur
djks rkfd og [kkuk gt+e gkstk,- vxj esgur o js;kt+r u dh
96
nkSyrs cs t+oky
97
nkSyrs cs t+oky
tc ml 'k[l us jT+t+kds eqryd dh dqnjr dks ns[kk rks dgkvQlksl eSa fdl fy;s cs lcz cu dj fQjrk gwaW- esjk jkst+h jslkaW
ekfyd ekStwn gS- vxj tku fn;k rks uku Hkh nsxkvc og mlh taxy esa ,d igkM+ dh xkj esa tk cSBk- ,d
fnu xqt+j x;k Qkdk ls cs rkdr gqok- nksljk fnu tc xqt+jk
rks mB dj cSBus dh Hkh rkdr u jgh- gks'k tkrk jgk- ,d
cdfj;kaW pjkus okyk ogkaW vk;k- mldk gky ns[k dj mls jge
vk;k- dqN jksVh cdjh ds nw/k esa pwj dj fey dj mlds eqaWg esa
Mkyk- dnjs ikuh fiyk;ktc ml 'k[l dks gks'k vk;k- vkaW[ksa [kksyk rks mB dj cSB
x;k- pjokgs us iwNk- rw dkSu gS- ;gkaW xkj esa fdl fy;s vkdj
iM+k gS\ ml 'k[l us gdhdr c;ku dh- vkSj ckt+ o dOos dk
gky lquk;k rks pjokgs us eyker djds dgk- rw rUnqjqLr toku
'k[l gS- rwus ckt+ dh rjg gksuk D;ksa u ilUn fd;k- vkSj
nhokuxh ls xkj esa vkdj cSB x;k gS- vc rw dOos ds tSlk cu
x;k- [kksnk us eq>dks ckt+ cuk dj rsjh ft+Unxkuh dk lcc dj
fn;k- tk /kUnk et+nwjh dj- nhokuk er cu-
Qk;nk& 21
vukfljs vjcvk ls bUlku dk otwn dk;e gS- ;kuh [kkd
lnZ o [kq'd gS- ikuh lnZ o rj gS- vkfr'k xje o [kq'kd gSvkSj gok xje o rj gS- lc ,d nksljs ds ft+n gSa- pUn jkst+
c lwjrs ,rsnky ftLe dh rUnzqjqLrh vkSj ft+Unxh dk;e gS- vxj
,d 'kS; bl pkj esa ls de T+;knk gks tk, rks vkneh gykd
gkstkrk gS- blh rjg tgku dk otwn pkj fdLe ds yksxksa ls
dk;e gS - vOoy ckn'kkg vehj gkfde flikgh vkfr'k dh
98
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 22
] n ^ ] oe ^m nv] e o ^
n] m] o ] ^ # ^e j^
99
nkSyrs cs t+oky
f] l ] k
;kuh vyh jt+ h vYykgks vUgks us vius Qjt+U n
eqgEen gufQ;k ls Qjek;k- ,s Qjt+Un! eSa rq> ij
njos'kh dk [kkSQ j[krk gwaW- lks rw vYykg rvkyk ls
iukg ekaWx fd og rq>s eqQfylh ls cpk,- D;ksa fd
eqQfylh nhu esa uksDlku djrh gS- vDy dks t+k;y
dj ns r h gS - [kjkch lkeus cq y krh gS vkS j QDj
okdsvru ,d cM+h ekSr gS- [kqnk iukg esa j[ks-
Qk;nk& 23
gkst+wj uch;s djhe lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us
bj'kkn Qjek;k-
6 ] h] ^n] n q ^n] o
;kuh cn rjhu 'k[l og gS tks nqfu;kaW esa Hkh cs t+j
o cs ij gks- vkSj vk[ksjr esa Hkh( xqukg ds ckbl)
vt+kc ik,-
Qk;nk& 24
x^] q x^] ^]
;kuh ekys lkysg ensZ lkysg ds gkFk esa usgk;r dke
dk gSblh fy;s lksus pkaWnh ds cjruksa esa ikuh ihuk vkSj bLrseky
djuk euk gqok gS fd ml eky dks vVdk dj j[kuk vkSj yksxksa
ds eksvkesyksa esa [kyy Mkyuk xqukgs vt+he gS- nLr xjnkaW jgus
ls gt+kjksa dk dke fudyrk gS-
Qk;nk& 25
100
nkSyrs cs t+oky
n o hm p] ] n # ] o of] ^
^] o] pm q ^ q o q r
m ^]
i Vo^i # ] ^ ^ i^ o ^mi
^^n #] q oj $] ] % ] ] i
;kuh uch;s djhe lYyYykgks vyS g s o vkys g h
olYye us Qjek;k- cs'kd tks dksb pkaWnh ds cjru esa
ikuh ihrk gS og nj gdhdr tgUue dh vkfr'k
vius is V es a Hkjrk gS - D;ks a fd mlus yks x ks a dks
eksvkesykr esa Qsj cny djus ls vkSj mldk uQk
lHkksa dks gkfly gksus ls jksd j[kk gS- gd lqcgkugw o
rvkyk Qjekrk gS-lQhg uknkuksa dks rqe viuk eky
er nks tks rqegkjs cjrus vkSj ft+Unxkuh dk;e j[kus
ds okLrs vYykg rvkyk us cuk;k gS- vkSj uknku
mldks [kjkc dj Mkysaxs- vkSj t+k, djnsaxs-
f ju] ^ fju ] n ]
^ e oi ^ ^ ^u
;kuh bl fy;s ,sls 'k[l ij cM+s vt+kc dk oknk gS
fd ftlus mldks jks d j[kk gS vkS j xkM+ fn;k gS mldh felky ,sls gh gS tSls fdlh gkfde dks dSn dj
fn;k tk, tks vknfe;ks a dh evk'k ds dkeks a dk
bUrst+ke vkSj nqjqLrh j[krk FkkD;ksafd lksuk pkaWnh tSls dkt+h eqQrh gSa vknfe;ksa ds cgqr
dke vkrs gSa ftlus mudh ekst+kger vkSj vVdko dh xks;k lc
vknfe;ksa ds dke esa [kyy Mkyk-
101
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 26
] o ] f ^f ( ] # ] e
;kuh vxj gd rvkyk vius cUnks a ij fjT+ d
dq'kknk djns rks og ckxh gks tk,aWxs t+ehu ijbl fy;s viuh gksdwers vt+yh ls gj ,d dks gj ,d dh
dnj vkSj ,grs;kt ds eqrkfcd fjT+d igqaWpkrk gS- myek dh
ulhgr gj t+ekus esa gj oDr tSlh ml oDr ds yksxksa dks t+jwj
gS oSlh viuh rkyhQkr esa fy[k dj nsuk ykft+e gS rkfd ns[kus
i<+ u s ls yks x ks a dks Qk;nk gks - D;ks a fd vks y w e o fgder ds
102
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 27
n ^r] ^rj] n # ] o of]
$vm oe ^ ]e] u nf] u] # ] n]
%vn vm en
;kuh uch lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us
Qjek;k : lkS nkxj cndkj gSa-lgkck us vt+Z dh-D;k
vYykg rvkyk us cSv dks gyky vkSj lwn dks gjke
ugha fd;k-Qek;k- lp gS-ysfdu og yksx ckrksa ckr esa
>wV cksyrs gSa vkSj dle [kkrs gSa rks mlesa gkful
gkstkrs gSa;kuh viuh dle ds eqrkfcd vey ugha djrs- vkSj fQj
dle rks M + u s dk dQ~ Q kj, ;ehu ugha ns r s - ;kuh rhu jks t + s
j[kuk-;k 10 nl feLdhu dks [kkuk f[kykuk- lks og ugha djrs-
Qk;nk& 28
blk vySfgLlyke us Qjek;k:
m ^ ] ^ # ] | ^m n n% ] n ^]
f] rm ^ # ] u p] ^ n # ] u fu^
#] u] m ^ or ^ n n]
103
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 29
n ^ n k^ i kf ^ ] e] ^m
;kuh ,s bCus vkne! tks eky rq u s dek;k vkS j
viuh [kksjkd o [kpZ ls T+;knk dek;k rks rw mldk
fuxgcku gS vkSj rw xSj ds okLrs laHkky dj j[krk
gS-
Qk;nk& 30
vkfej fcu jch dk dkSy gS-
^nf] n] gu ^ ] # ] o] ^] gu
^e je^ ] n
;kuh yks xksa es a vYykg ds nksL r Qksdjk gSa D;ks afd
csgrjhu e[ywd vYykg dh vfEc;k vySgseqLlyke gSa
vkSj og lc QDj esa jgrs Fks- esgur djds viuh
jkst+h iSnk djrs Fks-
104
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 31
avul fcu ekfyd ls jsok;r gS-
n o^fu ]] q # ] m
n] ] ]] n ^fu ]
;kuh vYykg rvkyk Qfj'krksa ls Qjekrk gS fd esjs
nksLrksa ds ikl tkvks- Qfj'krs dgrs gSa: [kqnk oUn! rsjs
nksL r dkSu gSa- Qjekk;k: Qks djk; eqL ysehu ds ikl
tkvksD;ksa fd og ges'kk lcz o jt+k ds edke esa eksrofDdy
xqt+jku djrs gSa- dHkh vius QDj o Qkdk dh f'kdk;r fdlh
vkneh ds lkeus ugha c;ku djrs-D;ksa fd nksLr dh f'kdk;r xSj
ls c;ku djuk nksL rh es a [kyy Mkyrk gS - ekys d qy eq Yd dh
f'kdk;r cUn, eksgrkt ds vkxs is'k djuk cM+h 'keZ dh ckr gStksgns fjT+d vj dquh o xj u dquh
cjslkun
[kksnk;
vT+t+
oty
Qk;nk& 32
] ]
;kuh ( uch lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us
Qjek;) eq>s QDj ls vkSj QDj dks eq>ls Q[j gSjsok;r gS fd ,d jkst+ reke nqfu;kaW ds [kt+kuksa dh dqfUt;kaW
ftcjhy vySfgLlyke gkst+wj lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye
105
nkSyrs cs t+oky
ds ikl yk, vkSj dgk fd vxj vki bldks dcwy djysa rks
reke [kt+kus vkids rkcs gks tk,aWxsvkius dcw y u Qjek;k-vkS j ekfyd dh jt+ k ,[rs ; kj
dh-oukZ reke tgku dh roaWxjh vgys cSr dks feyrh- vkSj
vkidh reke mEer xuh ekynkj gks tkrh- exj xQyrs nqfu;kaW
vkSj eksgCcrs t+j esa fxjQrkj gksrhns[kks! eqQfylh vkSj ekslhcr esa tks [kqnk dks ;kn djrs gSa oSlk
roaWxjh vkSj rUnzqjqLrh esa dgkaW gks ldrh gS- ckt+ myek us QDj
dks blh fy;s roaWxjh ls vQt+y djkj fn;k gS- tc fd ckt+ksa us
roaWxjh dks csgrj dgk gS-
Qk;nk& 33
jsok;r gS fd ftcjhy vySfgLlyke rkcwrs ldhuk dks uch
lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye ds gkst+wj esa yk,- ftlesa
vxys iSxEcjksa dh fu'kkfu;kaW gSa- pqukupk bcjkghe vySfgLlyke
dh xyhe ( dEcy ) -lks y S e ku vyS f gLlyke dh va x q ' rz h - ew l k
vySf gLlyke dk vlk- gkjw u vySf gLlyke dh dQ'k oxSj k
diM+s cgqr ls mlesa Fks ftldh cjdr ds lcc cuh bLjkby
Qrg;kc gksrs Fks- tc mldh cs vnch dh rks Qfj'krksa us mls
vkleku ij ystk dj eksvYyd djfn;kgqDe gqok esjs gchc vySfgLlyke dks tks pht+ ilUn gks
mlesa ls ysysa- vkius xyhes QDj ,[rs;kj fd;k ftldh cjdr
ls jlwys edcwy vySfgLlyke dh mEer esa gt+kjksa vkSfy;k iSnk
gq,- vkSj ;g flyfly, osyk;r d;ker rd tkjh jgsxk;g vkSfy;k, mEer Qdhj ,yYykg ,sls lkgcs ejrck gq,
106
nkSyrs cs t+oky
^ ^n ^
^n ^fr] ^n
]m ^e ]
gm om ^] ^
Qk;nk& 34
vehjqy eksesuhu vcw cdj fln~nhd jt+h vYykgks vUgks ls
jsok;r gS-
nf # ] n ^ n] ]u vi
;kuh fdlh eqlYeku dks gsdkjr dh fuxkg ls u
ns[kks fd ( eqfEdu gS) mudk vnuk vYykg dh fuxkg
esa vkyk gksjsok;r gS fd ekSykuk tykyqn~nhu jweh jgerqYykg vySgs us
,d jkst+ vius [kkfne ls iwNk fd dqN [kkus ihus dh pht+ ?kj
esa gS\- mlus dgk-dqN ugha-( ;g lqu dj) ekSykuk us [kksnk dk
'kqDj vnk djrs gq, Qjek;k: cwos [kku, vgys cSrs eqLrQoh nj
107
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 35
vCnqYykg fcu mej jt+h vYykgks vUgksek ls jsok;r gS fd
uch;s djhe lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us Qjek;k:
m n] ] e e ]] ^m
^ ^ m e ^n f r]
;kuh ,s fxjkgs Qksdjk; eqlysehu! D;k eSa rqegsa bl
ckr dh [kq'k [kcjh u nwaW fd esjh mEer ds Qdhj
roaWxjksa ls fuLQ jkst+ is'krj tUur esa nkf[ky gksaxsvkSj vk[ksjr dk fuLQ jkst+ ikaWp lkS cjl dk gksxk-
Qk;nk& 36
lqYrku bcjkghe vnge jgerqYykg vySgs Qjekrs gSa:
108
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 37
vehjqy eksesuhu vyh eqrZqt+k jt+h vYykgks vUgks ls jsok;r
gS-
n ^q ^ ]] l] ^n] ] o # ] ]
^ # ] o ^e ]
;kuh cs'kd vYykg rvkyk us roaWxjks ds eky esa
Qdhjksa dk fgLl, [kksjkd Qt+Z fd;k gS- rks vxj dksb
Qdhj Hkwdk jgk rks bl fy;s fd roaWxj us mldks dqN
u fn;k- vkS j vYykgk rvkyk mlds eks r vfYyd
muls iwNus okyk gS;kuh eSaus rq>dks bruk cgqr eky fn;k Fkk fQj ml Qdhj
dks fdl fy;s Hkw[kk jgus fn;k-
109
nkSyrs cs t+oky
igqaWph vkSj jUt o xksLls esa ckge nhxj dgus yxs- ;gkaW dk
ckn'kkg bl odr vius gjes [kkl esa xje o uje fcNkSuk ij
lksrk gksxk- f'kde mldk uku o dckcs eqxsZ eqlEeu ls Hkjk
gqo k gksx k- mns lkt+ lkeus j[kh gqb gks xh- vkjkes reke ls
ckyhus ukt+ ij lj j[k dj [kkcs 'khjha ds et+s ysjgk gksxkvkSj ge ekslkfQj mlds 'kgj esa Hkwds [kLrk jUt o rmc esa
iM+s gSa- vxj dy d;ker ds fnu ge Qksdjk, mEer roaWxjksa ls
ikaWp lkS cjl dCy tUur esa nkf[ky gksaxs- rks mldks cfg'r esa
u vkus nsaxs-D;ksa fd nqfu;kaW esa mlus vklkb'k o vkjke ik;k gSvkSj geus lks dle dh ekslhcr o rDyhQ bBkb gS;gkaW gekjh fdlh us [kcj u yh rks [kksnk ds ikl dy
bUlkQ ryc djsaxs- ckn'kkgs [kksjklku dk uke efyd lkysg Fkk
vkS j og bLe ck eks lEek Fkk- Qdhjksa dks [kksj kd o iks 'kkd
rDlhe djrk gqok ml efLtn ds djhc igqaWpk-vkSj mudh reke
l[r lqLr ckrsa lqu yha- vkSj xksyke ls dgk fd ;g [kksjkd o
iksLrhu fcNkSuk oxSjk mudks nsnksQtz esa ckn'kkg us mu nksuksa Qdhjksa dks cqyok;k- f[kyvr
o user o vQj ,uk;r fd;k- vius lkFk [kkLlk [kqyok;k ;gkaW
rd fd nksuksa Qdhj usgk;r [kq'k gq, vkSj vt+Z dh- ,s ckn'kkg!
gekjk D;k dke ;k [kwch o gquj rq>dks ilUn vk;k tks bl
rjg dh uokft+'k Qjekb- vkSj user o nkSyr ls lj Qjkt+
fd;k- ckn'kkg lqu dj [kq'k gqok- vkSj dgk eSaus vkt rqels
bl fy;s lqyg dh gS rkfd dy tUur ds njokt+s ls nkf[ky
gksrs oDr eq>s u jksduk-
Qk;nk& 38
110
nkSyrs cs t+oky
u] ]] l u ^n] l
;kuh roaWxjks dh ekSr gLjr gS ( fd eky o nkSyr esa
mudh tku vVdh jgrh gS ) vkS j Qdhjks a dh ekSr
jkgr gS fd isV dh fQDj ls NwV x,,d Qdhj dks fdlh ckn'kkg us c ut+ j s gs d kjr ns [ kkQdhj cksyk: ,s ckn'kkg! nqfu;kaW esa [kt+kuk o y'kdj o gksdwer
esa ge rq>ls de rj gSa ysfdu ft+Unxkuh esa cjkcj gSa- vkSj
ekSr ds oDr rq>ls [kq'krj gSa vkSj d;ker ds fnu rq>ls csgrj
gSa-
Qk;nk& 39
fr] o] n ] rv] ^ ^] q
^ ^^ q ^]
;kuh eky tek djuk eqf'dy gS tSlk fd ,d Hkkjh
iRFkj igkM+ ds mij ystkuk vkSj [kpZ vklku gS tSlk
fd ml iRFkj dks mij ls uhps fxjk nsuk-
Qk;nk& 40
e pm u e n ^] gvm n
e e ojm ^
;kuh tks dksb ekys nqfu;kaW dks ugha pkgrk lks vPNk
ugha - D;ks a fd ekynkj vius fj'rs nkjks a ls lks y w d
djrk gS- vekur dks vnk djrk gS vkSj e[ywds [kqnk
ls gktreUn ugha gksrk-
Qk;nk& 41
111
nkSyrs cs t+oky
u] ] ^jm ^] ]
^^jm
;kuh ekynkjh dh 'kksgjr gksuk ,d vkQr gS vkSj
yksx mldks pkgrs gSa vkSj xks'kk u'khuh jkgr gS vkSj
yksx mlls ijgst+ djrsgSa-
Qk;nk& 42
^ ]j ^n oi] # ] o o ^
m ^%$ gi
;kuh gt+jr vyh jt+h vYykgks vUgks us Qjek;kftlus xuh dks ns[kk vkSj ekynkjh ds lcc mldh
rokt+ks dh rks mlds nhu dk rhljk fgLlk pyk x;kvkSj ,d jsok;r esa gS fd roaWxj dks eky ds lcc
dksb lyke djs rks viuk vk/kk nhu [kks nsrk gS-
Qk;nk& 43
] ^ fr] o f] e] n]e q ^
^ ^ ^ ^ o ^ ^ ^jf ^n k
n k ^ ^ e m m ^
^f
;kuh ,d 'k[l us bcjkghe fcu vnge ls dgk fd
;g tq C ck eS a vkidks ns r k gw a W dcw y djys a - vkius
Qjek;k: vxj rw xuh gS eSa rq>ls dcwy djqaWxk- mlus
dgk: gkaW! eSa xuh gwaW- vkius Qjek;k: fdruk eky rsjs
ikl gS\ mlus dgk: nks gt+kj- vkius iwNk: vxj pkj
112
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 44
^ ] ^ ^] ] n ^] e
^] h^v h]e o ] m ^] ^ ^
^q ^] ^ ^] ^ n
]
;kuh ckt+ vkfjQhu ls iwNk x;k fd bye csgrj gS
;k eky- dgk bye cs g rj gS - fQj iw N k x;k fd
vxj ;gh ckr gS rks fQj vDlj vgys bye-lkgckus
eky ds njokt+ s ij D;ks a fn[kkb iM+r s gS a \ gkyka Wf d
mldk vDl ugha gksrk- ;kuh vxj bye csgrj gS rks
ekynkj dks vkfye ds njokt+ s ij fn[kkb iM+ u k
pkfg;s- tokc fn;k fd vkfye pwaWfd euQvrs eky
dh dnj o dher tkurs gSa- exj ekynkj euQvrs
bye dks ugha tkurs- bl okLrs vkfye ds njokt+s ij
ugha vkrs-
Qk;nk& 45
eqgEen fcu vCnqy og~gkc Qjekrs gSa:
u p%] ^n r o ^n] km ^
o ]] r o ]] km ^ (n # ]
] ^n r
;kuh eSaus lqfQ;ku lkSjh dh etfyl esa roaWxjksa ls
113
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 46
o ou] ^n oj ^n onu `# ]
n^]
;kuh ,s [kqnk! eq>dks feLdhu cuk dj ft+Unk j[kfeLdhuh dh gkyr esa ekSr ns- vkSj d;ker ds fnu
feLdhuksa dh lQ esa mBkfeLdhuksa dks nksLr j[kuk vkSj feLdhuh dh rfc;r ,[rs;kj
djuk bekunkj dh vyker gS-
Qk;nk& 47
] ^n ] ^ q^u nm ^ ] o
] o]
;kuh roaWxjh uQl dh og gS tks rsjh gktr dks
dsQk;r djs- fQj gktr ls T+;knk vxj dqN tek
fd;k rks og roa Wx jh rs jh gktreUnh dks Hkh T+ ;knk
djrh gSvkukaW fd xuh rj vUn eksgrkt rj vUn
yksx jkgr o vkjke ds okLrs roaWxjh ryc djrs gSa- exj
;g mudh Hkwy gS D;ksa fd ftruk dkj [kkuk c<+rk tk,xk mruk
xe o xksLlk- jUt o fQDj- vkSj fglkc o ,rkc T+;knk gksrk
tk,xk- vxj gyky dh dekb dk gS rks ,slk gS- ysfdu vxj
114
nkSyrs cs t+oky
gjke dh dekb dk eky tek fd;k gS rks [kksnk iukg esa j[ks
nqfu;kaW dh Hkh [kjkch- vkSykn dh csg;kb- vkSj vk[ksjr dk
vt+kc ekStwn gS- lks gd nkj nkosnkj lkeus [kM+s gSa- vk[ksjr
dh Qt+hgrsa nqfu;kaW dh Qdhjh o eqQfylh ls cn rj gS- roaWxj
dh vkSykn mldh cM+h nq'keu gS-
Qk;nk& 48
gt+jr lkScku jt+h vYykgks vUgks ls jsok;r gS-
n pi fnm g^e ] vn q] ]
^n] o] ^ t^ n o r] o ^ ]
k^ oj] n^e
;kuh cs'kd vkneh xqukg djus ds ckbl fjT+d ls
egjwe vkSj cs ulhc gksrk gS- D;k oSlk jUt mldks
gksrk gS chekjh eqQfylh oxSjk dk- D;k rw ugha ns[krk
fd vkne vySfgLlyke tUur esa fdl rjg ,s'k o
vkjke es a Fks - cl ,d [krk ds lcc tUur ls
115
nkSyrs cs t+oky
fudkys x, vkSj nqfu;kaW dh ekslhcrksa esa fxjQrkj gq,;kuh t+eha [ksM+uk-rq[e cksuk- cjlkr dk bUrst+kj djuknkuk fudkyuk- ihluk idkuk- rc jksVh feyrh gS- tSlh xqukgksa
dh 'kker gks oSls gh vkneh ij xe gksrk gS- vkSj ;g lc
mlds vey dk urhtk gS - ^bl gkFk nks ml gkFk yks * ij
,rsdkn j[kuk pkfg;s fd lc iSxEcj eklwe o cs xqukg gSa vxj
muls ,s lh [krk gksxb rks mldks t+y kr ;kuh yxft+'ks dne
dgrs gSa- xqukg ugha dgrs vkSj mldk ft+Dj vnc ls djuk
pkfg;s fd mlesa fgders ,ykgh gS-
Qk;nk& 49
n] n kv ]] ] g ^
6 ] ]] e mi om
;kuh dksb vey vkSj dke bye lh[kus ls T+;knk csgrj
ugha- vxj mlesa [kSj dh uh;r vkSj vk[ksjr dh user gkfly
djus dk bjknk gksnqfu;kaW dh nkSyr mldh nykyh esa [kqn c[kqn feyrh gSvxj dqN u feyk rks vkf[kj tsgkyr dk ,sc rks rq> ls fudy
tk ,xk-
Qk;nk& 50
] o]
;kuh xuh og gS tks lqQyk dh ft+n gS-
] ^ ^ ] nu e
116
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 51
t+sj ls xsuk cekuk xkuk ctkuk- vkSj t+cj ls xuk
csxSj get+k roaWxjh dks dgrs gSa- vkSj xuk cekuk vacwg ejnqe
njw; o ckxs fcfl;kj nj[r- pqukupk ,d cqt+qxZ us dgk gS:
117
nkSyrs cs t+oky
] i e^j] fq
;kuh vkSjrksa dks fy[kus fy[kkus ls ijgst+ djks- vkSj
mugsa njhpksa esa u cSBus nksD;ksafd ftl rjg enksZa dk csxkuh vkSjr dks ut+js cn ls
ns[kuk gjke gS mlh rjg vkSjrksa dks Hkh csxkus enZ dks cqjh
ut+j ls ns[kuk gjke gS- gt+jr mej jt+h vYykgks vUgks dk
;g dkSy jkSt+rqy v[;kj equr[kc jchmy vcjkj esa fy[kk gSvkSj lgkc, dsckj dk Qjeku- lqUurs jlwyYykg lYyYykgks
vyS g s o vkys g h olYye dh ekfuUn gS - Qrkok cjguk es a
eudwy gS fd gkst+wjs vDnl lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye
us Qjek;k:
e^j] i
;kuh vkSjrksa dks fy[kuk er fl[kkvksoYykgks vkye fcLlokc- ;g lp gS fd vkSjrksa dk xks'kk
ijnk bLer o roaWxjh dk fu'kku gS- t+kfgj gS tc 'kkSgj xSj
vkSjr dh rjQ gjke dk [k;ky djsxk rks mldh t+kStk Hkh xSj
enZ dh rjQ /k;ku djs x h- vkS j ( bles a nks u s a ds ) ukew l dh
[kjkch gS-
Qk;nk& 52
n #] o
# ] q
118
nkSyrs cs t+oky
^ m o ] # ^e ] ^ ^]
] ofj ] ] # ] ^m ^ n
m r] ] n m ] ] ^
m u^_] ^v ne fj] ] n%
^] _m
;kuh ,d 'k[l us jlwyYykg lYyYykgks vySgs o
vkysgh olYye ls iwNk fd csgrj vey D;k gS\-rks
Qjek;k : vYykg ds okLrs bye lh[kks vkS j nhu
lq/kkjus ds okLrs fQDg i<+ks- vkSj vkius ,slk nks ckj
Qjek;k- rc ml 'k[l us dgk: ;k jlwyYykg! eSa
vkils vQt+y vey iwNrk gwaW vkSj vki eq>s bye
dh [kcj ns jgs gSa- fQj vkius Qjek;k: cs'kd vxj
rsjs ikl FkksM+k lk bye gqok vkSj rqus ml ij vey
fd;k rks og rq>dks cgqr uQk nsxk- vkSj cs bye
vxj cgqr vey djsxk rks Hkh mldks dqN uQk ugha
gksxk- cs bye vkfcn dh felky pDdh ds xngs dh
lh gS fd reke jkst+ pyrk gS exj efUt+y drv
ugha gksrhroaWxjh bl fy;s csgrj gqb fd eky [kpZ djds cPpksa dks
bye fl[kk,- xjhc eqQfyl D;k lh[ksxk vkSj cPpksa dks fdl
rjg fl[kk,xk- og rks 'kc o jkst+ f'kde ijojh esa fxjQrkj
jgrk gS,s fxjQrkjs
fnxj
vklwnxh
119
ecUn [k;ky
nkSyrs cs t+oky
nkjn
gek
jkst+
fd
'kc
ps
t+ lhjrs eksywdr
bRrsQkd eh lkt+e
[kqjn c benkn
Qjt+Une
Qk;nk& 53
,eke vcw ;wlqQ jgerqYykg vySgs dkft+;s cxnkn Fks- fdlh
us ,d eLyk vkils iwNk- vkius Qjek;k- eSa ugha tkurk- rks
ckt+ vgys efTyl us dgk-vki dkt+h gSa- [kyhQ, cxnkn gkjwu
j'khn gj eks d nes es a vkils Qrok ryc djrk gS - vkids
Qjekus ij bUlkQ o vnkyr dk dke pyrk gS- brus gt+kj
fnjge [kt+kuk cSrqyeky ls vkidks feyrs gSa vkSj vki dgrs gSa
fd ;g eLvyk eSa ugha tkurk!vkius tokc fn;k: ftl vez esa eq>s ftruk bye gS mlds
eks rkfcd eq> s cS r qy eky ls feyrk gS- rks ;g rks tkuus dk
cnyk gS - vkS j ftu vks e w j dk bye eq> s ugha vxj mldk
cnyk reke tgku dk [kt+ kuk Hkh feys rks eq > s dsQ k;r u
djsxk-;kuh esjk tkuuk de gS vkSj u tkuuk T+;knk gS-
Qk;nk& 54
^^ri xei ^^ k j o # ] g ]]
^^_ ^ fu ^^ i ^^$ i
^ ^ ^] ^f
120
nkSyrs cs t+oky
121
nkSyrs cs t+oky
122
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 56
u n o] l
^] i o]
] ] ^
^ oF_m # ]
vcq y evkuh Qjekrs gS a fd eS a u s vius vks L rkn
odhv jgerqYykg vySgs dh f[kner esa f'kdk;r dh
fd eSa dwors gkQst+k vkSj t+sgus dkfey de j[krk gwaWvkius bj'kkn Qjek;k fd xqukg ds dkeksa dks fcYdqy
rdZ djnks-D;ksa fd bye vYykg ds QT+y ls uwj gS
vkSj vYykg dk uwj xqugxkj dks ugha fn;k tkrkmlds ckn mugksaus rkSck o bfLrxQkj fd;k rc lcd ;kn
123
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 57
] #] m n # ] o of] ^
'%e ] # ] m g]] ] ^e '%e
^] ^_ _] ^^e
;kuh [kqnk, rvkyk us vkleku dks rhu pht+ksa ls
124
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 58
e ^ ^ ]^ u ] ^ ] ^ ]
^ ^nm k ^ e ^ ^ ]] le ^
;kuh bye uQl dks vkxs [khapus okyk gS evkn dh
rjQ-vkSj vey ihNs ls gkaWdus okyk gS-vkSj uQls
ljd'k cSy dh ekfuUn gSoku gS- vxj vkxs [khapus
okyk gqok vkSj ihNs gkaWdus okyk u gks rks og gSoku
lqLrh djsxk-jQrkj esa vM+rk tk,xk-vkSj vxj ihNs
gkaWdus okyk gS vkSj vkxs [khapus okyk ugha rks og
gSoku [kkus ihus esa dHkh lh/kh rjQ nkSM+sxk vkSj dHkh
ck,aW rjQ dks tk,xk- jkgs jkLr ij gjfxt+ u pysxkvyxjt+! nksuksa ,ykds ;kuh vkxs [khapus okyk bye vkSj
ihNs ls gkaWdus okyk vey ml ljd'ks gSoku ds okLrs lh/ks jLrs
ij pykus ds fy;s t+jwj pkfg,aW- vdyeUn vksyek us rDyhn dh
jLlh uQl dh xjnu esa lsjkrs eqLrdhe ij cjkcj pyus ds
okLrs ckaW/kh gS- tc jLlh xjnu ls fudky Mkyh vc u dk,n
dk t+ksj pyrk gS u lk,d dk-ft/kj uQls ljd'k dks et+k
pjus esa ekywe gqok 'kqrqj csegkj dh rjg py fn;k- nhu nkjh
125
nkSyrs cs t+oky
n^] i ^ ^] j ^e ^_]
Qk;nk& 59
u] i Vi^q^ o ] n o ^
nu ] o n ^] n ^ ^] vi
^jv]
;kuh ew l k vyS f gLlyke us gd rvkyk ls
eksuktkr djrs oDr iwNk-D;k lcc gS fd uknku dks
cgqr fjT+d nsrk gS vkSj vdyeUnksa dks egjwe j[krk
gS- gqDe vk;k rkfd vdyeUn le>s fd t+ksj o ghyk
126
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 60
] m ] $ ] ] m ] $ ^ VoF^i
;kuh [kqnk, rvkyk us Qjek;k: cs'kd gj eqf'dy ds lkFk
vkluh gS fd ,su ml l[rh esa vklkuh [kksnk Hkst nsrk gS;dhuu ml eq f 'dy ds lkFk nks l jh vklkuh Hkh gS fd ml
ekslhcr dk cks> mBk ysrh gS bl okLrs gj ekslhcr esa lcz
djuk vkSj gd rvkyk dh jt+k eUnh j[kuk gd rvkyk dh
njxkg es a ejrcksa vkS j njtks a dh cqy Unh dk lcc gks rk gS eqQfylh esa tc f'kdk;r u fd;k rks tYn [kksnk roaWxjh Hkst
dj eqf'dy vklku dj nsrk gS-ns[kks fd cUns ij viuh f[kner
vkSj eks'kDdr mBkus dk gd lkfcr djus ds okLrs ukSdj vkdk
dh f[kner esa Hkw[kk I;klk tku rd Hkh njsx ugha djrk rkfd
nqfu;kaW dk eUlc ,ekjr dk c<+rk pys vkSj tkg o eUt+syr
gkfly djus dh mEehn esa flikgh ljnkj ds gqDe ij tku nsus
dks rS;kj gks tkrk gS vkSj t+jwj ckn'kkg ml tkaW Q'kkuh ds
cnys esa mldks vkyh tkg cukrk gS-[kksnk dh f[kner esa tks
es g ur eks l hcr xq t + j s x h mldk gd dHkh vkbUnk t+ k , u
tk,xk-cs'kd ejrck vkyh ik,xk-
| ] o pf] lj] ]]
127
nkSyrs cs t+oky
| ^ i ]] mm ne
;kuh tc rq> ij l[r cyk vkiM+s rks lwj, vye
u'kjg ds ekuk es a fQDj djds ns [ k fd mlz ;kuh
l[rh dk yQt+ nks ;qlz ;kuh vklkuh ds njfe;ku gS
tc rw xkS j djs x k rks [kq ' k gks tk,xk ;kuh tc
dq'kknxh ds lkFk raWxh feyh rks raWxh ds ckn dq'kknxh
cs ' kd feys x h- eq f 'dy vkS j vklkuh ra W x h vkS j
dq'kknxh vkil esa ft+n gSaxUt o ekj o xqy o [kkj o xe o 'kknh cge vUn
jkr vU/ksjh vkb exj t+jwj mlds lkFk lqcg dh jks'kuh
yxh gqb gS- cgqr [kw'kh esa xe ls xkfQy u gksuk vkSj cgqr xe
esa [kq'kh dh mEehn u NksM+uk- est+kt fdruk Hkh doh rUnzqjqLr gS
exj ekSr ls xQyr ugha djuk vkSj chekjh fdruh Hkh l[r gS
exj rUnz qj qL rh ls uk mEehn u gks uk blh okLrs vymlz dks
vfyQ yke yxk dj ekjQk [kkl fd;k vkSj yQt+s ;qlz dks
uDjk bLes vke j[kk rkfd gkyrs xe esa jt+k efUn;s ekfyd ij
cUnk [kq'k jgs-
Qk;nk& 61
q o r] ] m
vm u ^rv] ]
'kElq y evkyh Qjekrs gS a : uknku 'k[l viuh
uknkuh ls bruh cgqr fQDj eb'kr ugha djrk gSexj [kksnk, rvkyk mldks c[kwch fjT+d eksgS;k dj
nsrk gS vkSj lkgcs gquj viuh nkukb ds lcc fQDj
128
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 62
mm ^] ] n #] o of] ^
# ] i] ^i] ^ # ] p ^ ]
;kuh uch;s djhe lYyYykgks vyS g s olYye us
Qjek;k- ftlus dqN yksxksa ls eky dt+Z fy;k vkSj
,jknk vnk djus dk j[kk rks vYykg rvkyk mldh
enn djrk gS vnk djus esa vkSj ftlus dqN yksxksa ls
eky fy;k vkS j ,jknk fd;k Mq c kus dk ;kuh cn
uh;rh dh rks vYykg rvkyk mlh dks Mqck nsrk gS;kuh fdlh dk dt+Z ysuk fQj vnk djus dh uh;r fQjk
nsuk [kqnk dks cgqr uk ilUn gS-
Qk;nk& 63
q ^q ] n # ] o # ]
# ] o o ^ q ]^ m n ^ ^]
^ jf # ] o ^m ^ # ] ^m ^ ^
] m q m q ^ ] n k
n] m ^ # ]
;kuh vcw lbn [kqnjh ls jsok;r gS fd jlwyYyk
lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye ,d vUlkjh ds
tukt+s ij r'kjhQ ysx,-vkius iwNk-D;k bl ij dqN
dt+Z gS\-yksxksa us dgk- gkaW- ;g lqu dj vki ihNs
fQjs -rks gt+ j r vyh us vt+Z dh-;k jlw y Yykg! eSa
blds dt+Z dk t+kfeu gwa W- vkius Qjek;k- ,s vyh
129
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 64
^nv] V^ '%e ] ^n nfq oi
^ ( ] ^j^ (^ u] j] ^ (] m]
^ &nu ] ^ ^ m] ^nv]
;kuh ftcjhy vkne vyS g se Llyke ds ikl rhu
usd [kLyrsa ysdj vk,- g;k- nhu vkSj vDy- vkSj
dgk fd buesa ls ,d pht+ dcwy dj fyft;s- vkne
vySfgLlyke us vDy dks dcwy dj fy;k- rks g;k o
nhu us dgk fd gedks gqDe gS fd tgkaW vDy jgs ogkaW
ge Hkh jgsa-
Qk;nk& 65
] o nu oe ^n ^]
;kuh ,eke 'kkQb jgerqYykg vySg s us Qjek;k-
130
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 66
oje] ^ (g] ] m]^n] ]
o _] r] o g] j] ] ]
131
nkSyrs cs t+oky
n] ^
;kuh nqfu;kaW vkSj nhu dlc vkSj bye ls dk;e
jgrs gSa-vxj fdlh us t+ksgn dh [kkfg'k dh-bye dh
jxcr u dh- roDdq y ij ut+ j j[kk vkS j dlc
djus ls ckt+ jgk rks og ;dhuu tsgy o rek esa
fxjQrkj gqok- vkSj eqlYekuksa ds eky ij ges'kk nkaWr
rst+ djrk jgsxk-
Qk;nk& 67
^] o] s]v] v] g o vf] e
^f]
;kuh gyky dh ryc esa lb o dksf'k'k djuk- vkSj
viuh gktr yksxksa dh rjQ de ys tkuk vQt+y
,cknr gSfjT+d gj pUn cs xqekaW cjln
'krsZ vDy vLr tqLru vt+ nqjgk
xj p dl cs vty u [kkgn enZ
rw
ejkS
nj nsgkus vT+ngk
Qk;nk& 68
eq g Een fcu dvc jgerq Y ykg vyS g s [kyhQ, cxnkn
lqySeku fcu vCnqy efyd dh etfyl esa isoUn yxs eksVs diM+s
igus gq, r'kjhQ ysx,- [kyhQk us c lccs bye mudh rkt+he
dh- ut+nhd fcBk;k vkSj diM+ksa dks ns[k dj dgk-
$] h^n%] ] ^
132
nkSyrs cs t+oky
oe ^ ] o p
;kuh eq>s uk ilUn ekywe gksrk gS vxj dgwaW fd
t+ksgn vkSj rdsZ nqfu;kaW ds lcc ;g gky gS fd esjk
uQl bl ij Qwyrk gS-;k vxj ;g dgwaW fd eqQfylh
vkSj QDj ds ckbl ;g gky gS rks fQj esjs ijoj
fnxkj dh f'kdk;r gksrh gS[kyhQk ;g tokc lqu dj cgqr [kq'k gqok vkSj ,d gt+kj
nhukj vkSj nl rkds menk diM+s vkids edku ij Hkstok fn;s-
Qk;nk& 69
] r ] hn ] ] jm ^ ] ]
hn] ^m
;kuh bye vkSj eky vkneh ds reke ,scksa dks <kaWi
nsrs gSa vkSj tsgy o eqQfylh lkjs ,scksa dks [kksy nsrs
gSa-
Qk;nk& 70
gu ^n of^vm p%] ^
^] o] t^ju o]
;kuh gt+jr vcw lqfQ;ku lkSjh jgerqYykg vySgs us
Qjek;k- vxj eSa nl gt+kj fnjge ihNs NksM+ tkmaW
vkSj mldk eq>s fglkc nsuk iM+s rks ;g esjs gd esa
133
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 71
f] ne n ^ o ] n nfq
^e _ o u^re x v] ^j^ v]
i ^ ^m ^u^ ne n ^ $ ^
]n i n ni o o] m
;kuh ftcjhy vySfgLlyke yqDeku gdhe ds ikl
ucwor vkSj fgder ysdj vk, vkSj dgk fd buesa ls
,d dcwy dj fyft;s rks vkius fgder dks dcwy
fd;k- ftcjhy us viuk ij muds lhus ij fQjk
fn;k rks byes fgder d'Q gks x ;k ( ;kuh [kkl
vf'k;k vkS j [kkl vLek reke ekyw e gks x , ) vkS j
c;ku djus yxs- fQj jks[klr gksrs oDr dgk fd ,s
yqDeku! eSa rq>dks ,d olh;r djrk gwaW bls ges'kk
;kn j[kuk- vxj rqegkjk vius gkFk dks dsgquh rd
vT+ngk ds eqaWg esa Mkyuk blls csgrj gS fd rqe fdlh
eksgrkt ds lkeus viuk nLrs loky njkt+ djks-
Qk;nk& 72
oi q o] nv^e ^
oi ^] ^_ re
o] u ^rv] $
% i p% ^j ]$
134
nkSyrs cs t+oky
^] o n]
u] n gn gnf$ ] e
;kuh beke 'kkQb jgerqYykg vySgs Qjekrs gSavxj ghyksa ds lcc ls roaWxjh gkfly gks tkrh fQj
rks vkleku ds flrkjksa ds lkFk esjk rvYyqd gkstkrkysfdu ftldks [kqnk us bye o vDy fn;k og ekys
nqfu;kaW dh roaWxjh ls egjwe jgk- D;ksafd nksuksa esa cM+k
QdZ gS-;g ckge ft+n j[krs gSa- vkSj bl ckr dh
nyhy dt+k o dnj dk tkjh gksuk gS fd nkuk ges'kk
fQDj esa xexhu jgrk gS vkSj nhokuk vged [kq'kh
ls ,s'k djrk gS-
Qk;nk& 73
e^v ^n ] ^ ]
kv] $ ^m j
kf] nu ^e ^^u i
k nu ^e ^ v
i
;kuh vcqy evkuh Qjekrs gSa: gksf'k;kj jguk fd
nqfu;kaW vcz ds lk;k dh ekfuUn gS- tks ,d jkst+ rq>
ij lk;k djrh gS vkSj fQj fudy tkrh gS- ysgkt+k
tc oDrs ,dcky vk, rks mlls cgqr [kq'k u gks;waWgh tc oDrs bnckj vk, vkSj nqfu;kaW rq>ls ihB Qsj
ys rks gjfxt+ xexhu er gks-
Qk;nk& 74
135
nkSyrs cs t+oky
e^m e ^n] kn
^ ] m ^ f f
]e n ] km o
^ ^n^
;kuh vcqy ekt+ Qjekrs gSa: eSa nqfu;kaW ls cl
ij jkt+h gwaW fd jksVh dk ,d lw[kk yqDek fey
vkSj iguus ds fy;s ,d xqnM+h cl gS- buds
eq>s dqN u pkfg;s- D;ksafd eSaus t+ekus dks ges'kk
okyk ugha ik;k- vkSj esjh mez vkSj t+ekuk nksuksa
gksus okys gSa-
brus
tk,
flok
jgus
Quk
Qk;nk& 75
f^ n ^] ^ ]]
gm] t] ni
ofu n] ^ ^ g
gnr ] ^e nii o
;kuh vyh eqjrqt+k jt+h vYykgks vUgks us Qjek;k:
vxj rq> ij t+ekuk raWx gksx;k gS rks lcz dj- uk
mEehn u gks fd [kq'kh tYnh gh vk,xh-viuh [kkfrj
tek j[k jkr gkesyk gS [kqnk pkgs rks uthc( 'jhQ
) yM+dk rsjs okLrs yk,xh-
Qk;nk& 76
jfv ] km o]
f^e ^ v
136
nkSyrs cs t+oky
] o o ]]
f] o u o
;kuh eSaus t+ekus dks tcls fd eSa ;gkaW gwaW vPNh rjg
ls ns[kk gS fd bldh usdh blds ,scksa ds lkFk feyh
gqb gS- blus bUlku dks vOoys vez esa [kq'k dj fn;k
ys f du tc [kq ' kh xq t + j xb rks xe ds fnu blds
vkf[kj esa vk,- [kksnk blls iukg esa j[ks-
Qk;nk& 77
m ^ ^m] n # ] o # ]
]] o n l ^m (m m kf]
je] o^i # ] (^ m u] m ]
n ^fn ^ri m n$] m ^n] n
]u m ^$%] m xe ri] n ^ ]
m ^e] m n n e] ] n k^u
n o^ i # ] j v
] s]v] ^ m n] m ]$ ]^
o n ] n n]e] n] o
m q^ p r]u o ]
n i k^ v] |^ f_ m r]
;kuh vul jt+h vYykgks vUgks ls jsok;r gS fd
fdlh lgkck us jlwyYykg lYyYykgks vySgs o vkysgh
olYye ls fnuksa dh ckcr nfj;kQr fd;k rks vkius
Qjek;k: luhpj dk fnu eDj o Qjsc dk gS fd
137
nkSyrs cs t+oky
138
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 78
^ o n # ] o of]
^n ] ^n ] r] l^^
^m oe ]^ !h^rj ^n ^] f ^n u]
] o] r] ne ^ ^ #]
js o k;r gS fd uch;s djhe lYyYykgks vyS g s o
vkysgh olYye us Qjek;k: D;k eSa rqedks tUur dh
lkvrksa esa ls ,d lkvr dk irk u nsnwaW fd mlesa
lk;k QSyk gqok gS- fjT+d rDlhe fd;k gqok gS- jgers
,ykgh QS y h gq b gS - vkS j ftl es a nks v k dcw y dh
tkrh gS- lgkck us vt+Z dh: gkaW ;k jlwyYykg! gesa
t+jwj cryk,aW- vkius Qjek;k: rksyw, Qtz vkSj rksyw,
vkQrkc ds njfe;ku og lkvr gksrh gSpqukupk 'kSrku ml oDr vkneh dks [kkcs xQyr esa Mkyrk
gS rkfd mldks fjT+d dh jger o cjdr u feys- eqQfyl o
eUgwl cus vkSj vQykl ds ckbl vksewjs 'kSrkuh esa fxjQrkj gks
tk,- D;ks a fd eq Q fylks a dks tYn xq u kgks a es a fxjQrkj gks u k
vklku gksrk gS-
Qk;nk& 79
^ ji ] ]i ^q] r o t
t]] r] o ]
139
nkSyrs cs t+oky
# ] oe ^_ v ]r o e
r] o ^jne
;kuh ftlus fpfM+;k ds vkf'k;kus ds ekfuUn ,d
NksVh efLtn cukb rks gd rvkyk mlds okLrs ,d
egy tUur esa cukrk gS-
Qk;nk& 80
] pq ^ Vi e pr
i f f
] i ^v ' ]r
oe ]e u
i e pri m^q ]m ^v^
;kuh vul jt+h vYykgks vUgks c;ku djrs gSa fd
gkst+wjs vDnl vySfgLlykrks oLlyke us Qjek;k: lkr
pht+sa ,slh gSa fd cUns dks ejus ds ckn mldk lokc
igqaWpk djrk gS- igyk og 'k[l ftlus 'kkfxnksZa dks
bye fl[kk;k- vkSj mlus nksljksa dks fl[kk;k tc rd
flyflyk lh[kus dk tkjh gS ogkaW rd fl[kkus okys dks
lokc feyk djsx k- nks ljk ugj cuok;k gks - rkfd
yksx mlesa ls ikuh ihrs jgsa- rhljk dqaWok [kksnok;k
gks-pkSFkk efLtn cuok;k gks- ikaWpokaW dqjvku 'kjhQ
140
nkSyrs cs t+oky
141
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 81
;fg;k fcu evkt+ jkt+h Qjekrs gSa-
^ o ^ n r] o] jm ^ q ^n] o
o^i # ]
;kuh bl nqfu;kaW esa ,d tUur ekuoh gS tks mldks
ikys fQj mls tUurs ekSmn dk 'kkSd ugha jg tkrkog cgj gky jt+k, bykgh dks eksdn~ne j[ksxk- iwNk
x;k og D;k 'kS; gS\ Qjek;k: og vYykg rvkyk dh
ekjQr gS ( fd xSjqYykg ls fny lSj gkstkrk gS) -
Qk;nk& 82
^] q ] vf ^n]
;kuh nq f u;ka W eks f eu ds okLrs dS n [kkuk gS vkS j
dkfQj ds fy;s tUurmu usergk; m[kjoh ds ,rsckj ls eksfeu vxj pk ;gkaW
lkjh nqfu;kaW dk 'kgU'kkg gqok rks Hkh vYykg dh leZnh userksa ds
142
nkSyrs cs t+oky
eksdkfcys esa ft+Unku ( dSn [kkuk) esa gS- vkSj nqfu;kaW dkfQj ds
okLrs tUur gS bl ekuk dj fd vxjpk og fdruk Hkh eqQfyl
vkS j eks l hcr es a fxjQrkj gq o k exj vk[ks j r ds vt+ k c ds
eksdkfcyk esa og ;gkaW tUur esa gS-
Qk;nk& 83
evkt+ fcu tcy jt+h vYykgks vUgks ls jsok;r gS:
f n o r] o m
n o ]nu n e (m] ] m oju
nv] _m oju f
;kuh ftlus efLtn esa fdUnhy yVdk;k rks lRrj
gt+kj Qfj'krs mlds fy;s nksvk, [kSj djsa ;gkaW rd
fd og fdUnhy VwV tk,- ;waWgh vxj fdlh us efLtn
es a ,d pVkb fcNkb rks lRrj gt+ k j Qfj'krs ogka W
,cknr djsa tc rd fd ml pVkb ds VqdM+s gkstk,aW-
Qk;nk& 84
o m q ^ ] &mv] o
e n o rm i^ ( ^u e
ju^n o
;kuh gnhls ejQw v es a okfjn gS fd vkneh dh
lvknr mlesa gS fd mldk fjT+ds eksdn~nj mlh ds
'kgkj esa mls feyrk gks vkSj og vius ?kj esa jgrk
gks- vkSj ml 'k[l dh cn c[rh gS fd mldk fjT+d
xSj 'kgj esa eksdn~nj gks ;k gkyrs ekslkQsjr esa gks-
Qk;nk& 85
143
nkSyrs cs t+oky
x^] ^r] ]] ] q] ^
]] ] ] o ] oF ] g]
;kuh ;g vkneh dh usd c[rh dh vyker gS fd
?kj olh o dq'kknk gks- iM+kslh usd gks- vkSj lokjh
dk ?kksM+k vPNk gks- ugwlr Qdr rhu pht+ksa esa ns[kuk
gS- vkSjr- ?kksM+k vkSj ?kj-
Qk;nk& 86
l] ] lnf] ^ o]
;kuh ,d cqt+qxZ ls iwNk x;k fd xuh dkSu gS\ dgk:
ftldk ?kj dq'kknk gS- vkSj ges'kk [kksjkd rS;kj gSlkgcs us l kc roa W x j gS - ftlds ikl nks
pOou jwi;s uDn /kjs gksa vkSj ml ij ,d
pkyhlokaW fgLlk ikaWp fnjge lnd, t+dkr
vkSj vxj T+;knk jwi;k /kjk gS rks lkS 100
fglkc ls t+dkr vnk djuk Qt+Z gS-
Qk;nk& 87
n o ] jf%m '$ # ] o
gu^e i r] o i ^e fi
n] ^]
;kuh mej jt+ h vYykgks vUgks us Qjek;k : rhu
pht+s rqegkjs Hkkb ds fny esa rqegkjh eqgCcr lkfcr
144
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 88
^ o] ]^ ^]
]^ ^] ^
;kuh ftlds ikl eky gks mldh rjQ gj dks b
>qdrk gS- ysfdu ftlds ikl eky ugha rks yksx mlls
cst+kj gksrs gSa;kuh eky lc vknfe;ksa dk ek'kwd vkSj reke cuh vkne
mlds vkf'kd gS a - bYyk ek'kk vYykg- ftldh cxy es a og
ek'kwd tkdj cSBrk gS lHkksa dh vkaW[ksa mldh rjQ yxh jgrh gSa
vxjpk og fdlh dks ,d dkSM+h Hkh u ns-
Qk;nk& 89
fe ^r] r] t nu e ] p
] jne o] g e]] g e] m ^ p
^n^ jne o] g ^rm e]] gu^ t ]
k ] ^m ^ ^e n f ] q ^
o^i # ] q u k
js o k;r gS fd 'kn~ n kn fcu gdhe cM+ s nhu nkj
gkfde Fks- cy[k dh tqek efLtn ls uekt+ i<+ dj
ckgj fudys - ns [kk fd ,d xq yke lokjh dk ?kksM +k
145
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 90
n o j ]] ] n n]e] ^
nr] (# ] n ^m nfq ^ ( n e]_]
^ ! n ^m n km m ] m
] kn ] l ^ nfq^m
;kuh bcjkghe vySfgLlyke ds fny esa [kkSQs [kqnk
,slk Fkk fd tc viuh yxft+'ks dne dks ;kn djrs
cs g ks ' k gks t krs vkS j jks u s dh vkokt+ ,d ehy rd
tkrh- ftcjhy vySfgLlyke us mudks dgk fd gd
rvkyk lyke dgrk gS vkSj Qjekrk gS- D;k nksLr
vius nksLr ls dHkh Mjrk gS- bcjkghe vySfgLlyke
146
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 91
( vks ; w u q y etkfyl ) es a fy[kk gS fd jlw y s edcw y
lYyYykgks vySgs o vkysgh olYye us Qjek;k: tks 'k[l Qtz
dh lqUur uekt+ ds ckn ;g rLchgs eyk,dk ,d lkS ejrck
i<+s - fQj Qt+ z uekt+ tekvr ds lkFk vnk djs- rks s nkS yrs
nqfu;kaW mldks cgqr feysxh- vkSj roaWxj gks tk,xk- rLchg ;g
gS-
# ] j] ve n ] #] vFf ve # ] vFf
n h i$ n _$ g
vkSj nqfu;kaW o vk[ksjr esa roaWxjh gkfly djus dh uh;r
j[ks- Qdr nqfu;kaW dh nkSyr dh uh;r u j[ks- ;g rw pkgs ;k
u pkgs feysxh gh-
Qk;nk& 92
e o m ne ji
;kuh ftlus vdhd dh vaxq'k=h iguh ges'kk cjdr
o [kq'kh ds lkFk jgsxk-
Qk;nk& 93
^] m m jne o r] o
^m^e jm ne ne
;kuh gnhl 'kjhQ esa vk;k gS fd ftlus Qtz dh
lq U ur vius ?kj es a i<+ h gd rvkyk mldk fjT+ d
147
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 94
Dglu gqlSuE dh 'kjg esa fy[kk gS fd ftl 'k[l dks raWxh
evk'k gks, rks Qtz dh uekt+ ds ckn ;d'kEck ds jkst+- ou ^m
n^m gt+kj ckj i<+k djs- nks 'kEck ds jkst+- # ^e ] u
n] o]gt+kj ckj i<+s- lg 'kEck ds jkst+ njwn 'kjhQ- `# ]
oi gvi ^ v o v o ^e gt+kj
ckj i<+s- pgkj 'kEck ds jkst+- hi g oe # ]j]
n]gt+kj ckj i<+s- iUt 'kEck ds jkst+-ao # ]gt+kj ckj i<+stqek ds jkst+ f] # ] # ]] ] # v] # ] ^vfgt+kj ckj
i<+s- vkSj uh;r lokcs vk[ksjr dh j[ks- tYn nqfu;kaW esa roaWxj
gks tk,xk ;k nksuksa tgku dh eqjkn gkfly gk, ,slh uh;r djsQdr nqfu;kaW ds gkfly gksus dh uh;r gjfxt+ fdlh vey esa u
j[ks- D;ksa fd [kqnk ls ekaWxuk rks mEnk user nkjSu dh ekaWxuk
pkfg;s- ;g Qkuh nqfu;kaW Qdr ekaWxuk cM+h 'keZ dh ckr gS-
Qk;nk& 95
lwjg okdsvk- oyeqT+t+fEey- oYySy- o vye u'kjg ckns
exfjc ,d ckj i<+s- ;k gj 'kcs tqek dks ckns ,'kk ck ot+w
i<+s- gt+jr fcu vCckl ls jsok;r gS fd ,d 'k[l us vkils
QDj dh f'kdk;r dh- rks vkius ;g vey mldkas fl[kk;knksljs cjl og 'k[l vk;k vkSj vPNs gt+kj fnjge yk,- vkSj
dgk fd ;g t+dkr dk eky gDds vYykg gS- elkdhu dks vki
rDlhe djnsa vkSj dgk fd vkius tks ot+hQk cryk;k Fkk cl
148
nkSyrs cs t+oky
Qk;nk& 96
^rQlhjs t+kfgnh* esa gS fd vxj dksb vQykl o raWx nLrh
ls vkftt+ gksx;k ;k eq'kfdy dke njis'k vk;k rks iUt oDr
uekt ds ckn gQrkn o iUt^75*+ckj jw c fdCyk gksdj ;g
nksvk i<+s- cs'kd mldh jkst+h Qjk[k gksxh vkSj eq'kfdy dke
vklku gks tk,xk- exj vOoy o vkf[kj ml nksvk ds fiUtkg
o ;d ckj njwn 'kjhQ i<+k djs-
# ] ^m jue n or n ^m n ^m
Qk;nk& 97
oqLvrs fjT+d o dt+Z nkjh ds okLrs veys ekstjZc jkfde ds
eqjf'knksa ls [kkunkuh ,tkt+r gS- gj jkst+ uekt+s pk'kr ds ckn
pkj jsdkr lykrs dt+kmy gktkr dh uh;r ls i<+s- vkSj gj
js d kr es a vygEn ds ckn nl ejrck bl vk;r dks i<+ s pkyhl fnu ds vUnj gktr jokb gks tk,xh-
Qk;nk& 98
gj uekt+ ds ckn ,d lkS ckj i<+s- vkSj tqek ds jkst+ ckns
lykrqy tqek ikaWp lkS ckj bl nksvk dks i<+s ;dhuu roaWxj gks
tk,xk vkSj ftl eqjkn ds okLrs i<+s og eqjkn gkfly gksxhvOoy o vkf[kj lkS ejrcs njwn i<+s- fD;ksa fd njwn 'kjhQ
nksvk ds okLrs nks ij gSa- tYn egYys ,tkcr dks igqWaprh gS-
149
nkSyrs cs t+oky
e o ]u ve o] # ]
nu]] u ^m jue ]
Qk;nk& 99
gnhl 'kjhQ esa okfjn gS-
Qk;nk& 100
vcw rkfyc eDdh ls jsok;r gS fd uekt+ ds okLrs rkt+k
ot+w djs vkSj ckns ot+w lS;nqy bfLrxQkj i<+s- vkSj ges'kk ,slh
vknr ekewy j[ks vYykg rvkyk mldks nqfu;kaW ds xe o fQDj
ls ustkr nsxk-
oF ^ f ^ j k $] F] e( k $ # ]
e (k _j] ^
(k ^ (
j e
e
$^ ^ fe e $
k $ ] h% ] m
[kkrek
gj Qt+Z uekt+ ds ckn vk;ry dqlhZ i<+s- vkSj 33 ejrck
# ] ^vf- 33 ejrck # v] - 33 ejrck a f # ] vkSj
,d ejrck dyek rkSghn o rgehn m u # ]] ]
]e ]e lm ou knm onvm v] ] (
m o n] ne ]] r]i<+k djs- nks
150
nkSyrs cs t+oky
^^e % n^e i %
;kuh tks 'k[l 'kc dks cgqr uekt+s uQy i<+rk gS
fnu dks mldk fjT+d T+;knk gksrk gSftruk dke tks djsxk mldk mruh et+nwjh feysxh- [kksnk
dk [kt+kuk ekewj gS^,st+u* lykrs eLmnh esa ejdwe gS-
fv] V] me o^i #] oj o g]
n] o ] r] h o fn] f] h o
m] o j]
;kuh uch vySfgLlykrks oLlyke us Qjek;k: tks
dksb ges'kk esjh lqUur ij vey djsxk gd rvkyk
mldks pkj djkerksa ls bT+t+r c['ksxk- usd yksxksa ds
fny esa mldh eksgCcr iSnk gksxh- cn dkjksa ds fny esa
mldh gScr vkSj jksc iSnk gksxk- ,s'k o vkjke esa
oqLvr gksxh- vkSj nhu ds vksywe esa le> iSnk gksxh^,st+u* vkSjkns Qrfg;k o nksvk, xUtqy v'kZ ges'kk i<+k
djs^,st+u* feQrkgqjZs'kkn esa gS-
] o mm ] o ^%j]
;kuh cgqr lndk [kSjkr nsus ls fjT+d T+;knk gksrk
gS^,st+u*
! ] o mm ] e^q]
151
nkSyrs cs t+oky
u ^n] ] u ^] ]
;kuh ejkfle dh vkSj gj 'kS; dh [kkfl;r cj gd
gS^,st+u* gj tqek ds jkst+ ckn vt+ uekt+ ikaWp lkS ejrck
;g nksvk i<+s- vOoy o vkf[kj njwn ,d lkS ckj i<+s- ekstjZc
gS-
e o ]
] u
ve o ] $ # ]
] $
jksckb
`
152
nkSyrs cs t+oky
reke 'kqn
[kkrserqRrck
153
nkSyrs cs t+oky
154
nkSyrs cs t+oky
weqlfUuQ
dh nhxj fdrkcsay
nkSyrs cs t+oky
156